Mélanges de la Casa deVelázquez

Éxitos y fracasos de la propaganda alemana en España: 1939 -1944Ingrid Schulze Schneider

Citer ce document / Cite this document :

Schulze Schneider Ingrid. Éxitos y fracasos de la propaganda alemana en España: 1939 - 1944. In: Mélanges de la Casa de

Velázquez, tome 31-3, 1995. Epoque contemporaine. pp. 197-217;

doi : 10.3406/casa.1995.2754

http://www.persee.fr/doc/casa_0076-230x_1995_num_31_3_2754

Document généré le 01/06/2016

ÉXITOS Y FRACASOS DE LA PROPAGANDA ALEMANA EN ESPANA (1939-1944)

Ingrid SCHULZE SCHNEIDER Universidad Complutense de Madrid

INTRODUCCIÔN

El tema de los vinculos hispano-alemanes a lo largo de la II Guerra Mundial, ha sido tratado en obras especifîcas por varios autores l. Otros han relatado la tor- mentosa relaciôn entre Franco e Hitler -de forma mas o menos amplia- en el marco de una Historia general. En ambos casos no suelen faltar alusiones al importante papel desempenado por la propaganda germana en la Peninsula Ibérica en aquella época. Tanto en la documentaciôn oficial, como en las Memorias escritas por los protagonistas politicos, se halla la denuncia -o la simple constataciôn- de que la prensa hispana escribia al dictado de los delegados hitlerianos.

Por parte de la historiografïa espanola, la atenciôn a este fenômeno es bas- tante mas parca y pasa desde la simple negaciôn2 del mismo, a afirmaciones del tipo de: «De todas formas, nadie leia la prensa»3. Hay que senalar como exception a Ramôn Garriga, que aporta en varios de sus libros importantes detalles acerca del dominio de la Embajada alemana sobre los periôdicos espanoles4.

Nuestras investigaciones han demostrado que es muy difïcil, por no decir imposible, llegar a conocer toda la verdad sobre unos hechos, en los que se han visto implicados muchas personas e intereses. Los testigos aûn vivos presentan una

1. Otfried DANKELMANN, Franco zwischen Hitler und den Westmâchten, Donald Detwiler, Hitler, Franco und Gibraltar. Die Frage des spanischen Eintritts in den Zweiten Weltkrieg; Klaus- Jôrg RUHL, Franco, Falange y III Reich; Rafael GARCfA PÉREZ, Franquismoy Tercer Reich (Las notas remiten a la bibliografia final).

2. José Maria DOUSSINAGUE, Espana ténia razôn. 3. Samuel Hoare cuenta en sus Memorias, que en agosto de 1940 se quejô al coronel Beigbeder

sobre una campana de prensa anti-inglesa. Este le respondiô que nada podia hacer, porque la prensa estaba en manos de Serrano Suner, y Serrano Sufier en manos del Eje. El ùnico consuelo ofrecido fue: «Gracias a Serrano Suner y a los alemanes los periôdicos espanoles no solo eran ilegibles, sino que que ademâs nadie los leia» (p. 56).

4. Ramôn Garriga, La Espana de Franco y La Legion Condor.

Mélanges de la Casa de Velazquez (MCV), 1995, XXXI (3), p. 197-217.

1 98 INGRID SCHULZE SCHNEIDER

vision partidista de aquéllos, corregida favorablemente por una memoria selec- tiva. Mas fiables son los documentos. Un anâlisis exhaustivo de los fondos del Archivo Politico del Ministerio de Asuntos Exteriores de Bonn y del Archivo Federal de Berlin, ha aportado importantes novedades sobre la cuestiôn, algunas de los cuales han sido publicadas -a principios de 1995- en dos articulos: El régimen franquista y la propaganda nazi en Espana (1939) y La propaganda alemana en Espana 1942-19445.

Una nueva fuente extraordinaria, Las notas sécrétas del Diario de la Emba- jada de Alemania, a la que tuvimos recientemente acceso privado, nos permite ahora ampliar y precisar nuestros trabajos anteriores, sobre todo en relaciôn con los afios 1943-1944. Estos documentos ilustran la disoluciôn de los diversos servi- cios germanos de propaganda activos en Espana, cuando la derrota del Tercer Reich era ya solo cuestiôn de tiempo.

LOS COMIENZOS

Durante la Guerra Civil espanola, Goebbels habia encargado la labor de prensa y propaganda en Espana a una unidad especial, el Sonderstab. Este estaba formado por prohombres del partido nazi que se dedicaban a fomentar las rela- ciones con los diligentes falangistas. Las acciones de este grupo, compuesto en su mayoria por fanâticos hitlerianos, chocaban a menudo con el gobierno franquista y también con los représentantes diplomâticos germanos.

Los conflictos entre el Sonderstab y la Embajada Alemana en Salamanca solo fueron un eco de la permanente lucha de competencias protagonizada en Berlin por el Ministre de Propaganda, Goebbels, y el de Asuntos Exteriores, Ribbentrop6. El enfrentamiento entre ambos por asumir la direcciôn de la propaganda en el exterior alcanzaria taies dimensiones que el propio Fûhrer se veria obligado a intervenir: mediante el decreto del 2 de septiembre de 1939 confiaria a Ribbentrop el desarrollo de toda la propaganda en el extranjero, reservando a Goebbels la preparaciôn ideo- lôgica previa de las consignas publicisticas -en consonancia con los fines politicos del Reich- y su reparto entre los diversos ministerios7.

En Espana, esta decision supuso una victoria del Embajador von Stohrer, que se venia quejando desde hacia tiempo de las injerencias del Sonderstab en su tra- bajo. La amistad de aquél con el entonces Ministro del Interior Serrano Suner, faci- litaria la reorganizaciôn de la propaganda germana por parte de la Embajada, aunque el partido nacional-socialista seguiria manteniendo contactos paralelos con grupos politicos espanoles a lo largo del conflicto bélico. Contactos que, en oca-

5. Ingrid SCHULZE SCHNEIDER, «El régimen franquista y la propaganda nazi en Espana (1939) » y «La propaganda alemana en Espana 1942-44».

6. Sobre el enfrentamiento entre Goebbels y Ribbentrop, véase Peter Longerich, Propagandisten im Krieg.

7. Archivo Politico del Ministerio de Asuntos Exteriores (= A. Pol.), Bonn, RK 24578 A.

ÉXITOS Y FRACASOS DE LA PROPAGANDA ALEMANA EN ESPANA 1 99

siones, se convertirian en verdaderas intrigas contra la politica representada por Stohrer y contra la propia persona del Embajador.

Las tareas del Sonderstab habian consistido, fundamentalmente, en el reparto de impresos y de hojas de noticias, procedentes de periôdicos y de agencias alemanas, a oficinas pûblicas espanolas, redacciones de prensa y personalidades interesadas; siendo la publicaciôn mas importante la revista ASPA, que ofrecia regularmente una colecciôn de ensayos sobre temas diversos.

Stohrer pretendia implicar en mayor medida a la prensa espaiiola, hasta el punto de conseguir de esta una permanente «actitud bâsica» favorable al Tercer Reich. Para lograrlo, se dedicô a crear excelentes relaciones personales con los directivos de los grandes periôdicos.

Josef Hans Lazar

La persona elegida por el Embajador para ocuparse de la direcciôn de la propaganda, era Josef Hans Lazar, un hombre de brillante personalidad, envuelto en no pocos misterios y contradicciones aun no resueltos del todo por los investiga- dores. Muchos de éstos han descrito al Agregado de Prensa germano con adjetivos poco amables, probablemente a causa de las siguientes frases, que le ha dedicado Sir Samuel Hoare en sus Memorias:

A ningùn periôdico establecido le permitieron libertad de expresiôn. Todos debian responder igualmente a la voz de su amo. En este caso el amo era el muy siniestro judio oriental de nombre Lazar. Este représentante del racismo ario naciô en Turquia, y emigre sucesivamente a Bucarest, Budapest y Viena. En Viena sirviô fielmente a Hitler como un fanâtico propagandista del Anschluss. Se convirtiô mas tarde en una importante figura del mundo nazi y en la eminence grise o mas bien jaune de la Embajada alemana en Madrid. Misteriosa figura con extranas inclinaciones; su dormitorio estaba decorado como una capilla, con dos hileras de doce figuras de santos y un altar bajo el cual dormia.

