青山浸信會主日週刊 - cpbc.org.hkcpbc.org.hk/download/rundown/20190908.pdf · 慈愛天父...

8
青山浸信會主日週刊 2019 年 9 月 8 日(第三十六週) 開基:1963 年 10 月 20 日 立會:1984 年 4 月 29 日 健康教會 互動牧養 「你們要讓基督所賜的和平在你們心裏作主,也為此蒙召,歸為一體。你們還要存感謝 的心。當用各樣的智慧,把基督的道豐豐富富的存在心裏,用詩篇、讚美詩、靈歌, 彼此教導,互相勸戒,以感恩的心歌頌神。你們無論做甚麼,或說話或行事,都要奉 主耶穌的名,藉著祂感謝父 神。」 (歌羅西書 3 章 15 至 17 節 和合本修訂版) 青山浸信會使命宣言 青山浸信會致力 以聖經真理為根基、以效法基督為動力 以教會肢體為核心、以屯門元朗為禾場 關顧人的身心靈需要,從而使人能愛神愛人, 建立和諧家庭,使教會能以基督為首,榮神益人。 教會策略 佈道:會眾要無畏、無懼、積極進取、團結合一不斷地努力,為要對社群帶來持續 不斷的影響。這影響的產生是因為會眾能以僕人管家的身份,在主基督耶穌 的帶領下、憑著創意、藉著言行,將基督無條件的愛實現在社群中,最終世界能 活在基督的豐盛裡。 教會願景 我們認為教會應該是一個沒有任何人為障礙和限制的開放群體。人可以自決參 與,並懷著熱誠活在其中。教會存在的目的是為了滿足主耶穌; 祂是萬有的創造 主,藉著十字架上的犧牲拯救罪人,使人得新生命。在教會中,人可以親身體驗從 救主而來的自由; 藉互動溝通,建立有意義的關係,使基督徒團契可以實現。這 團契不是以自我為中心,而是持續積極地向外延展。我們認為學習是這個群體的本 質,透過學習會促進這群體的外展行動。學習者願意超越彼此差異而互相學習,從 而產生豐富且有深度的學習成果。這些成果可帶來基督徒生命的持續成長,邁向成 熟;而成熟是一種著重互相真誠接納的生活式;最終這生活模式會帶來世界的轉化。

Upload: others

Post on 06-Jul-2020

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 青山浸信會主日週刊 - cpbc.org.hkcpbc.org.hk/download/rundown/20190908.pdf · 慈愛天父 曲、詞:鄧淑儀、林寶鈿 慈愛的天父賜各樣安慰的神 患難裏拭我淚印

青山浸信會主日週刊 2019 年 9 月 8 日(第三十六週)

開基:1963 年 10 月 20 日 立會:1984 年 4月 29 日

健康教會 互動牧養 「你們要讓基督所賜的和平在你們心裏作主,也為此蒙召,歸為一體。你們還要存感謝

的心。當用各樣的智慧,把基督的道豐豐富富的存在心裏,用詩篇、讚美詩、靈歌,

彼此教導,互相勸戒,以感恩的心歌頌神。你們無論做甚麼,或說話或行事,都要奉

主耶穌的名,藉著祂感謝父 神。」

(歌羅西書 3章 15 至 17 節 和合本修訂版)

