evaluatie schapenbegrazing … vlak opp 2013 2014 2015 2016 sgd 2013 sgd 2016 1 1 9,8 x x x x 20 2...
TRANSCRIPT
In opdracht van:Natuurmonumenten
EVALUATIE SCHAPENBEGRAZING HULSHORSTERZAND2013-2016
LIFE10/NAT/NL00023/ActieA2
N A T U U R B A L A N S – L I M E S D I V E R G E N S BV adviesbureau voor natuur & landschap
Radboud Universiteit, Toernooiveld 1 [email protected]
Postbus 6508, 6503 GA Nijmegen T (024) 352 88 01 www.natuurbalans.nl
EVALUATIE SCHAPENBEGRAZING
HULSHORSTERZAND 2013-2016
LIFE10/NAT/NL00023/actieA2
M.C. Scherpenisse
P.J.M. Verbeek
In opdracht van: Natuurmonumenten
15 december 2016
Colofon
2016 Natuurbalans - Limes Divergens BV / Natuurmonumenten
Tekst en samenstelling: M.C. Scherpenisse & P.J.M. Verbeek
Projectleiding: M.C. Scherpenisse
Eindverantwoordelijk: P.J.M. Verbeek
Met medewerking van: M. Kruit (Boswachter), P. Aalbers (Landschapsbeheer ’t Groene Veld)
Projectnummer: 16-198
In opdracht van: Natuurmonumenten
Foto’s omslag: Hulshorsterzand, vlak 2; inzet: Dove heidelucifer en kronkelheidestaartje
Wijze van citeren: Scherpenisse, M.C. & P.J.M. Verbeek, 2016. Evaluatie schapenbegrazing
Hulshorsterzand 2013-2016. LIFE10/NAT/NL00023/actieA2. Natuurbalans - Limes
Divergens BV, Nijmegen.
Niets uit dit rapport mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden door middel van scanning, internet, druk, fotokopie,microfilm of op welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de opdrachtgever hierboven aangegevenen Natuurbalans-Limes Divergens BV noch mag het zonder een dergelijke toestemming worden gebruikt voor enig ander werk danwaarvoor het is vervaardigd.
Natuurbalans-Limes Divergens BV is niet aansprakelijk voor gevolgschade, alsmede voor schade welke voortvloeit uit toepassingen van deresultaten van werkzaamheden of andere gegevens verkregen van Natuurbalans-Limes Divergens BV. De opdrachtgever vrijwaartNatuurbalans-Limes Divergens BV voor aanspraken van derden in verband met deze toepassing.
Natuurbalans-Limes Divergens BV is lid van het Netwerk Groene Bureaus, brancheorganisatie voor kwaliteitsbevordering enbelangenbehartiging.
INHOUD
1 INLEIDING.........................................................................................................................................5
2 DE BEGRAZING IN HET ALGEMEEN ..................................................................................................7
3 EVALUATIE PER HEIDETYPE ..............................................................................................................9
3.1 Zandverstuiving en stuifzandheide (vlakken 2, 4, 7, 8, 9, 10, 12, 15, 16) ................................9
3.2 Zandverstuiving en stuifzandheide, recent gekapt/gedund (vlakken 1, 3, 4, 8, 11,13, 14, 16,
17, 19, 27)..........................................................................................................................................11
3.3 Heide (5, 6, 18, 20, 23, 24, 25) ...............................................................................................12
3.4 Natte en vochtige heide (21, 22)............................................................................................13
3.5 Corridor richting Elspeetse Heide (26) ...................................................................................14
3.6 Gebruik van nachtvakken en weekendrasters .......................................................................15
4 CONCLUSIES & ALGEMENE AANBEVELINGEN................................................................................17
4.1 Conclusie ................................................................................................................................17
4.2 Algemene aanbevelingen.......................................................................................................17
BIJLAGE 1 LUCHTFOTO’S....................................................................................................................19
BIJLAGE 2 LOCATIE VAN WEEKENDRASTERS, NACHTVAKKEN EN GERASTERDE BEGRAZING............23
BIJLAGE 3 VERSLAGEN OVER 2013, 2014 EN 2015 ............................................................................25
N A T U U R B A L A N S – L I M E S D I V E R G E N S B V adviesbureau voor natuur & landschap
Evaluatie schapenbegrazing Hulshorsterzand 2013-2016, LIFE10/NAT/NL00023/actieA2 5
1 INLEIDING
Sinds 2013 wordt het Hulshorsterzand begraasd met een schaapskudde. Daarvoor was het
beheer gedurende lange tijd extensief en incidenteel. Grote delen van het Hulshorsterzand
waren sterk vergrast met bochtige smele en in de zuidelijke percelen ook met pijpenstrootje.
De plaatselijke struikheivegetaties zijn sterk verouderd.
In de jaren 2012 t/m 2015 hebben in het Hulshorsterzand grootschalige herstelmaatregelen
plaatsgevonden in het kader van een LIFE-project. Er is veel bos verwijderd voor de
ontwikkeling en behoud van stuifzand, buntgrasbegroeiing en heide. Er is een brede corridor
gecreëerd om het stuifzand meer in beweging te krijgen. Deze terreindelen behoren tot het
begrazingsgebied. De volgende habitattypen worden met de maatregelen uitgebreid en
verbeterd:
H2310 - Stuifzandheiden met struikhei
H2320 - Binnenlandse kraaiheibegroeiingen
H2330 - Zandverstuivingen
H4030 - Droge heiden
De daaraan verbonden broedvogels die voor het gebied aangewezen zijn, zijn:
A224 - Nachtzwaluw
A233 - Draaihals
A246 - Boomleeuwerik
A255 - Duinpieper
A276 - Roodborsttapuit
A277 - Tapuit
A338 - Grauwe Klauwier
Na de begrazing van 2013, 2014 en 2015 is jaarlijks een evaluatie gemaakt van de
schapenbegrazing. Dit rapport beschrijft de eindevaluatie van de begrazingsperiode 2013-2016.
De evaluatie is gebaseerd op een veldbezoek aan alle vlakken.
Voorafgaand aan de begrazing heeft de Wassum een begrazingsplan opgesteld. Daarin zijn
onder andere de randvoorwaarden en de doelen beschreven.
Bij deze evaluatie wordt het volgende getoetst:
Voldoet de begrazing sinds 2013 aan de randvoorwaarden uit het begrazingsplan?
Worden de gestelde doelen uit het begrazingsplan gehaald?
Er wordt gestreefd naar een verscheidenheid in heide en stuifzand.
Het doel van de begrazing is (begrazingsplan, de Wassum, 2012):
Behoud van kwaliteit heide en verbeteren van structuur door bevorderen van
strooiselafbraak en creëren van meer open plekken
Voorkomen van verruiging van typische stuifzandbegroeiing
Remming van opslag van bomen
Omvormen van pijpenstrootje en bochtige smele in voormalige bospercelen tot
structuurrijke heide
N A T U U R B A L A N S – L I M E S D I V E R G E N S B V adviesbureau voor natuur & landschap
6 Evaluatie schapenbegrazing Hulshorsterzand 2013-2016, LIFE10/NAT/NL00023/actieA2
Randvoorwaarden:
Schapen zijn geen maaimachines, schapen moeten voldoende voedingsstoffen binnen
kunnen krijgen (we hebben het hier uiteraard niet over ‘Texelaars’).
Pijpenstrootje wordt in een jaar zowel in het voorjaar als in het najaar begraasd.
Er vindt in principe geen ontworming plaats tijdens de begrazing
Figuur 1 Vlaknummers Natuurmonumenten
N A T U U R B A L A N S – L I M E S D I V E R G E N S B V adviesbureau voor natuur & landschap
Evaluatie schapenbegrazing Hulshorsterzand 2013-2016, LIFE10/NAT/NL00023/actieA2 7
2 DE BEGRAZING IN HET ALGEMEEN
De schapenbegrazing wordt sinds 2013 uitgevoerd met een schaapskudde van ca. 300 tot 350
schapen, verdeeld over ooien met hun lammeren in een verhouding van ca. 2:1.
Elk jaar heeft de schaapsherder een planning gemaakt op weekniveau en hij heeft per vlak
bijgehouden hoeveel graasdagen de kudde uiteindelijk maakte (tabel 1).
In 2013 is de kudde begonnen op 153 ha tussen half juni en begin november. In de jaren daarna
is de graasperiode uitgebreid en ligt in 2016 tussen half april en half november. De te begrazen
oppervlakte besloeg in 2016 250 ha.
Er heeft een verschuiving in graasdruk plaatsgevonden. In 2013 is veel tijd gestoken in de
vergraste stuifzandvlaktes. Dit was later minder nodig, omdat er minder gras en meer
korstmossen groeiden. In de recent gekapte bossen in de heidecorridor was na boskap
nauwelijks ondergroei. In 2015 en 2016 echter begon de productie van de kruidlaag, met name
van bochtige smele toe te nemen en was er ook meer behoefte aan begrazing.
De opslag wordt door de begrazing alleen onvoldoende tegengegaan. Grove den wordt in het
algemeen na de eerste nachten met nachtvorst wel smakelijker, maar tegen die tijd is het
graasseizoen meestal al afgelopen. Bovendien is de grove den in het Hulshorsterzand
uitgesproken taai en regenereert uit ondergestoven takkransen. Mogelijk knabbelen ook de
edelherten nog eens aan de dennen. De jonge dennenopslag heeft dan ook veelal een
bonsaimodel. Aanvullende maatregelen als handmatig knippen en afzagen zijn dus nodig
gebleven. Dit werd in de periode 2013-2016 uitgevoerd door de herders en door vrijwilligers.
Figuur 2 Bonsaidennetjes in vlak 11
N A T U U R B A L A N S – L I M E S D I V E R G E N S B V adviesbureau voor natuur & landschap
8 Evaluatie schapenbegrazing Hulshorsterzand 2013-2016, LIFE10/NAT/NL00023/actieA2
tabel 1 Oppervlaktes van de vlakken (zie ook figuur 1). De kruisjes geven aan of het vlak in dat jaar
begraasd is. Sgd= aantal graasdagen dat de schaapskudde in een vlak doorbrengt (bron: verslag 2013,
2016, P.Aalbers, in 2013 is de begrazing per vlak bijgehouden, in 2016 is de begrazing per blok geteld).
blok vlak opp 2013 2014 2015 2016Sgd
2013Sgd
2016
1 1 9,8 X X X X 20
2 13,6 X X X X 18
3 6,5 X X X 0
5 8,3 X X X X 10
6 1,9 X X X X 2
7 8,0 X X X 0
Totaal 1 50 37
2 4 25,5 X X
20 11,90 X X X X 9
24 8,80 X X X X 4
Totaal 2 13 24
3 9 7,9 X X
10 13,2 X X
13 14,7 X X
Totaal 3 14
4 11 3,8 X X X X 3
12 6,2 X X X X 4
14 10,7 X X X X 3
15 15,5 X X X X 8
16 18,2 X X
Totaal 4 18 32
5 18 14,8 X X X X 18
19 11,6 X X
27 X X
Totaal 5 18 26
6 21 3,90 X X X X 11
22 21,40 X X X X 53
23 4,40 X X X X 6
25 3,10 X X X X 3
26 5,60 X
Totaal 6 73 89
249 172 222
N A T U U R B A L A N S – L I M E S D I V E R G E N S B V adviesbureau voor natuur & landschap
Evaluatie schapenbegrazing Hulshorsterzand 2013-2016, LIFE10/NAT/NL00023/actieA2 9
3 EVALUATIE PER HEIDETYPE
3.1 ZANDVERSTUIVING EN STUIFZANDHEIDE (VLAKKEN 2, 4, 7, 8, 9, 10, 12, 15, 16)
Een aantal vlakken rond het stuifzand is alleen begraasd, er zijn geen andere maatregelen
uitgevoerd.
Ontwikkeling: Vlak 2 was sterk vergrast met struisgras en is in 2013 en 2014 intensief begraasd.
De vergrassing is daarna sterk verminderd.
Vlak 4 is een schrale vegetatie van grijs kronkelsteeltje, buntgras, struisgras1
met vrij veel
dennenopslag. Vlak 4 is pas sinds 2015 effectief meegenomen in de begrazing.
Vlak 7, 8, 9, 12 en 15 bestaan uit verstoven vlaktes met veel open zand, buntgras en een
mostapijt met korstmossen, plaatselijk met grazige zones van struisgras. Omdat er weinig
voedingsstoffen aanwezig zijn, wordt hier alleen een lichte, gehoede begrazing uitgevoerd.
In al deze vlakken is een sterke mozaïek-structuur ontstaan van open zand, tapijten van grijs
kronkelsteeltje, struisgrasstroken, buntgrasvegetatie, al dan niet met veel korstmossen en
jonge heide en oude heide in sterk wisselende hoeveelheden. De overgangen zijn soms
geleidelijk, soms abrupt.
Vlak 10 en grote delen van 16 bestaan uit duintjes met veel struikheivegetatie, afgewisseld met
bochtige smele, open zand en struisgras. Door het verwijderen van de opslag is de kruidlaag
verder tot ontwikkeling gekomen.
1De struisgrasbegroeiingen van het stuifzand zijn niet nader gespecificeerd, maar bestaan voornamelijk uit
moerasstruisgras en/of zandstruisgras. In enkele voedselrijkere hoekjes komt ook gewoon struisgras voor.
Figuur 3 structuurrijke heide in 2016, vlak 2
N A T U U R B A L A N S – L I M E S D I V E R G E N S B V adviesbureau voor natuur & landschap
10 Evaluatie schapenbegrazing Hulshorsterzand 2013-2016, LIFE10/NAT/NL00023/actieA2
De duintjes in vlak 10 en 16 hebben zich ook ontwikkeld tot structuurrijke heide. In vak 10 is
plaatselijk berkenopslag aanwezig.
Evaluatie: Vlakken met veel grijs kronkelsteeltje, buntgras en struisgras zijn in de zomer niet te
begrazen, omdat ze zeer schraal zijn. Lichte betreding is gunstig voor de ontwikkeling van
korstmossen. Deze begrazing lijkt voldoende voor de instandhouding van de mozaïek.
De dennetjes worden onvoldoende opgevreten en vertonen bonsai-achtige structuren.
Aanbevelingen: In vlak 4, 7, 8, 9, 12 en 15 is extensieve gehoede begrazing gewenst, ivm belang
van lichte tred en licht geknabbel aan struikhei, de korstmossen zijn gevoelig voor overmatige
tred.
Wel moeten vergrassing en vermossing in de gaten gehouden worden.
Jonge stuifzandbegroeiing (gekenmerkt door buntgras) wordt in het voorjaar en zo mogelijk
nog eens in het najaar gehoed en extensief begraasd. Het knabbelen aan de struikhei houdt de
hei vitaal. Naast het afvreten van grassen is tred hier een belangrijk onderdeel van begrazing.
Vergrassing goed in de gaten houden.
Ook in vlak 2, 10 en 16 is instandhoudingsbeheer met gescheperde begrazing gewenst. Deze zal
intensiever zijn dan in de uitgestoven vlaktes, omdat hier meer voedsel beschikbaar is (bochtige
smele, struikhei).
Overmatige opslag van dennetjes handmatig verwijderen. In vlak 10 eventueel werken met een
nachtraster met hergroei op berkenopslag.
Figuur 4. Stuifzandkorrelloof
N A T U U R B A L A N S – L I M E S D I V E R G E N S B V adviesbureau voor natuur & landschap
Evaluatie schapenbegrazing Hulshorsterzand 2013-2016, LIFE10/NAT/NL00023/actieA2 11
3.2 ZANDVERSTUIVING EN STUIFZANDHEIDE, RECENT GEKAPT/GEDUND (VLAKKEN 1, 3, 4, 8, 11,13, 14, 16, 17, 19, 27)
Ontwikkeling: Vlak 1 was voormalig dennenbos en bestond in 2013 uit een dichte begroeiing
van rode en blauwe bosbes met klauwtjesmos, struisgras en bochtige smele. De struikhei was
sterk verouderd of reeds afgestorven, overigens kwam ook kortbegraasde heide als gevolg van
begrazing door edelherten. Hier is een weekendraster geplaatst. Al na het eerste graasseizoen
was verjonging van de struikhei te zien: minuscule heideplantjes op opengetrapte plekken. Ook
de activiteit van mestkevers zorgt voor open plekjes. De oude heidestruiken zijn onder de
begrazing ingestort. Na het vierde seizoen is echter een mozaïekvegetatie ontstaan met vitale
bosbesvegetaties, open zand, struik- en kraaihei, grazige vegetatie en open zand.
