Seeendofdocumentforlogosoforganisations&networkswhichhavesignedonPortugues&logosabaixo/Italiana&logossotto/Français&logosci-dessous/Español&logosabajo

Civil society reactions to the Nutrition for Growth event, hosted by the BrazilianGovernment,RiodeJaneiro,4thAugust2016Faster,Higher,Stronger-WorldLeadersmustcommitlikeOlympiansataHeadsofStateSummitinItalyinMay2017inordertoendthescourgeofmalnutritionby2030.We,theundersignedcivilsocietyorganisations,heldhighexpectationsoftheNutritionforGrowth(N4G)eventhostedbytheGovernmentofBrazilinRiodeJaneiro,4thAugust2016,on the eve of the Olympic Games. We hoped that the event would, firstly, provide aplatformforthesharingofactionswhichhavebeenproventoreducemalnutritioninallitsforms,andsecondly,thatitwouldincludetheannouncementofthedateandlocationofaHeadsofStateN4GCommitmentSummitin2017.The Brazilian Government, and their UK and Japanese partners, are commended forprovidingtheopportunityfordifferentactorstosharetheirachievementsandchallengesinfightingthescourgeofmalnutritionaroundtheworld.Itwasunfortunatethattherewasnotimetohearmorefromgovernmentsandorganisationswherepeoplefacethehighestburdensofmalnutritioninallitsforms.ItishopedthatthiswillbeaddressedastheN4Gprocessmoves forward in the comingmonthsandyears.The countriesandpeoplemostaffectedbymalnutritionmustleadourcollectivefight.The failure to announce the date and location of a Heads of State Summit was amajordisappointment.Withoutthisthereisnoglobalmomenttomobilisearoundandincentivisethedevelopmentofspecificandlarge-scalecommitmentsofresourcesandactions.WeproposethatItalyiswellplacedtopickuptheOlympicNutritionforGrowthbatonand,withthesupportofBrazil,Japan,theUKandFAO,hostaHeadsofStateSummitatFAOinRomeon25thMay2017,inthecontextoftheUNDecadeofActiononNutrition.Thiswouldtakeadvantageof thepresenceof someworld leadersat theG7Summit in the followingdays.TheUNGeneralAssemblyinNewYorkinSeptember2016wouldprovidetheperfectopportunitytoannouncethedateandlocationofthenextN4GSummit.“Faster,Higher,Stronger” is themottoof theOlympicMovement.The2017N4GSummitshouldprovideaplatformforworldleaderstomakefaster,higherandstrongernutritioncommitments.PoliticalactionmustbefasterifthesecondSustainableDevelopmentGoal-toendhungerandallformsofmalnutrition-istobeachievedby2030.Politicalambitionsmust behigher and be translated into country specific nutrition targets. National,multi-sectoralpoliciesmustbemadestrongertoensuretheappropriateactionsareimplementedandreachthemostvulnerable.We commit ourselves to work together and take active roles in a global civil societycampaign to ensure that a 2017Headsof State SummitdeliversOlympian commitmentswhich get implemented and result in the eradication of hunger and all forms ofmalnutrition in our lifetimes. We are aiming faster, higher, stronger. We expect worldleaderstodothesame.

BackgroundonNutritionforGrowth2016:The Nutrition for Growth event was held on 4th August 2016 in Rio de Janeiro. TheNutrition for Growth Initiative aims to reaffirm and expand the commitments to global,regionalandnationalnutritionpolicies,inaccordancewithSustainableDevelopmentGoal2,aswellasactionstomitigatemalnutrition,basedonsuccessfulexperiencesinBrazilandothercountries.Keyinformationonnutrition:Ø Theworld hasmade progress in addressing undernutrition. The number of children

withstuntedgrowthhasfallenbymorethanathirdsince1990.

Ø Action on nutrition has stepped up since the Nutrition for Growth event in London,2013whenmore than100partners includingGovernments,BusinessesandCharitiespledgedoverUS$4billiontotacklemalnutrition.

Ø Butprogresshasnotbeenfastenough.Everyyear,3.1millionchildrendiebecauseof

undernutrition. 159 million children are so malnourished by the age of 2 that theirmindsandbodieswillneverfullydevelopand50millionremainatriskofdeathfromthemostacuteformofmalnutrition.

