f13/ - pr.mountainhardwear.compr.mountainhardwear.com/assets/pr_online_kit_f13_it.pdf · abbiamo...

F13/Cuernos del Paine, Torres del Paine National Park, Chilean PatagoniaPhoto: Steven Friedman

Marscha Salembier - Aaldering Mountain Hardwear & MontrailBrand Communications CoordinatorDirect : +41 22 870 90 40Mobile: +41 79 517 12 [email protected]

F13/ pr.mountainhardwear.com

Ang

ie P

ayne

, Kon

g C

hris

tian

IX L

and

Zone

, Sou

thea

st G

reen

land

/ P

hoto

: Kei

th L

adzi

nski

Piumino Q.Shield™

Il PIUMINO Q.Shield con isolante idrorepellente è un passo in avanti gigan-tesco nelle prestazioni dei piumini. Le singole fibre di piumino sono imbevute di sostanza idrorepellente permanente che contribuisce a preservare la sofficità e a mantenere le caratteristiche di isolamento anche in caso di esposizione all’umidità.

mountainhardwear.com/qsd

Dry.Q™ Elite

La tecnologia di Dry.Q™ Elite inizia immediatamente a espellere il calore e il vapore in eccesso per una traspirabilità istantanea.

mountainhardwear.com/dqe

Thermal.Q™ Elite

Ogni grammo di Thermal.Q Elite, il più caldo isolante sintetico mai realizzato, è ideato per imitare la struttura del piumino. Utilizza fibre rigide per creare una straordinaria struttura a griglia tridimensionale e fibre sottili per riempire i vuoti creati dalla struttura. Il risultato è un isolamento sintetico che rispetto al proprio peso risulta più caldo di quasi il 15% di qualsiasi concorrente, con un migliore recupero alla compressione.

mountainhardwear.com/tqe

Tim Emmett at Helmcken Falls in British Columbia, Canada Photo: Viktor Supinski

tempesta perfetta./La

Erano lì a osservare attraverso la nebbiolina ghiacciata Emmett penzolare a 150 metri da terra, alle prese con ghiaccioli da 9 metri, rocce multiformi e strapiombi terrificanti. Il freddo è un dato di fatto. Poi c’è il vento e c’è l’acqua, vaporizzata o in ruscelli. Ci sono la neve, il nevischio, la pioggia gelata e le precipitazioni di ghiaccio. Gli alpinisti sudano al picco aerobico per massimo un minuto e poi rimangono fermi sull’appiglio per il minuto successivo. Le soluzioni alle esigenze degli alpinisti su ghiaccio in condizioni estreme si possono applicare a qualsiasi atleta all’aria aperta, a chi d’inverno in montagna ama scalare o semplicemente viaggiare. Il nostro team ha collaborato con Emmett e con la scalatrice agonistica su ghiaccio Dawn Glanc per creare il miglior equipaggiamento possibile in grado di affrontare le peggiori condizioni meteorologiche invernali ipotizzabili.

Quando Tim Emmett completò la prima ascesa delle cascate di Helmcken nella Columbia Britannica, c’erano anche gli specialisti di Mountain Hardwear.

James Heim, Michelle Parker e Sam Anthamatten tirano le corde a Haines, Alaska con la troupe MSP Foto: Scott Markewitz.

Terrain Type Cliffs, Spines and Steeps

2012 Record Snowfall 836 inches (21.2 m)

Big Mountain

Average Vertical 5,000 Feet

Total Skiable Area 1,200 Square Miles

Fino a oggi, gli sciatori big mountain come James Heim, Michelle Parker e Sam Anthamatten dovevano scegliere: stile o prestazioni.

Esistevano marchi che garantivano le prestazioni e le tecnologie necessarie a sopravvivere sulle grandi vette, poi c'erano altri marchi che offrivano la vestibilità e lo stile che si desiderava; indossare, ma nessuno abbinava stile e prestazioni. Mountain Hardwear si occupa di sport invernali con un semplice obiettivo: portare le prestazioni del nostro leggendario equipaggiamento al mondo dello sci "big mountain". Abbiamo preso la vestibilità e la sensibilità dell'abbigliamento da sci e vi abbiamo integrato le tecnologie esclusive che ci contraddistinguono.

James Heim, Sam Anthamatten e Michelle Parker nei preparativi dell’ultimo minuto prima di calarsi Foto: Scott Markewitz.

Sam Anthamatten, Zermatt, Switzerland / Photo: Tero RepoF13⁄RRP 550€ pr.mountainhardwear.com

Giacca Compulsion 3L∕Il massimo delle giacche da uomo per lo scifuori pista.In questa giacca l’hardshell è reso soffice con un tessuto confortevole le cui caratteristiche sono in grado di proteggervi nelle attività di backcountry. Abbinatene il comfort all’imbattibile membrana impermeabile e traspirante di Dry.Q™ Elite e scivolerete via felici mentre tutti gli altri si stanno ancora sistemando gli strati.

