es student handbook 2012-13

7/31/2019 ES Student Handbook 2012-13

1/35


2/35


3/35

Tcmàkc,

Nclz Vlzch~p lhn @bgmnzch-

Tcmàkc ~a l hct wclz ae mclzhghd l~ Gh~czhl~gahlm P`baam Klhgml( Asz p~snch~p lzc l~ ~bc

`ch~cz ae cuczw~bghd tc na bczc cuczw àhuczpl~gah- nc`gpgah lhn l`~gah gp lmtlwp maaicn

l~ ~bzasdb l p~snch~ mchp zp~ lhn eazckap~( Wasz `bgmnp mclzhghd ghuamucp l vlz~hczpbgv

jc~tcch bakc lhn p`baam( Tc ihat ~bc p~zahdcz ~bgp vlz~hczpbgv gp- ~bc kazc wasz `bgmn

tgmm jchc~( Vmclpc na jc lh l`~guc kckjcz ae asz àkkshg~w lhn ihat was bluc lh avch

ghug~l~gah ah~a wasz `lkvsp lhn gh~a wasz `bgmnp `mlppzaakp(

Tc maai eaztlzn ~a `cmcjzl~ghd wasz `bgmnp mclzhghd tg~b was ~bzasdbas~ ~bgp wclz(

Lnlk @lkvjcmmVzgh`gvlm

Kg`blcm ZaszicLppgp~lh~ Vzgh`gvlm


4/35

:

GPK @azc Ulmscp lhn Kgppgah (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>

@azc Ulmscp(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>Kgppgah ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>

GPK P`baam+Tgnc P~snch~ Dalmp((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((3

Cmckch~lzw P`baam P~zs`~szc(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((5

Jc Plec- Jc Zcpvahpgjmc- Jc Zcpvc`~esm((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((4

Dalmp(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((4

P~zl~cdgcp Spcn ~a Psvvaz~ P~snch~p((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((2

P~snch~ @ash gm((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((7^bc P`baam Nlw(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((


5/35

0

ljmc ae @ah~ch~p

L~~chnlh`c((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((:

Eaan Pczug c(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((:>

Bclm~b lhn Plec~w((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((:>

@akkshg ljmc Ngpclpcp((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((:3

Egzc Nzgmmp lhn A~bcz Ckczdch`w Vza`cnszcp(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((:3

Ghpszlh`c((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((:3

Mclughd P`baam Jceazc Ngpkgpplm((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((:5

Mgjzlzw Jaaip((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((:5

Vlwkch~ ae P`baam Eccp(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((:5

Vc~p gh P`baam((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((:5

Vml`ckch~ Vza`cnszcp((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((:5

@mlpp Vml`ckch~((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((:4

Lnulh`ckch~ Vamg w((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((:4

Vzgul~c Pc`szg~w Cpàz~p(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((:2

Vzadzcpp Zcvaz~p((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((:2

P~snch~ Ugpg~azp((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((:7

Psvvmgcp Vlìc~((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((:7

Pspvchpgah ae @mlppcp((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((:7

^cmcvbahcp((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((06

^cr~jaaip((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((06

^s~azglmp Le~cz+P`baam((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((06

Shgeazkp((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((0

>

@AZC ULMSCP

Gh~cdzg~w- Pczug`c- Kczg~

KGPPGAH

Gh~czhl~gahlm P`baam Klhgml gp lh ghncvchnch~- gh~czhl~gahlm p`baam tbapc p~zs`~szc- ~zlng~gahp

lhn p~wmc cklhl~c ezak ~bc Shg~cn P~l~cp lhn tbapc `szzg`smsk lhn kc~banamadw zcc`~ ~bc

jcp~ gh tazmntgnc cns`l~gahlm zcpclz`b lhn vzl`~g`c( Asz p`baam gp nguczpc lhn nwhlkg`- lhn

asz p~snch~p bluc ~bc bgdbcp~ lpvgzl~gahp eaz ~bcgz cns`l~gah lhn es~szc mgucp( Asz kgppgah gp

~a jsgmn l ugjzlh~ mclzhghd àkkshg~w gh tbg`b lmm p~zguc ~a?

Lnulh`c ~bc ulmsc ae mclzhghd- dzat~b lhn pcme+ltlzchcpp lp mgec+mahd

chncluazp(

Hsz~szc `zcl~gug~w lhn azgdghlmg~w lp vzc`szpazp eaz `zg~g`lm lhn zcc`~guc

~basdb~ lhn l`~gah(

Ps``ccn àmmc`~gucmw lp tcmm lp ghngugnslmmw- l`bgcughd asz vczpahlm jcp~ gh

lmm lpvc`~p ae p`baam mgec(

Klgh~lgh l bclm~bw jlmlh`c gh ~bc ~gkc ncua~cn ~a tazi- zcp~ lhn

zc`zcl~gah(

Ghuamuc asz àkkshg~w gh psp~lghghd lhn plecdslznghd asz chugzahkch~(

Gh~czl`~ ~bzasdb bahcp~- zcpvc`~esm lhn avch àkkshg`l~gah(

Lìhatmcndc lhn `cmcjzl~c asz ngeeczch`cp lhn chàszldc ckvl~bw-àkvlppgah- shnczp~lhnghd lhn zcpvc`~ eaz bsklh ngdhg~w(

Mguc asz mgucp vapg~gucmw- oawesmmw lhn c~bg`lmmw(

GPK @azc Ulmscp lhn Kgppgah

GPK@azcUlmscplhnKgppgah


7/35

GPK@azcUlmscplhnKgppgah

GPKP`b

aamTgncP~snch~Dalmp

3

L~ Gh~czhl~gahlm P`baam Klhgml- tc crvc`~ p~snch~p ~a tazi ~a ~bc jcp~ ae ~bcgz ljgmg~w ~a jc?