A pesar de su repulsiva apariencia, era popular en algunos medios de la sociedad madrilena, y en especial entre las senoras. Desde la Embajada alemana, donde ténia mas autoridad que el mismo Embajador, dirigia diariamente no solo el curso general de la prensa espanola, sino incluso el lenguaje mismo, al manipular las palabras en los articulos y en las noticias. Los subordinados de Lazar tenian sus despachos en el ministerio espanol. Los ciudadanos espanoles y el pûblico en general no tenian acceso a ninguna informaciôn que no hubiera sido sometida a la siniestra aprobaciôn de Lazar. Por una taimada mezcla de dictadura brutal y de descarada corrupciôn coronada por el éxito, lograba que los diarios espanoles fueran mucho mas venenosos que los que publicaban en Alemania8.

8. Samuel HOARE, o.c, p. 55.

200 INGRID SCHULZE SCHNEIDER

El juicio de Hoare esta, lôgicamente, condicionado por su derrota frente a Lazar en el campo propagandistico, pero otros testigos de la época han expresado opiniones parecidas, aunque menos virulentas9. Lo cierto es, que el charme vienés y sus buenos modales abrieron al alemân las puertas de la alta sociedad madrilena. Amigo y confidente de embaj adores, ministros, subsecretarios y condesas, el Agregado de Prensa de la Embaj ada de Madrid llegô a convertirse -segùn el testi- monio de amigos y enemigos- en el dueno de gran parte de la prensa espanola durante la Segunda Guerra Mundial.

Lazar habia llegado a Espana en 1938 como représentante de la agencia Transocean. Con la ayuda de recomendaciones influyentes, consiguiô su traspaso a la Embaj ada, donde pronto se convertiria en colaborador indispensable de von Stohrer. Gracias a una magnifica labor de relaciones pûblicas y probablemente también -aunque no disponemos de documentos probatorios- de una generosa politica de apoyos financieros, muy pronto los responsables de la prensa espanola se identifîcarian con los fines de la politica germana. Lazar sabia agradecer a sus amigos los favores prestados, celebrando en su casa grandes fiestas, a las cuales asistian todos los dirigentes del sector periodistico. Nos consta, que el nombra- miento de José Maria Alfaro como Subsecretario de Prensa y Propaganda fue fes- tejado en el domicilio del Agregado alemân la noche antes de su publicaciôn en el Boletin Oficial del Estado, con la presencia del Director de Prensa de Madrid, Manuel Aznar, y la de Manuel Halcôn, hombre de confianza de Serrano Suner, entre otros destacados invitados 10.

Otro camino de control de la prensa pasaba por los corresponsales extranje- ros en Berlin: los représentantes de ABC, Informaciones, Madrid y de La Van- guardia en la capital alemana, envi^ban sus informes via Transocean, que los retransmitia, conjuntamente con sus boletines, a los periôdicos correspondientes. De esta manera, la Embajada se aseguraba una influencia directa sobre las crônicas enviadas desde fuera.

Al margen de las noticias de actualidad, cincuenta periôdicos espafioles reci- bian también articulos confeccionados por un servicio llamado «Cartas berlinesas» {Berliner Briefs), detrâs del cual se escondia el Departamento de Prensa de la Embajada alemana en Madrid 1 1 .

Mediante estas y otras acciones de menor relevancia, Lazar consiguiô en poco tiempo abrirse las puertas de muchas redacciones periodisticas, respaldado en todo momento por José Ma Alfaro y, tras la reordenaciôn del Subsecretariado para Prensa y Propaganda, por el Director General de Prensa, Enrique Jimenez Arnau y por el Director General de Propaganda, Dionisio Ridruejo, todos ellos intimos amigos del Agregado 12. Incluso periôdicos antes hostiles o al menos criticos con Alemania,

9. Ramôn GARRIGA, La Espana de Franco, t. II, p. 98- 1 02. 10. A. Pol., Actas Embajada de Alemania, Informe de Lazar al Ministerio de Asuntos Exteriores

(= AA), del 29 de agosto de 1939. 11. Idem, carta de Lazar al AA del 10 de septiembre de 1939. 12. Idem, carta de Stohrer al AA del 8 de noviembre de 1939.

ÉXITOS Y FRACASOS DE LA PROPAGANDA ALEMANA EN ESPANA 20 1

como La Vanguardia, «rectificaron» su actitud, gracias a las dotes de convicciôn de Lazar. Por otra parte, abc redactaba sus comentarios internacionales con la par- ticipaciôn directa de aquél, publicando también cada dia una supuesta «Carta de Berlin», escrita en la Embajada madrilena.

Las agencias de noticias

En 1939, Stohrer puso, también, en marcha un reajuste en la colaboraciôn de las agencias informativas alemanas con las espanolas. Durante la Guerra Civil, la empresa oficial alemana Deutsches Nachrichten Bùro (DNB), habia canalizado sus telegramas via Fabra, mientras la oficiosa Transocean (TO) ténia por costumbre enviar sus noticias directamente al Ministerio espanol del Interior, quien se encar- gaba de filtrar los mensajes a través de su servicio de prensa a los periôdicos espa- noles. Tras la creaciôn de la agencia efe en 1939 su director, Vicente Gallego, y el représentante de Transocean en Espana habian llegado al acuerdo de que la primera repartiria los telegramas recibidos -a cambio de una comisiôn- directamente a sus abonados con la rùbrica «Servicio especial de Transocean». En caso de incompatibilidades politicas, EFE se comprometiô a no cambiar unilateralmente el texto de las notas, sin avisar previamente al représentante de to.

Lazar organize el servicio del DNB de la siguiente manera: la agencia alemana mantenia equipos radiofônicos en Madrid y Barcelona. Las noticias recogi- das en onda larga desde Alemania y en onda corta desde Francia, se entregaban a EFE, y esta las difundia bajo su propia firma. Asimismo, la Embajada redactaba articulos y notas, fechadas falsamente en Berlin, a los que efe daria curso como material del DNB. Las informaciones delicadas respecto al transcurso de la guerra o referentes a la politica exterior germana no fueron preparados por los alemanes, sino que éstos transmitian las consignas pertinentes a efe, que daba a cada noticia la forma adecuada.

Vicente Gallego no veia con buenos ojos el creciente protagonismo de los alemanes en la agencia EFE. Su resistencia pasiva impidiô incluso la aplicaciôn de un acuerdo suscrito entre Alemania y Espana el 1 de abril de 1941, en virtud del cual EFE defenderia la politica alemana en Hispanoamérica. Su actitud germanô- foba le costaria el puesto en 1944 13.

EL APOGEO

Durante los anos 1941-1942, en los cuales Espana vive continuas crisis internas que enfrentan a los diversos grupos favorables y hostiles al régimen de Franco, la Peninsula se convertira en palestra de la batalla politica entre las fuerzas del Eje y las aliadas. Batalla que se desarrollarâ paralelamente en el campo de la propaganda.

13. Ramôn Garriga, o.c, p. 98.

202 INGRID SCHULZE SCHNEIDER

Tras la formation de la Division Azul en los meses de junio-julio de 1941, los agentes de la Embajada inglesa ponen en marcha una campafia basada, no en palabras bellas, sino en el reparto de viveres a los mas necesitados, al tiempo que achaean la escasez de alimentos al apoyo del gobierno espafiol al Eje. Alarmado ante la actividad britânica que -segùn Stohrer- no solo pone en peligro la amistad entre los gobiernos hispano-germanos, sino la misma supervivencia del regimen franquista, el Embajador busca nuevas formulas para contrarrestar la ofensiva britânica.

