erasmus+, cems, double degrees, pim & bilateral agreements€¦ · erasmus+, cems, double...
TRANSCRIPT
ERASMUS+, CEMS, Double Degrees,
PIM & Bilateral agreements
Information meeting for students qualified for study
abroad period in a. y. 2016/2017
20.04.2016 Małgorzata Chromy, DPM 1
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017 3
Contact Persons
International Centre (DPM)
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
INTERNATIONAL CENTRE (DPM)
4
DPM website
WWW.SGH.WAW.PL/INTERNATIONAL
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
CONTACT PERSONS – INTERNATIONAL
CENTRE (DPM)
5
Ms.
Agata KOWALIKroom 17 build. A
@: [email protected], +48.22.564.98.44
OFFICE HOURS FOR STUDENTS:
Mondays, Tuesdays &Thursdays: 9.30 – 13.00;
Wednesdays: 13.30 – 15.30
On other days and hours students are served by prior
appointment only (with at least 1 day prior notice and
receiving confirmation)
ERASMUS+
students, CEMS
& Double
Degree
students with
Erasmus+;
ERASMUS+
placements
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
CONTACT PERSONS – INTERNATIONAL
CENTRE (DPM)
6
Ms.
Agata AUGUSTYNIAKroom 17 build. A
@: [email protected], +48.22.564.97.60
OFFICE HOURS FOR STUDENTS:
Mondays, Tuesdays & Thursdays: 9.30 – 13.00;
On Wednesdays and Fridays students are served by
prior appointment only (with at least 1 day prior notice
and receiving confirmation)
PIM & Bilateral
agreements
(incl.
Switzerland),
CEMS without
Erasmus+
grant,
Freemovers
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
CONTACT PERSONS – INTERNATIONAL
CENTRE (DPM)
7
Ms.
Małgorzata CHROMY
room 7 build. A
@: [email protected], +48.22.564.98.41
OFFICE HOURS FOR STUDENTS:
Mondays, Tuesdays & Thursdays: 11.00 – 13.00
On other days and hours students are served by prior
appointment only (with at least 1 day prior notice and
receiving confirmation)
Double Degree
programmes,
Erasmus+
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
CONTACT PERSONS – INTERNATIONAL
CENTRE (DPM)
8
Mr. Grzegorz
AUGUSTYNIAKroom 12 build. A
@: [email protected], +48.22.564.98.42
OFFICE HOURS FOR STUDENTS:
Mondays, Tuesdays & Thursdays: 11.00 – 13.00
On other days and hours students are served by prior
appointment only (with at least 1 day prior notice and receiving
confirmation)
Deputy Head of
International
Centre,
CEMS
Programme
Manager at SGH
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017 9
PLEASE RESPECT OUR OFFICE HOURS!
Students who will show up in our office beyond office
hours without prior notification
(and without receiving confirmation about possibility of
meeting) will not be served
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017 10
Contact Persons
Dean’s Offices
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
CONTACT PERSONS – DEAN’S OFFICE
OF UNDERGRADUATE STUDIES
11
Ms. Katarzyna SMOLIŃSKA
Tel.: +48 22 564 98 56
Vice Dean:
dr Piotr MASZCZYK
http://administracja.sgh.waw.pl/pl/DSL/Strony/default.aspx
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
CONTACT PERSONS – DEAN’S OFFICE
OF GRADUATE STUDIES
12
dr Magda SZYBIAK
+48.22.564.98.84
Vice Dean:
dr hab. Katarzyna GÓRAK-SOSNOWSKA
http://administracja.sgh.waw.pl/en/dsm/Pages/default.aspx
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017 13
We inform you that whole email correspondence
between student and International Centre (DPM)
and/or any other SGH unit (e.g. Dean’s offices) can be done
ONLY through SGH mailing system.
