existing railway and highway network tai o lantau island hong kong island new airport at chek lap...
TRANSCRIPT
Existing Railway and Highway NetworkExisting Railway and Highway Network
Tai OLantau Island
Hong KongIsland
New Airport atChek Lap Kok
Sha Tin
Tsuen Wan
New Territories
Tuen Mun
Yuen Long
Mui Wo
DiscoveryBay
SheungShui
Tai O
Nim WanMa On Shan
Sai Kung
Man Kam To
Shekou
Shenzhen
ChaiWan
Tai Po
Kam Tin
TseungKwan O
Pak Nai
TsingYi
Lok MaChau
Central
KwunTong
Tung Chung
Tai Ho
Sha Tau Kok
Kowloon
Wong ChukHang
Lei YueMun
Existing Road
Existing Railway
LEGEND:
Public Transport Modes• Taxi • MTR• KCR• LRT• X-Harbour Ferry• Island Ferry• Tram• Franchised Bus• PLB• Residential Bus• School Bus• Feeder Bus
Tai O
Lantau Island Hong KongIsland
New Airport atChek Lap Kok
Sha Tin
Tsuen Wan
New Territories
TuenMun
Yuen Long
SheungShui
Ma On Shan
Shenzhen
Kam Tin
Tseung Kwan O
TsingYi
Lok MaChau
Central
LamTin
Au Tau
Tung Chung
Lo Wu
ChaiWan
NorthPoint
Tai Wai
DiamondHill
Kwai Chung
Kowloon
HungHom
Tin Shui Wai
Tai Po
CC
C
C
C
Ferry Pi ers
Ferry Pi ers
Ferry Pi er
Ferry Pi ers
Ferry Pi er
Ferry Pi ers
Ferry Pi ers
Ferry Pi ers
´ç½ü ½XÀY
´ç½ü ½XÀY
´ç½ü ½XÀY
´ç½ü ½XÀY
´ç½ü ½XÀY
´ç½ü ½XÀY
´ç½ü ½XÀY
´ç½ü ½XÀY
´ç½ü ½XÀYFerry Pi er
Fi l t er Beds
SewageTreat ment Works
SewageTreat ment
Works
¦ ä ô ³B²z¼t
Âo ¤ ô ¦ À
Fi l t er BedsÂo ¤ ô ¦ À
¦ ä ô ³B²z¼t
¦Ã¤ô³B²z¼tSewag e Treatmen t
Wo rk s
TAI TAM RESERVOIR
POK FU LAMRESERVOIR
ABERDEEN UPPERRESERVOIR
ABERDEEN LOWERRESERVOIR
Á¡§ßªL¤ô¶í
» ä́¥J¤U¤ô¶í
» ä́¥J¤W¤ô¶í
¤j¼æ¤ô¶í
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser ResSer Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res Sw P
Sw P
Sw P
Sw P
Sw P
Sw P
Sw P
Sw P
Sw P
Sw P
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
ªa¦ À
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w °t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w °t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
ªa¦ ÀSw P
SerRes
SerRes
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®wSer Res
ªa¦ ÀSw P
ªa¦ ÀSw P
10
5
5
5
1 05
10
1 0
201 0
510
30
10
10
5
10
5
10
10
10
5
10
10
10 10
5
5
1 0
30
Rai l wayTermi nus
¤ õ ¨®Á`¯ ¸
Mo
ng
©ô
Wong Tai Si n
Tai Koo
Shek Ki pMei
¥ ÛÚÆ § À
¤ EÀs¶í
Cau seway Bay
¤ Ó¥ j
¦ õ´°
Jord
an
¦ y¨F
©C
¤E
ÀsÆ
WKo
wlo
on
Bay
Ko wlo o n T o n g
Tsim
Sh
a Tsu
i
MASS
¾÷
³õÅ
K¸ô
MTR Depot( under )
(¤ U¼h )¦ a¤ UÅK¸ô ¨®¼t
¦ a¤ UÅK¸ô ¨®¼t(¤ U¼h )
MTR Depot(under)
O
ROAD WEST
ROAD WEST
WEST
LA
M
ROAD
CHUK
RO
ST
AD
RO
AD
RO
AD
WA
N
¯ F®l
¬Ó¦Z¤j¹D
¹DªF
¤w
¹D
OCHUK
¥Û¿ D
AB
ER
DE
EN
T
UN
NE
L
CH
AI
»´ä¥
JÀG
¹D
BAY ROAD
WA
TE
RL
OO
R
OA
D
BOUNDARY S T RE E T
ºÛ¥´
¦Ñ¹D
¬É µó
°¨À
Y³ò
¹D
²M ¹D
MA
T
AU
W
AI
RO
AD
CHING
S AL IS BURY ROAD
¹D
AIRP ORT T UNNE L ¾÷³õ ÀG¹D
À±´° ¹D
AD
RO
