etude des filières de collecte et de traitement des ... · etude des filières de collecte et de...
TRANSCRIPT
Etude des filières de collecte et de traitement des déchets de cartouches d’impression en France
Study on waste printer cartridges collection and treatment in France
RAPPORT
Janvier 2011
Etude réalisée pour le compte des syndicats SFIB, SIPEC et SNESSI, co-financée par l’ADEME (contrat n° 1002C0069)
Par BIO Intelligence Service S.A.S. (Véronique Monier – Shailendra Mudgal – Lise Van Long – Laura Cassowitz)
Coordination technique : Adeline Pillet Service Filières REP et Recyclage – Direction Consommation Durable et Déchets
ADEME Angers
L’ADEME en bref
L'Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Énergie (ADEME) est un établissement public sous la tutelle conjointe du ministère de l'Écologie, de l'Énergie, du Développement durable et de la Mer et du ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche. Elle participe à la mise en œuvre des politiques publiques dans les domaines de l'environnement, de l'énergie et du développement durable. Afin de leur permettre de progresser dans leur démarche environnementale, l'agence met à disposition des entreprises, des collectivités locales, des pouvoirs publics et du grand public, ses capacités d'expertise et de conseil. Elle aide en outre au financement de projets, de la recherche à la mise en œuvre et ce, dans les domaines suivants : la gestion des déchets, la préservation des sols, l'efficacité énergétique et les énergies renouvelables, la qualité de l'air et la lutte contre le bruit.
www.ademe.fr
Copyright :
Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite selon le Code de la propriété intellectuelle (art. L 122-4) et constitue une contrefaçon réprimée par le Code pénal. Seules sont autorisées (art. 122-5) les copies ou reproductions strictement réservées à l’usage privé de copiste et non destinées à une utilisation collective, ainsi que les analyses et courtes citations justifiées par la caractère critique, pédagogique ou d’information de l’œuvre à laquelle elles sont incorporées, sous réserve, toutefois, du respect des dispositions des articles L 122-10 à L 122-12 du même Code, relatives à la reproduction par reprographie.
Étu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
trai
tem
en
t d
es
dé
chet
s d
e c
arto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
Syn
thès
e d
es p
rin
cip
aux
résu
ltat
s d
e l’é
tud
eSy
nth
èse
des
pri
nci
pau
x ré
sult
ats
de
l’étu
de
A l’
atte
nti
on
des
syn
dic
ats
pro
fess
ion
nel
s :
SFIB
(Sy
nd
icat
de
l’In
du
stri
e d
es T
ech
no
logi
es d
e l’I
nfo
rmat
ion
)SN
ESSI
(Syn
dic
at N
atio
nal
des
En
trep
rise
s d
e S
ystè
mes
et
de
So
luti
on
s d
'Imp
ress
ion
) SI
PEC
(Syn
dic
at d
es e
ntr
epri
ses
de
l’Im
age,
de
la P
ho
to e
t d
e la
Co
mm
un
icat
ion
)et
de
l’AD
EME
4 ja
nvi
er 2
01
1
Lim
ita
tio
ns
Lep
rése
nt
do
cum
en
te
stu
ne
syn
thè
sed
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
tsis
sus
d’u
ne
étu
de
pré
pa
rée
po
ur
les
syn
dic
ats
pro
fess
ion
ne
lsS
FIB
,S
NE
SS
Ie
tS
IPE
C.
Les
con
clu
sio
ns
pré
sen
tée
sd
an
sce
rap
po
rtso
nt
fon
dé
es
no
tam
me
nt
sur
de
sin
form
ati
on
sis
sue
sd
eso
urc
es
pu
bli
qu
es
(pa
re
xem
ple
,le
ssi
tes
Inte
rne
td
es
en
tre
pri
ses)
ain
siq
ue
sur
de
sin
form
ati
on
sco
mm
un
iqu
ée
sp
ar
les
-2
-E
tud
e d
es
filiè
res
de
co
llect
e e
t tr
ait
em
en
t d
es
dé
che
t s d
e c
art
ou
che
s d
’im
pre
ssio
n e
n F
ran
ce –
Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
pu
bli
qu
es
(pa
re
xem
ple
,le
ssi
tes
Inte
rne
td
es
en
tre
pri
ses)
ain
siq
ue
sur
de
sin
form
ati
on
sco
mm
un
iqu
ée
sp
ar
les
dif
fére
nts
act
eu
rsin
terr
og
és
da
ns
leca
dre
de
cett
eé
tud
e,
en
tre
sep
tem
bre
et
no
vem
bre
20
10
;la
coh
ére
nce
gé
né
rale
de
ces
info
rma
tio
ns
aé
tévé
rifi
ée
pa
rB
IOm
ais
ces
info
rma
tio
ns
n’o
nt
pa
sé
téa
ud
ité
es
de
ma
niè
re
dé
tail
lée
da
ns
leca
dre
de
l’étu
de
.Il
est
imp
ort
an
td
en
ote
rq
ue
,p
ou
rd
es
rais
on
sst
raté
giq
ue
s,ce
rta
ins
de
sa
cte
urs
inte
rro
gé
s(n
ota
mm
en
tle
sre
ma
nu
fact
ure
urs
)n
’on
tso
uh
ait
éco
mm
un
iqu
er
àce
sta
de
qu
ed
es
info
rma
tio
ns
qu
ali
tati
ves
ou
de
so
rdre
sd
eg
ran
de
ur
gé
né
rau
xco
nce
rna
nt
les
flu
xd
ed
éch
ets
.
Les
do
nn
ée
sq
ua
nti
tati
ves
pré
sen
tée
sd
an
sce
rap
po
rtp
rovi
en
ne
nt
en
pa
rtie
de
laco
nso
lid
ati
on
et
de
l’ext
rap
ola
tio
nd
ed
on
né
es
chif
fré
es
coll
ect
ée
sd
ura
nt
l’étu
de
et
do
ive
nt
êtr
eco
nsi
dé
rée
sco
mm
ed
es
ord
res
de
gra
nd
eu
r.C
ert
ain
es
do
nn
ée
sco
nfi
de
nti
ell
es
on
té
tée
xclu
es
de
cett
eve
rsio
nsy
nth
éti
qu
ed
el’é
tud
e.
Pla
n d
u r
app
ort
�IN
TRO
DU
CTI
ON
�PA
RTI
E 1
–Et
at d
es
lieu
x d
étai
llé d
es
filiè
res
�M
éth
od
olo
gie
�Le
gis
em
en
t
�Sc
hé
mas
de
syn
thè
se d
es
flu
x
�Sc
hé
ma
1 :
Fili
ère
s d
es
OEM
s
-3
-E
tud
e d
es
filiè
res
de
co
llect
e e
t tr
ait
em
en
t d
es
dé
che
t s d
e c
art
ou
che
s d
’im
pre
ssio
n e
n F
ran
ce –
Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
�Sc
hé
ma
1 :
Fili
ère
s d
es
OEM
s
�Sc
hé
ma
2 :
Fili
ère
s d
es
rem
anu
fact
ure
urs
�Sc
hé
ma
3 :
Au
tre
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
�PA
RTI
E 2
–C
om
po
rte
me
nt
de
s co
nso
mm
ate
urs
�O
bje
ctif
s et
mét
ho
do
logi
e
�Sy
nth
èse
de
s ré
sult
ats
du
so
nd
age
de
s m
én
age
s et
des
pet
ite
s e
ntr
ep
rise
s
�A
NN
EXE
: Lé
gen
de
de
s sc
hé
mas
Intr
od
uct
ion
-4
-E
tud
e d
es
filiè
res
de
co
llect
e e
t tr
ait
em
en
t d
es
dé
che
t s d
e c
art
ou
che
s d
’im
pre
ssio
n e
n F
ran
ce –
Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
Intr
od
uct
ion
Le c
on
text
e p
olit
iqu
eM
ise
en p
lace
d’u
ne
REP
po
ur
les
cart
ou
ches
d’im
pre
ssio
n
�A
ctu
elle
men
t, le
s ca
rto
uch
es d
’imp
ress
ion
usa
gées
ne
son
t p
as s
ou
mis
es à
des
fili
ères
o
blig
ato
ires
de
colle
cte
et t
rait
emen
t, s
auf
celle
s co
nte
nu
es d
ans
les
DEE
E (D
éch
ets
d’E
qu
ipem
ents
Ele
ctri
qu
es e
t El
ectr
on
iqu
es)
au m
om
ent
de
leu
r él
imin
atio
n*
�En
ap
plic
atio
n d
e la
loi n°2
01
0-7
88
du
12
juill
et 2
01
0 d
ite
«Lo
i Gre
nel
le 2
», u
n p
roje
t d
e d
écre
t su
r la
mis
e en
pla
ce d
’un
e fi
lière
à R
esp
on
sab
ilité
Ela
rgie
de
s P
rod
uct
eu
rs (
REP
) p
ou
r le
s D
éch
ets
Dif
fus
Spé
cifi
qu
es
(DD
S) d
es m
én
age
s p
révo
it la
mis
e en
pla
ce d
e fi
lière
s d
e co
llect
e o
blig
ato
ires
de
cert
ain
s ty
pes
de
déc
het
s, a
u m
oti
f q
u’il
s p
euve
nt
pré
sen
ter
un
ris
qu
e
-5
-E
tud
e d
es
filiè
res
de
co
llect
e e
t tr
ait
em
en
t d
es
dé
che
t s d
e c
art
ou
che
s d
’im
pre
ssio
n e
n F
ran
ce –
Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
colle
cte
ob
ligat
oir
es d
e ce
rtai
ns
typ
es d
e d
éch
ets,
au
mo
tif
qu
’ils
peu
ven
t p
rése
nte
r u
n r
isq
ue
sign
ific
atif
po
ur
la s
anté
hu
mai
ne
ou
po
ur
l’en
viro
nn
emen
t
�D
ans
le c
as d
es d
éch
ets
de
cart
ou
ches
d’im
pre
ssio
n, l
es p
rod
uct
eurs
de
syst
èmes
d’im
pre
ssio
n
sup
po
rten
t la
mis
e en
pla
ce d
’un
en
gage
me
nt
volo
nta
ire
avec
l’Et
at a
fin
d’o
pti
mis
er
les
solu
tio
ns
exi
stan
tes
en
mat
ière
de
co
llect
e e
t d
e v
alo
risa
tio
n d
e c
es
dé
che
ts, p
lutô
t q
ue
leu
r in
clu
sio
n d
ans
le p
érim
ètre
du
fu
tur
déc
ret
sur
les
DD
S
�A
u n
ive
au e
uro
pé
en
, la
mis
e en
pla
ce d
’ob
ligat
ion
s su
r la
val
ori
sati
on
des
déc
het
s d
e ca
rto
uch
es d
’imp
ress
ion
est
act
uel
lem
ent
à l’é
tud
e, f
aisa
nt
suit
e à
la D
irec
tive
Eco
-co
nce
pti
on
2
00
9/1
25
/CE
qu
i co
uvr
e n
ota
mm
ent
les
syst
èmes
d’im
pre
ssio
n
* So
um
ises
au
x ar
ticl
es R
. 54
3-1
72
à R
. 54
3-2
06
du
Co
de
de
l’En
viro
nn
emen
t
Ob
ject
ifs
de
l’é
tud
e
Dan
s le
co
nte
xte
d’u
n f
utu
r e
nga
gem
en
t vo
lon
tair
e, p
lusi
eu
rs p
rob
lém
atiq
ue
s o
nt
été
mis
es
en
ava
nt
:
•M
ult
iplic
ité
des
act
eurs
inte
rven
ants
dan
s le
s fi
lière
s ac
tuel
les
•A
bse
nce
de
do
nn
ées
glo
bal
es s
ur
les
flu
x co
llect
és e
t tr
aité
s
•In
cert
itu
des
su
r l’i
mp
act
des
mo
yen
s d
e se
nsi
bili
sati
on
act
uel
s au
prè
s d
es c
on
som
mat
eurs
par
ra
pp
ort
au
x so
luti
on
s d
e co
llect
e p
rop
osé
es -6
-E
tud
e d
es
filiè
res
de
co
llect
e e
t tr
ait
em
en
t d
es
dé
che
t s d
e c
art
ou
che
s d
’im
pre
ssio
n e
n F
ran
ce –
Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
Les
14
pro
du
cte
urs
de
sys
tèm
es
d’i
mp
ress
ion
* re
gro
up
és
au s
ein
de
s sy
nd
icat
s SF
IB, S
NES
SI e
t SI
PEC
on
t d
on
c so
uh
aité
:
•Et
ablir
un
éta
t d
es
lieu
x d
éta
illé
de
s fi
lière
s d
e co
llect
e et
de
trai
tem
ent
des
déc
het
s d
e ca
rto
uch
es d
’imp
ress
ion
su
r le
ter
rito
ire
fran
çais
•A
nal
yser
le c
om
po
rte
me
nt
de
s co
nso
mm
ateu
rs d
e ty
pe
«m
énag
es e
t as
sim
ilés
» p
ar r
app
ort
au
x so
luti
on
s d
e co
llect
e ex
ista
nte
s
*Bro
ther
, Can
on
, Del
l, Ep
son
, HP
, Ko
dak
, Lex
mar
k, K
on
ica
Min
olt
a,
Ric
oh
, Ris
o, S
amsu
ng,
Sh
arp
, To
shib
a, X
ero
x
�L’
étu
de
co
uvr
e le
s d
eu
x p
rin
cip
aux
typ
es
de
co
nso
mm
able
s d
’imp
ress
ion
Ch
amp
de
l’é
tud
e
•To
ne
r d
’im
pre
ssio
n la
ser
(car
tou
ches
sim
ple
s et
co
mp
lexe
s, n
oir
et
cou
leu
rs)
Déc
het
s
-7
-E
tud
e d
es
filiè
res
de
co
llect
e e
t tr
ait
em
en
t d
es
dé
che
t s d
e c
art
ou
che
s d
’im
pre
ssio
n e
n F
ran
ce –
Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
com
ple
xes,
no
ir e
t co
ule
urs
)
To
us
typ
es
de
co
nso
mm
ate
urs
, a
vec
un
e d
om
ina
nte
de
pro
fess
ion
ne
ls
•C
arto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
je
t d
’en
cre
(JE
) (n
oir
et
cou
leu
rs)
To
us
typ
es
de
co
nso
mm
ate
urs
, a
vec
un
e d
om
ina
nte
de
mé
na
ge
s
Déc
het
s p
rove
nan
t d
es
imp
rim
ante
s,
cop
ieu
rs,
équ
ipem
ents
m
ult
ifo
nct
ion
s,
etc.
Dé
fin
itio
ns
uti
lisé
es
dan
s l’
étu
de
OEM
(O
rigi
nal
Eq
uip
men
t M
anu
fact
ure
r) :
Fab
rica
nt
de
syst
èmes
d’im
pre
ssio
n e
t d
e ca
rto
uch
es d
’ori
gin
e d
ites
«à
la m
arq
ue
». U
ne
qu
inza
ine
de
gran
des
mar
qu
es O
EM d
istr
ibu
ent
en F
ran
ce d
es c
arto
uch
es à
leu
r m
arq
ue.