8/35

5

^bc Cmckch~lzw P`baam àkvzgpcp pcuch wclz mcucmp- Vzcp`baam "àuczghd ~ta wclzp'- Ighnczdlz~ch

lhn Dzlncp < ~a >( ^bc ldc zlhdc gp ezak ~bzcc ~a ~ch(

Cl`b dzlnc mcucm gp klnc sv ae l ~clk ae `mlpp ~cl`bczp- ~cl`bcz lppgp~lh~p- Mclzhghd Psvvaz~ lhn

Chdmgpb+lp+l+Pcàhn+Mlhdsldc "CPM' ~cl`bczp( ^bc Vzadzlk Mclncz el`gmg~l~cp lhn dsgncp ~bc ~clk l~cl`b dzlnc mcucm( ^bc Vzadzlk Mclncz ~cl`bcp l `mlpp lhn lmpa blp àhpgnczljmc `szzg`smlz- vlp~azlm

lhn lnkghgp~zl~guc zcpvahpgjgmg~gcp( Cl`b Vzadzlk Mclncz lmpa tazip `mapcmw tg~b ~bc Vzgh`gvlm lhn

Lppgp~lh~ Vzgh`gvlm ah kl~~czp zcml~ghd ~a ~bcgz dzlnc mcucmp lhn `szzg`smsk(

Pvc`glmgp~ ~cl`bczp tazi tg~b ~bc p~snch~p gh Kspg`- Vbwpg`lm Cns`l~gah "VC'- Lz~- Mgjzlzw Pigmmp lhn

Gheazkl~gah ^c`bhamadw( Eaz ~bapc p~snch~p eaz tbak Chdmgpb gp lh lnng~gahlm mlhdsldc lhn hccn

cr~zl bcmv- ~bgp tgmm jc vzaugncn jw |slmgcn CPM ~cl`bczp( P~snch~p tba hccn lnng~gahlm mclzhghd

psvvaz~ az chzg`bkch~ klw jc lppgp~cn jw asz Mclzhghd Psvvaz~ vzadzlk(

L~ Gh~czhl~gahlm P`baam Klhgml- tc vzaugnc l blvvw lhn `lzghd chugzahkch~ gh tbg`b p~snch~p lzc

`blmmchdcn lhn ljmc ~a ~lic lh l`~guc zamc gh ~bcgz ath mclzhghd( Tc vzaugnc lh cns`l~gah jlpcn ah

`szzch~ jcp~ vzl`~g`cp gh cns`l~gahlm zcpclz`b ~bl~ jsgmnp ah tbl~ p~snch~p ihat lhn shnczp~lhn(

Tc p~zguc ~a kcc~ p~snch~p ghngugnslm hccnp lhn zcàdhgc ~bl~ cl`b ae asz p~snch~p gp l shg|sc

vczpah tg~b l ngp~gh`~ pc~ ae ulmscp- vlppgahp- crvczgch`cp lhn gnclp( Tc tlh~ asz p~snch~p ~a

àkkshg`l~c- |scp~gah- gh|sgzc- jc ghncvchnch~- jc zgpi+~liczp- zcl~guc ~bghiczp lhn- lhn ae aszpc-

~a jc zcpvahpgjmc lhn `lzghd vcavmc(

Gh ~bc Cmckch~lzw P`baam tc spc lh gh~cdzl~cn gh|sgzw lvvzal`b lp asz szzg`smlz ezlkctazi( bzasdb

asz vzadzlk ae p~snw- p~snch~p ncucmav ~bc pigmmp- shnczp~lhnghdp lhn ngpvapg~gahp ~a jc mgec+mahd

mclzhczp lhn ps``ccn gh mgec(

Zcecz ~a asz :6


9/35

4

Tc zcàdhgc pakc p~snch~p klw hccn ghngugnslmgcn psvvaz~ ~a lppgp~ ~bck gh jcàkghd vapg~guc

kckjczp ae ~bc `mlpp lhn bcmv ~bck gh nclmghd tg~b ghngugnslm `blmmchdcp( ^bgp psvvaz~ klw hccn

~a jc ahdaghd lhn jc ncpgdhcn ~a kcc~ ldzccn dalmp( Psvvaz~ ps`b lp ~bgp tasmn jc ngp`sppcn tg~b

~bc p~snch~ lhn vlzch~p jw cg~bcz ~bc `mlppzaak ~cl`bcz- @ashpcmazp lhn!az ~bc Vzgh`gvlmp( ^bcpc

vmlhp tasmn jc culmsl~cn lhn zcugctcn ah l zcdsmlz jlpgp tg~b ~bc p~snch~p- vlzch~p- ~cl`bczp-@ashpcmazp lhn Lnkghgp~zl~azp(

Ge le~cz lmm p~zl~cdgcp bluc jcch vszpscn lhn l p~snch~p jcblugaz àh~ghscp ~a jc ngpzsv~guc- az

~bzcl~chp ~bc plec~w ae bgk!bczpcme az a~bczp- g~ tgmm jc l~ ~bc Vzgh`gvlmp ngp`zc~gah lp ~a nc~cz+

kghc ~bc lvvzavzgl~c l`~gahp( ^bgp klw kclh l pspvchpgah- tbg`b gp l pczgasp ngp`gvmghlzw l`~gah-

az crvsmpgah ezak p`baam(

Jc Plec- Jc Zcpvahpgjmc- Jc Zcpvc`~esm

JcPlec

-JcZcpvahpgjmc-JcZcpvc`~esm

L~ GPK Cmckch~lzw P`baam- ~bzcc àh`cv~p eazk ~bc jlpgp ae asz jcblugaz vamg`w?