Ø Atthesametime,morethan2billionpeopleareoverweight;600millionofwhomare

obese. The prevalence of overweight or obesity people is increasing in nearly allcountries.

Source:theGlobalNutritionReporthttp://globalnutritionreport.org

Lereazionidellasocietàcivileall’eventoNutritionforGrowth,ospitatodalgovernobrasilianoaRiodeJaneiroil4agosto2016.Più veloce, più in alto, più forte –Per sconfiggere la piaga dellamalnutrizioneentroil2030,alSummitdeiCapidiStatochesiterràinItalia nel Maggio 2017 i leader mondiali devono impegnarsi comefosseroatletiolimpici.Noi,sottoscritteorganizzazioni della società civile, abbiamo nutrito grandi aspettativesull’eventoNutritionforGrowth(N4G)ospitatodalgovernodelBrasileaRiodeJaneiroil4agosto2016allavigiliadelleOlimpiadi.Speravamochequestoeventoavrebbeinprimoluogofornito una piattaforma di scambio di buone pratiche per la riduzione dellamalnutrizione in tutte le sue forme e,in secondo luogo,offerto lo spazioperannunciaredataeluogodiunCommitmentSummitN4GdeiCapidiStatonel2017.È encomiabile che ilgoverno brasilianoe i suoi partner inglesi e giapponesi abbianofornito adiversi attori l’opportunitàdicondividere iprogressi e le sfidedella lotta allamalnutrizione nel mondo. Sfortunatamente, non c’è stato il tempo per un interventoapprofonditodeigoverniedelleorganizzazionichepiùsifannocaricodelproblemadellamalnutrizione in tutte le sue forme. Si spera che questo possa avvenire grazieaiprogressi del N4Gnei prossimi mesi e anni. I Paesi e le persone più colpite dallamalnutrizionedevonoessereallaguidadellanostralottacollettiva.Il mancato annuncio di una data e un luogo per un Summit dei Capi di Stato harappresentato una grossa delusione. Senza questo, non ci sarà nessuna occasioneglobaleper mobilizzare e incentivare impegni specifici e su larga scala in terminidirisorseeazioni.Proponiamoche l’Italiasipresti araccogliere il testimonedelleOlimpiadiNutrition forGrowthe, con il supportodiBrasile,Giappone,GranBretagnaeFAO,ospitiunSummitdei Capi di Stato il 25 Maggio 2017, nel contesto del Decennio delle Azioni sullaNutrizionedelleNazioniUnite,avvantaggiandosidellapresenzadialcunileadermondialialSummitG7chesiterràneigiornisuccessivi.L’AssembleaGeneraledelleNazioniUnitedel Settembre 2016 fornirà l’occasione perfetta per annunciare la data e il luogo delprossimoSummitN4G.“Piùveloce,piùinalto,piùforte”èilmottodelMovimentoOlimpico.IlSummitN4Gdeveesserelapiattaformachepermetteaileadermondialidiprendereimpegnipiùveloci,piùaltiepiùfortiintemadimalnutrizione.L’azionepoliticadeveesserepiùveloceaffinchéilsecondo Obiettivo di Sviluppo Sostenibile – eliminare la fame e ogni forma dimalnutrizione–siaraggiuntoentroil2030.L’ambizionepoliticadeveesserepiùaltaedessere tradotta in obiettivi nazionali specifici. Le politiche nazionali e multisettorialidevonoesserepiùfortiperfarsìchevenganoimplementateazioniappropriateingradodiraggiungerelepersonepiùvulnerabili.Noi ci impegniamo a lavorare insieme e assumere un ruolo attivo in unacampagnapromossadallasocietà civile globale che assicuri cheun Summit dei Capi diStato nel 2017 porti all’implementazione di impegni Olimpiciperl’eliminazione dellafame e di ogni forma di malnutrizione nell’arco della nostra vita.Puntiamoa unamaggiorevelocità,altezza,forza.Ciaspettiamocheileadermondialifaccianolostesso.