Les
OEM
s as
sure
nt
la v
alo
risa
tio
n d
es
cart
ou
ches
qu
’ils
colle
cten
t, n
ota
mm
ent
leu
r re
man
ufa
ctu
rati
on
et/
ou
rec
ycla
ge. L
es c
arto
uch
es r
eman
ufa
ctu
rées
par
les
OEM
so
nt
ven
du
es c
om
me
neu
ves
et p
euve
nt
être
uti
lisée
s d
ans
les
imp
rim
ante
s au
mêm
e ti
tre
qu
e d
es c
arto
uch
es n
euve
s.
Fab
rica
nt
de
cart
ou
ches
co
mp
atib
les
: En
trep
rise
sp
écia
lisée
dan
s la
fab
rica
tio
n d
e ca
rto
uch
es c
om
pat
ible
s av
ec le
s im
pri
man
tes
de
dif
fére
nte
s m
arq
ues
. Les
car
tou
ches
co
mp
atib
les
peu
ven
t êt
re n
euve
s o
u r
eman
ufa
ctu
rées
.
Rem
anu
fact
ure
ur
: So
ciét
é fa
bri
can
t d
es c
arto
uch
es r
eman
ufa
ctu
rées
à p
arti
r d
e ca
rto
uch
es u
sagé
es d
e m
arq
ue
OEM
ou
de
mar
qu
es d
e co
mp
atib
les,
mai
s n
e p
rod
uis
ant
pas
d’é
qu
ipem
ents
d’im
pre
ssio
n. L
es c
arto
uch
es r
eman
ufa
ctu
rées
so
nt
par
fois
ég
alem
ent
dén
om
mée
s «
cart
ou
ches
rec
yclé
es»
bie
n q
u’il
s’a
giss
e p
lutô
t d
e ré
-em
plo
i. C
es c
arto
uch
es p
euve
nt
être
réu
tilis
ées
dan
s le
s d
iffé
ren
ts t
ypes
d’im
pri
man
tes
(un
e o
u p
lusi
eurs
fois
sel
on
le t
ype
de
cart
ou
ches
). L
a re
man
ufa
ctu
rati
on
co
mp
ren
d p
lusi
eurs
-8
-E
tud
e d
es
filiè
res
de
co
llect
e e
t tr
ait
em
en
t d
es
dé
che
t s d
e c
art
ou
che
s d
’im
pre
ssio
n e
n F
ran
ce –
Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
les
dif
fére
nts
typ
es d
’imp
rim
ante
s (u
ne
ou
plu
sieu
rs fo
is s
elo
n le
typ
e d
e ca
rto
uch
es).
La
rem
anu
fact
ura
tio
n c
om
pre
nd
plu
sieu
rs
étap
es d
on
t u
n r
emp
lissa
ge a
vec
de
l’en
cre
neu
ve e
t le
ch
ange
men
t év
entu
el d
es p
ièce
s u
sées
. Les
car
tou
ches
rem
anu
fact
uré
es
do
iven
t p
ort
er u
ne
ind
icat
ion
de
l’id
enti
té d
u r
eman
ufa
ctu
reu
r (à
déf
aut
d’in
dic
atio
n, i
l s’a
git
de
con
tref
aço
n).
Dan
s le
cad
re d
e ce
tte
étu
de,
on
a e
ngl
ob
é so
us
le t
erm
e «
rem
anu
fact
ura
tio
n »
les
div
erse
s va
rian
tes
des
pro
céd
és e
xist
ants
, de
la s
imp
le r
ech
arge
san
s ch
ange
men
t d
e p
ièce
s (e
ffec
tuée
par
des
«re
fille
rs»
) à
la r
eman
ufa
ctu
rati
on
po
uss
ée a
vec
exig
ence
s d
e q
ual
ité
max
imal
es.
Car
tou
che
«vi
rgin
» :
Car
tou
che
à la
mar
qu
e (O
EM)
n’a
yan
t ja
mai
s ét
é re
man
ufa
ctu
rée.
A l’
inve
rse,
un
e ca
rto
uch
e «
no
n-v
irgi
n»
a
déj
à su
bi u
n o
u p
lusi
eurs
pro
cess
us
de
rem
anu
fact
ura
tio
n (i
l est
po
ssib
le d
e sa
voir
co
mb
ien
de
fois
un
e ca
rto
uch
e a
été
rem
anu
fact
uré
e au
mo
yen
de
sa p
uce
éle
ctro
niq
ue)
.
Ges
tio
nn
aire
de
colle
cte
: Org
anis
me
géra
nt
plu
sieu
rs f
ilièr
es d
e co
llect
e et
de
trai
tem
ent
po
ur
le c
om
pte
des
OEM
s, d
’au
tres
clie
nts
et
/ou
po
ur
son
pro
pre
co
mp
te .
Co
llect
eur
: En
trep
rise
, ass
oci
atio
n o
u a
utr
e ty
pe
d’a
cteu
r im
pliq
ué
dan
s la
co
llect
e d
e d
éch
ets
de
cart
ou
ches
au
prè
s d
es e
ntr
epri
ses
et/o
u d
ans
div
ers
po
ints
de
colle
cte
de
pro
xim
ité.
Bro
ker
: So
ciét
é sp
écia
lisée
dan
s le
nég
oce
de
lots
de
cart
ou
ches
usa
gées
po
uva
nt
être
val
ori
sées
.
N.B
. : L
es r
elat
ion
s en
tre
les
dif
fére
nts
act
eurs
so
nt
étu
dié
es p
lus
loin
dan
s ce
rap
po
rt.
PA
RTI
E 1
-9
-E
tud
e d
es
filiè
res
de
co
llect
e e
t tr
ait
em
en
t d
es
dé
che
t s d
e c
art
ou
che
s d
’im
pre
ssio
n e
n F
ran
ce –
Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
PA
RTI
E 1
Etat
de
s lie
ux
dé
taill
é d
es
filiè
res
Mé
tho
do
logi
e d
e la
Par
tie
1U
n d
éro
ule
men
t en
4 t
âch
es
Ob
ject
if
Tâch
es
Dé
lais
Réa
lisat
ion
d’u
nét
atd
eslie
ux
dét
aillé
de
laco
llect
eet
du
trai
tem
ent
des
cart
ou
ches
d’im
pre
ssio
nen
fin
d’u
sage
enFr
ance
1.1
Es
tim
atio
n
du
gis
em
en
t
1.2
Id
en
tifi
cati
on
et
caté
gori
sati
on
d
es
pri
nci
pau
x ac
teu
rs
1.3
C
olle
cte
et
anal
yse
cri
tiq
ue
d
es
info
rmat
ion
s
1.4
Syn
thè
se d
es
info
rmat
ion
s
-1
0-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
Dé
lais
Livr
able
s
Mo
yen
s
�B
ase
de
do
nn
ées
des
act
eurs
�Li
ste
des
act
eurs
co
nta
ctés
�R
app
ort
fin
al
�C
on
sult
atio
n d
es O
EMs
�En
tret
ien
s av
ec d
es a
cteu
rs c
lés,
uti
lisan
t u
n g
uid
e d
’en
tret
ien
éla
bo
ré p
ou
r l’é
tud
e�
Vis
ites
de
site
s (2
sit
es d
e st
ock
age
et t
ri, 1
sit
e d
e re
man
ufa
ctu
rati
on
exp
loit
é p
ar C
ano
n)
�R
evu
e d
ocu
men
tair
e et
rec
her
ches
su
r in
tern
et
Sep
t. 2
01
0O
ct. 2
01
0N
ov.
20
10
Mé
tho
do
logi
e d
e la
Par
tie
1U
ne
vin
gtai
ne
d’e
ntr
etie
ns
réal
isés
•2
8 e
ntr
eti
en
s ré
alis
és
cou
vran
t le
s p
rin
cip
aux
acte
urs
act
ifs
en F
ran
ce p
ou
r ch
aqu
e ca
tégo
rie
(su
r u
ne
cin
qu
anta
ine
d’a
cteu
rs c
on
tact
és a
u t
ota
l) :
•5
rem
anu
fact
ure
urs
(A
rmo
r, M
BP
, Pel
ikan
, Eco
2P
lus,
AP
F In
du
stri
e) +
leu
r sy
nd
icat
pro
fess
ion
nel
(E
TIR
A*)
•1
pro
fess
ion
nel
de
la v
alo
risa
tio
n m
atiè
re (
Rev
ialis
)
-1
1-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
•3
ges
tio
nn
aire
s d
e co
llect
e (C
ON
IBI,
REE
SO, C
olle
cto
r s)
do
nt
un
e vi
site
de
site
de
sto
ckag
e et
tri
(c
hez
REE
SO)
•4
co
llect
eurs
(LV
L, A
telie
rs d
u B
oca
ge/E
mm
aüs,
Tri
-Act
ion
, JR
C/C
ycla
dis
) d
on
t u
ne
visi
te d
e ce
ntr
e d
e st
ock
age
et t
ri (
chez
LV
L)
•3
dis
trib
ute
urs
(C
arre
fou
r, In
term
arch
é, L
ecle
rc)
ain
si q
ue
PER
IFEM
** e
t la
FC
D**
*
•4
co
llect
ivit
és lo
cale
s ay
ant
mis
en
pla
ce u
ne
colle
cte
séle
ctiv
e (S
YVED
OM
, Ch
erb
ou
rg, G
ran
d
Vill
eneu
vois
, Su
d R
hô
ne
Envi
ron
nem
ent)
•5
au
tres
act
eurs
(A
DEM
E, A
MO
RC
E, F
NA
DE,
Fed
erec
, Cer
c le
Nat
ion
al d
u R
ecyc
lage
)
*Eu
rop
ean
To
ner
& In
kjet
Rem
anu
fact
ure
rs A
sso
ciat
ion
; **
Ass
oci
atio
n t
ech
niq
ue
du
co
mm
erce
et
de
la d
istr
ibu
tio
n ;
***F
CD
: F
édér
atio
n d
es e
ntr
epri
ses
du
co
mm
erce
et
de
la d
istr
ibu
tio
n
Un
gis
em
en
t e
stim
é à
en
viro
n
80
mill
ion
d’u
nit
és
rep
rése
nta
nt
19
40
0 t
on
ne
s e
n 2
00
9
Ch
iffr
es e
stim
és s
tab
les
sur
les
3 d
ern
ière
s an
née
s (2
00
7, 2
00
8, 2
00
9)
≈7
0m
illio
ns
de
cart
ou
che
sje
td
’en
cre
≈1
1m
illio
ns
de
ton
ers
lase
r
≈ 1
9 4
00
to
nn
es
-1
2-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
�P
rin
cip
es
mét
ho
do
logi
qu
es
:
•Le
gis
emen
t es
t su
pp
osé
éga
l au
x q
uan
tité
s ve
nd
ues
en
Fra
nce
car
il s
’agi
t d
e p
rod
uit
s co
nso
mm
able
s d
’un
e d
uré
e d
e vi
e en
gén
éral
infé
rieu
re à
1 a
n.
•Le
s ca
rto
uch
es m
ises
su
r le
mar
ché
par
les
OEM
s en
20
09
rep
rése
nte
nt
envi
ron
15
55
0 t
on
nes
; ce
ch
iffr
e es
t su
pp
osé
rep
rése
nte
r en
viro
n 8
0%
des
to
nn
ages
to
tau
x m
is s
ur
le m
arch
é, le
s 2
0%
res
tan
t co
rres
po
nd
ant
aux
ton
nag
es m
is s
ur
le m
arch
é p
ar le
s re
man
ufa
ctu
reu
rs e
t d
istr
ibu
teu
rs.
•Le
po
ids
mo
yen
des
co
nso
mm
able
s vi
des
est
est
imé
à 3
0 g
par
car
tou
che
JE e
t 1
.2 k
g p
ar t
on
er.
�So
urc
e d
es
do
nn
ée
s :
•Po
ur
les
qu
anti
tés
tota
les
ven
du
es (
en n
om
bre
d’u
nit
és)
: GfK
, 20
09
, Ma
rch
é d
e l’
imp
ress
ion
je
t d
’en
cre
et
lase
r.
•Po
ur
les
ton
nag
es v
end
us
par
les
OEM
s et
leu
r p
art
de
mar
ché
: do
nn
ées
con
solid
ées
fou
rnie
s p
ar le
SN
ESSI
, le
SIP
EC e
t le
SFI
B, c
ou
vran
t le
s 1
4 O
EMs
com
man
dit
aire
s d
e l’é
tud
e.
Sch
ém
a d
e s
ynth
èse
de
s fl
ux
de
car
tou
che
s
Met
teu
rs s
ur
le m
arch
é
Dis
trib
ute
urs
OEM
s M
DD
*
GM
SV
ente
à d
ista
nce
Dis
trib
uti
on
sp
écia
lisée
*Rem
anu
fact
ure
urs
,«
refi
llers
» e
t fa
b.
com
pat
ible
s
≈ 1
9 4
00
to
nn
es (
20
09
)≈
80
M d
’un
ités
(2
00
9)
-1
3-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
Co
llect
eu
rs
Fin
de
vie
Uti
lisat
eu
rsM
énag
esEn
trep
rise
s
Co
llect
eurs
et
bro
kers
in
dép
. O
EMs
Rem
an.
Co
llect
ivit
és lo
cale
s*
Imp
ort
atio
n d
e ca
rto
uch
es
colle
ctée
s h
ors
FR
Exp
ort
atio
n d
e ca
rto
uch
es v
ides
co
llect
ées
en F
R
DEE
E
Trai
tem
ent
ave
c d
éch
ets
mé
nag
ers
e
n m
éla
nge
+ E
xpo
rtat
ion
ve
rs
mar
ché
s ét
ran
gers
Re
man
ufa
ctu
rati
on
/
Val
ori
sati
on
mat
ière
Inci
né
rati
on
ave
c va
lori
sati
on
é
ne
rgét
iqu
e*h
ors
déc
het
teri
es
Gis
emen
t d
éch
ets
≈ 1
9 5
00
to
nn
es
≈ 8
0 M
d’u
nit
és
Co
llect
e sé
lect
ive
11
80
0 <
< 1
4 9
00
t6
0 %
<<
75
% (
po
ids)
De
ven
ir d
es
cart
ou
che
s u
sagé
es
: 5
sch
ém
as p
rin
cip
aux
on
t é
té é
tud
iés
Car
tou
che
usa
gée
issu
e d
es
mé
nag
es
ou
de
s p
rofe
ssio
nn
els
Sch
ém
a 4
Filiè
res
de
s d
éch
ets
Sch
ém
a 2
Filiè
res
rem
anu
fact
ure
urs
*
Sch
ém
a 1
Filiè
res
OEM
s*
Sch
ém
a 3
Au
tre
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
**
JE/t
on
ers
JE/t
on
ers
JE/t
on
ers
Pri
nci
pal
em
en
tJE
Sch
ém
a 5
Filiè
res
de
co
llect
e d
es
Car
tou
che
s JE
/to
ne
rsis
sue
s d
e D
EEE
-1
4-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
dé
chet
s m
én
age
rs e
n
mé
lan
ge
rem
anu
fact
ure
urs
*
-Ap
po
rt/e
nvo
i po
stal
d
ire
ct-F
iliè
res
géré
es
par
p
rest
atai
res
-Ret
ou
r d
ire
ct
OEM
-Fili
ère
s gé
rée
s p
ar p
rest
atai
res
de
co
llect
e**
-U
tilis
ant
pri
nci
pal
em
ent
de
s p
oin
ts d
e
colle
cte
dé
dié
s
* Fi
lière
s gé
rées
par
ou
po
ur
le c
om
pte
des
OEM
s o
u r
eman
ufa
ctu
reu
rs ;
par
«re
man
ufa
ctu
reu
r»
on
so
us-
en
ten
d r
eman
ufa
ctu
reu
r n
on
-OEM
** G
érée
s p
ar d
es c
olle
cteu
rs in
dép
end
ants
ou
par
tiel
lem
ent
ind
épen
dan
ts d
es O
EMs
et r
eman
ufa
ctu
reu
rs
colle
cte
de
s D
EEE
??