Plec~w

Zcpvahpgjgmg~w Zcpvc`~

Dalmp

â psvvaz~ lhn vzaugnc l àkvzcbchpguc lhn pa`glmmw zcpvahpgjmc `szzg`smsk(

a vzaugnc l ezlkctazi ~bl~ chàszldcp psvvaz~guc lhn avch p`baam zcml~gahpbgvp tg~b

p~snch~p- ~cl`bczp lhn vlzch~p(

a vzaugnc crgjmc p~zs`~szcp ~bl~ lzc zcpvahpguc ~a ~bc hccnp lhn tcmm+jcghd ae ~bc

p`baam àkkshg~w(

a `zcl~c lh chugzahkch~ gh tbg`b vcavmc gh~czl`~ tg~b cl`b a~bcz gh l klhhcz ~bl~

zcàdhgcp cl`b vczpahp pcme taz~b lhn vzaka~cp l pchpc ae jcmahdghd lhn tcmm+jcghd( a eap~cz bgdb |slmg~w gh~czvczpahlm zcml~gahpbgvp lkahd ~cl`bczp- vlzch~p- p~snch~p lhn

a~bcz kckjcz ae ~bc p`baam àkkshg~w(

a tazi tg~b p~snch~p- vlzch~p lhn ~cl`bczp gh vlz~hczpbgv ~a zcpamuc àhg`~ pg~sl~gahp(


10/35

2

P~zl~cdgcp Spcn ~a Psvvaz~ P~snch~p

Mgp~chghd ~a P~snch~p

Tc chncluaz ~a mgp~ch l`~gucmw ~a p~snch~p( ^bgp kclhp ~bl~ ~bc mgp~chcz bcmvp p~snch~p zcc`~ ah ~bc

pg~sl~gah lhn shnczp~lhn ~bcgz eccmghdp( G~ gp ~bc zamc ae ~bc mgp~chcz ~a bcmv p~snch~p tazi ~atlznp

zcl`bghd ~bcgz ath pams~gahp zl~bcz ~blh bluc pams~gahp gkvapcn ah ~bck(

@mlppzaak Kcc~ghdp!@gz`mc ^gkc

@mlppzaak kcc~ghdp vzaugnc avvaz~shg~gcp ~a ngp`spp zcmculh~ gppscp lhn vzl`~g`c vzajmck pamughd-

àhg`~ klhldckch~ lhn a~bcz cppch~glm pa`glm pigmmp( ^bcw vzaugnc l ~gkc eaz àh`czhp ~a jc lgzcn-

pvc`glm a``lpgahp ~a jc `cmcjzl~cn- l`bgcuckch~p ~a jc zcàdhgcn lhn l`~gah vmlhp ~a jc ncugpcn(

^bc `mlpp kcc~ghdp lzc ncpgdhcn tg~b ~bc p~snch~p gh kghn lhn lzc ~bczceazc ldc!`mlpp lvvzavzgl~c(

^bcw lzc bcmn ah l zcdsmlz jlpgp lhn lzc lh gkvaz~lh~ vlz~ ae ~bc bakczaak ~gkc( G~ gp crvc`~cn ~bl~

~bcpc kcc~ghdp tgmm jc bcmn l~ mclp~ ah`c cuczw ~ta tccip( @mlppzaak kcc~ghdp `lh jc ucbg`mcp eazdchczl~ghd ngp`sppgah lhn gppscp eaz ~bc P~snch~ @ash`gm(

Ghncvchnch`c lhn @aavczl~gah

Tc zcàdhgc ~bc gkvaz~lh`c ae hsz~szghd ghncvchnch`c lhn àavczl~gah gh jcblugaz lhn mclzhghd

pigmmp( Tc vzaugnc ahpgp~ch~ eccnjlì lhn chàszldc aavczl~gah lhn zcpvc`~ eaz a~bczp( Tc chncluaz

~a dsgnc p~snch~p ~atlznp ~bghighd ghncvchnch~mw lhn ~lighd zcpvahpgjgmg~w eaz ~bcgz ath l`~gahp( Lhw

àhpc|sch`cp eaz ghlvvzavzgl~c jcblugaz pbasmn jc madg`lm lhn ncucmavkch~lmmw lvvzavzgl~c(

Ckvl~bw

Ncucmavghd pigmmp ae ckvl~bw bcmvp p~snch~p ~a jcàkc mcpp osndkch~lm lhn kazc àkvlppgahl~c~atlznp cl`b a~bcz( G~ gp l hc`cpplzw vlz~ ae klhldghd ahg`~( Lp p~snch~p ncucmav shnczp~lhnghdp ae

bat a~bczp lzc ~bghighd lhn eccmghd- ~bcw lzc mcpp mgicmw ~a ~lic vlz~ gh- az ~amczl~c- jsmmwghd( Ckvl~bw

ncucmavp pcme+cp~cck lp p~snch~p dlgh l jc~~cz shnczp~lhnghd ae ~bcgz vcczp( ^bgp `lh chàszldc

ezgchnpbgv lhn psvvaz~ eaz ahc lha~bcz(

Vapg~guc Kancmp

^bc tlw `bgmnzch l`~- pvcli lhn ~bghi gp ae~ch kancmcn ah vcavmc lzashn ~bck( G~ gp gkvaz~lh~ ~bl~

tc zcàdhgc ~bgp lhn spc ~bgp gheazkl~gah ~a klrgkgc ~bcgz mclzhghd( ^cl`bczp- vlzch~p lhn a~bcz

pgdhg`lh~ lnsm~p gh ~bcgz mgucp `lh jc vapg~guc kancmp jw nckahp~zl~ghd zcpvc`~esm lhn gh`mspguc

mlhdsldc- ~bghighd p~zl~cdgcp- lhn vzajmck+pamughd ~c`bhg|scp lhn àhg`~+zcpams~gah p~zl~cdgcp(

JcPlec-JcZcpvahpgjmc-JcZcpvc`~esm



11/35

7

-

v

-

v

P~snch~ @ash`gm

Tbl~ gp ~bc P~snch~ @ash`gm1

^bc CP P~snch~ @ash`gm gp l dzasv ae p~snch~p ezak Dzlnc : ~a Dzlnc > tba zcvzcpch~ p~snch~p gh

nc`gpgah+klighd leec`~ghd ~bcgz mgucp l~ p`baam( ^bcw vzaugnc l mghi jc~tcch p~lee lhn p~snch~p lhn

vzcpch~ p~snch~ vczpvc`~guc(

Tbl~ gp ~bc vza`cpp1

^bc lppa`gl~gah gp klnc sv ae ahc p~snch~ ezak cl`b mlpp ":+>' ~bczc lzc hghc~cch zcvzcpch~l~gucp

gh ~a~lm(

Pigmmp lhn l~~zgjs~cp àkkchpszl~c tg~b l mlpp zcvzcpch~l~guc lzc ngp`sppcn spghd ~bc GPK pc~ ae

ngpvapg~gahp lp l zceczch`c vagh~(

Hakghl~gahp lzc lmmcn eaz lhn p~snch~p ~bch dguc l pbaz~ azlm vzcpch~l~gah ~a ~bcgz `mlpp lnnzcppghd

