fall winter 2018 - cerabella · 2018-08-27 · xmas3 cm:7,5x9↑ u:1 xmas2 cm:7,5x9↑ u:1 xmas1...

FALL WINTER 2018

FULLESBODEGÓ

FULLGPLcm:5,5x55↑u:1

FULLG26cm:5,5x55↑u:1


FULLM3cm:7,5x52↑u:1



FULLGDOcm:5,5x55↑u:1

FULLGCOcm:5,5x55↑u:1

FULLMPLcm:7,5x52↑u:1


CANDELHOLDER INCLUDED F15/22



FULLMDOcm:7,5x52↑u:1

FULLMCOcm:7,5x52↑u:1

FULLPPLcm:9x48↑u:1

FULLP26cm:9x48↑u:1

FULLP3cm:9x48↑u:1

F15/22cm:2,2x25,5↑u:1



FULLPDOcm:9x48↑u:1

FULLPCOcm:9x48↑u:1

FEUILLES DE CIRE

F11/22cm:2,2x5↑u:1

F12/22cm:2,2x38↑u:1

BOUTIQUE

“Al bosc hi havia un avet, bufó i petitó. Creixia en un bon lloc, li tocava el sol i no li faltava aire, i al seu voltant s’alçaven molts companys grans, tant avets com pins”.(Andersen, El petit avet, 1845)

“Allá en el bosque había un abeto, lindo y pequeñito. Crecía en un buen sitio, le daba el sol y no le faltaba el aire, y a su alrededor se alzaban muchos compañeros mayores, tanto abetos como pinos”.(Andersen, El abeto, 1845)

“In the forest, there was a small and lovely fi r tree. It grew in a good spot, getting enough sunlight and plenty of air. Around it stood many tall companions—both fi r and pine trees”.

(Andersen, The fi r tree, 1845)

TALE810cm:8x10↑u:1Fir tree & Resin

The fi r tree

“Les violetes blaves representen infants de marina; dansen amb els jacints i els safrans, als quals s’adrecen dient-los “senyoretes”; les tulipes i els lliris són velletes que vigilen que tothom dansi correctament i es comporti com cal”.(Andersen, Les flors de la petita Ida, 1835)

“Las violetas representan infantes de marina, y bailan con los jacintos y los azafranes, a los que llaman señoritas. Los tulipanes y las grandes azucenas de fuego son viejitas que cuidan de que se baile en debida forma y de que todo vaya bien”.(Andersen, Las flores de la pequeña Ida, 1835)

“Blue violets represent the marine corps; they dance with the hyacinths and saffron crocuses, who address them as “Misses”; the tulips and irises are the old ladies who make sure that everyone dances well and behaves as

they should”.

(Andersen, Little Ida’s flowers, 1835)

TALE815cm:8x15↑u:1Violet & Grapefruit

Little Ida’s fl owers

TALES

SCENTED

(3) (3) (3)

“Tot el que hi havia al jardí del’Emperador, estava meravellosament col·locat. El jardí s’extenia fi ns a ben lluny, tant, que el jardiner mateix no n’havia vist mai el fi nal. Allà, un rossinyol havia fet el niu entre unes branques de bambú des d’on cantava exquisitament”.(Andersen, El rossinyol, 1843)

“Todo lo que había en el jardín del Emperador estaba maravillosamente colocado. El jardín se extendía bien lejos; tanto que el propio jardinero nunca había visto el fi nal. Allí, un ruiseñor había construido su nido entre unas ramas de bambú, desde donde cantaba exquisitamente”.(Andersen, El ruiseñor, 1843)

“Everything in the Emperor’s garden was beautifully laid out. The garden stretched into the distance as far as the eye can see—so much so that the gardener himself had never seen where it ended. There, a nightingale had built its nest among the branches of a bamboo tree, from where it sang exquisitely”.