Vlak 3 ontwikkelt zich na het verwijderen van de opslag en de strooisellaag tot open zand met
buntgras en grijskronkelsteeltje/ruig haarmos.
De duintjes van vlak 4, 8, 11, 13, 14, 16, 17, 19 zijn voor of tijdens de periode 2013-2016
vrijgezet. Daarvoor was sprake van een zwakbegroeide toplaag. Bochtige smele vormde hooguit
een ijle laag, plaatselijk groeide veel klauwtjesmos en weinig struikhei. Blauwe en rode
bosbesbegroeiingen vormden lokale patches. De kruidlaag is na boskap verder ontwikkeld,
maar is ook gelijk in de begrazing opgenomen. Op veel plekken komt struikhei opvallend goed
tot ontwikkeling. Bochtige smele is ook verder veel aanwezig, maar wordt tegelijkertijd sterk
begraasd. De vegetatie is sterk mozaïekvormig ontwikkeld.
Evaluatie: De ontwikkeling van een gemengde, maar dichte begroeiing in vlak 1 naar een
mozaïek met vitale heide met open en grazige plekken kan positief beoordeeld worden.
De vorming van mozaïeken in de vegetatie is gunstig voor veel heidefauna.
Aanbevelingen: In vlak 1 geleidelijk de druk verlagen.
In vlak 3 extensieve begrazing, vnl. als trekroute. In de overige vlakken intensiteit van de
begrazing afstemmen op de ontwikkeling van de vegetatie. Ook hier is een mozaïekvegetatie
van vitale struikhei, kraaiheide, bochtige smele, bosbes en meer open vegetatie gewenst.
Figuur 5 Vlak 1 links met dichte mosbedekking en afgestorven heide in 2013, rechts met actieve verstuiving en jonge heide
N A T U U R B A L A N S – L I M E S D I V E R G E N S B V adviesbureau voor natuur & landschap
12 Evaluatie schapenbegrazing Hulshorsterzand 2013-2016, LIFE10/NAT/NL00023/actieA2
3.3 HEIDE (5, 6, 18, 20, 23, 24, 25)
Ontwikkeling: De vlakken 5 en 6 bestaan uit structuurrijke heide met veel oude struikhei. Deze
worden jaarlijks licht en gescheperd begraasd. Naast oude stadia van struikhei is ook verjonging
ontstaan, zowel op de grond als aan de oudere struiken zelf. Vlak 18 bestaat uit oude heide met
een dichte laag van klauwtjesmos en bochtige smele, afgewisseld met plagstroken met
uniforme jonge heide. De oude struikhei was bij aanvang van de begrazing gedeeltelijk reeds
afgestorven. Na de begrazing in 2013 is veel van de oude heide vertrapt en ingestort. Al in 2014
werd de eerste verjonging zichtbaar, vooral op de plek van het nachtvak. Deze stroken zijn nu
overwegend begroeid met bochtige smele, waarin jonge struikhei plaatselijk tot ontwikkeling
komt. De plagstroken met uniforme jonge heide veranderen nog weinig.
De jeneverbes in vlak 18 ziet er in 2016 fris uit en lijkt gegroeid. Naar de oorzaak moeten we
gissen. Het kan zijn dat 2016 groeizaam weer was, het kan ook zijn dat met het beschikbaar
komen van meer jonge heide er minder herten aan de jeneverbes komen vreten.
De vlakken 20 en 24 zijn in 2013 vrijgekapt en de strooisellaag is grotendeels verwijderd.
Daarna is heideplagsel opgebracht. De bodem van 20 en 24 is sterk afwisselend en bestaat uit
arme droge zandgrond, maar ook uit vochtigere humusrijke bodems. In begin 2014 was hier
nog weinig vegetatie aanwezig, in 2016 heeft hier een vegetatie ontwikkeld van jonge, nog
structuurarme struikhei, vrij ruige pijpenstrootjevlakken en vlakken met bochtige smele. Al
aanwezige oude heidestruiken hebben zich uitgezaaid. Ook zijn er enkele plagvlakken waarin
wel veel dennen kiemen en die zwaar betreden worden door de edelherten.
Vlak 23 is pas in 2016 vrijgekapt en is de strooisellaag verwijderd. Hier is nog niet veel te zien.
Vlak 25 heeft een humusrijke ondergrond, maar de strooisellaag is na boskap niet verwijderd.
Hier heeft zich een vegetatie van bochtige smele ontwikkeld, die echter in trek is bij de schapen
als afwisseling op het menu van pijpenstrootje. Er zijn enkele jonge struikheiplanten
aangetroffen, evenals rode en blauwe bosbes.
Evaluatie: De lichte begrazing in vlak 5 en 6 is voldoende om de heide structuurrijk te houden
en de struikhei vitaal te houden.
De verjonging van de struikhei van vlak 18 is goed op weg, maar heeft nog tijd nodig.
De vlakken 20 en 24 zijn plaatselijk vrij ruig door de pijpenstrootje. Over het gehele terrein
bekeken is dit echter een goede toevoeging in de structuur. Het zal nog wel enige tijd duren
Figuur 6 Links vlak 20 in 2013, rechts het ernaast gelegen vlak 24 2016
N A T U U R B A L A N S – L I M E S D I V E R G E N S B V adviesbureau voor natuur & landschap
Evaluatie schapenbegrazing Hulshorsterzand 2013-2016, LIFE10/NAT/NL00023/actieA2 13
voor er meer structuur zit in de jonge heide op plagplekken met heideplagsel. Door het
opbrengen van heideplagsel is er weinig opslag van dennen.
De gescheperde begrazing op de randen van het van Sandbergsveld waarin vlak 25 opgenomen
is zal op den duur tot een verbetering van de structuur en samenstelling leiden.
Aanbevelingen:
De oude struikhei van de vlakken 5 en 6 behoren op dit moment tot de weinige locaties op het
HHZ met vitale oude heidestruiken. Voortzetten van de extensieve begrazing is hier wenselijk.
In vlak 18 kan geëxperimenteerd worden met een nachtvak dwars over de plagstructuur.
Omdat de vlakken 20, 24 en 25 relatief voedselrijk zijn is hier voortzetting van een intensieveregescheperde begrazing gewenst.
3.4 NATTE EN VOCHTIGE HEIDE (21, 22)
Ontwikkeling:
De pijpenstrootjeheide is met gerasterde drukbegrazing begraasd. In 2013 is een gedeelte van
vlak 22 met gerasterde begrazing intensief begraasd. Op de hogere droge delen nabij de
beukenlaan is pijpenstrootje sterk teruggedrongen. Ook in de zuidwestelijke laagte is de
dominantie van pijpenstrootje aanzienlijk verminderd, in 2016 is op deze plek ook verjonging
van struikhei waargenomen. De pollenstructuur van pijpenstrootje leek verder echter in 2016
niet afgenomen te zijn. 2016 had echter ook een zeer groeizaam voorjaar en zomer.
De locatie met klokjesgentiaan (vlak 21) is in drieën verdeeld, waarbij een deel niet begraasd
werd, een deel extensief begraasd en een deel intensief begraasd (juni), steeds roterend. Bij de
beenbreek zijn twee vakken gemaakt, met extensieve en met intensieve begrazing. In 2016 zijn
bij een telling 1800 individuen klokjesgentiaan geteld. Verder bleek dat er veel bloeistengels
waren, maar ook dat er meerdere bloeistengels per plant aanwezig waren, vooral in het
intensief begraasde vlak.
Figuur 7 Florerende jeneverbes in vak 18, links 2013, rechts 2016
N A T U U R B A L A N S – L I M E S D I V E R G E N S B V adviesbureau voor natuur & landschap
14 Evaluatie schapenbegrazing Hulshorsterzand 2013-2016, LIFE10/NAT/NL00023/actieA2
Evaluatie:
De begrazing in vlak 21 pakt positief uit voor klokjesgentiaan en beenbreek.
Het effect van de begrazing in vlak 22 blijft wat achter in de ontwikkeling zoals die in 2013
gestart is.
Een tweede begrazing op de pijpenstro in het najaar is zeer wenselijk, maar is slechts
gedeeltelijk uitvoerbaar, omdat er tijdens de bronst (vanaf 1 september) geen kudde mag
lopen.
Aanbevelingen:
Voortzetten van de intensieve en extensieve begrazing op klokjesgentiaan en beenbreek. Het
vak zonder begrazing kan vervallen, omdat het weglaten van de begrazing niet bijdraagt aan de
instandhouding van de soort.
De vergrassing van pijpenstrootje (gedeeltelijk) terugdringen is met de huidige kuddeomvang
een zaak van lange adem. Eigenlijk is in het voorjaar een dubbele kudde nodig om voldoende
druk te zetten op een wat grotere oppervlakte (mond. Med P. Aalbers). Dit behoort voorlopig
niet tot de mogelijkheden. Daarom wordt aanbevolen om eerst een klein gedeelte intensief,
maar wel goed te begrazen, en van daaruit dit type rustig uit te breiden. Dat betekent ook dat
er grote delen dus (nog) niet begraasd worden. Voor het leefgebied van de adder en eventueel
andere reptielen is het van belang dat er wel ruige pijpenstrootjestroken aanwezig blijven.
3.5 CORRIDOR RICHTING ELSPEETSE HEIDE (26)
Ontwikkeling: de corridor is in 2015 vrijgekapt. De strooisellaag is plaatselijk verwijderd. Hier
ontwikkelt zich een mooie, afwisselende structuur van blauwe en rode bosbesvegetatie,
bochtige smele, pijpenstrootje en struikhei.
Evaluatie: De huidige vegetatie vormt een goede uitgangssituatie voor heidegebonden fauna.
Aanbevelingen: begrazing met gescheperde kudde
Figuur 8. Vlak 22 in 2016, links met vlakte met pijpenstrootje, rechts met structuurrijke heide met fors gereduceerd pijpenstrootje
N A T U U R B A L A N S – L I M E S D I V E R G E N S B V adviesbureau voor natuur & landschap
Evaluatie schapenbegrazing Hulshorsterzand 2013-2016, LIFE10/NAT/NL00023/actieA2 15
3.6 GEBRUIK VAN NACHTVAKKEN EN WEEKENDRASTERS
De nachtvakken worden altijd maar voor een nacht of enkele nachten opgezet met flexnetten
en daarna verplaatst. Nachtvakken zijn altijd gebonden aan een pad, omdat er voldoende
wateraanvoer moet zijn. In het veld zijn deze nachtvakken meestal na afloop van het
graasseizoen niet terug te vinden.
Vaak wordt gebruik gemaakt van de weekendrasters. De weekendrasters zijn wel duidelijk
herkenbaar, ze zijn vaak korter begraasd en graziger. De struikhei is door de begrazing vitaal,
oude struikhei valt om. Omdat het aantal voedselrijke plekken op de stuifzandheide steeds
verder afneemt worden de weekendrasters steeds groter. Steeds vaker wordt 7 dagen in de
week gehoed, omdat dat praktischer is.
In het gehele areaal bezien vormen deze meestal sterk begraasde en grazige plekken een
toevoeging aan het gehele areaal door de variatie.
Figuur 9 weekendraster in vlak 10
N A T U U R B A L A N S – L I M E S D I V E R G E N S B V adviesbureau voor natuur & landschap
16 Evaluatie schapenbegrazing Hulshorsterzand 2013-2016, LIFE10/NAT/NL00023/actieA2
N A T U U R B A L A N S – L I M E S D I V E R G E N S B V adviesbureau voor natuur & landschap
Evaluatie schapenbegrazing Hulshorsterzand 2013-2016, LIFE10/NAT/NL00023/actieA2 17
4 CONCLUSIES & ALGEMENE AANBEVELINGEN
4.1 CONCLUSIE
Doelstelling
De begrazing van het Hulshorsterzand beantwoordt aan de doelstellingen: het draagt duidelijk
bij aan het terugdringen van de vergrassing en een verhoging van de kwaliteit van de heide en
stuifzand door verbetering van de ruimtelijke structuur en afwisseling. Rondom het stuifzand
(alles ten noorden van vlak 20-24) is een fraaie mozaïek ontstaan die past in de habitattypen
zandverstuiving, stuifzandheide met struikhei en droge heiden.
Het zuidelijke deel vormt een belangrijk biotoop voor onder andere adder. In 20 en 24 is sprake
van een mozaïek, maar in 22 is pijpenstrootje over grote oppervlaktes nog te dominant en is
meer structuur (dwz meer struik- en dophei en meer open plekken) wenselijk.
Nachtvakken
Nachtvakken, voor zover geen weekendraster is gebruikt, zijn niet duidelijk terug te vinden in
het terrein, weekendrasters wel. In de weekendrasters is duidelijke verjonging van de struikhei
merkbaar, maar levert ook een risico op vergrassing. Tot nu toe zijn hiermee geen problemen
gesignaleerd.
Communicatie
Er is sprake van een goede communicatie met de uitvoerder: deze denkt mee over uitvoering
om natuurdoel te bereiken, doet wat afgesproken is, geeft ook aan als het onvoorzien anders
loopt. Wisselt schapen als ze niet voldoende opgewassen zijn tegen zware omstandigheden op
de heide.
4.2 ALGEMENE AANBEVELINGEN
Om de habitats in stand te houden en verder te ontwikkelen verdient het aanbeveling om de
begrazing in de huidige vorm voort te zetten: een kudde die grote delen van het seizoen in het
gebied aanwezig is en die extensief graast waar het extensief kan en intensief graast waar meer
druk nodig is. Met specifieke eisen van aanwezige soorten wordt rekening gehouden. Rondom
het stuifzand zal vooral extensieve, gehoede begrazing nodig zijn, bij drukbegrazing kan zowel
gehoede begrazing als gerasterde begrazing toegepast worden.
Door het verwijderen van bos en opslag neemt de productie van de kruidlaag toe. De behoefte
aan begrazing neemt daardoor ook toe. Dit is tot nu toe opgevangen door een langere
graasperiode. De begrazing van het pijpenstrootjeveld komt daarmee enigszins in het gedrang.
Het verdient aanbeveling om de begrazing te concentreren op plaatsen waar omvorming naar
structuurrijke heide meest gewenst is.
Een overgangszone van stuifzandheide naar de bosrand met jonge opslag ontbreekt nog. Voor
soorten als de nachtzwaluw zou dat gunstig zijn. Het zou ook goed zijn als hier ook andere
houtige soorten zoals sporkehout en gewone lijsterbes groeiden. Er is echter dermate weinig
loofhout voorhanden dat verjonging van loofhout vrijwel kansloos is bij de huidige hertenstand.
N A T U U R B A L A N S – L I M E S D I V E R G E N S B V adviesbureau voor natuur & landschap
18 Evaluatie schapenbegrazing Hulshorsterzand 2013-2016, LIFE10/NAT/NL00023/actieA2
Verder is het goed om hier en daar een enkele jonge den te sparen als solitaire boom voor de
toekomst (buiten begrazing om).
Onder de huidige stikstofdepositie kunnen vergrassing en vermossing van het stuifzand en de
heide ondanks de begrazing geleidelijk verder gaan. Ook bestaat er een risico van vergrassing
op de locatie van de weekendrasters/nachtrasters. Het is van belang goed in de gaten te
houden of het stuifzand en de (stuifzand-)heide voldoende open blijven.
Vervolg begrazing: het effect van de begrazing hangt sterk samen met de kwaliteit van de
herder: van een herder wordt allereerst gevraagd dat hij de kudde effectief kan inzetten.