Faib
les
flu
x
Flu
x ve
nd
us
aux
rem
anu
fact
ure
urs
Flu
x in
cert
ain
s
Car
tou
ches
gér
ées
Sch
ém
a 1
: F
iliè
res
de
s O
EMs
Sch
éma
réca
pit
ula
tif
des
fili
ères
Re
gro
up
em
en
t et
tri
Pro
gram
me
s in
div
idu
els
Entr
epri
ses
et m
énag
es
Pro
gram
me
co
llect
if a
vec
CO
NIB
I (1
5 m
arq
ues
)
Envo
i par
la P
ost
e, d
épô
t en
rel
ais
Kia
la o
u c
olle
cte
par
pre
stat
aire
su
r p
lace
et
/ou
dan
s lie
ux
pu
blic
s
Entr
epri
ses
Re
gro
up
em
en
t et
tri
p
ar C
ON
IBI o
u p
rest
atai
re
Co
llect
e p
ar
3 p
rest
atai
res
Tau
x d
e c
oll
ect
e
≈ 2
0%
du
gis
em
en
t to
tal
(so
it ≈
25
% d
es
ton
na
ge
s
OE
Ms
mis
su
r le
ma
rch
é)
-1
5-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
Car
tou
ches
gér
ées
par
OEM
s
Re
man
ufa
ctu
rati
on
p
ar O
EM
(no
uve
lles
cart
ou
ches
ve
nd
ues
co
mm
e n
euve
s)
Val
ori
sati
on
mat
ière
-D
ans
l’in
du
stri
e d
e l’i
mp
ress
ion
(ca
rto
uch
es,
emb
alla
ges,
etc
.)-
Dan
s d
’au
tres
ind
ust
ries
Inci
né
rati
on
ave
c va
lori
sati
on
é
ne
rgét
iqu
e
Re
gro
up
em
en
t et
tri
p
ar O
EM o
u p
rest
atai
re (R
EESO
, Co
llect
ors
, Eco
logi
c)
suiv
ant
crit
ère
s O
EMs
par
CO
NIB
I ou
pre
stat
aire
suiv
ant
crit
ère
s O
EMs
ou
CO
NIB
I
Inci
né
rati
on
av
ec
valo
risa
tio
n
én
erg
étiq
ue
Val
ori
sati
on
mat
ière
-M
étal
lurg
ie-
Sid
éru
rgie
-P
last
urg
ie
Car
tou
ches
gér
ées
par
CO
NIB
I
≈ 9
0%
des
to
nn
ages
co
llect
és
Sch
ém
a 1
: F
iliè
res
de
s O
EMs
Plu
sieu
rs t
ypes
de
filiè
res
géré
es p
ar le
s O
EMs
�O
n d
isti
ngu
e d
eux
pri
nci
pau
x ty
pes
de
sch
émas
�Le
s p
rogr
amm
es
ind
ivid
ue
ls d
es O
EMs
s’ad
ress
ant
aux
mén
ages
et
entr
epri
ses
•P
rogr
amm
es m
is e
n p
lace
dep
uis
les
ann
ées
19
90
•C
erta
ins
OEM
s o
nt
auss
i des
par
ten
aria
ts a
vec
des
org
anis
mes
de
colle
cte
–P
rogr
amm
e d
e co
llect
e B
roth
er g
éré
par
REE
SO d
epu
is 2
00
3*
–P
arte
nar
iat
avec
Co
llect
ors
po
ur
Lexm
ark
(car
tou
ches
lase
r) e
t H
P (
cart
ou
ches
p
rove
nan
t d
e l’U
GA
P (
cen
tral
e d
’ach
at d
es a
dm
inis
trat
ion
s fr
ança
ises
))**
–P
arte
nar
iat
avec
Eco
logi
c p
ou
r C
ano
n
-1
6-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
–P
arte
nar
iat
avec
Eco
logi
c p
ou
r C
ano
n
�Le
pro
gram
me
co
llect
if C
ON
IBI r
éser
vé a
ux
entr
epri
ses
(15
mar
qu
es a
dh
éren
tes,
en
viro
n 3
0 0
00
cl
ien
ts c
olle
ctés
)
�Le
s m
od
alit
és d
e co
llect
e so
nt
très
var
iées
et
la p
lup
art
des
OEM
s u
tilis
ent
un
e co
mb
inai
son
d
e p
oss
ibili
tés
�A
l’u
nit
é : S
chém
as p
ost
aux,
ret
ou
r p
ar le
s te
chn
icie
ns
de
mai
nte
nan
ce,
dép
ôt
en r
elai
s K
iala
(gé
ré
par
REE
SO p
ou
r B
roth
er)
�P
ar c
on
ten
eur
: Co
llect
e p
ar c
on
ten
eur
CO
NIB
I ou
co
nt e
neu
r d
e la
mar
qu
e O
EM p
rése
nts
dan
s le
s en
trep
rise
s
*Fo
nct
ion
ne
avec
un
e ce
nta
ine
de
par
ten
aire
s d
ans
tou
te la
Fra
nce
do
nt
3R
En
viro
nn
emen
t ; c
olle
cte
via
reto
ur
par
vo
ie p
ost
ale
(las
er),
rel
ais
Kia
la (
lase
r et
JE)
re
pré
sen
tan
t 4
00
0 p
oin
ts d
e d
épô
t e
t co
nte
neu
rs e
n e
ntr
epri
se (
lase
r) ;
en
v. 7
0%
des
qu
anti
tés
colle
ctée
s re
tou
rnée
s à
BR
OTH
ER e
t 3
0%
en
voyé
es e
n v
alo
risa
tio
n
mat
ière
ch
ez C
ITR
ON
** C
olle
cte
dan
s le
s en
trep
rise
s et
les
lieu
x p
ub
lics
(dis
trib
ute
urs
, déc
het
teri
es,
adm
inis
trat
ion
s, é
cole
s, e
tc.)
-5
0 0
00
po
ints
d'a
pp
ort
vo
lon
tair
e ; a
cco
rds
avec
p
rin
cip
aux
colle
cteu
rs d
e D
EEE
po
ur
la r
écu
pér
atio
n d
es c
arto
uch
es is
sues
de
DEE
E.
Sch
ém
a 1
: F
iliè
res
de
s O
EMs
Syn
thès
e d
es f
ilièr
es d
e co
llect
e
Mis
en
pla
ce p
ar :
Co
mm
en
tair
es
12
pro
du
cte
urs
13
pro
du
cte
urs
12
pro
du
cte
urs
11
pro
du
cte
urs
Sch
ém
a n
atio
na
l4
pro
du
cte
urs
Sch
ém
a e
uro
pée
n1
1 p
rod
uct
eu
rs
Sch
ém
a p
osta
l 1
1 p
rod
uct
eu
rs
Au
tre
sch
ém
a (e
x. r
ela
is K
iala
)3
pro
du
cte
urs
Sch
ém
a i
ndi
vid
ue
l 5
pro
du
cte
urs
Sch
ém
a c
oll
ecti
f lo
cal
(via
CO
NIB
I)1
0 p
rod
uct
eu
rs
Qu
anti
tés
coll
ect
ée
s : e
nvi
ron
4,6
M u
nit
és
(200
9) d
on
t e
nvi
ron
2/3
de
to
ne
rs e
t 1/
3 d
e J
E (f
iliè
res
ind
ivid
ue
lle
s e
t co
lle
ctiv
es)
Re
pré
sen
tan
t e
nvi
ron
359
0 to
nn
es
Co
ût
po
ur
l'uti
lisa
teu
r :
Co
lle
cte
à l'
un
ité
gra
tuit
e
Co
lle
cte
par
co
nte
ne
ur
en
gé
né
ral g
ratu
ite
mai
s p
eu
t ê
tre
fact
uré
e d
ans
cert
ain
s ca
s s
i % t
rop
éle
vé d
e c
arto
uch
es
ne
Fili
ère
s d
e c
oll
ect
e
en
pla
ce
Ech
elle
gé
ogra
ph
iqu
e
Co
lle
cte
à
l'u
nité
Co
lle
cte
par
con
ten
eurs
Syst
èm
es
mis
en
pla
ce p
ar le
s O
EMs
à fi
n n
ove
mb
re 2
01
0*
Po
ltiq
ue
éco
-
con
cep
tio
n
(éch
ell
e
inte
rnat
ion
ale
)
Po
ltiq
ue
d'é
co-l
ab
el (
Blu
eAng
el,
It e
co…
)
Min
imis
ati
on
des
com
po
sant
s
Uti
lisa
tio
n d
e m
até
ria
ux
recy
clé
s
Min
imis
ati
on
des
dé
che
ts à
la
sou
rce
-1
7-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1*
Do
nn
ées
con
solid
ées
po
ur
les
14
OEM
s as
soci
és à
l’ét
ud
e
Sch
ém
a c
oll
ecti
f lo
cal
(via
CO
NIB
I)1
0 p
rod
uct
eu
rs
5 p
rod
uct
eu
rs
Sch
ém
a n
atio
na
l5
pro
du
cte
urs
Sch
ém
a e
uro
pée
n1
1 p
rod
uct
eu
rs
5 p
rod
uct
eu
rs
5 p
rod
uct
eu
rs
13
pro
du
cte
urs
nati
on
ale
3 p
rod
uct
eu
rs
euro
pé
enn
e9
pro
du
cte
urs
inte
rna
tio
na
le3
pro
du
cte
urs
Acc
ès
dir
ect
pa
ge
d'a
ccu
eil
8
pro
du
cte
urs
Acc
ès
à p
arti
r d
e p
ag
e c
ons
omm
able
s 9
pro
du
cte
urs
Co
mm
uni
qu
és d
e p
ress
e8
pro
du
cte
urs
Info
rma
tio
n d
an
s g
uid
es
impr
ima
nte
s 5
pro
du
cte
urs
Info
rma
tio
n s
ur
ou
da
ns
emb
alla
ge
8
pro
du
cte
urs
Soci
aux
6
pro
du
cte
urs
Envi
ron
ne
me
nta
ux
5 p
rod
uct
eu
rs
fact
uré
e d
ans
cert
ain
s ca
s s
i % t
rop
éle
vé d
e c
arto
uch
es
ne
rép
on
dan
t p
as a
ux
crit
ère
s fi
xés
Mo
de
s
d'i
nfo
rmat
ion
et
de
se
nsi
bil
isat
ion
Ech
elle
gé
ogra
ph
iqu
e
Site
we
b p
ub
lic
Pa
rte
na
riat
s
ave
c O
NG
Tau
x d
e r
é-e
mp
loi e
t va
lori
sati
on
mat
ière
:
90 à
94%
de
s q
uan
tité
s co
lle
cté
es
con
ten
eurs
Eco
-org
an
ism
es
DE
EE v
ia i
mp
rim
ant
es
fin
de
vie
(EC
OLO
GIC
, ER
P,
EC
O-S
ystè
me
)
Fili
ère
s d
e
trai
tem
en
t e
n
pla
ce
Ech
elle
gé
ogra
ph
iqu
e
Re
cha
rge
et/
ou
re
man
ufa
ctur
atio
n
Re
man
ufa
ctur
atio
n (
reco
ndit
ion
nem
ent
)
Va
lori
sati
on
ma
tiè
re/c
om
po
san
t
�Le
s O
EMs
uti
lise
nt
de
mu
ltip
les
voie
s d
e
com
mu
nic
atio
n p
ou
r in
form
er
les
con
som
mat
eu
rs
�P
ar in
tern
et :
acc
ès d
irec
t d
epu
is la
Pag
e d
’acc
uei
l o
u d
epu
is la
Pag
e co
nso
mm
able
s d
es s
ites
�C
om
mu
niq
ués
de
pre
sse
�In
form
atio
ns
dan
s le
s gu
ides
d’u
tilis
atio
n d
es
imp
rim
ante
s, s
ur
les
emb
alla
ges
�Le
s e
nve
lop
pe
s e
t é
tiq
ue
tte
s d
e r
eto
ur
pré
pay
ée
s so
nt
Sch
ém
a 1
: F
iliè
res
de
s O
EMs
De
mu
ltip
les
solu
tio
ns
pro
po
sées
au
x u
tilis
ateu
rs1
/2
-1
8-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
�Le
s e
nve
lop
pe
s e
t é
tiq
ue
tte
s d
e r
eto
ur
pré
pay
ée
s so
nt
en g
énér
al d
isp
on
ible
s d
ans
l’em
bal
lage
et/
ou
peu
ven
t êt
re c
om
man
dée
s su
r in
tern
et/p
ar t
élép
ho
ne
�Ex
em
ple
1 :
Pro
gram
me
HP
Pla
ne
tP
artn
ers
�B
roch
ure
s et
su
pp
ort
s d
e co
mm
un
icat
ion
�M
enti
on
dan
s le
s in
form
atio
ns
tech
niq
ues
des
ca
rto
uch
es s
ur
le s
ite
d’H
P e
t d
ans
les
inst
ruct
ion
s su
r le
s em
bal
lage
s
�w
ww
.hp
.co
m/r
ecyc
le: c
om
man
de
d’e
nve
lop
pes
d
e re
tou
r et
imp
ress
ion
d’é
tiq
uet
tes
pré
pay
ées
�Ex
em
ple
2 :
Le
xmar
k C
artr
idge
Co
llect
ion
Pro
gram
�D
e m
ult
iple
s fl
ux
de
reto
ur
: ret
ou
r in
div
idu
el
par
La
Po
ste
et r
eto
ur
colle
ctif
par
co
nta
iner
Le
xmar
k o
u p
ar C
on
ibi o
u p
ar p
arte
nar
iat
avec
C
olle
cto
rs.
�C
om
mu
nic
atio
n s
ur
le s
ite,
ave
c d
es b
roch
ure
s et
su
r le
s em
bal
lage
s
Sch
ém
a 1
: F
iliè
res
de
s O
EMs
De
mu
ltip
les
solu
tio
ns
pro
po
sées
au
x u
tilis
ateu
rs2
/2
-1
9-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
�Ex
em
ple
3 :
Xe
rox
�P
lusi
eurs
flu
x d
e re
tou
r : p
ar c
ou
rrie
r av
ec
étiq
uet
te p
réaf
fran
chie
, co
llect
e p
ar le
te
chn
icie
n, p
arte
nar
iat
avec
Pro
xid
is, C
on
ibi.
