esq isa co cÉl las tronco na a Érica latina: est o co...

24
* ����� S� C�z � S�l �NISC. �ESQ�ISA CO� CÉL�LAS�TRONCO NA A�ÉRICA LATINA: � EST�O CO�ARA�O ENTRE A RE��LA�ENTAÇÃO J�RÍ�ICA �O BRASIL E �O �ÉXICO SALETE ORO BOFF * SUMÁRIO: I��; 1 A �c �bcél�l�c�pl�c�õ� é�c� ; 2 A L� 11.105, � 24 � 2005 (L�� B���) �l� Cél�l� T �c�; 3 A q�� Cél�l� T �c�éx�c�; C��õ� F�; R�ê�c� B�bl��á�c�. RESUMO A� p�q�éc�c�l� cél�l�c�ê�l� c� é�c�. E�p�c�c�, ��l�, �c�p�â�c� ��b�l�c�� l� p�q�, � p��í�xc����xp��, ��, c�, �pp��q� p�l �lh� q�l�. A���, �á�c� é �l p��c� �pl�c� l�l� p�, b�� c�l�ê�c� p�c�l� c�í�c�. �c�� q

Upload: others

Post on 08-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ESQ ISA CO CÉL LAS TRONCO NA A ÉRICA LATINA: EST O CO …pos.direito.ufmg.br/rbepdocs/101191214.pdf · 192 esq isa co cÉl las tronco na a Érica latina r b l e lí c , b l h z

* ���������� �� �������� �� ������������� �� ���������������� �� ����������������� �� �������� �� ������������� �� ���������������� �� ������������� �� S���� C��z �� S�l � �NISC.

�ESQ�ISA CO� CÉL�LAS�TRONCO NA A�ÉRICA LATINA: �� EST��O CO��ARA�O ENTRE A RE��LA�ENTAÇÃO J�RÍ�ICA �O BRASIL E �O �ÉXICO

Salete OrO BOff*

SUMÁRIO: I���������; 1 A ���c�b���� ��� cél�l�������c� � ��pl�c��õ�� é��c�� ; 2 A L�� 11.105, �� 24 �� ����� �� 2005 (L�� �� B������������) � ����l��������� �� ��� ��� Cél�l�� T���c�; 3 A q������ ��� Cél�l�� T���c� �� �éx�c�; C����������õ�� F�����; R����ê�c��� B�bl����á��c��.

RESUMO

A� p��q����� � �� �éc��c�� ����l����� �� cél�l�������c� �ê� ��l���� ������ c�� � ������� � � é��c�. E�p�c���c������, �� ��l���� �� �������, ������c���� � ��p���â�c�� �� ����b�l�c�� l������ �� ������� ��� p��q���������, �� ��������� �� ���������� p���í���� �xc����� ��� �xp���������, ���, c������, ��p���� � ������ ��� p��q����� �� p��l �� ��lh���� �� q��l����� �� ����. A����, � ������ �� ���á��c� é ����������l p��� �� ������c�� � �pl�c���� �� l����l���� p���������, b�� c��� ��� ���l�ê�c�� �� p������� �� ���� � �� ��c������ �� �������l������� c����í��c�. �����c���� q��

Page 2: ESQ ISA CO CÉL LAS TRONCO NA A ÉRICA LATINA: EST O CO …pos.direito.ufmg.br/rbepdocs/101191214.pdf · 192 esq isa co cÉl las tronco na a Érica latina r b l e lí c , b l h z

�ESQ�ISA CO� CÉL�LAS�TRONCO NA A�ÉRICA LATINA192

R������ B����l���� �� E������ ��l�c��, B�l� H���z����, �. 101, p. 191�214, j�l./��z. 2010

� B����l, �������� �� ����ê�c��� ��� E������ ������ � ��� p�í��� ����p���, c���� c�� � L�� 11.105/05 (L�� �� B������������) q�� ����l������ � ���á��c�, ����� c���c���� �� �p�������������� � �� cl���z� �éc��c�. A����, � p������� ��x�� p��c����á �������l��� �� ������ ��b�� � ���������� l���l �� ���é��� �� A�é��c� L�����, ��p�c��l����� p�� ���� �� c��p������ ����� � l����l���� b����l���� � � l����l���� �� �éx�c�, p�í��� q�� ����l��������� � ���á��c� ��é � p������� �� A����c� L�����.

PALAVRAS-CHAVE: L�� �� B������������; cél�l�������c�; A�é��c� L�����; �éx�c�; B����l.

INTRODUÇÃO

O p������� ���b�lh� �bj����� �������l��� �� ������ c��p������ ����� � l����l���� b����l���� � � ��x�c��� �� q�� ��z ���p���� à� cél�l�������c�. ���� �����, ���c��l�����, �p����������� c��c����� �� cél�l�������c�, ��� �pl�c���� c����í��c� � ����á��l ��p���â�c�� c����í��c� p��� � ��c������ c�����p��â��� � �� b����íc��� ������ �������.

N� ��q�ê�c��, ���l������ � l����l���� b����l���� q�� ����l� à� cél�l�������c�, ����� ����q�� p���c�p�l p��� � L�� �� B������������. Q����� à l����l���� ��x�c���, ������c���� q�� � ������� �� q������ ���á ����l��� p�l� L�� �� S�ú�� � ��� p�l� L�� �� B������������. A�b�� �� p�í��� ����c�� �����q�� ����� ���á��c� �� b����c��l����, p�� �� �������� �� p��c������� �� ������� � �������� l����l��õ�� �����c������ l�b����� �� q�� ��z ���p���� à� p��q����� c�� cél�l�������c�, �� â�b��� �� A�é��c� L�����.

1. A DESCOBERTA DAS CÉLULAS-TRONCO E IMPLI-CAÇÕES ÉTICAS

Q����� �� ��l� �� p��q����� c����í��c�� � ���c�b����� b�����c��l���c�� p������� �� c�����p����������. A����, �� ��l���� à� cél�l�������c�, ���������l�����, �� �� p������� �������,

Page 3: ESQ ISA CO CÉL LAS TRONCO NA A ÉRICA LATINA: EST O CO …pos.direito.ufmg.br/rbepdocs/101191214.pdf · 192 esq isa co cÉl las tronco na a Érica latina r b l e lí c , b l h z

SALETE ORO BOFF 193

R������ B����l���� �� E������ ��l�c��, B�l� H���z����, �. 101, p. 191�214, j�l./��z. 2010

� �b�������� �c������ ����� ������ �� ��� ���c�b���� ��c���� � �� p��c� ����l������� ���p���l c�� � h���������. C������, ���� �� 1940 � ���c�b���� �� �x���ê�c�� �� cél�l�� ch������ “����������c����� q�� ���h�� � ���p����b�l����� �� ��p�� �� cél�l�� ������� �� ������ q�� ��� ����� �l��������”.1 A� p���� q�� �� �éc��c�� ����� �� �������l�����, ������c����� ��� ���� ������ �� p����b�l������ ����l����� �� cél�l�������c�.

A���l�����, ��b���� q�� �� cél�l�������c� ��� p����������� � p������ � c�p�c����� �� �������������� �� �á���� ��c���� c���: ������, �ú�c�l�, ������, �����, ����� ������, � p������ ���� c���c���í���c�� ������������: “��� ����c���������� �l������� � p���� p����z�� cél�l�� p����������� c�p�z�� �� �� �����b����� q���� q�� ���������������”.2

Ex����� ���� ��p�� �� cél�l�������c�: �� ��b����á���� � �� ���l��� (����l� ����� � c����� ��b�l�c�l). A� cél�l�������c� ���b����á���� ��� �q��l�� �� ���á��� ���c��l, l��� �p�� � ��c������� q����� c������ � ��l��pl�c�����, ����� ��� ������ �����������. A� cél�l�������c� ��b����á���� p������ � c�p�c����� �� ��������������� �� p����c������ q��lq��� cél�l� �� c��p� (pl���p�������).3

1 NASCI�BENI, A����b�l F���c�. Pesquisas com células-tronco: ��pl�c���õ�� é��c�� � j��í��c��. S�� ���l�: L�x E������, 2008. p.180.

2 �OSER, A������. Biotecnologia e Bioética: p��� ���� �����? �����p�l��: V�z��, 2004. p. 177. O ����� b�������� �� ��cl������ ��b�� � p������� � ��� c����í��c� � ����pê���c� ��� cél�l�� ���������� ��b����á���� h������, �� ������íc�� Ac������ ��� V���.

Ac���c������� � ���������� c��c�����l �� C����ê C����l���� F�����l b�l�� �� B��é��c�, ������� � q��l �� “Cél�l���T���c� E�b����á���� (cél�l�� TE) ��� cél�l�� ��������� �� ����� ��cl��� �������� �� bl����c���, q�� ��� ������ � ����. T������� �� cél�l�� pl���p������� q�� �� p���� �������c��� �� ����� �� ��p�� �� cél�l�� �� �� ��� h����� ���l��.” I�. HANSEN, B��� & SCHOTS�ANS, ���l. A cl������ h�����: ��� ���l����� é��c�. I�. �ARRAFA, V�l��� & �ESSINI, L��. Bioética: poder e injustiça. S�� ���l�: L�y�l�, 2003, p. 181.