BackgrounddiNutritionforGrowth2016:L’eventoNutritionforGrowthsiètenutoil4Agosto2016aRiodeJaneiro.L’iniziativaNutrition forGrowthpuntaa riaffermareedespanderegli impegniglobali, regionalienazionaliriguardantilepolitichesullanutrizioneinaccordoconl’ObiettivodiSviluppoSostenibile2econleazionidimitigazionedellamalnutrizionebasatesuesperienzedisuccessoinBrasileealtriPaesi.Informazionichiavesullanutrizione:Ø Ilmondohafattoprogressinell’affrontareladenutrizione.Ilnumerodibambinicon

arrestodellacrescitaèdiminuitodioltreunterzodal1990.Ø Leazionisullanutrizionesonomiglioratedall’eventoNutritionforGrowthdiLondra

del2013,dovepiùdi100partner tra cuigoverni, impreseeorganizzazionihannopromessopiùdi4miliardididollaripercombatterelamalnutrizione.

Ø Iprogressinonsonoperòstatiabbastanzaveloci.Ognianno3,1milionidibambinimuoionoacausadelladenutrizione.159milionidibambinidietàinferioreai2annisono talmentemalnutriti che le loromentie i lorocorpinonsi svilupperannomaicompletamente,e50milionirischianodimorireacasadellamalnutrizioneacuta.

Ø Allostesso tempo,piùdi2miliardidipersonesonosovrappeso, dicui600milioniobese.LaprevalenzadisovrappesoeobesitàstaaumentandoinquasituttiiPaesi.

Fonte:GlobalNutritionReporthttp://globalnutritionreport.org

Reações da Sociedade Civil ao evento Nutrição para o Crescimento, realizado peloGovernoBrasileironacidadedoRiodeJaneiroem04deagostode2016.Mais rápido. Maior. Mais forte - Líderes mundiais devem ter ocomprometimentodeatletasolímpicosnaReuniãodeCúpuladeChefesde Estado que será realizada na Itália em maio de 2017, de forma aerradicaroflagelodadesnutriçãoaté2030.Nós, as abaixo-assinadas organizações da sociedade civil, tínhamos grandes expectativasacercadoeventoNutriçãoparaoCrescimento(N4G),realizadopeloGovernodoBrasilnacidade do Rio de Janeiro em 4 de agosto de 2016, véspera dos Jogos Olímpicos. Nósesperávamos que o evento fosse, primeiramente, fornecer uma plataforma para ocompartilhamento de ações que comprovadamente reduzem todas as formas dedesnutriçãoe,emsegundolugar,incluiroanúnciodadataelocaldaReuniãodeCúpuladeChefesdeEstadode2017.AplaudimosoGovernoBrasileiroeseusparceirosdoReinoUnidoeJapãoporteremdadoaoportunidade a diferentes atores de compartilharem seus êxitos e desafios na luta paracombater o flagelo da desnutrição em todo o mundo. Foi lamentável o fato de não terhavido oportunidade para os governos e organizações falarem de formamais detalhadasobre aspessoasquemais sofremcomos fardos causadospeladesnutriçãoem todas assuasformas.EsperamosqueissosejaabordadonodecorrerdoprocessodoNutriçãoparao Crescimento nos próximos meses e anos. Os países e povos mais afetados peladesnutriçãodevemlideraranossalutacoletiva.A falha em anunciar a data e local da Reunião de Cúpula de Chefes de Estado foi umagrandefrustração.Semesseanúncionãohaveráummomentoanívelglobalparamobilizareincentivarodesenvolvimentodecompromissosespecíficoseemlargaescaladerecursoseações.NóspropomosqueaItáliaestejabemposicionadadeformaapegarobastãoolímpicodoNutriçãoparaoCrescimentoe,comoapoiodoBrasil, Japão,ReinoUnidoeFAO,realizarumaReuniãodeCúpuladeChefesdeEstadoemRomanodia25maiode2017nocontextoda Década de Ação e Nutrição das Nações Unidas. Seria uma forma de aproveitar apresençadealgunslíderesmundiaisnaReuniãodeCúpuladoG7,queaconteceránosdiasseguintes. A Assembleia Geral das Nações Unidas, que acontecerá em Nova York emsetembro de 2016, é a oportunidade perfeita para anunciar a data e local da próximaConferênciadoNutriçãoparaoCrescimento.“Maisrápido,Maior,Maisforte”éo temadoMovimentoOlímpico.AConferência2017doN4G deve fornecer uma plataforma para que líderes mundiais possam assumircompromissoscomanutriçãodeformamaisrápida,maioremaisforte.Asaçõespolíticasdevemsermaisrápidas,vistoqueo segundoObjetivodeDesenvolvimentoSustentável –erradicar a forme e todas as formas de desnutrição – deve ser alcançado até 2030. Asambiçõespolíticasdevemsermaioreseadaptadasaalvosdenutriçãoespecíficosparacadapaís.Políticasnacionaisemulti-setoriaisdevemsermaisfortesparaquepossamasseguraraimplementaçãodeaçõesapropriadasquealcancemosmaisvulneráveis.Comprometemo-nos a trabalharmos juntos e assumirmos funções de liderança em umacampanhadasociedadecivildeformaaassegurarqueaReuniãodeCúpuladeChefesdeEstadode2017resulteemfortescompromissosquesejamimplementadoseresultemnaerradicaçãodafomeetodasformasdedesnutriçãoaindaemnossageração.Nossoobjetivoéfazerissodeformamaisrápida,maioremaisforte.Esperamosqueoslíderesmundiaisfaçamomesmo.