Le tasche con cerniera a doppia funzione compatibili con l’utilizzo dello zaino fungono anche da aperture di ventilazione.

Tasca anteriore con cerniera scorrevole idrorepellente Aquaguard® VISLON®.

Ghetta antineve amovibile e regolabile elasticizzata

Men

Azul Hot Rod Sherwood Safety Yellow Black Black

James Heim, Haines, Alaska / Photo: Adam Clark

Men

Hot Rod Vert

F13⁄RRP 400€ pr.mountainhardwear.com

Pantaloni Compulsion 3L∕Il massimo dei pantaloni da uomo per il freeride.In questi pantaloni l’hardshell è reso soffice con un tessuto confortevole le cui caratteristiche sono in grado di proteggervi nelle attività di backcountry. Abbinatene il comfort all’imbattibile membrana impermeabile e traspirante di Dry.Q™ Elite e scivolerete via felici mentre tutti gli altri si stanno ancora sistemando gli strati.

Pettorina removibile con bretelle regolabili.

Aperture a cerniera sull’interno delle cosce per una ventilazione personalizzabile.

Tasca sulla coscia con cerniera scorrevole idrorepellente Aquaguard® VISLON.

Women

Bright Emerald Graphite


Giacca Snowtastic 3L∕Il massimo delle giacche da donna per lo sci fuori pista. Lo scialpinismo non è mai stato così bello grazie all’imbattibile tessuto impermeabile traspirante di questa giacca presentato con il comfort di un capo softshell. La tecnologia di Dry.Q™ Elite inizia immediatamente a espellere il calore e il vapore in eccesso per una traspirabilità istantanea. Un rivestimento in pile ultramorbido scorre facilmente sugli strati.


Compatibilità a pressione con i pantaloni corrispondenti.

Ghetta antineve removibile e regolabile elasticizzata.

Mic

helle

Par

ker,

Bar

iloch

e, A

rgen

tina

/ P

hoto

: Gra

nt G

unde

rson

Women

Pink Glo Sea Salt


Pantaloni Snowtastic∕Il massimo dei pantaloni da donna per il freeride.Lo scialpinismo non è mai stato così bello grazie all’imbattibile tessuto impermeabile traspirante di questi pantaloni. La tecnologia di Dry.Q™ Elite inizia immediatamente a espellere il calore e il vapore in eccesso per una traspirabilità istantanea. Un rivestimento in pile ultramorbido scorre facilmente sugli strati.

Bretelle a spina di pesce amovibili e regolabili per una vestibilità sicura.

Aperture sulle cosce con cerniera da ¼ di lunghezza per una ventilazione personalizzabile.

Compatibilità a pressione con la giacca corrispondente.

Mic

helle

Par

ker,

Whi

stle

r B

ackc

ount

ry, B

C ⁄

Pho

to: B

lake

Jor

gens

on


Giacca Vanskier∕Due tecnologie di punta massimizzano calore, idrorepellenza e mobilità.Con la sua matrice di steli rigidi e fibre soffici ispirata al piumino, ogni grammo di Thermal.Q™ Elite rappresenta il più caldo isolante sintetico mai realizzato. Abbiamo abbinato tutto ciò all’impareggiabile traspirabilità impermeabile di Dry.Q™ Elite per il massimo calore interno.

Senza sentirsi appiccicaticci. Isolamento variabile: 80 g nel corpo e 60 g nelle braccia per la mobilità e il calore.

Compatibilità a pressione con i pantaloni corrispondenti.

Ghetta antineve removibile e regolabile elasticizzata

Women

Bright Emerald Atlantis Graphite Tradewinds Grey

Tim Emmett, Mer de Glace glacier, Chamonix, France / Photo: Jonathan GriffithF13⁄RRP 300€ pr.mountainhardwear.com

Giacca Mixaction∕Softshell elasticizzato con protezione hardshell disposta in posizione strategica. Un tessuto leggero elasticizzato attorno al corpo e sotto le braccia che non vi rallenterà nel raggiungere il prossimo appiglio. Ideata in collaborazione con Tim Emmett, la tecnologia impermeabilizzante Dry.Q™ Elite su spalle, braccia e cappuccio contribuisce a tenere a bada gli elementi pur cominciando a traspirare fin dall’istante in cui la si indossa. Il parere di Tim: “È la giacca da arrampicata con la migliore vestibilità che abbia mai visto!”

Cappuccio regolabile con un unico movimento, compatibile con l’uso del casco.

Il tessuto elasticizzato del corpo risponde perfettamente a ogni movimento.