3 A� cél�l�� pl���p������� p������ � c�p�c����� �� �� ����������� �� �� c��p� ����l����� �������. “C��c� �� c��c� ���� �p�� � �����l�z����, � ���

Page 4: ESQ ISA CO CÉL LAS TRONCO NA A ÉRICA LATINA: EST O CO …pos.direito.ufmg.br/rbepdocs/101191214.pdf · 192 esq isa co cÉl las tronco na a Érica latina r b l e lí c , b l h z

�ESQ�ISA CO� CÉL�LAS�TRONCO NA A�ÉRICA LATINA194

R������ B����l���� �� E������ ��l�c��, B�l� H���z����, �. 101, p. 191�214, j�l./��z. 2010

����� ��� c����������� c��� cél�l�� ������� q�� �ê� � c�p�c������ �� �������������� �� p����c������ q��lq��� cél�l� �� c��p� � p������ c�p�c����� �� ��� ������ � �l�� ������. Alé� ��� cél�l�������c� ‘��b����á����’, �� cél�l�������c� ‘���l���’, q�� �x����� �� ����� ���l��, c��� �� ��c�������� �� ����l� ����� � �� cél�l�� �� c����� ��b�l�c�l, ��� c�p�z�� �� “(...) �����p��h�� ��� ú��c� ������, � p�� ���� ��� ����������� uni-potentes.”4 S�� ��c�������� �� ����� �ú���� �� ������ �� c����� ��b�l�c�l � �� pl�c����.5

S������ A������ ����� 6, �� cél�l�������c� p���� “��b������ ��������������� �� pl�c�� �� l�b�������� � ��� ������ � q��lq��� ��p� �� cél�l� h�����. (...) �l�� p���� ��� ���l�z���� ����� p��� � cl������ ��p�������� q����� p��� � cl������ ����pê���c�.” S� ���l�z���� �� cl������ ����pê���c�, “�l�� �ê� � ������ �� ������l�z�� ������ �����������, c���, p�� �x��pl�, c������ � ����, � �� ����� ���p� p����z�� ����� ������ ���������� � �����pl�����. A ������l�z���� �� ������ �� �á �����é� �� ��� ��j���� �� cél�l�������c� �� ����� ������.”

A ����p�� c�� cél�l�������c� é ���l�z��� p��� ������ ������� p�� ���� “�� ��b��������� �� ��c���� ������� p�� cél�l�� ����á����”. E��� �é���� já é ���l�z��� ��� c���� �� �����pl���� �� ����l� ����� �� p�c������ p��������� �� l��c����. “A ����l� ����� �� ������ c���é� cél�l�������c� ����üí���� q�� ��� ��b��c�� ����� cél�l�� ����üí���� ������”.7

b���� h����� �� ����� �� bl����c����� ��� ������ c�� �p��x���������� 100 cél�l��. A� ��c�������� �� ��� c����� �x����� ��� ������ � pl�c���� � ������ ������ ��c���á���� �� �������l������� ����l �� ú����. Já �� �x�������� �� ��� �������� ������ q���� ����� �� ��c���� �� c��p�. E���� ��� �� cél�l�������c� �� ��b��õ�� ������ ��� p��q�����. ���p��í��l �� www.b�������.c��.b�/b����c��l����/p������, �c������ �� 16.08.2004.

4 �OSER, A������. Biotecnologia e Bioética: p��� ���� �����? �����p�l��: V�z��, 2004. p. 178.

5 �������l q�� p��� ��� ����z����� �� b��c�� públ�c�� c�� ���� ����l�����.6 �OSER, A������. Biotecnologia e Bioética: p��� ���� �����? �����p�l��:

V�z��, 2004. p. 179.7 ZATZ, ��y���. B������������ � �� p��q����� c�� cél�l�������c�. Revista

Page 5: ESQ ISA CO CÉL LAS TRONCO NA A ÉRICA LATINA: EST O CO …pos.direito.ufmg.br/rbepdocs/101191214.pdf · 192 esq isa co cÉl las tronco na a Érica latina r b l e lí c , b l h z

SALETE ORO BOFF 195

R������ B����l���� �� E������ ��l�c��, B�l� H���z����, �. 101, p. 191�214, j�l./��z. 2010

����� ����, p��c�b���� q�� � ���c�b���� ��� cél�l�������c� ��p������� �� ������ ������ ��� ���������� b���é��c��. E���������, �����, � ��� ���l�z���� c���� ����� p��pl�x�����, p���c�p�l����� �� �� �������� �� cél�l�������c� ��b����á���� �� ��z�� �� ��� �� ��b��õ�� p��� ��� �b������. I��� é ���í��l p�l� ����c�l���� �� �� p�í��� ����b�l�c���� ����l��������� ��b�� � �������.8 S�� c����� �� ��������� q��������������: � ��b���� �� ������ ‘bl����c���’9 é ��� ���� h�����? É j���� p����z�� ��� ���� p��� �������� �����? O ��b���� ��� ���������? S� ������ cél�l�������c�, há c������ �� ���� � q�� p����? ��� c����������� ����� q����õ��, p�í��� c��� �� E�A p���b���� � �����c������� �� ����� p��q����� p�l�� “N������l I��������� �� H��l�h”, p��é� � �������l������� ��� ������� c������� �� á��� p������.10

Consulex, ��� VIII, �. 180, l5 j�lh�/2004, p. 24.8 V�j���� � ���������� l���l �� �l���� p�í���: “A I��l������ ��� � p������� p�í� �� ����� E���pé�� � ������z��, �� 2000, �

���l�z���� �� cél�l�������c� ��b����á���� �� p��q�����. F��lâ����, ��éc��, S�í�� � H�l���� ����� �� ú��c�� p�í��� �� bl�c� � �������� ��� �x��pl�. A ������� ��� ������ p�í��� �������� � E� ��� p������ l����l���� ��p�cí��c� ��b�� �� ����. A Ch��� �p�����, �� ��������� ����� ���, �� p�������� �����l�������õ�� p��������� p��q����� c�� ��b��õ�� h������ p��� � �������� �� cél�l�������c� ��b����á����, p��é�, � l����l���� ��b�� � ���é��� ���á c�������� � ��� ��b�����. N�� E������ ������, � ������� B��h p���b�� � p��q���� c�� ��b��õ�� h������ c����l���� �, c����qü���������, c�� cél�l�������c� ��b����á���� h������.” I�: ZATZ, �p. c��., p. 22–30.

A ������ ����� �x��pl���c� c�� � ���������� �� l����l���� �� ������ p�í��� �� ����� ����pé��: F��lâ���� � p�������� � p��q����, ��� é p���b��� � c������ �� ��b��õ�� �xcl���������� p��� ���� ����l�����; F����� – p���b���; Al�����h� – p���b���; ��éc�� – p��������, ��� p��íb� cl������; I�l���� – p���b���; I�ál�� – p���b���; H�l���� – p��������, �������� �p������� p�� C����ê� �� ���q�����; �������l – p���b���; E�p��h� – p�������� �p���� �� ��b��õ�� ��� ��á����; S�éc�� – p��������, ��� p��íb� � ������c���� ���é��c� ��� ��b��õ��; R���� ����� – p��������.

9 F��� ���c��l �� �x���ê�c�� �� ��� h�����.10 F�K�YA�A, F���c��. Nosso futuro pós-humano. C����qüê�c��� ��

����l���� �� b����c��l����. R�� �� J������: R�cc�, 2003. p. 72.

Page 6: ESQ ISA CO CÉL LAS TRONCO NA A ÉRICA LATINA: EST O CO …pos.direito.ufmg.br/rbepdocs/101191214.pdf · 192 esq isa co cÉl las tronco na a Érica latina r b l e lí c , b l h z

�ESQ�ISA CO� CÉL�LAS�TRONCO NA A�ÉRICA LATINA196

R������ B����l���� �� E������ ��l�c��, B�l� H���z����, �. 101, p. 191�214, j�l./��z. 2010

O� ���������� c����á���� à ���l�z���� ����� �������l c���������� � �x���ê�c�� �� ���� � p����� �� c��c�p���. S�� ���������� l������ à é��c�, à� ���������� c�l������ � à ��l�����. Já �� q�� ��������� � ��� ���, ���l�z�� ���������� �éc��c�� � �c������� q�� � ���� c����� �p�� � ���� �� p�é���b���� �� �� ��pl������� � q�� � ���l�z���� �� cél�l�������c� é ��p���c���í��l p��� p���� c���� �������. C��� �� p��c�b�, é ��p������� ��� cl��� � q�� �� ������� p�� ��íc�� �� ���� � q����� ���� �c�������.