HistóricodoNutriçãoparaoCrescimento2016:O eventoNutriçãopara o Crescimento foi realizado em04de agosto de 2016noRio deJaneiro.AIniciativaNutriçãoparaoCrescimentotemcomoobjetivoreafirmareampliaroscompromissos compolíticas de nutrição globais, regionais e nacionais, de acordo com oObjetivodeDesenvolvimentoSustentável2,assimcomoaçõesparamitigaradesnutriçãobaseadasemexperiênciasbem-sucedidasdoBrasileoutrospaíses.Principaisinformaçõessobrenutrição:Ø Omundotemavançadonaabordagemàdesnutrição.Onúmerodecriançascomatraso

nocrescimentocaiumaisdeumterçodesde1990.Ø AsaçõesrelacionadasànutriçãoforamintensificadasdesdeoeventodeNutriçãopara

o Crescimento em Londres, 2013, quando mais de 100 colaboradores incluindoGovernos,EmpresaseInstituiçõesinvestirammaisdeUS$4bilhõesnoenfrentamentoàdesnutrição.

Ø Mas o progresso não tem sido rápido o suficiente. Todos os anos, 3,1 milhões de

crianças morrem de desnutrição. 159 milhões de crianças estão tão desnutridas aoatingirem 2 anos de idade que suas mentes e corpos nunca ficarão totalmentedesenvolvidos e 50 milhões permanecem com risco de morte devido à forma maisagudadedesnutrição.

Ø Aomesmotempo,maisde2bilhõesdepessoasestãocomexcessodepeso;dessas,600

milhõessãoobesas.Apredominânciadepessoascomexcessodepesoouobesasestáaumentandoempraticamentetodosospaíses.Fonte:RelatóriodeNutriçãoGlobalhttp://globalnutritionreport.org