ADS O
¶ í
D
7
8
1
1
6
1
3
7
8
7
8
2
1
6
2
1
2
4
6
4
4
2
3
2
To Discovery Bay
Other Islands
Cross-Harbour & Outlying Island Ferries
Hierarchy of Sub-modes1. Taxi (assigned in Auto Assignment)2. Rail3. Ferry4. Tram5. Special Purpose Bus6. Franchised and Public Light Bus
Preferred Mode Available Sub-Modes
RAIL All
FERRY Tram, SPB, Bus,
TRAM Bus
SPB None
FRANCHISED BUS & PLB None
Logit Function:• Shares PT Trips among all “reasonable” Sub-modes• Higher “cost” sub-mode will attract some trips
• May assign trips to “wrong” mode• Need to favour “preferred” sub-mode
Assignment:• Shares trips according to “optimal” strategy• Assumes common set of behavioural values
Existing MTR Lines
Sheung W
an
Centr
al
Adm
iralty
Wan C
hai
Causew
ay B
ay
Tin
Hau
Fort
ress H
ill
Nort
h P
oin
t
Quarr
y B
ay
Tai K
oo
Sai W
an H
o
Shau K
ei W
an
Heng F
a C
huen
Chai W
an
Tsim
Sha T
sui
Jord
an
Yau M
a T
ei
Mongkok
Prince E
dw
ard
Sham
Shui P
o
Cheung S
ha W
an
Lai C
hi K
ok
Mei F
oo
Lai K
ing
Kw
ai F
ong
Kw
ai H
ing
Tai W
o H
au
Tsuen W
an
Shek K
ip M
ei
Kow
loon T
ong
Sheung Wan 3.8 3.8 4.6 4.6 4.6 5.6 5.6 5.6 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 7.9 7.9 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 10.0 10.0Central 3.8 3.8 3.8 4.6 4.6 4.6 5.6 5.6 5.6 6.8 6.8 6.8 6.8 7.9 7.9 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 10.0 10.0Admiralty 3.8 3.8 3.8 3.8 4.6 4.6 5.6 5.6 5.6 6.8 6.8 6.8 6.8 7.9 7.9 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 10.0 10.0Wan Chai 4.6 3.8 3.8 3.8 3.8 4.6 4.6 5.6 5.6 6.8 6.8 6.8 6.8 7.9 7.9 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 10.0 10.0Causeway Bay 4.6 4.6 3.8 3.8 3.8 3.8 4.6 4.6 5.6 5.6 6.8 6.8 6.8 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 10.0 10.0Tin Hau 4.6 4.6 4.6 3.8 3.8 3.8 3.8 4.6 4.6 5.6 5.6 6.8 6.8 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 10.0 11.8Fortress Hill 5.6 4.6 4.6 4.6 3.8 3.8 3.8 3.8 4.6 4.6 5.6 5.6 5.6 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8North Point 5.6 5.6 5.6 4.6 4.6 3.8 3.8 3.8 3.8 4.6 4.6 5.6 5.6 10.0 10.0 10.0 10.0 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8Quarry Bay 5.6 5.6 5.6 5.6 4.6 4.6 3.8 3.8 3.8 3.8 4.6 4.6 5.6 10.0 10.0 10.0 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8Tai Koo 6.8 5.6 5.6 5.6 5.6 4.6 4.6 3.8 3.8 3.8 3.8 4.6 4.6 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8Sai Wan Ho 6.8 6.8 6.8 6.8 5.6 5.6 4.6 4.6 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8Shau Kei Wan 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 5.6 5.6 4.6 4.6 3.8 3.8 3.8 3.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8Heng Fa Chuen 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 5.6 5.6 4.6 4.6 3.8 3.8 3.