envi-agri voting session on amendments-farm to fork …

9 September 2021

VOTING LIST

ENVI-AGRI Voting Session

A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally friendly food system -

VOTE on the AMENDMENTS

Concerned text AM Tabled by Remarks Rapp Vote

VL F2F 0309 final (A. Hazekamp - H. Dorfmann)

Welcoming F2F – Paragraph 1

CA 1 EPP, S&D, RE, Greens/EFA, The Left

If adopted, 481, 494, 484, 482,

485, 483, 486, 487, 488, 489,

490, 491, 492, 493, 495, 496,

497, 498, 499, 500, 501, 502,

503, 504, 505, 507, 508, 509,

511, 510, 512, 513, 514, 515,

516, 517, 518, 519, 520, 521,

522, 534, 961, 611, 667, 672,

674, 693, PECH 16, INTA 1,

IMCO 1, IMCO 2, IMCO 3,

DEVE 23, DEVE 24, 526,

535, 540, 542, 536, 539, 659,

626, 627, 621, 632, 635, 633,

634, 645, 646, 648, 650, 661,

665, 678, 696, 773, 619, 553,

789, IMCO 4, IMCO 5, INTA

12, PECH 7 and PECH 15

fall

+

106/12/11

Paragraph 1 481 Rooken Falls if CA 1 adopted

↓

Paragraph 1 494 Limmer Falls if CA 1 or 481 adopted

↓

Paragraph 1 484 Kuźmiuk, Jurgiel, Zalewska, Kloc, Kruk

Falls if CA 1 adopted Compatible with 481 and 494 as an addition of “at the same time...secure and stable”.

↓

Paragraph 1 482 Decerle, Hlaváček Falls if CA 1 adopted Compatible with 494 and 484 and as an addition of “calls

on...the implementation process”.

↓

Paragraph 1 485 Lins, Šojdrová,

Dorfmann, Schneider, Sander, Düpont, Bogovič,

Falls if CA 1, 481, 484 or 482

adopted Compatible with 484 and 482 an addition of ”recognises...integrated”

↓

Ademov, Amaro, Schmiedtbauer, Mortler, Bernhuber

Paragraph 1 483 Motreanu Falls if CA 1, 481, 494 or 484

adopted Compatible with 484 and 482

as an addition of “based on...proposals”.

↓

Paragraph 1 486 Weiss, Bernhuber,

Schneider Falls if CA 1, 481, 494 or 484

adopted Compatible with 483 and 485 as an addition of “stresses that...foundations”

↓

Paragraph 1 487 Hidvéghi, Tóth Falls if CA 1 adopted Compatible with 481, 494, 484,

483 and 485 as an addition of “stresses that...Policy”

↓

Paragraph 1 488 Mélin, Sardone,

Pirbakas, Baldassarre, Dreosto, Regimenti,

Ciocca, Bizzotto

Falls if CA 1, 481 or 494

adopted Compatible with 484 until “healthy planet”

↓

Paragraph 1 489 Tertsch, Aguilar Falls if CA 1, 481 or 494

adopted Compatible with 484, 483, 485 and 486 until “healthy planet”

↓

Paragraph 1 490 Băsescu Falls if CA 1, 485, 483, 486 or

489 adopted

↓

Paragraph 1 491 Aguilera, De

Castro, Borzan, Avram, Picierno, Ara-Kovács, Olekas,

Carvalhais, Hristov, Maestre Martín De Almagro, Noichl,

Andrieu, Ros Sempere, Tarabella, Rodríguez-Piñero, Číž, Durá

Ferrandis


adopted Compatible with 484 until “healthy planet”

↓

Paragraph 1 492 Tarabella Falls if CA 1, 481, 494 or 484

adopted

↓

Paragraph 1 493 Dorfmann,

Schneider, Lins, Schmiedtbauer


adopted Compatible with 484, 483, 485 and 486 as an addition of “while ensuring...(CAP)”

↓

Paragraph 1 495 Thun und Hohenstein, Kohut,

Pietikäinen, Wiezik, Kanev

Falls if CA 1, 481, 494 or 484

adopted

↓

Paragraph 1 496 Sardone, Baldassarre, Dreosto, Regimenti,

Bizzotto, Ciocca, Lancini

Falls if CA 1, 481, 494, 484,

485, 483, 486 or 495 adopted Compatible with 489 and 493 as an addition of “that

takes...planned”

↓

Paragraph 1 497 Chabaud,

Torvalds, Hojsík Falls if CA 1, 481, 494, 493 or

495 adopted

↓

Paragraph 1 498 Lutgen Falls if CA 1, 481, 494, 484,

495 or 496 adopted

↓

Paragraph 1 499 Müller, Katainen, Alieva-Veli, Mituța, Decerle,

Vautmans, Vázquez Lázara, Tolleret

Falls if CA 1, 481, 494 or 495

adopted Compatible with 484 and 498

as an additions of “diverse” and “and the need ...approach”

↓

Paragraph 1 500 Mituța, Decerle, Alieva-Veli, Katainen

Falls if CA 1, 481, 494, 484,

485, 483, 486, 493, 495 or 496

adopted Compatible with 489 as an addition of “and duly...Member States”. [technical remark: the word

“action” should remain]

↓

Paragraph 1 501 Markey Falls if CA 1, 481, 494, 484,

485, 483, 486, 489, 493, 495,

496 or 500 adopted

↓

Paragraph 1 502 Ruissen Falls if CA 1, 481, 494 or 495

adopted Compatible with 484, 483, 485, 486, 489, 496, 500, 501 as an addition of “Treaty, the”.

↓

Paragraph 1 503 Amaro Fall if CA 1, 481, 494, 484,

483 or 495 adopted

Identical

↓

506 Pereira

Paragraph 1 504 Kokkalis Falls if CA 1, 481, 494 or 495

adopted

↓

Paragraph 1 505 Hansen Falls if CA 1, 481, 494, 484,

492 or 495 adopted

↓

Paragraph 1 507 MacManus Falls if CA 1, 481 or 494

adopted

↓

Paragraph 1 508 Hristov Falls if CA 1, 481, 494, 484,

485, 486, 495 or 501 adopted

↓

Paragraph 1 509 Rodríguez Palop, Flanagan, MacManus,

Bompard

Falls if CA 1, 481, 494 or 491

adopted

↓

Paragraph 1 511 Rondinelli, Giarrusso

Falls if CA 1, 481, 494, 491 or

509 adopted

↓

Paragraph 1 510 Ropė Falls if CA 1, 481, 494 or 484

adopted Compatible with 484-503 as an addition of “sustainable agriculture”.

↓

Paragraph 1 512 Franc Bogovič Falls if CA 1, 481, 494, 484,

485, 483, 486, 489, 496, 500,

501 or 502 adopted

↓

Paragraph 1 513 Procaccini, Fiocchi, Berlato, Fidanza, Stancanelli, Fitto

Falls if CA 1, 481, 494, 488,

489 or 503 adopted

↓

Paragraph 1 514 Šojdrová, Schmiedtbauer, Lins, Schneider,

Ademov, Sander

Falls if CA 1, 481, 494, 484,

485, 483, 486, 489, 496, 500,

501, 502, 508 or 512 adopted

↓

Paragraph 1 515 Borzan, Brglez,

Rónai, Kohut, Chahim, Sidl, Beňová, Noichl, Cerdas, Andrieu,

Plumb, Ciuhodaru, Papadakis, Guteland, Luena,

Falls if CA 1, 481, 494, 489,

503 or 513 adopted

↓

Bonafè, López, González Casares

Paragraph 1 516 Hazekamp,

Rodríguez Palop, Björk, Bompard, Modig, Wallace, Borzan, Guteland,

Noichl, Evi, Guerreiro, Hojsík

Falls if CA 1, 481, 494 or 503

adopted Compatible with 515 as an addition of “animal friendly, local”.

↓

Paragraph 1 517 Buda Falls if CA 1, 481, 494 or 484

adopted

↓

Paragraph 1 518 Konečná Falls if CA 1, 481, 494, 513 or

515 adopted

↓

Paragraph 1 519 Sander Falls if CA 1, 481 or 494

adopted

↓

Paragraph 1 520 Ciuhodaru Falls if CA 1, 481 or 494

adopted

↓

Paragraph 1 521 Vázquez Lázara Falls if CA 1, 481, 494, 488 or

513 adopted

↓

Paragraph 1 522 Ferreira Falls if CA 1, 481, 494 or 484

adopted Compatible with 483, 485, 487, 493, 495, 500, 501, 502, 505

and 513 as an addition of “ in the next...months”

↓

Objective to produce

food/food safety Paragraph 1 a (new)

534 Vrecionová Falls if CA 1 adopted

↓

Three pillars

Paragraph 4 a (new)

961 Fiocchi Falls if CA 1 adopted

↓

Policy coherence – IA cumulative effects

Paragraph 2 a (new)

611 Katainen, Vázquez Lázara,

Vautmans, Müller, Mituța, Decerle, Tolleret, Alieva-Veli,

Hlaváček

Falls if CA 1 adopted

↓

Re-balance animal and

crop production – agroecological/organic Paragraph 2 b (new)

667 Metz, Wiener,

Gruffat, Hazekamp, Deparnay-Grunenberg


↓

Legislation to deliver sustainable agriculture Paragraph 2 b (new)

672 Schneider, Thun und Hohenstein, Doleschal, Lins, Bernhuber,

Hansen, Schmiedtbauer, Mortler, Dorfmann,

Düpont


↓

Food system footprint within boundaries 2040 –

binding SMART targets Paragraph 2 b (new)

674 Wallace, Daly, Hazekamp


↓

Promote research and

innovation Paragraph 2 g (new)

693 Carvalhais Falls if CA 1 adopted

↓

PECH

16


↓

INTA

1

Falls if CA 1 or 489 adopted

↓

IMCO

1


↓

IMCO

2


↓

IMCO

3


↓

DEVE

23


↓

DEVE

24


↓

Take global market into account

Paragraph 1 a (new) relocation

526 Martusciello Fall if CA 1 adopted

Identical

↓

527 Procaccini, Fiocchi, Berlato, Fidanza,

Stancanelli, Fitto

554 Martusciello

IA of targets Paragraph 1 a (new)

535 Bernhuber, Dorfmann, Mortler, Schmiedtbauer,

Hansen, Schneider


↓

Targets –take account of MS already made efforts Paragraph 1 a (new)

540 Procaccini, Fiocchi, Berlato, Fidanza, Stancanelli, Fitto

Fall if CA 1 adopted

Identical

↓

541 Martusciello

Targets based on

scientific data Paragraph 1 a (new)

542 De Meo, Tajani,

Milazzo, Salini, Martusciello, Patriciello


↓

IA of strategy Paragraph 1 a (new)

536 Martusciello Fall if CA 1 or 535 adopted

Identical

↓

537 Dorfmann, De

Meo, Milazzo

547 Procaccini, Fiocchi, Berlato,

Fidanza, Stancanelli, Fitto

IA include cost of non-

action an environmental impact Paragraph 1 a (new)

539 Wallace, Daly,

Hazekamp Falls if CA 1 adopted

↓

IA – legislative measures Paragraph 2 b (new)

659 Mélin, Pirbakas, Lebreton


adopted

↓

IA – targets Paragraph 2 a (new)

626 Moretti, De Castro, Benifei, Picierno

Falls if CA 1, 535, 536 or 659

adopted Compatible with am above in whole or in part.

↓

IA – measures and targets Paragraph 2 a (new)

627 Schneider, Doleschal, Lins, Bernhuber,


Düpont

Falls if CA 1, 535, 536, 659 or

626 adopted Compatible with am above in

whole or in part.

↓

IA – legislative initiatives Paragraph 2 a (new)

621 Schreijer-Pierik Falls if CA 1, 535, 536, 659,

626 or 627 adopted Compatible with am above in whole or in part.

↓

Mi-term review – cumulative impact of all actions Paragraph 2 a (new)

632 Kanev Falls if CA 1 adopted

↓

Mi-term review – cumulative impact of all actions Paragraph 2 a (new)

635 Thun und Hohenstein, Kohut, Pietikäinen,

Wiezik, Kanev


↓

Mi-term review – cumulative impact of all

actions Paragraph 2 a (new)

633 Wiener, Metz, Biteau, Gruffat,

Eickhout, Hazekamp, Rodríguez Palop, Borzan


adopted

↓

IA – targets Paragraph 2 a (new)

634 Aguilera, De Castro, Avram, Picierno, Olekas,

Carvalhais, Hristov, Maestre Martín De Almagro,

Andrieu, Rodríguez-Piñero, Číž, Durá Ferrandis

Falls if CA 1, 535, 536, 659,

626, 627 or 621 adopted

↓

IA – all legislative proposals Paragraph 2 a

(new)

645 Sarvamaa Falls if CA 1, 535, 536, 659,

626, 627, 621 or 634 adopted

↓

IA – legislative proposals Paragraph 2 a (new)

646 Montserrat, Zoido Álvarez

Fall if CA 1, 535, 536, 659,

626, 627, 621 or 634 adopted

Identical

↓

647 Buda

649 Schmiedtbauer,

Schneider, Dorfmann, Lins, Bernhuber, Mortler, Sander,

Šojdrová

IA – legislative proposals

Paragraph 2 b (new)

648 Procaccini,

Fiocchi, Berlato, Fidanza, Stancanelli, Fitto

Falls if CA 1, 535, 536, 659,

626, 627, 621, 634 or 646

adopted

↓

IA – all proposed measures Paragraph 2 b (new)

650 Ruissen Falls if CA 1, 535, 536, 659,

626, 627, 621, 634, 646 or 648

adopted

↓

IA – legislative proposals Paragraph 2 b (new)

661 Polfjärd Falls if CA 1, 535, 536, 659,

626, 627, 621, 634, 646, 648 or

650 adopted

↓

Implementation of targets – relocation Paragraph 2 b (new)

665 Schreijer-Pierik Falls if CA 1 adopted

↓

Mid-term review of legislation/adjust measures and targets Paragraph 2 c (new)



Düpont


↓

Evaluation of measures and targets

Paragraph 2 g (new)

696 Carvalhais, Aguilera


↓

IA of targets

Paragraph 3 a (new)

773 Mortler, Lins Falls if CA 1, 535, 536, 659,

626, 627, 621, 634, 645, 646,

648, 650 or 661 adopted

↓

IA – unintended

consequences Paragraph 2 a (new)

619 Markey Falls if CA 1 adopted

↓

Our food is our culture –

respect different geographical realities Paragraph 1 f (new)

553 Metsola Falls if CA 1 adopted

↓

IA of targets – education Paragraph 3 a (new)

789 Schneider, Doleschal, Lins, Bernhuber, Hansen,

Schmiedtbauer, Mortler, Dorfmann, Düpont


↓

IMCO

4


↓

IMCO

5


↓

INTA

12


↓

PECH

7


↓

PECH

15


↓

Innovative governance systems – not techno-fixes Paragraph 1 f (new)

555 Hazekamp, Rodríguez Palop, Björk, Bompard, Modig, Wallace,

Borzan, Guteland, Noichl, Guerreiro

-

49/69/11

Food security –

crisis/contingency plan Paragraph 1 b (new)

543 Aguilera, De

Castro, Avram, Picierno, Olekas, Andrieu, Carvalhais,

Hristov, Maestre Martín De Almagro, Noichl, Ros Sempere,

Tarabella, Rodríguez-Piñero, Číž, Durá Ferrandis

+

100/27/2

Legislative framework – Paragraph 2

CA 2 EPP, S&D, RE, Greens/EFA, ECR, The Left

If adopted, 556, 557, 601, 609,

559, 558, 567, 563, 583, 560,

561, 562, 564, 565, 566, 568,

569, 570, 571, 572, 573, 574,

576, 577, 585, 587, 579, 580,

581, 578, 582, 575, 584, 586,

588, 595, 589, 597, 590, 591,

592, 593, 594, 598, 599, 602,

603, 600, 604, 605, 606, 607,

608, 610, 668, 642, 636, 2165,

2163, 698, 652, 656, 654, 663,

530, 681, 529, 551, 538, 630,

612, 613, 614, 615, 616, 662,

617, PECH 3, PECH 60,

PECH 61, DEVE 4, DEVE 6,

620, 851, 962, 676, 1320, 2155,

1447, 1450, 675, 623, 624 and

670 fall

+

111/4/14


↓


↓

Paragraph 2 601 Noichl, Guteland, Bompard, Durand, Wiezik,

Guerreiro, Zacharopoulou, Hojsík, Evi


adopted

↓

Paragraph 2 609 David, Hakkarainen

Falls if CA 2 or 556 adopted Compatible with 557 and 601 as an addition of “regrets the...carry one out”.

↓

Paragraph 2 559 Hazekamp, Bompard, Kokkalis, Modig,

Wallace, Borzan, Guerreiro

Falls if CA 2 or 556 adopted Compatible with 557, 601 and 609 as additions of “stresses

the need....failure to act” and “calls for this...at the same time”.

↓

Paragraph 2 558 Pietikäinen Falls if CA 2, 556 or 559

adopted Compatible with 557 and 601 as addition of “stresses

the...failure to act”. Compatible with 609 as an addition of “at the latest”.

↓

Paragraph 2 567 Lins, Dorfmann, Schneider, Sander, Düpont,

Bogovič, Ademov, Amaro, Schmiedtbauer, Mortler,

Bernhuber, Šojdrová

Falls if CA 2, 556, 557, 559 or

558 adopted

↓

Paragraph 2 563 Wiezik Falls if CA 2, 556, 559 or 558

adopted Compatible with 557, 609, 601 and 567 as an addition of “stresses the need...food

system”.

↓

Paragraph 2 583 Metz, Wiener, Biteau, Rodríguez

Palop

Falls if CA 2 or 556 adopted Compatible with 557, 601, 609,

559, 558, 567 and 563 as an addition of “recalls...as a whole”

↓

Paragraph 2 560 Rodríguez Palop, Flanagan, MacManus, Bompard, Metz,

Wiener

Falls if CA 2 or 556 adopted Compatible with all remaining ams above as an addition of “underlines...to act”.

↓

Paragraph 2 561 Sander Falls if CA 2 or 556 adopted Compatible with all remaining

↓

ams above as an addition of “emphasises...standards”

Paragraph 2 562 Hojsík, Ries, in 't

Veld, Joveva, Ştefănuță, Chabaud

Falls if CA 2 or 556 adopted Compatible with all remaining ams above as an addition of “calls on...sustainability”.

↓

Paragraph 2 564 Konečná Falls if CA 2 or 556 adopted Compatible with all remaining ams above as an addition of “regrets...sector”.

↓

Paragraph 2 565 Christensen, Kelleher,

Søgaard-Lidell, Knotek

Falls if CA 2 or 556 adopted Compatible with all remaining

ams above as an addition of “asks...forward”.

↓

Paragraph 2 566 Procaccini,


Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564 or 565

adopted

↓

Paragraph 2 568 Sidl, Guteland Falls if CA 2, 556, 559, 558 or

563 adopted Compatible with all remaining ams above as an addition of

“stresses...failure to act”.

↓

Paragraph 2 569 Canfin, Chabaud, Christensen


adopted

↓

Paragraph 2 570 Kanev Falls if CA 2, 556, 559, 558,

563, 566 or 568 adopted Compatible with all remaining ams above as an addition of “stresses...failure to act”.

↓

Paragraph 2 571 Buda Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569 or 570 adopted

↓

Paragraph 2 572 Tertsch, Aguilar Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 568,

569, 570 or 571 adopted

↓

Paragraph 2 573 Bogovič Falls if CA 2 or 556 adopted Compatible with all remaining

ams above as an addition of “calls for...policy”.

↓

Paragraph 2 574 Aguilera, De Castro, Avram, Picierno, Olekas, Carvalhais,

Hristov, Maestre Martín De Almagro, Andrieu, Ros

Sempere, Tarabella, Rodríguez-Piñero, Číž, Durá

Ferrandis

Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572 or 573

adopted

↓

Paragraph 2 576 Ciuhodaru Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573 or

574 adopted

↓

Paragraph 2 577 Müller, Katainen, Alieva-Veli, Mituța, Decerle, Vautmans,

Vázquez Lázara, Tolleret

Falls if CA 2 or 556 adopted Compatible with all remaining ams above as an addition of “insists ...approach”.

↓



Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

574, 576 or 577 adopted

↓

Paragraph 2 587 Rondinelli,

Giarrusso Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

574, 576, 577 or 585 adopted

↓

Paragraph 2 579 Burkhardt, Chahim

Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

574, 576, 577, 585 or 587

adopted

↓


609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

↓

574, 576, 577, 585, 587 or 579

adopted

Paragraph 2 581 Motreanu Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

574, 576, 577, 585, 587, 579 or

580 adopted

↓


559, 562, 564 or 581 adopted

↓

Paragraph 2 582 Martusciello Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

574, 576, 577, 585, 587, 579,

580, 581 or 578 adopted

↓

Paragraph 2 575 Wallace, Daly Falls if CA 2, 556 or 557

adopted Compatible with all remaining

ams above as an addition of “to this end....2050”.