Réactions de la société civile suite à l'événement Nutrition pour la Croissance,organiséeparleGouvernementbrésilien,àRiodeJaneiro,le4Août2016Plusrapide,plushaut,plusfort-Lesleadersmondiauxdoivents'engagercomme lesOlympiens lorsd’un sommetdes chefsd'Etat en Italie enmai2017,pourmettrefinaufléaudelamalnutritiond'ici2030.Nous, les organisationsde la société civile soussignées, attendionsbeaucoupdu SommetNutritionpour laCroissance (N4G)événementorganisépar legouvernementduBrésilàRio de Janeiro, le 4 Août 2016, à la veille des Jeux Olympiques. Nous espérions quel'événementpermettrait,d'unepart,defourniruneplate-formepourlepartagedesactionsquiont fait leurspreuvespourréduire toutes les formesdemalnutrition,etd'autrepart,d’annoncerlatenue,ladateetlelieud'unSommetN4Gsurl’EngagementdeschefsEtats,en2017.LeGouvernementbrésilienetsespartenaires,leRoyaume-UnietleJapon,sontàféliciterpour avoir fourni à différents acteurs l’opportunité de partager leurs réalisations et lesdéfisdanslaluttecontrelefléaudelamalnutritiondanslemonde.Ilestregrettablequ'iln'y ait pas de temps pour en entendre davantage de la part des gouvernements et desorganisationsdepayslesplustouchésparlamalnutritionsoustoutessesformes.IlestàespérerquecesquestionsserontabordéesalorsqueleprocessusN4Gsepoursuivradansles mois et les années à venir. Les pays et les populations les plus touchées par lamalnutritiondoiventconduirenotreluttecollective.L’échecdansl’annoncedeladateetdulieud'unsommetdeschefsd’Etatafaitl’objetd’unegrandedéception.SansuntelSommet,iln'yaurapasdemomentmondialpourmobiliserautour de la nutrition et encourager le développement d'engagements spécifiques et àgrandeéchellederessourcesetd’actions.Nous proposons que l'Italie, qui est bien placée pour ramasser le bâton Olympique deNutrition pour la Croissance (N4G), accueille, avec le soutien du Brésil, du Japon, duRoyaume-UnietdelaFAO,unSommetdeschefsd'Étatà laFAOàRome, le25mai2017,danslecadredelaDécenniedesNationsUniesd'actionsurlanutrition.Celapermettraitdeprofiter de la présence de certains dirigeantsmondiaux lors du Sommet du G7 dans lesjours qui suivent. L'Assemblée générale de l'ONU à New York en Septembre en 2016représentel'occasionparfaitepourannoncerladateetlelieuduprochainSommetN4G.«Plusvite,plushaut,plusfort»estladeviseduMouvementolympique.LeSommet2017Nutrition pour la Croissance (N4G) devrait fournir une plate-forme pour permettre auxdirigeantsmondiauxdeprendredesengagements«plusvite,plushautetplusfort»pourla nutrition. L'action politique doit être plus rapide afin d’atteindre le 2nd Objectif deDéveloppementDurable-pourmettrefinàlafaimetdetouteslesformesdemalnutritionen2030.Lesambitionspolitiquesdoiventêtreplusélevées (plushautes)etêtretraduitesenciblesnationalessurlanutrition.Lespolitiquesnationalesetmulti-sectoriellesdoiventêtreplusfortespourgarantirquelesactionsappropriéessontmisesenœuvreetatteignentlesplusvulnérables.NousnousengageonsàtravaillerensembleetàjouerunrôleactifàtraversunecampagnemondialedelasociétécivilepourgarantirqueleSommetdesChefsd'Etatde2017délivredes engagementsOlympiens, qui serontmis enœuvre et permettront l'éradication de lafaim et de toutes les formes demalnutrition. Nous visons plus vite, plus haut, plus fort.Nousnousattendonsdesdirigeantsmondiauxqu’ilsfassentdemême.

RappeldecontextesurNutritionpourlaCroissance(N4G)2016:L'événement Nutrition pour la Croissance a eu lieu le 4 Août 2016, Rio de Janeiro.L’Initiative Nutrition pour la Croissance vise à réaffirmer et à étendre les engagementsenvers les politiques nutritionnelles mondiales, régionales et nationales, en conformitéavecle2ndObjectifdesObjectifsdeDéveloppementDurable,ainsiquelesactionsvisantàatténuerlamalnutrition,surlabasedesexpériencesréussiesauBrésiletd'autrespays.Informationscléssurlanutrition:

Ø Le monde a fait des progrès dans la lutte contre la sous-nutrition. Le nombred'enfantsayantunretarddecroissanceachutédeplusd'untiersdepuis1990.

Ø L’action pour la nutrition s’est intensifiée depuis le Sommet Nutrition pour la

Croissance de Londres, en 2013, lorsque plus de 100 partenaires, y compris lesgouvernements, les entreprises et lesorganismesdebienfaisanceont engagéplusde4milliardsUSDpourluttercontrelamalnutrition.

Ø Maislesprogrèsnesontpasétéassezrapides.Chaqueannée,3,1millionsd'enfants

meurent à cause de la sous-nutrition. 159 millions d'enfants sont si mal nourrisavant l'âge de 2 ans que leurs esprits et leurs corps ne parviendront jamais à sedévelopperpleinement,et50millionsrisquentdemourirdelaformelaplusaiguëdelamalnutrition.

Ø Dans le même temps, plus de 2 milliards de personnes sont en surpoids; 600

millions d'entre eux sont obèses. La prévalence des personnes souffrant de ensurpoidsoud'obésitéaugmentedanspresquetouslespays.