Verder is van belang dat er een goede samenwerking is tussen Natuurmonumenten en de
herder om zodoende de aanwezige soorten en doeltypen te beschermen en te ontwikkelen.
N A T U U R B A L A N S – L I M E S D I V E R G E N S B V adviesbureau voor natuur & landschap
Evaluatie schapenbegrazing Hulshorsterzand 2013-2016, LIFE10/NAT/NL00023/actieA2 19
BIJLAGE 1 LUCHTFOTO’S
N A T U U R B A L A N S – L I M E S D I V E R G E N S B V adviesbureau voor natuur & landschap
20 Evaluatie schapenbegrazing Hulshorsterzand 2013-2016, LIFE10/NAT/NL00023/actieA2
N A T U U R B A L A N S – L I M E S D I V E R G E N S B V adviesbureau voor natuur & landschap
Evaluatie schapenbegrazing Hulshorsterzand 2013-2016, LIFE10/NAT/NL00023/actieA2 21
N A T U U R B A L A N S – L I M E S D I V E R G E N S B V adviesbureau voor natuur & landschap
22 Evaluatie schapenbegrazing Hulshorsterzand 2013-2016, LIFE10/NAT/NL00023/actieA2
N A T U U R B A L A N S – L I M E S D I V E R G E N S B V adviesbureau voor natuur & landschap
Evaluatie schapenbegrazing Hulshorsterzand 2013-2016, LIFE10/NAT/NL00023/actieA2 23
BIJLAGE 2 LOCATIE VAN WEEKENDRASTERS, NACHTVAKKEN EN GERASTERDE BEGRAZING
>ŽĐĂƟĞ�ǀ ĂŶ�ƌĂƐƚĞƌƐ�ŝŶ�ϮϬϭϲ
N A T U U R B A L A N S – L I M E S D I V E R G E N S B V adviesbureau voor natuur & landschap
Evaluatie schapenbegrazing Hulshorsterzand 2013-2016, LIFE10/NAT/NL00023/actieA2 25
BIJLAGE 3 VERSLAGEN OVER 2013, 2014 EN 2015
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
462
;1
4>2
93
27
;0
>?
BR
GCO
@Q
NC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
9?B
@L
QB
=K
GRC
NOGP
CGP
$<
LC
NK
LL
GRC
IB'
GKDL
.K
?PQ
QN@
?I?
KO%K
I
8L
OP@
QO
,+
&-
$,
+&
)3
/7
GHJ
CE
CK
<"&
(*
#)
+(
--
&'
SS
S%K
?PQ
QN@
?I?
KO%K
I
7G
3>F
3E<7
479
C3
I<@
9D47;
77C
;F
>D;
ACDE7CI3
@6
">RON
)(
WJ\'
WU'
((*+'3
L\RN
3*#
B&=
&?&G
NZK
NNT
?&5
&DLQ
NZY
NWR[
[N
<WXYMZJ
LQ\^JW2@
J\]
]ZV
XW]V
NW\N
W
)(
JYZR
U*(),
)A?A
>A@
#*(),
@J\]
]ZK
JUJ
W[
%>R
VN[
6R^
NZP
NW[
4G
'@
J\]
]ZV
XW]V
NW\N
W
.5<CD
5?
C1>
5?CD
5==9?
72
B&=
&?&G
NZK
NNT
NW
?&5
&DLQ
NZY
NWR[
[N
-B@
;53D
=594
9?72B&=
&?&G
NZK
NNT
(9?
4F5
B1?DG
@@B4
5=9;<
%B&=
&?&G
NZK
NNT
-B@
;53D
?E>
>5B2
)+%)
01
*?@A4B1
38D
F1?2
@J\]
]ZV
XW]V
NW\N
W
09;H5
F1?
39D5
B5?2
GNZK
NNT$B&=
&?&!
?&5
&DLQ
NZY
NWR[
[N$*(),&7^J
U]J\R
NKNPZJ
bRWP[K
NQNNZ
;]U[
QXZ[
\NZb
JWM&4]ZN
J]
@J\]
]ZK
JUJ
W[%
>RV
N[
6R^
NZP
NW[$
@RSV
NPNW&
,95
DCE9D
49D
B1AA@BD
>17
G@B4
5?
F5BF
55=F
@E497
45?$@
6@A5?211B
75>
11<D
G@B4
5?
4@@B
>94
45=F1?
C31??9?
7!
9?D5
B?5D!
4BE
<!6@
D@<@
A95
!
>93
B@69=>
@6
@A
G5=<
51?45B5
G9;H5
41?
@@<!
H@?45B
F@@B1
6711?45
C38B9
6D5=9;
<5D@
5CD
5>
>9?
7F1
?45
@A4B1
38D7
5F5
B895
B2@F5
?11?7575F5?
5?
,1DE
EB2
1=1
?C"
+9>
5C
'9F
5B7
5?C
&/
?@38
>17
85D
H@?45B
55?
45B7
5=9;
<5D@
5CD
5>
>9?
7G
@B4
5?
752BE
9<D
F@@B
5?97
1?45B
G5B<
41?
G11BF
@@B
85D9C
F5BF
11B4
974#
,1DE
EB2
1=1
?C"
+9>
5C
'9F
5B7
5?C
&/
9C?95
D11?CA
B1<5
=9;<
F@@B
75F@
=7C3
8145!1=C
>545
F@@B
C38145
G5=<
5F@@BD
F=@
59D
E9D
D@5A1CC
9?75?
F1?
45
B5CE
=D1D5
?F1?
G5B<
H11>
8545?
@6
1?45B5
7575F5
?C
F5B<
B575?
F1?
,1DE
EB2
1=1
?C"
+9>
5C
'9F
5B7
5?C
&/
#'
5@A4B1
38D7
5F5
BFB
9;G11BD
,1DE
EB2
1=1
?C"
+9>
5C
'9F
5B7
5?C
&/
F@@B11?CA
B1<5
?F1
?45B4
5?
9?F5
B21?4
>5D45H5
D@5A1CC
9?7#
,1DE
EB2
1=1
?C"
+9>
5C
'9F
5B7
5?C
&/
9C=94
F1?
85D
,5DG
5B<
)B@
5?5
&EB5
1EC!
2B1
?38
5@B7
1?9C
1D9
5F@
@B
<G
1=9D
59D
C25F@
B45B9
?7
5?
25=1
?75?2581BD
979?
7#
<@;
AF
6
)479
C3
I<@
9;
F>D
;A
CDE7CI3
@6
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&-
)&)
3UP
NV
NWN
KNXXZM
NURWP
KNPZJ
bRWP[Y
UJW
6N
HJ[[
]V
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&-
)&*
9NYUJ
WMN
^NZ[
][
]R\
PN^X
NZM
N_
NZT
bJJV
QNMNW
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.
)&+
<W\N
Z^RN
_V
N\
QNZM
NZ'
KNQNNZM
NZ
^JW
QN\
\NZZ
NRW
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&1
)&,
4NYNZT
\N^N
UM\X
N\[
KNPZJ
bRWP[N
OONL\
NW
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&)
(
*5A
@5>F
D<7
D7@
33
@47G
7><
@9
7@
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&)
+
4<=
>39
7)
B>3
@@
<@9
7@
E<=
6D47DE76
<@9
<@6
39
7@
B7C
974<7
6&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&)
,
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
7^J
U]J\RN
KNPZJ
bRWP[K
NQNNZ
;]U[
QXZ[
\NZb
JWM
-
)479
C3
I<@
9;
F>D
;A
CDE7CI3
@6
#!#
'1-
+2
+3
+(
+4
46
*+1/
3-
(+-
6'
=/3
-751'
3*
+<
'779
2
;N\
KNPZJ
bRWP[Y
UJW
^JW
6N
HJ[[
]V
R[MN
KJ[R
[PN_
NN[\
KRS
MN
XOO
NZ\
N%]
R\^Z
JJP
^JW
@J\]
]ZV
XW]V
NW\N
W^XXZ
MN
]R\
^XNZR
WP
^JW
QN\
KNPZJ
bRWP[K
NQNNZ&
6N
RW[L
QZR
S^NZ[
VXN[\
NW
Q]W
XOO
NZ\
NXY
MR\
KNPZJ
bRWP[Y
UJW
KJ[N
ZNW&
AO
VN\
MR\
KNPZJ
bRWP[Y
UJW
MN
PN[\
NUM
NMXNUN
W
MJJM_
NZT
NURS
TKNQJJUM
T]WWNW
_XZM
NW
bJUJJW
MN
QJWM
^JW
QN\
KNQNNZZ
N[]
U\JJ\
RWMN
\XNTXV
[\
"*().#PNg^J
U]NNZM
T]WWNW
_XZM
NW&
<WQN\
TJMNZ
^JW
MNbN
XYMZJ
LQ\
R[QN\
KNPZJ
bRWP[Y
UJW
MXXZ
@J\]
]ZK
JUJ
W[
RWQN\
JUP
NV
NNW
KNXXZM
NNUM
XY
MN
^XXZP
N[\
NUM
N_
NZT
_RSbN
WNW
QJJUK
JJZQ
NRM
^JW
PN[\
NUM
NMXNUN
W&
AWbN
VNWRW
PR[
MJ\
MN
JUP
NV
NWN
XYbN
\PXNM
RWNUT
JJZ
bR\
NW
M]RM
NURST
XYPN[\
NUM
R[MXXZ
RNV
JWM
MRN
^NNU
NZ^
JZR
WP
QNNO\
VN\
QN\
XV
^XZV
NW
NW
KNQNZN
W^J
WNLX
UXPR[
LQ_
JJZM
N^X
UUN
QNRM
N^NPN\J
\RN\a
YNW
VRM
MNU[
[LQJYNWKNPZJ
bRWP&
;N\
YUJ
WKN[L
QZR
SO\
JUUN
\NZZ
NRW
\aYNW
MRN
KNPZJ
J[M
b]UUN
W_
XZM
NW&
6N
KNPZJ
bRWP[P
N\J
UUNW
MRN
PNKZ]
RT\
_XZM
NW
^XXZ
MN
NNZ[
\NYUJ
WWRW
PbR
SWKNMXNUM
JU[
ZRLQ
\URSW&
;N\
YUJ
WKN^J
\YZJ
T\R
[LQN
\RY[
MRN
XXT
RWMN
YZJ
T\R
ST_
XZM
NW
XYPN^X
UPM&7Z
_XZM
\PN_
NZT
\V
N\
NNW
PNQXNMN
T]MMN
NW
VN\
OUN`R
WN\\
NW&6
NPNQXNMN
T]MMN
_XZM
\PNQXNM
^JW]R\
WJLQ
\^JTTNW$
MRN
MJPNURST
[_
XZM
NW
^NZY
UJJ\[
\&7Z
_XZM
\JJW^]
UUNWM
KXXV
XY[U
JP
^NZ_
RSMNZM
MXXZ
MN
QNZM
NZ&
<WQN\
YUJ
W_
XZM
NW
WXZV
NW
^XXZ
MN
YUJ
WWRW
P^J
WQN\
JJW\J
UPZJ
J[M
JPNW
PNKZ]
RT\
MRN
RWMN
YZJ
T\R
ST^J
WMN
[LQJYNWKNPZJ
bRWP
bRSW
XYPNKX]_
M&
6N
KNPZJ
bRWP
R[UJ
\NZ
KNPXWWNW
MJW
RWMN
XOO
NZ\
NJU[
YUJ
WWRW
PR[
JJWPNPN^NW&
<W^N
NU^J
WMN
ZNLN
W\
PNTJY\N
PNMNNU\
NW
"bRN
ORP]]Z
)#
^JU\
NLQ
\NZ
WXP
_NRW
RP\N
PZJ
bNW&
4X^N
WMRN
WR[
QN\
^XXZS
JJZ
RW*()+
YJ[
UJJ\
^JW
[\JZ\
PNPJJW&
6N
UJ\N
[\JZ\
R[MJJZM
XXZ
WRN
\WJMNURP
PN_
NN[\
^XXZ
MN
NOO
NL\
R^R\
NR\
&
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
.7^J
U]J\RN
KNPZJ
bRWP[K
NQNNZ
;]U[
QXZ[
\NZb
JWM
8RP
]]Z
)&CNLN
W\
PNTJY\NW
\XYUJ
JP
^NZ_
RSMNZM
&7Z
^JU\
WXP
_NRW
RP\N
PZJ
bNW
#!$
-+51'
3*
+;
+679
79
/8-
+;
4+6
*+
<+6
0='
'2
.+*
+3
6N
QNZM
NZ
QNNO\
_NNTX^NZb
RLQ\N
WKRSPNQX]MNW
_JJZR
WMN
\RSM
KN[\
NMRW
P^J
WPNYUJ
WMN
_NZT
bJJV
QNMNW
R[JOP
NbN
\\N
PNW
MN
]R\
PN^X
NZM
N_
NZT
bJJV
QNMNW$
_JJZK
RSXWMNZ[
LQNRM
R[
PNV
JJT\
RW^NZ[
LQRUUN
WMN
KNPZJ
bRWP[^
UJTT
NW$
^NPN\J
\RN\a
YNW
NW
PNQXNMN
KNPZJ
bRWP
XO
OUN`R
WN\K
NPZJ
bRWP
"4RSUJ
PN
)#&
6XXZ
QN\
JJW\J
UPNYUJ
WMN
MJPNW
JO
\N\Z
NTTNW
^JW
QN\
JJW\J
U
]R\
^XNZR
WP[M
JPNW
R[NNW
\JKNU
XW\[
\JJW
"\JKNUYJPRW
J0#
MRN
UJJ\
bRNW
_JJZ
MN
YUJ
WWRW
PJO_
RST\
^JW
MN
]R\
NRW
MNURST
N]R\
^XNZR
WP&
;N\
]R\
PN^X
NZM
N\X
\JJU
JJW\J
UT]MMNMJPNW
R[LX
WOX
ZVMN
YUJ
WWRW
P$
MJJZK
RWWNW
bRSW
^NZ[
LQ]R^
RWPNW
XYPN\Z
NMNW
"bRN
\JKNU
YJPRW
J0#&
6R\
QNNO\
\NV
JTNW
VN\
QN\
^XNM[N
UJJWKXM
KRW
WNW
MN
YNZL
NUN
W&6
NYNZL
NUN
WMRN
ZNLN
W\
bRSW
PNTJY\$
KXMNW
_NRW
RP\X
\WRN
\[\N
PZJ
bNW
NW
bRSW
MJJZM
XXZ
TXZ\
NZ
KNPZJ
J[M
MJW
PNYUJ
WM&6
R\PJJ\
XV
MN
YNZL
NUN
W))$)*$),$)-$*($*+$*,
NW
*-&
D\N
ZT^NZP
ZJ[\
NYNZL
NUN
WbR
SWMJJZN
W\N
PNW
^NNURW
\NW[R
N^NZ
KNPZJ
J[M
&6
R\bR
SWMN
YNZL
NUN
W)$*
NW
-"K
XLQ
\RPN
[VNUN
#NW
MN
YNZL
NUN
W*)
NW
**
"^XXZW
JV
NURST
YRSYNW[\
XX\S
N$ORP]]Z
*#&
BNZL
NNU*
_J[
RWMN
YUJ
WWRW
PXYPNWXV
NW
JU[
K]W\P
ZJ[^
NPN\J
\RN$NNW
\aYN
_JJZ
WRN
\^N
NU\N
PZJ
bNW
^JU\
JU[
QN\
PXNM
XW\_
RTTNUM
R[&
<N\[
VNNZ
MJPNW
bRSW
PN[\
XTNW
RWQN\
KNPZJ
bNW
^JW
QN\
^ZRSPNTJY\N
YNZL
NNU
**&
;N\
[\NZT
^NZP
ZJ[\
NYNZL
NNU
*)
R[KNPZJ
J[M
^XUP
NW[
PNYUJ
WMN
RW\N
W[R
\NR\
&;
RNZR
WbR
\\NW
PNMNNU\
NW
MRN
RW\N
W[R
NO
KNPZJ
J[M
_XZM
NW
NW
MRN
N`\
NW[R
NO
KNPZJ
J[M
_XZM
NW
^JW_
NPN
QN\
^XXZT
XV
NW
^JW
KRSbX
WMNZN
[XXZ\
NW
"KNNWKZN
NT
NW
TUX
TSN
[PNW\R
JJW#&
7Z
R[M]RM
NURS
TPXNM
ZNTNWRW
PPNQX]MNW
\RSM
NW[
MN
KNPZJ
bRWP
VN\
QN\
^XXZT
XV
NW
^JW
MNbN
KN[L
QNZV
MN
[XXZ\
NW&
6N
NOO
NL\
R^R\
NR\
^JW
MN
T]MMN
_J[
JJW
QN\
KNPRW
WXP
WRN
\JU[
^NZ_
JLQ
\JJWPNbR
NW
MN
T]MMN
WN\
^JW
NNW
^XNM[N
UZRSTNZN
MRST
T_
JV
&
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
7^J
U]J\RN
KNPZJ
bRWP[K
NQNNZ
;]U[
QXZ[
\NZb
JWM
/
6N
^NZQ
X]MRW
P\]
[[NW
PNZJ
[\NZM
NW
PNQXNMN
KNPZJ
bRWP
R[^NZP
NURST
KJJZ
PNKUN
^NW&
6N
VNN[\
NYNZL
NUN
WbR
SWPNM]ZN
WMN
VNNZM
NZN
YNZR
XMN[
KNPZJ
J[M
&
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
07^J
U]J\RN
KNPZJ
bRWP[K
NQNNZ
;]U[
QXZ[
\NZb
JWM
+-01/,.I8E;EI8E;E$I8E;EI8E;E$25BG5@H=G;8IC8E7875;8B#;8D@5B7875;8B1
>55ED@5;I$7E$<8=78D=>D6$F$6$;$&?5DI@7E$<8=78D=>D6$F$6$;$?H778
43<568;E5L=B;'&&;7)+&;7'&&&;7+&&;7'&&;7'&&;7)+&;7'&&&;7+&&;7'&&;775;8B()(*(+(,(-(.(/)&)')()))*)+),)-).)/*&*'*(*)***+*,*-*.*/+&
'/".(&')'&&!#'&####"!%+(!&''')'#(('('&
(')",(&')'&&!####*&!#(''&!$)(('((''*
),"+(&')'&&!(####$!#!##(
+.")(&')-+!(+!#,##')!$')!$((!$')
,'"/(&')'&&!#(###$!#(!#&
-."&(&')'&&!####($!#!##(
'')".(&')'&!/&!&)###&!#'!$&'#'
'(,"((&')'&&!#,###(!$!$''#''#(
'*'&"-(&')*&!)&!)&!')##''&'!$!#&#(
'+'+"+(&')+&!+&!#.##(#"'!#(!$!$''#(#(
'.'*".(&')'&&!#'+####''!%*&&*#(#')
(&''"/&(&')(&!'+!++!(#+/##(#'!#''(#'!%!%((!%!##'#'#-
(')"/&(&')'&&!##''####(#)')!%#)('''!$&
((('"*&(&')'&!-&!(&!(#*),#'"++!&&#)!)!&(,)*,,&#'#+!)!%)
()*"*&(&'))&!++!'+!'#-'#*(!%(#(!$#)
(*.".&(&')(&!.&!'##'&###((!&!'#'!##-
(+)"'&(&')(&!++!'+!&#+'#('!%!%(#)
#'%*'%)#$)#"#)"$
&&&&&&&&&(&&&&&&&&&&&&&&&&&&
,,;8<C87868;E5L=B;=B?H77875;8B
'&*'%);8<C87868;E5L=B;8B(%)9@8K=B8G68;E5L=B;=B?H77875;8B
;88@0A88EG=>755B68FG88775B;8D@5B7
6@5HJ0A=B78EG=>755B68FG88775B;8D@5B7
7=?;87EH?G0;88BCI8E@5DGHFF8BD@5BB=B;8BH=GIC8E=B;$3HB;87EH?G0E8FH@G5BG8I5BH=GIC8E=B;8BD@5BB=B;$
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
7^J
U]J\RN
KNPZJ
bRWP[K
NQNNZ
;]U[
QXZ[
\NZb
JWM
1
8RP
]]Z
*<W
\NW[R
NOKNPZJ
J[M
NYRSYNW[\
ZXWJ
PNZJ
[\NZM
NKNPZJ
bRWP
"^NUM
*)#&
4RS
\RSM
RPN
QNZQ
JURWP
TJW
MN
MXV
RWJW\RN
^JW
YRSYNW[\
ZXX\S
NMXXZK
ZXTNW
_XZM
NW&
#!%
/38+6
;/+
<2
+8
.+6
*+6"(+.