(Andersen, The nightingale, 1843)

TALE820cm:8x20↑u:1Bamboo leaves & Grass

The nightingale

SCENTS

TALES

MHVAS1cm:7,5x9↑u:1Basil & Lemon

MHVAS2cm:7,5x9↑u:1Oak & Sandal

MHVAS3cm:7,5x9↑u:1Clove & Cinnamon

MHVAS4cm:7,5x9↑u:1Acacia & White rose

MUST HAVE COLLECTION


The fi r treeTALE810cm:8x10↑u:1Fir tree & Resin



Little Ida’s fl owersTALE815cm:8x15↑u:1Violet & Grapefruit



The nightingaleTALE820cm:8x20↑u:1Bamboo leaves & Grass


(22)

(22)

(22)

(53)

(53)

(53)

(44)

(44)

(44)

SCENTS

COVASMOcm:7,5x9↑u:1Gingerbread

COMIKMOcm:5x22↑100ml.u:1Gingerbread COVASNI

cm:7,5x9↑u:1Winter Fruits

COMIKNIcm:5x22↑100mlu:1Winter Fruits

COVASEVcm:7,5x9↑u:1Nutmeg & Ve� ver

COMIKEVcm:5x22↑100mlu:1Nutmeg & Ve� ver

COVASAFcm:7,5x9↑u:1Apple Pie

COMIKAFcm:5x22↑100mlu:1Apple Pie

COZY HOME

COVAGMOcm:10x10↑u:1Gingerbread

COVAGAFcm:10x10↑u:1Apple Pie

COVAGEVcm:10x10↑u:1Nutmeg & Ve� ver

CO710MOcm:7x10↑u:1Gingerbread

CO710EVcm:7x10↑u:1Nutmeg & Ve� ver

CO710AFcm:7x10↑u:1Apple Pie

CO710NIcm:7x0↑u:1Winter Fruits

COVAGNIcm:10x10↑u:1Winter Fruits

SCENTS

PERF19cm:7,5x9↑u:1Cedar & Leather

PERF21cm:7,5x9↑u:1Rhubarb & Leaves

PERF23cm:7,5x9↑u:1Pine & Rosemary

PERF25cm:7,5x9↑u:1Sandal & Patchouli

PERCAN19cm:7x4↑u:1Cedar & Leather

PERCAN21cm:7x4↑u:1Rhubarb & Leaves

PERCAN23cm:7x4↑u:1Pine & Rosemary

PERCAN25cm:7x4↑u:1Sandal & Patchouli

SETPER19cm:23X16,5X8,3↑u:1Cedar & Leather

SETPER21cm:23X16,5X8,3↑u:1Rhubarb & Leaves

SETPER23cm:23X16,5X8,3↑u:1Pine & Rosemary

SETPER25cm:23X16,5X8,3↑u:1Sandal & Patchouli

MIKREC21cm:7,5x9↑u:1Rhubarb & Leaves

MIKPER23cm:5x22↑u:1Pine & Rosemary

MIKREC23cm:7,5x9↑u:1Pine & Rosemary

MIKPER21cm:5x22↑u:1Rhubarb & Leaves

MIKREC19cm:7,5x9↑u:1Cedar & Leather

MIKPER19cm:5x22↑u:1Cedar & Leather

MIKPER25cm:5x22↑u:1Sandal & Patchouli

MIKCREC25cm:7,5x9↑u:1Sandal & Patchouli

NUMBERS

WXPERF19cm:7x4↑u:1Cedar & Leather

WXPERF21cm:7x4↑u:1Rhubarb & Leaves

WXPERF23cm:7x4↑u:1Pine & Rosemary

WXPERF25cm:7x4↑u:1Sandal & Patchouli

SCENTS

ABSTRACT

ABSTRAEcm:8x9↑u:1Lavender & Musk

ABSTRAScm:8x9↑u:1Sage & Bergamote

ABSTRAMcm:8x9↑u:1Wood & Cardamom

ABSTRAWcm:8x9↑u:1Fig & Leaves

SCENTS

FBASER4cm:20x40↑u:1

FBASER5cm:20x50↑u:1

FES2030Rcm:20x30↑u:1

FES2030Qcm:20x30↑u:1 espelmavelacandle

espelmavelacandle

FBASEQ4cm:20x40↑u:1 canelobrecandelabrocandleholder

canelobrecandelabrocandleholder

FBASEQ5cm:20x50↑u:1 canelobrecandelabrocandleholder

canelobrecandelabrocandleholder

COLORS 26 1COLORS 26 1