Esta va acompanada, ademâs, por un importante incremento de la propaganda «roja», desatada por la lucha en el frente ruso. Von Stohrer comunica a sus superiores que los comunistas utilizan las Embajadas aliadas en Madrid, especial- mente la britânica, para canalizar sus mensajes, «prometiendo a los monârquicos la restauration de la monarquia; a los cléricales el aumento del poder de la Iglesia; a los représentantes de la economia la protecciôn de sus intereses y a los agentes de la Tercera International la revoluciôn y la caida del régimen franquista. . . » 14.

Para enfrentarse a la propaganda enemiga, la Embajada germana habia utili- zado desde 1939 hasta finales de 1941, aparté del estricto control de laprensa espa- nola e intensas campanas de consignas verbales, la ediciôn de una série de revistas, destinadas a ensalzar las virtudes hitlerianas de forma pûblica y encubierta.

Existia, por un lado, el Boletin politico de la Embajada, que aparecia très veces por semana (45.000-60.000 ejemplares). Ademâs habia una veintena de publicacio- nes «camufladas», es decir, autorizadas ofîcialmente y editadas aparentemente por empresas independientes. Las ultimas novedades en este campo eran dos revistas, la juvenil Heroismo y Aventura (40.000 ejemplares) e Instantâneas, ofreciendo esta ultima mensualmente material grâfico de la actualidad bélica. Asimismo, se editaban diversas publicaciones ilegales, entre las cuales destacaba la revista satirica semanal Colecciôn de los 7, que contenia textos cortos y caricaturas, y que -con la tâcita aquiescencia de las autoridades espanolas- se repartia fundamentalmente a farma- cias y peluquerias. La demanda de esta revista en formato de bolsillo era tan grande, que su tirada se habia incrementado paulatinamente de los 100.000 ejemplares initiales a aproximadamente 300.000.

El«GranPlan»

El 15 de Octubre de 1941, von Stohrer expone en un extenso memorandum la situation, detallando a sus superiores los métodos propagandisticos empleados por Inglaterra. Para poder combatirlos eficazmente, el Embajador considéra absoluta- mente necesario reforzar la estrategia publicistica germana, por lo que solicita a Ribbentrop apoyo diplomâtico para cursar a las autoridades espanolas las siguientes peticiones:

14. Archivo Federal, Berlin (= AF), «Spanien Grosser Plan», t. I, Informe de Stohrer sobre la propaganda inglesa dirigido alAA el 15 de octubre de 1941.

ÉXITOS Y FRACASOS DE LA PROPAGANDA ALEMANA EN ESPANA 203

1) la prohibiciôn absoluta de cualquier propaganda inglesa perjudicial para Alemania, y la estricta observancia de esta norma por los funcionarios espanoles;

2) la inmediata incautaciôn de todo el material britânico y la interruption de sus vias habituales de distribution;

3) la maxima vigilancia de todas las personas al servicio de la propaganda bri- tânica y la toma de medidas contra las mismas;

4) el reparto de instrucciones a todas las autoridades pertinentes de no entor- pecer el trabajo de los servicios de espionaje y defensa alemanes;

5) la formation de una comisiôn espanola dedicada a la vigilancia de la propaganda enemiga y a la direction de la propia. Este organismo deberia gozar de la suficiente autonomia para poder tomar decisiones en todas las cuestiones pertinentes, sin depender de otros organismos. Por parte alemana se designaria a un comisario destinado a colaborar directamente con dicha comisiôn 15.

Ademâs, la Embajada de Madrid prétende poner en marcha una campafia pro- pagandistica de gran envergadura, el «Gran Plan», para el cual pide y obtiene del Ministerio de Asuntos Exteriores fondos especiales, que ascienden a 200.000 ptas. mensuales. Este «Plan», consiste, en sintesis, en la creaciôn de varios grupos, représentantes de diversas organizaciones espanolas que, aparentemente por cuenta propia, se dedicarân a lanzar consignas progermânicas, verbalmente y por escrito a sus adeptos. La Embajada quiere hacer créer al pueblo espanol, que las simpatias progermânicas abundan en sus propias filas y no son impuestas desde arriba, como denuncian los enemigos del Eje. Como ejecutoras de la campana, Stohrer cuenta con organizaciones procedentes de los sectores falangista, tradicionalista y catôlico, ademâs de una central general y de delegaciones locales 16.

El «Gran Plan» se pondra en marcha a principios de 1942, obteniendo -segun los mâs de 200 informes, que sus responsables enviarân hasta finales del ano a Berlin- un gran éxito. La caida de Serrano Suner y, poco después, de von Stohrer, a causa de su amistad con el primero, restarâ eficacia a la campana, aunque el suce- sor del ultimo, Hans Adolf von Moltke, seguirâ con el desarrollo de la misma.

LAS PRIMERAS DIFICULTADES

El 8 de noviembre de 1942, dia del desembarco de las fuerzas angloameri- canas en Marruecos y Argelia (operation «Torch»), es considerado generalmente por los historiadores como fecha clave para el inicio de un lento cambio de la

15. Idem. 16. Para el desarrollo detallado del «Gran Plan», ver Ingrid SCHULZE, «La propaganda alemana en

Espana, 1942-44», Espanay la Segunda Guerra Mundial, p. 371-386.

204 INGRID SCHULZE SCHNEIDER

actitud del gobierno espanol, desde la «no beligerancia» hacia la «neutralidad efectiva» en la Guerra Mundial. La derrota alemana en Stalingrado no haria sino aumentar la sospecha en las autoridades espanolas, de que la victoria de las huestes de Hitler no pudiera ser tan segura, como habia parecido el ano anterior. El «viraje» en la politica espanola, se refleja también en la siguiente consigna oficial, entregada por el Ministerio correspondiente a la prensa:

Norma para la orientation de la prensa:

La actitud espanola ante el desarrollo de los ûltimos acontecimientos de la guerra mundial se manifiesta en la declaration oficial del Gobierno espanol y se concreta en una finalidad précisa: el ejercicio de la soberania de Espana, la permanencia de su integridad territorial y la custodia de sus fronteras. Actitud vigilante de los intereses.

La prensa ha de revelar una tônica de fortaleza y serenidad respecto al curso de los hechos y apaciguar prudentemente las pasiones encendidas por la guerra. Frenar el sensacionalismo informativo relacionado con la contienda.

La position espanola es serena, pero resuelta a servir el interés nacional con honor y heroismo. La deciôn nacional sobre la defensa de la soberania de Espana y de sus fronteras, frente a cualquier intento de agresiôn de una potencia extranjera, es terminante y el Gobierno vela por su fiel cumplimiento.

La preocupaciôn interior ha de canalizarse a las tareas de reconstruction espanola y mejora del tipo de vida de la poblaciôn superando las dificultades econômicas derivadas de la universal contienda17.

Pero aûn tardarian las grandes publicaciones de Madrid en aceptar la nueva orientaciôn politica ordenada. Un anâlisis de los periôdicos ABC e Informaciones de los dias 8-10 de noviembre de 1942 y los meses posteriores muestran que la germanofilia -^libremente sentida o bien pagada?- no habia disminuido. En sus paginas se encuentran fielmente reflejadas las siguientes mâximas, que la Emba- jada alemana habia distribuida a sus confidentes en la prensa espanola, siguiendo ôrdenes especificas de Berlin:

1 . La iniciativa en la acciôn militar corresponde siempre al Eje.

2. El éxito de las democracias contra las colonias francesas no cambia la situaciôn porque :

a) No se ha conseguido derrotar al frente oriental : ningûn soldado ha sido retirado de Rusia.

b) Las flotas aliadas caen sistemâticamente en manos del Eje. Pierden tonelaje de forma continuada y esto les débilita notablemente.

c) Los aliados no conseguirân el avance en Tùnez.

1 7. Cita en Javier TERRON MONTERO, La prensa de Espana durante el régimen de Franco, p. 68-69.