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8Chai Wan 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 5.6 5.6 5.6 4.6 3.8 3.8 3.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8Tsim Sha Tsui 7.9 7.9 7.9 7.9 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 3.8 3.8 4.6 4.6 5.6 5.6 6.8 6.8 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 5.6 5.6Jordan 7.9 7.9 7.9 7.9 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 3.8 3.8 3.8 4.6 4.6 5.6 5.6 6.8 6.8 8.2 8.2 8.2 8.2 4.6 5.6Yau Ma Tei 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 3.8 3.8 3.8 3.8 4.6 4.6 5.6 5.6 6.8 6.8 8.2 8.2 8.2 4.6 4.6Mongkok 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 4.6 3.8 3.8 3.8 3.8 4.6 4.6 5.6 5.6 6.8 6.8 6.8 6.8 3.8 4.6Prince Edward 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 4.6 4.6 3.8 3.8 3.8 3.8 4.6 4.6 5.6 5.6 6.8 6.8 6.8 3.8 3.8Sham Shui Po 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 5.6 4.6 4.6 3.8 3.8 3.8 3.8 4.6 4.6 5.6 5.6 6.8 6.8 3.8 3.8Cheung Sha Wan 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 5.6 5.6 4.6 4.6 3.8 3.8 3.8 3.8 4.6 4.6 5.6 5.6 6.8 3.8 4.6Lai Chi Kok 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 6.8 5.6 5.6 4.6 4.6 3.8 3.8 3.8 3.8 4.6 4.6 5.6 5.6 4.6 4.6Mei Foo 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 6.8 6.8 5.6 5.6 4.6 4.6 3.8 3.8 3.8 3.8 4.6 4.6 5.6 4.6 5.6Lai King 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 8.2 6.8 6.8 5.6 5.6 4.6 4.6 3.8 3.8 3.8 3.8 4.6 4.6 5.6 5.6Kwai Fong 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 8.2 8.2 6.8 6.8 5.6 5.6 4.6 4.6 3.8 3.8 3.8 3.8 4.6 5.6 6.8Kwai Hing 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 8.2 8.2 8.2 6.8 6.8 5.6 5.6 4.6 4.6 3.8 3.8 3.8 3.8 6.8 6.8Tai Wo Hau 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 8.2 8.2 8.2 6.8 6.8 6.8 5.6 5.6 4.6 4.6 3.8 3.8 3.8 6.8 6.8Tsuen Wan 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 8.2 8.2 8.2 6.8 6.8 6.8 6.8 5.6 5.6 4.6 4.6 3.8 3.8 6.8 6.8Shek Kip Mei 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 5.6 4.6 4.6 3.8 3.8 3.8 3.8 4.6 4.6 5.6 5.6 6.8 6.8 6.8 3.8Kowloon Tong 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 5.6 5.6 4.6 4.6 3.8 3.8 4.6 4.6 5.6 5.6 6.8 6.8 6.8 6.8 3.8Lok Fu 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 6.8 5.6 5.6 4.6 4.6 4.6 4.6 5.6 5.6 6.8 6.8 6.8 8.2 8.2 3.8 3.8Wong Tai Sin 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 10.0 10.0 10.0 11.8 11.8 11.8 11.8 6.8 6.8 5.6 5.6 4.6 4.6 5.6 5.6 6.8 6.8 6.8 8.2 8.2 8.2 4.6 3.8Daimond Hill 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 11.8 11.8 11.8 6.8 6.8 6.8 5.6 5.6 5.6 5.6 6.8 6.8 6.8 8.2 8.2 8.2 8.2 4.6 4.6Choi Hung 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 11.8 11.8 6.8 6.8 6.8 6.8 5.6 5.6 6.8 6.8 6.8 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 5.6 4.6Kowloon Bay 11.8 11.8 11.8 11.8 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 11.