EVENTS

XTREEGcm:8,5x18↑u:2

XTREEPcm:6,5x13,5↑u:4

SNOWGcm:8,5u:3

SNOWPcm:6,5u:4

STONEcm:5x5↑5x10↑5x15↑u:1

u.

XMASBOUTIQUE

10

PINGUIGcm:25x12↑u:1

PINGUIPcm:16,5x8↑u:1

OSPOLARGcm:23x12↑u:1

OSPOLARPcm:16x8↑u:1

SNOWGcm:8,5u:3

SNOWPcm:6,5u:4

XMAS

XLB/Gcm:24x35↑u:1

XLW/Gcm:24x35↑u:1

XLT/Gcm:24x35↑u:1

XLBcm:20x26↑u:1

XLWcm:20x26↑u:1

XLTcm:20x26↑u:1

Fire Side Acacia Lotus · Tea · Incense · Forest

Limited EditionLimited Edition

DIPDOcm:9,5x8↑u:1

DIPPLcm:9,5x8↑u:1

Gold Ambiti on Silver Key

White ceramic Limited Edition

SCENTS

WISEDOcm : 9 x7 , 5↑u:1

WISEPLcm : 9 x7 , 5↑u:1

WISECOcm : 9 x7 , 5↑u:1

Limited Edition

Gold MyrrhIncense

Des d’Àsia, li portaren la mística de l’encens impregnada amb les espècies del camí, canyella i nou moscada juntament amb les fragàncies de gessamí i mimosa dels voltants de l’estable.

Desde Asia le llevaron la mística del incienso impregnado de las especias del camino, canela y nuez moscada juntamente con las fragancias de jazmín y mimosa del alrededor del establo.

From Asia, they brought Him the mysticism of frankincense infused with spices on the way—cinnamon and nutmeg, blended with the smell of jasmine and mimosa from around the stable.

L’olor del cofre amb or que duia a les mans aquell savi de cabells blancs evocava la noble-sa del safrà i de l’ambre, de les fruites àcides de Roma i de les roses dels jardins de Pèrgam.

El olor del cofre con oro que llevaba en sus manos aquel sabio de cabellos blancos evocaba la noble-za del azafrán y el ámbar, de las frutas ácidas de Roma y de las rosas de los jardines de Pérgamo.

The scent of the chest of gold that the white-haired wise man held in his hands brought to mind the elegance of saffron and amber, of citrus fruits from Rome, and of roses from the gardens of Pergamon.

L’oli de la fusta de sàndal i la resina de la mirra del nord d’Àfrica ens evoca una ma-ternal calidesa humana, mentre que la fuga-citat de les flors de la magnòlia i del baobab ens fa recordar l’inevitable pas del temps.

El aceite de la madera de sándalo y la resina de la mirra del norte de África nos evocan a una mater-nal calidez humana, mientras que la fugacidad de las flores de la magnolia y del baobab de Mada-gascar nos recuerdan al inevitable paso del tiempo.

Sandalwood oil and myrrh resin from Nor-th Africa evoke a mother’s warmth, while the transience of magnolia and baobab flowers reminds us of the inexorable passage of time.