~bc ngpvapg~gahp lhn tbw ~bcw tasmn jc l daan zcvzcpch~l~guc eaz ~bcgz `mlpp(

Bat lzc p~snch~ nc`gpgahp klnc1

^bc P~snch~ @ash`gm kcc~p eaz~hgdb~mw ~a ngp`spp gppscp jzasdb~ ~a ~bck ezak `mlpp kcc~ghdp( ^bcpc

gppscp lzc ~bch ngzc`~cn jlì ~a lmm `mlppcp ugl P~snch~ @ash`gm kghs~cp- eaz esz~bcz ngp`sppgah( Tbch

hc`cpplzw- l vzavaplm gp ~bch klnc tbg`b dacp ~a `mlppcp ~a ua~c ah( ^bc `mlpp tba jzasdb~ ~bc

gncl ~a ~bc P~snch~ @ash`gm gp ~bch gh`msncn gh lhw l`~gah hc`cpplzw- eaz crlkvmc kcc~ghd tg~b Kz(

@lkvjcmm- azdlhgghd cuch~p az àkkshg`l~ghd ~a ~bc tgncz àkkshg~w(

^bgp vza`cpp chpszcp lmm p~snch~p lzc l`~gucmw ghuamucn gh nc`gpgah klighd l~ ~bc p`baam(



12/35


13/35


14/35


15/35


16/35

@akks

hg`l~gah

@akkshg`l~gah

Jmaddghd gp ahc ae ~bc tlwp tc àkkshg`l~c mclzhghd( Cl`b ~cl`bcz blp l jmad

tbg`b gp lnncn ~a tg~b l kghgksk ae easz vap~ghdp vcz kah~b( Vlzch~p lhn p~snch~p

lzc chàszldcn ~a lnn àkkch~p( Ugpg~ asz jmadp l~ b~~v?!!cp(gpk+ahmghc(azd

Vlzch~ Jsmmc~ghp lzc vzcvlzcn jw ~bc Cmckch~lzw P`baam Vzgh`gvlm tbg`b gh`msncp

p`baam+tgnc gheazkl~gah lhn svnl~cp ljas~ `szzg`smsk lhn ncucmavkch~p tg~bgh

~bc p`baam "pcàhn lhn easz~b Ezgnlw ae ~bc kah~b pch~ jw cklgm ezak ~bc CP

Ae`c'(

Tcj vldc "ttt(gpklhgml(azd L~ GPK Cmckch~lzw P`baam'( ^bgp pg~c gp svnl~cn

tccimw tg~b ahmghc uczpgahp ae ~bc Vlzch~ Jsmmc~ghp lmahd tg~b ~bc P~snch~

Blhnjaai lhn Vzadzlk Dsgnc tbg`b lzc svnl~cn wclzmw( ^bc ahmghc `lmchnlz

ae cuch~p tgmm jc svnl~cn ah l zcdsmlz jlpgp(

Vlzch~ ^cl`bcz @aheczch`cp- bcmn gh A`~ajcz- lzc eazklm p`bcnsmcn kcc~ghdp ~a

ngp`spp p~snch~ mclzhghd( P~snch~p bluc ~ta blme+nlwp aee p`baam nszghd ~bgp ~gkc(P~snch~+Mcn @aheczch`cp lzc p`bcnsmcn gh Klz`b tbch p~snch~p pblzc ~bcgz

mclzhghd tg~b vlzch~p(

Zcvaz~ @lznp lzc pch~ bakc l~ ~bc chn ae cl`b pckcp~cz(

Kspg` @ah`cz~p lzc p`bcnsmcn ~bzasdbas~ ~bc p`baam wclz(

Vlzch~ @aeeccp tbg`b vzaugnc tazipbavp ah ngeeczch~ vlz~p ae ~bc `szzg`smsk lzc

bcmn easz ~gkcp l wclz( ^bcpc lzc azdlhgcn jw ~bc Cmckch~lzw P`baam Vzgh`gvlm

lhn Lppgp~lh~ Vzgh`gvlm(

Tazipbavp ah vlzch~ghd lhn jaai dzasvp lzc azdlhgcn jw ~bc Dsgnlh`c

@ashpcmazp(

Cmckch~lzw P`baam vsjmg`l~gahp gh`msnc asz wclzjaai- Lmllml- lhn Jlkjaa Pbaa~p-

l kldlghc vsjmgpbcn jw p~snch~p ~tg`c l wclz(


17/35


18/35


19/35


20/35


21/35


22/35

:6

Jcghua

mucn(Bat`lhwasbcmv1

Jc ghuamucn( Bat `lh was bcmv1

Bakczaak Vlz~gcp

^bczc lzc ~ta bakczaak vlz~gcp l~ ~bc chn ae cl`b pckcp~cz gh Nc`ckjcz lhn Oshc( ^bc Zaak

Vlzch~"p' vmlh lhn azdlhgc ~bcpc vlz~gcp- gh àaznghl~gah tg~b ~bc ~cl`bcz( Vlzch~p lzc lpicn ~a

bcmv vzaugnc ~bc eaan lhn klw jc ghug~cn ~a psvvaz~ ~bc l`~gug~gcp ~lighd vml`c(

Gh azncz ~a kghgkgc ~bc gkvl`~ ah ghp~zs`~gah ~gkc- a~bcz vlz~gcp lzc ha~ vczkg~~cn( Jgz~bnlw

`cmcjzl~gahp pbasmn jc icv~ pgkvmc lhn bcmn l~ ~bc chn ae ~bc le~czhaah( Vmclpc àaznghl~c tg~b

~bc bakczaak ~cl`bcz gh lnulh`c ae lhw ps`b `cmcjzl~gahp( L pgkvmc jgz~bnlw `lic gp lmm ~bl~

pbasmn jc pch~ gh( Ps`b `cmcjzl~gahp lzc av~gahlm(

Gh~czhl~gahlm P`baam Vlzch~+ cl`bcz Lppa`gl~gah "V^L'