++6
*+6
;'
3.
+8
8+66+/3
GXXZ
MN
N^J
U]J\R
N^J
WQN\
PN^X
NZM
N\N
ZZNRW
KNQNNZ
R[XXT
NNW
RW\N
Z^RN
_V
N\
MN
QNZM
NZ
BJ]U
3JUM
NZ[
PNQX]MNW&
?N\
MN
QNZM
NZ
R[NNW
PNbJ
VNWURST
^NUM
KNbX
NT
PNKZJ
LQ\
JJW
MN
_N[\
NURS
TN
QNUO\
^JW
QN\
\NZZ
NRW
$
MJJZ
_JJZ
MN
VNN[\
NPZJ
J[M
JPNW
bRSW
PN[Y
NWMNNZM
&F
R\MR\
^NUM
KNbX
NT
KURST
\^X
UMXNWMN
YZJ
T\R
[LQN
TNWWR[
^JW
QN\
KNPZJ
bRWP[K
NQNNZ2
QXN
T]W
SNMN
MXV
RWJW\R
N^J
WPZJ
[[NW
MXXZK
ZNTNW$
XXP
^XXZ
WJ\]
]ZM
XNUN
W$ZN
TNWRW
PQX]MNW
VN\
KN[\
JJWMN
WJ\]
]Z_
JJZM
NW
"MNWT
JJW
KNNWKZN
NT
NW
TUX
TSN
[PNW\R
JJW#$
TNWWR[
^JW
QN\
VRW
RVJUR[N
ZNW
XO
^XXZT
XV
NW
^JW
QN\
PNKZ]
RT^J
W
XW\_
XZV
RWP[V
RMMNUN
W\R
SMNW[
MN
KNPZJ
bRWP&
<WbN
\^JW
_NNTNWMZJ
[\NZ[
_XZM
\\X
NPNYJ[\
XY
MN
YRSYNW[\
ZXX\S
N[^
NUM
NW&
3JW^]
UUNWM
PNNO\
MN
QNZM
NZ
WXP
JJW
MJ\
QN\
QX]\
MJ\
WJ
QN\
XW\K
X[[
NW
KURSO\
URPPNW
UJ[\
RPR[
KRS
QN\
YUJ
J\[
NW
^JW
MN
WJLQ
\ZJ[\
NZ[
$JJWPNbR
NW
MN
WN\\
NW
NZ
PNV
JTTNURS
TJLQ
\NZ
KURS^
NW
QJTNW&6
N
WJLQ
\ZJ[\
NZ[
_XZM
NW
MJPNURST
[^NZY
UJJ\[
\&
GNZM
NZ
QNNO\
MN
QNZM
NZ
KNQXNO\
NJJW
MN
MXNUN
WYNZ
^UJT2H
JWWNNZ
R[MN
^NZP
ZJ[[
RWP
^XUM
XNWMN
\NPNWPN_
NZT
\NW
TJW
_XZM
NW
X^N
ZPNPJJW
WJJZ
NNW
RW[\
JWMQX]MRW
P[K
NQNNZ&
GJW]R\
6N
HJ[[
]V
^RWM\
NLX
UXPR[
LQN
KNPNUN
RMRW
PYUJ
J\[
&F
R\MN
PN[Y
ZNTTNW
VN\
MN
QNZM
NZ
KURST
\
M]RM
NURS
T_
NUT
NNLX
UXPR[
LQN
MXNUN
W^XXZ
XPNW
[\JJW
VN\
MN
KNPZJ
bRWP&6
R\R[
NNW
N[[
NW\R
NNUY]W\
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
)(
7^J
U]J\RN
KNPZJ
bRWP[K
NQNNZ
;]U[
QXZ[
\NZb
JWM
_JW\
]R\
NZ^
JZR
WP
_N\N
W_
NMJ\
MR\
KRS
^NNUPNQXNMN
T]MMN[
WRN
\QN\
PN^J
UR[
&6
JJZ
R[QN\
OXTTN
W
^JW
[LQJYNW^U
NN[
NW
QN\
ZNLZ
NJ\R
N^N
J[Y
NL\
QN\
KNUJ
WPZR
ST[\
NMXNU
NW
bRSW
MN
NLX
UXPR[
LQN
_JJZM
NW
^JJT
XWMNZP
N[L
QRT
\&
HRS
TZN
PNW
MN
RWMZ]
TMJ\
MN
QNZM
NZ
bRLQ
XXT
PXNM
UJJ\
[\]ZN
WMXXZ
MN
KNQNNZM
NZ[
NW
MN
KNPNUN
RMNZ[
$_
JJZM
XXZ
QRS
NNW
PXNMN
NZ^
JZR
WP
TJW
XYKX]_
NW
NW
NZ
PXNMN
PJZJ
W\R
NR[
XY
QNZ[
\NU
^JW
NLX
UXPR[
LQ_
JJZM
N^X
UUN
QNRM
N^NPN\J
\RN[&
#!&
(+5+608+
;+1*
84
+87
(+-
6'
=/3
-7+,,+)8+3
ERSMNW[
QN\
^NUM
KNbX
NT
XY
),
SJW]JZR
*(),
R[PNTN
TNW
WJJZ
MN
^NPN\J
\RN[\
Z]L\
]]Z&
;N\
KNQNNZN
OONL\
TJW
XY
[XV
VRP
N^N
PN\J
\RN\a
YN[
VXPNURST
JU
KRW
WNW
ffW
SJJZ
_XZM
NW
JOP
NUN
bNW&
GJW
JWMNZN
\aYN[
R[^J
W_
NPN
MN
TXZ\
N\R
SM[Y
JWWN
VXPNURST
WXP
PNNW
NOO
NL\
bRLQ
\KJJZ
"KRS^X
XZK
NNUM
[\NZT
^NZP
ZJ[\
N[R
\]J\R
N[#
&
8RP
]]Z
+A
]MN
QNRM
NV
N\MRL
Q\N
VX[U
JJP
^JW
X^NZ_
NPNWM
TUJ
]_
\SN[V
X[
7Z
bRSW
^JW
MN
[R\]
J\R
N^X
XZJ
OPJJWM
JJW
MN
KNPZJ
bRWP
PNNW
PNPN^N
W[$
_N
bRSW
]R\
PNPJJW
^JW
MN
KN[L
QZR
S^RW
P^J
WMN
KNQNNZM
NZ[
NW
MN
QNZM
NZ&
6N
WXXZM
_N[\
QXNT
")$*
NW
-#XV
^J\
QNRM
NNW
XY
MN
YUJ
J\[
_JJZX
Y\X
\^R
SOSJ
JZ
PNUN
MNW
KX[
PN[\
JJW
QNNO\
NNW
TXZ\
NPZJ
[%V
X[^
NPN\J
\RN&
7Z
URP\
NNW
[\N^RP
VX[\
JYRS\
VN\
^NNU
TUJ]_
\SN[V
X[
NW
KZX
W[V
X[&
6XXZ
MN
ZNLN
W\N
KNPZJ
bRWP
bRSW
XY
[XV
VRP
N\J
U]M[
XYNW
YUN
TTN
WXW\[
\JJW
_JJZR
W_
NNZ
K]W\P
ZJ[
\X\
XW\_
RTTNURW
PTX
V\
"ORP
]]Z
,#&
6N
MXV
RWJW\R
N^J
WKXLQ
\RPN
[VNUN
RWYNZL
NNU*
"XY
PZX
WM
^JW
_JJZW
NV
RWP
QNZM
NZ#
R[MXXZ
MN
RW\N
W[R
N^N
KNPZJ
bRWP
MXXZK
ZXTNW&
AXT
QN\
VX[\
JYRS\
^JW
PZR
S[TZX
WTNU[
\NNU\
SNUJ
J\
TUN
RWN
XYNW
YUN
TTNW
VN\
K]W\P
ZJ[
bRNW$V
XPNURST
MXXZ
MN
KN\Z
NMRW
P^J
WMN
T]MMN&;
RNZ
R[WRN
\^N
NUPNPZJ
J[M
&
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
7^J
U]J\RN
KNPZJ
bRWP[K
NQNNZ
;]U[
QXZ[
\NZb
JWM
))
AY
MN
YUN
TTNW
VN\
[LQJYNWV
N[\
QNKKNW
^NNUJ
Ub_
RSWNW
MN
KXMNV
XV
PN_
XNUM
$XY
bXNT
WJJZ
UJZ^
NW
^JW
XWMNZ
JWMNZN
VN[\
TN^N
Z[MRN
NZ
^XUX
YbJ
\NW&
;RN
ZTXV
NW
TUN
RWN
YXUUN
\SN[
K]W\P
ZJ[
\X\
XW\_
RTTNURWP&
<WQN\
QNRM
NYNZL
NNU")
#PZX
NR\
QXXOM
bJTNURST
X]MN
QNRM
N"O
RP]]Z
+#&
GNNU
^JW
MN
QNRM
NR[
NLQ
\NZ
JOP
N[\
XZ^
NW&;
N\
VX[Y
JTTN
\NW
VXPNURS
TXXT
MN
^ZJJ\
^JW
NMNUQ
NZ\
NW
KNUN
VV
NZN
WMN
TRN
VRW
P
^JW
SXWPN
QNRM
N&=X
WPN
QNRM
NYUJ
W\N
WbR
SWWRN
\JJWPN\Z
XOO
NW$_
NU[\
NZT
KNPZJ
J[M
NQNRM
NYUJ
W\N
W&
GJW
MN
PNQXNMN
KNPZJ
bRWP
_XZM
\^NZ_
JLQ
\MJ\
MN
QNRM
N^NZS
XWPRW
PKRS
ZNPNUV
J\R
PN
\NZ]
PTNNZ
RW
MR\
MNNUM
XXZ
bJUbN
\\NW$V
JJZ
MJ\
MR\
\RSM
WXMRP
QNNO\
&
<WQN\
\NZZ
NRW
R[bR
LQ\K
JJZ
MJ\
UXTJ
JU
XXT
NMNUQ
NZ\
NW
NW
ZNNgW
RWQN\
\NZZ
NRW
JJW
MN
^NPN\J
\RN
TWJKKNUN
WNW
QRN
ZKNQXXZU
RSTN
RW^UX
NM
XY
URST
NW
\NQNKKNW&
;RN
ZVNN
VXN\
ZNTNWRW
PPNQX]MNW
_XZM
NW
VN\
MN
[LQJYNWKNPZJ
bRWP&
8RP
]]Z
,4N\Z
NMRW
PMXXZ
KNPZJ
bRWP
MXXZK
ZNNT\
YUJ
J\[
NURST
MN
MRL
Q\N
VX[U
JJP
NW
VJJT\
YUJ
J\[
^XXZ
K]W\P
ZJ[
<WQN\
b]RM
NURST
NPNMNNU\
NbR
SWQN\
VN\
WJV
NMN
PNMNNU\
NW
*)$**
NW
*-
MRN
[\NZT
KNPZJ
J[M
bRSW
&
;N\
PZJ
[MJ\
QRN
ZPZX
NR\
R[OURW
TTXZ\
PN^Z
N\N
W&;
N\
PJJ\
QRN
ZXV
YRSYNW[\
ZXX\S
N$KXLQ
\RPN
[VNUN
NW
PN_
XXW
[\Z]
R[PZJ
[&H
JJZ
YRSYNW[\
ZXX\S
NMXV
RWNNZ\
bRSW
MN
YXUUNW
\X\
XY
MN
TNZW
TXZ\
PN^Z
N\N
W&
7NW
PNMNNU\
N^J
WQN\
YRSYNW[\
ZXX\S
N[^
NUM
"**#
R[N`\
NW[R
NO
KNPZJ
J[M
^JW_
NPN
KNNWKZN
NT
NW
TUX
TSN
[PNW\R
JJW&
AV
MJ\
RWQN\
^NZM
NZN
\NZZ
NRW
_NRW
RPYRSYNW[\
ZX^N
UMNW
^XXZT
XV
NW
R[NNW
^NUM
VN\
YRSYNW[\
ZXX\S
NQXN
MJW
XXT
NNW
_NUT
XV
NJO_
R[[N
URWP&
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
)*
7^J
U]J\RN
KNPZJ
bRWP[K
NQNNZ
;]U[
QXZ[
\NZb
JWM
AXT
QN\
PNMNNU\
NWZ
)0
VN\
X]MN
QNRM
NR[
PNQXNM
KNPZJ
J[M
&G
NZS
XWPRW
P^J
WMN
QNRM
NR[
QRN
Z
PN_
NW[\
$V
JJZ
QNNO\
\RSM
WXMRP
XV
\NXW\_
RTTNUN
W&
;N\
^NZP
ZJ[\
NPNMNNU\
NXY
^XXZV
JURP
KX[K
XMNV
R[[\
NZT
KNPZJ
J[M
MXXZ
ZJ[\
NZK
NPZJ
bRWP&;
RNZ
bRSW
XYNW
YUN
TTNW
XW\[
\JJW
VN\
Z]RV
\N
^XXZ
TRN
VRW
PNW
K]W\P
ZJ[&
6N
VN[\
KRN
M\
^JZR
J\R
NNW
NNW
^XNM[N
UYUJ
J\[
^XXZ
VN[\
TN^N
Z[&
<WMN