↓

Paragraph 2 584 Ripa Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

574, 576, 577, 585, 587, 579,

580, 581, 578, 582 or 575

adopted

↓

Paragraph 2 586 MacManus Falls if CA 2, 556, 557, 601,

559, 562, 564 or 581 adopted

↓

Paragraph 2 588 Amaro Fall if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

574, 576, 577, 585, 587, 579,

580, 581, 578, 582, 575 or 584

adopted

Identical

↓

596 Pereira

Paragraph 2 595 Modig Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

574, 576, 577, 585, 587, 579,

580 or 581 adopted

↓

Paragraph 2 589 Ferreira Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

574, 576, 577, 585, 587, 579,

580 or 581 adopted

↓

Paragraph 2 597 Comín i Oliveres Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

574, 576, 577, 585, 587, 579,

580 or 581 adopted

↓

Paragraph 2 590 Procaccini, Fiocchi, Berlato,


Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

574, 576, 577, 585, 587, 579,

580 or 581 adopted

↓

Paragraph 2 591 De Meo, Tajani, Milazzo, Salini,

Martusciello, Patriciello

Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

574, 576, 577, 585, 587, 579,

580, 581, 578 or 590 adopted

↓

Paragraph 2 592 Dorfmann Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

574, 576, 577, 585, 587, 579,

580, 581, 578, 590 or 591

adopted

↓

Paragraph 2 593 Borzan, Brglez, Rónai, Kohut, Chahim, Sidl,

Beňová, Noichl, Cerdas, Andrieu, Plumb, Ciuhodaru,

Papadakis, Guteland, Aguilera, Bonafè, Tarabella

Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

574, 576, 577, 585, 587, 579,

580, 581, 578, 590, 591 or 592

adopted

↓

Paragraph 2 594 Decerle Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

↓

574, 576, 577, 585, 587, 579,

580 or 581 adopted

Paragraph 2 598 Weiss, Bernhuber,

Schneider Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

574, 576, 577, 585, 587, 579,

580 or 581 adopted

↓

Paragraph 2 599 Schmiedtbauer, Schneider,

Schreijer-Pierik, Dorfmann, Lins, Bernhuber, Mortler, Sander,

Šojdrová

Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

574, 576, 577, 585, 587, 579,

580 or 581 adopted

↓

Paragraph 2 602 Glavak Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

574, 576, 577, 585, 587, 579,

580 or 581 adopted

↓

Paragraph 2 603 Thun und Hohenstein,

Kohut, Kanev

Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

574, 576, 577, 585, 587, 579,

580 or 581 adopted

↓

Paragraph 2 600 Rodríguez Ramos Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

574, 576, 577, 585, 587, 579,

580, 581 or 603 adopted

↓

Paragraph 2 604 Băsescu Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

574, 576, 577, 585, 587, 579,

580 or 581 adopted

↓

Paragraph 2 605 Wallace Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

574, 576, 577, 585, 587, 579,

580 or 581 adopted

↓

Paragraph 2 606 Bonafè Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

574, 576, 577, 585, 587, 579,

580 or 581 adopted

↓

Paragraph 2 607 Jarubas,

Kalinowski Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

574, 576, 577, 585, 587, 579,

580 or 581 adopted

↓

Paragraph 2 608 de Lange Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

574, 576, 577, 585, 587, 579,

580 or 581 adopted

↓

Paragraph 2 610 Mélin, Pirbakas, Lebreton

Falls if CA 2, 556, 557, 601,

609, 559, 558, 567, 563, 583,

560, 561, 562, 564, 565, 566,

568, 569, 570, 571, 572, 573,

574, 576, 577, 585, 587, 579,

580, 581 or 603 adopted

↓

Agroecology key – FAO principles base for legislation

Paragraph 2 b (new)

668 Aguilera, De Castro, Borzan, Avram, Picierno,

Ara-Kovács, Olekas, Carvalhais, Hristov, Maestre

Martín De Almagro, Noichl, Andrieu, Tarabella,

Rodríguez-Piñero, Metz, Durá Ferrandis

Falls if CA 2 adopted + ↓

Agroecology key – FAO principales base for legislation Paragraph 2 a (new)

642 Rodríguez Palop, Flanagan, MacManus, Bompard,

Hazekamp


↓

Agroecology key – FAO principles base for

636 Ferreira Falls if CA 2, 668 or 642

adopted

↓

legislation Paragraph 2 a (new)

Explain – sustainable,

holistic, resilient Paragraphe 1a (Subheading 4 a)(new)

2165 Tertsch, Aguilar Falls if CA 2 adopted

↓

Coherence Paragraph 25 a (new)

2163 Pietikäinen Falls if CA 2 adopted

↓

Inclusive dialogue – particularly farming community Paragraph 2 g (new)



↓

Structured dialogue with stakeholders Paragraph 2 b (new)

652 Dorfmann Fall if CA 2 or 573 adopted

Identical

↓

653 Häusling

655 Schneider, Thun und Hohenstein, Doleschal, Lins,

Bernhuber, Schmiedtbauer, Mortler, Dorfmann,

Düpont

Farmers main actors –

dynamic rural environment Paragraph 2 b (new)


↓

Dialogue agri-food sector Paragraph 2 b (new)

654 Sander Falls if CA 2 adopted

↓

Food policy strategic

plans Paragraph 2 b (new)

663 Hazekamp,

Rodríguez Palop, Björk, Bompard, Modig, Wallace, Borzan, Noichl


↓

Sector provider of jobs – rural areas Paragraph 1 a (new)

530 Christensen, Kelleher, Søgaard-Lidell,

Rodríguez Ramos


↓

Governance framework –

all stakeholders Paragraph 2 d (new)

681 Müller,

Christensen, Katainen, Alieva-Veli, Mituța, Decerle,

Vautmans,


↓

Vázquez Lázara, Huitema, Tolleret, Hlaváček

Economic and social sustainability Paragraph 1 a (new)

529 Tolleret, Vázquez Lázara, Mituța, Hlaváček, Katainen


↓

Economic and social sustainability – all food in balanced diet

Paragraph 1 e (new)


Stancanelli, Fitto


↓

Economic and social

sustainability Paragraph 1 a (new)

538 De Meo, Tajani,



↓

Food policy strategic plans Paragraph 2 a (new)

630 Pietikäinen Falls if CA 2 or 663 adopted

↓

Transition to sustainable practices – competitive food industry Paragraph 2 a (new)

612 Polfjärd Falls if CA 2 adopted

↓

Holistic approach – total env/climate benefit Paragraph 2 a (new)


↓

Adequate resources and tools

Paragraph 2 a (new)


↓

Transition to sustainable practices – market

oriented policies Paragraph 2 a (new)


↓

Sustainability objectives

need not hurt competitiveness Paragraph 2 a (new)


↓

Targets – account of baseline situation Paragraph 2 b (new)

662 Franc Bogovič Falls if CA 2 adopted

↓

No definition sustainability – trade-offs between pillars

Paragraph 2 a (new)

617 Müller, Katainen, Alieva-Veli, Mituța, Decerle,

Vautmans,


↓


PECH

3


↓

PECH

60


↓

PECH

61


↓

DEVE

4


↓

DEVE

6


↓

Stakeholders

participation Paragraph 2 a (new)

620 Metz, Wiener,

Ropė, Hazekamp, Rodríguez Palop, Borzan


↓

Consumer awareness Paragraph 3 c (new)

851 Ruissen Falls if CA 2 adopted

↓

Including stakeholders Paragraph 4 a (new)



Düpont


↓

Restoration of grassland & peatland

Paragraph 2 c (new)

676 Borzan, Cerdas, Andrieu, Plumb,

Ciuhodaru, Papadakis, Bonafè, Hazekamp,

Brglez, Rónai, Kohut, Chahim, Sidl, Beňová, Noichl


↓

Food security Paragraph 9 a (new)

1320 Rooken Falls if CA 2 adopted

↓

Fair prices/profit, high standards etc. Paragraph 25 a (new)

2155 Mélin, Pirbakas Falls if CA 2 adopted

↓

Sustainable practices – map options to turn to profit Paragraph 12 a (new)

1447 Müller, Alieva-Veli, Mituța, Vautmans, Vázquez Lázara,

Tolleret


↓

Food chain commitment to sustainable food

Paragraph 12 a (new)

1450 Gruffat, Biteau, Rivasi


↓

Changes of land use Paragraph 2 c (new)

675 Polčák Falls if CA 2 adopted

↓

MS different ways of producing food

Paragraph 2 a (new)


↓

Food waste, obesity, env. footprint are problems –

not food availability Paragraph 2 a (new)

624 Hazekamp, Björk, Bompard, Modig,

Wallace, Borzan, Noichl, Guerreiro


↓

Life cycle approach –

displacement/relocation Paragraph 2 b (new)

670 Müller, Katainen,

Alieva-Veli, Mituța, Decerle, Vautmans, Vázquez Lázara,

Tolleret, Hlaváček


↓

US assessment Paragraph 2 a (new)

625 Canfin, Chabaud, Ştefănuță

-

38/86/4

US assessment Paragraph 1 a (new)

532 Schreijer-Pierik Falls if 625 adopted

- 59/65/4

Recovery of species and habitats – Restore soil & reduce pesticides

Paragraph 2 b (new)

651 Ştefănuță

+ 81/46/1

Long-term sustainability Paragraph 2 b (new)


+

72/54/2

Food consumption footprint – 2030 binding target

Paragraph 2 b (new)


-

21/102/5

Binding targets –

reciprocity with all partners Paragraph 2 b (new)

664 Borzan, Brglez,

Kohut, Chahim, Beňová, Noichl, Rónai, Cerdas, Andrieu, Plumb,

Ciuhodaru,

-

50/76/2

Papadakis, Guteland, Bonafè, Vaidere, Hazekamp,

Tarabella, Guillaume

Biomass production –

monitoring of climate and biodiversity impacts Paragraph 2 g (new)

692 Hazekamp,

Bompard, Kokkalis, Modig, Wallace, Borzan, Noichl, Guerreiro,

Spurek

-

51/65/12

Biomass based energy – criteria Paragraph 2 g

(new)

697 Hazekamp, Björk, Bompard,

Kokkalis, Modig, Wallace, Borzan, Noichl, Guerreiro, Spurek

+

64/61/3

Policy coherence – Paragraph 2a

CA 3 EPP, S&D, RE, Greens/EFA,

ECR, The Left

If adopted, 525, 528, 531, 550,

657, 679, 682, 1319, 1518, 666,

804, 1059, 2081, 2169, 631,

2256, 2259, 1191, 1277, 1128,

1132, IMCO 16, IMCO 10,

PECH 6, DEVE 2 and DEVE

22 fall

+

112/5/12

SDG – interlinkage different policies

Paragraph 1 a (new)

525 Chabaud, Torvalds, Hojsík


↓

Coordination Biodiversity strategy

Paragraph 1 a (new)


↓

Objectives not mutually exclusive

Paragraph 1 a (new)

531 Aguilera, De Castro, Avram,

Picierno, Olekas, Carvalhais, Maestre Martín De Almagro,

Noichl, Andrieu, Ros Sempere, Rodríguez-Piñero, Durá Ferrandis


Take account of all policies (coherence) Paragraph 1 d (new)


Stancanelli, Fitto


↓

Coherence with EGD, biodiversity,zero pollution Paragraph 2 b (new)

657 Borzan, Cerdas, Andrieu, Plumb, Papadakis, Guteland,

Aguilera, Bonafè, Vaidere, Tarabella, Brglez, Rónai, Kohut,

Chahim, Sidl, Beňová, Noichl, Luena, López, Hazekamp,

González Casares


↓

Coherence with biodiversity strategy

Paragraph 2 c (new)




↓

Zero emissions – target driven with inclusion of farmers

Paragraph 2 e (new)

682 Borzan, Noichl, Cerdas, Andrieu, Plumb,

Ciuhodaru, Papadakis, Guteland, Bonafè, Brglez, Rónai,

Kohut, Chahim, Sidl, Beňová, Hazekamp, Tarabella


↓

Social dimension – working conditions etc.

Paragraph 9 a (new)

1319 Rodríguez Palop, Flanagan,

MacManus, Bompard, Hazekamp, Metz, Wiener


↓

Social dimension – working conditions Paragraph 13 b (new)

1518 Hazekamp, Björk, Bompard, Kokkalis, Modig,

Wallace, Borzan, Guteland, Noichl, Metz, Guerreiro, Spurek


↓

Working conditions Paragraph 2 b (new)

666 Aguilera, De Castro, Avram, Picierno, Ara-


↓

Kovács, Olekas, Carvalhais, Hristov, Maestre Martín De

Almagro, Noichl, Andrieu, Ros Sempere, Tarabella,

Rodríguez-Piñero, Číž, Metz, Durá Ferrandis

Social dimension – working conditions etc. Paragraph 3 a (new)

804 Rondinelli, Giarrusso


adopted

↓

Agroecosystem species/ habitats – worst conservation status Paragraph 5 b (new)

1059 Hojsík, Hazekamp, Canfin, in 't Veld, Joveva, Ştefănuță,

Chabaud


↓

Harmonise definitions


2081 Bernhuber,

Dorfmann, Mortler, Schmiedtbauer, Hansen,

Schneider


↓

Biodiversity strategy – synergies

Paragraph 25 b (new)

2169 Hojsík, Wiezik, Canfin, in 't Veld,

Joveva, Ştefănuță, Chabaud


↓

Implementation of targets

– relocation Paragraph 2 a (new)

631 Schmiedtbauer,

Schneider, Schreijer-Pierik, Dorfmann, Bernhuber,

Mortler, Sander, Šojdrová


↓

Paragraph 26 a (new) 2256 Sander Falls if CA 3 adopted

↓

Paragraph 26 a (new) 2259 Metz, Wiener, Matthieu, Borzan


↓

Global supply chains crucial Paragraph 7 a (new)


Hansen, Schmiedtbauer, Mortler,


↓

Dorfmann, Düpont

Boost economic

incentives – avoid production shift to 3rd countries Paragraph 8 a (new)

1277 Mortler, Lins Falls if CA 3 adopted

↓

Trade – food sovereignty Paragraph 6 a (new)



↓

Protection of ecosystems Paragraph 6 a (new)

1132 Rodríguez Ramos Falls if CA 3 adopted

↓

IMCO

16


↓

IMCO

10


↓

PECH

6


↓

DEVE

2


↓

DEVE

22


↓

Soil – biodiversity Paragraph 6 b (new)

1134 Hojsík, Wiezik, Hazekamp, Canfin, in 't Veld, Ştefănuță,

Chabaud

+

80/46/2

Soil Observatory Paragraph 11 b (new)

1410 Metz, Wiener, Evi, Hazekamp,

Rodríguez Palop, Borzan, Deparnay-Grunenberg

-

62/64/2

Healthy soils Paragraph 6 a (new)

1130 Christensen, Hojsík, Kelleher,

Søgaard-Lidell, Torvalds, Rodríguez Ramos, Chabaud

+

99/26/3

Healthy soil Paragraph 6 a (new)

1126 Hojsík, Christensen, Ries, Wiezik, Canfin, in

't Veld, Joveva,

Falls if 1130 adopted

↓

Ştefănuță, Chabaud

Soil strategy

Paragraph 2 b (new)

671 Polčák

+ 108/4/15

Reduction targets, fertilisers, AMR –

Paragraph 3


ECR, The Left

If adopted, 703, 701, 749, 700,

704, 760, 751, 726, 702, 772,

708, 709, 711, 713, 714, 715,

721, 722, 719, 758, 767, 762,

771, 770, 768, 742, 743, 744,

741, 740, 720, 723, 735, 730,

736, 727, 764, 724, 733, 725,

728, 729, 731, 732, 734, 745,

748, 747, 717, 706, 705, 707,

712, 710, 716, 746, 737, 738,

739, 750, 752, 753, 754, 755,

756, 757, 759, 761, 763, 765,

766, 769, 815, 809, 869, 836,

694, 778, 800, 813, 799, 792,

793, 806, 848, 959, 867, 868,

870, 876, 849, 886, 887, 853,

963, 965, 979, 1146, 986, 1057,

827, 826, 798, 984, 879, 841,

871, 843, 846, 844, 775, 839,

1414, 1404 and 1033 fall

+

101/15/13

Paragraph 3 703 Limmer Falls if CA 4 adopted

↓

Paragraph 3 701 Rooken Falls if CA 4 or 703 adopted

↓

Paragraph 3 749 Schneider, Doleschal, Bernhuber, Hansen,



adopted

↓

Paragraph 3 700 Polfjärd Falls if CA 4, 703, 701 or 749

adopted

↓

Paragraph 3 704 Hidvéghi, Tóth Falls if CA 4, 703, 701, 749 or

700 adopted

↓

Paragraph 3 760 Ruissen Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700 or 704 adopted

↓

Paragraph 3 751 Bernhuber,

Dorfmann, Mortler, Schmiedtbauer,

Falls if CA 4, 703, 701, 704 or

760 adopted Compatible with 749 and 700

↓

Hansen, Schneider

as an addition of “ recognises...sector”.

Paragraph 3 726 Schreijer-Pierik Falls if CA 4, 703, 701, 704,

760 or 751 adopted Compatible with 749 and 700 as an addition of “recognises...objectives”.

↓

Paragraph 3 702 Terras Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751 or 726

adopted

↓


Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726 or 702

adopted

↓

Paragraph 3 708 Sardone, Baldassarre,

Dreosto, Regimenti, Bizzotto, Ciocca, Lancini, Lizzi

Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702 or

772 adopted

↓


Falls if CA 4 adopted Compatible with 703, 701, 749, 700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708 as an addition of “Highlights...way”

↓

Paragraph 3 711 Fiocchi Falls if CA 4, 703, 701, 704 or

760 adopted Compatible with all remaining amendments above as an addition of “calls

on...subsidiarity”.

↓

Paragraph 3 713 Sarvamaa Falls if CA 4, 703, 701, 704,

760 or 711 adopted Compatible with all remaining amendments above as an addition of “calls

on...account”.

↓

Paragraph 3 714 Dorfmann, Schneider, Lins,

Schmiedtbauer

Falls if CA 4, 703, 701, 704,

760, 711 or 713 adopted Compatible with all remaining amendments above as an addition of “calls on...subsidiarity”.

↓

Paragraph 3 715 Procaccini, Fiocchi, Fidanza,

Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702,

↓

Berlato, Stancanelli, Fitto

772, 708, 709, 711, 713 or 714

adopted

Paragraph 3 721 Müller, Katainen,

Alieva-Veli, Mituța, Vautmans, Vázquez Lázara,

Hlaváček

Falls if CA 4 or 703 adopted Compatible with all remaining amendments above as an addition of “insists...alternatives”.

↓

Paragraph 3 722 Lins, Dorfmann, Schneider,

Sander, Düpont, Bogovič, Ademov, Amaro, Schmiedtbauer,

Mortler, Bernhuber, Šojdrová

Falls if CA 4, 703, 701, 704,

760, 711, 713 or 714 adopted Compatible with all remaining amendments above as an addition of”underlines...punished”

↓

Paragraph 3 719 Borzan, Noichl, Tarabella, Cerdas, Ciuhodaru,

Papadakis, Guteland, Bonafè, Vaidere, Brglez, Rónai, Kohut,

Chahim, Sidl, Andrieu, Plumb, Aguilera



amendments above as an additions of “calls on... final users” and of “calls on...inspections”.

↓


700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722 or 719 adopted

↓

Paragraph 3 767 Tertsch, Aguilar Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719 or 758

adopted

↓

Paragraph 3 762 Wiezik Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758 or 767

adopted

↓

Paragraph 3 771 Weiss Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

↓

715, 721, 722, 719, 758 or 767

adopted

Paragraph 3 770 Vaidere Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767 or

771 adopted

↓

Paragraph 3 768 Ropė Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

771 or 770 adopted

↓


Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

771, 770 or 768 adopted

↓

Paragraph 3 743 Canfin, Chabaud, Ştefănuță, Hojsík

Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768 or 742

adopted

↓

Paragraph 3 744 Sidl, Guteland Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768, 742 or 743

adopted

↓

Paragraph 3 741 Kanev Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768, 742, 743 or

744 adopted

↓

Paragraph 3 740 Pietikäinen Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768, 742, 743,

744 or 741 adopted

↓

Paragraph 3 720 Kokkalis Falls if CA 4, 703, 701, 749,

702 or 762 adopted Compatible with all remaining amendments above as an

↓

addition of “welcomes...permits”.

Paragraph 3 723 Kuźmiuk, Jurgiel,

Zalewska, Kloc, Kruk

Falls if CA 4, 703, 701, 749,

702 or 762 adopted Compatible with all remaining amendments above as an addition of “considers...to

date”.

↓

Paragraph 3 735 Markey Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768, 742, 743,

744, 741, 740, 720 or 723

adopted

↓


Castro, Avram, Picierno, Olekas, Carvalhais, Maestre Martín

De Almagro, Rodríguez-Piñero, Durá Ferrandis

Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768, 742, 743,

744, 741, 740, 720, 723 or 735

adopted

↓

Paragraph 3 736 Schmiedtbauer, Schneider, Dorfmann, Lins, Bernhuber,

Mortler, Šojdrová

Falls if CA 4, 703, 701, 704,

760, 711, 713, 714, 722 or 762


amendments above as an addition of “considers...account”.

↓

Paragraph 3 727 Vázquez Lázara Falls if CA 4, 703 or 762

adopted Compatible with all remaining amendments above as an

addition of “takes the view...species”.

↓


700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768, 742, 743,

744, 741, 740, 720, 723, 735,

730, 736 or 727 adopted

↓

Paragraph 3 724 Andrieu,

Guillaume Falls if CA 4 or 762 adopted

↓

Paragraph 3 733 Metz, Wiener, Rivasi, Deparnay-Grunenberg

Falls if CA 4, 703, 701, 749 or

762 adopted Compatible with all remaining amendments above as an

addition of “reiterates...by 2035”.

↓

Paragraph 3 725 Häusling Falls if CA 4, 703, 701 or 749

adopted Compatible with all remaining amendments above as an addition of “points

out...environment”.

↓

Paragraph 3 728 Hazekamp, Björk, Bompard, Modig,

Wallace, Borzan

Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768, 742, 743,

744, 741, 740, 720, 723, 735,

730, 736, 727, 764, 724, 733 or

725 adopted

↓

Paragraph 3 729 Montserrat, Zoido Álvarez

Falls if CA 4, 703, 701, 749,

726, 711 or 730 adopted Compatible with all remaining amendments above as an

addition of “acknowledges...reduction”.

↓


700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768, 742, 743,

744, 741, 740, 720, 723, 735,

730, 736, 727, 764, 724, 733,

725, 728 or 729 adopted

↓

Paragraph 3 732 Băsescu Falls if CA 4, 703, 701, 749,

704, 760, 751, 726, 702, 708,

709, 711, 721, 758, 735, 730,

727, 729 or 731 adopted Compatible with all remaining amendments above as an addition of “underlines...reduction”.

↓


Bompard

Falls if CA 4 or 703 adopted Compatible with all remaining amendments above as an

↓

addition of “emphasises...transition”.

Paragraph 3 745 Bogovič Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768, 742, 743,

744, 741, 740, 720, 723, 735,

730, 736, 727, 764, 724, 733,

725, 728, 729, 731, 732 or 734

adopted

↓

Paragraph 3 748 Hojsík, Ries, Canfin, Chabaud

Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768, 742, 743,

744, 741, 740, 720, 723, 735,

730, 736, 727, 764, 724, 733,

725, 728, 729, 731, 732, 734 or

745 adopted

↓


700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768, 742, 743,

744, 741, 740, 720, 723, 735,

730, 736, 727, 764, 724, 733,

725, 728, 729, 731, 732, 734,

745 or 748 adopted

↓

Paragraph 3 717 Amaro Fall if CA 4 or 701 adopted

Identical Compatible with all remaining amendments above as additions of “emphasises... production” and “argues....phased out”

↓

718 Pereira


700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768, 742, 743,

744, 741, 740, 720, 723, 735,

730, 736, 727, 764, 724, 733,

725, 728, 729, 731, 732, 734,

745, 748, 747 or 717 adopted

↓


Fiocchi, Berlato, Falls if CA 4, 703, 701 or 749

adopted

↓


Compatible with all remaining amendments above as an addition of “calls for...technologies”.

Paragraph 3 707 Sander Falls if CA 4, 703, 701, 749,

704, 760, 751, 726, 702, 708,

709, 711, 721, 722, 758, 735,

730, 727, 729, 732 or 706

adopted Compatible with all remaining amendments above as additions

of “stresses...long term effects” and “calls for the strategy...practical”.

↓


760, 711, 713, 714, 722 or 736


amendments above as an addition of “calls...subsidiarity”.