XMAS4cm:7,5x9↑u:1

XMAS3cm:7,5x9↑u:1

XMAS2cm:7,5x9↑u:1

XMAS1cm:7,5x9↑u:1Red Berries

QUOTES COLLECTION

Nougat Kiss Cinnamon Vanila

QUOTELScm:7,5x9↑u:1Frosted Berries

QUOTEMCcm:7,5x9↑u:1Ginger Bread

QUOTEHHcm:7,5x9↑u:1Apple Pie

QUOTESCcm:7,5x9↑u:1Fraise Sucré

THREE WISE MEN VINTAGE XMAS COLLECTIONSCENTS

13

GEOMGCOcm:11x20↑u:1

GEOMPCOcm:9x8↑u:1

GEOMGPLcm:11x20↑u:1

GEOMPPLcm:9x8↑u:1

GEOMGDOcm:11x20↑u:1

GEOMPDOcm:9x8↑u:1

GEOMGcm:11x20↑u:1

GEOMPcm:9x8↑u:1

GEOFGCOcm:↑u:1

GEOFPCOcm:↑u:1

GEOFGPLcm:↑u:1

GEOFPPLcm:↑u:1

GEOFGDOcm:↑u:1

GEOFGcm:↑u:1

GEOFPDOcm:9x8↑u:1

GEOFPcm:9x8↑u:1

BOUTIQUEGÉOMÈTRE COLLECTION

14

GEOMSDOcm:9,5x34↑u:1

GEOMScm:9,5x34↑u:1

GEOMTDOcm:4x34↑u:2

GEOMTcm:4x34↑u:2

GEOMFQcm:5x5↑u:1

GEOMFPcm:5,5x5↑u:1

GEOMSCOcm:9,5x34↑u:1

GEOMTCOcm:4x34↑u:2

GEOMSPLcm:9,5x34↑u:1

GEOMTPLcm:4x34↑u:2

GÉOMÈTRE COLLECTIONBOUTIQUE

15

GEOJMPLcm:13,5x10↑u:1

GEOJMDOcm:13,5x10↑u:1

GEOJPPLcm:9x7,5↑u:1

GEOJPDOcm:9x7,5↑u:1

Limited Edition

Limited Edition

Fire Side Myrrh

GEOREEDcm:8x7,5↑u:1Orquid & lotus

NEW

SCENTSGÉOMÈTRE COLLECTION

16

HELENA ROHNER

ANAGA COLLECTION

DESIGNERS

17

ANAGA/Gcm:10,5x21↑u:1

La llum i la força natural de la seva Canàries

natal. Harmonia i elegància transmeses en

cada gest. Línies depurades i senzilles, gairebé

escultòriques. Així són les peces d’Helena

Rohner. Sensualitat sense estridències.

La luz y la fuerza natural de su Canarias natal. Armonía y elegancia transmitidas en cada gesto. Líneas depuradas y sencillas, casi escultóricas. Así son las piezas de Helena Rohner. Sensualidad sin estridencias.

The natural light and energy of her native Canary Islands. Harmony and elegance are conveyed in every gesture. Artful and simple lines, almost sculpture like. These are the masterpieces of Helena Rohner. Sensuality without being blatant.

ANAGA/Mcm:13x18↑u:1

ANAGA/Mcm:13x18↑u:1

ANAGA/Pcm:8x11,5↑u:1

ANAGA/Pcm:8x11,5↑u:1

“¿Per què conformar-se amb una espelma quan amb un conjunt pots obtenir una simfonia

de llums i ombres? Això és el que pretén la col·lecció Anaga: crear un escenari lluminós,

suaument colorejat i amb reminiscències mediterrànies per il·luminar de manera orgànica.

Estàncies en pausa”.

“¿Por qué conformarse con una vela cuando con un conjunto de ellas puede obtenerse una sinfonía de luces y sombras? Eso es lo que pretende la colección Anaga: crear un escenario luminoso, suavemente colorido y con reminiscencias mediterráneas para iluminar de manera orgánica. Estancias en pausa”.

“Why be content with one candle, when you can create a symphony of light and shadow with a number of them? This is what the Anaga Collection aims to do: to create a bright, gently coloured scene with a decidedly Mediterranean spirit lighted using organic shapes. An environment to relax in.”