ÉXITOS Y FRACASOS DE LA PROPAGANDA ALEMANA EN ESPANA 205

d) Los aliados tampoco han conseguido desembarcar en la Francia no ocupada.

e) Côrcega, en manos de los germanoitalianos, es una dura frontera para los angloamericanos.

A pesar de todas las alarmas, el «Gran Plan» de la propaganda germana sigue su buena marcha, tras haber vencido algunas dificultades por falta de fondos 18. Recientemente se habia ampliado su campo de acciôn con la incorporaciôn de varias organizaciones técnicas, necesarias para facilitar el reparto de la propaganda escrita y, también, para la destrucciôn de los panfletos enemigos: un amplio grupo de empleados de la Ofïcina de Correos, desde las mas altas jerarquias hasta los repartidores locales, colaboraban efïcazmente en esta tarea. Asimismo, se habia creado una organizaciôn policial, que tenia la misiôn de informar a la Embajada sobre todas las iniciativas gubernamentales que -con el fin de observar una estricta neutralidad entre los bandos combatientes- pudieran obstaculizar o impedir la eje- cuciôn de las campanas propagandisticas. Los contactos con altos miembros de la Policia ayudarian a obviar las medidas decretadas, y a vigilar a aquellos subordina- dos que se encontraban bajo sospecha de trabajar para los aliados.

Otros dos grupos, uno perteneciente al Ejército y otro que tiene la misiôn de infiltrarse en la Compania Telefonica, entonces en manos de los americanos, se encuentran aùn en vias de formaciôn. Todas las organizaciones reciben continuamente lemas verbales, consignas y diferentes tipos de panfletos para su difusiôn. A lo largo del afio 1942 se repartirân en total mas de 9 millones de ejemplares de estos ûltimos 19.

El trabajo de los grupos pilares del «Gran Plan» -falangistas, tradicionalistas y catôlicos- desarrollado desde sus sedes centrales en Madrid, en compléta indepen- dencia unos de otros, recibirân a lo largo del ano 1943 amplios refuerzos de las dele- gaciones provinciales existentes en las siguientes ciudades espanolas : Albacete, Badajoz, Barcelona, Bilbao, Cadiz, Castellôn, Ciudad Real, Côrdoba, Granada, Huelva, Jerez, La Coruna, Leon, Malaga, Monforte, Orense, Oviedo, Pontevedra, Ribadavia, San Sebastian, Santander, Santiago, Sevilla, Tarragona, Valencia, Valla- dolid, Vigo y Zaragoza20.

Pero, a pesar de todos los esfuerzos, la evolution desfavorable de la guerra complicaria de forma creciente las actividades de la Embajada alemana, por lo que esta se ve obligada a pedir un aumento de 50.000 Ptas., mensuales para el desarrollo del «Gran Plan», cuyo presupuesto habia sido reducido a 150.000 Ptas. Parajustificar su peticiôn, el nuevo Embajador, Dieckhoff, alega que la «igualdad propagandists» exigida por los aliados y concedida ahora por el gobierno franquista, significa, en la prâctica, un grave perjuicio para Alemania, puesto que los «enemigos» disponen de mucho mas dinero para fînanciar sus operaciones21.

18. AF, Spanien Grosser Plan, t. 5, Informe de von Moltke del 13 de enero de 1943. 19. Idem. 20. Idem, Informe de la Embajada de Madrid al AA de Berlin, del 23 de diciembre 1943. 21. Idem, Carta del Embajador Dieckhoff al AA, con fecha del 28 de mayo de 1943.

206 INGRID SCHULZE SCHNEIDER

La recién estrenada «neutralidad» ejercida por el entonces ministro hispano de Asuntos Exteriores, Jordana, se refleja también en otro asunto: durante la etapa de Serrano Sufier, las sedes diplomâticas espanolas en Inglaterra enviaban regular- mente telegramas a la Embajada germana, en los cuales relataban detalladamente los danos originados por los ataques aéreos de la Luftwaffe. A causa de la queja de las autoridades inglesas, enteradas de este abuso de confianza, estos informes se suspenden, suscitando -a su vez- la protesta de los diplomâticos alemanes, que reciben como excusa la explicaciôn de que la suspension se debia a problemas financieros22.

El aumento de la influencia inglesa -y también americana- en la opinion pûblica hispana se nota especialmente en Andalucia. La fiierte presencia britânica en negocios vinicolas y en las Minas de Rio Tinto facilita la difusiôn de propaganda anglosajona que -segun los informes germanos- es extraordinariamente hâbil, adaptândose a los diferentes sectores de la poblaciôn: grandes fiestas sirven para congraciarse con la aristocracia andaluza y con las élites bancarias e indus- triales; mientras que los argumentos empleados con los obreros se refieren a problemas de abastecimiento. La falta de azucar, aceite o de otros viveres es siempre culpa de los alemanes. Por el contrario, las noticias referentes a la llegada de barcos britânicos a puertos andaluces con patatas o bacalao, difundidas con énorme rapidez, son un reflejo de la solidaridad aliada con la hambrienta poblaciôn espanola. El suministro de alimentos despierta, lôgicamente, mucho mas simpatias en la poblaciôn que los complicados discursos ofrecidos por la propaganda germana23.

Los reveses en los campos de batalla crearân cada vez mas problemas econômicos, no solamente a la Embajada germana en Madrid, sino a todo el Reich, que va camino de la bancarrota fînanciera a causa del énorme esfuerzo armamentista. La escasez de divisas afecta también negativamente a los suminis- tros de papel, imprescindibles para proseguir con las campanas de propaganda en la capital espanola. El elevado gasto ocasionado por las altas tiradas del Boletin Ojîcial (65.000 ejemplares dos veces por semana) y de las otras revistas de la sede diplomâtica motivarân un tira y afloja entre la Intendencia de Berlin y la Embajada madrilena, a la que se solicita un detallado desglose del empleo dado al papel proporcionado. Entre las cuentas enviadas por esta destaca, como nota curiosa, la provision mensual de 25 toneladas de papel prensa para Informa- ciones, de Victor de la Serna. Este servicio, pagado por el periôdico espanol con 6.000 marcos, se llevaba a cabo, «por tratarse de la mayor publicaciôn germanô- filadeEspana»24.

22. A. Pol., Acta «Deutsche Botschaft Madrid», n° 3798 del 23 de junio de 1942, n° 4553 del 9 de septiembre de 1942 y 6.360, del 4 de marzo de 1943.

23. AF, «Spanien Grosser Plan», t. 5, Informe confidential de Lazar, del 12 de junio de 1943. 24. Ibid. Intercambio de cartas entre la Embajada Madrid y la Intendencia de Berlin con fechas 4 de

agosto y 13 de septiembre de 1943.

ÉXITOS Y FRACASOS DE LA PROPAGANDA ALEMANA EN ESPANA 207

La propaganda religiosa

La temâtica religiosa revistiô gran importancia como recurso propagandis- tico en Espana, a lo largo de toda la Guerra Mundial. Por un lado, la union de los aliados con los comunistas rusos, ofrecia al Eje una oportunidad de oro para pro- clamarse -ademâs de anti-bolcheviques- defensores de la fe. Por otro, la propaganda anglosajona insistia en los malos tratos que Hitler dispensaba a la Iglesia en los paises ocupados y en la propia Alemania. Ambos bandos buscaban, pues, apoyo en la jerarquia eclesiâstica espanola para defender sus tésis25.

La tactica empleada variaba. Por ejemplo, el Obispo de Gibraltar se desplazaba a menudo a Cadiz, con el fin de tomar alli contacte con los représentantes de la Iglesia catôlica. Asimismo, los Embajadores de Inglaterra y Estados Unidos nunca olvi- daron en sus viajes a Sevilla concertar una entrevista con el Cardenal Segura. Al mismo tiempo, la propaganda aliada aseguraba, una y orra vez, en panfletos repar- tidos a los sacerdotes el apoyo de sus respectivos gobiernos a la Iglesia espanola. Otro de los métodos usuales fue el envio de cuadros y objetos de culte a las diôcesis mas importantes de Espana.