Sch
ém
a 1
: F
iliè
res
de
s O
EMs
Bila
n
PO
INTS
FO
RTS
, BO
NN
ES P
RA
TIQ
UES
�M
ult
iple
s so
luti
on
s d
e co
llect
e p
rop
osé
es a
ux
con
som
mat
eurs
�9
0%
des
to
nn
ages
de
cart
ou
ches
co
llect
és s
on
t so
it r
eman
ufa
ctu
rés
(ré-
emp
loi)
so
it e
nvo
yés
en
valo
risa
tio
n m
atiè
re
�B
on
ne
traç
abili
té
�G
aran
ties
en
ter
me
de
qu
alit
é d
es c
arto
uch
es
PO
INTS
FA
IBLE
S
�Q
uan
tité
s to
tale
s co
llect
ées
ne
rep
rése
nte
nt
qu
e 1
8 %
du
gis
emen
t to
tal
�In
form
atio
n e
t se
nsi
bili
sati
on
des
co
nso
mm
ateu
rs q
ui s
emb
len
t in
suff
isan
tes*
�Po
ur
les
cart
ou
ches
co
llect
ées
par
CO
NIB
I mai
s n
on
rep
rise
s p
ar le
s O
EMs
: po
ten
tiel
de
rem
anu
fact
ura
tio
n e
t d
e va
lori
sati
on
mat
ière
pas
sy
stém
atiq
uem
ent
exp
loit
é d
e m
aniè
re o
pti
mal
e
-2
0-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
�G
aran
ties
en
ter
me
de
qu
alit
é d
es c
arto
uch
es
rem
anu
fact
uré
es
�M
anag
emen
t d
e l’e
nvi
ron
nem
ent
et d
e la
sé
curi
té (
la p
lup
art
des
sit
es, y
co
mp
ris
ceu
x d
es
par
ten
aire
s, s
on
t ce
rtif
iés
ISO
14
00
1 e
t O
HSA
S 1
80
01
)
�R
éfér
ence
s éc
ola
bel
lisée
s p
rop
osé
es p
ar c
erta
ins
acte
urs
�A
ctiv
ité
con
trib
uan
t à
la c
réat
ion
d’e
mp
lois
et
sou
s-tr
aita
nts
incl
uan
t d
es e
ntr
epri
ses
d’in
sert
ion
pro
fess
ion
nel
le
syst
émat
iqu
emen
t ex
plo
ité
de
man
ière
op
tim
ale
* V
oir
les
résu
ltat
s d
u s
on
dag
e en
Par
tie
2
Pro
gram
me
s d
e c
olle
cte
et
trai
tem
en
t d
es
rem
anu
fact
ure
urs
(n
on
OEM
)Sch
ém
a 2
: F
iliè
res
rem
anu
fact
ure
urs
Sch
éma
réca
pit
ula
tif
des
fili
ères
Entr
epri
ses
Mén
ages
et
assi
milé
sM
énag
es e
t as
sim
ilés
Act
ivit
és
de
re
char
geu
rs s
pé
cial
isé
s (a
vec
mag
asin
s-at
elie
rs)
Ap
po
rt d
irec
t en
m
agas
inC
olle
cte
par
co
nte
neu
rs
en e
ntr
epri
se (
TPE/
PM
E)
ou
éco
les/
asso
ciat
ion
s
Co
llect
e p
ar c
on
ten
eurs
en
en
trep
rise
et
chez
des
dis
trib
ute
urs
via
des
fili
ales
ou
des
so
us-
trai
tan
ts
Envo
i po
stal
pré
-aff
ran
chi
-2
1-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1Re
char
ge e
n m
agas
in
Re
man
ufa
ctu
rati
on
e
n in
tern
e
≈ 7
à 1
0 M
un
ités
p
ar a
n*
Inci
né
rati
on
(m
ajo
rita
irem
ent
avec
va
lori
sati
on
én
ergé
tiq
ue)
Re
gro
up
em
en
t et
tri
p
ar le
re
man
ufa
ctu
reu
r o
u s
on
pre
stat
aire
suiv
ant
crit
ère
s d
u r
em
anu
fact
ure
ur
Val
ori
sati
on
m
atiè
re
?A
chat
de
lots
à d
es
colle
cteu
rs
ind
épen
dan
ts
et/o
u à
des
b
roke
rs
?
Mél
ange
au
x d
éch
ets
mén
ager
s**
*Ord
re d
e gr
and
eur
corr
esp
on
dan
t au
x ac
tivi
tés
de
rem
anu
fact
ura
tio
n e
xplo
itée
s p
ar d
es e
ntr
epri
ses
de
nat
ion
alit
é fr
ança
ise
(no
nO
EM)
ave
c si
tes
de
pro
du
ctio
n e
n F
ran
ce e
t à
l’étr
ange
r**
Even
tual
ité
men
tio
nn
ée p
ar c
erta
ins
pro
fess
ion
nel
s m
ais
qu
i n’a
pas
été
cla
irem
ent
mis
e en
évi
den
ce lo
rs d
e l’é
tud
e
�D
’ap
rès
les
rem
anu
fact
ure
urs
, la
par
t d
e m
arch
é d
es
cart
ou
che
s ve
nd
ue
s co
mm
e
«re
man
ufa
ctu
rée
s»
en
Fra
nce
se
rait
d’e
nvi
ron
�2
0-3
0%
po
ur
les
ton
ers
(so
it 2
,2-3
,3 M
de
ton
ers/
an)*
�1
0-2
0%
po
ur
les
jet
d’e
ncr
e (s
oit
7-1
4 M
de
cart
ou
ches
/an
)*
Sch
ém
a 2
: F
iliè
res
rem
anu
fact
ure
urs
Un
sec
teu
r av
ec u
ne
par
t d
e m
arch
é d
’en
viro
n 2
0%
re
pré
sen
tan
t p
lusi
eurs
cen
tain
es d
’em
plo
is e
n F
ran
ce
-2
2-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
NB
: Ces
ch
iffr
es in
clu
ent
des
car
tou
ches
rem
anu
fact
ur é
es h
ors
de
Fran
ce m
ais
dis
trib
uée
s en
Fra
nce
�Le
pri
x d
e v
en
te d
es
cart
ou
che
s re
man
ufa
ctu
rée
s e
st 1
0 à
60
% in
féri
eu
r au
x ca
rto
uch
es
OEM
(e
n m
oye
nn
e 3
0%
infé
rie
ur)
�Le
s ac
tivi
tés
de
re
man
ufa
ctu
rati
on
em
plo
ien
t q
ue
lqu
es
cen
tain
es
de
pe
rso
nn
es
en
Fra
nce
�En
20
06
, l’A
DEM
E ra
pp
ort
ait
envi
ron
35
0 e
mp
lois
su
r le
s 2
5 s
ites
de
«re
con
dit
ion
nem
ent-
réem
plo
ide
cart
ou
ches
» r
éper
tori
és d
ans
la b
ase
de
do
nn
ées
SIN
OE*
* ; c
e ch
iffr
e es
t p
rob
able
men
t u
ne
esti
mat
ion
min
imu
m, l
a lis
te d
’en
trep
rise
s fi
gura
nt
dan
s SI
NO
E n
’éta
nt
pas
exh
aust
ive
*Ch
iffr
es e
stim
és p
ar la
pro
fess
ion
des
rem
anu
fact
ure
urs
su
r la
bas
e d
’étu
des
de
mar
ché
réce
nte
s, e
xpri
més
en
no
mb
re d
e ca
rto
uch
es J
E/la
ser.
** A
DEM
E, 2
00
6, I
nve
nta
ire
des
sit
es d
e tr
aite
men
t d
es D
EEE
(htt
p:/
/ww
w2
.ad
eme.
fr/s
ervl
et/g
etD
oc?
id=4
53
42
&p
1=1
&re
f=1
24
41
)
�2
gra
nd
es
en
tre
pri
ses
fra
nça
ise
s é
gale
me
nt
fab
rica
nts
de
co
mp
atib
les
ne
uve
s,
acti
ves
à l’
éch
elle
inte
rnat
ion
ale
�A
rmo
r (s
iège
en
Fra
nce
, rem
anu
fact
ura
tio
n a
u M
aro
c et
en
Rép
ub
liqu
e Tc
hèq
ue)
; M
BP
(r
eman
ufa
ctu
rati
on
en
Fra
nce
)
�Fa
bri
qu
ent
des
co
mp
atib
les
lase
r et
JE
dep
uis
les
ann
ées
19
90
(n
euve
s et
rem
anu
fact
uré
es)
Sch
ém
a 2
: F
iliè
res
rem
anu
fact
ure
urs
Un
e vi
ngt
ain
e d
’act
eurs
fra
nça
is1
/3
-2
3-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
�Fa
bri
qu
ent
des
co
mp
atib
les
lase
r et
JE
dep
uis
les
ann
ées
19
90
(n
euve
s et
rem
anu
fact
uré
es)
�P
lus
d’1
M d
e ca
rto
uch
es r
eman
ufa
ctu
rées
par
an
(p
ar a
cteu
r)
�M
emb
res
de
l’ETI
RA
(Eu
rop
ean
To
ne
r &
Inkj
et
Re
man
ufa
ctu
rers
Ass
oci
atio
n)
qu
i rep
rése
nte
le
s in
térê
ts d
e la
pro
fess
ion
au
niv
eau
eu
rop
éen
�U
ne
diz
ain
e d
e P
ME
ave
c d
es
circ
uit
s d
e d
istr
ibu
tio
n r
égi
on
aux/
nat
ion
aux,
ré
par
tie
s su
r l’
en
sem
ble
du
te
rrit
oir
e
�≈
10
0 0
00
à 5
00
00
0 c
arto
uch
es r
eman
ufa
ctu
rées
par
an
(p
ar a
cteu
r), c
erta
ines
so
ciét
és é
tan
t sp
écia
lisée
s d
ans
les
ton
ers
un
iqu
emen
t
�IN
NO
TEC
(en
v. 5
00
00
0 t
on
ers/
an),
Em
ape
(en
v. 1
10
00
0 t
on
ers-
JE/a
n),
Po
lyp
ore
, CM
B F
ran
ce, P
oly
tech
, B
ou
rgo
gne
Las
er,
etc
.
�C
erta
ins
fab
riq
uen
t d
es c
arto
uch
es M
DD
* (e
x : P
oly
po
re d
on
t 7
0%
de
la p
rod
uct
ion
est
ven
du
e co
mm
e
Sch
ém
a 2
: F
iliè
res
rem
anu
fact
ure
urs
Un
e vi
ngt
ain
e d
’act
eurs
fra
nça
is2
/ 3
-2
4-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
�C
erta
ins
fab
riq
uen
t d
es c
arto
uch
es M
DD
* (e
x : P
oly
po
re d
on
t 7
0%
de
la p
rod
uct
ion
est
ven
du
e co
mm
e M
DD
)
�A
ctiv
ités
imp
lan
tées
en
Fra
nce
un
iqu
emen
t
�U
ne
diz
ain
e d
e T
PE
et
PM
E av
ec
circ
uit
s d
e d
istr
ibu
tio
n lo
cau
x
�≈
5 0
00
à 5
0 0
00
cart
ou
ches
rem
anu
fact
uré
es p
ar a
n (
par
act
eur)
, cer
tain
es s
oci
étés
éta
nt
spéc
ialis
ées
dan
s le
s to
ner
s u
niq
uem
ent
�Ec
o2
Plu
s, A
PF
Ind
ust
rie
, etc
.