↓

Paragraph 3 710 Moretti, De Castro, Picierno

Falls if CA 4, 703, 701, 749 or

717 adopted Compatible with all remaining

amendments as an addition of “urges...new technologies”.

↓


760, 711, 713, 714, 721, 722,

736, 747, 712 or 710 adopted Compatible with all remaining amendments above as an

addition of “calls on...subsidiarity”

↓

Paragraph 3 746 Spyraki Falls if CA 4, 703, 701, 749,

704, 760, 751, 726, 702, 708,

709, 711, 721, 722, 758, 735,

730, 727, 729, 732, 706, 707 or

712 adopted Compatible with all remaining amendments above as an addition of “invites...strategies”.

↓


Falls if CA 4, 703, 701 or 749


amendments above as an

↓

addition of “underlines...values”.

Paragraph 3 738 Číž, Aguilera,

Beňová, Hajšel Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768, 742, 743,

744, 741, 740, 720, 723, 735,

730, 736, 727, 764, 724, 733,

725, 728, 729, 731, 732, 734,

745, 748, 747, 717, 706, 705,

707, 712, 710, 716, 746 or 737

adopted

↓

Paragraph 3 739 Šojdrová, Lins,

Schneider, Ademov, Sander

Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768, 742, 743,

744, 741, 740, 720, 723, 735,

730, 736, 727, 764, 724, 733,

725, 728, 729, 731, 732, 734,

745, 748, 747, 717, 706, 705,

707, 712, 710, 716, 746, 737 or

738 adopted

↓

Paragraph 3 750 Noichl, Guteland, Bompard, Durand, Wiezik, Guerreiro, Evi

Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768, 742, 743,

744, 741, 740, 720, 723, 735,

730, 736, 727, 764, 724, 733,

725, 728, 729, 731, 732, 734,

745, 748, 747, 717, 706, 705,

707, 712, 710, 716, 746, 737,

738 or 739 adopted

↓

Paragraph 3 752 Avram, Carvalhais, De Castro, Aguilera, Andrieu

Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768, 742, 743,

744, 741, 740, 720, 723, 735,

730, 736, 727, 764, 724, 733,

725, 728, 729, 731, 732, 734,

745, 748, 747, 717, 706, 705,

707, 712, 710, 716, 746, 737,

738, 739 or 750 adopted

↓

Paragraph 3 753 Weiss, Bernhuber, Schneider

Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768, 742, 743,

744, 741, 740, 720, 723, 735,

730, 736, 727, 764, 724, 733,

725, 728, 729, 731, 732, 734,

745, 748, 747, 717, 706, 705,

707, 712, 710, 716, 746, 737,

738, 739, 750 or 752 adopted

↓


700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768, 742, 743,

744, 741, 740, 720, 723, 735,

730, 736, 727, 764, 724, 733,

725, 728, 729, 731, 732, 734,

745, 748, 747, 717, 706, 705,

707, 712, 710, 716, 746, 737,

738, 739, 750, 752 or 753

adopted

↓

Paragraph 3 755 Decerle Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768, 742, 743,

744, 741, 740, 720, 723, 735,

730, 736, 727, 764, 724, 733,

725, 728, 729, 731, 732, 734,

745, 748, 747, 717, 706, 705,

707, 712, 710, 716, 746, 737,

738, 739, 750, 752, 753 or 754

adopted

↓


700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768, 742, 743,

744, 741, 740, 720, 723, 735,

730, 736, 727, 764, 724, 733,

725, 728, 729, 731, 732, 734,

745, 748, 747, 717, 706, 705,

707, 712, 710, 716, 746, 737,

738, 739, 750, 752, 753, 754 or

755 adopted

↓

Paragraph 3 757 Mortler, Lins Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768, 742, 743,

744, 741, 740, 720, 723, 735,

730, 736, 727, 764, 724, 733,

725, 728, 729, 731, 732, 734,

745, 748, 747, 717, 706, 705,

707, 712, 710, 716, 746, 737,

738, 739, 750, 752, 753, 754,

755 or 756 adopted

↓

Paragraph 3 759 Konečná Falls if CA 4, 703, 701, 749,

704, 760, 711, 713, 714, 721,

722, 747, 712, 710, 716, 737,

738 or 739 adopted Compatible with all remaining amendments above as an addition of “In

setting...account”

↓

Paragraph 3 761 Picula Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768, 742, 743,

744, 741, 740, 720, 723, 735,

730, 736, 727, 764, 724, 733,

725, 728, 729, 731, 732, 734,

745, 748, 747, 717, 706, 705,

707, 712, 710, 716, 746, 737,

738, 739, 750, 752, 753, 754,

755, 756, 757 or 759 adopted

↓


700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768, 742, 743,

744, 741, 740, 720, 723, 735,

730, 736, 727, 764, 724, 733,

725, 728, 729, 731, 732, 734,

745, 748, 747, 717, 706, 705,

707, 712, 710, 716, 746, 737,

738, 739, 750, 752, 753, 754,

755, 756, 757, 759 or 761

adopted

↓

Paragraph 3 765 Tolleret Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702,

↓

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768, 742, 743,

744, 741, 740, 720, 723, 735,

730, 736, 727, 764, 724, 733,

725, 728, 729, 731, 732, 734,

745, 748, 747, 717, 706, 705,

707, 712, 710, 716, 746, 737,

738, 739, 750, 752, 753, 754,

755, 756, 757, 759, 761 or 763

adopted

Paragraph 3 766 Christensen, Kelleher, Rodríguez Ramos

Falls if CA 4, 703, 701, 749,

700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768, 742, 743,

744, 741, 740, 720, 723, 735,

730, 736, 727, 764, 724, 733,

725, 728, 729, 731, 732, 734,

745, 748, 747, 717, 706, 705,

707, 712, 710, 716, 746, 737,

738, 739, 750, 752, 753, 754,

755, 756, 757, 759, 761, 763 or

765 adopted

↓


700, 704, 760, 751, 726, 702,

772, 708, 709, 711, 713, 714,

715, 721, 722, 719, 758, 767,

762, 771, 770, 768, 742, 743,

744, 741, 740, 720, 723, 735,

730, 736, 727, 764, 724, 733,

725, 728, 729, 731, 732, 734,

745, 748, 747, 717, 706, 705,

707, 712, 710, 716, 746, 737,

738, 739, 750, 752, 753, 754,

755, 756, 757, 759, 761, 763,

765 or 766 adopted

↓

Reduction target 70% – high risk PPP phased out 2030

Paragraph 3 a (new)


Wallace, Noichl


↓

Support to innovative practices

Paragraph 3 a (new)

809 Christensen, Søgaard-Lidell,

Rodríguez Ramos


adopted

↓

Corridor targets Paragraph 3 d (new)

869 Lins Falls if CA 4 or 722 adopted

↓

Lack of other initiatives to reduce use and risk Paragraph 3 b (new)

836 Kokkalis Falls if CA 4 adopted

↓

PPP targets Paragraph 2 g (new)

694 Guteland Falls if CA 4, 720, 815 or 809

adopted

↓

Reduce risk –

pesticides/fertilisers Paragraph 3 a (new)


↓

MSDifferent starting points Paragraph 3 a (new)


Falls if CA 4, 704, 760, 751,

711, 713, 714, 721, 722, 736,

747, 712, 710, 716, 737, 738 or

739 adopted

↓

MS different starting points Paragraph 3 a (new)

813 Tolleret, Vázquez Lázara, Mituța, Katainen


↓

MS different starting points Paragraph 3 a (new)

799 Schreijer-Pierik Falls if CA 4, 704, 760, 751,

711, 713, 714, 721, 722, 736,

747, 712, 710, 716, 737, 738,

739, 800 or 813 adopted

↓

MS use differs Paragraph 3 a (new)

792 Vrecionová Falls if CA 4, 800, 813 or 799

adopted

↓

Risk indicators – climatic/agronomie

conditions Paragraph 3 a (new)

793 Tertsch, Aguilar Falls if CA 4, 800, 813, 799 or

792 adopted

↓

PPP – use greater in

permanent crops Paragraph 3 a (new)

806 Franc Bogovič Falls if CA 4 or 800 adopted

↓

Fertilisation – modern

techniques Paragraph 3 c (new)

848 Lins, Dorfmann,

Schneider, Sander, Düpont, Bogovič, Ademov, Amaro,

Mortler, Šojdrová


↓

Nutrient management – Strategic plans

Paragraph 4 a (new)

959 de Lange Falls if CA 4 adopted

↓

Strategic plans – nutrient

losses Paragraph 3 d (new)

867 Tertsch, Aguilar Falls if CA 4 or 959 adopted

↓

PPP & fertilisers

guarantee production –

868 Schneider,

Doleschal, Lins, Falls if CA 4 adopted

↓

alternatives Paragraph 3 d (new)


Düpont

MS different starting points

Paragraph 3 d (new)

870 Christensen, Kelleher,

Søgaard-Lidell, Hojsík, Knotek, Rodríguez Ramos


↓

Nutrient cycles – Soil, strategic plans Paragraph 3 f (new)

876 Metz, Wiener, Eickhout, Hazekamp, Deparnay-

Grunenberg


↓

Nutrient management –

Strategic plans Paragraph 3 c (new)


↓


circular/agroecological Paragraph 3 l (new)

886 Rodríguez Palop,

Flanagan, Bompard


↓


circular/agroecological Paragraph 3 m (new)

887 Hazekamp, Björk,

Bompard, Kokkalis, Modig, Wallace, Borzan, Noichl, Guerreiro


↓

Soil – nutrient recovery/recycling Paragraph 3 c (new)

853 Christensen, Rodríguez Ramos

Falls if CA 4 adopted Compatible with 886 and 887 as an addition of

“believes...recycling”

↓

Soil – agri. residues as

fertilisers Paragraph 4 a (new)

963 Avram,

Carvalhais, De Castro, Aguilera, Ara-Kovács, Andrieu

Falls if CA 4 adopted Αlso covered by CA 10

↓

Soils – balance plant and animal prod. Paragraph 4 a (new)

965 David, Bizzotto, Lizzi, Hakkarainen


↓

Nutrient re-use Paragraph 4 b (new)


↓

Nutrient losses – reduction fertilisers Paragraph 6 l (new)

1146 Hojsík, Wiezik, Canfin, in 't Veld,


↓


Technical measures to

limit ammonia – nitrogen management Paragraph 4 e (new)

986 Borzan, Kohut,

Chahim, Sidl, Brglez, Rónai, Beňová, Noichl, Cerdas, Plumb,

Andrieu, Guteland, Tarabella


↓

Circular economy – manure management Paragraph 5 b (new)


↓

Precision farming – new technologies Paragraph 3 b (new)

827 Müller, Katainen, Alieva-Veli, Mituța, Decerle,

Vautmans, Vázquez Lázara, Tolleret, Hlaváček, Knotek


↓

Precision farming Paragraph 3 b (new)



Düpont


↓

Precision farming Paragraph 3 a (new)


↓

Air pollution, ammonia – CAP Paragraph 4 d (new)

984 Borzan, Noichl, Cerdas, Andrieu, Brglez, Rónai,

Kohut, Chahim, Sidl, Plumb, Papadakis, Guteland,

Hazekamp, Metz, Wiener


↓

One health – AMR (intermediate targets, AW) Paragraph 3 g (new)

879 Metz, Wiener, Hazekamp, Borzan


↓

One health – AMR Paragraph 3 b (new)

841 Christensen, Søgaard-Lidell,


↓

Hojsík, Knotek, Rodríguez Ramos, Chabaud

AMR Paragraph 3 e (new)

871 Christensen, Kelleher, Mituța, Huitema, Müller, Katainen, Knotek,

Alieva-Veli, Joveva, Rodríguez Ramos


↓

One health – AMR Paragraph 3 c (new)

843 Müller, Christensen, Katainen, Alieva-Veli, Mituța,

Decerle, Vautmans, Vázquez Lázara, Huitema, Tolleret


↓

AMR Paragraph 3 c (new)

846 Schneider, Doleschal, Lins,

Bernhuber, Hansen, Schmiedtbauer, Mortler,

Dorfmann, Düpont


adopted

↓

AMR

Paragraph 3 c (new)

844 Tertsch, Aguilar Falls if CA 4, 871, 843 or 846

adopted

↓

AMR Paragraph 3 a (new)


↓

AMR burden Paragraph 3 b (new)

839 Konečná Falls if CA 4 adopted

↓

One Health – reduction of antibiotics Paragraph 11 c (new)

1414 Hazekamp, Rodríguez Palop, Björk, Bompard,

Kokkalis, Modig, Wallace, Guteland, Noichl, Evi, Guerreiro,

Hojsík


Identical

↓

1403 Borzan, Kohut, Chahim, Sidl,

Beňová, Noichl, Cerdas, Andrieu, Bonafè, Brglez,

Rónai, Plumb, Ciuhodaru, Papadakis, Guteland,

Tarabella

One Health – reduction of antibiotics Paragraph 11 a

(new)

1404 Ştefănuță Fall if CA 4 or 1414 adopted

Identical

↓

1412 Ştefănuță

AMR – Some MS front-runners

Paragraph 5 a (new)

1033 Schaldemose Falls if CA 4 adopted

↓

Protected cultivation

Paragraph 3 b (new)

825 Schreijer-Pierik

+ 88/35/4

Modern horticulture – contributes to goals

Paragraph 4 c (new)

983 Müller, Katainen, Alieva-Veli,

Mituța, Vautmans, Vázquez Lázara

In case both 983 and 977 (both touching on horticulture) are

adopted, they can be merged).

+

112/10/5

Pesticides – Paragraph 3b CA 5 S&D, RE, Greens/EFA, The Left

If adopted, 1138, 845, 854,

782, 831, 872, 855, 858, 796,

830, 829, 863, 865, 776, 842,

823, 1407, 1139, 832, 824, 787,

818, 821, 805, 788, 794, 881,

833, 819, 882, 781, 820, 802,

801, 888, 864, 874, 1142, 1141,

1133, 699, 777, 779, 810, 780,

2172, 838, 828, 857, 884, 885,

834, 883, 783, 803, 808, 837,

852, 784, 785, 822, 866, 817,

273, 433, 458 and 475 fall

+

77/35/14

Pest report – address its calls Paragraph 6 d (new)

1138 Hojsík, Ries, Wiezik, Canfin, in 't Veld, Joveva,



↓

PPP authorisation – effects on env. Paragraph 3 c (new)

845 Metz, Wiener, Paulus


↓

Modify PPP procedure – zonal system Paragraph 3 c (new)

854 Tolleret, Vázquez Lázara, Alieva-Veli


↓

Pesticides – effect on water Paragraph 3 a (new)

782 Borzan, Brglez, Rónai, Kohut, Chahim, Sidl,


↓

Andrieu, Plumb, Cerdas, Ciuhodaru, Papadakis,

Guteland, Bonafè, Vaidere, Hazekamp, Tarabella

Water legislation – Agriculture related (ppp, biocide, fertilisers)

Paragraph 3 b (new)

831 Rodríguez Palop, Flanagan, MacManus,

Bompard, Hazekamp, Metz, Wiener


↓

Water legislation – agriculture (ppp, biocides, fertilisers) Paragraph 3 e (new)

872 Aguilera, De Castro, Borzan, Avram, Picierno, Luena, Ara-

Kovács, Olekas, López, Carvalhais, Hristov, Maestre

Martín De Almagro, Noichl, Andrieu, Ros Sempere,

Tarabella, Rodríguez-Piñero, González Casares, Metz, Durá

Ferrandis


adopted

↓

Substances – same MA

as neonics Paragraph 3 c (new)

855 Mélin Falls if CA 5 adopted

↓

Pesticides data

Paragraph 3 c (new)

858 Canfin, Chabaud,

Ries, Hojsík, Ştefănuță


↓

PPP – more

comprehensive & transparent Paragraph 3 a (new)

796 Gruffat, Biteau,

Rivasi Falls if CA 5 adopted

↓

PPP – system to rate risk Paragraph 3 b (new)

830 Metz, Wiener, Paulus


↓

Avoid exemptions for neonics Paragraph 3 b (new)

829 Mélin Falls if CA 5 adopted

↓

Low risk PPP – increases use Paragraph 3 d (new)

863 Tolleret, Vázquez Lázara


↓

Labelling of PPP residues Paragraph 3 d (new)

865 Wiezik Falls if CA 5 adopted

↓

PPP – emergency authorisation Paragraph 3 a (new)


Hansen


↓

PPP – risk indicators Paragraph 3 c (new)

842 Borzan, Brglez, Rónai, Kohut,

Chahim, Sidl, Beňová, Noichl, Andrieu, Tarabella, Bonafè,

Cerdas, Plumb, Ciuhodaru, Papadakis, Guteland,

Hazekamp


↓

PPP authorisation – env. criteria

Paragraph 3 b (new)

823 Canfin, Chabaud, Ries, Hojsík


↓

Preventive approaches to diseases and pests


1407 Avram, De Castro, Ara-

Kovács, Tarabella


↓

Pesticides – emergency

authorisation Paragraph 6 e (new)

1139 Hojsík, Ries,

Wiezik, Hazekamp, Canfin, in 't Veld, Joveva, Ştefănuță,

Chabaud


↓

MS ensure IPM & toolbox

Paragraph 3 b (new)



↓

Sustainable use monitoring

Paragraph 3 b (new)

824 Lutgen Falls if CA 5 adopted

↓

IPM patchy – low risk natural PPP Paragraph 3 a (new)

787 Metz, Wiener, Rivasi


↓

CAP – IPM – standard practices Paragraph 3 b (new)

818 Borzan, Cerdas, Ciuhodaru, Papadakis, Hazekamp,

Tarabella, Brglez, Rónai, Kohut, Chahim, Sidl, Noichl, Andrieu,

Bonafè


↓

IPM mandatory Paragraph 3 b (new)

821 Wiezik, Hojsík Falls if CA 5 adopted

↓

PPP – restrictions risk IPM

Paragraph 3 a (new)


↓

IPM turned to criteria – CAP not deterring

standard PPP Paragraph 3 a (new)


↓

IPM – chain managers

Paragraph 3 a (new)

794 Canfin, Chabaud,

Ries Falls if CA 5 adopted

↓

IPM practices – retailers as chain managers

Paragraph 3 h (new)

881 Hazekamp, Rodríguez Palop,

Bompard, Modig, Wallace, Borzan, Noichl


↓

Food security, displacement of prod. Paragraph 3 b (new)


↓

PPP – improve authorisation procedures Paragraph 3 b (new)

819 Hazekamp, Rodríguez Palop, Björk, Bompard,

Modig, Wallace, Borzan, Noichl, Guerreiro


↓

PPP – post-market vigilance Paragraph 3 i (new)


Borzan, Noichl, Guerreiro


↓

Pesticides – protection of workers Paragraph 3 a (new)


Hazekamp


↓

PPP – protection of workers

Paragraph 3 b (new)



↓

PPP – workers health/fund

Paragraph 3 a (new)


↓

PPP – workers

health/fund Paragraph 3 a (new)

801 Lutgen Falls if CA 5 or 802 adopted

↓

Bee guidance

Paragraph 3 n (new)

888 Hazekamp,

Rodríguez Palop, Björk, Bompard, Kokkalis, Modig, Wallace, Borzan,

Noichl, Guerreiro


↓

Bee guidance Paragraph 3 d (new)

864 Canfin, Chabaud, Torvalds, Hojsík,

Ştefănuță


↓

Bee guidance Paragraph 3 e (new)

874 Metz, Wiener, Borzan


adopted

↓

Biocides – pollinators’ guidance Paragraph 6 h

(new)

1142 Hojsík, Ries, Wiezik,

Hazekamp, Canfin, Joveva, Ştefănuță, Chabaud


↓

Bee guidance Paragraph 6 g (new)

1141 Hojsík, Ries, Wiezik, Canfin, in 't Veld, Ştefănuță,

Chabaud


↓

Protection bees/pollinators

Paragraph 6 b (new)

1133 Christensen, Hojsík, Kelleher,

Torvalds, Rodríguez Ramos, Chabaud


↓

Reduce use of pesticides Paragraph 2 g (new)



↓


IA of targets & offer

alternatives Paragraph 3 a (new)

777 Bernhuber,

Dorfmann, Mortler, Schmiedtbauer, Hansen, Evren,

Metsola, Schneider


↓

Facilitate innovation

Paragraph 3 a (new)

779 Bernhuber,

Dorfmann, Mortler, Schmiedtbauer, Hansen, Metsola,

Schneider


↓

Research – new

challenges Paragraph 3 a (new)

810 Procaccini,



Identical

↓

811 Martusciello

Research investment – NBT, substances with

lower envi. Impact – economic burden Paragraph 3 a (new)

780 Dorfmann, De Meo, Milazzo


↓

PPP – avoid delay Paragraph 25 b (new)


↓

PPP reduction – alternatives Paragraph 3 b (new)

838 Tolleret, Vázquez Lázara, Mituța, Alieva-Veli, Hlaváček


↓

Tools – biopesticides, precision farming etc.Paragraph 3 b (new)


↓

PPP – low-risk substances Paragraph 3 c (new)


Luena, Ara-Kovács, López, Carvalhais, Maestre Martín

De Almagro, Andrieu, Ros Sempere,


↓

Rodríguez-Piñero, González Casares, Durá Ferrandis

Reduce animal testing – promote NAMs Paragraph 3 k (new)

884 Hazekamp, Björk, Bompard, Modig, Wallace, Borzan, Noichl, Metz, Evi,

Guerreiro, Spurek


↓

Reduce animal testing – incorporate NAMs

Paragraph 3 l (new)


Wallace, Borzan, Guteland, Noichl, Metz, Evi, Guerreiro, Spurek


↓

PPP – technologies reducing impact

Paragraph 3 b (new)

834 Aguilera, De Castro, Avram,

Picierno, Olekas, Carvalhais, Maestre Martín De Almagro,

Andrieu, Rodríguez-Piñero, Durá Ferrandis


↓

PPP public research funding Paragraph 3 j (new)


Borzan, Noichl, Guerreiro, Spurek


↓

More tools – low-risk

biopesticides Paragraph 3 a (new)

783 Mélin, Pirbakas,

Lebreton Falls if CA 5 adopted

↓

PPP – equivalent

alternatives Paragraph 3 a (new)

803 Aguilera, De

Castro, Avram, Picierno, Olekas, Hristov, Maestre Martín De

Almagro, Ros Sempere, Tarabella, Rodríguez-Piñero,

Durá Ferrandis


↓

Accessibility of less harmful products

Paragraph 3 a (new)


↓

Natural substances to reduce chemical input Paragraph 3 b (new)


↓

Natural substances – authorisation Paragraph 3 c (new)

852 Hazekamp, Rodríguez Palop, Bompard, Kokkalis, Modig,



↓

Innovation – adequate

alternatives to PPP Paragraph 3 a (new)

784 Lins, Dorfmann,

Schneider, Sander, Düpont, Bogovič, Ademov, Amaro,

Schmiedtbauer, Mortler, Bernhuber, Šojdrová


↓

Foster innovative solutions

Paragraph 3 a (new)


↓

Innovation – NBT, precision farming etc.