Los alemanes intentaron contrarrestar los éxitos aliados en el terreno religioso con acciones especificas incluidas dentro del marco del «Gran Plan». La organiza- ciôn correspondiente, a la que pertenecieron un buen numéro de sacerdotes catôlicos, habia iniciado, también, todo tipo de contactes con las altas jerarquias de la Iglesia. Aquélla disponia de un archivo que registraba todos los monasterios y conventos y los nombres y categorias de los eclesiâsticos. A estes ultimos y a todos los catôlicos convencidos iba dirigida una série de publicaciones -hojas volanderas y folletos- de gran tirada, entre las cuales destacan las siguientes:

1. Catôlico espanol, leey médita (175.000 ejemplares). 2. Sacerdote espanol, leey médita (80.000 ejemplares). 3. Enciclica papal contra el comunismo (80.000 ejemplares). 4. El Cristianismo en el III Reich (175.000 ejemplares). 5. Mentiras y amanos al servicio del mal (175.000 ejemplares). 6. El Santo Padre y los Caudillos y Gobernantes de Europa ante el

comunismo (175.000 ejemplares). 7. Dos Opiniones : lo que dice Roosevelt, lo que dice la Iglesia Catôlica. 8. Hitler, un campeôn antibolchevique (175.000 ejemplares). 9. La Iglesia Catôlica en el Reich (70.000 ejemplares). 1 0. The Soviet Power (1 75.000 ejemplares). 11. A los sacerdotes y a los catôlicos (175.000 ejemplares).

25. Véase sobre el tema el articulo de Antonio MARQUINA BARRIO, «La Segunda Guerra Mundial y la guerra de propagandas : el tema religioso».

208 INGRID SCHULZE SCHNEIDER

12. Los catôlicos norteamericanos y los catôlicos espanoles (175.000 ejem- plares).

13. Noticiario catôlico ingîés (175.000 ejemplares). 14. Hoja de Informaciôn catôlica y anticomunista, primer numéro de la

revista 175.000, luego 50.000 ejemplares. 15. La realidad del catolicismo en Alemania y en las Democracias. 16. La vida catôlica en el Ejército alemân que lucha contra el comunismo

(175.000 ejemplares). 17. El episcopado hispanoamericano condena terminantemente al

comunismo (Colecciôn de mâximas anticomunistas). 18. Lo que opinan del comunismo los obispos catôlicos de Inglaterra y

Estados Unidos. 19. Lo que dicen los Obispos catôlicos de todo el mundo sobre el

comunismo.

Este virtual «bombardeo» de impresos estuvo acompanado de una campana de sermones anti-comunistas y anti-democrâticos, oficiados por los miembros reli- giosos del «Gran Plan» en sus iglesias. Ademâs, la revista Amenidades, dirigida a las familias catôlicas, estaba permanentemente al servicio de la Embajada alemana. Lo mismo que gran parte de las hojas parroquiales madrilenas, aunque estas cam- biarian de rumbo en el ano 1943.

De acuerdo con las normas del «Gran Plan», la organizaciôn catôlica encar- gada de la propaganda estaba compuesta exclusivamente por espanoles que traba- jaban por cuenta propia. Su misiôn consistia en la transmisiôn interna de consignas para la redacciôn de los escritos y el reparto de material para las prédicas en las iglesias. También la provision de papel, impresiôn y difusiôn de los panfletos, corria a cargo de los intermediaries hispanos, sin implicar, en ningun momento, la

Embajada alemana en su trabajo26.

El siguiente episodio ilustra muy bien la importancia atribuida por las auto- ridades hitlerianas a la cuestiôn religiosa, no solo en Espana sino, también, en His- panoamérica.

En febrero-marzo de 1944 los ingleses habian bloqueado los suministros de gasolina a Espana, a causa de supuestas acciones de sabotaje de los alemanes en suelo espanol. Con el fin de no perjudicar a la poblaciôn hispana, la Embajada ger- mana de Madrid recibiô ôrdenes estrictas de suspender todos los actos propagan- disticos. Sin embargo, no se llegaron a cancelar los proyeetos en curso destinados a Hispanoamérica. Entre éstos se encontraba «el plan Berjôn».

26. AF, Informe del Embajador Dieckhoff, n° 7675, del 22 de mayo de 1 943 al AA de Berlin.

ÉXITOS Y FRACASOS DE LA PROPAGANDA ALEMANA EN ESPANA 209

El espanol Berjôn, combatiente en la Guerra Civil en el bando nacional, habia sido condenado cuatro veces a muerte por los republicanos. Gracias a la ayuda de amigos conseguiria escapar. Durante la Segunda Guerra Mundial entré en contacto con Alemania, a la que ofreciô sus servicios como conferenciante-pro- pagandista en Hispanoamérica. Su proyecto era trasladar al continente sudameri- cano fotografïas anaglifïcas27 de los mas conocidos cuadros espanoles de santos, y de organizar conferencias para proyectarlos juntos con otras diapositivas. El objetivo oficial séria la colecta de dinero, destinado supuestamente a la recons- trucciôn de las Iglesias espanolas destruidas por los comunistas en la Guerra Civil. Entre las imâgenes religiosas se intercalarian otras referentes a actos de barbarie cometidos por los comunistas como, por ejemplo, la profanaciôn de rumbas y sar- côfagos de clérigos y monjas. El conferenciante tendria asi ocasiôn de comentar, que los aliados de los bolcheviques eran también enemigos declarados de la fe catôlica, por lo que cualquier tipo de apoyo a aquéllos supondria un peligro para esta. Al final del acto, Berjôn recaudaria el dinero, dejando a los asistentes como recuerdo una copia de las fotografïas en relieve, las gafas correspondientes nece- sarias para su vision, y hojas de oraciones.

Para lograr el apoyo al plan de la alta jerarquia eclesiastica espanola, impres- cindible para obtener el permiso de realizar las fotografïas pertinentes, Berjôn solicité -por medio de la empresa alemana miva de Colonia- a las autoridades germanas la licencia para exportar algunos automôviles destinados al Episcopado espanol. La autorizaciôn se concediô, pero solamente para coches sin neumâticos. Sin embargo, el Estado espanol no otorgaba licencias para la importaciôn de vehicu- los incompletos. Gracias a la intervenciôn del Ministerio de Asuntos Exteriores ger- mano, MTVA consiguiô, finalmente, la autorizaciôn especial para exportar también doce neumâticos, es decir cubiertas para très coches, sin contar la rueda de repuesto. Sin embargo, debido a la larga duraciôn de los trâmites burocrâticos, habia caducado la licencia inicialmente concedida, por lo que séria necesario repetir la solicitud de los vehiculos al Ministerio de Economia. Una vez solucionados todos los obstâculos, se presentaba otro problemas. Berjôn deseaba que los coches completos fuesen entregados al Nuncio Papal en Madrid, cuya supuesta germanofilia le serviria de gran ayuda. Pero, al parecer, el Arzobispo de Toledo, enterado del asunto, pretendia hacerse con los automôviles, y habia conseguido, entretanto, la intercesiôn de la Infanta Da Paz para obtener el permiso oficial de importar los coches «sin» los neumâticos. Debido a un cruce de comunicaciones, ôrdenes y contraôrdenes se habia creado, pues, la penosa situaciôn, de que el Nuncio Papal podria recibir doce neumâticos y el Arzobispo de Toledo très automôviles sin Hantas.

Desconocemos el desenlace del delicado asunto, que no viene reflejado en los archivos, pero los hechos demuestran claramente, que la propaganda mâs eficaz - procedente de cualquiera de las partes implicadas en la guerra - era siempre aquélla que se apoyaba en el suministro de bienes escasos utiles para los espanoles28.

27. Imâgenes tri-dimensionales en relieve, para cuya vision son necesarias unas gafas especiales. 28. AF, Kult. Pol. Fû. St., Informe secreto de Kessemeier, del 17 de marzo de 1944.