�C
erta
ines
so
nt
des
en
trep
rise
s d
’inse
rtio
n p
rofe
ssio
nn
elle
�A
ctiv
ités
imp
lan
tées
en
Fra
nce
un
iqu
emen
t
* M
DD
: M
arq
ue
De
Dis
trib
ute
ur
�D
es
soci
été
s av
ec
mag
asin
s d
e v
en
te a
u d
éta
il in
tégr
ant
de
s at
elie
rs d
e r
ech
arge
Qu
elq
ues
exe
mp
les
:
Sch
ém
a 2
: F
iliè
res
rem
anu
fact
ure
urs
Un
e vi
ngt
ain
e d
’act
eurs
fra
nça
is3
/ 3
Entr
ep
rise
s id
en
tifi
ée
sTy
pe
de
car
tou
che
s ac
cep
tées
No
mb
re d
e m
agas
ins
en
Fr
ance
Dat
e d
e d
éb
ut
de
s ac
tivi
tés
Car
trid
ge W
orl
d
JE/t
on
ers
14
52
00
3 (
Fran
ce)
-2
5-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
�A
no
ter
qu
e c
ert
ain
s re
man
ufa
ctu
reu
rs o
rigi
nai
res
d’a
utr
es
pay
s co
llect
en
t é
gale
me
nt
en
Fr
ance
�P
arm
i les
plu
s im
po
rtan
ts :
Pe
likan
(Alle
mag
ne)
, K+U
(Alle
mag
ne)
, EB
P (
Ro
yau
me-
Un
i)
Car
trid
ge W
orl
d
(éga
lem
ent
pré
sen
t à
l’in
tern
atio
nal
)
JE/t
on
ers
14
52
00
3 (
Fran
ce)
Encr
e S
erv
ice
JE
40
20
05
Encr
os
refi
ll2
4
JE/t
on
ers
5 (
Ile-d
e-Fr
ance
)2
00
5
Co
ule
ur
Car
tou
che
JE
/to
ner
s1
0 (
Sud
de
la F
ran
ce)
20
03
�La
plu
par
t d
es
rem
anu
fact
ure
urs
on
t u
n s
ystè
me
de
co
llect
e in
tégr
é
�C
olle
cte
cib
lan
t p
rin
cip
alem
ent
les
entr
epri
ses
et –
dan
s le
cas
des
fab
rica
nts
de
com
pat
ible
s –
les
clie
nts
de
la m
arq
ue
de
com
pat
ible
s (
y co
mp
ris
les
dis
trib
ute
urs
ven
dan
t le
urs
pro
du
its)
�C
olle
cte
par
des
fili
ales
ou
via
des
so
us-
trai
tan
ts
�P
rest
atio
n d
e co
llect
e en
gén
éral
gra
tuit
e p
ou
r le
co
nso
mm
ateu
r/u
tilis
ateu
r, v
oir
e ré
mu
nér
ée
Sch
ém
a 2
: F
iliè
res
rem
anu
fact
ure
urs
Un
ap
pro
visi
on
nem
ent
incl
uan
t d
es s
ystè
mes
d
e co
llect
e in
tégr
ée
-2
6-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
�P
rest
atio
n d
e co
llect
e en
gén
éral
gra
tuit
e p
ou
r le
co
nso
mm
ateu
r/u
tilis
ateu
r, v
oir
e ré
mu
nér
ée
si la
car
tou
che
rép
on
d a
ux
crit
ères
d’a
ccep
tati
on
du
rem
anu
fact
ure
ur
(0,1
0 à
4 E
UR
par
ca
rto
uch
e en
mo
yen
ne)
�C
ritè
res
de
tri d
es c
arto
uch
es c
olle
ctée
s d
éfin
is e
n f
on
ctio
n d
es r
éfér
ence
s d
e ca
rto
uch
es
jugé
es in
tére
ssan
tes
po
ur
le r
eman
ufa
ctu
reu
r (v
oir
pag
e su
ivan
te)
�C
ert
ain
s re
man
ufa
ctu
reu
rs o
nt
éga
lem
en
t d
’au
tre
s so
urc
es
d’a
pp
rovi
sio
nn
em
en
t te
ls
qu
e d
es
bro
kers
ou
de
s co
llect
eu
rs in
dé
pe
nd
ants
(en
trep
rise
s o
u a
sso
ciat
ion
s)
�Le
rat
io q
uan
tité
s co
llect
ée
s/q
uan
tité
s ac
he
tée
s e
st t
rès
vari
able
d’u
ne
en
tre
pri
se à
l’
autr
e
�Se
lon
leu
r «
bu
sin
ess
mo
de
l» e
t le
ur
de
gré
de
maî
tris
e t
ech
no
logi
qu
e, l
es
rem
anu
fact
ure
urs
ori
en
ten
t le
ur
app
rovi
sio
nn
em
en
t ve
rs c
ert
ain
s ty
pe
s d
e c
arto
uch
es
qu
i le
s in
tére
sse
nt
en
pri
ori
té :
�C
arto
uch
es a
yan
t u
ne
vale
ur
de
re
ven
te é
levé
e (l
iée
à d
iffé
ren
ts f
acte
urs
do
nt
l’att
ract
ivit
é d
e la
m
arq
ue
, du
typ
e d
’imp
rim
ante
et
de
l’âge
de
la r
éfér
ence
)
Sch
ém
a 2
: F
iliè
res
rem
anu
fact
ure
urs
Un
ap
pro
visi
on
nem
ent
plu
s o
u m
oin
s ci
blé
-2
7-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
�C
arto
uch
es f
a cile
s à
rem
anu
fact
ure
r
→ C
ritè
re im
po
rtan
t n
ota
mm
ent
po
ur
les
acte
urs
ne
dis
po
san
t p
as d
’un
e m
aîtr
ise
avan
cée
des
tec
hn
iqu
es n
éces
sair
es)
�C
arto
uch
es «
virg
in»
(d
e m
arq
ue
OEM
, n’a
yan
t p
as é
té d
éjà
rem
anu
fact
uré
es),
la m
aîtr
ise
de
la
qu
alit
é d
u p
rod
uit
fin
i éta
nt
plu
s d
iffi
cile
po
ur
un
e ca
rto
uch
e «
no
n v
irgi
n»
→ L
a p
lup
art
des
rem
anu
fact
ure
urs
n’a
ccep
ten
t q
ue
des
car
tou
ches
«vi
rgin
» e
n
rem
anu
fact
ura
tio
n b
ien
qu
’il s
’acc
ord
ent
sur
le f
ait
qu
’un
e ca
rto
uch
e p
uis
se ê
tre
rem
anu
fact
uré
e p
lusi
eurs
fo
is d
’un
po
int
de
vue
tech
niq
ue
�U
niq
ue
me
nt
ton
ers
ou
un
iqu
em
en
t je
t d
’en
cre,
po
ur
cert
ain
s re
man
ufa
ctu
reu
rs q
ui s
on
t sp
écia
lisés
dan
s l’u
n o
u l’
autr
e ty
pe
de
cart
ou
ches
Sch
ém
a 2
: F
iliè
res
rem
anu
fact
ure
urs
Dev
enir
des
car
tou
ches
co
llect
ées
: des
dif
fére
nce
s n
ota
ble
s d
’un
e en
trep
rise
à l’
autr
e1
/2�
Car
tou
che
s co
llect
ée
s/ac
he
tée
s d
est
iné
es
à la
re
man
ufa
ctu
rati
on
�O
n o
bse
rve
des
pro
po
rtio
ns
vari
able
s d
e ca
rto
uch
es e
f fec
tive
men
t re
man
ufa
ctu
rées
d’u
ne
entr
epri
se à
l’a
utr
e (d
e 2
5%
à 9
0%
des
qu
anti
tés
colle
ctée
s/ac
het
ées
en n
om
bre
d’u
nit
és).
Ces
pro
po
rtio
ns
vari
ent
en
fon
ctio
n d
u t
ype
de
colle
cte
effe
ctu
ée (
plu
s o
u m
oin
s ci
blé
e), d
e la
maî
tris
e te
chn
olo
giq
ue
du
re
man
ufa
ctu
reu
r et
de
son
«b
usi
nes
s m
od
el»
ain
si q
ue
des
sta
nd
ard
s d
e q
ual
ité
visé
s
�Se
lon
les
pro
fess
ion
nel
s d
e la
rem
anu
fact
ura
tio
n n
on
OEM
, on
pe
ut
est
ime
r à
7-1
0 M
/an
le n
om
bre
de
ca
rto
uch
es J
E/la
ser
rem
anu
fact
uré
es
par
les
en
tre
pri
ses
fran
çais
es
spé
cial
isé
es
dan
s ce
tte
act
ivit
é
-2
8-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
�C
arto
uch
es
colle
cté
es
no
n r
em
anu
fact
uré
es
�V
alo
risa
tio
n m
atiè
re :
•D
ans
la p
lup
art
des
cas
, les
car
tou
ches
jet
d’e
ncr
e n
e fo
nt
pas
l’o
bje
t d
e va
lori
sati
on
mat
ière
en
rai
son
de
la n
atu
re d
es
pla
stiq
ues
uti
lisés
et
du
peu
de
déb
ou
chés
exi
stan
ts e
n F
ran
ce. E
n r
evan
che,
cer
tain
s re
man
ufa
ctu
reu
rs e
nvo
ien
t le
s d
éch
ets
de
ton
ers
en v
alo
risa
tio
n m
atiè
re.
•Ex
emp
les
de
des
tin
atio
ns
: pro
céd
é d
e d
éman
tèle
men
t R
EVIA
LIS
(au
Mar
oc)
pu
is v
alo
risa
tio
n d
es c
om
po
san
ts d
ans
dif
fére
nte
s in
du
stri
es (p
last
urg
ie, m
étal
lurg
ie, e
tc.)
; u
sin
e C
ITR
ON
(ré
cup
érat
ion
des
mét
aux
; 40
0-5
00
EU
R/t
) ;
alu
min
ium
en
voyé
en
fo
nd
erie
; m
étau
x fe
rreu
x ve
nd
us
à SM
N N
ico
lin
�In
cin
érat
ion
:
•L’
envo
i en
cen
tre
d’in
cin
érat
ion
au
tori
sé (
avec
ou
san
s va
lori
sati
on
én
ergé
tiq
ue)
est
un
mo
de
de
trai
tem
ent
larg
emen
t u
tilis
é
•Ex
emp
les
de
des
tin
atio
ns
: cen
tres
au
tori
sés
po
ur
le t
rait
emen
t d
es d
éch
ets
avec
réc
up
érat
ion
d’é
ner
gie
(en
v. 3
00
EU
R/t
) ex
plo
itée
s p
ar O
NYX
, TR
EDI,
SITA
; p
ou
dre
de
to
ner
tra
nsf
orm
ée e
n c
om
bu
stib
le (
soci
été
SCO
RI,
soci
été
SOV
RA
C)
po
ur
les
cim
ente
ries
�D
es
évo
luti
on
s ré
cen
tes
con
tras
tée
s
�D
e n
om
bre
use
s TP
E/P
ME
on
t fa
it f
ailli
te s
uit
e à
la c
on
curr
ence
asi
atiq
ue,
à u
ne
bai
sse
gén
éral
e d
es p
rix
des
car
tou
ches
, à d
es d
iffi
cult
és d
’ad
apta
tio
n a
ux
avan
cées
tec
hn
olo
giq
ues
dan
s la
fa
bri
cati
on
des
car
tou
ches
et
aux
exig
ence
s cr
ois
san
tes
des
clie
nts
en
ter
mes
de
stan
dar
ds
qu
alit
é-sé
curi
té-e
nvi
ron
nem
ent
�En
rev
anch
e, le
s ac
teu
rs le
s p
lus
imp
ort
ants
(n
ota
mm
e nt
les
fab
rica
nts
de
com
pat
ible
s) s
emb
len
t av
oir
co
nn
u u
ne
cro
issa
nce
imp
ort
ante
au
co
urs
des
der
niè
res
ann
ées
Sch
ém
a 2
: F
iliè
res
rem
anu
fact
ure
urs
Un
e te
nd
ance
ver
s la
co
nso
lidat
ion
du
sec
teu
r
-2
9-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
avo
ir c
on
nu
un
e cr
ois
san
ce im
po
rtan
te a
u c
ou
rs d
es d
ern
ière
s an
née
s
�U
ne
co
nso
lidat
ion
pro
bab
le d
u s
ect
eu
r d
ans
les
ann
ées
à ve
nir
�A
fin
de
fair
e fa
ce à
la c
on
curr
ence
asi
atiq
ue,
au
x d
iffi
cult
és t
ech
no
logi
qu
es e
t au
x ex
igen
ces
cro
issa
nte
s en
ter
mes
de
qu
alit
é-sé
curi
té-e
nvi
ron
nem
en
t
�Le
s p
lus
gro
s re
man
ufa
ctu
reu
rs m
isen
t su
r u
ne
cro
issa
nce
éle
vée
de
leu
rs a
ctiv
ités
dan
s le
s p
roch
ain
es a
nn
ées
�C
ert
ain
s ac
teu
rs m
en
tio
nn
en
t d
es
dif
ficu
lté
s d
’ap
pro
visi
on
ne
me
nt
en
car
tou
che
s u
sagé
es,
un
e p
arti
e d
es
qu
anti
tés
colle
cté
es
en
Fra
nce
éta
nt
exp
ort
ée
ve
rs l’
Asi
e p
ar d
es
colle
cte
urs
-bro
kers
sp
éci
alis
és
�Q
uan
tité
s d
iffi
cile
s à
esti
mer
à l’
heu
re a
ctu
elle
po
ur
les
pro
fess
ion
nel
s d
u s
ecte
ur
PO
INTS
FO
RTS
, BO
NN
ES P
RA
TIQ
UES
�A
ctiv
ités
en
co
urs
de
stru
ctu
rati
on
et
de
pro
fess
ion
nal
isat
ion
�D
e n
om
bre
use
s en
trep
rise
s ce
rtif
iées
ISO
14
00
1
(ex.
: A
rmo
r, M
BP
, Po
lyp
ore
, Em
ape,
INN
OTE
C,
CM
B F
ran
ce, e
tc.)
�C
om
pat
ible
s re
man
ufa
ctu
rées
cer
tifi
ées
NF
Envi
ron
nem
ent
chez
cer
tain
s ac
teu
rs (
ex :
Arm
or,
P
oly
po
re)*
PO
INTS
FA
IBLE
S
�H
iéra
rch
ie d
es m
od
es d
e tr
aite
men
t d
es d
éch
ets
pas
sy
stém
atiq
uem
ent
resp
ecté
e en
rai
son
de
plu
sieu
rs
fact
eurs
:�
Séle
ctio
n d
es r
éfér
ence
s le
s p
lus
ren
tab
les
à re
man
ufa
ctu
rer
�La
plu
par
t d
es r
eman
ufa
ctu
reu
rs n
’acc
epte
nt
qu
e le
s ca
rto
uch
es «
virg
in»
en
re
man
ufa
ctu
rati
on
Sch
ém
a 2
: F
iliè
res
rem
anu
fact
ure
urs
Bi la
n
-3
0-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
Po
lyp
ore
)*
�A
ctiv
ités
co
ntr
ibu
ant
à l’i
nse
rtio
n p
rofe
ssio
nn
elle
, à
l’em
plo
i lo
cal e
t au
x ci
rcu
its
de
dis
trib
uti
on
loca
ux
(no
tam
men
t le
s p
etit
es e
ntr
epri
ses
de
rem
anu
fact
ura
tio
n)
�A
ctio
ns
de
sen
sib
ilisa
tio
n d
es c
on
som
mat
eurs
à
l’éga
rd d
e la
val
ori
sati
on
des
car
tou
ches
(p
rin
cip
alem
ent
via
les
site
s in
tern
et e
t vi
a d
es
par
ten
aria
ts a
vec
des
ass
oci
atio
ns
cari
tati
ves
ou
en
viro
nn
emen
tale
s)
�Sp
écia
lisat
ion
plu
s o
u m
oin
s p
ou
ssée
des
ac
teu
rs (
par
exe
mp
le t
on
ers
seu
lem
ent)
�D
iver
ses
pra
tiq
ues
au
niv
eau
des
pro
céd
és u
tilis
és
(de
la s
imp
le r
ech
arge
à la
rem
anu
fact
ura
tio
n a
vec
insp
ecti
on
dét
aillé
e d
es d
iffé
ren
tes
piè
ces)
, gé
nér
ant
des
niv
eau
x d
e q
ual
ité
inég
aux
entr
e ca
rto
uch
es r
eman
ufa
ctu
rées
�C
om
mu
nic
atio
n in
com
plè
te, v
oir
e in
exis
tan
te, s
ur
les
per
form
ance
s en
ter
mes
de
valo
risa
tio
n d
es
cart
ou
ches
co
llect
ées
* P
arm
i les
exi
gen
ces
de
cett
e n
orm
e, o
n p
eut
cite
r n
ota
mm
ent
: Po
ur
10
0 c
arto
uch
es é
cola
bel
lisée
s m
ises
su
r le
mar
ché
fran
çais
,l’e
ntr
epri
se d
evra
pro
uve
r q
u’e
lle
en c
olle
cte,
su
r le
mar
ché
nat
ion
al o
u p
ar v
oie
d’im
po
rtat
ion
, au
mo
ins
60
(éc
ola
bel
lisée
s o
u n
on
). A
u m
oin
s 9
0 %
de
tou
tes
les
cart
ou
ches
co
llect
ées
et n
’aya
nt
eu a
u
pré
alab
le q
u’u
ne
seu
le v
ie d
’uti
lisat
ion
, do
iven
t êt
re u
tilis
ées
en r
eman
ufa
ctu
rati
on
. Exi
sten
ce d
’un
sys
tèm
e o
pér
atio
nn
el d
ere
tou
r p
ou
r le
s p
rod
uit
s éc
ola
bel
lisés
. Tr
açab
ilité
un
itai
re d
es c
arto
uch
es.
Sch
ém
a 3
: A
utr
es
filiè
res
de
co
llect
eSc
hém
a ré
cap
itu
lati
f d
es f
ilièr
es
Pro
gram
me
s gé
rés
par
de
s co
llect
eu
rs-b
roke
rs
(in
dép
end
ants
des
OEM
s et
rem
anu
fact
ure
urs
)
Entr
epri
ses
et m
énag
es
Co
llect
e p
ar c
on
ten
eurs
en
en
trep
rise
Co
llect
e p
ar c
on
ten
eurs
d
ans
les
lieu
x p
ub
lics*
*En
voi p
ost
al p
ré-a
ffra
nch
i
Pro
gram
me
s gé
rés
par
de
s co
llect
eu
rs
(in
dép
end
ants
ou
par
tiel
lem
ent
ind
épen
dan
ts d
es
OEM
s et
rem
anu
fact
ure
urs
)
Entr
epri
ses
et m
énag
es
4 à
5 M
un
ités
co
llect
ées
en F
ran
ce*
5 à
7 M
un
ités
co
llect
ées
en F
ran
ce
-3
1-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
Envo
i po
stal
pré
-aff
ran
chi
Re
gro
up
em
en
t et
tri
Mél
ange
au
x d
éch
ets
mén
ager
s***
Val
ori
sati
on
m
atiè
reIn
cin
éra
tio
n(m
ajo
rita
irem
ent
avec
va
lori
sati
on
én
ergé
tiq
ue)
Re
man
ufa
ctu
reu
rs
(FR
et
inte
rnat
ion
al)
?