Tasche sul torace abbastanza alte da consentire facile accessibilità indossando un’imbragatura.

Women

Sea Level Geyser Graphite Graphite

Men

Cousteau Hyper Blue Shark Shark


Giacca Seraction∕Prestazioni a livello professionale in una giacca superiore da arrampicata su roccia mista e ghiaccio.Ideata in collaborazione con lo scalatore su ghiaccio Tim Emmett, è la giacca da arrampicata numero uno per una protezione totale e massima traspirabilità quando le condizioni diventano davvero difficili. Dry Q Elite garantisce la massima traspirabilità e permeabilità all’aria che ci si possa aspettare da una giacca con membrana e volendo, se ci si vuole rinfrescare ulteriormente, si possono anche aprire le ventilazioni a tenuta del corpo. Dei pannelli elasticizzati su schiena e cappuccio permettono la massima mobilità.


Delle mini aperture di ventilazione garantiscono un flusso d’aria personalizzabile.

Tasche sul torace abbastanza alte da consentire facile accessibilità indossando un’imbracatura.

Women

Laser Red Geyser

Men

Hyper Blue Shark Shark State Orange

Icefields Parkway, Canada ⁄ Photo: Dylan TaylorF13⁄RRP 300€ pr.mountainhardwear.com

Pantaloni Seraction∕Prestazioni a livello professionale in pantaloni superiori da arrampicata su roccia mista e ghiaccio.Ideata in collaborazione con il para-alpinista e scalatore su ghiaccio Tim Emmett, la tecnologia impermeabilizzante Dry.Q™ Elite inizia immediatamente a espellere il calore e il vapore in eccesso per una traspirabilità istantanea durante le ascese più ardue. Dei pannelli elasticizzati disposti in posizione strategica permettono la massima mobilità.

Rinforzo elasticizzato sulle gambe per ottimizzare la mobilità.

Cerniera esterna sull’intera gamba e rinforzo sull’orlo con cerniera da ¼ per i cambi veloci.

Inserto lungo per una migliore protezione dai ramponi.

Men

Shark Shark Super Solorize Shark

Men

Hyper Blue Sherwood Steam Black

Women

Dark Plum Geyser Steam Black


Piumino con cappuccio Ghost Whisperer∕Il piumino tecnico con cappuccio più leggero in assoluto.Creato con il tessuto pluripremiato Ghost Whisperer 7D x 10D, il Piumino Ghost Whisperer pesa meno di 230 grammi perché è fatto di perfetta essenzialità: Piumino Q.Shield™ 850, tasche con cerniera e orlo a coulisse. Il Piumino Q.Shield™ resiste all’umidità e mantiene la giusta sofficità anche in condizioni di umidità, per un calore costante e affidabile.

La sua calda leggerezza lo rende fenomenale per l’abbigliamento a strati.

È possibile ricompattarlo e richiuderlo nella sua tasca.

La clip a moschettone si può agganciare all’imbragatura o allo zaino una volta riempito.

Men

Mountain Red Super Solarize Collegiate Navy Sherwood Shiraz Black

Women

Atlantis Bay Blue Berry Jam Sangria Sea Salt Black


Giacca Termostatica∕Perfetta per l’abbigliamento a strati o da usare come indumento unico. Con i suoi 280 grammi, la Giacca termostatica garantisce calore senza peso. Con la sua matrice di steli rigidi e fibre soffici ispirata al piumino, ogni grammo di Thermal.Q™ Elite rappresenta il più caldo isolante sintetico mai realizzato.

Ghette invisibili per facilitare l’abbigliamento a strati.


Kong

Chr

istia

n IX

Lan

d Zo

ne, S

outh

east

Gre

enla

nd /

Pho

to: K

eith

Lad

zins

ki


Seraction Glove/Progettato in collaborazione con l’atleta ice-climber Tim Emmett, è il guanto più performante per il climbing avanzato.Persino nelle condizioni più inclementi offre calore e agilità delle mani, grazie al fit garantito dal design esclusivo.

Costruito con un tessuto softshell in nylon elasticizzato, Seraction è avvolgente e flessibile, mentre la fodera in fleece è una garanzia di calore per l’intera giornata.

Progettato per tener testa alle condizioni più difficili, utilizza le tecnologie OutDry, Q.Shield e PreCurve.

Shark

Apr

ès S

ki, H

aine

s, A

lask

a /

Pho

to: S

cott

Mar

kew

itz


Minalist Jacket/Offre tutto ciò che serve per affrontare gli elementi in montagna. Provvista di caratteristiche funzionali ad alta tecnologia, questo avanzato shell è costruito con il tessuto Dry.Q™ Elite, ed assicura i più elevati standard di resistenza al vento, di impermeabilità e di traspirabilità.