KNPZJ
J[M
N^U
JTTN
WR[
_NRW
RPXY[U
JP
JJWPN\Z
XOO
NW&
@JJ[\
KNPZJ
bRWP
_XZM
\XY[U
JP
XXT
QJWMV
J\R
P^N
Z_RSMNZM
MXXZ
MN
QNZM
NZ
NW
MXXZ
^ZRS_
RUURPNZ[
&
8RP
]]Z
-6
XXZ
KN\Z
NMRW
PXW\[
\JJW
_NNZ
XYNW
YUN
TTNW
"URW
TNZO
X\X
$YNZL
NNU)0#&
6N
VN[\
\ZNT\
WXP
VNNZ
UN^NW
JJW
"X&J
&^XUX
YV
N[\
TN^NZ[
#
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
7^J
U]J\RN
KNPZJ
bRWP[K
NQNNZ
;]U[
QXZ[
\NZb
JWM
)+
*5A
@5>F
D<7
D7@
33
@47G7><
@9
7@
5XWLU
][R
N[
"6
N[L
QJYNWKNPZJ
bRWP
RWQN\
;]U[
QXZ[
\NZb
JWM
_XZM
\PXNM
]R\
PN^X
NZM
^XXZ
bX^NZ
_N
MR\
^XXZ
*()+
T]WWNW
KNXXZM
NUN
WXY
PZX
WM
^JW
N`Y
NZ\
S]MPNV
NW\&
6N
KNPZJ
bRWP
_XZM
\
PXNM
NW
OUN`R
KNUJJWPNYJ[\
JJW
MN
XW\_
RTTNURWP
^JW
MN
^NPN\J
\RN
RWQN\
PNKRN
M&
"A
YMN
TJY^U
JT\N
[R[
WXP
XW^X
UMXNWMN
\NPZJ
bNW&6
NKNPZJ
bRWP
R[QN\
JOP
NUX
YNW
[NRb
XNW
MJJZX
VPNZR
LQ\
XY
QN\
\NPNWPJJW
^JW
^NZP
ZJ[[
RWP&ENW
XYbR
LQ\N
^JW
MN
XXZ[
YZX
WTNURST
N
YUJ
WWRW
PR[
QRN
ZMXXZ
NNW
^NZ[
LQ]R^
RWP
XYPN\Z
NMNW
^JW
MN
TJY^UJ
T\N
[WJJZ
QN\
b]RM
NURST
MNNUV
N\
YRSYNW[\
ZXX\S
N"^
UJTTNW
**
NW
*)#NW
KXLQ
\RPN
[VNUN
"^UJ
TTNW
)NW
*#&
3JWKN^N
URWPNW
"6
N^N
PN\J
\RNMXNU[
\NUURW
PNW
VXN\N
WM]RM
NURST
bRSW
$MJ\
bRSW
bNW]
WXP
WRN
\RW
^XUM
XNWMN
VJ\N
^XXZ
JUUN
^JTTNW&
;RN
ZPZJ
JP
VNNZ
JJWMJLQ
\JJW
KN[\
NMNW
^JW]R\
KNQNNZ
NW
NLX
UXPRN
NW
X^NZM
ZJPNW
XY
MN
QNZM
NZ&
"G
NZS
XWPRW
P^J
WMN
QNRM
NR[
RW^UJ
T)
NW
)0
NNW
KNUJ
WPZR
STJJWMJLQ
\[Y]W\
^XXZ
MN
TXV
NWMN
SJZN
W&
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
),
7^J
U]J\RN
KNPZJ
bRWP[K
NQNNZ
;]U[
QXZ[
\NZb
JWM
4<=
>39
7)
B>3
@@
<@9
7@
E<=6
D47DE76
<@9
<@6
39
7@
B7C
974<7
6
"\JKNUB
&3
JUK
NZ[
'6N
HJ[[
]V
#
8RP
]]Z
.&
<WMNURWP
RWMNNUP
NKRN
MNW
\&K&^
&MN
KNPZJ
bRWP&
"9&;
&E&
^JW
4NNT$
*()*&
4NPZJ
bRWP[Y
UJW
;]U[
QXZ[
\NZb
JWM&6
NH
J[[
]V
$G
NWUX
&#
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
462
;1
4>2
93
27
;0
>?
BR
GCO
@Q
NC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
9?B
@L
QB
=K
GRC
NOGP
CGP
$<
LC
NK
LL
GRC
IB'
GKDL
.K
?PQ
QN@
?I?
KO%K
I
8L
OP@
QO
,+
&-
$,
+&
)3
/7
GHJ
CE
CK
<"&
(*
#)
+(
--
&'
SS
S%K
?PQ
QN@
?I?
KO%K
I
JQ]^
XMS
9aMX`
M_U
Q^O
TM\QZNQS]M
eUZS
=`X^
T[]^
_Q]e
MZP
+)*-
#AURQ
*)
ZM_(
ZX(
))+,(5
O_UQ
5+$
B'7
'GOT
Q]\
QZU^
^Q
E'?
'B'J
Q]N
QQW
>Z[\P]M
OT_aMZ3C
M_`
`]Y
[Z`Y
QZ_Q
Z
+Y
QU+
)*/
!%#%
"%$
"+)*.
CM_`
`]N
MXM
Z^
&AU
YQ^
8Ua
Q]S
QZ^
6J
(C
M_`
`]Y
[Z`Y
QZ_Q
Z
/6=DE
6@
D2?
6@DE
6>>;@
83
B'7
'GOT
Q]\
QZU^
^Q"
E'?
'B'J
Q]N
QQW
(;@
5G6
C2@EH
AAC5
6>;<=
%E'?
'B'J
Q]N
QQW
,6E
?656H
6C=
;@8
G2@3
B'@]`
U_
.CA
<64E
@F?
?6C3
*.)+,
*@AB5C2
49E
G2@3
CM_`
`]Y
[Z`Y
QZ_Q
Z
1;<I6
G2@
4;E6
C6@3
GOT
Q]\
QZU^
^Q%B
'7'"
E'?
'B'J
Q]N
QQW%+)*.'J
Q]^
XMS
9aM
X`M_U
Q^O
TM\QZNQS]M
eUZS
=`X^
T[]^
_Q]e
MZP
+)*-'C
M_`
`]N
MXM
Z^
&AU
YQ^
8Ua
Q]S
QZ^
6J
%C
UVY
QSQZ'
-;6
EDF;E
5;E
C2BBACE
?28
HAC5
6@
G6CG
66>G
AF5;8
56@$A
7AB6@322C
86?
22=E
HAC5
6@
5AAC
?;5
56>G2@
D42@@;@
8!
;@E6
C@6E!
5CF
=!7A
EA=A
B;6
!
?;4
CA7;>?
A7
AB
H6>=
62@56C6
H;<I6
52@
AA=!
IA@56C
GAAC2
7822@56
D49C;
7E6>;<
=6EA
6DE
6?
?;@
8G2
@56
AB5C2
49E8
6G6
C9;6
C3AG6
@22@8686G6@
6@
-2EF
FC3
2>2
@D"
+;?
6D
';G
6C8
6@D
&0
@A49
?28
96E
IA@56C
66@
56C8
6>;<
=6EA
6DE
6?
?;@
8H
AC5
6@
863CF
;=E
GAAC
6@;8
2@56C
H6C=
52@
H22CG
AAC
96E;D
G6CG
22C5
;85#
-2EF
FC3
2>2
@D"
+;?
6D
';G
6C8
6@D
&0
;D@;6
E22@DB
C2=6
>;<=
GAAC
86GA
>8D4
9256!2>D
?656
GAAC
D49256
H6>=
6GAACE
G>A
6;E
F;E
EA6B2DD
;@86@
G2@
56
C6DF
>E2E6
@G2@
H6C=
I22?
9656@
A7
2@56C6
8686G6
@D
G6C=
C686@
G2@
-2EF
FC3
2>2
@D"
+;?
6D
';G
6C8
6@D
&0
#'
6AB5C2
49E8
6G6
CGC
;<H22CE
-2EF
FC3
2>2
@D"
+;?
6D
';G
6C8
6@D
&0
GAAC22@DB
C2=6
@G2
@56C5
6@
;@G6
C32@5
?6E56I6
EA6B2DD
;@8#
-2EF
FC3
2>2
@D"
+;?
6D
';G
6C8
6@D
&0
;D>;5
G2@
96E
-6EH
6C=
)CA
6@6
&FC6
2FD!
3C2
@49
6AC8
2@;D
2E;
6GA
AC
=H
2>;E
6;E
D36GA
C56C;
@8
6@
36>2
@86@3692CE
;8;@
8#
>C=
DI
8
*>C
A9>8
>C<
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.
+9;;97H
J5
CG7=
5E9C
69<
F5
L>C
<+)*-
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.
,69D
DF8
9A>
C<
69<
F5
L>C
<''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''2
-5
5C
69J
9A>
C<
9C
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''*)
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
9aM
X`M_UQ
NQS]M
eUZS
=`X^
T[]^
_Q]e
MZP
+)*-
.
*>C
A9>8
>C< G
UZP^
+)*,
b[]P
_TQ_
=`X^
T[]^
_Q]e
MZP
NQS]M
M^P
YQ_
QQZ
^OTMM\^W
`PPQ'
8MM]a
[[]
bM^
TQ_
NQTQQ]
SQP`]Q
ZPQ
XMZSQ
_UVP
Qc_
QZ^U
QR
QZ
UZOU
PQZ_Q
QX'
<][
_QPQXQ
ZaM
ZTQ_
=`X^
T[]^
_Q]e
MZP
bM]Q
Z^_
Q]W
aQ]S
]M^_
YQ_
N[OT
_USQ
^YQXQ
QZ
UZPQ
e`UP
QXUVW
Q\Q]O
QXQ
Z[[W
YQ_
\UV\QZ^_
][[_V
Q'
8Q
\XM
M_^
QXUVW
Q^_
]`UW
TQUa
QSQ_M
_UQ^
eUVZ
^_Q]W
aQ][
`PQ]P
'
>ZTQ_
NQSUZ
aMZ
+)*-
a[ZP
QQZ
QaM
X`M_U
Q[aQ]
+)*,
\XM
M_^
aMZ
PQ
^OTM\QZNQS]M
eUZS
[\
NM^U
^
aMZ
QQZ
NQTQQ]\
XMZ'
>ZPQ
\]M
W_U
VWU^
MRS
Qb
QWQZ
aMZ
TQ_
\XM
Z[Y
PQ
QRR
QO_
UaU_
QU_
aMZ
PQ
NQS]M
eUZS
_QaQ
]T[SQZ'
>ZPU_
aQ]^
XMS
b[]P
_PQ
NQS]M
eUZS
aMZ
+)*-
[\ZUQ
`b
SQkaMX`
QQ]P
'
8MM]_
[Q
U^MMZ
TQ_
QUZ
PaM
ZPQ
bUZ
_Q]
UZ+)*.
QQZ
aQXP
NQe[
QW
MMZ
TQ_
_Q]]
QUZ
SQN]M
OT_'
>Z+)*-
TQNNQZ
UZTQ_
=`X^
T[]^
_Q]e
MZP
S][
[_^
OTMXUSQ
TQ]^
_QXY
MM_]
QSQXQ
Z\XM
M_^
SQa[
ZPQZ
UZTQ_
WMPQ]
aMZ
QQZ
A>;9&\
][VQ
O_'
9]
U^aQ
QX
N[^
aQ]b
UVPQ]P
a[[]
[Z_b
UWWQXUZS
QZ
NQT[`P
aMZ
^_`UReM
ZP%
N`Z_S
]M^N
QS][
QUUZS
QZ
TQUP
Q'
9]
U^QQZ
O[]]
UP[]
SQO]
QkQ]P
[Y
TQ_
^_`UReM
ZP
YQQ]
UZ
NQb
QSUZ
S_Q
W]UVSQZ'
+9;;97H
J5
CG7=
5E9C
69<
F5
L>C
<+)*-
=Q_
NQS]M
eUZS^^
OTQY
Me[
MX^
PM_
UZ+)*,
`U_
SQa[
Q]P
U^%
U^UZ
+)*-
SQO[
Z_U
Z`QQ]P
'8
QW`PPQ
U^
[ZSQaQ
Q]
YQ_
OM',.)
^OTM\QZ
]`UY
*)!