Ven
te d
e lo
tsR
egr
ou
pe
me
nt
et t
ri
* N
e co
mp
ren
d p
ar le
s fl
ux
colle
ctés
po
ur
le c
om
pte
des
OEM
s et
rem
anu
fact
ure
urs
** D
istr
ibu
teu
rs, d
éch
ette
ries
mu
nic
ipal
es, a
dm
inis
trat
ion
s, é
cole
s, b
iblio
thèq
ues
, co
mm
erça
nts
, etc
.**
* Ev
entu
alit
é m
enti
on
née
par
cer
tain
s p
rofe
ssio
nn
els
mai
s q
ui n
’a p
as é
té c
lair
emen
t m
ise
en é
vid
ence
lors
de
l’étu
de
�7
en
tre
pri
ses
ide
nti
fié
es
ave
c u
n r
ése
au d
e c
olle
cte
nat
ion
al
�En
trep
rise
s av
ec m
od
e d
e fo
nct
ion
nem
ent
cen
tral
isé
: LV
L, C
olle
cto
rs, C
ycla
dis
/JR
C, A
telie
rs
du
Bo
cage
/Em
maü
s (t
rava
ille
po
ur
mo
itié
po
ur
CO
NIB
I), N
ego
ci, S
NT
Hir
son
•Q
uan
tité
s co
llect
ées
: 1 à
3 M
un
ité
s/an
(p
ar a
cte
ur)
•C
erta
ins
on
t ég
alem
ent
un
e ac
tivi
té d
e n
égo
ced
e ca
rto
uch
es u
sagé
es (
LVL,
Cyc
lad
is/J
RC
,
Sch
ém
a 3
: A
utr
es
filiè
res
de
co
llect
eLe
s co
llect
eurs
de
terr
ain
: u
ne
mu
ltit
ud
e d
’act
eurs
d
e to
ute
s ta
illes
1/2
-3
2-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
•C
erta
ins
on
t ég
alem
ent
un
e ac
tivi
té d
e n
égo
ced
e ca
rto
uch
es u
sagé
es (
LVL,
Cyc
lad
is/J
RC
, N
ego
ci)
–R
ach
èten
t d
es c
arto
uch
es a
ux
pet
its
colle
cteu
rs p
ou
r re
ven
te e
n F
ran
ce e
t à
l’in
tern
atio
nal
.
–P
rop
ose
nt
des
lots
ho
mo
gèn
es a
ux
rem
anu
fact
ure
urs
(in
tére
ssan
t n
ota
mm
ent
po
ur
les
pet
its
rem
anu
fact
ure
urs
sp
écia
lisés
dan
s ce
rtai
ns
typ
es d
e c
arto
uch
es)
�R
ésea
u d
’age
nce
s fr
anch
isée
s : C
ore
, so
ciét
é es
pag
no
le a
vec
un
rés
eau
de
fran
chis
es e
n
Fran
ce (
15
age
nce
s), E
spag
ne
et P
ort
uga
l.
�P
lusi
eu
rs c
en
tain
es
de
(tr
ès)
pe
tite
s st
ruct
ure
s, e
ntr
ep
rise
s e
t as
soci
atio
ns,
ac
tive
s à
l’é
che
lle lo
cale
�1
00
à 2
00
en
trep
rise
s (e
x : E
colo
gik
Bu
ro, E
co-c
olle
cte,
Car
tou
che
Vid
e) y
co
mp
ris
des
en
trep
rise
s d
’inse
rtio
n p
rofe
ssio
nn
elle
(ex
: Tr
i-ac
tio
n, A
dic
ah)
et a
u m
oin
s u
ne
cen
tain
e d
’ass
oci
atio
ns
cari
tati
ves/
envi
ron
nem
enta
les*
�Q
uan
tité
s co
llect
ées
: De
qu
elq
ues
cen
tain
es à
qu
elq
ues
cen
tain
es d
e m
illie
rs d
e
Sch
ém
a 3
: A
utr
es
filiè
res
de
co
llect
eLe
s co
llect
eurs
de
terr
ain
: u
ne
mu
ltit
ud
e d
’act
eurs
d
e to
ute
s ta
illes
2/2
-3
3-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
cart
ou
ches
/an
(p
ar a
cteu
r)
�V
end
ent
pri
nci
pal
emen
t au
x b
roke
rs, p
arfo
is d
irec
tem
e nt
aux
rem
anu
fact
ure
urs
�D
es
colle
cte
urs
occ
asio
nn
els
�P
arti
culie
rs, p
aren
ts d
’élè
ves,
etc
.
�V
end
ent
aux
colle
cteu
rs lo
cau
x sp
écia
lisés
, po
ur
fin
ance
r d
es p
roje
ts s
péc
ifiq
ues
�U
ne
gra
nd
e p
arti
e d
e c
es
colle
cte
urs
so
nt
éga
lem
en
t im
pliq
ué
s d
ans
la c
olle
cte
de
D
EEE
ou
d’a
utr
es
dé
che
ts s
pé
cifi
qu
es
* U
ne
liste
no
n-e
xhau
stiv
e es
t d
isp
on
ible
su
r le
sit
e in
tern
et «
Op
érat
ion
s C
arto
uch
es S
olid
aire
s»
: h
ttp
://r
ecyc
lage
solid
aire
.org
/
�Le
s re
ven
us
des
co
llect
eurs
so
nt
pri
nci
pal
emen
t as
suré
s p
ar la
re
ven
te d
es
cart
ou
che
s au
x re
man
ufa
ctu
reu
rs e
t/o
u a
ux
bro
kers
Sch
ém
a 3
: A
utr
es
filiè
res
de
co
llect
eU
n «
bu
sin
ess
mo
del
» f
on
dé
sur
la v
aleu
r d
e re
ven
te
po
ssib
le d
es c
arto
uch
es c
olle
ctée
s1
/2
�Se
lon
les
colle
cteu
rs, l
es p
rove
nan
ces
son
t p
lus
ou
mo
ins
séle
ctio
nn
ée
s en
fo
nct
ion
de
la v
aleu
r d
e re
ven
te p
oss
ible
d
es c
arto
uch
es is
sues
de
ces
dif
fére
nte
s so
urc
es
-3
4-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
bro
kers
•P
rix
de
ven
te m
oye
ns
: 1.2
EU
R p
ou
r le
s JE
, 3
EU
R p
ou
r le
s to
ner
s
�La
co
llect
ee t
la v
alo
risa
tio
n m
atiè
re
ou
én
erg
éti
qu
e d
es c
arto
uch
es n
on
re
ven
dab
les
rep
rése
nte
nt
des
co
ûts
im
po
rtan
ts p
ou
r le
s co
llect
eu
rs,
seu
le u
ne
faib
le p
rop
ort
ion
des
co
mp
osa
nts
po
uva
nt
être
rev
end
us
(alu
min
ium
, mét
aux
ferr
eux)
*
sou
rces
=>
Cer
tain
s fl
ux
ayan
t u
ne
vale
ur
mar
chan
de
nu
lle o
u f
aib
le s
on
t su
scep
tib
les
d’ê
tre
ign
oré
s (v
oir
e ab
and
on
nés
) p
ar le
s co
llect
eurs
�Le
s co
nd
itio
ns
fin
anci
ère
s d
e la
co
llect
e
po
ur
le c
on
som
mat
eur/
uti
lisat
eur
son
t va
riab
les
en
fo
nct
ion
de
la p
rove
nan
ce
et
de
s p
rest
atai
res
* C
oû
ts d
e co
llect
e n
on
co
mm
un
iqu
és p
ar le
s ac
teu
rs in
terr
ogé
s ; c
oû
ts d
e va
lori
sati
on
mat
ière
ou
én
ergi
e en
tre
30
0 e
t 6
00
EU
R/t
on
ne
�Le
s co
nd
itio
ns
fin
anci
ère
s d
e la
co
llect
e p
ou
r le
co
nso
mm
ate
ur/
uti
lisat
eu
r p
eu
ven
t va
rie
r se
lon
la c
om
po
siti
on
de
leu
r gi
sem
en
t e
t le
s p
rest
atai
res
uti
lisé
s ; d
iffé
ren
tes
op
tio
ns
exi
ste
nt
:
�C
olle
cte
grat
uit
e p
ou
r to
us
typ
es d
’uti
lisat
eurs
, qu
elle
qu
e so
it la
co
mp
osi
tio
n d
es f
lux
(en
gén
éral
av
ec u
n n
om
bre
min
imu
m d
e ca
rto
uch
es p
ar e
nlè
vem
ent)
Sch
ém
a 3
: A
utr
es
filiè
res
de
co
llect
eU
n «
bu
sin
ess
mo
del
» f
on
dé
sur
la v
aleu
r d
e re
ven
te
po
ssib
le d
es c
arto
uch
es c
olle
ctée
s2
/2
-3
5-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
avec
un
no
mb
re m
inim
um
de
cart
ou
ches
par
en
lève
men
t)
•Ex
emp
les
: pre
stat
ion
s p
rop
osé
es p
ar L
VL
(au
-del
à d
e 5
0 c
arto
uch
es)
ou
par
Ad
icah
�C
olle
cte
grat
uit
e p
ou
r ce
rtai
ns
typ
es d
’uti
lisat
eurs
mai
s fa
ctu
rée
au-d
essu
s d
’un
cer
tain
% d
e ca
rto
uch
es n
on
rem
anu
fact
ura
ble
s d
ans
les
autr
es c
as
•Ex
emp
les
: co
llect
e ef
fect
uée
po
ur
les
colle
ctiv
ité
s lo
cale
s (p
rest
atai
res
tels
qu
e C
olle
cto
rs, L
VL,
Tri
-Act
ion
),
po
ur
les
dis
trib
ute
urs
ou
po
ur
cert
ain
es e
ntr
epri
ses
cib
lées
•C
ritè
res
vari
able
s se
lon
les
colle
cteu
rs, l
es c
arto
uch
es c
on
sid
érée
s co
mm
e n
on
rem
anu
fact
ura
ble
s p
ou
van
t n
ota
mm
ent
incl
ure
les
réfé
ren
ces
dif
fici
les/
imp
oss
ible
s à
rem
anu
fact
ure
r, le
s m
arq
ues
de
com
pat
ible
s e
t le
s ca
rto
uch
es d
éjà
rem
anu
fact
uré
es («
no
n-v
irgi
n»
)
�C
olle
cte
pay
ante
qu
el q
ue
soit
le g
isem
ent
•Ex
emp
les
: en
trep
rise
s av
ec u
n m
od
èle
« c
lass
iqu
e »
de
colle
cte
des
déc
het
s
�Le
s cr
itè
res
de
tri
so
nt
infl
ue
ncé
s p
ar le
s p
oss
ibili
tés
de
re
ven
te c
he
z le
s re
man
ufa
ctu
reu
rs
et
les
bro
kers
:
�Et
at d
e la
car
tou
che
: le
s ca
rto
uch
es c
assé
es s
on
t
Sch
ém
a 3
: A
utr
es
filiè
res
de
co
llect
eLe
s cr
itèr
es d
e tr
i so
nt
infl
uen
cés
par
les
po
ssib
ilité
s d
e re
ven
te
�Le
tri
de
s ca
rto
uch
es
est
eff
ect
ué
man
ue
llem
en
t, s
auf
chez
Co
llect
ors
qu
i a m
is a
u p
oin
t u
n s
ystè
me
de
tri s
emi-
auto
mat
iqu
e p
ou
r le
s ca
rto
uch
es je
t d
’en
cre
-3
6-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
�Et
at d
e la
car
tou
che
: le
s ca
rto
uch
es c
assé
es s
on
t ex
clu
es d
es f
ilièr
es d
e re
man
ufa
ctu
rati
on
�M
arq
ue
, ré
fére
nce
et
vale
ur
de
re
ven
te a
sso
cié
e :
les
réfé
ren
ces
no
n r
enta
ble
s à
rem
anu
fact
ure
r et
d
iffi
cile
s à
rem
anu
fact
ure
r so
nt
excl
ues
des
fili
ères
d
e re
man
ufa
ctu
rati
on
�O
rigi
ne
de
la c
arto
uch
e :
cart
ou
che
uti
lisée
un
e se
ule
fo
is (
dit
e «
virg
in»
, vér
ifia
ble
grâ
ce à
l’é
tiq
uet
te)
ou
déj
à re
man
ufa
ctu
rée
un
e o
u
plu
sieu
rs f
ois
(«
no
n v
irgi
n»
), le
s ca
rto
uch
es «
no
n-
virg
in»
éta
nt
sou
ven
t ex
clu
es d
es f
ilièr
es d
e re
man
ufa
ctu
rati
on
Tri -
exem
ple
de
crit
ère
de
dif
fére
nci
atio
n
de
deu
x ré
fére
nce
s d
iffé
ren
tes
Tri -
cart
ou
che
virg
in n
on
re
man
ufa
ctu
rab
le (p
ico
t ca
ssé)
�C
arto
uch
es
ven
du
es
aux
rem
anu
fact
ure
urs
et
bro
kers
�Le
s ch
iffr
es o
bte
nu
s d
ans
cett
e ét
ud
e m
on
tren
t q
ue
la p
rop
ort
ion
de
cart
ou
ches
co
llect
ées/
ach
etée
s p
ar le
s co
llect
eurs
ou
co
llect
eurs
-bro
kers
qu
i ab
ou
tit
en r
eman
ufa
ctu
rati
on
est
trè
s va
riab
le d
’un
e en
trep
rise
à l’
autr
e : d
e 4
5 à
90
% d
es
qu
anti
tés
colle
cté
es/
ach
eté
es (e
n n
om
bre
d’u
nit
és)
�Le
s co
llect
eurs
aya
nt
des
sch
émas
de
colle
cte
incl
uan
t to
us
typ
es d
e p
rove
nan
ces
on
t te
nd
ance
à
avo
ir u
ne
pro
po
rtio
n d
e ca
rto
uch
es r
even
dab
les
plu
s fa
ible
Sch
ém
a 3
: A
utr
es
filiè
res
de
co
llect
eD
even
ir d
es c
arto
uch
es c
olle
ctée
s : d
es d
iffé
ren
ces
no
tab
les
d’u
ne
entr
epri
se à
l’au
tre
2/2
-3
7-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
avo
ir u
ne
pro
po
rtio
n d
e ca
rto
uch
es r
even
dab
les
plu
s fa
ible
�C
arto
uch
es
en
voyé
es
vers
d’a
utr
es
de
stin
atio
ns
�V
alo
risa
tio
n m
atiè
re–
exem
ple
s d
e d
esti
nat
ion
s :
•U
sin
e C
ITR
ON
(ré
cup
érat
ion
des
mét
aux
; 40
0-5
00
EU
R/t
)
•P
rocé
dé
de
dém
antè
lem
ent
REV
IALI
S (a
u M
aro
c) p
uis
val
ori
sati
on
des
co
mp
osa
nts
dan
s d
iffé
ren
tes
ind
ust
ries
(p
last
urg
ie, m
étal
lurg
ie, e
tc.)