Paragraph 3 b (new)

822 Lins, Dorfmann, Schneider,


Mortler, Šojdrová


↓

Reduction of PPP – all tools, NBT

Paragraph 3 d (new)

866 Aguilera, De Castro, Picierno,

Olekas, Maestre Martín De Almagro, Ros Sempere,

Rodríguez-Piñero, Durá Ferrandis


↓

PPP in organic farming

will raise Paragraph 3 b (new)


↓

Recital B c (new) 273 Hazekamp, Rodríguez Palop, Björk, Bompard, Kokkalis, Modig, Wallace, Borzan,

Noichl, Guerreiro


↓

Recital E a (new) 433 Hojsík, Ries, Wiezik, Hazekamp, Canfin, in 't Veld,



↓

Recital E b (new) 458 Hojsík, Ries,

Wiezik, Hazekamp, Canfin, in 't Veld, Joveva, Ştefănuță,

Chabaud


↓

Recital E e (new) 475 Hojsík, Ries, Wiezik, Canfin, in

't Veld, Joveva, Ştefănuță, Chabaud


↓

PPP – extension of approval period Paragraph 3 d (new)


Wallace, Borzan, Noichl, Guerreiro, Spurek

-

53/73/1

Fungicides – reassess 12 Paragraph 3 d (new)


-

29/90/7

Pollinators – bad status of

grasslands Paragraph 5 a (new)

1051 Hojsík, Ries,

Wiezik, Canfin, in 't Veld, Joveva, Ştefănuță, Chabaud

+

81/46/0

Residues in food – chemicals/pesticides Paragraph 6 c (new)

1137 Hojsík, Ries, Wiezik, Canfin, in 't Veld, Joveva,


-

49/58/20

Pesticide residues – phase out 2030 Paragraph 3 f (new)

877 Hazekamp, Björk, Bompard, Modig, Wallace, Borzan, Noichl

Compatible with 1137 as an addition of “calls therefore…by 2025”.

-

40/82/5

PPP residues – phase out 2030 Paragraph 3 c (new)

850 Wiezik Falls if 877 adopted Compatible with 1137 as an addition of “calls for…in

2030”

-

40/82/5

Labelling – PPP treatment Paragraph 3 g (new)



-

52/75/0

Pollinator monitoring

Paragraph 6 i (new)

1143 Hojsík, Ries,

Wiezik, Hazekamp, Canfin, in 't Veld, Ştefănuță,

Chabaud

+

78/46/4

Glyphosate Paragraph 24 c (new)


-

45/76/7

Glyphosate Paragraph 24 b (new)

2085 Canfin Compatible with 2087 as an addition of “calls on…after the

ban of glyphosate”

-

48/62/18

Transparency – pesticides, GM

Paragraph 24 c (new)

2088 Canfin, Durand

- 36/90/1

Pesticides/fertiliser levy Paragraph 6 f (new)

1140 Hojsík, Ries, Wiezik, Canfin, in


-

36/89/2

PPP tax Paragraph 3 e (new)

873 Hazekamp, Björk, Bompard, Kokkalis, Modig, Wallace, Noichl,

Guerreiro

-

55/68/4

PPP tax – polluter pays

Paragraph 3 d (new)

862 Metz, Wiener Will be merged with 873 if both

adopted.

-

46/69/12

GHG emissions – Paragraph 4


ECR, The Left

If adopted, 889, 895, 893, 920,

929, 925, 930, 939, 894, 952,

907, 896, 901, 904, 905, 938,

935, 933, 934, 932, 897, 898,

899, 902, 903, 906, 908, 910,

914, 912, 913, 915, 916, 918,

919, 921, 922, 923, 927, 924,

926, 941, 942, 946, 947, 949,

950, 951, 953, 940, 943, 944,

945, 948, 928, 917, 911, 931,

936, 937, 954, 974, 814, 972,

975, 1032, 971, 988, 1060,

+

107/21/1

1062, 982, 1279, 955 and

INTA 2 fall

Paragraph 4 889 David,

Hakkarainen Fall if CA 6 adopted

Identical Deletion

↓

890 Buda

891 Rooken

892 Schmiedtbauer,

Schneider, Dorfmann, Mortler, Šojdrová


↓

Paragraph 4 893 Ruissen Falls if CA 6, 889 or 895

adopted

↓

Paragraph 4 920 Hidvéghi, Tóth Falls if CA 6, 889, 895 or 893

adopted

↓

Paragraph 4 929 Schreijer-Pierik Falls if CA 6, 889, 895, 893 or

920 adopted

↓

Paragraph 4 925 Markey Falls if CA 6 or 889 adopted Compatible with all remaining amendments above as an addition of “highlights...sink”.

↓

Paragraph 4 930 Schneider, Thun und Hohenstein, Doleschal, Lins,


Düpont

Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929 or 925 adopted

↓

Paragraph 4 939 Mélin, Pirbakas,

Lebreton Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925 or 930 adopted

↓


Sander, Düpont, Bogovič, Ademov, Amaro, Mortler, Šojdrová

Falls if CA 6, 889, 895, 893 or

929 adopted Compatible with all remaining amendments above as additions of “Recalls...unit” and “reiterates...resilience”.

↓

Paragraph 4 952 Dorfmann, Lins, Schneider, Schmiedtbauer

Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939 or 894

adopted

↓

Paragraph 4 907 Bernhuber, Dorfmann, Mortler, Schmiedtbauer,

Hansen, Schneider

Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894 or

952 adopted

↓

Paragraph 4 896 Rodríguez Palop,

Flanagan, Bompard, Metz, Wiener

Falls if CA 6, 889, 895, 920 or

929 adopted Compatible with all remaining amendments above as an addition of “stresses...Paris

agreement”.

↓



Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907 or 896 adopted

↓

Paragraph 4 904 Rondinelli Falls if CA 6, 889 or 925


addition of “calls on...soil”.

↓



Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901 or 904

adopted

↓


Castro, Avram, Picierno, Olekas, Carvalhais, Maestre Martín

De Almagro, Rodríguez-Piñero, Durá Ferrandis

Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904 or 905

adopted

↓

Paragraph 4 935 Metz, Wiener, Guerreiro, Spurek, Borzan

Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905 or

938 adopted

↓

Paragraph 4 933 Noichl Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 894, 901, 904 or

905 adopted

↓

Paragraph 4 934 Modig Falls if CA 6 or 889 adopted Compatible with all remaining

amendments above as an addition of “stresses...family farm”.

↓

Paragraph 4 932 Katainen, Vázquez Lázara, Mituța, Decerle

Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933 or 934 adopted

↓

Paragraph 4 897 Hazekamp, Björk, Bompard, Modig, Wallace, Borzan,

Guteland, Noichl, Guerreiro, Spurek

Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934 or 932

adopted

↓

Paragraph 4 898 Pietikäinen Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932 or 897

adopted

↓

Paragraph 4 899 Kanev Fall if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897 or

898 adopted

Identical

↓

900 Sidl, Guteland

Paragraph 4 902 De Meo, Tajani, Milazzo, Salini, Martusciello,

Patriciello

Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898 or 899 adopted

↓


920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899 or 902 adopted

↓

Paragraph 4 906 Wiezik, Hojsík, Thun und Hohenstein

Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902 or 903 adopted

↓

Paragraph 4 908 De Castro, Bonafè, Moretti, Picierno, Ferrandino,

Gualmini, Smeriglio

Fall if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903 or 906

adopted

Identical

↓

909 Giarrusso


Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

↓

Dreosto, Regimenti, Bizzotto, Ciocca, Lancini, Lizzi

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906 or 908

adopted

Paragraph 4 914 Sander Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908 or

910 adopted

↓

Paragraph 4 912 Konečná Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908,

910 or 914 adopted

↓

Paragraph 4 913 Hlaváček, Decerle, Tolleret, Christensen, Alieva-Veli,

Knotek

Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908,

910, 914 or 912 adopted

↓

Paragraph 4 915 Tolleret, Vázquez

Lázara, Müller, Mituța


↓


920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908,

910, 914, 912, 913 or 915

adopted

↓

Paragraph 4 918 Sarvamaa Falls if CA 6 or 889 adopted Compatible with all the remaining amendments above as an addition of “stresses...processes”.

↓


920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908,

910, 914, 912, 913, 915, 916 or

918 adopted

↓

Paragraph 4 921 Vautmans, Mituța, Tolleret, Decerle, Alieva-Veli, Hlaváček

Falls if CA 6, 889, 918 or 919

adopted Compatible with all the remaining amendments above

as an addition of “recalls...manner”

↓

Paragraph 4 922 Amaro Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908,

910, 914, 912, 913, 915, 916,

918, 919 or 921 adopted

↓

Paragraph 4 923 Pereira Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908,

910, 914, 912, 913, 915, 916,

918, 919, 921 or 922 adopted

↓

Paragraph 4 927 Müller, Alieva-Veli, Decerle, Vautmans, Vázquez Lázara,

Tolleret

Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908,

910, 914, 912, 913, 915, 916,

918, 919, 921, 922 or 923

adopted

↓

Paragraph 4 924 Tertsch, Aguilar Falls if CA 6 or 889 adopted Compatible with all remaining amendments above as an

addition of “supports...Commission “.

↓


920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908,

910, 914, 912, 913, 915, 916,

918, 919, 921, 922, 923, 927 or

924 adopted

↓


Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908,

↓

910, 914, 912, 913, 915, 916,

918, 919, 921, 922, 923, 927,

924 or 926 adopted

Paragraph 4 942 Hojsík, in 't Veld, Joveva, Chabaud

Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908,

910, 914, 912, 913, 915, 916,

918, 919, 921, 922, 923, 927,

924, 926 or 941 adopted

↓

Paragraph 4 946 Wallace, Daly Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908,

910, 914, 912, 913, 915, 916,

918, 919, 921, 922, 923, 927,

924, 926, 941 or 942 adopted

↓

Paragraph 4 947 Fragkos Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908,

910, 914, 912, 913, 915, 916,

918, 919, 921, 922, 923, 927,

924, 926, 941, 942 or 946

adopted

↓

Paragraph 4 949 Terras Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908,

910, 914, 912, 913, 915, 916,

918, 919, 921, 922, 923, 927,

924, 926, 941, 942, 946 or 947

adopted

↓


920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908,

910, 914, 912, 913, 915, 916,

918, 919, 921, 922, 923, 927,

924, 926, 941, 942, 946, 947 or

949 adopted

↓

Paragraph 4 951 Canfin, Chabaud, Ştefănuță

Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908,

910, 914, 912, 913, 915, 916,

918, 919, 921, 922, 923, 927,

924, 926, 941, 942, 946, 947 or

949 adopted

↓

Paragraph 4 953 Borzan, Beňová, Noichl, Cerdas,

Andrieu, Bonafè, Papadakis, Guteland, Brglez, Rónai, Kohut,

Chahim, Sidl, Luena, López, González Casares

Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908,

910, 914, 912, 913, 915, 916,

918, 919, 921, 922, 923, 927,

924, 926, 941, 942, 946, 947 or

949 adopted

↓

Paragraph 4 940 Chabaud, Torvalds, Hojsík

Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908,

910, 914, 912, 913, 915, 916,

918, 919, 921, 922, 923, 927,

924, 926, 941, 942, 946, 947 or

949 adopted

↓

Paragraph 4 943 Comín i Oliveres Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908,

910, 914, 912, 913, 915, 916,

918, 919, 921, 922, 923, 927,

924, 926, 941, 942, 946, 947 or

949 adopted

↓

Paragraph 4 944 Jarubas, Kalinowski

Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908,

910, 914, 912, 913, 915, 916,

918, 919, 921, 922, 923, 927,

924, 926, 941, 942, 946, 947 or

949 adopted

↓


920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908,

910, 914, 912, 913, 915, 916,

918, 919, 921, 922, 923, 927,

924, 926, 941, 942, 946, 947 or

949 adopted

↓

Paragraph 4 948 Fragkos Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908,

910, 914, 912, 913, 915, 916,

918, 919, 921, 922, 923, 927,

924, 926, 941, 942, 946, 947,

949 or 944 adopted

↓

Paragraph 4 928 Číž, Aguilera, Beňová, Hajšel

Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908,

910, 914, 912, 913, 915, 916,

918, 919, 921, 922, 923, 927,

924, 926, 941, 942, 946, 947 or

949 adopted

↓

Paragraph 4 917 Tarabella Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908,

910, 914, 912, 913, 915, 916,

918, 919, 921, 922, 923, 927,

924, 926, 941, 942, 946, 947 or

949 adopted

↓

Paragraph 4 911 Spyraki Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908,

910, 914, 912, 913, 915, 916,

918, 919, 921, 922, 923, 927,

924, 926, 941, 942, 946, 947 or

949 adopted

↓

Paragraph 4 931 Weiss, Schneider Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908,

910, 914, 912, 913, 915, 916,

918, 919, 921, 922, 923, 927,

924, 926, 941, 942, 946, 947,

949 or 911 adopted

↓

Paragraph 4 936 Ciuhodaru Falls if CA 6, 889, 895, 893,

920, 929, 925, 930, 939, 894,

952, 907, 896, 901, 904, 905,

938, 935, 933, 934, 932, 897,

898, 899, 902, 903, 906, 908,

910, 914, 912, 913, 915, 916,

918, 919, 921, 922, 923, 927,

924, 926, 941, 942, 946, 947 or

949 adopted

↓


920, 929 or 894 adopted

↓

GHG – agriculture crucial role Paragraph 4 a (new)

954 Buda Falls if CA 6, 929 or 921

adopted

↓

GHG – agri. potential to reduce Paragraph 4 b (new)

974 Borzan, Beňová, Noichl, Cerdas, Andrieu, Papadakis,

Bonafè, Brglez, Rónai, Kohut, Chahim, Sidl, Plumb, Guteland,

Tarabella


↓

GHG reduction – EU v. USA

Paragraph 3 a (new)

814 Konečná Falls if CA 6 adopted

↓

GHG – EU agri. reducing Paragraph 4 a (new)


Falls if CA 6, 929, 921 or 954

adopted

↓

GHG – agriculture crucial role Paragraph 4 b

(new)




↓

GHG livestock impact –

not covered Paragraph 5 a (new)

1032 Ripa Falls if CA 6 adopted

↓

Offsetting Paragraph 4 a (new)



↓

Feed, manure management to limit methane

Paragraph 4 f (new)

988 Borzan, Brglez, Rónai, Beňová, Noichl, Cerdas,

Andrieu, Kohut, Chahim, Sidl, Plumb, Papadakis, Guteland,

Tarabella


↓

Low environmental impact per unit

Paragraph 5 b (new)

1060 Christensen, Kelleher, Decerle,

Huitema, Müller, Katainen, Alieva-Veli, Joveva, Rodríguez Ramos


↓

Enhance resource efficiency Paragraph 5 b

(new)


↓

Intensive livestock farming transition to

circular Paragraph 4 c (new)


Chahim, Sidl, Plumb, Guteland, Tarabella, Beňová, Noichl,

Cerdas, Andrieu, Papadakis, Luena, López, Hazekamp,

González Casares


↓

Industrial farming – lower carbon footprint/

less labour Paragraph 8 a (new)


Bernhuber, Hansen, Mortler, Düpont


↓

GHG – agriculture crucial role Paragraph 4 a (new)

955 Pietikäinen Falls if CA 6 adopted

↓

Fossil fuel subsidies gradually eliminated Paragraph 12 a (new)

1449 Modig

- 46/75/5

Biogas Paragraph 17 a (new)

1740 Katainen, Vázquez Lázara, Tolleret

-

34/89/4

Feed additives to reduce emissions – research Paragraph 4 a (new)

960 Müller, Katainen, Mituța, Vautmans, Vázquez Lázara,


+

88/36/3

Life cycle carbon intensity – VAT

Paragraph 4 a (new)

956 Wiezik, Hojsík

- 41/86/0

Target – reduction meat


1794 Evi

- 24/100/2

Targets – reduced meat consumption Paragraph

16 b (new)


Wallace, Noichl, Guerreiro, Spurek

To be merged with 1794 in case both am are adopted.

-

31/92/4

GHG – meat and dairy


1570 Ripa

- 44/80/3

Animal husbandry – Paragraph 5

CA 7 EPP, S&D, RE, ID, ECR, The

Left

If adopted, 999, 1000, 1001,

1002, 1003, 1004, 1005, 1006,

1007, 1008, 1009, 1010, 1011,

1012, 1013, 1014, 1015, 1016,

1017, 1018, 1019, 1020, 1022,

1023, 1024, 1025, 1026, 1027,

1028, 1029, 1030, 1052, 1031,

812, 968 and 1046 fall

+

115/9/4



↓

Paragraph 5 1000 Konečná Falls if CA 7 adopted

↓


↓

Paragraph 5 1002 Martusciello Falls if CA 7 adopted

↓

Paragraph 5 1003 Schneider, Doleschal, Lins,


Dorfmann, Düpont


↓


Flanagan, Falls if CA 7 adopted

↓

MacManus, Bompard, Metz, Wiener

Paragraph 5 1005 Pietikäinen Falls if CA 7 or 1004 adopted

↓


Wallace, Guteland, Noichl, Evi, Guerreiro, Spurek


↓

Paragraph 5 1007 Thun und Hohenstein,

Kohut


↓

Paragraph 5 1008 Kanev Falls if CA 7 adopted

↓

Paragraph 5 1009 Metz, Wiener, Guerreiro, Eickhout, Evi


↓

Paragraph 5 1010 Häusling Falls if CA 7 adopted

↓

Paragraph 5 1011 Wiezik Falls if CA 7 adopted

↓


↓

Paragraph 5 1013 Canfin, Chabaud,

Hojsík Falls if CA 7 adopted

↓

Paragraph 5 1014 Müller, Katainen, Alieva-Veli,

Mituța, Decerle, Vautmans, Vázquez Lázara


↓



↓

Paragraph 5 1016 Schreijer-Pierik Falls if CA 7 adopted

↓

Paragraph 5 1017 Fragkos Falls if CA 7 adopted

↓

Paragraph 5 1018 Tarabella Falls if CA 7 adopted

↓

Paragraph 5 1019 Carvalhais,

Aguilera Falls if CA 7 adopted

↓

Paragraph 5 1020 Pereira Fall if CA 7 adopted

Identical

↓

1021 Amaro



↓




↓

Paragraph 5 1024 Hidvéghi, Tóth Falls if CA 7 adopted

↓

Paragraph 5 1025 Sardone, Baldassarre, Dreosto,

Regimenti, Bizzotto, Ciocca, Lancini


↓

Paragraph 5 1026 Hojsík, Christensen, Ries, Canfin, in 't Veld,



↓

Paragraph 5 1027 Markey Falls if CA 7 adopted

↓

Paragraph 5 1028 Tolleret, Vázquez Lázara


↓



↓

Paragraph 5 1030 Hristov Falls if CA 7 adopted

↓

Viability of rural areas Paragraph 5 a (new)


↓

Intensive farming v.

Small-scale – definition Paragraph 5 a (new)


↓

Intensive rearing –

revised BREF Paragraph 3 a (new)

812 Wallace, Daly Falls if CA 7 adopted

↓

Intensive livestock farming – air pollution Paragraph 4 a (new)

968 Hazekamp, Björk, Bompard, Modig, Wallace, Guteland, Noichl,

Guerreiro, Spurek


↓

Diversity of farming practices should remain

Paragraph 5 a (new)

1046 Christensen, Kelleher, Decerle,

Mituța, Huitema,


↓

Müller, Katainen, Alieva-Veli, Joveva

Animal welfare – Paragraph 5a

CA 8 EPP, S&D, RE, Greens/EFA, ID, The Left

If adopted, 2070, 1595, 1446,

1347, 1270, 993, 994, 987,

1844, 1847, 1913, PECH 59,

1041, 1408, 1042 A, 1043, 981,

985, 1594, 991, 992, 1848,

1056, 1047, 1048, 1049, 1050

and 1039 fall

+

113/11/4

AW -foie gras Paragraph 24 a (new)

2070 Guerreiro, Metz, Evi, Spurek, Wiezik


↓

AW – no support for misleading claims Paragraph 14 d (new)


Wallace, Borzan, Guteland, Noichl, Evi, Guerreiro


↓

Support to local/mobile slaughterhouses and processing units Paragraph 12 a (new)

1446 Metz, Wiener Falls if CA 8 adopted

↓

AW – livestock Farming Paragraph 10 a (new)

1347 Polčák, Pospíšil Falls if CA 8 adopted

↓

Promotion of local/alternative slaughter methods – shorter supply

chains Paragraph 8 a (new)

1270 Lins Falls if CA 8 adopted

↓

Enforcement of legislation – sanctions Paragraph 4 i (new)

993 Hazekamp, Björk, Bompard, Modig, Wallace, Borzan, Guteland, Noichl,

Metz, Evi, Guerreiro, Spurek, Hojsík


↓

AW – fast growing hens Paragraph 4 j (new)




↓

AW – hens Paragraph 4 e (new)




↓

AW – account of work already done Paragraph 19 a (new)

1844 Decerle, Katainen Falls if CA 8 adopted

↓

AW – Labelling & protection Paragraph 19 a (new)

1847 Christensen, Kelleher, Huitema, Müller, Katainen, Alieva-

Veli, Joveva, Rodríguez Ramos, Chabaud


↓

Slaughtering regional/farm – transport Paragraph 20 a (new)



Düpont


↓

PECH

59


↓

Holistic approach AW Paragraph 5 a (new)

1041 Wiezik, Hojsík, Thun und Hohenstein


↓

AW indicators Paragraph 11 a (new)


↓

AW – including transport&slaughter Paragraph 5 a (new)

1042 A

Buda Falls if CA 8 adopted

↓

AW – infringement procedures Paragraph 5 a (new)

1043 Metz, Wiener, Guerreiro, Spurek, Evi,

Borzan, Deparnay-Grunenberg


↓

AW legislation Paragraph 4 b (new)

981 Hazekamp, Björk, Bompard, Modig, Wallace, Borzan,


↓

Guteland, Noichl, Evi, Guerreiro, Spurek, Hojsík, Radev

AW – revision of legislation Paragraph 4 d (new)


Guteland, Noichl, Evi, Guerreiro, Spurek, Hojsík


↓

AW acquis – requirements Paragraph 14 d (new)

1594 Noichl, Guteland, Bompard, Durand, Guerreiro,

Zacharopoulou, Evi


↓

AW trade – transport Paragraph 4 g (new)


Evi, Guerreiro, Spurek, Hojsík, Radev


↓

AW – transport – diseases Paragraph 4 h (new)


Borzan, Guteland, Noichl, Metz, Evi, Guerreiro, Spurek, Hojsík,

Radev


↓

Animal transports Paragraph 19 b (new)