��� ��� ��ál���� p���í���� é � q�� c�������� q��, �p�� � ��c�������, ����� � ��b����, � q��l p����� � q��l����� �� ��� h������, p�l�� p����c��l������ �� ��� � �� ������ �� h����. T������� �� ���l���� c���í��� �� ��b���� p��� � p�����, ��� “c����� q�� p������� ����l�z�� �� ���� c�����”, �� ch���� �� “ (...) �b����� �� c��������� c��� ����� h������ ������������ ��b��õ�� ���������� � ��� ��pl������� �� ú����, ��� �� ������ ��b��õ�� ���������� à p��q���� c��� ��� ����� ����� h������.”11

N� ����� �����, � C����� C���l b����l���� ��������� à p����� ���c���, c��c�b��� � ��� c��c�b��� �� ���� ������� 1798 � 1799. I��� l��� � ��� ��ál��� �lé� �� �������� �����c����l, c�j� ������������� ��� �� q�� “� c��c���� �� ���c����� �� �x���� q����� há �������z, �� ��j�, �p�� � ���������� �������, q�� é � ��pl������� �� ���� ��� �� ú����.” 12 A ������ ����, c��� p���� �� p������, �� p���cíp��� c�������c������ p�������� �� ������ 1º., ��c���� II � III � ���������: “É p��c��� l��b��� q�� �� ��b��õ�� �� l�b�������� p���� ��p�������� �� �����õ�� �������; �, ��b ���c� �p����, �� ����� h������ já ���c���� �����, ���bé�, ��b��õ��, �� ��� ���p� ���c��l �� �������l������� (� j���� ��l�� ����� ��b��õ�� �� l�b��������).” ����� ����, c�������������� “�� ��b��õ�� h������ �������� in

11 �IETH, �������. A Ditadura dos Genes. �����p�l��: V�z��, 2003. p. 118.12 BARRETTO, V�c���� �� ���l�. A ��� �� p����� h����� � �� l������ ��

b��é��c�. I�. BARBOZA, H�l���� H�l���; �EIRELLES, J������ �. L.; BARRETTO, V�c���� �� ���l�. Novos temas de biodireito e bioética. R�� �� J������: R������, 2003��, p. 219�257.

Page 7: ESQ ISA CO CÉL LAS TRONCO NA A ÉRICA LATINA: EST O CO …pos.direito.ufmg.br/rbepdocs/101191214.pdf · 192 esq isa co cÉl las tronco na a Érica latina r b l e lí c , b l h z

SALETE ORO BOFF 197

R������ B����l���� �� E������ ��l�c��, B�l� H���z����, �. 101, p. 191�214, j�l./��z. 2010

vitro c��� p�����c����� à ����� ������z� ��� p������ h������ ���c����, p�l� ��� �� ����l�����, � �l�� ��� p������������ �pl�cá���� � p���cíp�� ����������l ��l����� à ��������� h����� � à p������� �� ������� à ����. I�������í���� �����c�á�l�� ������ q�� ��� ����������� b���l���� �� ��p��� ��� �����í���� ���c����, ���� ����lh�����.” E��� ��ál��� l��� � �������� � ���p���� à ��������� � à ���� �� p����� h����� � �l��, l������ � “ c��cl��� q�� ���� � ��������� �b����� q�� ���h� � ������� ����� ��b����á���� c���l����á c�� � ���p���� à ���� � à ��������� h������ ���������� c�������c����l�����.”

V�c���� �� ���l� B�������13 p��c��� ������� p����� h����� � p����� �� ��� ��l������ �� �������c��� �� p����� �� ��c� �� p��������� c����í��c�. El� ���l��� ���� c��c���� � p����� �� �������, ��� c�������� ��l�����c�� clá���c�� (����l����14 � k�������) � �� b��é��c�. T������ � q�� c�������� ‘p������ ���������á���’ � c����������� �� ���������� �� B������ B�����ch�15, � �������� ����� �p������� � ��������� p����� h����� p����c��l � p����� h����� p���í��l: “�� ��� h����� ��c��������� ���� ��p�� �� p����c��l������, ��� �������� � ����� �x�����, q�� �� c��������� ��� p��â������ ����������� �� p����� h����� p����c��l”. A p����� �� “��é�� �� p����c��l������ ����í���c��” p��������á ������� p�����. S�b ���� p�����, � ���� é ‘��� p����� h����� p����c��l’. A����, “���� h����, ��������c��� p��

13 “O ����l� ����l���� b�������� ����� p��c�p��� �� q�� � ���� é ��� c������������, ����� � ��c�������, q�� ����� � ������� �� ��x���� �� p������l����� �� ����.” I�. I���, �b����, p. 233�235.

14 I���, �b����, p. 247�248. O ����� b�������� �� �b�� BAERTSCHI, B������. La valeur de l avie humaine et l’intégrité de la personne. �����: ��F, 1995, p. 193�197.

15 I���, �b����, p. 249. E, c��pl������ � ����: “E� ������: � ��b���� ��q���� � �������� �� p����� p����c��l q����� �c���� � �������� �í��c� �� c����x �� p��c���� �� �������. E��� ���� �í��c�, ����������, ��� é � ����c����� p��� � c����������� �� p����� h�����, ��� ���c������ �� p����� p����c��l. I��� p��q�� � c�ê�c�� b��l���c� ��������c� � p��c���� ���l����� �� �����: ��é � 14º. ��� �� �������� � ��b���� é �� c��j���� �� cél�l�� h������; �� ������� é �� �����í��� h�����, ��p��� ��� p����� p����c��l �, �����, ��p��� �� ��� ���c������ c�� ���� (...)”

Page 8: ESQ ISA CO CÉL LAS TRONCO NA A ÉRICA LATINA: EST O CO …pos.direito.ufmg.br/rbepdocs/101191214.pdf · 192 esq isa co cÉl las tronco na a Érica latina r b l e lí c , b l h z

�ESQ�ISA CO� CÉL�LAS�TRONCO NA A�ÉRICA LATINA198

R������ B����l���� �� E������ ��l�c��, B�l� H���z����, �. 101, p. 191�214, j�l./��z. 2010

��� ������, é ��� p����� p����c��l, p��������� c��cl��� q�� � ��b���� ��cé�������� ��� �� ������ �������� �� �� ��cé�����c��� �� �l���� ����� (...)”16.

A���� ����� c���������õ��, �x����� ������ ����������� q�� p��c���� �p�������� � c��c���� �� p�����. R�wl�17 ��������c� “�� p������ c��� l�����, �� ������� �� p����í��� p������ ������”, � ���� p����b�l��� � ��c�lh� ����� � ‘b�� � � ��l’. ������ �� c��c�p���� p�lí��c� �� p����� h�����, é ��c���á��� ��p����� c��c����� c��� � �� p����� h����� ������ �� ����l���� p����c��� p�l� �������l������� �� c�ê�c��. A ���l�x�� é��c� � j��í��c� ���á q�� �� ��b���� �� ���l�x�� ��l�����c� p��� ������ ����b�l�c�� p��â������ p��� � c��c���� �� p����� h�����.18

S���� � ����� l��h� ������� ����h19, �� ���l���� �� �xp����ê�c��� c�� ��b��õ�� � �p������� �l���� q��������������:

����� �� ��� h�����, q����q��� q�� ��j�� ���� �������� �� c��� �� c���l��� ����� ��� � ����� ����, ��� �xcl�í�� c�� b��� �� ���������� ���é��c�, �� l�b����� p��� �xp���ê�c��� �� q�� ���á � ��� ������í��? �N�� ������� � ������� � � �������z h����� ����� c��� ��z ���� ������c����� �� ��� ���h� ����l��� � �� ��� ����� �����c�, � ����� ������� ����� ������������ p��� � ������ �� pl���j������ p�������� ��c����l?�A�é q�� p���� �� ��c��õ�� ����������� p�� ����� ��l��õ�� �éc��c��, ��l�c������� c�� ����, ����� ��c���� c��� ��z ���� ��j����� � ��� p������ ��c��l?�A�é q�� p���� p��� ch���� � ��l���������� ��c��l �� ��l���� �

16 BARRETTO, V�c���� �� ���l�. É��c� � �������� h������: �p����� p��l���������. I�. TORRES, R�c���� L�b�. Legitimação dos direitos humanos. R�� �� J������: R������, 2002. p. 251.

17 BARRETTO, V�c���� �� ���l�. É��c� � �������� h������: �p����� p��l���������. I�. TORRES, R�c���� L�b�. Legitimação dos direitos humanos. R�� �� J������: R������, 2002. p. 253�254.

18 �IETH, �������. A Ditadura dos Genes. �����p�l��: V�z��, 2003. p. 120.19 �IETH, �������. A Ditadura dos Genes. �����p�l��: V�z��, 2003. p. 123.

Page 9: ESQ ISA CO CÉL LAS TRONCO NA A ÉRICA LATINA: EST O CO …pos.direito.ufmg.br/rbepdocs/101191214.pdf · 192 esq isa co cÉl las tronco na a Érica latina r b l e lí c , b l h z

SALETE ORO BOFF 199

R������ B����l���� �� E������ ��l�c��, B�l� H���z����, �. 101, p. 191�214, j�l./��z. 2010

����j�� q�������á����, p�� �x��pl�, p�� �� ��lh� b��l���c� ����� � p��p���, �� �� c����� �ê� q�� ��� p���� p�� �����?

O ����� c�������� � ��b���� (��p��� �� ��c�������) ���� �� q�� ��� ���pl�� cél�l� ���l�� �� ��p���á��c�. É �� ���á��� � c����h� �� �������� �� ���. A ��c���� �� p���� �� ��� �������� � ��b���� é �� p��bl��� ����l � ��� há c��� p���c�������� p���c��l�����. S������ � �����20:

�������c�� ���� �� ������ – ���� ��� p��� ��� ��������, ��� p����� ������������, � p�� ���� ����� �������� ��� há l���� p��� c��p��������. �������� �� p��q���h� ��� ���x� �� �� ��������. É ���� p���p�c���� q�� c�������� � ��z�� p��� p������� ��b��õ�� �� ��b� �� ������. E��� ��z�� � ����� ���� ����� q����� ���� � ����������� �� ��b���� ���á ����c���� ��� p��bl���� ������ ��� ��õ�� ��l������, �� à ������������� �� ����� h������ �� ����c�������.