青山浸信會使命宣言 青山浸信會致力

以聖經真理為根基、以效法基督為動力

以教會肢體為核心、以屯門元朗為禾場

關顧人的身心靈需要,從而使人能愛神愛人,

建立和諧家庭,使教會能以基督為首,榮神益人。

教會策略 佈道:會眾要無畏、無懼、積極進取、團結合一不斷地努力,為要對社群帶來持續

不斷的影響。這影響的產生是因為會眾能以僕人管家的身份,在主基督耶穌

的帶領下、憑著創意、藉著言行,將基督無條件的愛實現在社群中,最終世界能

活在基督的豐盛裡。

教會願景 我們認為教會應該是一個沒有任何人為障礙和限制的開放群體。人可以自決參

與,並懷著熱誠活在其中。教會存在的目的是為了滿足主耶穌; 祂是萬有的創造

主,藉著十字架上的犧牲拯救罪人,使人得新生命。在教會中,人可以親身體驗從

救主而來的自由; 藉互動溝通,建立有意義的關係,使基督徒團契可以實現。這

團契不是以自我為中心,而是持續積極地向外延展。我們認為學習是這個群體的本

質,透過學習會促進這群體的外展行動。學習者願意超越彼此差異而互相學習,從

而產生豐富且有深度的學習成果。這些成果可帶來基督徒生命的持續成長,邁向成

熟;而成熟是一種著重互相真誠接納的生活式;最終這生活模式會帶來世界的轉化。

Page 2: 青山浸信會主日週刊 - cpbc.org.hkcpbc.org.hk/download/rundown/20190908.pdf · 慈愛天父 曲、詞:鄧淑儀、林寶鈿 慈愛的天父賜各樣安慰的神 患難裏拭我淚印

2

主日崇拜程序 2019 年 9 月 8日上午 9 時正(第 1 堂)及上午 10 時 30 分(第 2 堂)

~ 請安靜並關掉手機,專心敬拜神 ~

證道:鄧淑儀小姐(基恩敬拜音樂事工負責人)

領唱:基恩敬拜音樂事工 靜 默 …………………………………………………………… 眾 坐

序 樂

唱 詩

……………………………………………………………

………………………主在聖殿中………………………

主在聖殿中,主在聖殿中,普天下的人,

在主面前都應當肅靜,肅靜,肅靜,應當肅靜。阿們。

眾 立

眾 立

宣 召 …………………………………………………………… 眾 立 1耶和華-我們的主啊,祢的名在全地何其美!祢將祢的

榮耀彰顯於天。2祢因敵人的緣故,從孩童和吃奶的口中建

立了能力,使仇敵和報仇的閉口無言。3我觀看祢手指所造

的天,並祢所陳設的月亮星宿。4人算甚麼,祢竟顧念他!

世人算甚麼,祢竟眷顧他!

詩篇 8 篇 1至 4節

唱 詩 ……………………………………………………………

永恆的主

慈愛天父

相信祢應許

一生讚美祢

眾 坐

祈 禱 …………………………………………………………… 眾 坐

證 道 ……………………………………………………………

講題:我能痊癒

經文:路加福音 6章 27 至 38 節

眾 坐

回 應 詩 ……………………………………………………………

我能痊癒、伴我跨過 眾 坐

奉 獻 ……………………………………………………………

獻上感謝 眾 坐

歡迎、報告、牧禱 ……………………………………………………… 眾 坐

讚美一神 ……………………………………………………………

讚美一神,萬福之源,天下生靈都當頌言;

天上萬軍也讚主名,同心讚美父、子、聖靈。阿們。

眾 立

祝 福 …………………………………………………………… 眾 立

阿 們 頌 …………………………………………………………… 眾 立

默 禱 …………………………………………………………… 眾 坐

Page 3: 青山浸信會主日週刊 - cpbc.org.hkcpbc.org.hk/download/rundown/20190908.pdf · 慈愛天父 曲、詞:鄧淑儀、林寶鈿 慈愛的天父賜各樣安慰的神 患難裏拭我淚印

3

會眾詩歌 永恆的主 曲、詞:鄧淑儀

永恆的主 天際是祢鋪張 晚霞與艷陽 明月星宿高掛

人算什麼祢竟顧念 賜我榮耀尊貴為冠冕 感激造物主眷顧

上主美名充滿全地 美名榮耀彰顯於天

上主美名充滿穹蒼 祢名在全地何其美

慈愛天父 曲、詞:鄧淑儀、林寶鈿

慈愛的天父賜各樣安慰的神

患難裏拭我淚印 每日每天安慰我

憐憫的父 祢慈愛極廣深 我的心來稱頌祢的愛

願頌讚歸與祢 榮耀歸與祢 願祢的旨意行在我生命

頌讚祢聖名 慈愛天父 祈求一生傳頌祢的愛

相信祢應許 曲、詞:鄧淑儀

其實明天如何 你們還不知道

你們的生命是甚麼呢

你們原來是一片雲霧 出現少時就不見了

主若願意 我們就可以活著 也可以作這事或作那事

將我所有放在祢的手中 相信祢應許永遠不改變

一生讚美祢 曲、詞:袁卓瀚

全是祢拖帶每一步 陶造我看顧我如瑰寶

祢賜生氣 賜永生的道路 平安的路 祢引導

從前我竟不知道 偏偏走己路 放肆跌倒

我幾次流離 祢都記數 在絕處 祢為我禱告

我一生要讚美祢 還活著時也要讚美

因祢深知 我的一切 卻在顧念我 抹去我污穢

我一生要讚美祢 還活著時也要讚美

因我受造 奇妙可畏 主啊 我在祢眼內 是多麼寶貴

Page 4: 青山浸信會主日週刊 - cpbc.org.hkcpbc.org.hk/download/rundown/20190908.pdf · 慈愛天父 曲、詞:鄧淑儀、林寶鈿 慈愛的天父賜各樣安慰的神 患難裏拭我淚印