Sending emails from another email address (other than from
SGH account) will not be taken into account. For this reason
please remember about maintaining your account active also
abroad (more info at User Helpdesk website
http://administracja.sgh.waw.pl/en/DPU/Pages/default.aspx)
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017 15
Website with departure procedures binding for all students
going for study abroad period in the a. y. 2016/2017
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
REGISTRATION
16
Delivery of contactform (after the
deadline)
Nominations of students to partner
universities –International Centre
Application process– delivering of
documents to partner university – student’s
responsibility
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
LETTER OF ACCEPTANCE
17
Student is responsible for obtaining it from host university
It must contain:
• Student’s name and surname,
• Name of the host university,
• Exact dates of stay,
• Signature of Coordinator at host university,
• Seal of the host university
Dates eligible for calculating the amount of grant: from the beginning of classes(or Orientation Days if it’s mandatory) until the last day of the 1st exam session
Template to be downloaded from the International Centre’s website – only thistemplate will be accepted
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
EXCHANGE REQUEST
+ LEARNING AGREEMENT
18
DocumentNumber of original
copies
Exchange request 2
Learning Agreement2
(printed on both sides)
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
ECTS – EUROPEAN CREDIT
TRANSFER SYSTEM
19
European Credit Transfer and Accumulation
System (ECTS) is a standard for comparing the
study attainment and performance of students of
higher education across the European Union
and other collaborating European countries. For
successfully completed studies, ECTS credits
are awarded. One academic year corresponds
to 60 ECTS credits that are equivalent to 1500–
1800 hours of study in all countries respective of
standard or qualification type and is used to
facilitate transfer and progression throughout the
Union. ECTS also includes a standard grading
scale, intended to be shown in addition to local
(i.e. national) standard grades
In case of universities
(PIM & Bilateral
agreements), which do
not use ECTS system
there is a conversion
table from local credit
system into ECTS.
You may ask for
further information
Ms. Agata Augustyniak
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
LEARNING AGREEMENT
20
It is mandatory to declare courses for
30ECTS/ semester (or 20ECTS/trimester).
The maximum number of ECTS for courses
not related to study major (for example for
language courses) is 10 ECTS and min. 20
ECTS for major-related courses. In case of
trimesters student needs to take all credits
for major-related courses
IMPORTANT – during stay abroad student
should take courses related to his/her major
of studies especially if exchange is done in
the last semesters of studies.
* It’s possible to
take just 24ECTS
/semester in case
student has
a surplus of credits
from previous
semesters.
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
1ST VISIT AT DPM
22
ATTENTION!
DPM accepts only
documents filled in on
computer and printed
on both sides!
Documents that are
not prepared
according to the
guidelines will not be
accepted.
Leaving without
delivering required
documents will result
in not recognising of
such study period
abroad.
Student delivers:
• Learning Agreement (2 original copies)
• Exchange request (2 originalcopies)
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
VISIT IN DEAN’S OFFICE
23
!
• Signed documents (LA + exchange request) student picks up from DPM and delivers them to his/herDean’d Office (to contact person) to obtain Dean’ssignature
!!
• Picking up documents from Dean’s Office – 1 originalcopy of LA is left at Dean’s Office, 2nd copy of LA student takes to partner university to obtain the signatures. Student has to bring it back to receive the recognition of study abroad period
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
2ND VISIT AT DPM
24
Delivery of the set of documents:
• Copy of LA
• Exchange request (original copy)
• Student’s commitment
• Letter of Acceptance
• Erasmus+ – taking online languagetest before departure (OLS)
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
FINANCIAL DOCUMENTS – ERASMUS+
25
Binding for all students with Erasmus+ grant including CEMS and Double Degree students
Templates of the documents as well as deadlines for delivering themwill be announced on our website and also sent by email
Financial documents have to be delivered within specified dates to the brown wooden box in front of DPM (between rooms 13 & 14)
Remember to pick up your copy of financial agreement after it’ssigned by all parties (after return from exchange)
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
CONFIRMATION OF PARTICIPATION
IN STUDY abroad
26
The issue of the confirmation
(for insurance, visa etc.) takes
place after student delivers all
the required documents.
To receive the
confirmation
student needs
to contact
his/her
contact
person at
DPM
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
INSURANCE – 3RD VISIT AT DPM
27
Delivering personally or by email of the copy of mandatory health insurance (EHIC for Erasmus+) and accident insurance (e.g. ISIC or Euro26) – not later than 2 weeks before student's departure
In case of Erasmus+ students lack of such confirmation will delaythe grant transfer
We suggest to buy insurance covering loss due to theft
In case of going to „exotic” countries students are required to checkinformation on necessary or suggested vaccination
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
GRANT TRANSFER
28
Transfer of
grant takes
place after
delivering all
required
documents –
approx. 2
weeks before
student’s
departure
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
GRANT RATES
29
Group of Countries Grant rate / month
Austria, Denmark, Finland, France, Ireland,
Liechtenstein, Norway, Sweden, United
Kingdom and Italy
500 EUR
Belgium, Croatia, Czech Republic, Greece,
Spain, the Netherlands, Iceland, Germany,
Portugal, Slovenia and Turkey
400 EUR
Bulgaria, Estonia, Lithuania, Latvia, Romania,
Slovakia and Hungary
300 EUR
In 2016/2017 there will be no scholarships from Fundusz Stypendialny i Szkoleniowy
(Scholarship and Training Fund) for students going to Iceland, Norway and Liechtenstein
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
ERASMUS+ – IMPORTANT INFORMATION
30
Duration of stay on Erasmus+ must not be shorter than 3
months and the stay has to take place during one and the same
academic year.