É ���bé� ���� � p������ �� F���c�� F�k�y���21. ���� � �����, ����� c���c���� �� �l����� c���c���í���c�� h������ bá��c�� �� �� ��cé�����c���, � ��b���� “��� é �� ���� ���p� �� cél�l�� �� ��c���� c��� ����� q��lq���, p��q�� ��� � potencial �� �� ������ �� ��� h����� pl���.” A���� �c���c����: “��b��� �� p���� ����b���

20 F�K�YA�A, F���c��. Nosso futuro pós-humano. C����qüê�c��� �� ����l���� �� b����c��l����. R�� �� J������: R�cc�, 2003. p. 184.

21 �IETH, �������. A Ditadura dos Genes. �����p�l��: V�z��, 2003. p. 148. O� �xc������� �c����� q�����, p�� �x��pl�, “�� c���l ��� ����c�l���� ��

��� ��lh��, ��� ��� �éc��c�� ���� ������ é ������� �á���� ���l�� �� ��lh�� (����l����� ����z���� p�� p�������� ����� �� h���ô����), � �����l�zá�l�� ���� �� c��p�, ������ � ��p���� �� h����. O� ��b��õ�� ����� �������� �� �������l��� p�� �l���� ���á���� ����� ���� �� c��p� �, �� ��á����, ��� ��pl������� �� ú���� (�� ����� ��lh��, �� �� �����, � ch����� “b������ �� �l����l”) p��� c���c��. O� ��b��õ�� ������� �� �xc���� ��� ����z������ p��� ��z�� ������ ����������, c��� �� p�������� ��pl�����õ�� N�� ���c����� (�p���� 20% ���c�����), ��� �c�b� �c����c���� q���� ���p�� q�� ��b�� ��b��õ��. A���l����� ������ p�í��� p��íb�� � ���������� ������ ��b��õ��, �� ��� ���p������������ p��� p��q����� c����í��c��. I��� ���á ������� �� ������ p��bl���, p��� ��p��� �� 5 � 7 ���� �� ����q�� �� ��b��õ�� p���� ��������� �� q��l����� � ��� p���� ��� ���� �p���������� p��� ����õ�� �� ��pl�����õ��. ���p��í��l �� www.b�������.c��.b�/b����c��l����/p������, �c������ �� 16.08.2004.

Page 10: ESQ ISA CO CÉL LAS TRONCO NA A ÉRICA LATINA: EST O CO …pos.direito.ufmg.br/rbepdocs/101191214.pdf · 192 esq isa co cÉl las tronco na a Érica latina r b l e lí c , b l h z

�ESQ�ISA CO� CÉL�LAS�TRONCO NA A�ÉRICA LATINA200

R������ B����l���� �� E������ ��l�c��, B�l� H���z����, �. 101, p. 191�214, j�l./��z. 2010

� �� ��b���� �� status ����l �������� �� �� ��� c������ �� ���� p�������� �����, �l� ��� �� status ����l ���� �l����� q�� ������ ��p�� �� cél�l�� �� ��c���� c�� q�� �� c��������� ���b�lh��.”

Ex����� ������ p����� c�����������, c��� �� q�� �� ������� ��� ��b��õ�� �xc�������: �� há l���������� �� �c���ê�c�� �� �xc�������� � � ������� ������ ��b��õ��. A� ����������õ�� c�� �� ��b��� �� ��b��õ�� l���� �� p����� �� ����p�l����: p����z�� �� �xc���� p��� ���� �� p��q����. ��������, é �l��í���� � ��c������� pl���j��� �� ��b��õ�� �xc�������: “O �xc������, p�������, �� p��� ��� l������ �� c���� q����� ��� �����c������ c��� �� �xc������ q�� ���h� ������� c��� c����qüê�c�� ��c���á��� ��� pl���j��� � q�� ��� ��� p���í��l c�����l��.”22 ���é�, ��b���� q�� ������� 10% ��� ��b��õ�� �����l�z���� ��� ��pl������� c�� ��c����. ������ �����, q��l � ��lh�� ������� ������ �xc�������?

�������� �� p���cíp�� q�� � p������� �� ��b��õ��, p��� ���� �� ������������, é p���b��� �� ������ �� p������� à ��������� h�����, b������ �� �áx��� k�������23 �� q�� � ��� h����� ��� p��� ��� ������� c��� �bj���: “Aj� �� ����� � q�� ���p�� ��j�� � h���������, �� ��� p����� � �� ����� �� p������, c��� � ����l����� �� ����, ���c� c��� ���pl�� ����.” A ���l�z���� �� ��b��õ�� p��� ������������ ��b������� � ��� � �bj������ �� ���c�����. A� p����õ�� c���������, �� �� l���, � p������ ���l�������� �� ��c��l �, �� �����, � �� ��������� �� K���. O� ���l��������� p�������� ���l�z�� ��b��õ�� h������ c�� ���� �� ������������ p��� l���� �� �áx��� �� b�������� h�����. O� k��������, p�� ��� ��z, p��íb�� � ���l�z���� �� ����� h������ p��� �lc����� �bj������ �� ������ ����� h������.

A��� � ����� c��������õ�� � � ������ê�c�� �� p����õ��, ��c� cl��� q�� ��� �� p��� ������� p����� ���������� �� c���� ������

22 KANT, I������l. Fundamentos da metafísica dos costumes T���. L������l �� Q�����z H��k�l. R�� �� J������: T�c��p����, [�.�]. p. 429.

23 ���p���l �� www.w�p�.���/w�p�l�x/��/��x�.j�p?��l�_��=203934 , �c���� �� 06/05/2011.

Page 11: ESQ ISA CO CÉL LAS TRONCO NA A ÉRICA LATINA: EST O CO …pos.direito.ufmg.br/rbepdocs/101191214.pdf · 192 esq isa co cÉl las tronco na a Érica latina r b l e lí c , b l h z

SALETE ORO BOFF 201

R������ B����l���� �� E������ ��l�c��, B�l� H���z����, �. 101, p. 191�214, j�l./��z. 2010

�� c���é���� b��l���c��, q�� ���������� p�é���b���� �� ��b����, ����b����� ���������� �������c���� � c��� ����. O ���c� é q�� �� ��l�����z�� �� c��c����� �, �� b��c� �� ����� c��h�c������ �c���� � ‘c������c����’ �� �������l h�����. ���, p�� ����� l���, p���� �� p��q����� ����� á��� p���c� c��������� � p����b�l����� �� c��� �� ������� � ��lh���� �� q��l����� �� ���� ��� p������. A� ��c��õ�� ����l����� � ���é��� ‘cél�l�������c�’ ������� c��j���� � c��á��� �éc��c� � � é��c�, p��� � ���� h����� p����� ��l�� p�� �l� p��p���. ����� �����, p������ �p����� c��� ��í�� � ����c��������� ��� p��q����� c�� cél�l�������c� ��� ��b����á����, �� q���� ������ �b�����, �� ����� �ú����, p�� ���� �� c������ �� b��c�� públ�c�� �� c�l��� �� c����� ��b�l�c�l. ������� ��l������, ����� �� ��l���� à� p��q����� c�� cél�l�������c�, � p�p�l ����������l ��� C����ê� �� é��c�, c��� ������������ �� ��ál��� ��� q����õ�� é��c�� q�� ����l��� � �������l������� � �� ����l����� ��� p��q�����.

E� �í��l ������l, ������ p�í��� �ê� p��c����� ������ ��������z�� p��� ��b���� � �������l������� ��� p��q����� �� á���, b�� c��� � ����l��������� ������� �� ���é���. ������� ��l�c����� � ��cl������ �� V�lê�c�� ��b�� é��c� � � ���j��� ������ H�����, �� 1990; � ��cl������ �b����l�����������c��� ��b�� é��c� � ���é���c�, �� 1996; � ��cl������ ��b�� � ������ H����� � �������� H������, �� 1997; � ��cl������ �� ��j��, E�p��h�, �� 2000 � � E�b��� �� I���������� I������c����l ��b�� ����� ���é��c�� H������, �� C����ê I������c����l �� B��é��c�, �� 2003. S�� p�����õ�� p���b������, �� c��p�������, �� p���ê�c��, l�b����� � �l����� �p����� p��� � l�b������ �� c�ê�c��.