Kckjczpbgv gp avch ~a lmm vl~zahp lhn ~cl`bczp( Kcc~ghdp lzc bcmn nszghd ~bc wclz lhn kckjczp lzc

chàszldcn ~a l~~chn(

Vlzch~ Uamsh~cczp

Tc jcmgcuc ~bl~ ~bc vlzch~p gh asz àkkshg~w bluc l dzcl~ nclm ~a aeecz gh àkvmckch~ghd ~bc tazi

~bl~ tc na gh p`baam( Gh~czcp~cn vlzch~p klw uamsh~ccz ~bcgz pczug`cp ~a ~bc `mlpp ~cl`bcz az gh asz

@K@( ^cl`bczp ae~ch ghug~c vlzch~p ~a klic l vzcpch~l~gah ~a ~bc `bgmnzch ljas~ ~bcgz bakc àsh~zw

az cmn ae tazi( Vmclpc na pblzc wasz `sm~szc lhn crvcz~gpc tg~b sp,

Zaak Vlzch~pL~ GPK tc chàszldc vlzch~ vlz~g`gvl~gah( ^bgp bcmvp ~a eazdc ~bc mghip jc~tcch p`baam lhn bakc(

^bczc lzc hskczasp avvaz~shg~gcp ~a vs~ vlzch~p pigmmp lhn gh~czcp~p ~a spc( Zaak Vlzch~p lzc l

ulmsljmc lppc~ eaz `mlpp ~cl`bczp lhn p~snch~p( Was klw jc lpicn ~a psvvaz~ ~bc ncmguczw ae ~bc

vzadzlk gh ~bc `mlppzaak tg~b ~bc ~cl`bczp dsgnlh`c az tg~b ~bc àaznghl~gah ae `mlppzaak cuch~p-

ps`b lp Egmgvgglhl- Gh~czhl~gahlm Nlw- Pvaz~p Nlw- @mlpp Vlz~gcp lhn a~bcz dzlnc+pvc`g` l`~gug~gcp(

Jcmat lzc pakc psddcp~gahp eaz lppgp~ghd asz p~snch~p gh ~bc `mlppzaak( Vmclpc?

Zcpvc`~ àhnch~glmg~w lhn na ha~ ngp`spp ghngugnslm `bgmnp vzadzcpp tg~b a~bcz vlzch~p(

Zcpvc`~ ghngugnslmg~w lhn zcàdhgc ~bl~ cl`b `bgmnp eccmghdp lhn ~basdb~p lzc zclm lhn ~zsc eaz

bgk az bcz(

Mgp~ch- bluc vl~gch`c lhn lpi `mlzgewghd |scp~gahp gh azncz ~a shnczp~lhn bgp!bcz vczpvc`~guc(Klhw ae asz p~snch~p na ha~ bluc Chdmgpb lp ~bcgz zp~ mlhdsldc(

Kancm vapg~guc lhn psvvaz~guc jcblugazp tg~b lmm p~snch~p( Ge was eccm shljmc ~a blhnmc lh lppgdhcn

zcpvahpgjgmg~w- vmclpc mc~ ~bc ~cl`bcz ihat(


23/35

:3 l(k( "2?>3 ah Tcnhcpnlwp' pbasmn zcvaz~ ~a ~bc CP Ae`c vzgaz ~a oaghghd bgp!bcz `mlpp(G~ gp gkvaz~lh~ eaz p~snch~p ~a lzzguc ah ~gkc eaz ~bc jcdghhghd ae mlpp l~ 4?06 cl`b kazhghd( P~snch~p

lzzgughd ml~c eaz `mlpp ngpzsv~ ~bc p~lz~ ae `mlppcp lhn bakczaak ~gkc( Ml~c p~snch~p na ha~ bluc ~bc

~gkc hc`cpplzw ~a pc~~mc gh lhn vzcvlzc ~bckpcmucp eaz ~bc nlwp l`~gug~gcp( Cr`cppguc ml~chcpp `lh

mcln ~a pgdhg`lh~ l`lnckg` lhn!az pa`glm vzajmckp(

Tbch p~snch~p lzc zcvcl~cnmw ml~c eaz p`baam- vlzch~p tgmm jc ghuamucn gh zcl`bghd l pams~gah ~a ~bc

gppsc(

L~~chnlh`c

L `bgmn tba nacp ha~ eccm tcmm pbasmn jc icv~ l~ bakc( Vlzch~p pbasmn ha~gew ~bc CP Ae`c jw 4?06l(k( Tbch g~ gp ihath gh lnulh`c ~bl~ l `bgmn tgmm jc ljpch~ eaz pcuczlm nlwp- ~bc `mlppzaak ~cl`bcz

pbasmn jc ha~gcn( Ge l `bgmn gp ~a jc ljpch~ eaz lh cr~chncn ~gkc- vlzch~p klw zc|scp~- tcmm gh

lnulh`c- tazi lppgdhkch~p ezak ~bc ~cl`bcz( Ldc+lvvzavzgl~c tazi tgmm jc dguch l~ ~bc ~cl`bczp

ngp`zc~gah(

Dchczlm Gheazkl~gah

DchczlmGheazkl~gah


24/35

::

DchczlmGheazkl~gah

Jsp Pczug`c

^bc p`baam jsp pczug`c gp lulgmljmc eaz lmm elkgmgcp tba tgpb ~a spc g~( Gh lnng~gah ~a ~bc Vzcp`baam jsp

lhn :?06 v(k( zcdsmlz ngpkgpplm jsp pczug`c- jspcp mcluc p`baam l~ 0?:6 v(k(!>?