(1)

(1)

(52) (2)

PedraPiedraStone

(50)

(50)

(14)

(14)BlancBlancoWhite

(40)

AlgaAlgaSeaweed

Rosa magnòliaRosa magnoliaPink magnolia

AiguaAguaAqua

ArenaArenaSand

ANAGA/Gcm:10,5x21↑u:1

Available colours: Available colours: Available colours:ANAGA COLLECTIONAvailable colours:ANAGA COLLECTIONAvailable colours:

DESIGNERSHELENA ROHNER

ANAGA COLLECTION

18

BBJAR1cm:10,5x8↑u:1

Pine forestBBJAR2cm:10,5x8↑u:1

Apple CandyBBJAR3cm:10,5x8↑u:1

White MisteltoeBBJAR4cm:10,5x8↑u:1

Xmas WreathBBJAR5cm:10,5x8↑u:1

Orange CinnamonBBJAR6cm:10,5x8↑u:1

Winter RosetreeINKCONF1cm:9,5x12,5↑u:1

INKCONF2cm:9,5x12,5↑u:1





Vainille & Cuir

INK SCENTS

19

TRONCS

COLORS 23 coREF+

TRONCHDOcm:24X10,5↑u:1

TRONCMDOcm:12,5X9,5↑u:1

PINYADOcm:11X9↑u:2

TRONCGDOcm:10,5X24↑u:1

TRONCPDOcm:7X16↑u:4

PINYAcm:11X9↑u:2

PINYATRONCHcm:24X10,5↑u:1

TRONCPcm:7X16↑u:4

TRONCMcm:12,5X9,5↑u:1

TRONCMTRONCHTRONCP

PINYAPLcm:11X9↑u:2

TRONCGPLcm:10,5X24↑u:1

TRONCPPLcm:7X16↑u:4

TRONCHPLcm:24X10,5↑u:1

TRONCMPLcm:12,5X9,5↑u:1

TRONCGcm:10,5X24↑u:1

TRONCGDO

u:1

TRONCPDO PINYADOTRONCMDO

GALETS

REF+ co

GALETGcm:16X9,5↑u:1

GALETPcm:11X6,5↑u:1

GALETXLcm:23x15↑u:1

GALETXScm:9x5↑u:4

XMAS

20

FLORAGDOcm:24,5x8,5↑u:1

FLORAPDOcm:15,5x5,5↑u:3

FLORAGPLcm:24,5x8,5↑u:1

FLORAPPLcm:15,5x5,5↑u:3

FLORAGcm:24,5x8,5↑u:1

FLORAPcm:15,5x5,5↑u:3

CARGOLGDcm:28x13↑u:1

CARGOLGPcm:28x13↑u:1

CARGOLGCcm:28x13↑u:1

CARGOLPDcm:18x8↑u:1

CARGOLPPcm:18x8↑u:1

CARGOLPCcm:18x8↑u:1

(26) (26) (20) (20)

2013 12 10 15835COLORS coREF+26coREF+11COLORS 3261 2

XMAS

21

LOTUSGDOcm:26,5x25↑u:1

LOTUSGPLcm:26,5x25↑u:1

LOTUSMDOcm:19x18↑u:1

LOTUSMPLcm:19x18↑u:1

LOTUSPDOcm:15x14↑u:1

LOTUSPPLcm:15x14↑u:1

+ 1 26 12813 35 185COLORS coREF+

PINHGDOcm:14,6x20↑u:1PINHPDOcm:11,5X15,5↑u:1

PINHGCOcm:14,6x20↑u:1PINHPCOcm:11,5X15,5↑u:1

PINHGcm:14,6x20↑u:1PINHPcm:11,5X15,5↑u:1

PINHGPLcm:14,6x20↑u:1PINHPPLcm:11,5X15,5↑u:1

(1) (2) (25) (20) (DO) (PL) (CO)(1)(1)

ESPELMA PANTALLA: LES PARETS DE CERA ES MANTENEN I S’IL.LUMINA PER DINS.VELA PANTALLA: LAS PAREDES DE CERA SE MANTIENEN Y BRILLA DESDE SU INTERIOR.WAXSCREEN CANDLE: THE SPHERE WALLS REMAIN WHILE THE FLAME GLOWS INSIDE.