A l����l���� b����l���� ��z �����ê�c�� ������ �� ������������� ��b�� � ���é��� ��� ������� 1º., III, 5º. E 6º., 225, p��á����� 1º., II, �� C�����������; � C����� C���l, �� ������ 2º., ���põ� ��b�� � ���c�� �� p������l�����; � N�������� 08/97 �� CTNB��, p���b���� � ���l�z���� �� cél�l�������c� ��b����á���� h������ �� ���������� �� ����p�l���� ���é��c� � �� R���l��õ�� �� C����lh� F�����l �� ����c��� �ú����� 196/96, 1544/99; 303/2000 � 190/2003. A���

Page 12: ESQ ISA CO CÉL LAS TRONCO NA A ÉRICA LATINA: EST O CO …pos.direito.ufmg.br/rbepdocs/101191214.pdf · 192 esq isa co cÉl las tronco na a Érica latina r b l e lí c , b l h z

�ESQ�ISA CO� CÉL�LAS�TRONCO NA A�ÉRICA LATINA202

R������ B����l���� �� E������ ��l�c��, B�l� H���z����, �. 101, p. 191�214, j�l./��z. 2010

�l����� �x���� � L�� �� B������������ q�� ����� �� ���á��c� � q�� ���á �bj��� �� ��ál��� �� ��p�c� ��������, ���� ��� ��l��â�c�� p��� � �bj����� �� p������� ������.

2. A LEI 11.105, DE 24 DE MARÇO DE 2005 (LEI DE BIOSSEGURANÇA) E REGULAMENTAÇÃO DO USO DAS CÉLULAS TRONCO

A L�� �� B������������ ������ c�� � �bj����� �� �b����� c��j��������� ���� �������� p�lê��c��, q�� ���: � p������� � � c����c��l�z���� �� O��������� ������c������ ������c���� (O��’�) � � p��q���� c�� cél�l�������c�.

E��� ��c������ l���l ������� �xp���������� � L�� 8.974 �� 5 �� j������ 1995, q�� ����l�������� �� ��c���� II � V �� §1° �� A����� 225 �� C����������� F�����l �� 1988, ����b�l�c���� ������ p��� � ��� ��� �éc��c�� �� �����h���� ���é��c� �� ���� ��b����� �� ���������� ������c������ ������c����, ������z����, �����, � ����� Ex�c����� � c����, �� â�b��� �� ������ê�c�� �� R�públ�c�, � C������� Téc��c� N�c����l �� B������������.

N� l�� �� ����� � ���á��c� �b���� �� ���������� j��í��c� ���� c��pl��� q�� � ��������, p��� ����l������� �� ��c���� II, IV � V �� §1° �� A����� 225 �� C����������� F�����l �� 1988, �� ����b��l�c�� ������ �� ��������� � ����� �� ���c�l�z���� �� ���������� q�� ����l��� ���������� ������c������ ������c����. A L�� �� B������������� c���� � C����lh� N�c����l �� B������������ (CNBS) � �p��������� � C������� �� Téc��c� N�c����l �� B������������ (CTNB��). C�� ����, ������� ���bé� � ������ ���������� �ú���� 2.191�9, �� 23 �� ������ �� 2001, j��������� c�� �� ������� 5, 6, 7, 8, 9, 10 � 16 �� L�� 10.814 �� 15 �� ��z��b�� �� 2003.24

�����q����� � c��á��� �������� �� L�� �� B������������ �� �á���� ��������, ��p�c��l����� �� ��l���� à ����l��������� ��

24 ���p���l �� www.w�p�.���/w�p�l�x/��/��x�.j�p?��l�_��=203934 , �c���� �� 06/05/2011.

Page 13: ESQ ISA CO CÉL LAS TRONCO NA A ÉRICA LATINA: EST O CO …pos.direito.ufmg.br/rbepdocs/101191214.pdf · 192 esq isa co cÉl las tronco na a Érica latina r b l e lí c , b l h z

SALETE ORO BOFF 203

R������ B����l���� �� E������ ��l�c��, B�l� H���z����, �. 101, p. 191�214, j�l./��z. 2010

���l�z���� �� cél�l�������c� ��b����á���� p��� ���� ����pê���c�� � p��q����. O ������ 5º ����� p���ê:

É p��������, p��� ���� �� p��q���� � ����p��, � ���l�z���� �� cél�l�������c� ��b����á���� �b����� �� ��b��õ�� h������ p����z���� p�� �����l�z���� in vitro � ��� ���l�z���� �� ���p�c���� p��c��������, ��������� �� ��������� c�����õ��:

I – ��j�� ��b��õ�� ����á����;

II – ��j�� ��b��õ�� c����l���� há 3 (��ê�) ���� �� ����, �� ���� �� p�bl�c���� ����� L��, �� q��, já c����l���� �� ���� �� p�bl�c���� ����� L��, ��p��� �� c��pl������ 3 (��ê�) ����, c������� � p����� �� ���� �� c����l������.

§ 1� E� q��lq��� c���, é ��c���á��� � c������������ ��� ���������.

§ 2� I��������õ�� �� p��q���� � �������� �� ��ú�� q�� ���l�z�� p��q���� �� ����p�� c�� cél�l�������c� ��b����á���� h������ ������� ��b����� ���� p��j���� à �p��c����� � �p������� ��� ���p�c����� c����ê� �� é��c� �� p��q����.

§ 3� É ������ � c����c��l�z���� �� �������l b��l���c� � q�� �� ������ ���� ������ � ��� p�á��c� ��pl�c� � c���� ��p���c��� �� ���. 15 �� L�� �� 9.434, �� 4 �� ��������� �� 1997.

�� ��ál��� c��j����� ��� ������� 1º � 5°, p��c�b���� q�� ��� �� c�������� � �x���ê�c�� �� ���� h����� ��� “��b��õ�� ����á����” � ��� ��� “��b��õ�� c����l���� há 3 (��ê�) ���� �� ����, �� ���� �� p�bl�c���� ����� L��, �� q��, já c����l���� �� ���� �� p�bl�c���� ����� L��, ��p��� �� c��pl������ 3 (��ê�) ����, c������� � p����� �� ���� �� c����l������”, ��� ��z q�� ��� ������ �� caput �� ���. 5.º, ��� “p��������, p��� ���� �� p��q���� � ����p��, � ���l�z���� �� cél�l�������c� ��b����á���� �b����� �� ��b��õ�� h������ p����z���� p�� �����l�z���� in vitro � ��� ���l�z���� �� ���p�c���� p��c��������”.

Alé� �����, ��� p��á������ 1º � 2º �� ������ 5º �x���� � c������������� ��� ��������� � � �p������� �� p��j��� �� ����������� �� p��q���� � �������� �� ��ú�� p�l�� ���p�c����� c����ê� �� é��c� �� p��q���� �, �� �c���� c�� � p��á����� 3º p��íb� � c��é�c�� ������

Page 14: ESQ ISA CO CÉL LAS TRONCO NA A ÉRICA LATINA: EST O CO …pos.direito.ufmg.br/rbepdocs/101191214.pdf · 192 esq isa co cÉl las tronco na a Érica latina r b l e lí c , b l h z

�ESQ�ISA CO� CÉL�LAS�TRONCO NA A�ÉRICA LATINA204

R������ B����l���� �� E������ ��l�c��, B�l� H���z����, �. 101, p. 191�214, j�l./��z. 2010

��b��õ��. Q����� �� ���� �� cl������, há p���b���� �xp����� �� ������ 26 �� L��.

É ����� ��l������ �c���c����� q�� ����� �� ������� �� L��, ���� ���é���� ��� ���h�� ��p��� �� L����l���� �������, �� p���� q�� ��� ���c����� �� ����� c����í��c� � ��� p��bl��á��c�, ����l����� ������ ��p��c����� �� �������l������� �� p��q����� �� á���� c��� � b��é��c� � � b���������.25 A q������ �b������ �� ��c��� II �� A����� 5° ���bé� ���� ���c���â�c�� �� ���� c����í��c�, p��� � q������ �� ���� c������� � ��� q����������, �� ��j�, ��� �� é ��â���� � ����� �� q����� � ���� ���c��. A L�� ��z ��� �p��� p�� ����b�l�c�� �� p��z� �� 3 ���� �� ��b����, �lc������� ����� �� ���p� q��, �p�� ��c������, c����������� �� ���íc�l ��p�������, ��� ��� ���á c��pl�������� ���c���á��l.

É ��p������� ���������� q�� � L�� �� B������������, ����b��l�c�� � p������� l���l q����� à� p�á��c�� ����l����� ���� ���é���� �� p��q����, ���bé� ��z �����ê�c�� �� ��c������ �� p��q���� ����� á���, ��c��h�c���� � ��p���â�c�� ��� p����c�� p��� � �������l�������� c����í��c� � � �����c��l c�����b����� ��� ����l����� p��� � p�������� �� ��c������.

A p���c�p���� c�����l ����� ��b��� é ��p���� q�� �� p��q������ ����������� � Dasein (� ��� �� ����) �� desing (p��j���), c��� �� c��� �� c��c����� �� p������� � cél�l�������c� ��b����á����, ���l������ � �p������� �� ��z�� �� �����������l�z���� �� ��� h������26. É ��c���á���, �����, c��������� � p����� �� ��� �����������:

25 �RA�O, L��z R����. Direito Penal do Meio Ambiente: ���� ��b�����, p�����ô��� c�l����l, ��������� �� ���������� � b������������ (c�� � ��ál��� �� L�� 11.105/2005). S�� ���l�: R������ ��� T��b�����, 2005. �.555.

26 V�j���� � c��c����� �� p������� p�l� W��c����� ���������y �� �������, �� 2001, ������� �S 6.200.806. C��. HANSEN, B��� & SCHOTS�ANS, ���l. A cl������ h�����: ��� ���l����� é��c�. I�: BER�EL, S�l����� ���í�. ������ H����� � p�������. I�. �ARRAFA, V�l��� & �ESSINI, L��. Bioética: poder e injustiça. S�� ���l�: L�y�l�, 2003, p. 181.