1848 Christensen, Kelleher,

Huitema, Müller, Hojsík, Katainen, Alieva-Veli, Joveva, Rodríguez

Ramos, Chabaud


↓

Stop exporting live animals

Paragraph 5 b (new)

1056 Metz, Wiener, Evi, Roose,

Spurek, Guerreiro, Ripa, Hazekamp, Deparnay-


↓

Grunenberg, Holmgren, Waitz

Indoor livestock rearing –

Investment incentives for complying AW Paragraph 5 a (new)

1047 Sardone,

Baldassarre, Dreosto, Regimenti, Bizzotto, Ciocca,

Lancini, Lizzi


↓

Indoor livestock rearing reducing emissions/

respecting AW Paragraph 5 a (new)




↓

Indoor livestock rearing reducing emissions/ respecting AW Paragraph 5 a (new)

1049 De Meo, Tajani, Milazzo, Salini, Martusciello, Patriciello


↓

Local slaughter solutions – stunning compulsory Paragraph 5 a (new)

1050 Mélin, Sardone, Lizzi, Pirbakas, Lebreton,

Baldassarre, Dreosto, Regimenti, Ciocca, Bizzotto


↓

Phase out use of cages Paragraph 5 a (new)

1039 Evi, Hazekamp, Metz, Spurek, Ripa, Waitz,

Šojdrová, Durand, Toussaint, Matias, Roose, Bompard, Noichl, Hojsík,

Guerreiro


↓

Reduction of animals kept – ban on factory

farms Paragraph 5 a (new)


Wallace, Noichl, Evi, Guerreiro, Spurek, Hojsík

-

37/81/9

AW – mink Paragraph 24 e (new)


-

48/73/7

AW – pigs Paragraph 4 f (new)



-

47/78/2

AW – goats/sheep Paragraph 4 k (new)


Evi, Guerreiro, Spurek, Hojsík

-

49/76/2

Stable fires – sprinklers

Paragraph 4 l (new)


Bompard, Modig, Wallace, Borzan, Guteland, Noichl, Evi, Guerreiro,

Spurek, Hojsík, Radev

-

53/62/12

Cameras in slaughter

houses Paragraph 4 m (new)



Spurek, Hojsík, Radev

-

52/63/12

Pre-slaughter stunning – methods Paragraph 4 n (new)

998 Hazekamp, Rodríguez Palop, Björk, Modig, Wallace, Borzan,

Guteland, Noichl, Evi, Guerreiro, Spurek, Hojsík, Radev

-

45/72/10

Organic farming – Paragraph 5b

CA 9 EPP, S&D, RE, Greens/EFA, ID, ECR

If adopted, 859, 695, 1036,

1037, 1044, 1053, 1054, 791,

878, 856, 973, 976, 978, 1200,

816, 2175, 1145, 1955, 1952,

1055, 1188, 1268, 2160 and

1282 fall

+

115/3/11

Organic market supply chain (Paragraph 3d new)

859 Müller, Mituța, Decerle, Vázquez Lázara


↓

Organic farming Paragraph 2 g (new)

695 Metz, Wiener, Eickhout


↓

Organic 25% land – difficult to assess impact Paragraph 5 a (new)

1036 Kruk, Kuźmiuk, Jurgiel, Zalewska, Kloc


↓

Organic target of share of land not suitable – should

1037 Ruissen Falls if CA 9 or 859 adopted

↓

be set bottom up Paragraph 5 a (new)

Organic – market and

supply chain development Paragraph 5 a (new)

1044 Carvalhais,

Aguilera Falls if CA 9 or 859 adopted

↓

Organic – stem from market demand Paragraph 5 a (new)

1053 Sander Falls if CA 9 or 859 adopted

↓

Organic – Market driven uptake of land Paragraph 5 a (new)

1054 Lins, Dorfmann, Schneider, Sander, Düpont,




↓

Organic – market, supply

chain Paragraph 3 a (new)

791 Alieva-Veli,

Mituța, Tolleret, Decerle, Katainen


↓

Organic -supply/demand

Paragraph 3 f (new)

878 Tolleret, Vázquez

Lázara, Mituța, Hlaváček, Katainen


↓

Organic – not possible for all farmers Paragraph 3 c (new)


Hansen, Schneider


↓

Organic – market uptake Paragraph 4 a (new)

973 Markey Falls if CA 9 or 859 adopted

↓

Organic – displacement

of production Paragraph 4 b (new)

976 Markey Falls if CA 9 or 859 adopted

↓

Organic – 30% 2030

Paragraph 4 b (new)

978 Pietikäinen Falls if CA 9 or 859 adopted

↓

Organic – supply/demand Paragraph 7 b (new)

1200 Schneider, Thun und Hohenstein,

Doleschal, Lins, Mortler,


↓

Dorfmann, Düpont

Organic

Paragraph 3 a (new)

816 Schaldemose Falls if CA 9 or 859 adopted

↓

Organic farming Paragraph 25 b (new)



↓

Organic Paragraph 6 k (new)

1145 Hojsík, Canfin, in 't Veld, Joveva,



↓

Organic – supply/demand


1955 Comín i Oliveres Falls if CA 9 or 859 adopted

↓

Organic – supply/demand Paragraph 21 a (new)

1952 Ripa Falls if CA 9 or 859 adopted

↓

Food security – organic farming produce less – IA of target

Paragraph 5 b (new)

1055 Lins, Dorfmann, Schneider, Sander, Düpont,




↓

Strategic plans – organic – land use Paragraph 7 a (new)

1188 Hansen Falls if CA 9 or 859 adopted

↓

Organic – 100% by 2050 – strategic plans Paragraph 8 a (new)



↓

Distribution – organic Paragraph 25 a (new)

2160 Lutgen Falls if CA 9 or 859 adopted

↓

Organic – adapt markets

Paragraph 8 a (new)

1282 Avram,

Carvalhais, Andrieu, Tarabella


↓

Carbon farming – Paragraph 6

CA

10

EPP, S&D, RE, Greens/EFA, ID, ECR, The Left

If adopted, 1063, 1111, 1121,

1081, 1079, 1108, 1096, 1109,

1100, 1106, 1107, 1103, 1104,

1084, 1091, 1073, 1076, 1064,

1067, 1069, 1083, 1070, 1071,

1092, 1080, 1088, 1095, 1097,

1098, 1099, 1101, 1102, 1105,

1114, 1112, 1116, 1065, 1115,

+

115/7/7

1117, 1118, 1120, 1085, 1094,

1082, 1077, 1078, 1113, 1090,

1075, 1072, 1074, 1086, 1087,

1119, 1123, 1135, 1136, 835,

957, 958, 967, 1276, 677 and

PECH 25 fall

Paragraph 6 1063 Rooken Falls if CA 10 adopted Deletion

↓

Paragraph 6 1111 Limmer Falls if CA 10 or 1063

adopted

↓


Dreosto, Regimenti, Bizzotto, Ciocca, Lancini

Falls if CA 10, 1063 or 1111

adopted

↓

Paragraph 6 1081 Christensen, Kelleher, Søgaard-Lidell,

Decerle, Hlaváček, Rodríguez Ramos

Falls if CA 10, 1063, 1111 or

1121 adopted

↓

Paragraph 6 1079 Müller, Christensen, Katainen, Alieva-Veli, Vautmans,

Vázquez Lázara, Huitema, Tolleret, Hlaváček, Knotek

Falls if CA 10 or 1063

adopted Compatible with 1111, 1121 and 1081 as an addition of

“Highlights....neutrality”

↓

Paragraph 6 1108 Sander Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081 or 1079 adopted

↓

Paragraph 6 1096 Hidvéghi, Tóth Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079 or 1108

adopted

↓


Fall if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108 or

1096 adopted

Identical

↓

1110 Číž, Aguilera,

Beňová, Hajšel

Paragraph 6 1100 de Lange Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096

or 1109 adopted

↓

Paragraph 6 1106 Lins, Dorfmann, Schneider, Sander, Düpont, Bogovič,

Ademov, Schmiedtbauer, Mortler, Bernhuber,

Šojdrová

Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109 or 1100 adopted

↓



Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100 or 1106 adopted

↓

Paragraph 6 1103 Franc Bogovič Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106 or 1107

adopted

↓

Paragraph 6 1104 Lutgen Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107 or

1103 adopted

↓

Paragraph 6 1084 Ruissen Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103

or 1104 adopted

↓

Paragraph 6 1091 Spyraki Falls if CA 10, 1063 or 1111

adopted Compatible with all remaining amendments above as an addition of “asks...Policy”.

↓

Paragraph 6 1073 Schreijer-Pierik Falls if CA 10, 1063 or 1111


amendments above as an addition of “emphasises...involved”.

↓

Paragraph 6 1076 Fiocchi Falls if CA 10, 1063, 1111 or

1073 adopted Compatible with all remaining

amendments above as an addition of “emphasises...involved”.

↓

Paragraph 6 1064 Rodríguez Palop, Flanagan,



↓

Bompard, Metz, Wiener

amendments above as additions of “reminds...sinks” and “highlights...Energy Directive”

Paragraph 6 1067 Canfin, Chabaud, Hojsík, Decerle

Fall if CA 10, 1063, 1111 or

1064 adopted

Identical Compatible with all remaining

amendments above as an addition of “calls...sinks”.

↓

1068 Decerle, Canfin

Paragraph 6 1069 Wiener Falls if CA 10, 1063, 1111,

1064 or 1067 adopted Compatible with all remaining amendments above as an addition of “welcomes...sinks”.

↓


Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

1064, 1067 or 1069 adopted

↓

Paragraph 6 1070 Häusling Falls if CA 10, 1063, 1111,


addition of “welcomes...sinks”.

↓

Paragraph 6 1071 Wiezik, Hojsík Falls if CA 10, 1063, 1111,

1064, 1067, 1069 or 1070

adopted Compatible with all remaining amendments above as an addition of “reminds...sinks”.

↓

Paragraph 6 1092 De Castro, Bonafè, Moretti, Picierno,

Ferrandino, Gualmini, Smeriglio

Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

1064, 1067, 1069, 1083, 1070

or 1071 adopted

↓

Paragraph 6 1080 Hazekamp, Björk, Bompard, Kokkalis, Modig,

Wallace, Borzan, Guteland, Noichl, Guerreiro

Falls if CA 10, 1063, 1111,

1064, 1067, 1069, 1070 or

1071 adopted Compatible with all remaining amendments above as an addition of “reminds...schemes”.

↓

Paragraph 6 1088 Dorfmann, Schneider, Lins, Schmiedtbauer



addition of “underlines...neutrality”.

↓

Paragraph 6 1095 Schneider,

Doleschal, Lins, Bernhuber, Schmiedtbauer, Mortler,

Dorfmann, Düpont


adopted Compatible with all remaining amendments above as an addition of

“highlights...agricultural land”.

↓

Paragraph 6 1097 Vázquez Lázara Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

1064, 1067, 1069, 1083, 1070,

1071, 1092, 1080, 1088 or

1095 adopted

↓

Paragraph 6 1098 Hristov Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

1064, 1067, 1069, 1083, 1070,

1071, 1092, 1080, 1088, 1095

or 1097 adopted

↓


Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

1064, 1067, 1069, 1083, 1070,

1071, 1092, 1080, 1088, 1095,


↓

Paragraph 6 1101 Dorfmann, De Meo, Milazzo

Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

1064, 1067, 1069, 1083, 1070,

1071, 1092, 1080, 1088, 1095,

1097, 1098 or 1099 adopted

↓


Mortler, Sander

Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

1064, 1067, 1069, 1083, 1070,

↓

1071, 1092, 1080, 1088, 1095,

1097, 1098, 1099 or 1101

adopted


Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

1064, 1067, 1069, 1083, 1070,

1071, 1092, 1080, 1088, 1095,

1097, 1098, 1099, 1101 or

1102 adopted

↓

Paragraph 6 1114 Terras Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

1064, 1067, 1069, 1083, 1070,

1071, 1092, 1080, 1088, 1095,

1097, 1098, 1099, 1101, 1102

or 1105 adopted

↓

Paragraph 6 1112 Tertsch, Aguilar Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

1064, 1067, 1069, 1083, 1070,

1071, 1092, 1080, 1088, 1095,

1097, 1098, 1099, 1101, 1102,


↓

Paragraph 6 1116 Martusciello Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

1064, 1067, 1069, 1083, 1070,

1071, 1092, 1080, 1088, 1095,

1097, 1098, 1099, 1101, 1102,

1105, 1114 or 1112 adopted

↓

Paragraph 6 1065 Amaro Fall if CA 10, 1063, 1111 or

1084 adopted

Identical Compatible with all remaining amendments above as an addition of “emphasises...region”.

↓

1066 Pereira, Monteiro

de Aguiar

Paragraph 6 1115 Noichl, Guteland, Bompard, Durand,

Guerreiro,

Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

↓

Wiezik, Zacharopoulou

1064, 1067, 1069, 1083, 1070,

1071, 1092, 1080, 1088, 1095,

1097, 1098, 1099, 1101, 1102,

1105, 1114, 1112, 1116 or

1065 adopted

Paragraph 6 1117 Ripa Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

1064, 1067, 1069, 1083, 1070,

1071, 1092, 1080, 1088, 1095,

1097, 1098, 1099, 1101, 1102,

1105, 1114, 1112, 1116, 1065

or 1115 adopted

↓


Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

1064, 1067, 1069, 1083, 1070,

1071, 1092, 1080, 1088, 1095,

1097, 1098, 1099, 1101, 1102,

1105, 1114, 1112, 1116, 1065,


↓

Paragraph 6 1120 Konečná Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

1064, 1067, 1069, 1083, 1070,

1071, 1092, 1080, 1088, 1095,

1097, 1098, 1099, 1101, 1102,

1105, 1114, 1112, 1116, 1065,

1115, 1117 or 1118 adopted

↓

Paragraph 6 1085 Metz, Wiener, Deparnay-Grunenberg

Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

1064, 1067, 1069, 1083, 1070,

1071, 1092, 1080, 1088, 1095,

1097, 1098, 1099, 1101, 1102,

1105, 1114, 1112, 1116, 1065,

1115, 1117, 1118 or 1120

adopted

↓


Fall if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

↓

1093 Kanev

1089 Sidl, Guteland 1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

1064, 1067, 1069, 1083, 1070,

1071, 1092, 1080, 1088, 1095,

1097, 1098, 1099, 1101, 1102,

1105, 1114, 1112, 1116, 1065,

1115, 1117, 1118, 1120 or

1085 adopted

Identical

Paragraph 6 1082 Vautmans, Mituța, Hlaváček

Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

1064, 1067, 1069, 1083, 1070,

1071, 1092, 1080, 1088, 1095,

1097, 1098, 1099, 1101, 1102,

1105, 1114, 1112, 1116, 1065,

1115, 1117, 1118, 1120, 1085

or 1094 adopted

↓

Paragraph 6 1077 Pietikäinen Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

1064, 1067, 1069, 1083, 1070,

1071, 1092, 1080, 1088, 1095,

1097, 1098, 1099, 1101, 1102,

1105, 1114, 1112, 1116, 1065,

1115, 1117, 1118, 1120, 1085,


↓

Paragraph 6 1078 Markey Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

1064, 1067, 1069, 1083, 1070,

1071, 1092, 1080, 1088, 1095,

1097, 1098, 1099, 1101, 1102,

1105, 1114, 1112, 1116, 1065,

1115, 1117, 1118, 1120, 1085,

1094, 1082 or 1077 adopted

↓

Paragraph 6 1113 Polčák Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

1064, 1067, 1069, 1083, 1070,

1071, 1092, 1080, 1088, 1095,

1097, 1098, 1099, 1101, 1102,

1105, 1114, 1112, 1116, 1065,

1115, 1117, 1118, 1120, 1085,

↓

1094, 1082, 1077 or 1078

adopted

Paragraph 6 1090 Wallace, Daly Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

1064, 1067, 1069, 1083, 1070,

1071, 1092, 1080, 1088, 1095,

1097, 1098, 1099, 1101, 1102,

1105, 1114, 1112, 1116, 1065,

1115, 1117, 1118, 1120, 1085,

1094, 1082, 1077, 1078 or

1113 adopted

↓

Paragraph 6 1075 Ferreira Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

1064, 1067, 1069, 1083, 1070,

1071, 1092, 1080, 1088, 1095,

1097, 1098, 1099, 1101, 1102,

1105, 1114, 1112, 1116, 1065,

1115, 1117, 1118, 1120, 1085,

1094, 1082, 1077, 1078, 1113

or 1090 adopted

↓

Paragraph 6 1072 Motreanu Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

1064, 1067, 1069, 1083, 1070,

1071, 1092, 1080, 1088, 1095,

1097, 1098, 1099, 1101, 1102,

1105, 1114, 1112, 1116, 1065,

1115, 1117, 1118, 1120, 1085,

1094, 1082, 1077, 1078, 1113,


↓

Paragraph 6 1074 Aguilera, De Castro, Avram, Picierno, Luena, Ara-Kovács,

Olekas, Borzan, Carvalhais, Maestre Martín De Almagro,

Andrieu, Ros Sempere, Rodríguez-Piñero, López, González

Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

1064, 1067, 1069, 1083, 1070,

1071, 1092, 1080, 1088, 1095,

1097, 1098, 1099, 1101, 1102,

1105, 1114, 1112, 1116, 1065,

1115, 1117, 1118, 1120, 1085,

1094, 1082, 1077, 1078, 1113,

1090, 1075 or 1072 adopted

↓

Casares, Durá Ferrandis

Paragraph 6 1086 Thun und

Hohenstein, Kohut, Pietikäinen, Wiezik, Kanev

Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

1064, 1067, 1069, 1083, 1070,

1071, 1092, 1080, 1088, 1095,

1097, 1098, 1099, 1101, 1102,

1105, 1114, 1112, 1116, 1065,

1115, 1117, 1118, 1120, 1085,

1094, 1082, 1077, 1078, 1113,

1090, 1075, 1072 or 1074

adopted

↓

Paragraph 6 1087 Hojsík, Christensen, Ries, in 't Veld, Joveva, Ştefănuță,

Chabaud

Falls if CA 10, 1063, 1111,

1121, 1081, 1079, 1108, 1096,

1109, 1100, 1106, 1107, 1103,

1104, 1084, 1091, 1073, 1076,

1064, 1067, 1069, 1083, 1070,

1071, 1092, 1080, 1088, 1095,

1097, 1098, 1099, 1101, 1102,

1105, 1114, 1112, 1116, 1065,

1115, 1117, 1118, 1120, 1085,

1094, 1082, 1077, 1078, 1113,

1090, 1075, 1072, 1074 or

1086 adopted

↓

Paragraph 6 1119 Ropė No vote

Linguistic


↓

Carbon sequestration Paragraph 6 a (new)

1123 Canfin, Chabaud, Christensen,

Ştefănuță, Hojsík


↓

Soil sequestration Paragraph 6 b (new)

1135 Dorfmann Falls if CA 10 adopted

↓

Natural carbon sinks – restoration Paragraph 6 b (new)

1136 Rodríguez Ramos Falls if CA 10, 1085, 1094,


↓

Soil – conservation farming

Paragraph 3 b (new)

835 Bernhuber, Dorfmann,

Mortler, Schmiedtbauer, Hansen, Schneider


↓

Facilitate transition – Support to low carbon



↓

choice Paragraph 4 a (new)

Chahim, Sidl, Guteland, Luena, López, González Casares, Noichl,

Cerdas, Andrieu, Papadakis, Bonafè

Circular economy/bio-

economy Paragraph 4 a (new)

958 Christensen,

Kelleher, Søgaard-Lidell, Decerle, Mituța, Huitema, Müller,

Katainen, Alieva-Veli, Joveva, Rodríguez Ramos, Chabaud


↓

Circular economy Paragraph 4 a (new)




↓

Earning models with market-based rewards

Paragraph 8 a (new)


↓

Farming model Paragraph 2 c (new)

677 Müller, Christensen,

Katainen, Alieva-Veli, Mituța, Decerle, Vautmans,

Vázquez Lázara, Huitema, Hlaváček, Knotek


↓

PECH

25


↓

Seed diversity –

Paragraph 7 CA

11

EPP, S&D, RE,

ID, ECR, The Left

If adopted, 1147, 1148, 1149,

1150, 1151, 1152, 1153, 1154,

1155, 1156, 1157, 1158, 1159,

1160, 1161, 1162, 1163, 1164,

1165, 1166, 1167, 1168, 1169,

1170, 1171, 1172, 1173, 1174,

1175, 1176, 1177, 1178, INTA

17, 786, 1180, 1184, 1185,

1190 and DEVE 9 fall

+

111/16/2

Paragraph 7 1147 Hazekamp, Björk, Bompard, Modig, Wallace, Borzan, Noichl, Guerreiro


↓

Paragraph 7 1148 Wiezik, Hojsík Falls if CA 11 adopted

↓


Flanagan, MacManus, Bompard, Metz, Wiener


↓

Paragraph 7 1150 Borzan, Chahim, Sidl, Kohut,

Noichl, Cerdas, Andrieu, Tarabella, Papadakis,

Guteland, Brglez, Rónai, Ciuhodaru, Beňová


↓


↓

Paragraph 7 1152 Metz, Wiener, Biteau


↓

Paragraph 7 1153 Buda Falls if CA 11 adopted

↓

Paragraph 7 1154 Tertsch Falls if CA 11 adopted

↓


↓

Paragraph 7 1156 Franc Bogovič Falls if CA 11 adopted

↓



↓




↓

Paragraph 7 1159 Burkhardt,

Chahim Falls if CA 11 adopted

↓


↓

Paragraph 7 1161 Spyraki Falls if CA 11 adopted

↓

Paragraph 7 1162 Kuźmiuk, Jurgiel,



↓

Paragraph 7 1163 Ropė Falls if CA 11 adopted

↓

Paragraph 7 1164 Durand, Metz, Biteau, Wiener, Häusling, Andrieu, Arena,

Hojsík, Pietikäinen, Sidl


↓

Paragraph 7 1165 Ciuhodaru Falls if CA 11 adopted

↓

Paragraph 7 1166 Ruissen Falls if CA 11 adopted

↓

Paragraph 7 1167 Lins, Dorfmann, Schneider, Sander, Düpont, Bogovič,

Ademov, Schmiedtbauer, Mortler, Šojdrová


↓

Paragraph 7 1168 de Lange Falls if CA 11 adopted

↓

Paragraph 7 1169 Weiss Falls if CA 11 adopted

↓



↓

Paragraph 7 1171 Sidl, Guteland Falls if CA 11 adopted

↓

Paragraph 7 1172 Polčák Falls if CA 11 adopted

↓

Paragraph 7 1173 Dorfmann, Schneider, Schmiedtbauer


↓

Paragraph 7 1174 Müller, Katainen, Mituța, Decerle, Vautmans, Vázquez Lázara,

Tolleret


↓


↓

Paragraph 7 1176 Ripa Falls if CA 11 adopted

↓


↓

Paragraph 7 1178 Vrecionová, Tomašić


↓

INTA

17


↓

Agrobiodiversity – seed varieties Paragraph 3 a (new)