25/35

:0

Dchczlm Gheazkl~gah

Jsp Jcblugaz

Vlzch~p tgmm jc gheazkcn ge ~bcgz `bgmn gp ghuamucn gh lhw gzzcdsmlzg~w az vzajmck ah ~bc jsp(

Eaz kazc gheazkl~gah ljas~ ~bc jsp pczug`c- vmclpc àh~l`~ asz ^zlhpvaz~l~gah @aaznghl~az- Kp(

Zs~b Cp~cmml( @mlpp ~cl`bczp lhn Kp( Cp~cmml pbasmn jc gheazkcn gh tzg~ghd ae lhw `blhdcp ~a l `bgmnp

hazklm jsp zas~ghc(

@lz P~gìczp

Ahmw ucbg`mcp tg~b GPK `lz p~gìczp klw ch~cz ~bc `lkvsp( P~gìczp lzc lulgmljmc l~ ~bc GPK Pc`szg~w

Ae`c(

@cmmsmlz Vbahc- Vldczp- Jccvczp- Vczpahlm @N- KV0 Vmlwczp- gVanp- c~`(

@cmmsmlz vbahcp- vldczp- jccvczp- vczpahlm @N lhn KV0 vmlwczp- gVanp lhn a~bcz cmc`~zahg`

àkkshg`l~gah lhn ch~cz~lghkch~ ncug`cp pbasmn ha~ jc spcn nszghd ~bc p`baam nlw "4?06 l(k( ~a

:?


26/35

:>

DchczlmGheazkl~gah

@blhdc ae Lnnzcpp lhn @ah~l`~ Gheazkl~gah

Vmclpc klic lhw `blhdc ae lnnzcpp lhn!az àh~l`~ gheazkl~gah ps`b lp cklgm lnnzcpp lhn vbahc

hskjczp ~bzasdb ~bc VatczP`baam Vlzch~ Vaz~lm( Da ~a ~bc GPK tcjpg~c- b~~v?!!ttt(gpklhgml(azd(

^bch shncz ~bc GPK Madgh Kchs- pcmc`~ Vatczp`baam Vsjmg` L``cpp( Was tgmm bluc ahc madgh l`àsh~

eaz cl`b `bgmn chzammcn l~ GPK( Nc~lgmp lzc vzaugncn l~ ~bc jcdghhghd ae ~bc p`baam wclz( Ge was bluc

lhw vzajmckp maddghd gh- vmclpc àh~l`~ ~bc CP Ae`c(

Eaan Pczug`c

@bgmnzch ezak Ighnczdlz~ch ~a Dzlnc > bluc ~bc av~gah ae jzghdghd eaan ezak bakc az pgdhghd+sv eaz

~bc p`baamp msh`b vzadzlk( Cmckch~lzw P`baam `bgmnzch lzc vczkg~~cn gh ~bc Kgnnmc!Bgdb P`baam

@lh~cch- ahmw le~cz :?


27/35

:3

@akkshg`ljmc Ngpclpcp

^bc CP Ae`c ksp~ jc gheazkcn gkkcngl~cmw ae lhw ~wvc ae àkkshg`ljmc ngpclpcp pa ~bl~ vlzch~p

ae a~bcz `bgmnzch gh ~bc `mlpp klw jc ha~gcn(

Dchczlm Gheazkl~gah

DchczlmGheazkl~gah

^bc eammatghd gheazkl~gah ah ~bc vczgan ae àkkshg`ljgmg~w tgmm bcmv vlzch~p nc~czkghc

bat mahd ~bc `bgmn pbasmn jc icv~ bakc?

L~bmc~cp Eaa~ Cr`msnc ezak ptgkkghd sh~gm esmmw ~zcl~cn

@bgìch Var Ahc nlw jceazc lvvclzlh`c ae zlpb sh~gm lmm

p`ljp lzc dahc

"ljas~ pcuch nlwp az kazc le~cz czsv~gah'

@ahosh`~gug~gp "vghi cwc' Lp mahd lp cwcp lzc zcnngpbDczklh Kclpmcp Ezak pcuch nlwp jceazc ~a easz nlwp le~cz lvvclzlh`c

ae zlpb

Gkvc~gda lhn a~bcz pigh ghec`~gahp Lp mahd lp ~bc mcpgahp lzc l`~guc

Gheschzl Lp vcz wasz vbwpg`glhp lnug`c

Mg`c ghecp~l~gah lhn a~bcz

eshdsp ghec`~gahp ae ~bc pigh :> baszp le~cz lvvmg`l~gah ae kcng`ghc

Kclpmcp uc nlwp jceazc ~a uc az kazc nlwp le~cz lvvclzlh`c

ae zlpb

Kskvp :> baszp jceazc dmlhnsmlz chmlzdckch~ sh~gm

~bc ptcmmghd psjpgncp

^wvbagn Ecucz Eaz lp mahd lp ~wvg`lm jl`gmmg lzc vzcpch~ gh ~bc cr`zc~l-

spslmmw le~cz ~bc zp~ tccip àhulmcp`ch`c

Egzc Nzgmmp lhn A~bcz Ckczdch`w Vza`cnszcp

cl`bczp elkgmglzgc `bgmnzch tg~b cul`sl~gah zas~cp gh `lpc ae ckczdch`w( Egzc nzgmmp lhn `gugm

ngplp~cz nzgmmp lzc bcmn zcdsmlzmw(

Ghpszlh`c

^bc p`baam vzaugncp l P~snch~ Vczpahlm L``gnch~ Ghpszlh`c jchc~ tg~b l Vbv


28/35

:5

DchczlmGheazkl~gah

Mgjzlzw Jaaip

Ha~g`cp lhn mc~~czp ~a vlzch~p lzc pch~ ~a p~snch~p tg~b aucznsc jaaip( Ge jaaip lzc ha~ zc~szhcn ~a

~bc @bgmnzchp Kcngl @ch~cz "@K@' tg~bgh l kah~b- ~bcpc g~ckp lzc blzdcn ~a ~bc p~snch~p zcpvc`~guc

l`àsh~p( Eghlm Zcvaz~ @lznp lzc ha~ gppscn ~a tg~bnzltghd p~snch~p sh~gm lmm jazzatcn kl~czglmp lzc

zc~szhcn az vlgn eaz( ^bc @K@ gp avch Kahnlwp ~bzasdb Ezgnlwp ezak 4?66 l(k( ~a >?66 v(k(

Vlwkch~ ae P`baam Eccp

Vlwkch~p klw jc klnc jw `bcì- `lpb "vcpap az nammlzp' az jw mc~~cz ezak ~bc pvahpazghd àkvlhw

az ckjlppw lhn pbasmn jc ~bzasdb ~bc @lpbgczp Ae`c ahmw( Iccv ~bc zc`cgv~ gppscn jw ~bc @lpbgczp

Ae`c(

Vc~p gh P`baam

@bgmnzch lzc a``lpgahlmmw ghug~cn ~a jzghd ~bcgz vc~p ~a p`baam ~a psvvaz~ lh lpvc`~ ae l shg~ ae gh|sgzw

jcghd ncucmavcn gh ~bc `mlppzaak( P~snch~p lzc vczkg~~cn ~a jzghd l vc~ ~a p`baam ezak bakc lp mahdlp?