Source:RapportMondialsurlaNutritionhttp://globalnutritionreport.org

ReaccionesdelasociedadcivilaleventoNutriciónparaelCrecimiento,auspiciadoporelGobiernoBrasilero,RíodeJaneiro,4deAgostode2016Más rápido, más alto, más fuerte – Los Líderes Mundiales debencomprometersecomo losdeportistasolímpicos,aunaCumbrede Jefesde Estado en Italia en Mayo 2017 para terminar con el flagelo de ladesnutriciónparael2030.Nosotros, las organizaciones de la sociedad civil abajo firmantes, tuvimos grandesexpectativasdeleventoNutriciónparaelCrecimiento(N4G)auspiciadoporelGobiernodeBrasil en Rio de Janeiro, el 4 de Agosto de 2016, en la víspera de los Juegos Olímpicos.Esperábamosqueeleventoenprimerlugarproporcionaraunaplataformaparacompartirlasaccionesquehabíansidoprobadasparareducirtodaslasformasdedesnutrición,yensegundolugarqueincluiríaelanunciodelafechaylugardelaCumbredeJefesdeEstadoN4Genel2017.El Gobierno de Brasil y sus socios de Reino Unido y Japón deben ser encomiados porproporcionar la oportunidad a diferentes actores de compartir sus logros y retos en laluchacontrael flagelodeladesnutriciónenelmundo.Lamentablementenohubotiempopara escuchar más de los gobiernos y organizaciones donde las personas enfrentan lastasasmáselevadasdedesnutriciónentodossusformas.Seesperaqueestoseabordeentanto el proceso N4G avance en los próximosmeses y años. Los países y personasmásafectadasporladesnutricióndebenliderarnuestraluchaconjunta.ElnoanunciarlafechaylugardelaCumbredeJefesdeEstadofueunagrandesilusión.Sinello no hay un momento mundial para movilizarse e incentivar el desarrollo decompromisosespecíficosyagranescaladerecursosyacciones.Nosotrosplanteamosque Italiaestábienposicionadapara recogerel relevoOlímpicodeNutriciónparaelCrecimientoy,conelapoyodeBrasil,Japón,ReinoUnidoyFAO,auspiciarunaCumbredeJefesdeEstadoenFAO,Roma,el25deMayode2017,enelcontextodelaDécada de Acción sobre Nutrición de NNUU. Esto aprovecharía la presencia de algunoslíderes mundiales en la Cumbre G7 en los días subsiguientes. La Asamblea General deNNUU en New York en Setiembre 2016 proporcionaría la oportunidad perfecta paraanunciarlafechaylugardelapróximaCumbreN4G.“Más rápido,más alto,más fuerte” es el lemadelMovimientoOlímpico. La CumbreN4G2017 deberá proporcionar una plataforma para que los líderes mundiales hagan loscompromisos sobre nutrición más rápido, más alto y más fuerte. Las acciones políticasdeben sermás rápidas si el Segundo objetivo del Desarrollo Sostenible – acabar con elhambreytodaslasformasdedesnutrición–debenlograrseparael2030.Lasambicionespolíticas deben sermás altas y traducirse en metas sobre nutrición específicas en lospaíses.Laspolíticasnacionales,multisectorialesdebensermásfuertesparaasegurarquelasaccionesapropiadasseanimplementadasyalcancenalosmásvulnerables.Nos comprometemos a trabajar juntos y a tomar roles activos en una campaña de lasociedad civil global para asegurar que una Cumbre de Jefes de Estado entreguecompromisosolímpicosqueseanimplementadosyresultenenlaerradicacióndelhambreytodoslasformasdedesnutricióneneltranscursodenuestrasvidas.Estamosapuntandomásrápido,másalto,másfuerte.Esperamosqueloslíderesmundialeshaganlomismo.

AntecedentessobreNutriciónparaelCrecimiento2016:EleventoNutriciónparaelCrecimientose llevóacaboel4deAgostode2016enRíodeJaneiro. La Iniciativa de Nutrición para el Crecimiento aspira reafirmar y expandir loscompromisoshacialaspolíticasdenutriciónglobales,regionalesynacionales,deacuerdocon laMeta 2 del Desarrollo Sostenible, así como acciones paramitigar la desnutrición,basadasenexperienciasexitosasenBrasilyenotrospaíses.Informaciónclavesobrenutrición:Ø El mundo ha hecho progresos en abordar la desnutrición. El número de niños con

retrasoenelcrecimientohacaídoenmásdeunterciodesde1990.