It is allowed to go for mobility shorter than 3 months only in case
of the academic year based on trimesters.
In case the mobility will be shorter than it was included in the
financial agreement between the student and SGH (but not shorter
than 3 months) student may be called to return part of the grant.
In case the period of stay at partner university will be shorter than
3 months (and there is no trimester organisation) student will have
to return the whole grant.
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
DEPARTURE VS. RECOGNITION
OF PREVIOUS SEMESTER
31
Do not leave the exams for the last moment i.e. for the re-sit
session!!!
Student who fails exams in the semester preceding his/her leave
for study abroad will have to obtain Dean’s consent for such leave
(in writing).
In case of deleting the student from the list of SGH students due to
failing the exam student will have to come back from abroad and
return whole Eramus+ grant.
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
PROCEDURES DURING STAY abroad
33
CONTACT INFO FORM (form to be downloaded from the website) – at latest 2 weeksfrom the beginning of classes at host university
CHANGES TO LEARNING AGREEMENT – at latest 1 month from the beginning of classes at host university:
• Bachelor students – by email (special form to be downloaded from website),
• Master students – through Virtual Dean’s Office
• In case of notifying about later/additional changes to LA (modules, midterms) it isnecessary to inform Dean’s office about this in the initial period of 1 month from the beginning of classes at host university
COURSE EQUIVALENTS – gathering of course outlines
Getting STAMP and SIGNATURE of the Coordinator at host university on LA (in case of changes to LA – 2 stamps and 2 signatures)
GETTING THE LETTER OF CONFIRMATION SIGNED (Erasmus+, CEMS and doubledegrees with grant) at the end of stay
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
IMPORTANT
34
Failure to declare changes to Learning
Agreement on time as well as making
changes to LA without obtaining prior
consent of the Dean will cause serious
consquences with deleting from list of
students and return of the grant
inclusive!!!
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
AFTER RETURN
35
Student’s report(electronic version sent by email to contactperson at DPM)
ERASMUS+:
• Mandatory online survey on EC website(on the basis of financial agreementsigned by student)
• OLS language test at the end of stay
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
SETTLEMENT OF STUDY abroad
– 4TH VISIT AT DPM
36
TRANSCRIPT OF RECORDS – sent by host university(Attention! Sometimes student needs to ask for it)
• Current list of grade and credits conversion into ECTS points is available at DPM website
COURSE APPROVAL FORM
LEARNING AGREEMENT – original copy with signatures from host university + changes to Learning Agreement (Changes to Learning Agreement form)
COURSE EQUIVALENT PROPOSAL FORM (if applicable) – in case of changing the courses done abroad into SGH courses – course outlines signed by course Coordinator or tutor of the major – DELIVERED TO DEAN’S OFFICE
LETTER OF CONFIRMATION (issued by host university on SGH template) signed at the end of mobility
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
SETTLEMENT WITH DEAN’S OFFICE
37
DPM delivers to Dean’s office approveddocuments
Dean’s Office finalises settlement of student’s study abroad period (enteringthe courses and grades to VDO, recognition of semester)
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
LANGUAGE TUTORIALS
VS. STUDY abroad
38
Bachelor level
• Before leaving for studies abroad student is obliged to notify about it his/herlanguage tutor. In case of leaving for the last semester of language tutorials(4th semester) student needs to contact SGH language centre (CNJO) to enrol for the final exam.
• After return student – in order to have his/her tutorial(s) recognised – has to go to SGH language centre (CNJO) where he/she fills special form. Then the form with the consent of respective coordinator needs to be deliveredby student to contact person at Dean’s Office (Ms. K. Smolińska)
Master level
• In case of master students the study abroad takes place usually on the 3rd and 4th semester, that is after the language tutorials are finished. In case of leaving on 2nd semester student should contact SGH language centre(CNJO) to arrange the details of recognition of tutorial.
• Double degree students are waived from language tutorials.
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
DPM – DOCUMENTS REQUIRED
BEFORE LEAVE
40
Contact form with picture
Letter of Acceptance
Exchange request
(Copy) Learning Agreement
Student’s commitment
Copy of health and accident insurance
ERASMUS+ – financial agreement
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
FLOW OF DOCUMENTS
41
Each student needs to deliver to DPM 2 originalcopies of Learning Agreement (printed on bothsides) & 2 originalcopies of exchange request as a set of documents to getthem signed by exchange coordinator.
ATTENTION! Learning Agreement and exchange requestdeliveredseparately will not be accepted.