Page 15: ESQ ISA CO CÉL LAS TRONCO NA A ÉRICA LATINA: EST O CO …pos.direito.ufmg.br/rbepdocs/101191214.pdf · 192 esq isa co cÉl las tronco na a Érica latina r b l e lí c , b l h z

SALETE ORO BOFF 205

R������ B����l���� �� E������ ��l�c��, B�l� H���z����, �. 101, p. 191�214, j�l./��z. 2010

“O h���� é � ú��c� ��� ��b�� � ����� q�� p����� �� ��l ���� �� ���������l����� q�� � p������ ��z�� ‘��’, �� �� �������c���, �� ��� �l� �����, �� �x����� ��q����� p�����.” A ‘���������� ����l’ �� p����� ���á q�� ��� p���������, p��� “c��� �� (...) é ��������� � ú��c�; c��� �� ��� � p��p��� b��������; c��� �� � ��� h������� p�����l. ����� � p������� �������� �� ��� �x���ê�c��, � h���� ��� ��� ���������� ������l, � q��l � �������l������� ��� b����c��l����� ����� ���c�� ��������� p��� � ���������� ���������l”.

N���� �������, �l����� c�í��c�� q����� � L�� �� B������������ p���� ��� ���c������. ���� p����� ������������ ����� ��b������, b�� c��� � ������á��c� �� L�� � � ��l�� �� c���é���� c����í��c�� p��� � ��� �l�b������. O����� q�������������� � c��c� �� L�� é �� ������� �� q�� ����� “��b���� ����á��l”. Alé� �����, ��� ������� �� ���l�z�� � �xp������ “cl������ ����pê���c�”, ��� ��� “cl������ ��� ��p��������”. N���� �������, “j�����c������ é �������� ��z�� q�� �� ��b��õ�� ���h�� “���������”, b�� c��� ������� q�� ��� �c����� ���l���� �� ���� p������, ��� ������ �� ������ 21 �� ���� C����� C���l.”27

3. A QUESTÃO DAS CÉLULAS TRONCO NO MÉXICO

O ������ p�l� q��l �� �p��� p�l� �éx�c� � ��� �� ��z�� �� ������ c��p����� c�� � B����l é ���pl��. O �éx�c� � � B����l ��� �� p�í��� �� A�é��c� L����� � p������� � ��� �� ��b��õ�� c�� � ������� c����í��c�. E��� ������ p�� �� �� já ����� � b������� p��� j������c�� � ��c�lh�, ���, �lé� �����, � �éx�c� ������ ��� p������ ���� l�b���l p��� � ���á��c�, � q�� �c�b�� �������� �� �����õ��. A l������ ����������l c�� �� E������ ������ �� A�é��c� b�� c��� � ����� ���l�ê�c�� q�� ���� c���� ��� q����õ�� �� �������l������� c����í��c�/�c��ô��c� p���� ��� c�����b�í�� p��� q�� � E����� ��x�c��� �������� ���� p������ ���� l�b���l.

27 NA�BA, E����� T����z�. Manual de Bioética e Biodireito. S�� ���l�: A�l��, 2009. �.53.

Page 16: ESQ ISA CO CÉL LAS TRONCO NA A ÉRICA LATINA: EST O CO …pos.direito.ufmg.br/rbepdocs/101191214.pdf · 192 esq isa co cÉl las tronco na a Érica latina r b l e lí c , b l h z

�ESQ�ISA CO� CÉL�LAS�TRONCO NA A�ÉRICA LATINA206

R������ B����l���� �� E������ ��l�c��, B�l� H���z����, �. 101, p. 191�214, j�l./��z. 2010

N� B����l é p�������� � ���l�z���� �� cél�l�������c� p��� ���� �� p��q���� � ����p��, ����� q�� ��j�� ��b��õ�� ����á���� �� ����j�� c����l���� há ���� �� ��ê� ����, ��c��������� �� c������������ ��� p���, ����� q�� � c����c��l�z���� �� �������l b��l���c� é c�����. ��� q�� �����c�� q�� � L�� ��x�c��� é ���� l�b���l q�� � L�� B����l����? ���q�� � L�� ��x�c��� p������ � c������ �� ��b��õ�� p��� p��q����, ����� ���� �� ������ �������c��l q�� ����l�� ���� ��� q������ é��c� ����l����� ���á��c�� c��� � c������ �� ���� � p����� �� l�b�������� � ��� ���� �� h����.28

N� �éx�c�, � L�� q�� ����� �� ���á��c� ��� cél�l�������c� é � L�� ����l �� S�ú�� �� �éx�c�, �� 7 �� ��������� �� 1984 (úl���� �l������� p�bl�c��� �� 18.12.2007), � ��� � L�� �� B������������.

É ��p������� �����c�� �l���� ������� �� c�pí��l� 14 �� L��, q�� ����� ��� ����õ��, �����pl����� � p����� �� ����. 29 S������ � ������ 319 �� L�� � �l�������� �� ������, cél�l�� � ��c���� �� ����� h������ ���á �l���l q����� ��� ������� ������z���� �� p�� ���� l��. S�b�� �� ����õ��, � ������ 320 � ��������� �p�������� q�� ���� � p����� ���põ� �� ��� c��p� � p����á ��á�l�, ����l �� p��c��l�����. ���� � ������ �����á h���� c������������ �ác��� (q����� ��� ������� ��� ��c��� q�� ���� c��p� ����� ����� �� �����pl�����) �� �xp����� (��c����) �� p����� �� ���� q��, q����� ����� ���� �� �p�� ��� �����, ��� c��p� �� q��lq��� �� �� ���� c��p������� é ����� p��� �����pl�����. S�b�� � q������ �� ������, �c���c���� � L�� ��x�c��� � ������� �� c��é�c�� �� ������, ��c���� � cél�l��.

Q����� ��� �����pl����� �� ������, �� ������� 333 � 342 ��x�� �� c�����õ�� p��� � ���l�z����, ����c���� q�� p������ ��� ���l�z���� q����� �� ����l����� ��� ����������õ�� ����� ������������� � ��p�������� �� ���c� �c���á��l p��� � ��ú�� � � ���� �� ������

28 ���p���l �� www.�����yp���.c��.b�/����x.php?�p����=c��_c������&���w=����cl�&��=53:���l���&c����=31:��q����&I�����=41 , �c���� �� 06/05/2011.

29 ���p���l �� h��p://����4.j�����c��.����.�x/�j���/�c���/174.h��?�=,�c���� , �c���� �� 14/05/2011.

Page 17: ESQ ISA CO CÉL LAS TRONCO NA A ÉRICA LATINA: EST O CO …pos.direito.ufmg.br/rbepdocs/101191214.pdf · 192 esq isa co cÉl las tronco na a Érica latina r b l e lí c , b l h z

SALETE ORO BOFF 207

R������ B����l���� �� E������ ��l�c��, B�l� H���z����, �. 101, p. 191�214, j�l./��z. 2010

� �� ��c�p��� � �� c��p������ � ����� ����pê���c� �� ���, �lé� �� �b����â�c�� �� ������ �x��ê�c��� q�� � l�� ��põ�.

S�b�� � p���� �� ����, � L�� �� S�ú�� �� �éx�c�, � ������ 343, ����� p���ê:

ARTÍC�LO 343. ���� ���c��� �� ���� Tí��l�, l� pé����� �� l� ���� �c���� c����� �� p�������� l� ������ ��c��ál�c� � �l p��� c���í�c� ���������bl�. L� ������ ��c��ál�c� �� ��������� c����� �� ������c�� l�� ���������� ������: I. A����c�� c��pl��� y p��������� �� c��c���c��; II. A����c�� p��������� �� ���p���c��� ��p���á���, y III. A����c�� �� l�� ���l�j�� ��l ��ll� c���b��l, ����������� p�� �����l�x�� p�p�l��, �����c�� �� ����������� �c�l���� �� p���b�� �����b�l���� y �����c�� �� ���p����� � ���í��l�� ��c��c�p�����. S� ��b��á ���c����� q�� ��ch�� ������ ���� p����c�� �� ����x�c�c��� ����� p�� ���c���c��, ��������, b��b��ú��c�� � ������c��� ��������p�c��. (�R

S��á ��c���á��� ����l����� c��p����� �� ������ �� ����� ��c��ál�c�, p�� ���� �� ���ê�c�� �� ��������� �lé���c� � ���ê�c�� �� �l�x� ��c��ál�c� p�� �� ��p�c��l���� (������ 344).