4

回 應 詩 我能痊癒 曲、詞:鄧淑儀

迷失祢必尋找 被逐祢必領回 受傷祢必纏裹 病了祢必醫治

迷失祢必尋找 被逐祢必領回 受傷祢必纏裹 在主裏我能痊癒

主來尋找我 我在這裏祢看見嗎

受了傷屈膝坐於一角落 主呀來為我療傷

主來扶起我 我在這裏祢聽見嗎

無論我於天邊海角失落時 祢定會來抱起我

伴我跨過 曲、詞:鄧淑儀

祢讓我看見祢的信實 祢的醫治 陪伴我同走過危難憂愁

哪怕崎嶇 憂傷困倦 平安的約 伴我跨過

感激祢愛我 從不撇下我 來感激祢顧念我 用祢寶血救贖我

用祢手扶持我 引導我 是祢溫柔雙手

是祢長闊高深的愛 感激祢伴我跨過

奉獻詩歌 獻上感謝 曲、詞:鄧淑儀

獻上感謝 因祢是美善 站立敬畏數算恩典

獻上感恩 因祢是信實 投靠祢的必不至羞愧

獻上感恩祭 感激祢從歲首到歲末

春天深秋裏 初夏至嚴寒 每分每秒與我同行

獻上感恩祭 感激祢慈愛無間斷

來歡呼讚頌 竭力唱出心中讚美 父神感謝祢 【以上所有詩歌版權屬 基恩敬拜音樂事工 所有】

家事分享

一、義務主任

1. 本主日承蒙基恩敬拜音樂事工蒞臨主領聚會,本會深表謝意!

2. 浸禮班將於 9月 15 日(下主日)中午 12 時至下午 1 時開課,

有意於聖誕節受浸的兄姊,請到主日學部佈告欄報名。

3. 2019 年 9 月份至 12 月份之週三聖經講座日期為:9 月 18 日、

10 月 2、16 及 30 日、11 月 13 及 27 日、12 月 18 日晚上 8時正

在本會二樓副堂舉行,歡迎兄姊參加。

Page 5: 青山浸信會主日週刊 - cpbc.org.hkcpbc.org.hk/download/rundown/20190908.pdf · 慈愛天父 曲、詞:鄧淑儀、林寶鈿 慈愛的天父賜各樣安慰的神 患難裏拭我淚印

5

二、差傳事工委員會

1. 「日本宣教訓練專項奉獻」賬項設立為期一年,由 2019 年 8 月 1日

至 2020 年 7 月 31 日,兄姊可按感動作奉獻,需註明該奉獻為

「日本宣教訓練專項奉獻」。

2. 各關懷工場祈禱小組於本主日下午 1時舉行,地點如下:

A. 關懷泰國祈禱小組: 3A 室 B. 關懷日本祈禱小組: 205 室

C. 關懷台灣祈禱小組: 202 室 D. 關懷柬埔寨祈禱小組: 3C 室

3. 台灣短宣重聚日於本主日下午 2時至 3時在二樓副堂舉行,歡迎

兄姊參與。

三、關顧部

1. 會友陳曉瑩姊妹誕下男嬰,母子平安。

2. 同心同行關愛萱本主日暫停。

3. 弟兄姊妹如有代禱事項,請填寫代禱咭,讓教牧同工在禱告中守望。

四、婦女部

本會與新福事工協會合辦「圓繫眾心-中秋祝福探訪行動」於本主日

舉行,集合時間及地點:下午 2時正二樓 213 室

探訪時段:下午 3時 15 分至 5時 30 分

五、兒童事工委員會

「親子品格桌遊」講座

日期:9 月 22 日(日) 時間:下午 1時 30 分至下午 3時正

講員:潘秀慧女士 地點:二樓 202 室

對象:兒童工作者、兒童導師、家長

目的:兒童在日新月異的社會中不斷成長,作為家長或兒童導師,

切勿固步自封,需要常常更新各式的培育理念與技巧。

有意參加者請於崇拜後到二樓活動區報名,本主日截止,查詢及詳情

請與鍾婉芬傳道聯絡。

六、財務長遠發展諮詢委員會

感謝神!截至 2019 年 7 月底,本會累積不敷減少至九十多萬。為了繼

續改善財務狀況,除了每個月最後一個主日外,教會各部/單位將會接

續負責製作主日愛心午餐作為籌款,每份愛心午餐定價為 30 元,鼓勵

兄姊自備餐具,所有奉獻將撥歸教會堂費之用,而一切開支由該負責

單位之弟兄姊妹承擔。

兄姊如有意承擔製作午膳,歡迎與我們聯絡,一同為改善教會財政狀

況出一分力。如有任何查詢,請與譚偉健弟兄、鄭育球執事或譚社雄

弟兄聯絡。

Page 6: 青山浸信會主日週刊 - cpbc.org.hkcpbc.org.hk/download/rundown/20190908.pdf · 慈愛天父 曲、詞:鄧淑儀、林寶鈿 慈愛的天父賜各樣安慰的神 患難裏拭我淚印

6

新界西院牧事工

2019 新界西院牧事工 30 周年感恩步行籌款:

目的:籌募院牧經常費及拓展院牧事工 目標:130 萬元

日期:9 月 14 日(六)中秋節翌日 時間:上午 10 時至下午 2時

起步禮地點:循道衛理聯合教會天水圍堂(天水圍天頌苑循道衛理小學)

步行路線:天水圍河畔公園步行徑、天愛苑、天瑞邨、天河路遊樂場、天美街

步行完畢後,大會備有旅遊巴前往午膳地點。不參加午膳者可自行離開。

午膳地點:紅爵御宴(元朗西菁街 23 號富達廣場 1樓)

費用:成人 100 元,12 歲以下半價,餐券售完即止。

報名:崇拜後到二樓活動區報名,請兄姊踴躍參加。

如有查詢,可與李寬心值理聯絡。

表格及款項收集:請已索取表格的兄姊於 8月 25 日(日)至 9月 15 日(日)

期間將已填寫表格及籌得款項交到辦公室。教會將統一收集及轉交新界西

院牧事工。

* 索取表格的兄姊,無論步行與否,必須交還表格到青浸辦公室。

七、主日學部

2019 年 9 至 12 月青成級主日學課程安排如下:

課程 上課日期及時間 地點 導師

詩篇選讀

9 月 15 日至 12 月 22 日

(逢星期日,主餐主日除外)

上午 10 時 30 分至 11 時 30 分

3A

陳志強傳道

差傳主日學

15/9,22/9,13/10,10/11,

17/11,15/12,22/12 (日)

中午 12 時至下午 1 時

3A

譚司提反牧師

專題研討 – 舊約神學 22/9,13/10,10/11,8/12 (日)

中午 12 時至下午 1 時 禮堂 田震峰傳道

專題研討–登山寶訓選讀 15/9,20/10,17/11,15/12 (日)

中午 12 時至下午 1 時 禮堂 陳曉彤傳道

希伯來書研讀

9 月 10 日至 12 月 17 日

(逢星期二,8/10 除外)

上午 10 時至 11 時

205 室

鍾婉芬傳道

詳情及報名請參閱主日學部佈告欄。

八、聯誼部

現招募 2019 年第一及第二堂崇拜司事,歡迎有心志事奉的會友參加,請到

聯誼部佈告欄報名。如有任何查詢,請與馮原香妺師母或譚社雄弟兄聯絡。

九、其他

1. 鄺依雯傳道於 9月 8 日(本主日)及 11 日(三)休假。

2. 馮原香妹師母於 9 月 10 日(二)休假。

3. 9 月 13 日(五)中秋節,辦公室辦工時間到下午三點。

Page 7: 青山浸信會主日週刊 - cpbc.org.hkcpbc.org.hk/download/rundown/20190908.pdf · 慈愛天父 曲、詞:鄧淑儀、林寶鈿 慈愛的天父賜各樣安慰的神 患難裏拭我淚印