210 INGRID SCHULZE SCHNEIDER

EL OCASO

En el ano 1944 Espana refiierza su orientaciôn politica hacia los aliados en vista de la situation catastrôfica que experimentan las armas alemanas en todos los frentes. La mejor prueba de este giro definitivo es la firma del Tratado del 2 de mayo, por el cual las autoridades espanolas se comprometen a expulsar de Espana a los agentes alemanes que han vulnerado la neutralidad hispana cometiendo actos de sabotaje contra buques ingleses. A partir de ahora, la realizaciôn de la propaganda alemana sera cada vez mas difîcil. Por una parte, el régimen de Franco prépara su supervivencia ahondando el distanciamiento con el Tercer Reich, a fin de contrarres- tar la fuerte presiôn, que los republicanos espanoles en el exilio ejercen ante los ame- ricanos por sustituirlo. Por orra, la disciplina de los diversos grupos germanos activos en Espana se relaja cada dia mas, impidiendo cualquier direcciôn eficaz de los ya escasos recursos disponibles para preconizar las excelencias de su patria.

Las rencillas internas de competencias entre los représentantes hitlerianos en Madrid se agravarâ considerablemente a partir del 31 de agosto de 1944, fecha en que el Embajador Dr. Hans Heinrich Dieckhoff es llamado a Berlin, de donde no regresaria. Las personas y organizaciones correspondientes que se disputan el prota- gonismo son las siguientes: Johannes E. Bernhardt, Director de Sofindus, empresa que habia servido de tapadera para la compra germana de Wolframio y para orras transacciones; el Servicio de Inteligencia, que carece de un orden jerârquico deter- minado; el Agregado del Ejército, General Krahmer, muy propenso a meterse en politica; y el jefe del partido nacional-socialista en Espana, Hans Thomsen, con su aparato de delegados politicos en toda Espana. A los résidentes en la capital espanola hay que anadir los nombres de aquellos personajes que quieren ejercer su influencia desde la capital alemana. Entre éstos destacan el ex-Embajador Wilhelm Faupel, que utiliza la sede del Instituto Ibero-Americano en Berlin para sus intrigas; Heinrich Himmler, jefe de las temibles SS, y otros altos cargos que mantienen estrecho con- tacto con sus confidentes y espias en Madrid29. Todas las personas citadas, mas algu- nas orras de menor importancia, siguen directrices distintas, a veces contrapuestas, librando una guerra particular que tiene como finalidad mantener, por un lado, el apoyo de sus superiores y asegurar, por otro, su futuro.

En este trance, la Embajada alemana consigue llegar a un acuerdo con Bernhardt sobre el reparto de competencias en los contactos con las autoridades espanolas. Mas difîcil es la delimitation de las actividades politicas y propagandisticas con el Servicio de Inteligencia, cuyos miembros viven en constante temor de ser expulsados de Espana. Las buenas relaciones de los funcionarios de la Embajada con importantes miembros del gobierno espanol sirven, en muchos casos, para evi- tar el traslado forzoso de los agentes, pero la muerte de Jordana en agosto de 1944 dificultarâ el entendimiento diplomâtico sobre esta cuestiôn30.

29. «Tagebuchnotizen der Deutschen Botschaft Madrid aus den Kriegsjahren 1941-1945» (= TBM), t.ng. 1.

30. Idem.

ÉXITOS Y FRACASOS DE LA PROPAGANDA ALEMANA EN ESPANA 2 1 1

Cada uno de los grupos germanos mencionados ténia en Espana su propio sistema de propaganda y de relaciones pûblicas hasta el otofio de 1944. A lo largo de este afio muchos abandonarân sus actividades habituales, buscando un modus vivendi en consonancia con las circunstancias. Otros, sin embargo, no saben adap- tarse a los nuevos tiempos, en los que todo lo alemân se halla bajo sospecha. Asi Thomsen, jefe del partido nacional-socialista en Espana convoca en Cercedilla un llamativo encuentro de los lideres politicos nazis, con el agravante de exigir a todos los asistentes la ostentaciôn pûblica de sus insignias, bajo la amenaza de expulsar a los disidentes del partido. Thomsen y sus hombres creen aûn firme- mente en la victoria final, proclamada incansablemente por Goebbels.

Actitudes tan irresponsables como esta no ayudan, ciertamente, a los esfuerzos realizados por los diplomâticos germanos acreditados en mantener la amistad de politicos y periodistas espanoles influyentes.

Tampoco el Ministerio de Ribbentrop demuestra tener mayor vision politica. En octubre de 1944 desencadena una desafortunada campana de prensa, que se nu- tre de mentiras difundidas por la propaganda rusa. Recogiendo noticias falsas de los periôdicos moscovitas que anuncian un avance imparable de los aliados en el Medi- terrâneo, la prensa alemana propaga la noticia de diversos levantamientos comunis- tas en algunas ciudades espanolas, entre ellas Zaragoza, donde -supuestamente- «las hordas rojas» habian intentado derrocar el régimen de Franco. Estos infundios sobre la reanudaciôn de la Guerra Civil lesionan gravemente los intereses hispanos de cara al extranjero, causando el consiguiente escândalo. La prensa espanola ape- nas recoge los bulos que circulanpor Alemania, restandoles importancia; signo de que todavia funcionan las relaciones personales entre Lazar y sus poderosos arnigos31.

La entrevista estratégica de Franco

A los desmentidos oficiales de la diplomacia espanola seguirâ un gesto extraor- dinario por parte de Franco. Gesto que demostrarâ mejor que mil palabras el nuevo rumbo politico del Caudillo. Nos referimos a la entrevista que el Generalisimo acepta concéder a dos reporteros de la agencia de noticias estadounidense United Press, a principios de noviembre de 1944. Durante los ûltimos ocho anos esta empresa -al igual que la rival Associated Press- habia basado su informaciôn sobre la Peninsula asumiendo los puntos de vista de los espanoles exiliados, pintando en los tonos mas negros la Espana de Franco. Durante la Guerra Civil, la propaganda americana insistia hasta el final en la derrota inevitable de los «rebeldes». En los anos siguientes el gobierno de Madrid fue inculpado del hambre que asolaba al pais, de la epidemia de fiebres tifoideas, de la represiôn contra los vencidos y de la persecuciôn de los traba- jadores y de los intelectuales. Segun la prensa americana, Espana no era mas que un satélite del Eje Berlin-Roma y el arsenal secreto de las dictaduras fascistas32.

31. Idem, cap. ng. 2. 32. Idem, ng. 3.

2 1 2 INGRID SCHULZE SCHNEIDER

El reportaje ensena a un Franco distinto, un hombre modesto en su lugar del trabajo en el Palacio del Pardo. Solo muy de pasada, al margen de la presentaciôn de una Espana plâcida y tranquila, los entrevistadores hacen la pregunta inevitable sobre surelaciôn con el fascismo y el nazismo, siendo la contestation del Caudillo la habitual: «el Fascismo era un régimen adecuado para los problemas especificos italianos, que nada tienen que ver con los de Espana». Aun mayores diferencias existen en el caso del nacionalsocialismo alernan: «No puede existir para nosotros una adhesion ideolôgica a un régimen que no reconozca a la religion catôlica como linea rectora». A pesar de todos los esfuerzos de la propaganda germana, la cues- tiôn religiosa sigue siendo el abismo que sépara a Franco de Hitler. Ya no servirân de nada los objetos para el culto enviados desde Alemania, ni las consignas redac- tadas por germanofilos espanoles.