�In
cin
éra
tio
n–
exem
ple
s d
e d
esti
nat
ion
s :
•U
sin
es a
uto
risé
es p
ou
r le
tra
item
ent
des
déc
het
s av
ec r
écu
pér
atio
n d
’én
ergi
e (e
nv.
30
0 E
UR
/t)
exp
loit
ées
par
TR
EDI,
Veo
lia, e
tc.
Sch
ém
a 3
: A
utr
es
filiè
res
de
co
llect
eLe
s co
llect
eurs
de
terr
ain
: Ev
olu
tio
ns
réce
nte
s et
per
spec
tive
s
�Le
se
cte
ur
de
la c
olle
cte
de
s ca
rto
uch
es
usa
gée
s e
st e
n c
ou
rs d
e s
tru
ctu
rati
on
et
de
pro
fess
ion
nal
isat
ion
, de
man
ière
sim
ilair
e au
sec
teu
r d
e la
rem
anu
fact
ura
tio
n
�O
n n
ote
un
e c
rois
san
ce im
po
rtan
te d
es
volu
me
s co
llect
és
au c
ou
rs d
es
de
rniè
res
ann
ée
s
-3
8-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
�P
arm
i les
act
eurs
les
plu
s im
po
rtan
ts d
u s
ecte
ur,
l’u
n c
ite
un
e cr
ois
san
ce d
e p
lus
de
30
%
par
an
des
vo
lum
es c
olle
ctés
au
co
urs
des
der
niè
res
ann
ées,
un
au
tre
men
tio
nn
e u
n
no
mb
re d
e ca
rto
uch
es c
olle
ctée
s m
ult
iplié
par
12
au
co
urs
des
10
der
niè
res
ann
ées
�La
plu
par
t d
es
acte
urs
pré
voie
nt
un
e c
rois
san
ce d
e le
urs
act
ivit
és
de
co
llect
e s
ur
les
pro
chai
ne
s an
né
es
(au
gmen
tati
on
des
vo
lum
es c
olle
ctés
, mu
ltip
licat
ion
des
p
oin
ts d
e co
llect
e et
des
par
ten
aria
ts),
éta
nt
do
nn
é le
po
ten
tiel
imp
ort
ant
de
ce
sect
eur
d’a
ctiv
ités
�D
’ap
rès
les
résu
ltat
s d
u s
on
dag
e d
es
con
som
mat
eu
rs (v
oir
Par
tie
2),
les
po
ints
de
co
llect
e c
he
z le
s d
istr
ibu
teu
rs s
era
ien
t l’
un
e d
es
solu
tio
ns
de
co
llect
e s
éle
ctiv
e le
s p
lus
uti
lisé
es
par
les
con
som
mat
eu
rs
�3
5%
des
mén
ages
et
23
% d
es e
ntr
epri
ses
de
0 à
99
sal
arié
s d
écla
ren
t u
tilis
er c
es p
oin
ts d
e co
llect
e
�C
he
z la
plu
par
t d
es
gran
ds
dis
trib
ute
urs
, il s
em
ble
qu
e le
s so
luti
on
s d
e c
olle
cte
so
ien
t m
ise
s e
n p
lace
au
cas
p
ar c
as à
l’in
itia
tive
de
s m
agas
ins
(y c
om
pri
s p
ou
r le
s en
seig
nes
inté
grée
s)
�P
ar e
xem
ple
, les
en
seig
nes
su
ivan
tes
pro
po
sen
t u
ne
colle
cte
séle
ctiv
e d
es c
arto
uch
es d
ans
cert
ain
s d
e
Sch
ém
a 3
: A
utr
es
filiè
res
de
co
llect
eLe
s d
istr
ibu
teu
rs :
des
act
eurs
imp
ort
ants
dan
s la
m
ise
en p
lace
des
so
luti
on
s d
e co
llect
e1
/2
-3
9-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
�P
ar e
xem
ple
, les
en
seig
nes
su
ivan
tes
pro
po
sen
t u
ne
colle
cte
séle
ctiv
e d
es c
arto
uch
es d
ans
cert
ain
s d
e le
urs
mag
asin
s : C
arre
fou
r, G
rou
pe
Cas
ino
, Lec
lerc
, Dar
ty, B
ou
lan
ger,
FN
AC
�C
erta
ines
en
seig
nes
pro
po
sen
t à
leu
rs m
agas
ins
des
me u
ble
s d
e co
llect
e sé
lect
ive
et d
on
nen
t d
es
reco
mm
and
atio
ns
sur
le/l
es p
rest
atai
res
de
colle
cte
susc
epti
ble
s d
’êtr
e u
tilis
és
→P
ar e
xem
ple
, In
term
arch
é vi
ent
de
dév
elo
pp
er u
n m
eub
le d
e co
llect
e in
clu
ant
un
co
mp
arti
men
t ca
rto
uch
es
po
ur
inci
ter
les
mag
asin
s à
met
tre
en p
lace
un
e co
llect
e sé
lect
ive
(un
e ce
nta
ine
de
mag
asin
s en
on
t fa
it la
d
eman
de)
�La
plu
par
t d
es m
agas
ins
son
t lib
res
de
cho
isir
le p
rest
atai
re d
e co
llect
e re
com
man
dé
par
le g
rou
pe
ou
d
’uti
liser
un
pre
stat
aire
loca
l ; p
ar c
on
séq
uen
t le
s p
rest
atai
res
de
colle
cte
incl
uen
t to
us
typ
es d
’act
eurs
�Le
s en
seig
nes
dis
trib
uan
t d
es c
arto
uch
es e
n M
DD
(ex
: C
arre
fou
r, L
ecle
rc)
on
t so
uve
nt
un
co
ntr
at d
e co
llect
e av
ec le
rem
anu
fact
ure
ur
fab
riq
uan
t le
urs
car
tou
ches
, ce
pre
stat
aire
éta
nt
reco
mm
and
é au
x m
agas
ins
�Le
s ac
teu
rs in
terr
ogé
s n
e d
isp
ose
nt
pas
de
do
nn
ées
sur
les
qu
anti
tés
colle
ctée
s
�C
ert
ain
s d
istr
ibu
teu
rs s
pé
cial
isé
s o
nt
mis
en
pla
ce le
ur
pro
pre
sys
tèm
e d
e c
olle
cte
, par
exe
mp
le :
�B
ure
au V
allé
e (a
vec
bo
ns
d’a
chat
s p
rop
osé
s p
ou
r le
ret
ou
r d
es c
arto
uch
es u
sagé
es
rem
anu
fact
ura
ble
s)
�P
rin
k (p
rogr
amm
e «
Love
Nat
ure
»),
Lyr
eco
(d
écla
ren
t co
llect
er à
hau
teu
r d
e 3
0%
des
qu
anti
tés
de
ton
ers
ven
du
s et
10
% d
es q
uan
tité
s d
e JE
ven
du
es e
n 2
00
9*)
et
autr
es d
istr
ibu
teu
rs c
ités
dan
s le
so
nd
age
B2
B (
voir
Par
tie
2)
�En
gé
né
ral,
la c
olle
cte
de
s co
nte
ne
urs
est
eff
ect
ué
e gr
atu
ite
me
nt
par
les
pre
stat
aire
s d
e c
olle
cte,
dan
s
Sch
ém
a 3
: A
utr
es
filiè
res
de
co
llect
eLe
s d
istr
ibu
teu
rs :
des
act
eurs
imp
ort
ants
dan
s la
m
ise
en p
lace
des
so
luti
on
s d
e co
llect
e2
/2
-4
0-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
�En
gé
né
ral,
la c
olle
cte
de
s co
nte
ne
urs
est
eff
ect
ué
e gr
atu
ite
me
nt
par
les
pre
stat
aire
s d
e c
olle
cte,
dan
s ce
rtai
ns
cas
avec
un
e ré
mu
nér
atio
n d
es m
agas
ins
selo
n le
s lis
tes
de
pri
x fi
xées
par
les
colle
cteu
rs
�En
jeu
x e
t d
iffi
cult
és
évo
qu
ée
s
�V
isib
ilité
et
acce
ssib
ilité
des
bo
rnes
de
colle
cte
po
ur
les
uti
lisat
eurs
�«
Pill
age
» d
es b
orn
es e
ntr
e ce
rtai
ns
colle
cteu
rs
�P
rest
atai
res
de
colle
cte
ne
fou
rnis
san
t p
as s
ysté
mat
iqu
emen
t au
x d
istr
ibu
teu
rs d
es d
on
née
s su
r le
s q
uan
tité
s co
llect
ées
et le
s m
od
es d
e tr
aite
men
t d
es c
arto
uch
es c
olle
ctée
s
�In
cert
itu
des
de
la p
art
de
cert
ain
s d
istr
ibu
teu
rs s
ur
les
pra
tiq
ues
so
cial
es e
t en
viro
nn
emen
tale
s d
es
pet
its
colle
cteu
rs lo
cau
x ét
ablis
san
t d
es p
arte
nar
iats
ave
c le
urs
mag
asin
s (n
ota
mm
ent
les
entr
epri
ses
d’in
sert
ion
s et
les
asso
ciat
ion
s)
→ C
erta
ines
en
seig
nes
pré
voie
nt
de
fou
rnir
à le
urs
mag
asin
s d
es c
ritè
res
po
ur
le c
ho
ix
d’é
ven
tuel
s p
rest
atai
res
loca
ux
* h
ttp
://l
yrec
o.n
ano
bo
ok.
com
/fra
nce
/man
uel
_qu
alit
e_se
curi
te_e
nvi
ron
ne
men
t_2
01
0/
�D
e n
om
bre
use
s co
llect
ivit
és
loca
les
sem
ble
nt
avo
ir m
is e
n p
lace
de
s so
luti
on
s d
e
colle
cte
sé
lect
ive
de
s ca
rto
uch
es
usa
gée
s m
ais
la p
rop
ort
ion
de
co
mm
un
es
con
cern
ée
s su
r le
te
rrit
oir
e n
atio
nal
n’e
st p
as c
on
nu
e à
ce
jou
r
�En
pla
ce d
epu
is 5
-10
an
s d
ans
les
colle
ctiv
ités
loca
les
inte
rro
gées
�M
oti
vati
on
s év
oq
uée
s : c
on
trib
uer
à l’
inse
rtio
n p
rofe
ssio
nn
elle
dan
s u
ne
régi
on
ave
c ta
ux
Sch
ém
a 3
: A
utr
es
filiè
res
de
co
llect
eC
olle
ctiv
ités
loca
les
: Des
so
luti
on
s d
e co
llect
e p
rop
osé
es d
ans
de
no
mb
reu
ses
colle
ctiv
ités
-4
1-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
�M
oti
vati
on
s év
oq
uée
s : c
on
trib
uer
à l’
inse
rtio
n p
rofe
ssio
nn
elle
dan
s u
ne
régi
on
ave
c ta
ux
de
chô
mag
e él
evé,
élim
iner
les
cart
ou
ches
des
ord
ure
s m
énag
ères
po
ur
faci
liter
un
co
mp
ost
age
ult
érie
ur,
po
litiq
ue
envi
ron
nem
enta
le, A
gen
da
21
, mis
e en
pla
ce s
uit
e à
dém
arch
age
par
so
ciét
é d
e co
llect
e
�Ex
emp
les
de
pre
stat
aire
s d
e co
llect
e : C
olle
cto
rs, L
VL,
Tri
-Act
ion
�Le
s so
luti
on
s p
rop
osé
es :
po
ints
de
colle
cte
déd
iés
e n d
éch
ette
ries
et/
ou
dan
s le
s lie
ux
pu
blic
s (m
airi
es, é
cole
s, o
ffic
es d
u t
ou
rism
e, b
iblio
thèq
ues
, etc
.)