C�� ��l���� �� B����l, é b�� l��b��� q�� �� 29 �� ���� �� 2008 � S�p���� T��b���l F�����l30 ��cl���� c�������c����l � ������

30 CONSTIT�CIONAL. AÇÃO �IRETA �E INCONSTIT�CIONALI�A�E. LEI �E BIOSSE��RANÇA. I����NAÇÃO E� BLOCO �O ART. 5º �A LEI Nº 11.105, �E 24 �E �ARÇO �E 2005 (LEI �E BIOSSE��RANÇA). �ES�Q�ISAS CO� CÉL�LAS�TRONCO E�BRIONÁRIAS. INEXISTÊNCIA �E VIOLAÇÃO �O �IREITO À VI�A. CONSIT�CIONALI�A�E �O �SO �E CÉL�LAS�TRONCO E�BRIONÁRIAS E� �ESQ�ISAS CIENTÍFICAS �ARA FINS TERA�Ê�TICOS. �ESCARACTERIZAÇÃO �O ABORTO. NOR�AS CONSTIT�CIONAIS CONFOR�A�ORAS �O �IREITO F�N�A�ENTAL A ��A VI�A �I�NA, Q�E �ASSA �ELO �IREITO À SAÚ�E E AO �LANE�JA�ENTO FA�ILIAR. �ESCABI�ENTO �E �TILIZAÇÃO �A TÉCNICA �E INTER�RETAÇÃO CONFOR�E �ARA A�ITAR À LEI �E BIOSSE��RANÇA CONTROLES �ESNECESSÁRIOS Q�E I��LICA� RESTRIÇÕES ÀS �ESQ�I�SAS E TERA�IAS �OR ELA VISA�AS. I��ROCE�ÊNCIA TOTAL �A AÇÃO. I � O CONHECI�ENTO CIENTÍFICO, A CONCEIT�AÇÃO J�RÍ�ICA �E

Page 18: ESQ ISA CO CÉL LAS TRONCO NA A ÉRICA LATINA: EST O CO …pos.direito.ufmg.br/rbepdocs/101191214.pdf · 192 esq isa co cÉl las tronco na a Érica latina r b l e lí c , b l h z

�ESQ�ISA CO� CÉL�LAS�TRONCO NA A�ÉRICA LATINA208

R������ B����l���� �� E������ ��l�c��, B�l� H���z����, �. 101, p. 191�214, j�l./��z. 2010

5° �� L�� �� B������������. ���� ����������� ��� ����, ��l��� ������ ���l�z�� p�� ���l���� � L�� p��������� �� ������� �� ������ p�í���, ��cl����� � L�� ����l �� S�ú�� �� �éx�c�, c������ q�� ��l l�� p���ê �� ��� “������ 100, q�� � p��q���� �� ����� h������ �����á ���p������ � p���cíp��� c����í��c�� � é��c�� � j������c�� � p��q����, ��p�c��l����� �� q�� �� ������ à ��� p���í��l c�����b����� p��� � ��l���� �� p��bl���� �� ��ú�� � �� �������l������� �� ����� c��p�� �� c�ê�c�� �é��c�.” A�������� ����� p��� � ���� �� q�� “p��� � ���l�z���� �� p��q����, � c������������ �xp�����, � p�� ��c����, �� ��j���� �����, �lé� �� p�é��� ���������� ��b�� �� c�����qüê�c��� � ���c�� q�� p������ ����� à ��� ��ú��.” Alé� �����, ��l� � �����q�� p��� � “clá���l� �� ��b������������, q�� ����c� q�� ���� p��q����� ������� p������ ���������� q����� � c��h�c������ q�� �� p������� p����z�� ��� p���� ��� �b���� p�� ����� �é���� ��ô��� (A��. 100, II �����á ���l�z���� ��l� c����� �l c���c������� q�� �� p������� p����c�� �� p���� �b������� p�� ���� �é���� ������.)”31

Ob�������� q�� � ����ê�c�� ������l �� q������ ��� cél�l�������c� ����� ���� ��b����, c������ � l����l���� q�� �� ��c����� �� ����� ����l����� ���á ����������� �� p��c���� �� �b������ ��� p��q����� c����í��c�� ����l����� � ���á��c�. O �éx�c� �� ���p�� ��b�� � c������ ��� �� p���� � ������ ��� ������, �� ������� �� �b������ �� p��q���� c����í��c�.

�� ��� ������� p�l�� q���� �� p��� j������c�� ���� é � ���� �� ��c������ � p��q����, ����������l p��� � �������l������� �� E�����, c������ ������� ��� c����l� ������ q����õ�� ����l����� � ���� h�����, �� ���p���� ��� p���cíp��� �� �������� b��é��c� (B�����cê�c�� �� ��� ��l���cê�c��, j������ � ���������).

CÉL�LAS�TRONCO E�BRIONÁRIAS E SE�S REFLEXOS NO CONTROLE �E CONSTIT�CIONALI�A�E �A LEI �E BIOSSE��RANÇA. (A�I 3510, R�l����(�): ���. AYRES BRITTO, T��b���l �l���, j�l���� �� 29/05/2008, �J��096 �IV�L� 27�05�2010 ��BLIC 28�05�2010 E�ENT VOL�02403�01 ���00134 RTJ VOL�00214� ���00043)

31 ���p���l �� h��p://www.���.j��.b�/p����l/j����p�����c��/l�����J����p�����c��.��p?�1=c%E9l�l��+����c�&b���=b���Ac������, �c���� �� 06/05/2011.

Page 19: ESQ ISA CO CÉL LAS TRONCO NA A ÉRICA LATINA: EST O CO …pos.direito.ufmg.br/rbepdocs/101191214.pdf · 192 esq isa co cÉl las tronco na a Érica latina r b l e lí c , b l h z

SALETE ORO BOFF 209

R������ B����l���� �� E������ ��l�c��, B�l� H���z����, �. 101, p. 191�214, j�l./��z. 2010

A b��é��c� ���á ��l�c������ � ����� c����� ����l����� p��q������ � b����c��l����� q�� ��� p�� �bj��� � ���� h�����, ������ �� �������������. ��� ����, é p���í��l ������� q�� �� q����õ�� ����l������ �éc��c�� c�� cél�l�������c� ����� c��� ��z ���� ���q������ � �x������, ��� ������ p��p���õ��, �p�������������� j��í��c�� p��� q�� �� p���� p������� � ���� h����� �, �� ����� ���p�, ��c������� � �������l������� �� b����c��l����. É �ál��� �p����� q��, c��� � L�� �� B������������, l��� ������ � ������ � �� ������c�� c�� � ���p�, ����� ���� �q��l�� q�� ����l��� ���á��c�� ����l����� �� p����b�l������ �� c�ê�c��, p��� � ���l���� �� b����c��l���� ���á c��� ��z ���� �c�l�����, p�� ���� � ��p���â�c�� �� �� ��� p�������� ������� q�� ������� � ���á��c� � p���cíp��� c��� �� �� b��é��c�.

CONSIDERAÇÕES FINAIS

C�� � p������� ������ ���l������� � ��c��h�c������ ��� cél�l�������c� � ��� �pl�c���� �� ����� c����í��c�. E���� cél�l�� ���z�� ��ú����� p����b�l������ �� ��lh���� �� q��l����� �� ���� �� ��� h����� � ����c�� ������������� p��� q�� p����� ��� ���c��h�c���� ���� p����c����, ���p�� c����������� � p��c����� �� �������l������� �� p��q����� � ���l�z���� �� �������l h�����.

É �ál��� �p����� q�� ���� �éc��c�� �������� � �x���� c��� ��z ���� �� p��â������ j��í��c�� p��� c�����l�� ���� �pl�c��õ�� � p�������, �����, � ���� h�����. E���������, � ������� ���� p������� q�� ���� �éc��c�� �� �������l���, �� ��j�, ��� ����� c��� ������ q�� ������ �� ��p���� � ���l���� �� �éc��c�.

I�p���� �p����� q�� � A�é��c� L����� (����� ������ ��p���������� p�� �éx�c� � B����l) ���á �� �c���� q�� �� �í���� �� ���p����� �p���������� p�l� ������� �� ������ p�í��� � c����������, ���� p��c�������� �� E������ ������ � E���p�.

A� cél�l�������c� p���� ����� p�lê��c�� �� ������� �� b��é��c�, c������ p��c�b����� q�� ���� p���p�c���� �l�b�l, �� l����l��õ�� �� B����l � �éx�c� ����� �� �� p������ p��x��� ��� �� p�í��� �� q�� � �������l������� c����í��c� ���á ���� ��������.

Page 20: ESQ ISA CO CÉL LAS TRONCO NA A ÉRICA LATINA: EST O CO …pos.direito.ufmg.br/rbepdocs/101191214.pdf · 192 esq isa co cÉl las tronco na a Érica latina r b l e lí c , b l h z

�ESQ�ISA CO� CÉL�LAS�TRONCO NA A�ÉRICA LATINA210

R������ B����l���� �� E������ ��l�c��, B�l� H���z����, �. 101, p. 191�214, j�l./��z. 2010

Alé� �����, ������c����� � ��pl����� � � ���ê�c�� l�b���l �� l����l���� ��x�c��� �� c��p������ c�� � L����l���� b����l���� �� q������ ��� cél�l�������c�. C����������� q�� � L����l���� p��������� �� ������� �� B����l ����� c���c� �� �p������������� �� q�� ��z ���p���� � ������ �éc��c�� � �� ���������z��õ��.

A� ��cl���� c��� c�������c����l � ������ 5° �� L�� �� B������������ �� B����l, � STF p���c�������� �� ������� �� �c����� � p������� �� p��q����� c����í��c�� ����l����� cél�l�������c�, � q�� p��� ��� ��� ����ê�c�� �� q������ l����l����� b����l����, �� �� �p��x���� �� L����l���� ��x�c���.

