erbil trip 2011 & liederabend erbil 2011 by rolf meyer-reumann
TRANSCRIPT
![Page 1: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/1.jpg)
Erbil Trip 2011&
Liederabend Erbil 2011
By Rolf Meyer-Reumann
![Page 2: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/2.jpg)
Morning at Dubai Airport on 27.10.2011
![Page 3: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/3.jpg)
Erbil International Airport gets into shape
![Page 4: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/4.jpg)
The Head, the Music Head of the Erbil Institute for Fine Arts with
Rolf-Dieter Lesch and Norbert Ruppert
![Page 5: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/5.jpg)
Liederabend Erbil 2011 on 25th October
@ The Institute for Fine Arts
Wolfgang Amadeus Mozart: - Brüder, laßt uns lustig sein
– Warnung– Sehnsucht nach dem Frühling– Das Veilchen (Text abgedruckt)
Franz Schubert: - Wasserflut
– Der Doppelgänger– Die Krähe– Prometheus (Text abgedruckt)
Johannes Brahms: - Es wohnet ein Fiedler
– Sonntag– Erlaube mir, fein's Mädchen (Text
abgedruckt)– Vergebliches Ständchen (Text
abgedruckt)
Robert Schumann: - In der Fremde
– Die Stille– Frühlingsfahrt (Text abgedruckt)– Die beiden Grenadiere (Text abgedruckt)
Franz Liszt: - Im Rhein, im sch ِönen Strome
– Du bist wie eine Blume– Es muß was Wunderbares sein (Text
abgedruckt)– Ich liebe dich
Carl Loewe: - Heinrich der Vogler
– Die wandelnde Glocke– Die Uhr (Text abgedruckt) – Prinz Eugen
Musiker: Rolf-Dieter Lesch, Bass - Norbert Ruppert, Klavier
Programm
![Page 6: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/6.jpg)
Kurdish Folklore presented by Students of the Erbil Institute
for Fine Arts
![Page 7: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/7.jpg)
Herch, a piano student of the Erbil Institute for Fine Arts
![Page 8: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/8.jpg)
Rolf-Dieter Lesch practicing before the big event
![Page 9: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/9.jpg)
The Erbil Institute for Fine Arts
![Page 10: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/10.jpg)
The German Composers at the Institute of Fine Arts, Erbil
![Page 11: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/11.jpg)
Sali Jumah, the actual organiser of the event
![Page 12: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/12.jpg)
Someone always tries to interfere
![Page 13: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/13.jpg)
Rolf Meyer-Reumann with Mr. Rolf Ulrich, the Patron of the Event
![Page 14: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/14.jpg)
L to R: Mr. Rolf Ulrich, Consul General of Germany, Azad Sr., bass singer Rolf-Dieter Lesch and Azad Jr.
![Page 15: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/15.jpg)
Foreground: Sali Jumah and Azad Haji
![Page 16: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/16.jpg)
Rolf ³ : Rolf Meyer-Reumann, Mr. Rolf Ulrich & Rolf-Dieter Lesch
![Page 17: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/17.jpg)
Rolf-Dieter Lesch and Norbert Ruppert in action!
![Page 18: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/18.jpg)
Big talks after a great performance
![Page 19: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/19.jpg)
L to R: Rolf Meyer-Reumann, Rolf-Dieter Lesch, Azad Haji & Norbert Ruppert
![Page 20: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/20.jpg)
Kurdish folklore on the Bouzouki
![Page 21: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/21.jpg)
Kurdish folklore songs
![Page 22: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/22.jpg)
The Patron of the Event: Consul General Rolf Ulrich promotes German-Kurdish culture exchange
![Page 23: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/23.jpg)
Mr. Azad and Mr. Lesch
![Page 24: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/24.jpg)
The Artists and their “Agent”
![Page 25: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/25.jpg)
The Erbil Citadel – a UNESCO World Heritage Centre
![Page 26: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/26.jpg)
Kurdish dresses
![Page 27: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/27.jpg)
The German Artists discover Kurdish heritage
![Page 28: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/28.jpg)
Kurdish Architecture
The Citadel of Erbil has been claimed to be the oldest continuously inhabited town in the world.
![Page 29: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/29.jpg)
Kurdish Architecture
![Page 30: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/30.jpg)
Erbil on its way from a provincial town
to a pulsating city
![Page 31: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/31.jpg)
It’s time to say goodbye…
![Page 32: Erbil Trip 2011 & Liederabend Erbil 2011 By Rolf Meyer-Reumann](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051014/55204d7c49795902118cce4e/html5/thumbnails/32.jpg)