Signed documentsstudent needs to deliver to respective Dean’sOffice.
Student picks upfrom Dean’s Office 1 copy of LA and 1 copy of exchange requestaccepted by the Dean.
Student delivers to DPM followingdocuments:
– Signed by Dean exchnage request– original copy,
– Copy of Learning Agreement signedby Dean,
– AcceptanceLetter,
– student’scommitment, and
– Copy of healthand accidentinsurance – at latest 2 weeksbefore leave.
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
COURSE EQUIVALENTS
42
Undergraduate Graduate
EQUIVALENTS Course Equivalents Proposal
Form should be delivered to
Dean’s Office before or after the
study abroad period.
Student needs to obtain outlines
of the courses he/she wants to
have recognised as equivalents
at SGH, and have them
accepted by the course
instructor, major course
coordinator or minor’s tutor and
deliver to Dean’s Office.
Course Equivalents Proposal
Form should be delivered to
Dean’s Office after the study
abroad period, before delivering
the study abroad settlement
documents to DPM. The Form
has to contain signatures of
coordinators of relevant courses
as well as Dean’s consent
before the form is attached to
study abroad settlement
documents.
It is possible to arrange the
recognition of the course
equivalents before the leave.
Please remember that in case of recognition of course equivalents the course will receive the ECTS
credits valid for certain course at SGH and not at the university at which the course has been taken
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
COURSE EQUIVALENTS
43
To receive the recognition of the course done abroadas SGH course equivalent it is necessary to obtainthe acceptance of the course outline
Course outline has to be accepted by coursecoordinator (in case of basic courses) or by tutor of major or minor (major and minor courses).
Student has to attach accepted course outlines to Course Equivalent Proposal Form which is availableon DPM website (pre-departure procedures’ section)
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
DEADLINES OF DELIVERING
DOCUMENTS TO DPM
44
DOCUMENTS
(final with all required
signatures and stamps)
FALL TERM
SPRING TERM
BEGINNING BY
15.02.2017
SPRING TERM
BEGINNING AFTER
15.02.2017
Exchange request +
Learning Agreement +
Letter of Acceptance +
Student’s commitment to
be delivered to DPM
Until
28.06.2016
Until
24.11.2016
Until
12.01.2017
Erasmus+ financial
documents
(delivered to brown wooden
box between rooms 13 and
14 in build. A)
Dates will be announced at a later date
in email correspondence and on website
Delivering of the copies of
health and accident
insurance for the period of
stay abroad
At latest 2 weeks before the leave
(delivered personally or sent by email to Ms. Agata Kowalik
or MS. Agata Augustyniak depending on the programme)
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
IMPORTANT
45
During the study abroad period students maintain rights and
obligations of SGH student (socialscholarships, scholarships for
academic performance, etc.; for details please check the website
of the Student Union).
Despite having all the mandatorycourses done at SGH
(absolutorium) student is not waived from taking certain amount
of courses and ECTS creditsabroad.
It is not possible to receiveDean’s leave for the period of
study abroad
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
LANGUAGE COURSES
46
Some universities may organise language courses beforethe beginning of mobility. Interested students need to check
information on such courses (rules, dates, fees etc.) on university’s website.
ATTENTION!!! Erasmus+ students do not receive the grant for the participation in language courses that take place
before the beginning of the semester.
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
ERASMUS+ ONLINE LANGUAGE
SUPPORT (OLS)
47
Online Linguistic Support (OLS) is mandatory for
Erasmus student mobilities within program countries
(it does not include students going with Erasmus+
grant to non-European countries).
It applies to students who will study or work during
placement in one of the following languages:
• English,
• French,
• Spanish,
• Dutch,
• German or
• Italian.
Before the beginning of
mobility each student
going for study or
placement abroad is
obliged to fill in the
online language test.
ATTENTION! Link to the
test will be sent to
students SGH email
address and OLS
account must be
established on this
email address.
20.04.2016 ERASMUS+, CEMS, DDs, PIM & Bilateral agreements 2016/2017
ERASMUS+ ONLINE LANGUAGE
SUPPORT (OLS)
48
On the basis of the test’s result the university may
award the interested students with the licence for
online language course. The course will be available
during student’s mobility period.
ATTENTION – students whose result will be B1 or
lower will receive such licence and will be obliged to
take the online course (OLS system automatically
award the licence).
Before the end of mobility students will receive the
link to the second language test – the link will be
valid only for few days. The test has to be taken
immediately [remember to check your SPAM folder]
Tests before and
after the mobility
are mandatory.
Students who will
fail to take any of
these tests will
have to return the
whole Erasmus+
grant.