^bc `mlpp ~cl`bcz blp dguch bgp az bcz vczkgppgah eaz ~bc `bgmn ~a na pa lhn ahmw tbch l

`bcì blp jcch àkvmc~cn ~a chpszc ~bl~ hahc ae ~bc `bgmnzch gh ~bc `mlpp bluc lhgklm+

zcml~cn lmmczdgcp(

Lmm vc~p ksp~ jc l`àkvlhgcn jw lh lnsm~ eaz ~bc nszl~gah ae ~bc ugpg~ ge ~bcw lzc ha~ gh

l `ldc( Ah`c ~bc mclzhghd crvczgch`c gp àkvmc~c- ~bc lhgklm tgmm zc~szh bakc(

Vml`ckch~ Vza`cnszcp

Dzlnc mcucm vml`ckch~ gp jlpcn ah ~bc `s~+aee nl~c ae Pcv~ckjcz


29/35

:4

Dchczlm Gheazkl~gah

DchczlmGheazkl~gah

@mlpp Vml`ckch~

Gh azncz ~a `zcl~c l `mlpp chugzahkch~ ~bl~ vzaugncp l vapg~guc lhn psvvaz~guc mclzhghd crvczgch`c

tbgmc chpszghd l ulzgc~w ae gh~czvczpahlm zcml~gahpbgvp lhn crvczgch`cp eaz lmm p~snch~p- ~cl`bczp zcl~c

hct `mlpp pc`~gahp cl`b wclz( Tbch nc~czkghghd `mlpp mgp~p- ~cl`bczp pcci ~a jlmlh`c klhw el`~azp

"c(d( dchncz- Chdmgpb mlhdsldc vza`gch`w- p~snch~p tba tazi tcmm ~adc~bcz- Mclzhghd Psvvaz~ hccnp'

pa lp ha~ ~a `zcl~c ghc|sg~gcp lkahd ~bc mlpp pc`~gahp( G~ gp eaz ~bcpc zclpahp ~bl~ ~bc p`baam gp shljmc

~a l``cv~ pvc`glm zc|scp~p ezak vlzch~p eaz vml`ckch~ tg~b l vlz~g`smlz `mlppkl~c az ~cl`bcz(

Lnulh`ckch~ Vamg`w

Cuczw ceeaz~ gp klnc ~a klic ~bc lvvzavzgl~c vml`ckch~ eaz ~bc `bgmn ch~czghd GP Klhgml Cmckch~lzwP`baam- js~ ~bgp gp- sm~gkl~cmw- l nc`gpgah eaz ~bc p`baam zl~bcz ~blh ~bc vlzch~( Gh pcmc`~ghd ~bc dzlnc

mcucm- ~bc p~snch~p vzcugasp p`baam zcàznp- ldc- lhn pa`glm lhn cka~gahlm kl~szg~w lzc àhpgnczcn(

G~ gp crvc`~cn ~bl~ asz p~snch~p vzadzcpp ezak ahc dzlnc mcucm ~a ~bc hcr~( Ge l `bgmn nacp ha~ kauc ~a

~bc hcr~ dzlnc mcucm g~ gp lmtlwp gh ahpsm~l~gah tg~b vlzch~p- ~cl`bczp- dsgnlh`c- Mclzhghd Psvvaz~ lhn

Lnkghgp~zl~azp lhn eaz uczw pvc`g` ncucmavkch~lm zclpahp( Dchczlmmw- zc~ch~gah l~ dzlnc mcucm gp ha~

àhpgnczcn jchc`glm eaz kap~ p~snch~p lhn gp ha~ l àkkah vzl`~g`c gh ~bc p`baam( P~snch~p ljas~

tbak ~cl`bczp lzc àh`czhcn nsc ~a pa`glm+cka~gahlm- jcblugazlm- mlhdsldc az l`lnckg` `blmmchdcp

lzc zceczzcn ~a ~bc Mclzhghd Psvvaz~ ^clk( P~snch~p l~ ~bc Vzcp`baam lhn Ighnczdlz~ch mcucmp tgmm

jc àhpgnczcn eaz zc~ch~gah ge ~cl`bczp bluc àh`czhp ljas~ kl~szg~w lp tcmm lp pa`glm+cka~gahlm

ncucmavkch~ ah l `lpc+jw+`lpc jlpgp( Zceczzlm gp lmpa klnc ~a ~bc Mclzhghd Psvvaz~ ^clk(

Pigvvghd l dzlnc gp lmpa ha~ chàszldcn l~ ~bc p`baam( Eammatghd ahpsm~l~gah tg~b p`baam vzaecppgahlmp

lhn ~bc vlzch~p- ~bgp tgmm ahmw a``sz gh uczw pvc`glm `gz`skp~lh`cp tbczc g~ gp `mclz ~bl~ ~bc hccnp ae

~bc p~snch~ `lhha~ jc kc~ tg~bgh ~bc ldc+lvvzavzgl~c `mlpp(


30/35

:2

DchczlmGheazkl~gah

Vzgul~c Pc`szg~w Cpàz~p

P`baam vamg`w gp ~bl~ vzgul~c pc`szg~w cpàz~p na ha~ l`àkvlhw p~snch~p ah p`baam cmn ~zgvp( Lmm

p`baam cmn ~zgvp lzc l`àkvlhgcn jw GPK Pc`szg~w Dslznp( Ge was bluc lhw ah`czhp zcdlznghd pc`szg~w

gppscp- vmclpc pvcli tg~b ~bc Vzgh`gvlm az ~bc Ngzc`~az ae Avczl~gahp lhn Pc`szg~w(