Page 21: ESQ ISA CO CÉL LAS TRONCO NA A ÉRICA LATINA: EST O CO …pos.direito.ufmg.br/rbepdocs/101191214.pdf · 192 esq isa co cÉl las tronco na a Érica latina r b l e lí c , b l h z

SALETE ORO BOFF 211

R������ B����l���� �� E������ ��l�c��, B�l� H���z����, �. 101, p. 191�214, j�l./��z. 2010

STE� CELLS RESEARCH IN LATIN A�ERICA: A CO��ARATIVE ST��Y BETWEEN BRAZILIAN AN� �EXICAN LE�AL AN� J�RI�ICAL RE��LA�ENTATION

ABSTRACT

Th� ������ch ��� ��ch��q��� ����l���� ���� c�ll� �������� � ������ �� q�������� ��� ��b���� �b��� �h��� ���l ����c���cy ��� h���l��� �� l��� �� � p����c�, �� �h� ��h�c�l ��� l���l �����. Sp�c���c�lly, �� ��l����� �� L�w, �h��� �� �h� ��p�����c� �� ����bl��h��� l����� �� �c����� ���� ������ch��� �� �� �����p� �� p����c� p����bl� �xc����� �� �h� �xp��������, w��h���, h�w����, ���pp��� �h� �����c����� �� ������ch �� ��p������ �h� q��l��y �� l���. Th��, �h� ����y �� �h� ����� �� c��c��l �� �����y �h� ��pl���������� �� ��l����� l����l����� �� w�ll �� �h��� ���l���c� �� �h� p����c���� �� l��� ��� �� p�������� �c�������c ����l�p����. I� �� h��hl��h��� �h�� B��z�l, ��ll�w��� �h� ������ �� �h� ������ S����� ��� E���p��� c��������, w��h ������ �� �h� L�w 11.105/2005 (B����c����y L�w) wh�ch ����l���� �h� �����, ���� w��h��� ��p��������� ��� cl����y ��ch��c�l. Th��, �h�� ��x� ���� �� ����ch ����l�p���� � ����y �b��� �h� l���l ��������� �� �h� ��bj�c� �� L���� A����c�, ��p�c��lly �h����h � c��p������ b��w��� �h� B��z�l��� ��� ��x�c� l����l�����, �h��� c�������� h��� ����l���� �h� ��bj�c� �� ���� �� L���� A����c�.

KEY WORDS : L�w �� B����c����y; ���� c�ll�, L���� A����c�, ��x�c�, B��z�l

Page 22: ESQ ISA CO CÉL LAS TRONCO NA A ÉRICA LATINA: EST O CO …pos.direito.ufmg.br/rbepdocs/101191214.pdf · 192 esq isa co cÉl las tronco na a Érica latina r b l e lí c , b l h z

�ESQ�ISA CO� CÉL�LAS�TRONCO NA A�ÉRICA LATINA212

R������ B����l���� �� E������ ��l�c��, B�l� H���z����, �. 101, p. 191�214, j�l./��z. 2010

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

AN�ORNO, R�b����. El ����ch� ������ � l� ����� ���������: l� ���l�cc��� �� ��b������ in vitro. Revista Chilena de Derecho. �. 21, �.2, 1994, p. 321�328. ���p���l �� www.c��������.b�����c�.���, �c������ �� 07.02.2004.

_____. La bioéthique et la dignité de la personne. �����: ���, 1996.

BAERTSCHI, B������. La valeur de l avie humaine et l’intégrité de la personne. �����: ��F, 1995.

BARBOZA, H�l�í�� H�l���. ����cíp��� �� b���������. I�: BARBOZA, H�l�í�� H�l���; �EIRELLES, J������ �. L.; BARRETTO, V�c���� �� ���l� (���). Novos Temas de direito e bioética. R�� �� J������: R�������, 2003.

_____. B��é��c� x B���������; ������c�ê�c�� ��� c��c����� j��í��c��. I�. BARBOZA, H�l���� H�l���; BARRETTO, V�c���� �� ���l� (���). Temas de biodireito e bioética. R�� �� J������: R������, 2001.

BARRETTO, V�c���� �� ���l�. B���c�, b��������� � �������� h������. I�. TORRES, R�c���� L�b� (���). Teoria dos direitos fundamentais. 2.��. ���. ����l. R�� �� J������: R������, 2001.

_____. A� ��l��õ�� �� b��é��c� c�� � b���������. I�. BARBOZA, H�l���� H�l��� � BARRETTO, V�c���� �� ���l� (���) . Temas de biodireito e bioética. R�� �� J������: R������, 2001.

_____. A ��é�� �� p����� h����� � �� l������ �� b��é��c�. I�. BARBOZA, H�l���� H�l���; �EIRELLES, J������ �. L.; BARRETTO, V�c���� �� ���l�. Novos temas de biodireito e bioética. R�� �� J������: R������, 2003.

_____. �������� h������ � ��c������� ��l��c�l������. Anuário do pro-grama de pós-graduação em Direito. S�� L��p�l��: �NISINOS, 2003.

_____. É��c� � �������� h������: �p����� p��l��������. I�. TORRES, R�c���� L�b�. Legitimação dos direitos humanos. R�� �� J������: R������, 2002.

Page 23: ESQ ISA CO CÉL LAS TRONCO NA A ÉRICA LATINA: EST O CO …pos.direito.ufmg.br/rbepdocs/101191214.pdf · 192 esq isa co cÉl las tronco na a Érica latina r b l e lí c , b l h z

SALETE ORO BOFF 213

R������ B����l���� �� E������ ��l�c��, B�l� H���z����, �. 101, p. 191�214, j�l./��z. 2010

_____. A ��é�� �� p����� h����� � �� l������ �� b��é��c�. I�. BARBOZA, H�l���� H�l���; �EIRELLES, J������ �. L.; BARRETTO, V�c���� �� ���l�. Novos temas de biodireito e bioética. R�� �� J������: R������, 2003.

���p���l �� h��p://����4.j�����c��.����.�x/�j���/�c���/174.h��?�=, �c���� �� 14/05/2011.

���p���l �� h��p://www.���.j��.b�/p����l/j����p�����c��/l�����J����p������c��.��p?�1=c%E9l�l��+����c�&b���=b���Ac������, �c���� �� 06/05/2011.

���p���l �� www.w�p�.���/w�p�l�x/��/��x�.j�p?��l�_��=20393 , �c������� �� 06.05.2011.

���p���l �� www.�����yp���.c��.b�/����x.php?�p����=c��_c������&���w=����cl�&��=53:���l���&c����=31:��q����&I�����=41 , �c���� �� 06/05/2011.

���p���l �� www.b�������.c��.b�/b����c��l����/p������, �c������ �� 16.08.2004.

F�K�YA�A, F���c��. Nosso futuro pós-humano. C����qüê�c��� �� ����l���� �� b����c��l����. R�� �� J������: R�cc�, 2003.

HANSEN, B��� & SCHOTS�ANS, ���l. A cl������ h�����: ��� ���l����� é��c�. I�. �ARRAFA, V�l��� & �ESSINI, L��. Bioética: poder e injustiça. S�� ���l�: L�y�l�, 2003.

KANT, I������l. Fundamentos da metafísica dos costumes T���. L������l �� Q�����z H��k�l. R�� �� J������: T�c��p����, [�.�].

_____. Fundamentaccion de la metafísica de las costumbres T���. A��l� C������. ������: T�c���, 1994.

�EIRELLES, J������ �. L. O� ��b��õ�� h������ �������� �� l�b��������� � � p������� �� p�����: � ���� c����� c���l b����l���� � � ��x�� c�������c����l. I�. BARBOZA, H�l���� H�l���; _____.; BARRETTO, V�c���� �� ���l�. Novos temas de biodireito e bioética. R�� �� J������: R������, 2003.

Page 24: ESQ ISA CO CÉL LAS TRONCO NA A ÉRICA LATINA: EST O CO …pos.direito.ufmg.br/rbepdocs/101191214.pdf · 192 esq isa co cÉl las tronco na a Érica latina r b l e lí c , b l h z

�ESQ�ISA CO� CÉL�LAS�TRONCO NA A�ÉRICA LATINA214

R������ B����l���� �� E������ ��l�c��, B�l� H���z����, �. 101, p. 191�214, j�l./��z. 2010

�IETH, �������. A Ditadura dos Genes. �����p�l��: V�z��, 2003.

�OSER, A������. Biotecnologia e Bioética: p��� ���� �����? ������p�l��: V�z��, 2004.

NASCI�BENI, A����b�l F���c�. Pesquisas com células-tronco: ���pl�c��õ�� é��c�� � j��í��c��. S�� ���l�: L�x E������, 2008.

NA�BA, E����� T����z�. Manual de Bioética e Biodireito. S�� ���l�: A�l��, 2009.

�RA�O, L��z R����. Direito Penal do Meio Ambiente: ���� ��b�����, p�����ô��� c�l����l, ��������� �� ���������� � b������������ (c�� � ��á�l��� �� L�� 11.105/2005). S�� ���l�: E������ R������ ��� T��b�����, 2005.

ZATZ, ��y���. B������������ � �� p��q����� c�� cél�l�������c�. Revista Consulex, ��� VIII, �. 180, l5 j�lh�/2004.