786 Picula Falls if CA 11 adopted

↓

Conventional breeding excluded from patents Paragraph 7 a (new)

1180 Rodríguez Palop, Flanagan, MacManus, Hazekamp, Metz,

Wiener


↓

Research – IP rights Paragraph 7 a (new)




↓

Research – IP rights

Paragraph 7 a (new)

1185 Martusciello Falls if CA 11 adopted

↓

Seeds marketing – legal

framework Paragraph 7 a (new)

1190 Avram,

Carvalhais, De Castro, Aguilera, Andrieu, Tarabella


↓

DEVE

9


↓

GMO – monopolisation of seed sector Paragraph 7 a (new)

1194 Metz, Wiener, Ropė, Evi, Hazekamp, Borzan

-

52/53/20

New Genomic Techniques – Paragraph 7a

CA

12

S&D, RE, Greens/EFA, ID, ECR, The Left

If adopted, 1197, 1960, 1198,

1189, 1193, 1201, 1625, 1179,

1181, 1954, 790, 1328, 524,

2151, 2150, 1183, 2158, 1186,

2137, 2143, 2142, 2140, 2149,

2147 and 2141 fall

+

126/0/3

NBT Paragraph 7 b (new)


Stancanelli, Fitto


↓

NBT Paragraph 21 c (new)

1960 Sander Falls if CA 12 or 1197

adopted

↓

NBT – market concentration Paragraph 7 b (new)

1198 Metz, Wiener, Ropė, Evi, Hazekamp

Falls if CA 12, 1197 or 1960

adopted

↓

Precautionary principle GMO Paragraph 7 a (new)

1189 Durand, Metz, Hazekamp, Biteau, Wiener,

Häusling, Andrieu, Arena,

Falls if CA 12, 1197, 1960 or

1198 adopted

↓

Hojsík, Ries, Pietikäinen, Sidl

NBT

Paragraph 7 a (new)

1193 Weiss, Schneider Falls if CA 12 adopted

↓

Genetic resources (NBT) Paragraph 7 b (new)

1201 Avram, Carvalhais, De

Castro, Aguilera, Andrieu


↓

Framework for innovation – biotechnology Paragraph 15 a (new)


↓

NBT Paragraph 7 a (new)

1179 Sardone, Baldassarre, Dreosto,

Regimenti, Bizzotto, Ciocca, Lancini, Lizzi


adopted

↓


1181 Müller, Katainen, Mituța, Decerle, Vautmans, Vázquez Lázara,

Hlaváček, Knotek


adopted

↓


1954 Sander Falls if CA 12, 1198 or 1181

adopted

↓


790 Müller, Katainen, Mituța, Decerle,

Vautmans, Vázquez Lázara, Hlaváček

Falls if CA 12, 1198 or 1181

adopted

↓


1328 Mortler, Lins Falls if CA 12, 1198 or 1179

adopted

↓

Innovation – NBT

Paragraph 1 a (new)

524 Schneider,

Doleschal, Lins, Hansen, Schmiedtbauer, Mortler,

Dorfmann, Düpont


↓

Modern technologies

(NBT) Paragraph 25 a (new)

2151 Franc Bogovič Falls if CA 12 or 524 adopted

↓

Technological neutrality (NBT) Paragraph 25 a (new)

2150 Søgaard-Lidell, Joveva


↓


1183 Tolleret, Vázquez Lázara, Mituța, Katainen


↓


2158 Ruissen Falls if CA 12, 524 or 2151

adopted

↓



↓

NBT



↓


2143 Lins, Schneider, Sander, Düpont,

Bogovič, Ademov, Schmiedtbauer, Mortler, Šojdrová,

Dorfmann


↓


2142 Vautmans, Mituța, Katainen,

Hlaváček

Fall if CA 12 or 2143 adopted

Identical

↓

2145 Fiocchi


2072 Motreanu


2140 Procaccini, Fiocchi, Fidanza,

Berlato, Stancanelli, Fitto

Falls if CA 12, 2143 or 2142

adopted

↓


2149 Schreijer-Pierik Falls if CA 12, 2142 or 2140

adopted

↓

NBT


2147 Aguilera, De

Castro, Avram, Picierno, Olekas, Maestre Martín De Almagro, Ros

Sempere, Rodríguez-Piñero, Durá Ferrandis


↓

Innovation Paragraph 25 a (new)

2141 Müller, Katainen, Mituța,


↓

Vautmans, Vázquez Lázara, Hlaváček, Knotek

Herbicide tolerant crop – increased use of herbicide Paragraph 7 c (new)

1203 Metz, Wiener, Ropė, Hazekamp, Borzan, Deparnay-

Grunenberg

-

59/62/6

Legislation on cloning Paragraph 7 e (new)

1205 Metz, Wiener, Biteau, Ropė

+

65/60/2

Ban genetic engineering of animals

Paragraph 7 d (new)

1204 Metz, Wiener, Hazekamp

-

47/67/13

Legislation on cloning Paragraph 4 f (new)


Wallace, Borzan, Noichl, Evi, Guerreiro, Radev

Compatible with 1205 as an addition of “Deeply…enter the

food chain”

+

64/61/2

Paragraph 8 – CAP CA

13

EPP, S&D, RE, Greens/EFA, ECR, The Left

If adopted, 1206, 1207, 1208,

1209, 1210, 1211, 1212, 1213,

1214, 1215, 1216, 1217, 1218,

1219, 1220, 1221, 1222, 1223,

1224, 1225, 1226, 1227, 1228,

1229, 1230, 1231, 1232, 1233,

1234, 1235, 1236, 1237, 1238,

1239, 1240, 1241, 1242, 1243,

1244, 1245, 1246, 1247, 1248,

1249, 1250, 1251, 1252, 1253,

1254, 1255, 1256, 1257, 1258,

1259, 1260, 1261, 1262, 1263,

1264, 1265, 1266, 544, 546,

1267, 966, 2161, IMCO 8,

INTA 2, 1269, 1273, 1275,

1182, 683, 691, 1283, 1278,

1187, 1199, 680, 1284, 1280,

628, 1453, 629, 1192, 1409,

2185, 1045 and INTA 4 fall

+

109/7/13

Paragraph 8 1206 Canfin, Chabaud, Hojsík


↓

Paragraph 8 1207 Hazekamp, Björk, Bompard, Kokkalis, Modig, Wallace, Borzan, Guteland, Noichl,

Guerreiro, Spurek


↓

Paragraph 8 1208 Dorfmann Falls if CA 13 adopted

↓



↓

Paragraph 8 1210 Hojsík, Canfin, Ştefănuță, Chabaud


↓

Paragraph 8 1211 Cerdas Falls if CA 13 adopted

↓


Wiener


↓

Paragraph 8 1213 Sander Falls if CA 13 adopted

↓

Paragraph 8 1214 De Meo, Tajani, Milazzo, Salini, Martusciello, Patriciello


↓

Paragraph 8 1215 Müller, Alieva-Veli, Mituța,

Decerle, Vautmans, Vázquez Lázara, Tolleret, Hlaváček


↓


↓

Paragraph 8 1217 Borzan, Kohut,

Chahim, Sidl, Cerdas, Andrieu, Plumb, Ciuhodaru,

Papadakis, Guteland, Tarabella, Brglez, Rónai, Beňová,

Noichl


↓

Paragraph 8 1218 Mituța, Decerle, Alieva-Veli,

Katainen


↓


↓

Paragraph 8 1220 Hansen Falls if CA 13 adopted

↓


↓

Paragraph 8 1222 Thun und Hohenstein, Kohut, Pietikäinen,

Kanev


↓


↓

Paragraph 8 1224 Katainen, Vázquez Lázara, Vautmans, Müller, Mituța,

Decerle, Tolleret, Alieva-Veli


↓

Paragraph 8 1225 Mélin, Pirbakas, Sardone, Lizzi


↓


↓



↓

Paragraph 8 1228 Metz, Wiener, Spurek, Eickhout, Borzan


↓

Paragraph 8 1229 Wiezik, Thun und Hohenstein


↓

Paragraph 8 1230 Fiocchi Falls if CA 13 adopted

↓

Paragraph 8 1231 Vaidere Falls if CA 13 adopted

↓



↓

Paragraph 8 1233 Metsola Falls if CA 13 adopted

↓


↓


Guerreiro, Wiezik, Zacharopoulou, Hojsík, Evi


↓

Paragraph 8 1236 De Castro, Bonafè, Moretti, Picierno,

Ferrandino,


↓

Gualmini, Smeriglio

Paragraph 8 1237 Mortler, Lins Falls if CA 13 adopted

↓

Paragraph 8 1238 Procaccini, Fiocchi, Berlato, Fidanza,

Stancanelli, Fitto


↓


↓

Paragraph 8 1240 Giarrusso Falls if CA 13 adopted

↓


↓

Paragraph 8 1242 Modig Falls if CA 13 adopted

↓

Paragraph 8 1243 Schneider, Doleschal, Lins, Bernhuber, Schmiedtbauer,

Mortler, Dorfmann, Düpont


↓

Paragraph 8 1244 Motreanu Falls if CA 13 adopted

↓

Paragraph 8 1245 Ştefănuță Falls if CA 13 adopted

↓

Paragraph 8 1246 MacManus Falls if CA 13 adopted

↓


Castro, Avram, Picierno, Luena, Ara-Kovács, Olekas, López,


Andrieu, Ros Sempere, Tarabella, Rodríguez-Piñero,

González Casares, Durá Ferrandis


↓


↓


Regimenti,


↓


Paragraph 8 1250 Ruissen Falls if CA 13 adopted

↓

Paragraph 8 1251 Picula Falls if CA 13 adopted

↓


↓

Paragraph 8 1253 Pereira, Monteiro de Aguiar


↓

Paragraph 8 1254 Amaro Falls if CA 13 adopted

↓

Paragraph 8 1255 Wallace Falls if CA 13 adopted

↓

Paragraph 8 1256 Tertsch, Aguilar Falls if CA 13 adopted

↓

Paragraph 8 1257 Vázquez Lázara Falls if CA 13 adopted

↓

Paragraph 8 1258 Šojdrová, Lins, Motreanu,

Schneider, Ademov, Sander


↓

Paragraph 8 1259 Schaldemose Falls if CA 13 adopted

↓

Paragraph 8 1260 Christensen, Kelleher


↓


↓


↓



↓


↓

Paragraph 8 1265 Vrecionová,

Tomašić Falls if CA 13 adopted

↓


↓

CAP in line with strategy – efforts already made Paragraph 1 b (new)

544 Tolleret, Vázquez Lázara, Mituța, Alieva-Veli, Hlaváček,

Katainen


↓

CAP strategic plans to

achieve goals Paragraph 1 b (new)


↓


↓

Strategic plans – goals and targets Paragraph 4 a (new)

966 Noichl Falls if CA 13 adopted

↓

CAP-St.Plans Paragraph 25 a (new)

2161 Vázquez Lázara Falls if CA 13 adopted

↓

IMCO

8


↓

INTA

2

Falls if CA 6 or CA 13

adopted

↓

Strategic plans to deliver GD – support organic

farming/ rural development Paragraph 8 a (new)

1269 Rodríguez Palop, Flanagan,

Bompard, Hazekamp


↓

Support/promote all sustainable production methods Paragraph 8 a (new)

1273 De Meo, Tajani, Milazzo, Salini, Martusciello, Patriciello


↓

Strategic plans for sustainable farming – maintaining

competitiveness Paragraph 8 a (new)


↓

Coherence – Strategic plans support GD Paragraph 7 a (new)

1182 Borzan, Kohut, Chahim, Sidl, Plumb, Papadakis, Guteland, Brglez,

Rónai, Ciuhodaru, Beňová, Noichl, Hazekamp, Tarabella


↓

CAP eco-schemes Paragraph 2 f (new)


Noichl, Tarabella, Cerdas, Ciuhodaru, Papadakis,

Guteland, Bonafè


↓

CAP strategic plans Paragraph 2 g (new)

691 Metz, Wiener, Biteau, Eickhout


↓

CMO – market management instruments Paragraph 8 a (new)

1283 Ferreira Falls if CA 13 adopted

↓

Food security, crisis preparedness – CMO & strategic plans Paragraph 8 a (new)

1278 Müller, Katainen, Alieva-Veli, Mituța, Vautmans,

Vázquez Lázara, Tolleret, Hlaváček, Hojsík


↓

CAP lock in unsustainable methods Paragraph 7 a (new)

1187 Hazekamp, Björk, Bompard, Kokkalis, Modig, Wallace, Borzan,

Guteland, Guerreiro, Spurek


↓

Promote agroecological farming – strategic plans Paragraph 7 b (new)

1199 Borzan, Papadakis, Guteland, Brglez, Rónai, Ciuhodaru,

Beňová, Noichl, Hazekamp, Tarabella, Kohut, Chahim, Sidl,

Cerdas, Andrieu, Plumb, Aguilera


↓

CAP and F2F determined

together Paragraph 2 d (new)

680 Borzan, Tarabella,

Brglez, Rónai, Kohut, Chahim, Sidl, Beňová, Noichl, Cerdas,

Andrieu, Plumb, Ciuhodaru, Papadakis, Guteland,

Aguilera, Bonafè


↓

Recipients of eco-schemes – ensure env.

friendly methods Paragraph 8 a (new)

1284 Vaidere Falls if CA 13 adopted

↓

CAP minimum standard

– strategic plans to implement strategies Paragraph 8 a (new)

1280 Burkhardt,


↓

External convergence Paragraph 2 a (new)

628 Ropė Falls if CA 13 adopted

↓

CAP support levels vary

in different MS Paragraph 12 a (new)

1453 Hristov Falls if CA 13 adopted

↓

Paragraph 2 a (new) 629 Wiener, Metz,

Ropė Falls if CA 13 or 628 adopted

↓

Strategic plans – avoid

additional burden Paragraph 7 a (new)

1192 Bernhuber,


Schneider


↓

Market org. All aspects Paragraph 11 a (new)


↓

ERDF – supply chains Paragraph 25 d (new)


Noichl, Guerreiro


↓

Strategic plans – promote green business models

Paragraph 5 a (new)


↓

Experimenting with agri-

env. policies in protected areas Paragraph 8 a (new)

1272 Fiocchi

- 42/84/2

Update marketing standards Paragraph 12 b (new)

1461 Ruissen

- 58/67/3

Paragraph 2 a (new) 618 Polčák

- 40/64/24

Social rights Paragraph 8a

CA

14


If adopted, 1325, 1281, 1287,

PECH 9, 1288, 1290, 1291,

1292, 2276 and 447 fall

+

121/3/5

Supply chain& workers strategic assets Paragraph 9 a (new)

1325 Borzan, Beňová, Noichl, Kohut, Chahim, Sidl, Cerdas, Andrieu,

Luena, López, González Casares, Brglez, Rónai, Plumb,

Ciuhodaru,


↓

Papadakis, Aguilera, Tarabella

CAP social conditionality – rights of workers Paragraph 8 a (new)

1281 Aguilera, De Castro, Borzan, Avram, Picierno, Luena, Ara-



Tarabella, Rodríguez-Piñero, Číž, González Casares, Metz,

Durá Ferrandis


↓

Rethink food systems – more sustainable and

socially just Paragraph 8 b (new)

1287 Aguilera, De Castro, Borzan,

Avram, Picierno, Luena, Ara-Kovács, Olekas, López,





↓

PECH

9


↓

Recital B a (new) 248 Rodríguez Palop,

Flanagan, MacManus, Bompard, Hazekamp, Metz,

Wiener

-

25/88/15

Recital B a (new) 251 Rondinelli, Giarrusso


- 51/64/12

Agro-forestry Paragraph 8b

CA

15


If adopted, 1285, 1274, 2261,

1124 and 1131 fall

+

122/3/4

Agroforestry – promote and restore Paragraph 8 b (new)


↓

Synergies with targets in biodiversity strategy – agroforestry Paragraph 8 a (new)

1274 Wiezik, Hojsík, Thun und Hohenstein


↓

Preserve forests – Str.national plans


2261 Mituța, Decerle Falls if CA 15 adopted

↓

Training – Argo-forestry Paragraph 6 a (new)


Castro, Aguilera, Andrieu, Tarabella


↓

Landscape features – biodiversity Paragraph 6 a (new)

1131 Schaldemose Falls if CA 15 adopted

↓

Food systems – Paragraph 9

CA

16


If adopted, 1288, 1289, 1290,

1291, 1292, 1293, 1294, 1295,

1296, 1297, 1298, 1299, 1300,

1301, 1302, 1303, 1304, 1305,

1306, 1307, 1308, 1309, 1310,

1311, 1312, 1313, 1314, 1315,

1316, 1317, 1318 and IMCO

21 fall

+

124/3/1


MacManus, Bompard


adopted

↓

Paragraph 9 1289 Metz, Wiener,

Ropė, Rodríguez Palop


↓


Rodríguez Palop, Björk, Bompard, Modig, Wallace, Guteland, Noichl,

Metz, Guerreiro, Spurek


adopted

↓

Paragraph 9 1291 Mituța, Müller, Decerle, Katainen


adopted

↓





adopted

↓


↓

Paragraph 9 1294 Hojsík, Canfin, in 't Veld, Joveva, Ştefănuță,

Chabaud


↓

Paragraph 9 1295 Wiezik, Thun und Hohenstein


↓

Paragraph 9 1296 Wallace, Daly Falls if CA 16 adopted

↓


↓

Paragraph 9 1298 Aguilera, De Castro, Borzan,

Avram, Picierno, Luena, Ara-Kovács, Olekas, Carvalhais,

Hristov, Maestre Martín De Almagro, Noichl, Andrieu, Ros

Sempere, Tarabella, Rodríguez-Piñero, Číž, López,



↓


↓


↓




↓


↓


Hohenstein, Falls if CA 16 adopted

↓

Kohut, Pietikäinen, Kanev


↓



↓

Paragraph 9 1306 Decerle, Katainen,

Hlaváček


↓

Paragraph 9 1307 Carvalhais, Aguilera


↓


↓


↓

Paragraph 9 1310 Kokkalis Falls if CA 16 adopted

↓


↓


↓

Paragraph 9 1313 Hansen Falls if CA 16 adopted

↓

Paragraph 9 1314 Sardone,


Lancini, Mélin, Lebreton, Pirbakas


↓


↓



↓

Paragraph 9 1317 Borzan, Brglez, Rónai, Beňová, Noichl,

Ciuhodaru, Papadakis, Guteland, Tarabella, Kohut,

Chahim, Sidl, Cerdas, Andrieu, Luena, López, González Casares


↓

Paragraph 9 1318 Canfin, Chabaud Falls if CA 16 adopted

↓

IMCO

21


↓

Innovative farming – low

land use Paragraph 4 b (new)


Alieva-Veli, Mituța, Vautmans, Vázquez Lázara,

Hojsík

+

100/24/2

Food aid – lack of food (affordability)

Paragraph 1 c (new)

548 Aguilera, De Castro, Borzan,

Avram, Picierno, Luena, Ara-Kovács, Olekas, López, Andrieu,


Tarabella, Rodríguez-Piñero, Číž, González Casares, Metz,

Durá Ferrandis

+

104/21/2

Locally produced food –

promotion, supply chains Paragraph 9 a (new)

1321 Vautmans,

Mituța, Tolleret, Decerle, Alieva-Veli, Katainen, Hlaváček

+

115/0/12

Food crisis – short food circuits Paragraph 9 a (new)

1322 Tolleret, Vázquez Lázara, Müller, Alieva-Veli

+

125/1/1

Support craftsmanship – research Paragraph 9 a (new)

1324 Wiener, Metz

+ 126/0/1

Creates jobs – rural areas Paragraph 9 a (new)



Dorfmann, Düpont

+

112/0/15

Foreign investments


2173 Mélin, Pirbakas,

Lebreton

-

32/79/16

Fisheries – Paragraph 10 CA

17


If adopted, 1330, 1331, 1332,

1333, 1334, 1335, 1336, 1337,

1338, 1339, 1340, 1341, 1342,

1343, 1344, PECH 1, PECH

2, PECH 4, PECH 12, PECH

13, PECH 14, PECH 18,

PECH 19, PECH 20, PECH

21, PECH 22, PECH 23,


30, PECH 32, PECH 36,


48, PECH 49, PECH 50,


56, 1345, 1346, 1349, 1354,

1355, 1356, DEVE 25, DEVE

26, DEVE 19 and 1358 fall

+

108/6/14

Paragraph 10 1330 Rooken Falls if CA 17 adopted Deletion

↓



adopted

↓


Falls if CA 17, 1330 or 1331

adopted

↓



Falls if CA 17, 1330, 1331 or

1332 adopted

↓

Paragraph 10 1334 Rodríguez Palop, Flanagan, Bompard


adopted

↓

Paragraph 10 1335 Bernhuber, Mortler, Schmiedtbauer, Evren, Schneider


adopted

↓

Paragraph 10 1336 Metz, Wiener, Guerreiro,

O'Sullivan

Falls if CA 17, 1330 or 1334

adopted

↓

Paragraph 10 1337 Vázquez Lázara Falls if CA 17 or 1330

adopted

↓



adopted

↓


Compatible with 1334 and 1336 as an addition of “aligned...aquaculture”

Paragraph 10 1339 Hidvéghi, Tóth Falls if CA 17, 1330 or 1334

adopted

↓

Paragraph 10 1340 Polčák Falls if CA 17 or 1330

adopted

↓

Paragraph 10 1341 Comín i Oliveres Falls if CA 17, 1330 or 1334

adopted

↓

Paragraph 10 1342 Tertsch, Aguilar Falls if CA 17, 1330 or 1335

adopted

↓

Paragraph 10 1343 Kokkalis Falls if CA 17, 1330, 1334 or

1336 adopted

↓

Paragraph 10 1344 Limmer Falls if CA 17, 1330 or 1334

adopted

↓

PECH

1


↓

PECH

2


↓

PECH

4


↓

PECH

12


↓

PECH

13


↓

PECH

14


↓

PECH

18


↓

PECH

19


↓

PECH

20


↓

PECH

21


↓

PECH

22


↓

PECH

23


↓

PECH

27


↓

PECH

28


↓

PECH

30


↓

PECH

32


↓

PECH

36


↓

PECH

40


↓

PECH

43


↓

PECH

48


↓

PECH

49


↓

PECH

50


↓

PECH

51


↓

PECH

52


↓

PECH

56


↓

Marine Natura2000 Paragraph 10 a (new)

1345 Thun und Hohenstein,

Kohut, Pietikäinen, Wiezik, Kanev


↓

Traceability – agricultural, fisheries, aquaculture Paragraph 10 a (new)


↓

Fish farming – biodiversity


1349 Metz, Wiener, Guerreiro,

Spurek, O'Sullivan, Hazekamp


↓

Banning destructive fishing Paragraph 10 b (new)



↓

AW fish Paragraph 10 b (new)




↓

AW – marine invertebrates Paragraph 10 c (new)


Metz, Evi, Guerreiro, Spurek


↓

DEVE

25


↓

DEVE

26


↓

DEVE

19


↓

End overfishing Paragraph 10 d (new)



↓

Transparency TAC Paragraph 10 a (new)


+

54/51/22

Pond fishing Paragraph 10 a (new)

1348 Müller, Katainen, Alieva-Veli, Mituța, Vázquez Lázara, Hlaváček

+

117/8/2

Fish meal – protein replacement Paragraph 10 a (new)


Guteland, Noichl

-

61/65/2

Fisheries – biodiversity Paragraph 10 b (new)


Kohut, Pietikäinen, Kanev

-

28/98/1

Harmful fisheries subsidies Paragraph 10 c (new)

1357 Wallace, Hazekamp

-

27/99/1

Carbon footprint – raw material processing Paragraph 10 a (new)

1352 Franc Bogovič

+ 114/11/2

Zoonotic diseases – Paragraph 11

CA

18

S&D, RE, Greens/EFA, ECR, The Left

If adopted, 1359, 1373, 1398,

1385, 1391, 1380, 1378, 1372,

1389, 1387, 1374, 1375, 1397,

1383, 1386, 1377, 1363, 1392,

1384, 1399, 1367, 1364, 1360,

1368, 1376, 1381, 1382, 1388,

1390, 1393, 1395, 1394, 1396,

1401, 1400, 1365, 1361, 1366,

1379, 1362, 1369, 1371, 1370,

1411, 1416, 847, 2091, 1413,

1406, 1596, 1499 and 1405 fall

+

100/20/8

Paragraph 11 1359 David Falls if CA 18 adopted Deletion

↓

Paragraph 11 1373 Schreijer-Pierik Falls if CA 18 or 1359

adopted

↓


Castro, Avram, Picierno, Olekas, Carvalhais, Hristov, Maestre

Martín De Almagro, Andrieu, Rodríguez-Piñero,

Durá Ferrandis

Falls if CA 18, 1359 or 1373

adopted

↓

Paragraph 11 1385 Mortler Falls if CA 18, 1359, 1373 or

1398 adopted

↓

Paragraph 11 1391 Hlaváček, Knotek Falls if CA 18, 1359, 1373,


↓

Paragraph 11 1380 Limmer Falls if CA 18, 1359, 1373,

1398, 1385 or 1391 adopted

↓


1398, 1385, 1391 or 1380

adopted

↓

Paragraph 11 1372 Decerle Falls if CA 18, 1359, 1373,

1398, 1385, 1391, 1380 or

1378 adopted

↓

Paragraph 11 1389 Ruissen Falls if CA 18, 1359, 1373,

1398, 1385, 1391 or 1378

adopted

↓

Compatible with 1372 and 1380 as an addition of “and calls...bio security”.