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 5.6 5.6Ngau Tau Kok 11.8 11.8 11.8 10.0 10.0 10.0 7.9 7.9 7.9 7.9 7.9 10.0 10.0 10.0 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 6.8 5.6Kwun Tong 11.8 11.8 11.8 10.0 10.0 10.0 7.9 7.9 7.9 7.9 7.9 10.0 10.0 10.0 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 6.8 5.6Lam Tin 11.8 11.8 11.8 10.0 10.0 10.0 7.9 7.9 7.9 7.9 7.9 10.0 10.0 10.0 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 6.8 6.8Hong Kong Station 3.8 3.8 3.8 4.6 4.6 4.6 5.6 5.6 5.6 6.8 6.8 6.8 6.8 7.9 7.9 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 10.0 10.0Kowloon Station 7.9 7.9 7.9 7.9 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 3.8 3.8 3.8 3.8 4.6 4.6 5.6 5.6 6.8 6.8 8.2 8.2 8.2 8.2 4.6 5.6Olympic Station 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 4.6 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 4.6 4.6 5.6 5.6 6.8 6.8 6.8 6.8 3.8 4.6Tsing Yi Station 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 8.2 8.2 8.2 6.8 6.8 5.6 5.6 4.6 4.6 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 6.8 6.8Tung Chung Station 20.1 20.1 20.1 20.1 20.1 20.1 23.1 23.1 23.1 23.1 23.1 23.1 23.1 23.1 15.1 15.1 15.1 15.1 15.1 12.6 12.6 12.6 12.6 12.6 12.6 12.6 12.6 12.6 15.1 15.1T
ung C
hung
Lin
e
Start
Isla
nd L
ine
Tsuen W
an L
ine
Kw
un T
ong L
ine
CC
C
C
C
Ferry Pi ers
Ferry Pi ers
Ferry Pi er
Ferry Pi ers
Ferry Pi er
Ferry Pi ers
Ferry Pi ers
Ferry Pi ers
´ç½ü ½XÀY
´ç½ü ½XÀY
´ç½ü ½XÀY
´ç½ü ½XÀY
´ç½ü ½XÀY
´ç½ü ½XÀY
´ç½ü ½XÀY
´ç½ü ½XÀY
´ç½ü ½XÀYFerry Pi er
Fi l t er Beds
SewageTreat ment Works
SewageTreat ment
Works
¦ ä ô ³B²z¼t
Âo ¤ ô ¦ À
Fi l t er BedsÂo ¤ ô ¦ À
¦ ä ô ³B²z¼t
¦Ã¤ô³B²z¼tSewag e Treatmen t
Wo rk s
TAI TAM RESERVOIR
POK FU LAMRESERVOIR
ABERDEEN UPPERRESERVOIR
ABERDEEN LOWERRESERVOIR
Á¡§ßªL¤ô¶í
» ä́¥J¤U¤ô¶í
» ä́¥J¤W¤ô¶í
¤j¼æ¤ô¶í
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser ResSer Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res Sw P
Sw P
Sw P
Sw P
Sw P
Sw P
Sw P
Sw P
Sw P
Sw P
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
ªa¦ À
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w °t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w °t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
ªa¦ ÀSw P
SerRes
SerRes
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®wSer Res
ªa¦ ÀSw P
ªa¦ ÀSw P
10
5
5
5
1 05
10
1 0
201 0
510
30
10
10
5
10
5
10
10
10
5
10
10
10 10
5
5
1 0
30
Rai l wayTermi nus
¤ õ ¨®Á`¯ ¸
Mo
ng
©ô
Wong Tai Si n
Tai Koo
Shek Ki pMei
¥ ÛÚÆ § À
¤ EÀs¶í