Ø La acción sobre nutrición se ha intensificado desde el evento Nutrición para elCrecimiento en Londres 2013 cuando más de 100 socios, incluyendo Gobiernos,empresas y grupos filantrópicos se comprometieron con más de US$4 billones paracombatirladesnutrición.

Ø Peroelprogresonohasidosuficiente.Cadaaño3.1millonesdeniñosmuerendebidoa

ladesnutrición.159millonesdeniñosestántandesnutridosalaedadde2añosquesusmentesycuerposnuncallegaránadesarrollarsecompletamente,y50millonescorrenelriesgodemorirporlasformasmásagudasdeladesnutrición.

Ø Almismo tiempo,más de 2 billones de personas tienen sobrepeso; 600millones de

ellossonobesos.Laprevalenciadepersonasconsobrepesouobesidadvaenaumentoencasitodoslospaíses.

Fuente:ReportedeNutriciónMundialhttp://globalnutritionreport.org

NameofOrganisation/Network Logo

Agenced'AideàlaCoopérationTechniqueetauDéveloppement

(ACTED)

ACTION

ActionAgainstHunger

ActionContrelaFaim(ACF)

AfricanNutritionSociety

AlianzadelasOrganizacionesdelaSociedadCivilporlaSoberaníaySeguridadAlimenariaNutricional(NutrES–

NutriendoElSalvador)

BreadfortheWorld

BRAC

CAREInternacional

Cesvi

ChurchWorldService

CivilSociety–ScalingUpNutritionNigeria

CivilSocietyAllianceforScalingUpNutritionBangladesh

ConcernWorldwide

ChildWelfareSociety–SierraLeone

FundaçãoAbrinq

GenerationNutrition

GhanaAgriculturalInitiatives

HarmonisationdesInitiativesenNutritionetsécurité

Alimentaire(HINA)

HarvestPlus

HealthPrior21

HeiferInternational

HelenKellerInternational

HumanitairePlusTogo

HungerAllianceofGhana

IniciativacontralaDesnutriciónInfantil(IDI)

InstitutodeInvestigaciónNutricional(IIN)

JamaaResourceInitiatives

KenyanAIDSNGOsConsortium(KANCO)

MarchaMundialdelasMujeres-Chile

Mediciconl’AfricaCuamm

NationalCooperativeBusinessAssociation(NCBA–CLUSAInternational)

NigerianWomenAgroAlliedFarmersAssociation(NIWAAFA)

NutriedúcatePerú

ŒuvreMalienned'Aideàl'EnfanceduSahel(OMAES)

PartnershipforAdvocacyinChildandFamilyHealth(PACFaH)

PartnershipforNutritioninTanzania(PANITA)

Pikin-to-PikinMovement–SierraLeone

PlateformeSociétéCivile–SUNSénégal

ResourcesMobilizationforCommunityDevelopment

Organization(REMCOD)

RéseaudelaSociétéCivilepourlaNutrition(RESONUT–

BurkinaFaso)

RéseaudelaSociétéCivilepourleRenforcementdela

Nutrition(SUN-CSNBurundi)

ResultsCanada

ResultsUK

SapienzaUniversitàdiRoma

SocialEnterpriseDevelopment(SEND–Ghana)

SightandLife

SierraLeoneAllianceAgainstHungerandMalnutrition

(SLAAHM)

SocietyforFamilyHealth-Rwanda

ScalingUpNutritionAcademia&ResearchNetworkPakistan

(SUNAR,Pak)

ScalingUpNutritionCivilSocietyAlliancePakistan(SUNCSA,Pak)

ScalingUpNutritionCivilSocietyNetwork-Mozambique

ScalingUpNutritionPeople’sForum–SriLanka

TheHungerProject

TrainingandAssistanceforHealthandNutrition(TAHN

Foundation)

UgandaActionForNutrition(UGAN)

VoaharySalama

WaterAid

WeltHungerHilfe

WorldCancerResearchFundInternational

WorldVision

1,000Days