evex 0527

2
PT CARSURIN FM. 02, FIN Services : Coal, Minerals, Geological & Lab Services, Marine, Cargo & Petrochem Surueys cotton crntroller, oil & Gas services, ISPS Code, ISM Code Lloydt Agent - Indonesia, Carsurin Training, Ecosolutions, Legal Advisory Agent & Rep. of Nippon Kaiji Kentei Kyokai (NKKK), Japan Panama Bureau of Shipping, Inc. & The Bahamas Maritime Authority www.carsurin.com ll. Ahmad Yani km 21,5 Landasan Ulin Banjarbaru - INDONESIA Phone : +62.511.4705849 Fax : +62.511.4705880 Email : [email protected] banjarmasin@carsurin,com NPWP : 01.307.141.0-07 3.000 INVOICE 1ge. :..ri4=-=tt=i]=? -=- LELj1, U+-A'-r t: r : i'+*.= ii*r -+* i='G=i -i*i-'t I i.,*:-:=:-:1= 5,*1i*Ei, +lli* -l=i=* I;";y= T;.'-l.i-rt i-:;-.;:''*it i='i;=ri* *;r"=i i';L=.-.;i-+=iF, ,EE-?i. i'.':r. l*-b**. r'i-,,i ,-,i '-.: r:.ii=i,  '-.,- i'- i: - iL::ii =i ' ;1r-r: ; ir:j;i :.-j,r.::.j1,.:.= .i,.i:i'.i5.,.: _..' I *+ :,ri-.ri:-r.*.=i,'i.i.' j-+ ilir'.:;'s- jrj llatL.'a:.i' i i.a:, iiq:; i -:--::- -:-.,r i,i_-;l_ -4,-..: i -ti:i,::1inr. ;rji i i :i -. -; i_f1 iili_,i. r-.ii l-.i'. :_: ::Li_,r-::-::-- :L::-: i=e l,j,-1i1,,f,*i-:,'i'.: ,i i** ji -ii.'i iJil r,.-. r.. .ji,;:_. - i : + i i;i.,i: i,_i: l :.r.i i .i , 'jr:, i. i_: lLj,:j.jr. :-. l,::: -i i,l,:i_.i -r-.ij =:E:i:1=; T:r -f:';': i-'-iiiii,:r-' i. ,';1-, ;1,;1;;i5'l ji,:t_i, :--:iji-i . iri'Ll -: . r--]l ,rii.i+ . -+ Please remit to PT. CARSURIN : BNI CABANG 17 KRAMAT ll, Kramat Raya No. 154-156 Jakata Pusat, INDONESIA - Swift Code ; BNINIDJA Account No. : 00-105445.07 (IDR) 00-10s44s.18 (usD) E&OE BJM18682 Payment is due 14 days from submission of this invoice. A 2olo monthly penalty (prorated daily) will be applied for invoices overdue' Please include the invoice number upon remittance. The FULL AMOUNT must be paid EXCLUDING bank charges, This invoice is not a receipt.

Upload: silvi

Post on 13-Apr-2018

242 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: EVEX 0527

7/25/2019 EVEX 0527

http://slidepdf.com/reader/full/evex-0527 1/2

PT CARSURIN

FM.

02,

FIN

Services :

Coal,

Minerals, Geological

&

Lab

Services, Marine,

Cargo

&

Petrochem

Surueys

cotton

crntroller, oil

& Gas

services, ISPS Code,

ISM Code

Lloydt

Agent

-

Indonesia,

Carsurin

Training, Ecosolutions,

Legal Advisory

Agent & Rep. of

Nippon Kaiji Kentei

Kyokai

(NKKK),

Japan

Panama

Bureau

of

Shipping,

Inc.

& The Bahamas

Maritime

Authority

www.carsurin.com

ll. Ahmad

Yani km

21,5 Landasan

Ulin

Banjarbaru

-

INDONESIA

Phone :

+62.511.4705849

Fax

:

+62.511.4705880

Email

: [email protected]

banjarmasin@carsurin,com

NPWP

: 01.307.141.0-073.000

INVOICE

1ge.

:..ri4=-=tt=i]=?

-=-

LELj1, U+-A'-r

t: r

:

i'+*.=

ii*r

-+*

i='G=i

-i*i-'t

I

i.,*:-:=:-:1=

5,*1i*Ei,

+lli*

-l=i=*

I;";y=

T;.'-l.i-rt

i-:;-.;:''*it

i='i;=ri*

*;r"=i

i';L=.-.;i-+=iF,

,EE-?i. i'.':r.

l*-b**.

r'i-,,i ,-,i

'-.:

r:.ii=i,

 '-.,- i'-

i: -

iL::ii =i

'

;1r-r:

;

ir:j;i

:.-j,r.::.j1,.:.=

.i,.i:i'.i5.,.:

_..'

I

*+ :,ri-.ri:-r.*.=i,'i.i.'

j-+

ilir'.:;'s-

jrj

llatL.'a:.i'

i i.a:, iiq:;

i

-:--::- -:-.,r

i,i_-;l_

-4,-..:

i

-ti:i,::1inr.

;rji

i

i

:i

-.

-;

i_f1 iili_,i.

r-.ii

l-.i'.

:_: ::Li_,r-::-::--

:L::-:

i=e

l,j,-1i1,,f,*i-:,'i'.:

,i i**

ji

-ii.'i

iJil

r,.-. r.. .ji,;:_.

- i :

+ i

i;i.,i: i,_i:

l

:.r.i

i

.i , 'jr:,

i. i_:

lLj,:j.jr.

:-.

l,:::

-i

i,l,:i_.i

-r-.ij

=:E:i:1=;

T:r

-f:';':

i-'-iiiii,:r-'

i.

,';1-, ;1,;1;;i5'l

ji,:t_i,

:--:iji-i

.

iri'Ll

-:

. r--]l ,rii.i+ .

-+

Please

remit to PT. CARSURIN

:

BNI CABANG

17

KRAMAT

ll,

Kramat

Raya

No.

154-156

Jakata

Pusat, INDONESIA

-

Swift

Code

; BNINIDJA

Account

No. :

00-105445.07

(IDR)

00-10s44s.18

(usD)

E&OE

BJM18682

Payment

is

due

14

days from submission

of this

invoice.

A 2olo

monthly

penalty

(prorated

daily)

will be

applied

for

invoices

overdue'

Please

include the

invoice number

upon

remittance.

The FULL AMOUNT

must

be

paid

EXCLUDING

bank

charges,

This

invoice is

not a

receipt.

Page 2: EVEX 0527

7/25/2019 EVEX 0527

http://slidepdf.com/reader/full/evex-0527 2/2

FM.13.KEU.A3

Lembar

ke-1

:

Untuk

Pembeli BKP/Penerima

PKP

Sebagai

buHi

Pajak Masukan

A +-=<-

=

{-=

=<-

i F- 5= -=

t 1::J

:

rf,rlffiah-a 1 :r E .'-:: :

i+Eli tE L:-=i

-=i

:J i =i i-= i

=i=i.

=---

ii---

--:- .

r_l#+j

ii'E_1_*r *_Mii

r,F-__+

|

i

r-=:'

--l-L

i ---*-

-..-i

lri------i--.': i--- ii.i.-

-:t-----:--

-l't-;.