Paragraph 11 1387 Bogovič Falls if CA 18, 1359, 1373,

1398, 1385 or 1378 adopted Compatible with 1391, 1380 and 1389 as an addition of

“calls for...diseases”.

↓

Paragraph 11 1374 Rooken Falls if CA 18, 1359, 1373,

1398, 1385, 1391, 1380, 1378,

1372, 1389 or 1387 adopted

↓

Paragraph 11 1375 Bernhuber,


Schneider

Falls if CA 18, 1359, 1373,

1398, 1385, 1391, 1380, 1378,

1372, 1389, 1387 or 1374

adopted

↓


1398, 1385, 1391, 1380, 1378,

1372, 1389, 1387, 1374 or

1375 adopted

↓

Paragraph 11 1383 Pereira Falls if CA 18, 1359, 1373,

1398, 1385, 1391, 1380 or

1378 adopted

↓

Paragraph 11 1386 Amaro Falls if CA 18, 1359, 1373,

1398, 1385, 1391 or 1383

adopted

↓

Paragraph 11 1377 Müller, Katainen, Alieva-Veli, Mituța, Vautmans,



adopted Compatible with 1373, 1385, 1391, 1398, 1380, 1378, 1372,

1389, 1387, 1397, 1374, 1375 as an addition of “acknowledges..health”.

↓

Paragraph 11 1363 Metz, Wiener, Guerreiro, Spurek, Holmgren, Evi

Falls if CA 18, 1359, 1373,

1398, 1385, 1391, 1380, 1378,

1372, 1389, 1387, 1374, 1375,

1397 or 1377 adopted Compatible with 1383, 1386 from “which is exacerbated...” until end.

↓

Paragraph 11 1392 Vrecionová Falls if CA 18, 1359, 1373,

1398, 1385, 1391, 1380, 1378,

↓

1372, 1389, 1387, 1374, 1375

or 1397 adopted

Paragraph 11 1384 Sander, Evren,

Colin-Oesterlé Falls if CA 18, 1359, 1373,

1398, 1385, 1391, 1380, 1378,

1372, 1389, 1387, 1374, 1375,

1397, 1377 or 1363 adopted

↓

Paragraph 11 1399 Mélin, Sardone, Pirbakas, Lebreton, Baldassarre,

Dreosto, Regimenti, Ciocca, Bizzotto

Falls if CA 18, 1359, 1373,

1398, 1385, 1391, 1380, 1378,

1372, 1389, 1387, 1374, 1375,

1397 or 1392 adopted Compatible with 1377, 1363 and 1384 as a deletion of “the emergence of” and addition of faster around the world”.

↓



Falls if CA 18, 1359, 1373,

1398, 1385, 1391, 1380, 1378,

1372, 1389, 1387, 1374, 1375,

1397, 1377, 1363, 1384 or

1399 adopted

↓

Paragraph 11 1364 Procaccini, Berlato, Fidanza, Stancanelli, Fitto

Falls if CA 18, 1359, 1373,

1398, 1385, 1391, 1380, 1378,

1372, 1389, 1387, 1374, 1375,

1397, 1377, 1363, 1384, 1399

or 1367 adopted

↓

Paragraph 11 1360 Băsescu Falls if CA 18 or 1359

adopted Compatible with 1373, 1398, 1385, 1391, 1380, 1378, 1372, 1389, 1387, 1374, 1375 and

1397 as an addition of “underlines...in the EU”.

↓

Paragraph 11 1368 Hristov Falls if CA 18, 1359, 1373,

1398, 1385, 1391, 1380, 1378,

1372, 1389, 1387, 1374, 1375

or 1397 adopted

↓


1398, 1385 or 1391 adopted Compatible with 1380, 1378,

1372, 1389, 1387, 1397, 1374, 1375 as an addition of “Salmonella...monocytogenes”.

↓

Paragraph 11 1381 Mituța, Alieva-Veli, Katainen

Falls if CA 18, 1359, 1373,

1398, 1385, 1391, 1380, 1372

or 1368 adopted

↓

Compatible with 1383 and 1386 as an addition of “as well as...Fever”.


Falls if CA 18, 1359, 1373,

1398, 1385, 1391, 1380, 1378,

1372, 1389, 1387, 1374, 1375,

1397, 1377, 1363, 1384, 1399,


↓

Paragraph 11 1388 Comín i Oliveres Falls if CA 18, 1359, 1373,

1398, 1385, 1391, 1380, 1378,

1372, 1389, 1387, 1374, 1375

or 1397 adopted Compatible with 1383,1386 and 1363 as an addition of “the

expansion...activity”.

↓


Rónai, Plumb, Ciuhodaru, Papadakis, Guteland,

González Casares, Kohut, Chahim, Sidl, Beňová, Noichl, Cerdas,

Andrieu, Luena, Bonafè, López

Falls if CA 18, 1359 or 1380

adopted Compatible with 1373, 1398, 1385, 1391, 1378, 1372, 1389, 1387, 1374, 1375, 1397, 1377,

1363, 1384, 1399, and 1367 as an addition of “increasingly frequent”.

↓

Paragraph 11 1393 Kokkalis Falls if CA 18, 1359, 1373,

1398, 1385, 1391, 1383, 1386,


↓

Paragraph 11 1395 Dorfmann,

Schneider, Lins, Schmiedtbauer

Falls if CA 18, 1359, 1373,

1398, 1385, 1391, 1380, 1378,

1372, 1389, 1387, 1374, 1375

or 1397 adopted Compatible with 1377, 1363,

1384, 1399 and 1367 as a change from “is exacerbated” to “ can also be linked to” and with 1392 and 1368 as an

addition of “industrial”.

↓


1398, 1385, 1391, 1380, 1378,

1372, 1389, 1387, 1374, 1375,


↓


Chahim Falls if CA 18, 1359, 1373,

1398, 1385, 1391, 1380, 1378,

↓

1372, 1389, 1387, 1374, 1375

or 1397 adopted

Paragraph 11 1401 Fiocchi Falls if CA 18, 1359, 1373,

1398, 1385, 1391, 1380, 1378,

1372, 1389, 1387, 1374, 1375

or 1397 adopted Compatible with 1377, 1384,

1399 and 1367 as a change to “the disruption of ecosystems”.

↓

Paragraph 11 1400 Schmiedtbauer,

Schneider, Lins, Mortler, Šojdrová

Falls if CA 18, 1359, 1373,

1398, 1385, 1391, 1380, 1378,

1372, 1389, 1387, 1374, 1375,

1397, 1377, 1363, 1384, 1399,


↓


Falls if CA 18, 1359, 1373,

1398, 1385, 1391, 1380, 1378,

1372, 1389, 1387, 1374, 1375,

1397, 1377, 1363, 1367 or

1364 adopted

↓

Paragraph 11 1361 Rodríguez Palop, Flanagan, MacManus, Bompard


adopted

↓

Paragraph 11 1366 Buda Falls if CA 18 or 1359

adopted

↓

Paragraph 11 1379 Canfin, Chabaud, Ries, Ştefănuță, Torvalds, Hojsík

Falls if CA 18, 1359 or 1366

adopted

↓

Paragraph 11 1362 Hazekamp, Björk, Bompard, Kokkalis, Modig,

Wallace, Borzan, Guteland, Noichl, Evi, Guerreiro, Hojsík

Falls if CA 18, 1359, 1378 or

1363 adopted

↓

Paragraph 11 1369 Hojsík, Ries, Wiezik, in 't Veld, Chabaud


adopted

↓

Paragraph 11 1371 Ciuhodaru Falls if CA 18 or 1359

adopted

↓

Paragraph 11 1370 Christensen, Kelleher,

Falls if CA 18, 1359 or 1377

adopted

↓

Søgaard-Lidell, Rodríguez Ramos

Intensive livestock

farming Paragraph 11 b (new)


Bompard, Kokkalis, Modig, Wallace, Borzan, Guteland, Noichl,



↓

Ban trade in wildlife Paragraph 11 d (new)


Guteland, Noichl, Evi, Guerreiro, Spurek


↓

AMR – workers’ health Paragraph 3 c (new)



↓

Link to pandemics Paragraph 24 f (new)



↓

New anti microbial

substances Paragraph 11 b (new)


↓

Imported Invasive species


1406 Mélin, Sardone,

Lizzi, Pirbakas, Lebreton, Baldassarre, Dreosto,

Regimenti, Ciocca, Bizzotto


↓

Promote transition to better AW – better health, biodiversity Paragraph 14 e (new)

1596 Noichl, Guteland, Bompard, Durand, Guerreiro, Canfin,

Wiezik, Zacharopoulou, Hojsík, Evi


↓

Trade – animal health and AW Paragraph 13 a (new)

1499 Häusling Falls if CA 18 adopted

↓

Health – reduction intensive livestock



↓

farming Paragraph 11 a (new)


Ban on fur production Paragraph 11 e (new)

1417 Hazekamp, Björk, Bompard, Kokkalis, Modig, Wallace, Noichl,


-

50/74/3

Primary producers support – Paragraph 12

CA

19


If adopted, 1623, 1418, 1419,

1420, 1421, 1422, 1423, 1424,

1425, 1426, 1427, 1428, 1429,

1430, 1431, 1432, 1433, 1434,

1435, 1436, 1437, 1438, 1439,

1440, 1441, 1442, 1443, 1444,

1445, 807, 969, 2186, PECH 5,

PECH 8, PECH 10, DEVE

20, 1513, 1520, 1286, 1462,

1271, 1454, 1459, 1458, 1196,

1451, 1455 and 1457 fall

+

125/0/3

Support to farmers for setting up joint structures – producer groups etc.


1623 Kuźmiuk, Jurgiel, Zalewska, Kloc, Kruk


↓

Paragraph 12 1418 Metz, Wiener, Biteau, Gruffat,

Eickhout, Rodríguez Palop


↓


Flanagan, MacManus, Bompard


↓


↓





↓



↓



↓


↓


↓


↓

Paragraph 12 1427 Ferreira Falls if CA 19 adopted

↓

Paragraph 12 1428 Schneider, Doleschal, Lins, Bernhuber,



↓


↓


↓

Paragraph 12 1431 Schmiedtbauer, Schneider,

Schreijer-Pierik, Lins, Dorfmann, Bernhuber, Mortler, Sander,

Šojdrová


↓


↓


↓

Paragraph 12 1434 Mituța, Decerle Falls if CA 19 adopted

↓

Paragraph 12 1435 Tolleret, Vázquez Lázara, Mituța, Canfin


↓

Paragraph 12 1436 Băsescu Falls if CA 19 adopted

↓


↓


↓



↓

Paragraph 12 1440 Evi, Metz,

Spurek, Ripa, Waitz, Šojdrová, Durand, Toussaint, Matias,


↓

Roose, Bompard, Noichl, Guerreiro, Pietikäinen

Paragraph 12 1441 Gruffat, Biteau Falls if CA 19 adopted

↓

Paragraph 12 1442 Lutgen Falls if CA 19 adopted

↓

Paragraph 12 1443 Pietikäinen Falls if CA 19 adopted

↓




↓

Paragraph 12 1445 Noichl, Guteland, Bompard, Durand, Guerreiro,

Wiezik, Zacharopoulou, Hojsík, Evi


↓

Support & training for transition Paragraph 3 a (new)

807 Bernhuber, Mortler, Schmiedtbauer, Hansen, Evren,

Schneider


↓

Compensation for loss of

income Paragraph 4 a (new)

969 Bernhuber,


Schneider


↓

Innovation friendly framework

Paragraph 25 d (new)


↓

PECH

5


↓

PECH

8


↓

PECH

10


↓

DEVE

20


↓

Cooperation between

farmers – support investments and

1513 Aguilera, De

Castro, Borzan, Avram, Picierno,


↓

marketing Paragraph 13 a (new)

Luena, Ara-Kovács, Olekas, López, Carvalhais,


Sempere, Rodríguez-Piñero, Číž, González Casares, Metz,

Durá Ferrandis

Support to cooperative schemes


1520 Metz, Wiener, Rodríguez Palop


adopted

↓

Agri-cooperatives -supportive legislation

Paragraph 8 b (new)


Castro, Aguilera, Ara-Kovács, Andrieu


↓

Agri-cooperatives – supportive legislative framework




↓

CMO –bargaining power primary prod.

Paragraph 8 a (new)

1271 Andrieu, Guillaume


↓

Sustainability in collective actions



↓

Encouraging producer organisations Paragraph

12 a (new)

1459 Sander Falls if CA 19 adopted

↓

Cooperation –

interaction&uptake of solutions Paragraph 12 a (new)

1458 Montserrat, Zoido

Álvarez Falls if CA 19 adopted

↓

Supply chain support for SME Paragraph 7 b (new)


↓

Supply chains/transport – islands Paragraph 7 c (new)

1202 Metsola

+ 116/8/2

Local producers and tourism Paragraph 12 a (new)

1456 Picula

+ 124/1/1

Financial incentives/adequate income – necessary for transition



↓

Fair and rewarding remuneration




Düpont


↓

Collaboration different

segments of the food chain Paragraph 12 a (new)

1457 Aguilera, De

Castro, Avram, Picierno, Ara-Kovács, Olekas, Carvalhais,

Hristov, Maestre Martín De Almagro, Noichl, Andrieu,

Rodríguez-Piñero, Číž, Durá Ferrandis


↓

Unfair trading practices – Paragraph 13

CA

20


If adopted, 1507, 1512, 1515,

1508, 1517, 1519, 1521, 1503,

1504, 1505, 1329, 1466, 1467,

1468, 1469, 1470, 1471, 1472,

1473, 1474, 1475, 1476, 1477,

1478, 1479, 1480, 1481, 1482,

1483, 1484, 1485, 1486, 1487,

1488, 1489, 1490, 1491, 1492,

1493, 1494, 1495, 1496, 2079,

1464, 2164, 2177, 2178, PECH

62, IMCO 15, IMCO 18,

IMCO 20, IMCO 22, IMCO

23, IMCO 24 and IMCO 25

fall

+

126/1/1

Code of conduct –

behaviour in food supply chain Paragraph 13 a (new)


↓

Code of conduct – accompanied by binding targets/sanctions Paragraph 13 a (new)

1512 Hazekamp, Björk, Bompard, Modig, Wallace, Borzan, Noichl, Guerreiro


↓

Code of conduct – remuneration of primary producers


1515 Tolleret, Vázquez Lázara, Müller, Mituța, Canfin


↓

Dual quality of food unacceptable Paragraph

13 a (new)




↓

Dual food quality – unfair practices Paragraph 13 a (new)

1517 Šojdrová, Lins, Motreanu, Schneider,

Ademov, Schreijer-Pierik, Sander


↓

Retailers commitment to sustainable products Paragraph 13 b (new)

1519 Aguilera, De Castro, Avram, Picierno, Luena, Olekas, López,

Carvalhais, Hristov, Maestre Martín De Almagro, Ros

Sempere, Rodríguez-Piñero, González Casares, Durá Ferrandis


↓

Retail outlets in urban an rural areas Paragraph 13 c (new)


Luena, Olekas, López, Carvalhais, Hristov, Maestre

Martín De Almagro, Noichl, Ros Sempere, Tarabella,

Rodríguez-Piñero, Číž, González Casares, Durá Ferrandis


↓

Code of conduct – behaviour in food supply chain Paragraph 13 a (new)


↓

Code of conduct – behaviour in food supply chain



↓

Code of conduct – reward sustainable companies



↓

SME – local value chains

Paragraph 9 b (new)

1329 Bernhuber,

Dorfmann, Mortler, Schmiedtbauer, Hansen, Evren,

Metsola, Schneider


↓

Paragraph 13 1466 Hazekamp, Björk,

Bompard, Kokkalis, Modig, Wallace, Noichl


↓


Wiener


↓

Paragraph 13 1468 Metz, Wiener Falls if CA 20 adopted

↓

Paragraph 13 1469 De Meo, Tajani, Milazzo, Salini, Martusciello,

Patriciello


↓

Paragraph 13 1470 Kuźmiuk, Jurgiel, Zalewska, Kloc,

Kruk


↓



↓




↓


↓


↓


↓


Rónai, Kohut, Chahim, Plumb, Ciuhodaru, Papadakis,

Guteland, Tarabella, López, Sidl, Beňová, Noichl, Cerdas,

Andrieu, Luena, Bonafè, González Casares


↓

Paragraph 13 1477 Katainen, Vázquez Lázara, Vautmans, Müller, Mituța,

Decerle, Tolleret, Alieva-Veli


↓



Lancini


↓


↓

Paragraph 13 1480 Aguilera, De Castro, Borzan, Avram, Picierno,

Luena, Ara-Kovács, Olekas, López, Carvalhais,

Maestre Martín De Almagro, Andrieu, Ros Sempere,

Rodríguez-Piñero, Číž, Hristov, González Casares, Durá Ferrandis


↓



↓


↓

Paragraph 13 1483 Vázquez Lázara Falls if CA 20 adopted

↓

Paragraph 13 1484 Andrieu Falls if CA 20 adopted

↓




↓

Paragraph 13 1486 Comín i Oliveres Falls if CA 20 adopted

↓


↓


↓


↓

Paragraph 13 1490 Avram, Carvalhais, Andrieu


↓


Guerreiro, Wiezik, Zacharopoulou, Evi


↓


↓


↓


↓

Paragraph 13 1495 Schneider, Doleschal, Lins, Bernhuber, Hansen, Mortler,

Dorfmann, Düpont


↓

Paragraph 13 1496 Montserrat, Zoido


↓

Concentration, dominant

power Paragraph 24 a (new)

2079 Aguilera, De

Castro, Borzan, Avram, Picierno, Luena, Ara-Kovács, Olekas,

López, Carvalhais, Hristov, Maestre


Identical

↓

Martín De Almagro, Andrieu, Ros Sempere,

Tarabella, Rodríguez-Piñero, González Casares, Metz, Durá

Ferrandis


Food supply chain – distortion of competition Paragraph 12 b (new)



Düpont


↓

SME


2164 Schneider,

Doleschal, Lins, Bernhuber, Hansen, Schmiedtbauer,



↓

SME -finance Paragraph 25 b (new)


↓

SME – finance




Tolleret


↓

SME – reduce administrative burden


1452 Metsola Falls if 2164 adopted

+ 112/14/1

PECH

62


↓

IMCO

15


↓

IMCO

18


↓

IMCO

20


↓

IMCO

22


↓

IMCO

23


↓

IMCO

24


↓

IMCO

25


↓

Agri promotion programme – Paragraph 14

CA

21

EPP, S&D, RE, ID, ECR

If adopted, 1522, 1523, 1524,

1525, 1526, 1527, 1528, 1530,

1531, 1532, 1533, 1534, 1535,

1536, 1537, 1538, 1539, 1540,

1541, 1542, 1543, 1544, 1545,

1546, 1547, 1548, 1549, 1550,

1551, 1552, 1553, 1554, 1555,

1556, 1557, 1558, 1559, 1560,

1561, 1562, 1563, 1564, 1565,

1566, 1567, 1568, PECH 54,

1569, 1572, 1588, 1576, 1581,

1579, 1580, 1585, 1584, 1574,

1589 and 1590 fall

+

103/23/2




↓


↓


↓

Paragraph 14 1525 Pereira Falls if CA 21 adopted

↓


Wallace, Guteland, Noichl, Guerreiro, Spurek


↓

Paragraph 14 1527 Giarrusso Falls if CA 21 adopted

↓

Paragraph 14 1528 Dorfmann, De

Meo, Milazzo Fall if CA 21 adopted

Identical

↓

1529 Moretti


↓

Paragraph 14 1531 Metz, Wiener, Guerreiro, Spurek, Eickhout


↓


↓

Paragraph 14 1533 Dorfmann, Schneider, Lins,

Schmiedtbauer


↓

Paragraph 14 1534 Häusling Falls if CA 21 adopted

↓


↓


↓

Paragraph 14 1537 Thun und Hohenstein, Kohut, Kanev


↓


↓

Paragraph 14 1539 Borzan, Sidl, Beňová, Noichl, Cerdas, Andrieu, Luena, Bonafè,

González Casares, Brglez, Rónai, Kohut, Chahim, Plumb,

Ciuhodaru, Guteland, López, Tarabella, Papadakis


↓


↓


↓


↓


Gualmini, Smeriglio


↓

Paragraph 14 1544 Schneider, Thun

und Hohenstein, Doleschal, Lins, Bernhuber, Hansen, Mortler,

Dorfmann, Düpont


↓



↓

Paragraph 14 1546 Decerle, Katainen, Hlaváček


↓


↓


↓

Paragraph 14 1549 Bernhuber, Mortler,

Schmiedtbauer, Schneider


W

Paragraph 14 1550 Carvalhais,

Aguilera Falls if CA 21 adopted

↓


↓


↓

Paragraph 14 1553 Mélin Falls if CA 21 adopted

↓


↓


↓



↓


↓


Giarrusso Falls if CA 21 adopted

↓

Paragraph 14 1559 Hojsík, Canfin, Joveva, Chabaud


↓

Paragraph 14 1560 Müller, Katainen, Alieva-Veli,

Mituța, Decerle, Vautmans, Vázquez Lázara, Tolleret,

Hlaváček, Hojsík


↓


↓

Paragraph 14 1562 David, Bizzotto, Lizzi


↓

Paragraph 14 1563 Konečná Falls if CA 21 or 1562

adopted

↓


↓


↓




↓


↓


↓

PECH 54


↓

Promotion policy –

sustainability criteria Paragraph 14 a (new)