�En
gén
éral
, ser
vice
ass
uré
gra
tuit
emen
t p
ar le
s p
rest
atai
res
(san
s ré
mu
nér
atio
n d
es
colle
ctiv
ités
)
�Le
s q
uan
tité
s co
llect
ée
s sé
lect
ive
me
nt
son
t va
riab
les
�C
om
po
siti
on
: p
rin
cip
alem
ent
jet
d’e
ncr
e (m
énag
es e
t as
sim
ilés)
�Ta
ux
de
colle
cte
: 10
à 8
0 c
arto
uch
es
po
ur
10
0 h
abit
ants
/an
po
ur
les
colle
ctiv
ités
loca
les
inte
rro
gées
(d
épen
d f
ort
emen
t d
e l’e
xist
ence
ou
no
n d
’au
tres
so
luti
on
s d
e co
llect
e d
e p
roxi
mit
é ch
ez le
s d
istr
ibu
teu
rs n
ota
mm
ent)
Sch
ém
a 3
: A
utr
es
filiè
res
de
co
llect
eC
olle
ctiv
ités
loca
les
: D
es r
ésu
ltat
s d
e co
llect
e tr
ès v
aria
ble
s
-4
2-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
dis
trib
ute
urs
no
tam
men
t)
�C
erta
ins
pre
stat
aire
s fo
urn
isse
nt
un
bila
n d
es q
uan
tité
s co
llect
ées
et d
e le
ur
des
tin
atio
n, d
’au
tres
ne
fou
rnis
sen
t au
cun
e in
form
atio
n à
la c
olle
ctiv
ité
�U
ne
des
4 c
olle
ctiv
ités
inte
rro
gées
no
te u
ne
dim
inu
tio
n d
es q
uan
tité
s d
e ca
rto
uch
es r
etro
uvé
es d
ans
les
ord
ure
s m
énag
ères
su
ite
à la
mis
e en
pla
ce d
e la
co
llect
e sé
lect
ive
(il s
’agi
t ce
pen
dan
t d
’un
e es
tim
atio
n a
pp
roxi
mat
ive
sur
la b
ase
d’o
bse
rvat
ion
s vi
suel
les
des
flu
x d
e d
éch
ets)
�La
mis
e e
n p
lace
de
la c
olle
cte
de
s ca
rto
uch
es
s’ac
com
pag
ne
dan
s ce
rtai
ns
cas
de
ca
mp
agn
es
de
se
nsi
bili
sati
on
de
s h
abit
ants
�Se
nsi
bili
sati
on
fac
ilité
e p
ar le
s p
rest
atai
res
dan
s ce
rtai
ns
cas
(ex
: pre
stat
aire
s o
ffra
nt
des
kit
s d
e co
mm
un
icat
ion
)
PO
INTS
FO
RTS
, BO
NN
ES P
RA
TIQ
UES
�Q
uan
tité
s co
llect
ées
en n
ette
au
gmen
tati
on
au
co
urs
des
der
niè
res
ann
ées
�A
ctiv
ités
en
co
urs
de
stru
ctu
rati
on
et
de
pro
fess
ion
nal
isat
ion
�A
ctiv
ités
co
ntr
ibu
ant
à l’i
nse
rtio
n
PO
INTS
FA
IBLE
S
�H
iéra
rch
ie d
es m
od
es d
e tr
aite
men
t d
es
déc
het
s p
as s
ysté
mat
iqu
emen
t re
spec
tée,
le
cho
ix d
es d
esti
nat
ion
s ét
ant
larg
emen
t in
flu
encé
par
la v
aleu
r d
e re
ven
te p
oss
ible
des
ca
rto
uch
es
Sch
ém
a 3
: A
utr
es
filiè
res
de
co
llect
eB
i lan
-4
3-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
�A
ctiv
ités
co
ntr
ibu
ant
à l’i
nse
rtio
n
pro
fess
ion
nel
le e
t à
l’em
plo
i lo
cal (
no
tam
men
t le
s p
etit
es e
ntr
epri
ses
de
colle
cte)
�A
ctiv
ités
fo
urn
issa
nt
un
e so
urc
e d
e re
ven
us
po
ur
des
ass
oci
atio
ns
cari
tati
ves
�A
ctio
ns
de
sen
sib
ilisa
tio
n d
es c
on
som
mat
eurs
à
l’éga
rd d
e la
val
ori
sati
on
des
car
tou
ches
, m
enée
s p
ar d
es p
rest
atai
res
de
colle
cte
(ex
: ki
ts d
e co
mm
un
icat
ion
po
ur
les
colle
ctiv
ités
lo
cale
s)
�C
arto
uch
es a
vec
vale
ur
de
reve
nte
nu
lle o
u
faib
le a
yan
t te
nd
ance
à ê
tre
écar
tées
de
cert
ain
s sc
hém
as d
e co
llect
e
�C
om
mu
nic
atio
n in
com
plè
te s
ur
les
des
tin
atio
ns
des
car
tou
ches
co
llect
ées
�N
om
bre
de
po
ints
de
colle
cte
de
pro
xim
ité
jugé
in
suff
isan
t p
ar le
s co
nso
mm
ateu
rs*
* V
oir
les
résu
ltat
s d
u s
on
dag
e en
Par
tie
2
PAR
TIE
2
-4
4-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
PAR
TIE
2
Co
mp
ort
em
en
t d
es
con
som
mat
eu
rs
�La
Par
tie
2 c
on
sist
e e
n u
ne
an
alys
e d
u c
om
po
rte
me
nt
de
s co
nso
mm
ate
urs
de
typ
e
«m
én
age
s et
ass
imilé
s»
par
rap
po
rt a
ux
solu
tio
ns
de
colle
cte
exi
stan
tes
�C
ette
an
alys
e r
ep
ose
su
r d
eu
x so
nd
age
s ré
alis
és
par
Op
inio
nW
ay :
�U
n s
on
dag
e au
prè
s d
es m
énag
es f
ran
çais
: «
Vo
let
B2
C »
Par
tie
2 :
O
bje
ctif
s d
étai
llés
et s
tru
ctu
re
de
l’ét
ud
e
-4
5-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
�U
n s
on
dag
e au
prè
s d
es e
ntr
epri
ses
fran
çais
es d
e 1
à 9
9 e
mp
loyé
s : «
Vo
let
B2
B »
�P
rin
cip
aux
suje
ts d
’in
terr
oga
tio
n :
�Q
uel
s m
oye
ns
de
recy
clag
e (a
u s
ens
larg
e) d
es c
arto
uch
es u
sagé
es le
s co
nso
mm
ateu
rs
con
nai
ssen
t-ils
?
�Q
ue
fon
t le
s co
nso
mm
ateu
rs d
e le
urs
car
tou
ches
usa
gée s
et
qu
elle
s so
nt
leu
rs m
oti
vati
on
s ?
�Q
uel
s so
nt
les
ob
stac
les
au r
ecyc
lage
?
�Q
uel
les
son
t le
urs
att
ente
s et
su
gges
tio
ns
po
ur
amél
i ore
r la
ges
tio
n d
es c
arto
uch
es u
sagé
es ?
�M
od
e d
e r
ecu
eil
:Ét
ud
e q
uan
tita
tive
en
lign
e
�C
ible
: Ec
han
tillo
n d
’ind
ivid
us
rep
rése
nta
tifs
de
la p
op
ula
tio
n f
ran
çais
e âg
ée d
e 1
8 a
ns
et p
lus,
«
uti
lisat
eu
rs d
’im
pri
man
te(s
) la
ser
et/o
u je
t d
’en
cre
».
�Ta
ille
de
l’é
chan
tillo
n: 7
50
rép
on
dan
ts
�M
od
e d
’in
terr
oga
tio
n: E
chan
tillo
n in
terr
ogé
en
lign
e so
us
syst
ème
CA
WI (
Co
mp
ute
r A
ssis
ted
Web
In
terv
iew
). C
haq
ue
rép
on
dan
t es
t co
nta
cté
par
em
ail.
En c
liqu
ant
sur
un
lien
pré
sen
t d
ans
cet
emai
l, le
ré
po
nd
ant
est
red
irig
é d
irec
tem
ent
vers
le q
ues
tio
nn
aire
en
lign
e gé
ré e
t h
éber
gé p
ar O
pin
ion
Way
.
Par
tie
2 :
Mét
ho
do
logi
eV
ole
t B
2C
-4
6-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
rép
on
dan
t es
t re
dir
igé
dir
ecte
men
t ve
rs le
qu
esti
on
nai
re e
n li
gne
géré
et
héb
ergé
par
Op
inio
nW
ay.
�So
urc
e d
’in
terr
oga
tio
n :
Pan
el c
om
po
sé d
e 7
0 0
00
ind
ivid
us
fran
çais
, rec
ruté
et
géré
par
Op
inio
nW
ay
(Fra
nce
mét
rop
olit
ain
e u
niq
uem
ent)
�D
uré
e d
u q
ue
stio
nn
aire
: 15
min
ute
s
�D
ate
s d
e t
err
ain
:d
u 4
au
11
oct
ob
re2
01
0
�Le
s d
iffé
ren
ces
sign
ific
ativ
es
au s
euil
de
90
% e
ntr
e p
op
ula
tio
ns
son
t in
diq
uée
s p
ar :
ou
+si
la d
iffé
ren
ce e
st p
osi
tive
ou
-si
la d
iffé
ren
ce e
st n
égat
ive
�M
od
e d
e r
ecu
eil
: In
terr
oga
tio
n p
ar t
élép
ho
ne
sur
syst
ème
CA
TI (
Co
mp
ute
r A
ssis
ted
Te
lep
ho
ne
Inte
rvie
w).
�Ta
ille
de
l’é
chan
tillo
n :
20
5ré
po
nd
ants
�P
rofi
l de
l’é
chan
tillo
n :
Entr
epri
ses
fran
çais
es d
e 1
à 9
9 s
alar
iés,
do
nt
91
% c
om
pre
nan
t 0
à 9
Par
tie
2 :
Mét
ho
do
logi
eV
ole
t B
2B
-4
7-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
sala
riés
et
9%
co
mp
ren
ant
10
à 9
9 s
alar
iés,
bas
ées
en F
ran
ce m
étro
po
litai
ne
�So
urc
e: F
ich
ier
Op
inio
nW
ay
�La
ngu
e u
tilis
ée
: Fr
ança
is
�Te
rrai
n: d
u 2
8 s
epte
mb
re a
u 6
oct
ob
re 2
01
0
�D
uré
e d
u q
ue
stio
nn
aire
: 1
4 m
in
�Le
s ré
sult
ats
on
t ét
é re
dre
ssé
s su
r la
tai
lle d
’en
tre
pri
se e
t le
se
cte
ur
d’a
ctiv
ité
.
No
tori
été
de
s fi
lière
s et
co
mp
ort
em
en
t d
es
con
som
mat
eu
rs1
/2
Co
nn
aît
Uti
lise
Co
nn
aît
Uti
lise
Dép
ôt
en
ma
gas
in d
e d
istr
ibu
tio
n6
9%
35%
33%
28
%
MO
DE
S D
E G
ES
TIO
NM
ENA
GES
ENT
RE
PR
ISE
S
Qu
est
ion
sp
osé
es
:
�P
ou
rch
acu
nd
es
mo
yen
ssu
ivan
ts(l
iste
ci-d
ess
ou
s),i
nd
iqu
ezsi
vou
sco
nn
aiss
ezle
ur
exis
ten
ce
�Lo
rsq
ue
les
cart
ou
che
sd
’en
cre
et/o
uto
ne
rsd
evo
tre
imp
rim
ante
son
tvi
de
s,q
u’e
nfa
ite
s-vo
us
?
Plu
sie
urs
rép
on
ses
po
ssib
les
(%e
xpri
mé
sp
ar
rap
po
rta
un
om
bre
de
rép
on
ses
po
siti
ve
s)*
-4
8-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
Dép
ôt
en
ma
gas
in d
e d
istr
ibu
tio
n6
9%
35%
33%
28
%
Dép
ôt
en
dé
chet
teri
es
57
%11
%3
5%2
4%
Dép
ôt
en
ma
irie
s, é
cole
s1
6%
2%
9%
3%
Dép
ôt
da
ns d
es a
sso
ciat
ion
s2
3%
1%
12%
2%
Re
tou
r fa
bri
can
t vi
a en
velo
pp
es p
ré-a
ffra
nch
ies
42
%12
%2
6%29
%
Ba
c d
e c
oll
ect
e dé
dié
en
en
tre
pri
se3
3%
7%
20%
11
%
Re
cha
rge
dir
ecte
via
pre
stat
air
e sp
écia
lisé
62
%8
%3
0%1
0%
Re
char
ge
dir
ect
e p
ar
kit
64
%3
%1
8%2%
Mé
lan
ge
au
x a
utr
es
dé
ch
ets
(O
M,
em
ba
lla
ge
s)N
/A2
0%
N/A
20
%
* P
ar c
on
séq
uen
t le
s ré
sult
ats
pré
sen
tés
dan
s le
ta
ble
au n
e so
nt
pas
des
tin
és à
êtr
e ad
dit
ion
nés
�N
oto
rié
té d
es
mo
yen
s d
e c
olle
cte
et
trai
tem
en
t
�M
oye
ns
les
plu
s co
nn
us
:
•D
épô
t en
po
int
de
colle
cte
de
pro
xim
ité,
no
tam
men
t d
ans
les
mag
asin
s d
e d
istr
ibu
tio
net
les
dé
che
tter
ies
•R
ech
arge
par
pre
stat
aire
sp
écia
lisé
No
tori
été
de
s fi
lière
s et
co
mp
ort
em
en
t d
es
con
som
mat
eu
rs2
/2
-4
9-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
•R
ech
arge
par
pre
stat
aire
sp
écia
lisé
�C
om
po
rte
me
nt
�D
iffé
ren
ces
no
tab
les
entr
e co
nn
aiss
ance
et
com
po
rtem
ent,
no
tam
men
t ch
ez le
s m
énag
es
�M
énag
es :
Les
mo
yen
s le
s p
lus
con
nu
s so
nt
auss
i les
plu
s u
tilis
és, m
agas
ins
de
dis
trib
uti
on
en t
ête
�En
trep
rise
s : R
eto
ur
au f
abri
can
t p
ar e
nve
lop
pe
pré
-aff
ran
chie
et m
agas
ins
de
dis
trib
uti
on
son
t le
s p
lus
uti
lisés
�Se
ule
me
nt
20
% d
écl
are
nt
jete
r le
urs
car
tou
che
s à
la p
ou
be
lle, c
hif
fre
pro
bab
lem
ent
sou
s-es
tim
é p
ar le
s ré
po
nd
ants
(ce
tte
pra
tiq
ue
ayan
t u
ne
con
no
tati
on
nég
ativ
e)
�P
lus
d’1
/3 d
es m
énag
es e
t d
es e
ntr
epri
ses
déc
lare
nt
recy
cler
leu
rs c
arto
uch
es d
epu
is p
lus
de
4 a
ns.
Ob
stac
les,
att
en
tes
et s
ugg
est
ion
s
�P
rin
cip
ales
rai
son
s d
e «
no
n-r
ecyc
lage
»
Rai
son
s d
e "
no
n-r
ecy
clag
e"
MEN
AG
ESEN
TREP
RIS
ES
Ign
ora
it l'
exi
ste
nce
de
mo
yen
de
re
cycl
age
po
ur
ce t
ype
de
dé
che
ts23
%42
%
Ne
sai
t p
as o
ù le
s d
ép
ose
r e
t co
mm
en
t le
s re
cycl
er
25%
0%
Pe
u d
'en
dro
its
po
ur
les
dé
po
ser
10%
0%
-5
0-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
�Le
s at
ten
tes
des
mé
nag
es
po
rten
t p
rin
cip
alem
ent
sur
l’exi
ste
nce
de
po
ints
de
co
llect
e,
pro
che
s d
u d
om
icile
, et
la m
ise
à d
isp
osi
tio
n d
’info
rmat
ion
ssu
r le
rec
ycla
ge e
t su
r le
s m
oye
ns
de
colle
cte
exis
tan
ts
�Le
s e
ntr
ep
rise
sex
pri
men
t gl
ob
alem
ent
peu
d’a
tten
tes.
L’a
ugm
enta
tio
n d
e l’i
nfo
rmat
ion
sur
le t
ri d
es d
éch
ets
est
le p
rem
ier
élém
ent
men
tio
nn
é (à
hau
teu
r d
e 1
2%
). L
’exi
ste
nce
de
b
acs
de
co
llect
e d
ans
l’en
trep
rise
ser
ait
égal
emen
t u
n é
lém
ent
inci
tati
f.
Pe
u d
'en
dro
its
po
ur
les
dé
po
ser
10%
0%
N'e
st p
as in
tére
ssé
/ M
anq
ue
de
te
mp
s27
%36
%
Co
nso
mm
atio
n in
suff
isan
te8%
25%
AN
NEX
ELé
gen
de
des
sch
émas
Flu
x d
e ca
rto
uch
es u
sagé
es
Entr
epri
ses
Act
eurs
imp
liqu
és
Flu
x d
e ca
rto
uch
es u
sagé
esen
tre
deu
x sc
hém
as d
e ge
stio
n d
iffé
ren
ts
-5
1-
Etu
de
de
s fi
lière
s d
e c
olle
cte
et
tra
ite
me
nt
de
s d
éch
et s
de
ca
rto
uch
es
d’i
mp
ress
ion
en
Fra
nce
–Syn
thè
se d
es
pri
nci
pa
ux
résu
lta
ts,
4 ja
nvie
r 2
01
1
Val
ori
sati
on
é
ne
rgét
iqu
eA
ctio
ns
ou
éta
pes
de
gest
ion
des
car
tou
ches
usa
gées
Envo
i par
la P
ost
e,
dép
ôt
en r
elai
s K
iala
Info
rmat
ion
s su
r l’o
rgan
isat
ion
de
la f
ilièr
e
Ca r
tou
ches
gér
ées
par
CO
NIB
ID
étai
ls s
ur
les
flu
x