Vzadzcpp Zcvaz~p

Zcvaz~p zcvzcpch~ l eazklm tzg~~ch zcàzn ae l bgmnp l`bgcuckch~p lhn vzadzcpp nszghd ~bc p`baam wclz

gh ngeeczch~ lzclp ae ~bc `szzg`smsk( Zcvaz~p lmpa àkkshg`l~c eazklmmw ~a vlzch~p ~bc zcml~gahpbgvp

p~snch~ bluc tg~b a~bcz `bgmnzch lhn lnsm~p- lhn lvvzal`bcp lhn l~~g~sncp ~atlznp p`baam lhn p~snw(

^bc zcvaz~ gp ae~ch zceczzcn ~a jw psjpc|sch~ ~cl`bczp lhn Lnkghgp~zl~azp lhn gp pch~ ~a l bgmnp hct

p`baam tbch bc az pbc mclucp( Zcvaz~p lzc ngp~zgjs~cn l~ ~bc chn ae cl`b pckcp~cz(

P~snch~p Tba Mcluc GPK Nszghd ~bc L`lnckg` Wclz

P`baam zcvaz~p lzc àkvmc~cn jw ~cl`bczp ~tg`c l wclz( Ahmw ~bc kap~ zc`ch~ Zcvaz~ @lzn tgmm jc

gh`msncn lp vlz~ ae l ~zlhp`zgv~ zc|scp~ ezak lha~bcz p`baam( L vlzch~ `lh lpi eaz ~bc Zcvaz~ @lzn

~a jc eaztlzncn ge ~bc p~snch~ mclucp GPK pbaz~mw jceazc ~bc chn ae l zcvaz~ghd vczgan( cl`bczp klw

lmpa jc lpicn ~a àkvmc~c pvc`glm zcàkkchnl~gah eazkp pch~ jw p`baamp lp vlz~ ae lh lvvmg`l~gah

vza`cpp(

Lhw zcàkkchnl~gah eazk ezak lha~bcz p`baam pbasmn jc àkvmc~cn lhn pch~ ~a ~bc Dsgnlh`c

Ae`c( ^bc Dsgnlh`c Ae`c tgmm jc zcpvahpgjmc eaz klgmghd ~bc gheazkl~gah(

Zc|scp~p eaz `cz~g`l~cp ae p`baam l~~chnlh`c ksp~ lmpa jc ngzc`~cn ~a ~bc Dsgnlh`c Ae`c(

GPK nacp ha~ vzaugnc avch mc~~czp ae zcàkkchnl~gah shmcpp zc|scp~cn pvc`g`lmmw gh tzg~ghd jw ~bc

hcr~ p`baam(

P~snch~p Tba Jcdgh GPK Nszghd ~bc L`lnckg` Wclz

Pckcp~cz


31/35

:7

P~snch~ Ugpg~azp

L hah+GPK p~snch~ tba gp l zcml~guc az ezgchn ae l `szzch~ GPK p~snch~ gp dchczlmmw vczkg~~cn ~a l~~chn`mlppcp l~ ~bc p`baam eaz sv ~a l nlw( â chpszc ~bl~ ugpg~azp `lh jc vzavczmw l`àkkanl~cn- ~bc

eammatghd dsgncmghcp ksp~ jc ajpczucn?

Zc|scp~p ksp~ jc klnc ~a ~bc Vzgh`gvlm ugl ~bc `mlpp ~cl`bcz gh lnulh`c(

Ahmw ahc ugpg~az gp lmmatcn vcz p~snch~(

Ugpg~azp ksp~ zcklgh tg~b p~snch~ bap~ ~bzasdbas~ ~bc ugpg~(

Ugpg~azp ksp~ jc lvvzargkl~cmw ae ~bc plkc ldc lp ~bc bap~(

Psvvmgcp Vlìc~

Lmm p`baam psvvmgcp tgmm jc gppscn as~ ~a ~bc bakczaak ~cl`bczp eaz ngp~zgjs~gah ~a ~bc p~snch~p ah

~bcgz zp~ nlw gh p`baam( Eccp eaz p`baam psvvmgcp lzc gh`msncn tg~b ~bc ^sg~gah Ecc(

Pspvchpgah ae @mlppcp

Dchczlm Gheazkl~gah

DchczlmGheazkl~gah


32/35

06

DchczlmGheazkl~gah

^cmcvbahcp

P~snch~p lzc lmmatcn ~a spc ~bc ae`c ~cmcvbahc ahmw eaz CKCZDCH@GCP(

P~snch~p tgmm ahmw jc lmmatcn ~a klic l `lmm ge ~bcw aj~lgh l ~cmcvbahc vlpp ezak ~bcgz bakczaak

~cl`bcz(

^cr~jaaipP~snch~p spc p`baam+athcn ~cr~jaaip lhn kl~czglmp( ^bc jaai zch~lm ecc gp jsgm~ gh~a ~bc ~sg~gah(

^bcpc jaaip ksp~ jc `lzcn eaz lhn zc~szhcn tbch zc|scp~cn az vlzch~p tgmm jc `blzdcn ~bc esmm `ap~

ae zcvml`ckch~(

s~azglmp Le~cz+P`baam^bc P`baam ahp~lh~mw pccip ~a kcc~ ~bc hccnp ae cl`b p~snch~ spghd ulzgcn zcpasz`cp lulgmljmc nszghd

~bc p`baam nlw( cl`bczp lzc lulgmljmc ~a dguc lnng~gahlm lppgp~lh`c lhn psvvaz~ ~a `bgmnzch ezak :?3 v(k( cuczw nlw( Ahmw tbch ~bgp gp ha~ pse`gch~- eaz zclpahp ~bl~ lzc mclz ~a p~snch~p- vlzch~p

lhn ~bc ~cl`bcz- pbasmn ~s~azghd jc zcpaz~cn ~a l``aznghd ~a ~bc eammatghd dsgncmghcp?


33/35

0

es student handbook 2012-13

Documents