S][
_Q]
PMZ
a[]U
SVM
M]'
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
/9aM
X`M_UQ
NQS]M
eUZS
=`X^
T[]^
_Q]e
MZP
+)*-
;US
``]
*>Z
PQXUZS
UZPQQXS
QNUQ
PQZ
_'N'a
'PQ
NQS]M
eUZS'
#<'=
'H'
aMZ
6QQW%
+)*+'
6QS]M
eUZS^\
XMZ
=`X^
T[]^
_Q]e
MZP'8
QK
M^^
`Y
%J
QZX[
'$
JMW
*U^
QQZ
X[OM
_UQ
bMM]
N[^
SQ^_
MMZ
TQQR_
'8
U_U^
Z[S
_QeU
QZ
MMZ
PQ
NXM
`b
QN[^N
Q^%
PUQ
aMZ
bM_
YQQ]
T`Y
Q`eQ
N[PQY
^T[`P_'
8U_
SQPQQX_
QU^
UZ+)*,
QZ
+)*-
UZSQ]M
^_Q]P
SQb
QQ^_
YQ_
QQZ
bQQWQZP]M
^_Q]'
JMZ
PQ
aQ][
`PQ]P
Q^_
]`UW
TQU
PUQ
S][
_QZPQQX^
U^MRS
Q^_
[]a
QZ%
U^ZUQ
_aQQX
YQQ]
[aQ]'
=Q_
PUW
WQ
Y[^_
M\UV_
aQ]_
[[Z_
QOT
_Q]
\XM
M_^
QXUVW
[\QZ
\XQ
WWQZ'
=QQX
X[WMMX
U^
aQ]V
[ZSUZ
SaM
ZPQ
TQUP
Q_Q
eUQZ'
;US
``]
+6QS]M
eUZS
UZaMW
*%]Q
OT_^
PQ_M
UXaMZ
V[ZSQ
TQUP
Q\XM
Z_Q
Z
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
9aM
X`M_UQ
NQS]M
eUZS
=`X^
T[]^
_Q]e
MZP
+)*-
0
>ZaM
W+
U^PQ
S]M
M^P
]`W
_QZ
[\eU
OT_Q
aMZ
+)*,
aQ]X
MMSP%
PQ
N[OT
_USQ
^YQXQ
bM^
a[]U
SVM
M]
MX
^_Q]W
_Q]`
SSQP][
ZSQZ
QZ
N`Z_S
]M^
U^UZ
_`^^
QZ
_[QSQZ[Y
QZ'
EXM
M_^
QXUVW
W[Y
_V[
ZSQ
TQUP
QP[[]
PQ
Y[^X
MMS
TQQZ'
JMW
0U^
QQZ
[\QZ
\XQ
Wb
MM]U
ZS]U
V^W][
ZWQX^
_QQX_
VQP[Y
UZQQ]_
QZ
TUQ
]QZ
PMM]
N`Z_S
]M^
P[[]
PQ
Y[^X
MMS
TQQZ
S][
QU_
'
JMW
-b
[]P
_\M^
^UZP^
+)*-
NQS]M
M^P
%QUZ
P+)*,
eUVZ
N[Y
QZ
SQWM\_'
>ZTQ_
NQSUZ
aMZ
+)*-
bM^
N[OT
_USQ
^YQXQ
\XM
M_^
QXUVW
P[Y
UZMZ_%
PQeQ
P[Y
UZMZ_U
QU^
P[[]N
][WQZ'8
MM]Z
MM^_
eUVZ
aQQXV[
ZSQ
PQZZQZ
SQWUQ
YP'8
QeQ
TQNNQZ
O[Y
\MO_
Q^_
QWQXUSQ
QZ
^_QaU
SQ
ZMMXP
QZ%b
MM]^
OTUVZXUVW
MX^
]QMO_
UQ
[\
PQ
a]MM_
P[[]
QPQXT
Q]_
QZ'J
[[]
^OTM\QZ
eUVZ
PQeQ
bMM]^
OTUVZXUVW
ZUQ
_Y
QQ]
MMZ_]
QWWQXUVW
'D
Y
PQeQ
[\^X
MS
_QaQ]b
UVPQ]Q
ZeU
VZMMZa`
XXQZPQ
YMM_]
QSQXQ
ZZ[PUS
#YMMUQ
ZY
Q_
N[^Y
MMUQ
][R
WZU\
\QZ$'
>ZaM
W*1
YQ_
[`PQ
TQUP
QTQNNQZ
UZTQ_
ZMVM
M]
SQP`]Q
ZPQ
QZWQXQ
PMSQZ
ZMOT
_aMWWQZ
SQ^_
MMZ
YQ_
aQQX
[`PQ
TQUP
Q%
PQ
]Q^_
aMZ
TQ_
aMW
U^T[QPQZP
NQS]M
M^P
'8
Q[`PQ
TQUP
QNUZ
ZQZ
PQ
ZMOT
_]M^_
Q]^
U^P[[]
aQ]_
]M\\QZ
aMZ
PQ
^_]`
UWQZ
MMZeU
QZXUVW
SQ]Q
P`OQ
Q]P
%e[
PM_
YQQ]
XUOT
__[
_PQ
N[PQY
P[[]P
]UZS_'
8Q
aQ]V
[ZSUZ
SaM
ZPQ
^_]`
UWTQUU^
MXP`UP
QXUV
Wb
MM]
_QZQY
QZ'
KMM]
PQ
TQUP
QSQT[QP
NQS]M
M^P
U^%U^
[[W
aQ]V
[ZSUZ
Sb
MM]S
QZ[Y
QZ%Y
MM]
[\
WXQUZ
Q]Q
^OTMMX'
8QZZQZ
eUVZ
TUQ
]P[[]
a]UVb
UXXUSQ]^
NUVZM
a[XXQPUS
aQ]b
UVPQ]P
'
;US
``]
,'J
MW
-%[\QZ
S][
ZP%TQUP
QQZ
WXQ
UZQ
PQZZQ_V
Q^
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
19aM
X`M_UQ
NQS]M
eUZS
=`X^
T[]^
_Q]e
MZP
+)*-
JMW
+*
NQ^_
MM_
a[[]
QQZ
S][
[_
PQQX
`U_
QQZ
\UV\QZ^_
][aQXP
'>Z
+)*,
U^TQ_
aQXP
\XM
M_^
QXUVW
UZ_Q
Z^U
QRNQS]M
M^P
%b
MM]P
[[]
PQ
ha[
[]T
QQZ
eQQ]
PUO
T_Q
haQSQ_M
_UQ
[\QZSQN][
WQZ
U^'>Z
+)*-
U^
PQ
NQS]M
eUZS
a[[]_
SQeQ
_%Y
MM]
[aQ
]QQZ
S][
_Q]
[\\Q]a
XMW%
e[PM_
PQ
UZ_Q
Z^U
_QU_
]QXM
_UQR
PMMXP
Q'
8Q
\UV\QZ^_
][aQSQ_M
_UQ
TQQR_
Z`
QQZ
SQ^O
TUW
_Q^_
]`O_
``]
a[[]
]Q\_U
QXQ
Ze[
MX^
MPPQ]
QZ
SXM
PPQ
^XMZS%P[[]P
M_
Q]
[\QZ
\XQ
WWQZ
eUVZ
ZMM^_
a[XP
[QZPQ
PQWWUZ
SaMZ
\[XXQ
Z\UV\QZ^_
]['
8U_
PQQXaM
ZTQ_
=`X^
T[]^
_Q]e
MZP
U^QQZ
SQ^O
TUW
_SQNUQ
Pa[
[]
]Q\_U
QXQ
Z'
;US
``]
-'D
`PQ
TQUP
QUZ
aMW
1%XUZW^
[\
X[OM
_UQ
aMZ
ZMOT
_]M^_
Q]%
]QOT
_^PQ_M
UX
;US
``]
.'J
MW
+*
YQ_\UV\QZ^_
][aQSQ_M
_UQ
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
9aM
X`M_UQ
NQS]M
eUZS
=`X^
T[]^
_Q]e
MZP
+)*-
2
8Q
X[OM
_UQ^
bMM]
NQQZN]Q
QW
QZ
WX[
WVQ^S
QZ_U
MMZ
S][
QUQ
Z%eU
VZUZ
TQ_
ZMVM
M]
aMZ
+)*-
SQPQQX_
QXUVW
a]UV
Qc_
QZ^U
QRNQS]M
M^P
'EUV\QZ^_
][b
M^
TUQ
]P[Y
UZMZ_
MMZb
QeU
S'D
RPQ
NQS]M
eUZS
_QZ
S`Z^_
QaM
Z
WX[
WVQ
^SQZ_U
MMZ
QZ
NQQZN]Q
QW
TQQR_
`U_
SQ\MW_
eMXY
[ZU_
[]U
ZS
Y[Q_Q
Z`U_
bUVeQ
Z'
D\
^[Y
YUS
QX[
OM_U
Q^
bMM]
N[^
SQWM\_
U^#a
MW
*%
++$
NXUVR_
PQ
N[^N
Q^a
QSQ_M
_UQ
UZ_M
O_'
8U_
eUVZ
P[[]S
MMZ^
a]UV
^[[]_
QZM]Y
QNQS][
QUUZSQZ
PUQ
ZUQ
__[
_PQ
TMNU_
M__
d\QZ
b[]P
QZ
SQ]Q
WQZP'
8U_
_d\Q
W[Y
_a[[]M
Xa[
[]
[\
N[PQY
^Y
Q_
QQZ
PUW
WQ]Q
[]S
MZU^
OTQ
XMMS
PMZ
[ZPQ]
^_]`
UWTQU&
aQSQ_M
_UQ^'
=Q_
U^ZUQ
_S[QP
NQWQZP
bM_
NQTQQ]
#bQXW
NQTQQ]
PMZ
[[W$
YQ_
N[^N
Q^&
TQUP
Q
#JMOO
UZU[
&7MXX`ZQ_`
Y$P[Q_'
?QZQaQ
]NQ^
TQQR_
TQ_
UZPQ
TQUP
QaMZ
TQ_
=`X^
T[]^
_Q]e
MZP
ebMM]'
9]
^_MMZ
QZWQXQ
[`PQ%b
QUZ
US
aU_M
XQ^_
]`UW
QZ
QZ
aQ]^
\]Q
UPW[Y
QZ
Z[S
QZWQ
XQWXQ
UZQ
VQZQaQ
]NQ^^
_]`UW
QZ
a[[]'
8QeQ
WXQ
UZQ
^_]`
UWQZ
TQNNQZ
eQXP
QZ
NQ^^
QZ
#aZX
YMZZQXUVW
Q\XM
Z_Q
Z4$
QZ
XUVWQ
ZaQ
]PQ]
W[]_
SQT[`PQZ
_Q
b[]P
QZ
P[[]
PQ
QPQXT
Q]_
QZ'
,69D
DF8
9A>
C<
69<
F5
L>C
<
8Q
NQS]M
eUZS
b[]P
_S[QP
MMZSQ\M^_
[\
PQ
[Z_b
UWWQ
XUZSQZ
UZTQ_
_Q]]
QUZ
'>Z
+)*,
U^Y
Q_
UZ_Q
Z^U
QaQ
NQS]M
eUZS
UZSQeQ
_[\
TQ]^
_QXN
QTQQ]3
aQ]V
[ZSUZ
SaM
ZPQ
^_Q]W
aQ][
`PQ]P
Q^_
]`UW
TQU%
;US
``]
/'J
MW
+*
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
*)
9aM
X`M_UQ
NQS]M
eUZS
=`X^
T[]^
_Q]e
MZP
+)*-
P[[]N
]QWQZ
aMZ
PQ
S][
[_^
OTMXUSQ
P[Y
UZMZ_U
QaM
Z\UV\QZ^_
][QZ
aMZ
N[OT
_USQ
^YQXQ
'8
QQQ]^
_Q
]Q^`
X_M_Q
ZeU
VZMXP`UP
QXUVW
_QeU
QZ
QZ
XM_Q
ZeU
QZ
PM_
PQ
NQS]M
eUZS
QRR
QO_
UQRU^
'
DY
PM_
PQ
]M^_
Q]^
^_QQP^
aQ]\
XMM_^
_b
[]P
QZ
eUVZ
Q]
SQQZ
^OTQ]\
QS]Q
ZeQ
Z[Z^_
MMZ'
J[[]
PQ
T[`_U
SQ
[\^X
MS
b[]P
QZ
MMZa`
XXQZPQ
YMM_]
QSQXQ
Z_[
QSQ\M^_
'
-5
5C
69J
9A>
C<
9C
5MZSQeU
QZ
^[Y
YUS
Q[Z_b
UWWQXUZSQZ
^ZQX
SMMZ
U^TQ_
aMZ
NQXM
ZS
[Y
PQ
P[QX^
_QXXUZ
SQZ
\Q]
X[OM
_UQ
S[QP
UZTQ_
[[S
_QT[`PQZ3NQTQQ]
Qc_
QZ^U
QR
bMM]
TQ_
Qc_
QZ^U
QR
WMZ%UZ
_QZ^U
QR
bMM]
TQ_
UZ_Q
Z^U
QRY
[Q_'
=Q_
\UV\QZ^_
][aQXP
NQSUZ
_PQ]Y
M_Q
^_]`
O_``]]
UVW
_Qb
[]P
QZ
PM_
WMZ
b[]P
QZ
[aQ
]SQSMMZ
[\
UZ^_
MZPT[`PUZ
S'=
UQ]
U^TQ_
NQT[`P
aMZ
aM]U
M_U
QaMZ
NQXM
ZS3[[W
X[WMMXPUO
T_Q
\UV\QZ^_
][[_V
QU^
NQXM
ZS]U
VWa[
[]
TQ_
XQQRS
QNUQ
PaM
ZMPPQ]'
8`^
TQ_
U^NQXM
ZS]U
VW[Y
aQ]^
\]Q
UPQZWQXQ
X[OM
_UQ^
ZM`b
QXUVW
^[RZUQ
__Q
NQS]M
eQZ
YQ_
[\\Q]a
XMW_Q
aMZ
YUZ
UYMMX
*)))
Y+
\Q]
QQZTQUP
'
DaQ
]PQ
XMZSQ
_Q]Y
UVZQRR
QO_
QZ
aMZ
P]`
WNQS]M
eUZS
YQ_
^OTMM\^W
`PPQ^
[\
Wb
Q_^
NM]Q
^[[]_
QZ
e[MX^
WX[
WVQ
^SQZ_U
MMZ
QZ
NQQZN]Q
QW
U^Z[S
bQUZ
USNQWQZP%
PMM][
YU^
TQ_
S[QP
[Y
PQ
T`UP
USQ
bQ]W
bUVeQ
PUQ
UZRM
^QZ
\XM
M_^
aUZ
P_
a[[]_
_QeQ
__QZ
QZ
S[QP
_QWUVWQZ
bM_
Q]
SQNQ`]_
YQ_
PQ
^[[]_
QZ'
D\
PQ
\XQ
WWQZ
bMM]
W[]^
_Y[^a
QSQ_M
_UQ^
_[_
[Z_b
UWWQXUZS
W[Y
QZ
U^TQ_
aQ]^
_MZPUS
[Y
UZOU
PQZ_Q
QX_Q
NQS]M
eQZ%PQeQ
eUVZ
Wb
Q_^
NMM]'
#Y[ZU_
[]U
ZS$
;US
``]
0'J
MW
0<
]UV^
W][
ZWQX^
_QQX_
VQQZ
N`Z_S
]M^
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
9aM
X`M_UQ
NQS]M
eUZS
=`X^
T[]^
_Q]e
MZP
+)*-
**
BQQ]
VQZQaQ]N
Q^^
QZ
U^SQb
QZ^_
%Y
MM]
aMZ
PQ
VQZQaQ
]NQ^
U^aQ
QX
[ZP`UP
QXUVW
'HUVPQZ^
TQ_
aQXP
NQe[
QW
eUVZ
ZM`b
QXUVW
^NQ^P
]MSQZPQ
\XM
Z_Q
ZMMZSQ_]
[RR
QZ'
AUOT
_QNQS]M
eUZS
WMZ
PQ
aQ]V
[ZSUZ
SaM
ZNQ^_
MMZPQ
\XM
Z_Q
Z^_
UY`XQ
]QZ%
YMM]
PQ
aQ]^
\]Q
UPUZ
SaMZ
NQ^^
QZ
Y[SQXUVW
_QSQZT[`PQZ'
8Q
S]M
M^P
]`W
aMZ
QPQXT
Q]_
QZ
U^MMZeU
QZXUVW
[Y
PQ
YQQ^_
QV[
ZSQ]Q
QcQ
Y\XM
]QZ'
DaQ
]b[SQZ
e[`
Y[Q_Q
Zb
[]P
QZ
[Y
QQZ
MMZ_M
XQcQ
Y\XM
]QZ
`U_
_Q]M
^_Q]Q
Ze[
PM_
eQa[XXQPUS
W`ZZQZ
`U_
S][
QUQ
ZQZ
W`ZZQZ
R`ZSQ]Q
ZMX^
eMMPN][
Z'I
U_[ZPQ]e
[QW
U^SQNXQ
WQZ
PM_
YQ_
ZMY
Q
V[ZSQ]Q
QcQ
Y\XM
]QZ
aU_
MMX
eMMP
W`ZZQZ
\][
P`OQ
]QZ'
D`PQ]Q
QcQ
Y\XM
]QZ
TQNNQZ
aMMW
Wb
MXU_M
_UQR^X
QOT
_eM
MP
YQQ^_
MXaM
Zb
QSQ
_QaQ
QXaQ
]bQQ]P
QN[PQY
MX^
SQa[
XSaMZ
PQOQ
ZZUM
XMZSQ
fe`]Q
gZQQ]^
XMS'
6[^N
Q^T
QUP
QTQQR_
QQZ
NQXM
ZS]U
VWQ
YQQ]b
MM]P
Qa[
[]
PQ
TQUP
Q%
[ZPQ]
MZPQ]Q
aMZb
QSQ
PQ
MRb
UVWQZPQ
NX[
QU_
UVP
_'['a
'aM
Z^_
]`UW
TQUQZ
eUVZ
a]`OT
_QZ'J
QQX^[
[]_
QZ
\][
RU_Q
]QZ
TUQ
]aMZ'8
QeQ
W`ZZQZ
Qc_
QZ^U
QRY
QQNQS]M
M^P
b[]P
QZ'
8Q
YM__
QZ
aMZ
S]U
V^W][
ZWQX^
_QQX_
VQeU
VZSQNMM_
NUV
NQ_]
QPUZ
SP[[]
PQ
W`PPQ'
8[[]P
M_
PQ
^_UW
^_[RP
Q\[^U
_UQ
U^SQPMMXP
XUVW
__Q
SQZb
[[]P
US[[W
[ZPMZW^
PQ
Y[^X
MMS
X[WMMXW[]^
_Y[^^
QZ
[\
PQ
Y[^X
MMS
_[_
[Z_b
UWWQXUZS
_QW[Y
QZ'
DR
PU_
XQUP
__[
_W[
]_^Y
[^a
QSQ_M
_UQ^
U^ZUQ
_P`UP
QXUVW
'
@[]^
_Y[^^
QZ
e[MX^
^_`UReM
ZPW[]]
QXX[[R
TQNNQZ
[\QZ
eMZP
Z[PUS
'=
Q_
e[`
UZ_Q
]Q^^
MZ_
eUVZ
TUQ
]
NQ_Q
]ZMM]
_QWUVWQZ'
=Q_
aQ]P
UQZ_
MMZNQaQ
XUZS
[Y
PQ
a[[]Y
MXUSQ
N[^a
MWWQ
ZSQT[QP
_QNQS]M
eQZ%
PQeQ
TQNNQZ
PQ
ZQUS
UZS
[Y
_QaQ
]S]M
^^QZ'
D\
XMZSQ
_Q]Y
UVZ
U^Y
U^^O
TUQ
ZPQ
Y[QU_
Qb
MM]P
[Y
_QWUVWQZ
[R
_[QPUQ
ZQZ
aMZ
^_QQZY
QQXQQZ
[\_U
QU^
a[[]
PU_
SQNUQ
P'
DZXM
ZS^
TQNNQZ
PQ
QQ]^
_Q[ZPQ]e
[QWQZ
[\
\M]W
PQ
=[SQ
JQX`
bQ
`U_
SQb
QeQ
ZPM_
PQ
MRS
QX[
\QZ
-)
VMM]
Q]
ZQ_
e[aQ
QXY
UZQ]M
XQZ
eUVZ
aQ]b
QQ]P
`U_
PQ
N[PQY
PMZ
*))))
VM]Q
ZQ]a
[[]
#Y[ZP'
YQP
=`US
6Q]S
WMY
\$'
8U_
TQQR_
QQZ
QZ[]Y
QUY
\MO_
[\
RX[]M
QZ
RM`ZM'
JQQX
^[[]_
QZ
eUVZ
PMZ
[[W
]QQP^
aQ]P
bQZQZ
[R
eQQ]
eQXP
eMMY
'LQQ]
bMM]^
OTUVZXUVW
U^PU_
QQZ
RMO_
[]
PUQ
TUQ
][[W
QQZ
S][
_Q][
X^\
QQX_
'B
[SQXUVW
U^PU_
[\
MO_
UQR
^_`UReM
ZP
QOT
_Q]
YUZ
PQ]
\][
NXQ
YM_U
^OT
PM_
PQ
^_MNUQ
XQ]Q
N[PQY
^'8
[[]
TQ_
_[QPUQ
ZQZ
aMZ
NQ\MMXP
Q^_
QQZY
QQX^
[[]_
QZ
#]Q^_
\][
P`O_
QZ
`U_
^_QQZS][
QaQ^$
WMZ
PQ
N[PQY
MMZeU
QZXUV
WTQ]^
_QXP
b[]P
QZ'
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
462
;1
4>2
93
27
;0
>?