7

本主日事奉人員

恩典園地九時

嬰兒組 0-1 歲(103 室)

學前組 1-2 歲(106 室)

負責:譚佩珊

題目:身體–眼睛、耳朵、鼻

9 月 7日

星期六

下午 5時

(副堂)

週六崇拜

主領:基恩敬拜音樂事工

講員:鄧淑儀小姐

(基恩敬拜音樂事工負責人)

司事及電腦操作:無所謂組

教牧同工:郭敏儀傳道

小學級敬拜時段(副堂) 主領:陳栢暾

幼兒、幼稚、小學合班

(副堂)

負責:陳栢暾、馮梅姬

題目:SUPERBOOK

主日第 1堂崇拜 主日第 2堂崇拜

鄧淑儀小姐(基恩敬拜音樂事工負責人)

講題:我能痊癒

經文:路加福音 6章 27 至 38 節

嬰兒組 0-1 歲(103 室) 負責:高鳳坤

講員 學前組 1-2 歲(106 室)

負責:陸依雯

題目:身體–眼睛、耳朵、鼻

詩歌敬拜隊 基恩敬拜音樂事工

幼兒班(104 室)

N-K1

負責:高頴珊、梁敬恩、梁德生

題目:主耶穌知道我一切

音響控制員 鍾斯樂弟兄 譚偉健弟兄

鍾浩煒弟兄 唐振然弟兄 幼稚班(105 室)

K2-K3

負責:陳婉敏

題目:大衛與約拿單 當值執事 陳德榮執事 陳慧玲執事

司事組長 黃秀珊姊妹 劉純傑弟兄

小學級(

副堂)

兒童教會示範第二階段

敬拜時段

破冰 劉昊賢、陳浩

袁小玉姊妹 吳潔麗姊妹 司事 黃浚申 奉獻祈禱:張明銖

陳 雄弟兄 陳翠桃姊妹 主領 盧永昌導師、溫翠盈、張明銖

鄧凱倫姊妹 姚銳聰弟兄 祈禱 溫翠盈 IT:盧以諾

何四妹姊妹 謝燕華姊妹 信息宣講 鄒淑嫻姑娘

司事組員 梁雪儀姊妹 楊麗霞姊妹 角色扮演 梁月娥

盧漢榮弟兄 蕭惠芳姊妹

分組

仁愛組(小一)

喜樂組(小二)

負責:方淨賢

協助:盧幼枬

麥宏志弟兄

李清華姊妹 和平組(小三、四) 負責:鄧君耀

顏 彩姊妹 恩慈組(小五、六) 負責:盧永昌

插花負責人 黎家而姊妹 多元活動(副堂)

(12 時至 1時)

負責:馮梅姬

題目:美食廚房

2019 年 9 月 15 日事奉人員

恩典園地九時

嬰兒組 0-1 歲(103 室)

學前組 1-2 歲(106 室)

負責:鄭育球執事

題目:身體–眼睛、耳朵、鼻 9 月 14 日

星期六

下午 5 時

(副堂)

週六崇拜

主領:張潔瑩姊妹

講員:張瑞蘭傳道

司事及電腦操作:中一組

教牧同工:郭敏儀傳道

小學級敬拜時段 主領:鍾卓瑩

初小班(202 室)

小一、小二 主領:鍾卓瑩

中、高小班(205 室)

小三至小六 主領:陳栢暾

主日第 1堂崇拜 主日第 2堂崇拜

講員

張瑞蘭傳道

講題:願人都稱頌主

經文:詩篇 107 篇

嬰兒組 0-1 歲(103 室) 負責:陳妙玲

學前組 1-2 歲(106 室)

負責:徐少琼

題目:身體–眼睛、耳朵、鼻

詩歌敬拜隊 雅歌樂團 幼兒班(104 室)

N-K1

負責:卓啟欣、鄧淑微、黎梓文

題目:主耶穌知道我一切 獻唱 詩班小組

音響控制員 鍾斯樂弟兄 譚偉健弟兄

鍾浩煒弟兄 唐振然弟兄 幼稚班(105 室)

K2-K3

負責:高鳳坤、陳翠桃

題目:大衛饒恕掃羅 當值執事 廖寶珍執事 鄭育球執事

司事組長 張健民弟兄 李健明弟兄

小學級(

副堂)