XMAS

22

ABCMINIcm:5x5↑u:4

ABCcm:9x9↑u:1

ABCMINIcm:5x5↑u:4

ABCcm:9x9↑u:1

ABC

ABCXMAScm:5x5↑u:1set

ABCLOVEcm:5x5↑u:1set

ABC2018cm:5x5↑u:1set

ABCYOUcm:5x5↑u:1set

ABCMINIcm:5x5↑u:4

ETPLAcm:13x12↑u:1

ETDOcm:13x12↑u:1

ETcm:13x12↑u:1

264

XMAS

ETCOcm:13x12↑u:1

23

J+R45DOcm:5,5x25↑u:1

J+R43DOcm:12x14↑u:1

J+R41DOcm:9x9↑u:1




33 9 46 1511 30

COLORS

43 20 122324742 21 45 6 18261 13 17 85 3 416

REF+M=MATE·MATTREF+E=ESMALTADES·ENAMELEDPLDO CO

REF+

XMAS

24

coREF+261COLORS

HBIGBOLDBIGBOLADcm:30Wu:1

HBIGBOPDBIGBOLPDcm:20Wu:1

HBIGBOBDBIGBOLBDcm:14,5Wu:1

HCANI12DCANIC12Dcm:12Wu:1

CANICADOcm:8Wu:4

(+)H-:J+BOLAGcm:24x24↑u:1

J+BOLAMcm:18x18↑u:1

J+BOLAPcm:9,6x10↑u:2

ESPELMA PANTALLA: LES PARETS DE CERA ES MANTENEN I S’IL.LUMINA PER DINS.VELA PANTALLA: LAS PAREDES DE CERA SE MANTIENEN Y BRILLA DESDE SU INTERIOR.

WAXSCREEN CANDLE: THE SPHERE WALLS REMAIN WHILE THE FLAME GLOWS INSIDE.