Zip frontale impermeabile leggermente spostata su un lato, provvista di inserto regolabile e contrastante sul collo.

Zip nell’incavo manica per ottimizzare la ventilazione

Costruzione del polsino finemente articolata.

Men

Sherwood Azul Black

Ang

ie P

ayne

and

Eth

an P

ringl

e, K

ong

Chr

istia

n IX

Lan

d Zo

ne, S

outh

east

Gre

enla

nd /

Pho

to: K

eith

Lad

zins

ki

Stretchstone Flannel Long Sleeve Shirt/Men

Sea Level Azul State Orange

Women

Bright Emerald Cool Wave Emperor Red Coral Snow


Camicia in flanella Stretchstone con cappuccio∕Flanella moda elasticizzata come un capo tecnico.La Stretchstone ha l’aspetto di una button-up in flanella da indossare in città, ma il suo speciale tessuto in Lycra® e poliestere garantisce anche moltissima mobilità in arrampicata senza perdere la straordinaria morbidezza della flanella. Completa di ampio cappuccio indossabile sopra o sotto un casco e comodi bottoni a pressione sul davanti.

James Heim, Haines, Alaska / Photo: Scott Markewitz

Hot Rod Black


Powzilla 30∕Le sue caratteristiche ne garantiscono la piena compatibilità ABS per escursioni di un’intera giornata.Powzilla 30 è il primo zaino Mountain Hardwear compatibile con la Vario Base Unit ABS (venduta separatamente). Grazie al pannello posteriore con cerniera, lo zaino si può utilizzare con il sistema tecnico antivalanga ABS in zone a rischio di valanghe, oppure senza, nelle giornate più tranquille. La sua straordinaria tessitura continua permette diversi modi di trasportare gli sci o uno snowboard.

Sacche laterali a compressione per trasportare senza compromessi un volume e un’attrezzatura variabili.

La sospensione HardWave garantisce ottimo comfort e ventilazione indipendentemente dal peso

Sam

Ant

ham

atte

n dr

ops

in, H

aine

s, A

lask

a /

Pho

to: S

cott

Mar

kew

itz

Safety Yellow Sea Salt Black


Snowtastic 18∕Lo zaino ideale per brevi escursioni o giri fuoripista.Con i suoi 18.000 cm³, è perfetto per l’equipaggiamento di sicurezza e le cose essenziali senza ingombro inutile. Il pannello posteriore con cerniera permette di accedere allo scomparto principale e la tasca anteriore ha la dimensione giusta e il numero di scomparti perfetto per l’attrezzatura necessaria. La sua straordinaria tessitura continua permette diversi modi di trasportare gli sci o uno snowboard.

Il manicotto di idratazione nello scomparto principale e il tubicino coperto sulla spallina limitano il congelamento dell’acqua.

Tasca di facile accesso in cima allo zaino per gli oggetti da tenere a portata di mano

Jam

es H

eim

, Por

tillo

, Chi

le /

Pho

to: S

cott

Mar

kew

itz

Men

Maple Black


Guanto Compulsion∕Il nostro guanto da sci con le migliori prestazioni. Il guanto Compulsion è stato ideato per tenere le mani calde ed efficienti per tutto il giorno, in modo da poter continuare a sciare senza pause obbligate. A rendere questo guanto una bomba è la combinazione di un caldo e soffice rivestimento interno in misto lana, dell’isolante Thermal.Q Elite, delle tecnologie impermeabilizzanti OutDry® e Q.Shield e della pelle di capra impermeabile.

Mic

helle

Par

ker,

Bar

iloch

e, A

rgen

tina

/ P

hoto

: Gra

nt G

unde

rson

Snowzilla Glove/Men

Maple Black

Women

Snow Black


Guanto Snowrilla∕Il guanto da sci perfetto per l’attività quotidiana. Un guanto semplice ed efficace che sa aderire alla mano, indossabile sotto una ghetta da giacca per bloccare gli elementi; il palmo in pelle ibrida e cordura è rugoso ma morbido. Le mani saranno asciutte e felici in questo guanto grazie all’impermeabilizzante OutDry® e all’isolante Q.Shield.


Guanto Stimulus∕Tenere le mani al caldo anche tenendosi in contatto.Il pile elasticizzato sul palmo e sulle dita è perfettamente conduttivo, per cui si potranno usare i dispositivi touchscreen anche tenendo le mani al caldo. Il solido e confortevole Polartec® Power Stretch® tiene le mani calde salvaguardandone l’abilità, mentre il telefono è al sicuro nel palmo con presa in silicone. Il guanto Stimulus è utilizzabile come sottoguanto o come guanto esterno.

Men

Black

Women

Black

f13/ - pr.mountainhardwear.compr.mountainhardwear.com/assets/pr_online_kit_f13_it.pdf · abbiamo...

Documents