BR
GCO
@Q
NC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
9?B
@L
QB
=K
GRC
NOGP
CGP
$<
LC
NK
LL
GRC
IB'
GKDL
.K
?PQ
QN@
?I?
KO%K
I
8L
OP@
QO
,+
&-
$,
+&
)3
/7
GHJ
CE
CK
<"&
(*
#)
+(
--
&'
SS
S%K
?PQ
QN@
?I?
KO%K
I
IP\]
WLR
8`LW_
L^T
P]N
SL[PYMPR\L
cTYR
<_W]
SZ\]
^P\c
LYO
+)*.
#@TQP
*)
YL^(
YW(
))+,(4
N^TP
4+$
A'6
'FNS
P\[
PYT]
]P
D'>
'A'I
P\M
PPV
=YZ[O\L
NS^`LY3B
L^_
_\X
ZY_X
PY^P
Y
/U_
YT+
)*/
!%#%
"%$
"+)*/
BL^_
_\M
LWL
Y]
&@T
XP]
7T`
P\R
PY]
5I
(B
L^_
_\X
ZY_X
PY^P
Y
/6=DE
6@
D2?
6@DE
6>>;@
83
A'6
'FNS
P\[
PYT]
]P"
D'>
'A'I
P\M
PPV
(;@
5G6
C2@EH
AAC5
6>;<=
%D'>
'A'I
P\M
PPV
,6E
?656H
6C=
;@8
G2@3
A'?\_
T^
.CA
<64E
@F?
?6C3
*.)+,
*@AB5C2
49E
G2@3
BL^_
_\X
ZY_X
PY^P
Y
1;<I6
G2@
4;E6
C6@3
FNS
P\[
PYT]
]P%A
'6'"
D'>
'A'I
P\M
PPV%+)*/'I
P\]
WLR
8`L
W_L^T
P]N
SL[PYMPR\L
cTYR
<_W]
SZ\]
^P\c
LYO
+)*.'B
L^_
_\M
LWL
Y]
&@T
XP]
7T`
P\R
PY]
5I
%B
TUX
PRPY'
-;6
EDF;E
5;E
C2BBACE
?28
HAC5
6@
G6CG
66>G
AF5;8
56@$A
7AB6@322C
86?
22=E
HAC5
6@
5AAC
?;5
56>G2@
D42@@;@
8!
;@E6
C@6E!
5CF
=!7A
EA=A
B;6
!
?;4
CA7;>?
A7
AB
H6>=
62@56C6
H;<I6
52@
AA=!
IA@56C
GAAC2
7822@56
D49C;
7E6>;<
=6EA
6DE
6?
?;@
8G2
@56
AB5C2
49E8
6G6
C9;6
C3AG6
@22@8686G6@
6@
-2EF
FC3
2>2
@D"
+;?
6D
';G
6C8
6@D
&0
@A49
?28
96E
IA@56C
66@
56C8
6>;<
=6EA
6DE
6?
?;@
8H
AC5
6@
863CF
;=E
GAAC
6@;8
2@56C
H6C=
52@
H22CG
AAC
96E;D
G6CG
22C5
;85#
-2EF
FC3
2>2
@D"
+;?
6D
';G
6C8
6@D
&0
;D@;6
E22@DB
C2=6
>;<=
GAAC
86GA
>8D4
9256!2>D
?656
GAAC
D49256
H6>=
6GAACE
G>A
6;E
F;E
EA6B2DD
;@86@
G2@
56
C6DF
>E2E6
@G2@
H6C=
I22?
9656@
A7
2@56C6
8686G6
@D
G6C=
C686@
G2@
-2EF
FC3
2>2
@D"
+;?
6D
';G
6C8
6@D
&0
#'
6AB5C2
49E8
6G6
CGC
;<H22CE
-2EF
FC3
2>2
@D"
+;?
6D
';G
6C8
6@D
&0
GAAC22@DB
C2=6
@G2
@56C5
6@
;@G6
C32@5
?6E56I6
EA6B2DD
;@8#
-2EF
FC3
2>2
@D"
+;?
6D
';G
6C8
6@D
&0
;D>;5
G2@
96E
-6EH
6C=
)CA
6@6
&FC6
2FD!
3C2
@49
6AC8
2@;D
2E;
6GA
AC
=H
2>;E
6;E
D36GA
C56C;
@8
6@
36>2
@86@3692CE
;8;@
8#
=B<
CH
7
*=B
@8=7
=B;
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.
+89986G
I4
BF6<
4D8B
58;
E4
K=B
;+)*.
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''0
,58C
CE7
8@=
B;
58;
E4
K=B
;''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''**
-4
4B
58I
8@=
B;
8B
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''*+
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
8`L
W_L^TP
MPR\L
cTYR
<_W]
SZ\]
^P\c
LYO
+)*.
.
*=B
@8=7
=B; F
TYO]
+)*,
aZ\O
^SP^
<_W]
SZ\]
^P\c
LYO
MPR\L
L]O
XP^
PPY
]NSLL[]V
_OOP'
7LL\`
ZZ\
aL]
SP^
MPSPP\
RPO_\P
YOP
WLYRP
^TUO
Pb^
PY]T
PQ
PY
TYNT
OPY^P
PW'
;\Z
^POPWP
Y`L
YSP^
<_W]
SZ\]
^P\c
LYO
aL\P
Y]^
P\V
`P\R
\L]^
XP^
MZNS
^TRP
]XPWP
PY
TYOP
c_TO
PWTUV
P[P\N
PWP
YZZV
XP^
[TU[PY]^
\ZZ^U
P'
7P
[WL
L^]
PWTUV
P]^
\_TV
SPT`
PRP^L
^TP]
cTUY
]^P\V
`P\Z
_OP\O
'
=Y+)*-
PY
+)*.
SPMMPY
TYSP^
<_W]
SZ\]
^P\c
LYO
R\Z
Z^]
NSLWTRP
SP\]
^PWX
LL^\
PRPWP
Y
[WL
L^]
RP`Z
YOPY
TYSP^
VLOP\
`LY
PPY
@=98&[
\ZUP
N^'
8\
T]`P
PW
MZ]
`P\a
TUOP\O
`ZZ\
OP
ZY^a
TVVPWTYR
PY
MPSZ_O
`LY
]^_TQcL
YO%
M_Y^R
\L]M
PR\Z
PTTYR
PY
SPTO
P'
8\
T]PPY
NZ\\
TOZ\
RPN\
PfP\O
ZX
SP^
]^_TQcL
YO
XPP\
TYMPa
PRTY
R^P
V\T
URPY'
7PcP
^P\\
PTY
OPWP
YMPSZ\P
Y^Z
^SP^
MPR\L
cTYR]R
PMTP
O'
7T^
T]OP
OP\O
PP`L
W_L^T
P`L
YOP
]NSL[PYMPR\L
cTYR
TYOT^
VLOP\'
7P
PP\O
P\P
P`L
W_L^T
P]
cTUY
_T^
RP`Z
P\O
TY+)*-
PY
+)*.'I
ZZ\
OP
OP\O
PP`LW_
L^T
PT]
MPRTY
L[\T
W+)*/
PPY
`PWO
MPcZ
PV
LLY
SP^
<_W]
SZ\]
^P\c
LYO
RPM\L
NS^'
8\
T]`ZZ\L
WLLYOLNS
^MP]^
PPO
LLY
OP
OPWP
Y*&+
&.%
*1&*
2%PY
+)
^(X
+-'
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
/8`L
W_L^TP
MPR\L
cTYR
<_W]
SZ\]
^P\c
LYO
+)*.
9TR
__\
*'5
Z`PY3
@_NS
^QZ^Z
+))1
XP^
OPPWR
PMTP
OPY
^M`
OP
MPR\L
cTYR
#`LY
5PPV%
+)*+$%
;ZZRWP
8L\^
S%
CYOP\3
@_NS
^QZ^Z
D7
C?'Y
W#+
)*.%OZa
YWZ
LO
+)*/$
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
8`L
W_L^TP
MPR\L
cTYR
<_W]
SZ\]
^P\c
LYO
+)*.
0
+89986G
I4
BF6<
4D8B
58;
E4
K=B
;+)*.
<P^
MPR\L
cTYR]]
NSPX
LcZ
LW]
OL^
TY+)*,
_T^
RP`ZP\O
T]%
T]TY
+)*-
PY
+)*.
TYR\Z
^PWTUY
PY
RPNZ
Y^T
Y_PP\O
'7
PV_OOP
T]ZYRP`PP\
XP^
NL'
,.)
]NSL[PY
P`PY
R\Z
Z^
LW]
`Z\T
RUL
L\
PY
\_TX
*)!
R\Z
^P\
OLY
TY+)*,'
7P
\PNP
Y^
Z[PYRPVL[^P
RPMTP
OPY
cTUY
TYOP
MPR\L
cTYR
Z[RPYZX
PY%
XLL\
OP
[\Z
O_N^
TPT]
STP
\
YZR
RP\T
YR%
cZOL^
P\
aPTY
TRRPR\L
L]O
T]'
9TR
__\
*WL
L^
RZPO
SP^
`P\]
NSTW
cTPY
^_]]
PY
OP
]T^_
L^T
P
`ZZ\
OP
TYcP
^`L
YO\_
VMPR\L
cTYR
PY
MZ]V
L[
PY
OP
S_TO
TRP
]T^_
L^T
P'
ILV
*T]
PPY
WZNL
^TP
aLL\
MZ]
RP]^
LLY
SPPQ^
'7
T^T]
YZR
^PcT
PY
LLY
OP
MWL
_a
PPY
\ZOP
MZ]M
P]%
OTP
`LY
aL^
XPP\
S_X
P_cP
MZOPX
]SZ_OPY'7
T^RPOPPW^
PT]
TY+)*,%+)*-
PY
+)*.
TYRP\L
]^P\O
RPa
PP]^
XP^
PPY
aPPVPYO\L
]^P\'
ILY
OP
Z_OP%
\PPO]
LQR
P]^
Z\`
PY
]^\_
TVSPTO
PT]
TYX
TOOPW]
aPTY
TRX
PP\
Z`P
\'8\
T]YZR
]^PPO]
PPY
OTV
XZ]^
L[TU^%
PY
P\
R\Z
PT^
`PPW]^
\_T]
R\L
]PY
MZNS
^TRP
]XPWP
OZZ\S
PPY'
7P
`P\U
ZYRTY
R`L
YSPTO
POTP
TY+)*,
LWRZPO
^PcT
PY
aL]
ZY^a
TVVPW^
cTNS
YTP
^
`P\O
P\%
^P\a
TUWOP
MWL
_a
PPY
\ZOP
MZ]M
P]
TYOPcP
SZPV
NZY]^
LY^
MWTUQ^'
7P
UZYRP
]^\_
TVSPTa
Z\O
^
STP
\]^
P\V
MPR\L
L]O
%X
ZRPWTUV
ZZV
OZZ\
SP^
aTWO'
<P^
ULL\W
TUV]
^P\_
RVP\P
YOP
YLNS
^\L]^
P\
cZ\R
^WZ
VLLW
`ZZ\
Pb^
\L]^
TV]^
ZQL
LY`Z
P\
PY
O\L
LR^
YTP
^
XPP\
MTU
LLY
OP
LQM
\LLV
`LY
]^\Z
ZT]
PW'
8\
T]PPY
R\L
cTRP
`PRP^L
^TP
LLY
SP^
ZY^]
^LLY'
<TP
\VLY
aZ\O
PY
Z`P\R
PRLLY
Z[
O\_
VMPR\L
cTYR%
aLL\M
TU`Z
Z\L
WOP
R\L
]]PY
aZ\O
PY
Z[RP`\
P^P
Y#TY
NZX
MTY
L^T
PX
P^
]^\_
N^__\\
TUVP\
`ZPO]P
WPWO
P\]
$'C
ZV
VLY
TYZ`P
\aPRTY
Ra
Z\O
PY
RPYZX
PY
ZX
TY
OPcP
SZPV
LQ^P
cTPY
`LY
SPTO
P&Z
Y^a
TVVP
WTYR
PY
OP
]T^_
L^T
PcZ
^PWL
^PY'
=YOP
LLY]W
_T^
PYOP
`LVVP
Y+
PY
.T]
XPP\
UZYRP
SPTO
PLLY
SP^
ZY^a
TVVPWP
Y'<
TP\
T]`Z
Z\^
cP^^
TYR
`LY
OP
RPSZPOP
MPR\L
cTYR
aPY]P
WTUV
%ZZV
ZX
OP
R\L
]]PY
ZYOP\
OP
O_TX
^PSZ_OPY'
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
18`L
W_L^TP
MPR\L
cTYR
<_W]
SZ\]
^P\c
LYO
+)*.