33 9 46 1511 30

COLORS

43 20 122324742 21 45 6 18261 13 17 85 3 416


REF+

XMAS

25

PL DO CO

REF+

CBOLAGDOcm:17Wu:1

CBOLAMDOcm:12Wu:1

CBOLADOcm:7,5Wu:4

CBOL55DOcm:5,5Wu:4

C15125DOcm:15x12,5↑u:1

CQ23GDOcm:9,5X9,5x23↑u:1



CQ23MDOcm:7,5X7,5x23↑u:4



CQ23PDOcm:5,5X5,5x23↑u:4



C7030DOcm:7x30↑u:4

C7020DOcm:7x20↑u:4

C8020DOcm:8x20↑u:4

C1020DOcm:10x20↑u:4

C7015DOcm:7x15↑u:4

C8015DOcm:8x15↑u:4

C1015DOcm:10x15↑u:4

C7010DOcm:7x10↑u:4

C8010DOcm:8x10↑u:4

C1010DOcm:10x10↑u:4

C1320DOcm:13x20↑u:1

C6020DOcm:6x20↑u:4

C6015DOcm:6x15↑u:4

C6010DOcm:6x10↑u:4

C6006DOcm:6x6↑u:8

XMAS

26

H816DOcm:8X16,5↑u:4

H810DOcm:8X10↑u:4

H1315DOcm:13X15↑u:4

H1520DOcm:15X20,5↑u:1

H1013DOcm:10,5X13↑u:4

H1018DOcm:10,5X18↑u:4

H816PLcm:8X16,5↑u:4

H810PLcm:8X10↑u:4

H1315PLcm:13X15↑u:4

H1520PLcm:15X20,5↑u:1

H1013PLcm:10,5X13↑u:4

H1018PLcm:10,5X18↑u:4

(+)H-: 26 813 151235COLORS REF+ co

XMAS

FESGDOcm:30x21↑u:1FESTAG

FESMDOcm:15x23,5↑u:1FESTAM

FESPDOcm:18,5x14↑u:1FESTAP

FES10DOcm:10x10↑u:2FES10

FE1515DOcm:15x15↑u:1FEST1515

FES12DOcm:19x12↑u:1FESTA12



* FE1555DOcm:15x55↑u:1FEST1555

* FE1940DOcm:19x40↑u:1FEST1940

* *FE1960DOcm:19x60↑u:1FEST1960





*

INTERIOR* FESTARcm:6x4↑u:12

H816DOcm:8X16,5↑u:4H816

H810DOcm:8X10↑u:4H810

H1315DOcm:13X15↑u:4H1315

H1520DOcm:15X20,5↑u:1H1520

H1013DOcm:10,5X13↑u:4H1013

H1018DOcm:10,5X18↑u:4H1018

(+)H-:

coREF+COLORS 261

27

LUX180DOcm:2,9x28↑u:4


LUX144DOcm:2x17↑u:4

LUX147DOcm2,2x16↑u:6

























LUX


REF+M=MATE·MATTREF+E=ESMALTADES·ENAMELED

5

11

COLORS

43 42 21 45261 13 17

33 9 46 1530

20 1223247 6 188

3 416

PLDO COREF+





XMAS

28

EXPXMAScm:30X22,5X32,5↑u:1u/c:50(SIL00DO/SIL011DO/SIL09DOSIL010DO/SIL02DO)