El énorme éxito de la entrevista animarâ a los représentantes de United Press a intentar lo imposible: obtener también una audiencia con el Fûhrer. Tan extrana solicitud es incomprensible, si no contase con el beneplâcito calculado de altas autoridades norteamericanas. Diplomâticos espanoles actuarân de intermediaries para trasladar la insôlita peticiôn a la Embajada alemana de Madrid, que solo la tra- mitaria después de tomar mil precauciones para preparar el terreno en Berlin. Como era de esperar, Hitler se niega, siguiendo el consejo de Goebbels, que sos- pecha una trampa para desacreditar al lider nazi. Todo queda, pues, en el intento. Pero, gracias a los informadores norteamericanos, Franco ha conseguido su des- vinculaciôn definitiva del Eje, al comunicar a la opinion pûblica internacional la independencia politica de Espana.

La propaganda del Ejército

El Agregado militar alemân, General Krahmer, era uno de los personajes que tenian un campo propio de acciôn en Madrid. Aparté de sus iniciativas particulares de propaganda, desarrolladas paralelamente a los proyectos de la Embajada, parece haber estado involucrado en una oscura trama dirigida a apoderarse de aquélla antes del final de la guerra.

A lo largo de 1944, en Alemania tuvieron lugar varias tentativas frustradas de golpes de Estado contra Hitler, siendo la mas famosa el atentado del 20 de julio. En la sombra, hombres importantes de las SS y de la Wehrmacht intentaron esta- blecer contactos secretos con los aliados para concertar una paz anticipada en determinadas regiones germanas. Sus planes eran bastante rocambolescos, hasta el punto de contemplar el secuestro del Fûhrer por sus propios hombres.

En uno de estos proyectos estaba -supuestamente- implicado Krahmer, que nunca se habia llevado demasiado bien con el personal de la Embajada madrilefia, ni con el ultimo Embajador, Dieckhoff. Krahmer estaria en contacto con algunos mandos militares del sur de Alemania y de Austria, que pretendian crear un «Bloque Sur» independiente, antes de la ocupaciôn compléta del pais por los

ÉXITOS Y FRACASOS DE LA PROPAGANDA ALEMANA EN ESPANA 213

aliados. Asi estarian en mejores condiciones para negociar la paz y para obtener el reconocimiento international. Krahmer tendria la misiôn de tomar la Embajada de Madrid, centro diplomâtico importante en un Estado neutral, con el fin de conferir al golpe mayor entidad. Estas sospechas se intensifïcaron cuando el Servicio de Inteligencia, que disponia de varias habitaciones en la Embajada, depositô en estas varios cargamentos de armas, presuntamente con el fin de preparar la defensa de la sede diplomâtica para el caso de un hipotético ataque comunista en la capital espanola. Tan peregrino argumento daria pie a todo tipo de suposiciones por parte del cuerpo diplomâtico, que sospechaba de la existencia de un plan conjunto del Servicio de Inteligencia germano y de los représentantes de la Wehrmacht, ambas fuerzas hasta entonces poco proclives a Ta colaboraciôn33.

En espéra de acontecimientos, y en ausencia del Embajador, Krahmer quiso potenciar la propaganda del Ejército alemân que -segùn su criterio- no recibia el tratamiento correcto por parte de los encargados de la prensa. Uno de sus proyectos fue involucrar en mayor medida en aquélla a los miembros de la Division Azul, recién regresados de Rusia. Lazar se oponia a este plan, argumentando que la mejor forma de hacer propaganda sin poner en entredicho la neutralidad espanola, era la correcta atenciôn del Tercer Reich a los supervivientes mutilados y heridos y a las viudas de los caidos. El pago puntual de las deudas contraidas por el Estado hitleriano, aparté de justo y adecuado, séria la mejor manera de dejar el nombre de Alemania silenciosamente en buen lugar.

Las continuas diferencias de criterios entre el Agregado militar y el de Prensa en torno a cuestiones propagandisticas y de relaciones pûblicas llegarian a su climax en el caso Signal.

Esta revista ilustrada, editada conjuntamente por el Ministerio de Asuntos Exteriores y el Ejército alemân, era la reina de la propaganda extranjera. Creada en 1940 con la misiôn de propagar las victorias militares del Reich en el mundo entero, su éxito sobrepasaria todas las expectativas. De una tirada inicial de 136.000 ejem- plares pasaria a un millôn a finales del mismo ano y a mas de 2,5 millones en 1943, publicados en veinte idiomas34.

La interruption de las comunicaciones terrestres entre Espaiia y Alemania, en el ano 1944, moviô a Krahmer a editar la revista en Espana. Con tal fin alquilô una oficina en la Plaza del Marqués de Salamanca en Madrid. Conseguiria, tras superar numerosas dificultades técnicas, y gracias a la colaboraciôn de expertos venidos de Alemania, la impresiôn de un numéro de prueba. A punto de ser distri- buido a los quioscos madrilenos, las autoridades espanolas prohibieron su difu- siôn. Como argumento adujeron, que los americanos habian solicitado desde hacia ya tiempo, repetidas veces, el permiso para imprimir Victory, replica aliada de Signal, en Madrid, a fin de superar los problemas de transporte del periôdico. Problemas que, de hecho, impedian una competencia eficaz contra la revista de la Wehrmacht. Las autoridades espanolas habian rechazado siempre la solicitud,

33. Idem, cap. ng. 2 y 3. 34. Peter LONGERICH, o.c, p. 263-265.

214 INGRID SCHULZE SCHNEIDER

alegando que no querian ampliar aùn mas la guerra propagandistica que los bandos contrarios protagonizaban en suelo espanol. De ahi que, de ninguna manera, podrian tolerar ahora la producciôn y venta pûblica de Signal en Espana. Tampoco los influyentes amigos espanoles del General eran capaces de anular esta decision de la policia hispana.

Ante la disyuntiva de destruir los ejemplares existentes o esperar momentos mejores para intentar de nuevo su distribuciôn, Krahmer optô por la ultima solu- ciôn. En vez de alquilar algun almacén discreto, lejos de la capital, al Agregado militar no se le ocurriô otra idea que pretender depositar el material en la Embajada alemana. Un dia, a finales de noviembre de 1944, a las très de la manana, varios camiones, cargados con la revista, pretendian entrar en la misma, situada en la calle Castellana n° 4. El sorprendido portero, tras efectuar la consultas oportunas, les negô el acceso, alegando como justificaciôn la imposibilidad de vulnerar el derecho a la extraterritorialidad de la sede diplomâtica con un depôsito requerido por las autoridades espafiolas. Tras una hora larga de discusiôn, los intrusos desistieron de su intento, desapareciendo los camiones en la oscuridad. Desde entonces, nadie sabe adonde fueron a parar los ejemplares clandestinos de Signal.

Krahmer guardô absoluto silencio sobre la cuestiôn. Su actitud despertaria, de nuevo, la sospecha de un complot. ^Albergaron los camiones realmente los ejemplares requisados de Signal u otra carga mucho mas peligrosa? ^No podia tra- tarse de un nuevo caballo de Troya y, una vez en el recinto de la Embajada, hubiera descendido de los vehiculos un comando armado, dispuesto a aduenarse del edifi- cio, de acuerdo con el plan «Sûdblock», antes mencionado?35

Aunque tal hipôtesis parece demasiado fantâstica para poder ser verdad, el mero hecho de existir es una muestra del caos reinante en los ûltimos meses del ano 44; del ambiente de sospechas generalizadas, de intrigas inverosimiles y de acciones personales, dificilmente comprensibles. j Que en aquellos momentos finales del Reich hubiese todavia altos cargos dispuestos a publicar proclamas laudatorias del régimen hitleriano, no déjà de sorprendernos ! Teniendo en cuenta la situaciôn catastrôfica del Ejército germano, £qué credibilidad podia ofrecer la propaganda alemana en el extranjero? En caso de actuar por convencimiento y no meramente por inercia, los propagadores de las consignas germanas -dentro y fuera de las fronteras de Alemania- fueron, sin duda, las victimas principales de Goebbels.