兒童教會示範第二階段

敬拜時段

破冰 劉昊賢

吳超英姊妹 霍勝喜弟兄 司事 黃浚申 奉獻祈禱:陳晞朗

梁德穎弟兄 袁柳華姊妹 主領 方淨賢導師、盧以諾

高頴珊姊妹 謝美華姊妹 祈禱 盧以諾 IT:陳晞朗

姚卓明弟兄 楊彩虹姊妹 信息宣講 鄒淑嫻姑娘

司事組員 李佩容姊妹 角色扮演 梁月娥

楊美華姊妹

分組

仁愛組(小一) 負責:李映卿執事

協助:陳晞朗

盧鳳玲姊妹 喜樂組(小二)

和平組(小三、四) 負責:梁玉冰

恩慈組(小五、六) 負責:廖寶珍執事

插花負責人 吳潔麗姊妹 多元活動(副堂)

(12 時至 1時) 暫停一次

Page 8: 青山浸信會主日週刊 - cpbc.org.hkcpbc.org.hk/download/rundown/20190908.pdf · 慈愛天父 曲、詞:鄧淑儀、林寶鈿 慈愛的天父賜各樣安慰的神 患難裏拭我淚印

8

本週聚會

以斯拉助道會 9 月 10 日(二)晚上 8 時正二樓副堂

週三祈禱會 9 月 11 日(三)上午 10 時正二樓副堂(為教會各項聖工禱告)

呂底亞女傳道會 9 月 12 日(四)上午 9 時 30 分二樓副堂(百合之家事工分享)

底波拉女傳道會 9 月 14 日(六)晚上 7 時 30 分二樓 205 室

以諾助道會 9 月 14 日(六)家聚

保羅助道會 9 月 15 日(日)下午 1 時正二樓 201 室(講故事查經)

上週各聚會出席人數 1/9 主日崇拜 兩堂合共

總人數

453 人

31/8 YOUTH ZONE 小組 20 人 1/9 青成主日學 7人

第一堂 158 人 362 人

3/9 以斯拉助道會 10 人 31/8 彼得助道會 2人

第二堂 204 人 4/9 週三祈禱會 11 人 5/9 呂底亞女傳道會 26 人

1/9 恩典園地

嬰兒組 10 人

幼稚班 20 人

小學班 34 人

31/8 周六崇拜 27 人

2019 年 9 月主日奉獻

截至 2019 年 7 月教會累積不敷為$960,002.88

青山浸信會 地址: 屯門達仁坊 13 號 電話:2450 8293 傳真:2440 0753 網址: http://cpbc.org.hk 電郵:[email protected] 榮譽顧問:韋理信牧師

義務主任: 譚司提反牧師(9259 1446) 教牧傳道: 馮原香妹師母 (9356 4794) 張瑞蘭傳道 (9323 8604) 田震峰傳道 (9822 8494)

郭敏儀傳道 (6446 9219) 鍾婉芬傳道 (部份時間 9407 9169) 陳曉彤傳道 (部份時間 6565 9937) 鄺依雯傳道 (部份時間 5287 5144)

義務傳道: 陳志強傳道 (9781 1518) 劉玉鳳宣教士 部份時間青少年幹事:李軍堡先生 部份時間活動幹事:盧嘉琳姊妹 行政幹事: 梁灝頤姊妹

幹事: 王婉明姊妹 林偉明姊妹 梁煒楠弟兄 社區幹事: 葉淑儀姊妹 庶務員: 陳穎筠姊妹 許振鳳姊妹 託管主任:陳靜儀姊妹

課餘託管: 楊美華姊妹 李映玲姊妹 劉玉嫺姊妹 託管電話:2403 0720 執事:

譚小興執事 陳美霞執事 蔡秀英執事 李映卿執事 廖寶珍執事 陳慧玲執事 朱小英執事 陳德榮執事 黃汝祥執事 曾灼倫執事 鄭育球執事

九月份奉獻 十一 堂費 感恩 擴堂 差傳 慈惠 合計 保固

第一主日: $66,840.00 $78,002.10 $34,120.00 $2,500.00 $9,250.00 $700.00 $191,412.10 $0.00

合計: (經費) $178,962.10 (其他) $12,450.00 $191,412.10 $0.00

本主日鮮花奉獻: 呂美茵姊妹 本主日週刊奉獻: 林靜枬姊妹