SILNUMDOcm:20↑u:36

SIL00DOcm:20↑u:36

SIL01DOcm:20↑u:36

SIL08DOcm:20↑u:36

SIL02DOcm:20↑u:36

SIL09DOcm:20↑u:36

SIL010DOcm:20↑u:36

SIL011DOcm:20↑u:25

12SILNDOcm:20↑u:12

12SIL0DOcm:20↑u:12





12SIL10Dcm:20↑u:12

12SIL11Dcm:20↑u:12

coREF+

515DOcm:5x15↑u:6

610DOcm:6x10↑u:6

620DOcm:6x20↑u:6

710DOcm:7x10↑u:6

715DOcm:7x15↑u:6

815DOcm:8x15↑u:6

820DOcm:8x20↑u:6

905DOcm:9x5↑u:6

202/8DOcm:8↑u:1

202DOcm:10,5↑u:1

203DOcm:10x16↑u:1

204DOcm:12↑u:1

39DOcm:6,5↑u:6

200/1DOcm:32↑u:1

200/2DOcm:23,5↑u:1

200/3DOcm:14↑u:1

208DOcm:21↑u:1

209DOcm:25↑u:1

210DOcm:6x31↑u:1

26DOcm:2,2x29↑u:6

22DOcm:2,3x20↑u:6

10DOcm:2,3x22↑u:6

59DOcm:12Wu:1

57DOcm:8Wu:3

55DOcm:6,2Wu:4

45DOcm:4Wu:5

43DOcm:3,5W u:6

61DOcm:17Wu:1

33 9 46 1511 30

COLORS

43 20 122324742 21 45 6 18261 13 17 85 3 416


REF+

XMAS

29

NUMBIGPLcm:17,5X20,5↑u:1

NUMBIGCOcm:17,5X20,5↑u:1

NUMBIGDOcm:17,5X20,5↑u:1

NUMBIGcm:17,5X20,5↑u:1

NUMBIGPcm:9↑u:1

NUMBIPDOcm:9↑u:1

NUMBIPPLcm:9↑u:1

NUMBIPCOcm:9↑u:1

33 9 46 1511 30

COLORS

43 20 122324742 21 45 6 18261 13 17 85 3 416


REF+

ANYcm:7,5X3,5x16↑u:2

261DOcm:16↑u:1

DO PL CO

NUMGRDOcm:12,5↑u:1

NUMDOcm:8u:12

MUSSETDOcm:8x10↑u:1

coREF+

CLESTELDOcm:10X11↑u:1

coREF+

coREF+

CSTREEGDcm:16x20↑u:1

coREF+

CSTREEPDcm:12x14↑u:1

coREF+

GOMETSDOcm:4,4x3↑u:16

GOMETSPLcm:4,4x3↑u:16

261 13 17 5 11618 308

DO PL COREF+

CODO PL

352DOcm:7x5↑u:1

REF+

377DOcm:17x5↑u:1

4111326 2 17

VGMUSSDOcm:13x14↑u:1

coREF+

9 3 41646 1530 PLDO CO3311

43 20 122324742 21 45 6 18261 13 17 85

REF+

13 12 10 15826 35

SILNUMDOcm:20↑u:36

12SILNDOcm:20↑u:12

8 301213 18 3317

coREF+

CAVAPLAcm:6,5x22↑u:1

CAVACOcm:6,5x22↑u:1

CAVADOcm:6,5x22↑u:1

PERSONALITZABLE

PERSONALIZABLE

CUSTOMIZABLE

XMAS

30

3X5cm:3x5↑u:6

3X10cm:3x10↑u:6

3X15cm:3x15↑u:6

3X20cm:3x20↑u:6

3X25cm:3x25↑u:6

3X30cm:3x30↑u:6

3X35cm:3x35↑u:6

3X40cm:3x40↑u:6

433 9 31646 1511 30

REF+M=MATE·MATTREF+E=ESMALTADES·ENAMELED

COLORS

REF+

43 20 122324742 21 45 6 18261 13 17 85

PLDO CO

820cm:8x20↑u:6

815cm:8x15↑u:6

810cm:8x10↑u:6

805cm:8x5↑u:6

920cm:9x20↑u:6

915cm:9x15↑u:6

910cm:9x10↑u:6

905cm:9x5↑u:6

615cm:6x15↑u:6

620cm:6x20↑u:6

610cm:6x10↑u:6

605cm:6x5↑u:6

720cm:7x20↑u:6

715cm:7x15↑u:6

710cm:7x10↑u:6

705cm:7x5↑u:6

420cm:4x20↑u:6

415cm:4x15↑u:6

410cm:4x10↑u:6

405cm:4x5↑u:6

520cm:5x20↑u:6

515cm:5x15↑u:6

510cm:5x10↑u:6

505cm:5x5↑u:6

202/8cm:8↑u:1

202cm:10,5↑u:1

203cm:15,5↑u:1

210cm:30,5↑u:1

209cm:25↑u:1

208cm:20,5↑u:1

200/3cm:14↑u:1

200/2cm:23,5↑u:1

200/1cm:32↑u:1

204cm:15,5↑u:1

39cm:6↑u:6

59cm:12Wu:1

61cm:17Wu:1

57cm:8Wu:3

55cm:6,2Wu:4

45cm:4Wu:5

BOUTIQUE

31

DIP1018cm:10,5X18↑u:4

DIP810cm:8X10↑u:4

DIP1013cm:10,5X13↑u:4

Els colors i els acabats de les fotografies d’aquest catàleg poden diferir lleugerament dels de les espelmes degut a la naturalesa de la cera. La cera és viva i les espelmes, fetes a mà: cada peça és unica. Los colores y acabados de las fotografías del catálogo pueden diferir ligeramente de los de las velas debido a la naturaleza de la cera. La cera es materia viva y las velas están hechas a mano: cada pieza es única.

Colors and finishings may subtly differ from the pictures in the catalogue due to wax properties. Every candle is handmade and therefore unique.

Per creacions especials o personalització de productes d’acord amb la seva marca, pot escriure’ns a / Para creaciones especiales o personalización de productos puede escribirnos a / For special designs and customised candles for your brand, please write to: [email protected]

Barcelona, 2018

XMAS

fall winter 2018 - cerabella · 2018-08-27 · xmas3 cm:7,5x9↑ u:1 xmas2 cm:7,5x9↑ u:1 xmas1...

Documents