CONCLUSIONES

El anâlisis de la propaganda realizada por los alemanes en Espana a lo largo de la Segunda Guerra Mundial nos ha llevado a las siguientes conclusiones . Es innegable que las autoridades espafiolas propiciaron el libre desarrollo de aquélla, en detrimento de la aliada, hasta finales de 1942. Seguramente actuaron convencidas de la victoria final de las fuerzas hitlerianas, a la que querian contribuir

35. Idem, cap. ng. 4.

ÉXITOS Y FRACASOS DE LA PROPAGANDA ALEMANA EN ESPANA 215

con concesiones clandestinas sin comprometer oficialmente la neutralidad del pais. La participaciôn masiva de funcionarios y de ciudadanos particulares hispanos, per- tenecientes a diversas organizaciones politicas y religiosas, en la proclamaciôn de las excelencias del Tercer Reich esta comprobada, si bien no es posible averiguar, si prestaron su ayuda por causas ideolôgicas o por razones financieras. Las relaciones personales entre los jefes de los représentantes hitlerianos y las instituciones espa- nolas jugaron un importante papel a la hora de conseguir todo tipo de facilidades, especialmente en el campo de la prensa, en el que destaca la inmensa labor del Agregado alemân Josef Hans Lazar.

A partir de 1943, el déclive de los triunfos militares germanos inaugurarâ una nueva fase en las relaciones hispano-germanas, caracterizada por un mayor aleja- miento de Franco del Eje. Paralelamente, las luchas internas por el poder entre los jerarcas del Reich y sus respectivos représentantes en Espana, restan eficacia y cre- dibilidad a las acciones propagandisticas emprendidas aisladamente por cada grupo. Acciones cada vez mas difïciles a causa de las presiones aliadas. La ausencia permanente del Embajador alemân otorgarâ a la sede diplomâtica mayor auto- nomia, que se traducirâ en el desarrollo de iniciativas propias con independencia de las ôrdenes de Berlin.

En vista de los inmensos esflierzos realizados, cabe preguntarse por las razones de tanto derroche de medios humanos y financieros, y si este se vio recompen- sado, al menos en algun momento. Los datos sobre el numéro de germanôfilos y aliadôfilos espanoles durante la contienda son confusos y varian segun las fuentes. Asimismo, es difïcil, por no decir imposible, comprobar cuântos simpatizantes fue- ron captados realmente por la propaganda goebbelsiana. Ya en el terreno de las con- jeturas, es interesante la opinion de Ramôn Garriga al respecto, quien afirma que los alemanes querian dominar la prensa espanola, no para ganar adeptos hispanos sino para impresionar a la opinion pûblica internacional:

A Goebbels le interesaba poner en boca de Madrid determinadas afirmaciones que luego servia a su clientela alemana y a la opinion de los paises ocupados. Si los rusos reconquistaban una ciudad, o bien Montgomery batia a Rommel, ténia un valor inestimable para la propaganda alemana poder reproducir una opinion espanola afirmando que la cosa no ténia la menor importancia. Hay que aclarar que en toda la Europa ocupada se sabia que en Madrid seguian actuando las Embajadas britânica y norteamericana y, por lo tanto, se creia que la prensa gozaba de cierta libertad de expresiôn. El holandés, belga, noruego, francés, etc., que leia esta opinion neutral espanola, ignoraba que la misma no era mas que el producto de un reflejo para servir deseos de Berlin. . . 36.

Si bien esta explicaciôn parece plausible no aclara, sin embargo, las activi- dades realizadas en el contexto del «Gran Plan», cuya existencia Garriga ignoraba. Sea como fuere, los métodos propagandisticos empleados por los alemanes en

3 6. Ramôn Garriga, La Espana de Franco, t. II, p. 1 0 1 - 1 02.

2 1 6 INGRID SCHULZE SCHNEIDER

Espana entre 1939 y 1944 nos parecen bastante elementales, no correspondiendo a la imagen sofîsticada y maquiavélica de Goebbels como genio de la persuasion. Aunque la ejecuciôn de las estrategias especificas competia al Ministerio de Asun- tos Exteriores germano, el de Propaganda marcaba las directrices, por lo que era el responsable ultimo de sus éxitos o fracasos. Una vez mas se comprueba que la propaganda internacional nazi no alcanzô, ni de lejos, la terrible efîcacia de sus men- sajes dirigidos a los ciudadanos germanos. Una de las razones fondamentales para explicar este fenômeno es la imposibilidad de transferir la ideologia nacionalsocia- lista, puesto que se basa precisamente en las supuestas cualidades excepcionales del pueblo alemân. Normalmente, toda propaganda -bélica o no- tiene que estar apoyada por unos hechos que la confirmen; si no, perderâ, tarde o temprano, cre- dibilidad y razôn de ser. Los alemanes, cegados por el carisma tenebroso de su lider y de su hâbil portavoz, que les habia augurado un futuro venturoso, se nega- ron a aceptar, hasta el final, la realidad porque esta significaria su derrota total y la pérdida de toda esperanza.

ÉXITOS Y FRACASOS DE LA PROPAGANDA ALEMANA EN ESPANA 217

FUENTES37

Archivo Politico del Ministerio de Asuntos Exteriores, Bonn, actas Botschaft Madrid, 544/3, 544/4 y Botschaft Madrid Geheim, t. 2/2. Archivo Federal de Potsdam (Berlin), actas Spanien Grosser Plan, t. 1-8, legajos 69 273 69280; actas Kult. Pol. Abt. 09.01, t. 4, leg. 69287. Tagebuchnotizen der Deutschen Botschaft Madrid aus den Krîegsjahren 1941-1945, t. ng.

BIBLIOGRAFIA

DANKELMANN, Otfried, Franco zwischen Hitler und den Westmàchten, Berlin (Este), VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften, 1970, 322 p.

DETWILER, Donald, Hitler, Franco und Gibraltar. Die Frage des spanischen Eintritts in den Zweiten Weltkrieg, Wiesbaden, Franz Steiner Verlag GmbH, 1962, 185 p.

DOUSSINAGUE, José Maria, Espana ténia razôn 1939-1945, Madrid, Espasa Calpe, 1949, 376 p.

GARCÎA PÉREZ, Rafael, Franquismo y Tercer Reich, Madrid, Centro de Estudios Constitu- cionales, 1994,614 p.

HAYES, Carlton, Misiôn de Guerra en Espana, Madrid, EPESA, 1946, 397 p. HOARE, Samuel, Embajador ante Franco en Misiôn especial, Barcelona, Sedmay Ediciones,

1977,357 p. LONGERICH, Peter, Propagandisten im Krieg. Die Presseabteilung des Auswàrtigen Amtes

unter Ribbentrop, Munich, R. Oldenburg Verlag, 1987, 356 p. RUHL, Klaus- Jorg, Spanien im Zweiten Weltkrieg, Franco, die Falange und das «Dritte

Reich», Hamburgo, Hoffmann u. Campe, 1975, 414 p. Version espanola: Franco, Falange y Tercer Reich, Madrid, Ed. Akal, 1986, 396 p.

Schulze Schneider, Ingrid, «El régimen franquista y la propaganda nazi en Espana (1939)», Actas del II Encuentro de Investigadores del Franquismo, Alicante, Instituto de Cultura «Juan Gil Albert», 1995, t. 2, p. 239-246.

- «La propaganda alemana en Espana, 1942-1944», Espacio, Tiempo y forma, série V, Historia Contemporânea, n° 7 («Espana y la Segunda Guerra Mundial») Madrid, Universidad Nacional de Educaciôn a Distancia, 1995, p. 371-386.

SERRANO SUNER, Ramôn, Entre el silencio y la propaganda. La historia comofue. Memo- rias, Barcelona, ed. Planeta, 1977, 558 p.

Sûarez Fernandez, Luis, Francisco Franco y su tiempo, Madrid, Fundaciôn Nacional Francisco Franco, 1984, 8 vol.

TERRÔN MONTERO, Javier, La prensa de Espana durante el régimen de Franco, Madrid, Centro de Investigaciones Sociolôgicas, 1981, 299 p.

37. Solo se citan las fuentes y la bibliografia utilizados directamente para la preparation del présente trabajo.