9TR
__\
,>Z
YRP
]^\_
TVSPT^_
]]PY
XZ]
PY
MWL
_a
PMZ]M
P]
TY`LV
*
9TR
__\
+'C
_OP
LQR
P]^
Z\`
PY
SPTO
P%a
LL\
RPPY
\PRPYP\L
^TP
Z[
RLYR
VZX
^#`
LV
.$
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
8`L
W_L^TP
MPR\L
cTYR
<_W]
SZ\]
^P\c
LYO
+)*.
2
=Y`L
V*1
T]OP
`P\U
ZYRTY
R`L
YOP
]^\_
TVSPTRZPO
Z[
RLYR'<
TP\
T]]T
YO]
+)*,
`PPWLLYOLNS
^LLY
MP]^
PPO
XP^
RPSZPOP
PY
RP\L
]^P\O
PMPR\L
cTYR'
C_OP
]^\_
TVSPT
`P\U
ZYR^
Z[
LQR
PVYLMMPWO
P
^LVPTY
OP]%
UZYRP\P
SPTO
PTY
OP
`ZZ\X
LWTRP
[WL
R]]
^\ZVPY
PY
WLL^
Z[PY
[WP
VVPY
cTPY
XP^
VZ\]
^XZ]Z
Y^a
TVVPWTY
R'
7P
OPYYPY
aZ\O
PY
OZZ\
`\TUa
TWWTRP\]
LQR
P]Y
POPY
PY
TYSP^
`LV
cTUY
OLY
ZZV
`\TUa
PWRPPY
UZYRP
OPYYPY
XPP\
^PcT
PY'
9TR
__\
-F^\
_N^
__\\
TUVP
SPTO
PTY
ZY^a
TVVPWTYR
TY`LV
+
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
*)
8`L
W_L^TP
MPR\L
cTYR
<_W]
SZ\]
^P\c
LYO
+)*.
7P
Z_OP%`\
TUa
PWLQR
P]^
Z\`
PY
SPTO
P]^
\_TV
PY
OTP
TY+)*,
PY
+)*-
TYYLNS
^\L]^
P\]
SPMMPY
RP]^
LLY
cTUY
Z[PYRP^\
L[^
PY
TYX
TOOPW]
ZZV
LL\O
TR`P
\RLLY'
8\
ZY^a
TVVP
W^cT
NSPPY
OTV
XZ][
LVVP^
XP^
SPPW[WL
L^]
PWTUV
OLL\^
_]]
PY
ZY^a
TVVP
WTYR
`LY
UZYRP
]^\_
TVSPT'
=YOP
NZ\\
TOZ\]
T]a
PTY
TR^P
R\L
cPY%
P\
]^LL^
YZR
aPTY
TR`ZPO]P
W%MZNS
^TRP
]XPWP
TYWL
RP
MPOPVVTY
RPY
PPY
PYVPWP
]^\_
TVSPTPY
V\L
LTS
PT'
JPWa
Z\O
^P\
LQ
^PY
^ZP
OZZ\S
PPY
RPWZ
[PY
XP^
OP
V_OOP%cZ
OL^
P\
TYTP
OP\
RP`L
W^\
PO
T]PY
OP
MP]^
LLYOP
SPTO
P[WL
Y^P
YWTNS
^MPR\L
L]O
aZ\O
PY'
=Y`L
V+)
T]YL
SP^
`PWWPY
`LY
OP
MZX
PY
PY
SP^
[WL
RRPY
`LY
OP
^Z[WL
LR
MPOPV^
XP^
SPTO
P[WL
R]P
W'
8\
T]a
PTY
TRZ[]W
LR%P\
R\Z
PT^
`PPW]^
\_TV
SPTO
P%]N
SL[PYR\L
]%[TU[PY]^
\ZZ^U
PPY
PPY
PYVPWP
MWL
_a
P
cPRRP'<
TP\
`TYO^
WTNS
^PRPSZPOP
MPR\L
cTYR
[WL
L^]
'
<P^
[TU[PY]^
\ZZ^U
P`L
VTY
OP
`LVVP
Y+*&+
+T]
^_]]
PY
+)*,
OZZ\
TY^P
Y]T
P`P
MPR\L
cTYR
[WL
L^]
PWTUV
]^P\V
RPO_YO'
=Y+)*-
PY
+)*.
T]OP
TY^P
Y]T
P`P
MPR\L
cTYR
TYQL
]PY
`ZZ\^
RPcP
^'7
POTN
S^P
[ZWWPY]^
\_N^
__\
T]Z[PYRPM\Z
VPY
PY
SPPQ^
[WL
L^]
RPX
LLV^
`ZZ\
PPY
WZ]]
P%
]^\_
N^__\\
TUVP
`PRP^L
^TP
`LY
[TU[PY]^
\ZZ^U
PZ`P
\PPY
\_TX
PZ[[P\`
WLV^P
'C
XOL^
OT^
PPY
MPWL
YR\T
UVRPMTP
OT]
`ZZ\
\P[^T
PWP
Y%
LOOP\
T]STP
\a
LL\R
PYZX
PY%T]
SP^
`LY
MPWL
YR
OP
MPR\L
cTYR
Y_
^PPb^
PY]T
`P\P
Y
PY
^P\T
NS^P
YZ[
TY]^
LYOSZ_OTY
R'
7P
NZX
MTY
L^T
P`L
YZ[PY
[WP
VVP
Y`Z
Z\
Z[a
L\X
TYR
PY
OP
LLYa
PcT
RSPTO
`LY
[ZWWPY
`ZZ\
OPVVT
YR
T]Y_
Z[^T
XLLW'
9TR
__\
.F^\
_TV
SPTTY
`LV
*1
'7
P]^
\_N^
__\
`LY
[WL
R]^
\ZVPY
T]YZR
^PcT
PY
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
8`L
W_L^TP
MPR\L
cTYR
<_W]
SZ\]
^P\c
LYO
+)*.
**
7P
WZNL
^TP]
aLL\
MPPYM\P
PV
PY
VWZ
VUP
]RPY^T
LLY
R\Z
PTP
Y%
cTUY
TYSP^
YLUL
L\
`LY
+)*-
PY
+)*.
RPOPPW^
PWTUV
`\TU
Pb^
PY]T
PQ
MPR\L
L]O
'5
PPYM\P
PV
SPPQ^
cTNS
_T^
RPM\P
TO%`L
YVWZ
VUP
]RPY^T
LLY
T]YZR
YTP
^MPVP
YO
SZP
OP
]ZZ\^
\PLRPP\^
'
,58C
CE7
8@=
B;
58;
E4
K=B
;
7P
MPR\L
cTYR
aZ\O
^RZPO
LLYRP[L]^
Z[
OP
ZY^a
TVVPWTYRPY
TYSP^
^P\\
PTY
'=Y
+)*.
T]cZ
aPW
SP\]
^PWM
PSPP\
LW]
TY]^
LYOSZ_OTY
R]M
PSPP\
RPOLLY'
7P
TY^P
Y]T
P`P
MPR\L
cTYR
T]TY
RPcP
^Z[
SP\]
^PWM
PSPP\3
`P\U
ZYRTY
R`L
YOP
]^P\V
`P\Z
_OP\O
P]^
\_TV
SPT%
OZZ\M
\PVPY
`LY
OP
R\Z
Z^]
NSLWTRP
OZX
TYLY^T
P`L
Y[TU[PY]^
\ZPY
`LY
MZNS
^TRP
]XPWP
'
7P
TY]^
LYOSZ_OTY
Ra
Z\O
^RPOLLY
Z[
OP
WZNL
^TP]
XP^
\PNP
Y^P
TYR\P
[PY
PY
aLL\
OP
`P\R
\L]]
TYR
`ZWO
ZPYOP
T]^P
RPYRPRLLY
#`LV
+$'
CX
OL^
OP
\L]^
P\]
]^PPO]
`P\[
WLL^]
^a
Z\O
PY
cTUY
P\
RPPY
]NSP\[
PR\P
YcP
YZY]^
LLY'
IZZ\
OP
SZ_^T
RP
Z[]W
LR
aZ\O
PY
LLY`_
WWPYOP
XLL^\
PRPWP
Y^Z
PRP[L]^
'
9TR
__\
0'I
LV
+*
XP^
[TU[PY]^
\Z`PRP^L
^TP
9TR
__\
/'C
[PY
[ZWWPY]^
\_N^
__\
`LY
[TU[PY]^
\ZZ^U
PTY
`LV
+*
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
*+
8`L
W_L^TP
MPR\L
cTYR
<_W]
SZ\]
^P\c
LYO
+)*.
7P
WZNL
^TP]
`LY
SP^
aPPVPYO\L
]^P\%
aLL\
\PWL
^TPQ
XPP\
XP]^
^P\P
NS^V
ZX
^%YPTR
PY
TYX
TOOPW]
YLL\
`P\R
\L]]
TYR'
C[
OP
]NSLLW
`LY
OT^
^P\\
PTY
T]OT^
PPY
\_TX
^PWTUV
PLLY`_
WWTY
R%
cPVP\
LW]
OPcP
XPPMPR\L
L]O
MWTU`
PY
PY
cTNS
V_YYPY
ZY^a
TVVPWP
YYLL\
SPT]
NS\L
LWR\L
]WLYO'
-4
4B
58I
8@=
B;
8B
4LYRPcT
PY
]ZX
XTR
PZY^a
TVVPWTYRPY
]YPW
RLLY
T]SP^
`LY
MPWL
YR
ZX
OP
OZPW]
^PWWTY
RPY
[P\
WZNL
^TP
RZPO
TYSP^
ZZR
^PSZ_OPY3MPSPP\
Pb^
PY]T
PQ
aLL\
SP^
Pb^
PY]T
PQ
VLY%TY
^PY]T
PQ
aLL\
SP^
TY^P
Y]T
PQX
ZP^'
<P^
[TU[PY]^
\ZZ^U
P`PWO
#`LV
+*&+
+$VLY
TYX
TOOPW]
MPSPP\O
aZ\O
PY
OZZ\
Pb^
PY]T
P`P
\PMPR\L
cTYR'
<P^
T]`L
YMPWL
YR
ZX
YLL]^
Z[PY
`PRP^L
^TP
ZZV
[ZWWP
YPY
OTN
S^P
[WP
VVPY
Z`P
\^P
SZ_OPY
`ZZ\
OP
\P[^T
PWP
Y#L
OOP\$
'<
P^
T]RZPO
ZX
PYVPWP
OPWP
Y#Z
[[P\`
WLV^P
XTY
TXLLW
*)))X
+$
YTP
^ZQ
YL_a
PWTUV
]^P
MPR\L
cPY'
<P^
T]RZPO
ZX
OP
PQQ
PN^
PY
Z[
MPPYM\P
PV
PY
VWZ
VUP
]RPY^T
LLY
TYOP
RL^P
Y^P
SZ_OPY'
5Z]M
P]S
PTO
PSPPQ^
PPY
MPWL
YR\T
UVP
XPP\a
LL\O
P`Z
Z\
OP
SPTO
P%
ZYOP\
LYOP\P
`LYa
PRP
OP
LQa
TUVPYOP
MWZ
PT^
TUO
^'Z'`
'`L
Y]^
\_TV
SPTPY
cTUY
`\_NS
^PY'I
PPW]Z
Z\^
PY
[\Z
QT^P
\PY
STP
\`LY'7
PcP
V_YYPY
Pb^
PY]T
PQX
PPMPR\L
L]O
aZ\O
PY'<
P^c
PWQOP
RPWO
^ZZV
`ZZ\
V\L
LTS
PT[
WPVVPY'
9TR
__\
17
PYTP
_a
PNZ
\\TO
Z\
#`LV
*)&*
0$'
<TP
\`LW^
YZR
aPTY
TR^P
R\L
cPY'
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
8`L
W_L^TP
MPR\L
cTYR
<_W]
SZ\]
^P\c
LYO
+)*.
*,
<P^
`P\O
TPY^
LLYMP`P
WTYR
ZX
OP
`ZZ\X
LWTRP
MZ]`
LVVP
YRPSZPO
^PMPR\L
cPY%
OPcP
SPMMPY
OP
YPTR
TYR
ZX
^P`P
\R\L
]]PY'
C[
WLYRP
^P\X
TUY
T]X
T]]N
STP
YOP
XZPT^
Pa
LL\O
ZX
^PVTUVPY
ZQ
^ZPOTP
YPY
`LY
]^PPYX
PPWPPY
Z[^T
PT]
`ZZ\
OT^
RPMTP
O'
CYWL
YR]
SPMMPY
OP
PP\]
^PZYOP\c
ZPVPY
Z[
[L\V
OP
<ZRP
IPW_
aP
_T^
RPa
PcP
YOL^
OP
LQR
PWZ
[PY
-)
ULL\
P\
YP^
cZ`P
PWX
TYP\L
WPY
cTUY
`P\a
PP\O
_T^
OP
MZOPX
OLY
*))))
UL\P
YP\`
ZZ\
#XZYO'
XPO
<_TR
5P\R
VLX
[$'
7T^
SPPQ^
PPY
PYZ\X
PTX
[LN^
Z[
QWZ\L
PY
QL_YL'
IPPW
]ZZ\^
PY
cTUY
OLY
ZZV
\PPO]
`P\O
aPYPY
ZQ
cPP\
cPWO
cLLX
'KPP\
aLL\]
NSTUYWTUV
T]OT^
PPY
QLN^
Z\
OTP
STP
\ZZV
PPY
R\Z
^P\Z
W][
PPW^
'A
ZRPWTUV
T]OT^
Z[
LN^
TPQ
]^_TQcL
YO
PNS
^P\
XTY
OP\
[\Z
MWP
XL^T
]NS
OL^
OP
]^LMTP
WP\P
MZOPX
]'7
ZZ\
SP^
^ZPOTP
YPY
`LY
MP[LLWO
P]^
PPYX
PPW]
ZZ\^
PY
#\P]^
[\Z
O_N^
PY
_T^
]^PPYR\Z
P`P]$
VLY
OP
MZOPX
LLYcT
PYWTU
VSP\]
^PWO
aZ\O
PY'
CX
OL^
MTU
OP
MPR\L
cTYR
`P\[
WLL^]
TYR
`LY
`ZPOTY
R]]
^ZQQ
PY
RLLYOP
T]%T]
SP^
RZPO
ZX
^PMPVTUVPY
ZQOP
`ZPO]P
W\TUVP\P
[WP
VVPY
Z[
OP
RPa
PY]^
PWZ
NL^T
PWTRRPY'
9TR
__\
2>Z
YRP
SPTO
PZY^a
TVVPWTYR
Z[
[WP
VX
P^
`ZZ\X
LWTR
YLNS
^\L]^
P\
7/
<=
=9
0/
5/
7;
T5
46
2;
14>
29
32
7;
0>
?B
RGC
O@
QNC
?Q
RL
LN
K?
PQQ
N!
I?K
BO
AF
?M
*-
8`L
W_L^TP
MPR\L
cTYR
<_W]
SZ\]
^P\c
LYO
+)*.
9TR
__\
*)'<
PTO
PTY
OP
NZ\\
TOZ\