Cau seway Bay
¤ Ó¥ j
¦ õ´°
Jord
an
¦ y¨F
©C
¤E
ÀsÆ
WKo
wlo
on
Bay
Ko wlo o n T o n g
Tsim
Sh
a Tsu
i
MASS
¾÷
³õÅ
K¸ô
MTR Depot( under )
(¤ U¼h )¦ a¤ UÅK¸ô ¨®¼t
¦ a¤ UÅK¸ô ¨®¼t(¤ U¼h )
MTR Depot(under)
O
ROAD WEST
ROAD WEST
WEST
LA
M
ROAD
CHUK
RO
ST
AD
RO
AD
RO
AD
WA
N
¯ F®l
¬Ó¦Z¤j¹D
¹DªF
¤w
¹D
OCHUK
¥Û¿ D
AB
ER
DE
EN
T
UN
NE
L
CH
AI
»´ä¥
JÀG
¹D
BAY ROAD
WA
TE
RL
OO
R
OA
D
BOUNDARY S T RE E T
ºÛ¥´
¦Ñ¹D
¬É µó
°¨À
Y³ò
¹D
²M ¹D
MA
T
AU
W
AI
RO
AD
CHING
S AL IS BURY ROAD
¹D
AIRP ORT T UNNE L ¾÷³õ ÀG¹D
À±´° ¹D
AD
RO
ADS O
¶ í
D
7
8
1
1
6
1
3
7
8
7
8
2
1
6
2
1
2
4
6
4
4
2
3
2
To Discovery Bay
Other Islands
Cross-Harbour to Outlying Island Ferries
Central
Hung HomTsim Sha Tsui
Outlying Islands Pier - (50)105
Kowloon Terminals - (50)103, 104
Islands - (50)111, 121 , 131 , 141 , 151
Star Ferry Pier - (50)101
CC
C
C
C
Ferry Pi ers
Ferry Pi ers
Ferry Pi er
Ferry Pi ers
Ferry Pi er
Ferry Pi ers
Ferry Pi ers
Ferry Pi ers
´ç½ü ½XÀY
´ç½ü ½XÀY
´ç½ü ½XÀY
´ç½ü ½XÀY
´ç½ü ½XÀY
´ç½ü ½XÀY
´ç½ü ½XÀY
´ç½ü ½XÀY
´ç½ü ½XÀYFerry Pi er
Fi l t er Beds
SewageTreat ment Works
SewageTreat ment
Works
¦ ä ô ³B²z¼t
Âo ¤ ô ¦ À
Fi l t er BedsÂo ¤ ô ¦ À
¦ ä ô ³B²z¼t
¦Ã¤ô³B²z¼tSewag e Treatmen t
Wo rk s
TAI TAM RESERVOIR
POK FU LAMRESERVOIR
ABERDEEN UPPERRESERVOIR
ABERDEEN LOWERRESERVOIR
Á¡§ßªL¤ô¶í
» ä́¥J¤U¤ô¶í
» ä́¥J¤W¤ô¶í
¤j¼æ¤ô¶í
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser ResSer Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res Sw P
Sw P
Sw P
Sw P
Sw P
Sw P
Sw P
Sw P
Sw P
Sw P
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
Ser Res
ªa¦ À
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w °t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w °t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
ªa¦ ÀSw P
SerRes
SerRes
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
ªa¦ À
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®w
°t¤ ô ®wSer Res
ªa¦ ÀSw P
ªa¦ ÀSw P
10
5
5
5
1 05
10
1 0
201 0
510
30
10
10
5
10
5
10
10
10
5
10
10
10 10
5
5
1 0
30
Rai l wayTermi nus
¤ õ ¨®Á`¯ ¸
Mo
ng
©ô
Wong Tai Si n
Tai Koo
Shek Ki pMei
¥ ÛÚÆ § À
¤ EÀs¶í
Cau seway Bay
¤ Ó¥ j
¦ õ´°
Jord
an
¦ y¨F
©C
¤E
ÀsÆ
WKo
wlo
on
Bay
Ko wlo o n T o n g
Tsim
Sh
a Tsu
i
MASS
¾÷
³õÅ
K¸ô
MTR Depot( under )
(¤ U¼h )¦ a¤ UÅK¸ô ¨®¼t
¦ a¤ UÅK¸ô ¨®¼t(¤ U¼h )
MTR Depot(under)
O
ROAD WEST
ROAD WEST
WEST
LA
M
ROAD
CHUK
RO
ST
AD
RO
AD
RO
AD
WA
N
¯ F®l
¬Ó¦Z¤j¹D
¹DªF
¤w
¹D
OCHUK
¥Û¿ D
AB
ER
DE
EN
T
UN
NE
L
CH
AI
»´ä¥
JÀG
¹D
BAY ROAD
WA
TE
RL
OO
R
OA
D
BOUNDARY S T RE E T
ºÛ¥´
¦Ñ¹D
¬É µó
°¨À
Y³ò
¹D
²M ¹D
MA
T
AU
W
AI
RO
AD
CHING
S AL IS BURY ROAD
¹D
AIRP ORT T UNNE L ¾÷³õ ÀG¹D
À±´° ¹D
AD
RO
ADS O
¶ í
D
7
8
1
1
6
1
3
7
8
7
8
2
1
6
2
1
2
4
6
4
4
2
3
2
50151
50111, 50121,
50131, 50141
Node numbering
50101
5010450103
50105
Existing MTR Lines