1569 Katainen,

Vautmans, Mituța, Tolleret, Decerle, Alieva-Veli, Hlaváček


↓

Promotion programs – all products eligible


1572 Procaccini, Berlato, Fidanza,

Stancanelli, Fitto


Identical

↓

1575 Martusciello

Promotion programs – veg. instead of meat Paragraph 14 b (new)




↓

Promotion programs – all

products eligible Paragraph 14 a (new)


↓

Promotion programs – all products eligible Paragraph 14 a (new)

1581 Dorfmann Fall if CA 21 adopted

Identical

↓


1583 Buda

School schemes – no

milk Paragraph 14 a (new)

1579 Hazekamp,

Bompard, Evi, Guerreiro, Spurek


↓

School schemes – MS use budget Paragraph 14 a (new)

1580 Tarabella Falls if CA 21 adopted

↓

School schemes and classes Paragraph 14 a (new)

1585 Tolleret, Vázquez Lázara, Mituța, Alieva-Veli


↓

Schools/kindergarten – healthy eating Paragraph 14 a (new)



Düpont


↓

Consumer awareness – education Paragraph 14 a

(new)


Mituța, Decerle, Vautmans, Vázquez Lázara, Tolleret,

Hlaváček, Hojsík


↓

Nutrition education


1589 Schneider, Thun

und Hohenstein, Doleschal, Lins, Bernhuber, Hansen,



↓

Budget on promoting organic – increase Paragraph 14 c (new)

1590 Hazekamp, Björk, Bompard, Wallace, Borzan,

Noichl, Guerreiro, Spurek


↓

Campaigns for wine

consumption Paragraph 12 c (new)


Lázara

+

85/36/2

Promotion programs –

greening indoors/outdoors Paragraph 14 b (new)


+ 65/48/14

Geographical indications – Paragraph 6a

CA

22

EPP, S&D, RE, ID, ECR, The Left

If adopted, 1034, 1035, 1127,

1129, 1460, 1448, PECH 38,

PECH 39, 2254, 1463, 1578

and INTA 4 fall

+

113/14/1

Increase funds for promotion of labelling/schemes/organic Paragraph 5 a (new)

1034 Amaro Falls if CA 22 adopted

↓

Increase funds for promotion of labelling/schemes/organic

Paragraph 5 a (new)

1035 Pereira, Monteiro de Aguiar


↓

GI Paragraph 6 a (new)


↓


1129 Fiocchi Falls if CA 22 adopted - ↓

GI Paragraph 12 b (new)

1460 Müller, Alieva-Veli, Mituța, Decerle,

Vautmans, Vázquez Lázara, Tolleret


↓


1448 Tolleret, Müller, Vázquez Lázara


↓

PECH

38


↓

PECH

39


↓

Paragraph 26 a (new) 2254 Picula Falls if CA 22 adopted

↓

GI Paragraph 12 b (new)

1463 Tolleret, Vázquez Lázara


↓

GI





↓

Ecosystem services – pollination/ natural pest control

Paragraph 6 j (new)

1144 Hojsík, Wiezik, Canfin, in 't Veld, Joveva, Ştefănuță,

Chabaud

+

78/48/0

Knowledge transfer – Paragraph 15

CA

23

EPP, S&D, RE, ECR, The Left

If adopted, 1597, 1598, 1599,

1600, 1601, 1602, 1603, 1604,

1605, 1606, 1607, 1608, 1609,

1610, 1611, 1612, 1613, 1614,

1615, 1616, 1622, 1624, 2180,

2181, 1629, 1630, 1618 and

1619 fall

+

119/2/7

Paragraph 15 1597 Rodríguez Palop, Flanagan, Bompard


↓



↓

Paragraph 15 1599 Müller, Alieva-

Veli, Mituța, Decerle, Vautmans, Vázquez Lázara,



↓


↓

Paragraph 15 1601 Pereira Falls if CA 23 adopted

↓


Berlato, Fidanza, Stancanelli, Fitto


↓

Paragraph 15 1603 Schneider, Thun

und Hohenstein, Doleschal, Lins, Hansen, Mortler, Dorfmann,

Düpont


↓


↓




↓


↓


↓

Paragraph 15 1608 Canfin, Chabaud, Ştefănuță


↓

Paragraph 15 1609 Hojsík, Christensen, Ries, Wiezik, in 't Veld, Joveva, Ştefănuță,

Chabaud


↓

Paragraph 15 1610 Gruffat, Biteau, Rivasi


↓

Paragraph 15 1611 Mituța, Decerle Falls if CA 23 adopted

↓



↓


↓


↓

Paragraph 15 1615 David Falls if CA 23 adopted

↓

Paragraph 15 1616 Číž, Beňová, Hajšel


↓

Digitalisation – big data



Flanagan Falls if CA 23 adopted

↓

Digitalisation – cyber security




↓

Digital platforms,

broadband Paragraph 25 c (new)


↓

Smart farming,

digitalisation Paragraph 25 c (new)


↓

Data collection – publicly

available Paragraph 15 b (new)

1629 Metz, Wiener,

Hazekamp, Rodríguez Palop, Borzan, Deparnay-

Grunenberg


↓

Digitalisation – SME Paragraph 15 b (new)

1630 Mituța, Müller, Decerle, Alieva-

Veli, Katainen


↓

Digitalisation – big data


1618 Metz, Wiener,

Biteau, Hazekamp, Rodríguez Palop


↓

Digitalisation/AI – precision farming etc. Paragraph 15 a (new)

1619 Jarubas, Kalinowski


↓

Farm Advisory Services – Paragraph 15a

CA

24


If adopted, 2153, 1626, 1620,

1632 and 2138 fall

+

125/2/1

Advisory services Paragraph 25 a (new)

2153 Metz, Wiener, Gruffat


↓

MS enable farmers – training, advisory service etc. Paragraph 15 a (new)

1626 Schneider, Doleschal, Lins, Bernhuber, Hansen,



↓



Guteland, Noichl, Guerreiro


↓

Life-long support and

training Paragraph 15 b (new)

1632 Schneider,




↓

Training – internships Paragraph 25 a (new)

2138 Bernhuber, Dorfmann, Mortler,

Schmiedtbauer, Hansen, Evren, Metsola, Schneider


↓

Right to repair – agri. machinery Paragraph 15 c (new)

1633 Metz, Wiener

- 37/89/0

Processed food and nutrition claims – Paragraph 16

CA

25

S&D, RE, Greens/EFA, The Left

If adopted, 1668, 1635, 1641,

1642, 1679, 1666, 1645, 1637,

1648, 1658, 1663, 1634, 1673,

1651, 1652, 1660, 1670, 1681,

1683, 1636, 1656, 1643, 1639,

1644, 1649, 1650, 1661, 1665,

1653, 1654, 1655, 1659, 1662,

1667, 1669, 1676, 1664, 1671,

1672, 1647, 1674, 1677, 1678,

1675, 1682, 1680, 1638, 1640,

1646, 1796, 1692, 1685, 1715,

INTA 20, PECH 37, IMCO

26, IMCO 27, IMCO 28,

IMCO 29, IMCO 30, 1699,

1716, 1720, 1690, 1693, 1708,

+

92/28/8

1696, 1687, 1688, 1689, 1694,

1709, 1710, 1707, 1703, 1718,

1702, 1706, 1577, 1697 and

1700 fall


↓




adopted

↓


Regimenti, Bizzotto, Ciocca, Lancini, Lizzi, Tardino, Mélin,

Lebreton, Pirbakas

Falls if CA 25, 1668 or 1635

adopted

↓



Lancini, Tardino

Falls if CA 25, 1668, 1635 or

1641 adopted

↓

Paragraph 16 1679 De Meo, Tajani, Milazzo, Salini,


Falls if CA 25, 1668, 1635,


↓


Schneider, Schreijer-Pierik, Dorfmann, Bernhuber,

Mortler, Šojdrová

Falls if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642 or 1679 adopted

↓

Paragraph 16 1645 Vautmans,

Alieva-Veli Falls if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642, 1679 or 1666

adopted

↓

Paragraph 16 1637 Rondinelli Falls if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642 or 1679 adopted Compatible with 1666 and 1645 as an addition of “calls for...diets”.

↓


Falls if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642, 1679, 1666, 1645

or 1637 adopted

↓

Paragraph 16 1658 Sander, Evren, Colin-Oesterlé

Falls if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642, 1637 or 1648

adopted Compatible with 1645, 1666

and 1679 as an addition of “points out...diets”.

↓

Paragraph 16 1663 Hansen Falls if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642, 1679, 1666, 1645,

1637, 1648 or 1658 adopted

↓

Paragraph 16 1634 Hazekamp, Bompard, Modig, Wallace, Noichl, Guerreiro

Falls if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642, 1679, 1666, 1645

or 1637 adopted Compatible with 1648, 1663

and 1658 as additions of “welcomes...concern”, “ highlights...crisis” and “stresses

furthermore...100g/100ml”.

↓

Paragraph 16 1673 Dorfmann Falls if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642, 1679, 1666, 1645,

1637, 1648, 1658, 1663 or

1634 adopted

↓


Rónai, Kohut, Chahim, Plumb, Ciuhodaru, Guteland, López,

Sidl, Beňová, Noichl, Cerdas, Luena, Aguilera, Vaidere, González

Casares

Falls if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642, 1679, 1666, 1645,


addition of “welcomes...concern”

↓

Paragraph 16 1652 Metz, Wiener, Gruffat

Falls if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642, 1679, 1666, 1645,

1637, 1634, 1673 or 1651


addition of “welcomes...concern”

↓

Paragraph 16 1660 Hlaváček,

Katainen, Knotek Falls if CA 25, 1635, 1641,

1642, 1679, 1648 or 1658

↓

adopted Compatible with 1668, 1666, 1645, 1637, 1663, 1634, 1673, 1651 and 1654 as an addition

of “recognises...participation”


1642, 1679, 1648, 1658 or

1660 adopted Compatible with 1668, 1666, 1645, 1637, 1663, 1634, 1673, 1651 and 1654 as an addition

of “recognises...participation”.

↓

Paragraph 16 1681 David Falls if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642, 1679, 1666, 1645,

1637, 1648, 1658, 1663, 1634,

1673, 1651, 1652, 1660 or

1670 adopted

↓

Paragraph 16 1683 Bernhuber, Dorfmann, Mortler,


Falls if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642, 1679, 1666, 1645,

1637, 1648, 1658, 1663, 1634,

1673, 1651, 1652, 1660, 1670

or 1681 adopted

↓

Paragraph 16 1636 Moretti, De

Castro, Bonafè, Benifei, Picierno

Falls if CA 25, 1635, 1641,

1642, 1679, 1666, 1648, 1634,

1673, 1651 or 1652 adopted Compatible with all the remaining amendments above

as an addition of “ stresses...activity”.

↓

Paragraph 16 1656 De Castro,

Bonafè, Moretti, Picierno, Ferrandino, Gualmini,

Smeriglio

Fall if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642, 1679, 1666, 1645,

1637, 1648, 1658, 1663, 1634,

1673, 1651, 1652, 1660, 1670,

1681, 1683 or 1636 adopted

Identical

↓

1657 Giarrusso

Paragraph 16 1643 Schneider, Doleschal, Lins, Mortler, Düpont

Falls if CA 25, 1635, 1641,

1642, 1666, 1645, 1648, 1634,

1651 or 1652 adopted Compatible with all the remaining amendments above as an addition of “highlights...density”

↓

Paragraph 16 1639 Fiocchi Falls if CA 25 or 1637

adopted

↓

Compatible with all the remaining amendments above as an addition of “legislative...profile”.


adopted Compatible with all the

remaining amendments above as an addition of “emphasises...standards”.

↓


1641, 1642, 1679, 1666, 1645,

1637, 1648, 1658, 1663, 1634,

1673, 1651, 1652, 1660, 1670,

1681, 1683, 1636, 1656, 1643,


↓

Paragraph 16 1650 Aguilera, De Castro, Avram, Picierno, Ara-Kovács, Olekas,


Andrieu, Ros Sempere, Rodríguez-Piñero, Durá Ferrandis

Falls if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642, 1679, 1666, 1645,

1637, 1648, 1658, 1663, 1634,

1673, 1651, 1652, 1660, 1670,

1681, 1683, 1636, 1656, 1643,

1639, 1644 or 1649 adopted

↓


1641, 1642, 1679, 1666, 1645,

1637, 1648, 1658, 1663, 1634,

1673, 1651, 1652, 1660, 1670,

1681, 1683, 1636, 1656, 1643,

1639, 1644, 1649 or 1650

adopted

↓

Paragraph 16 1665 Müller, Katainen, Mituța, Vautmans,


Falls if CA 25 adopted Compatible with all amendments above as an

addition of “calls for...purpose foods”.

↓


1641, 1642, 1679, 1666, 1645,

1637, 1648, 1658, 1663, 1634,

1673, 1651, 1652, 1660, 1670,

1681, 1683, 1636, 1656, 1643,

1639, 1644, 1649, 1650, 1661

↓

or 1665 adopted Compatible with all amendments above as an addition of “calls for...purpose

foods”.

Paragraph 16 1654 Weiss, Schneider Falls if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642, 1679, 1666, 1645,

1637, 1648, 1658, 1663, 1634,

1673, 1651, 1652, 1660, 1670,

1681, 1683, 1636, 1656, 1643,

1639, 1644, 1649, 1650, 1661,


↓

Paragraph 16 1655 Buda Falls if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642, 1679, 1666, 1645,

1637, 1648, 1658, 1663, 1634,

1673, 1651, 1652, 1660, 1670,

1681, 1683, 1636, 1656, 1643,

1639, 1644, 1649, 1650, 1661,

1665, 1653 or 1654 adopted

↓


Chahim Falls if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642, 1679, 1666, 1645,

1637, 1648, 1658, 1663, 1634,

1673, 1651, 1652, 1660, 1670,

1681, 1683, 1636, 1656, 1643,

1639, 1644, 1649, 1650, 1661,

1665, 1653, 1654 or 1655

adopted

↓

Paragraph 16 1662 Dorfmann, Schneider, Lins

Falls if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642, 1679, 1666, 1645,

1637, 1648, 1658, 1663, 1634,

1673, 1651, 1652, 1660, 1670,

1681, 1683, 1636, 1656, 1643,

1639, 1644, 1649, 1650, 1661,

1665, 1653, 1654, 1655 or

1659 adopted

↓

Paragraph 16 1667 Metsola Falls if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642, 1679, 1666, 1645,

1637, 1648, 1658, 1663, 1634,

1673, 1651, 1652, 1660, 1670,

1681, 1683, 1636, 1656, 1643,

1639, 1644, 1649, 1650, 1661,

1665, 1653, 1654, 1655, 1659

or 1662 adopted

↓


Falls if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642, 1679, 1666, 1645,

1637, 1648, 1658, 1663, 1634,

↓

1673, 1651, 1652, 1660, 1670,

1681, 1683, 1636, 1656, 1643,

1639, 1644, 1649, 1650, 1661,

1665, 1653, 1654, 1655, 1659,



1641, 1642, 1679, 1666, 1645,

1637, 1648, 1658, 1663, 1634,

1673, 1651, 1652, 1660, 1670,

1681, 1683, 1636, 1656, 1643,

1639, 1644, 1649, 1650, 1661,

1665, 1653, 1654, 1655, 1659,

1662, 1667 or 1669 adopted

↓

Paragraph 16 1664 Gruffat, Wiener,

Biteau Falls if CA 25 adopted

↓

Paragraph 16 1671 Hojsík, Canfin,


Falls if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642, 1679, 1666, 1645,

1637, 1648, 1658, 1663, 1634,

1673, 1651, 1652, 1660, 1670,

1681, 1683, 1636, 1656, 1643,

1639, 1644, 1649, 1650, 1661,

1665, 1653, 1654, 1655, 1659,

1662, 1667, 1669 or 1676

adopted

↓


1641, 1642, 1679, 1666, 1645,

1637, 1648, 1658, 1663, 1634,

1673, 1651, 1652, 1660, 1670,

1681, 1683, 1636, 1656, 1643,

1639, 1644, 1649, 1650, 1661,

1665, 1653, 1654, 1655, 1659,

1662, 1667 or 1676 adopted

↓

Paragraph 16 1647 Băsescu Falls if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642, 1679, 1666, 1645,

1637, 1648, 1658, 1663, 1634,

1673, 1651, 1652, 1660, 1670,

1681, 1683, 1636, 1656, 1643,

1639, 1644, 1649, 1650, 1661,

1665, 1653, 1654, 1655, 1659,

1662, 1667, 1669, 1676 or

1672 adopted

↓

Paragraph 16 1674 Katainen Falls if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642, 1679, 1666, 1645,

1637, 1648, 1658, 1663, 1634,

1673, 1651, 1652, 1660, 1670,

1681, 1683, 1636, 1656, 1643,

↓

1639, 1644, 1649, 1650, 1661,

1665, 1653, 1654, 1655, 1659,

1662, 1667, 1669, 1676, 1672

or 1647 adopted

Paragraph 16 1677 Christensen, Hlaváček

Falls if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642, 1679, 1666, 1645,

1637, 1648, 1658, 1663, 1634,

1673, 1651, 1652, 1660, 1670,

1681, 1683, 1636, 1656, 1643,

1639, 1644, 1649, 1650, 1661,

1665, 1653, 1654, 1655, 1659,

1662, 1667, 1669, 1676, 1672

or 1674 adopted

↓



Falls if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642, 1679, 1666, 1645,

1637, 1648, 1658, 1663, 1634,

1673, 1651, 1652, 1660, 1670,

1681, 1683, 1636, 1656, 1643,

1639, 1644, 1649, 1650, 1661,

1665, 1653, 1654, 1655, 1659,

1662, 1667, 1669, 1676, 1672,


↓

Paragraph 16 1675 MacManus Falls if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642, 1679, 1666, 1645,

1637, 1648, 1658, 1663, 1683

or 1659 adopted

↓

Paragraph 16 1682 Polfjärd Falls if CA 25, 1635, 1641,

1642, 1679, 1666, 1645, 1637,

1648, 1658, 1634, 1673, 1651,

1652, 1660, 1670, 1681, 1683,

1656, 1649, 1661, 1653, 1662,

1669, 1676 or 1677 adopted

↓

Paragraph 16 1680 Pietikäinen Falls if CA 25, 1668, 1635,

1641, 1642, 1679, 1666, 1645,


↓


Kruk


↓

Paragraph 16 1640 Montserrat, Zoido

Álvarez Falls if CA 25, 1641, 1642,

1666, 1636, 1653 or 1655

adopted

↓



Falls if CA 25, 1637, 1634 or

1649 adopted

↓

Health, children, pricing Paragraph 18 a (new)

1796 Borzan, Rónai, Kohut, Chahim, Plumb, Ciuhodaru,

Guteland, Luena, Aguilera, López, Brglez, Sidl, Beňová, Noichl,

Cerdas, Andrieu, Papadakis, Tarabella, González Casares,

Guillaume


↓

Health, children, promotions



Björk, Bompard, Modig, Wallace, Noichl, Guerreiro


↓

Labelling – avoid undue burdens Paragraph 16 a (new)


↓

Labelling – synthetic/natural Paragraph 16 a (new)

1698 De Castro, Bonafè, Moretti, Picierno,

Ferrandino, Gualmini, Smeriglio

+

71/54/1

Direct marketers Paragraph 16 b (new)


Schneider


↓

INTA

20


↓

PECH

37


↓

IMCO

26


↓

IMCO

27


↓

IMCO

28


↓

IMCO

29


↓

IMCO

30


↓

Labelling – impurities, residues


1699 Hojsík, Wiezik, Canfin, Ştefănuță,

Chabaud


↓

Information on nutrition,

origin, AW etc. Paragraph 16 b (new)


und Hohenstein, Doleschal, Lins, Mortler, Düpont


↓

Diet related diseases Paragraph 16 c (new)

1720 Bernhuber, Mortler, Schmiedtbauer, Schneider


↓

Nutri-score Paragraph 16 a (new)


↓

Labelling nutrition Paragraph 16 a (new)



↓

Labelling – balanced diets Paragraph 16 b (new)



↓

Labelling – misleading, simplistic Paragraph 16 a (new)

1696 Tarabella Falls if CA 25 adopted

↓

FOP Paragraph 16 a (new)


Regimenti, Bizzotto, Ciocca, Lancini, Tardino, Mélin, Lebreton,

Pirbakas


↓


1688 Borzan, Sidl, Beňová, Noichl,

Cerdas, Luena, Vaidere, González Casares, Brglez, Rónai, Kohut,

Chahim, Plumb, Andrieu, Ciuhodaru,

Falls if CA 25 adopted Falls if CA additional ENVI

recitals is adopted

↓

Guteland, López, Guillaume

FOP


1689 Metz, Wiener,

Gruffat Falls if CA 25 or 1688

adopted

↓


1694 Andrieu, Rivasi, Guillaume,

Cerdas, Brglez, Guerreiro, Trillet-Lenoir, Gebhardt


↓

FOP – degree of processing Paragraph 16 b (new)

1709 Metz, Wiener, Rivasi


↓

FOP, OL etc. – science based, harmonised Paragraph 16 b (new)

1710 Aguilera, De Castro, Avram, Picierno, Ara-


Almagro, Noichl, Andrieu, Ros Sempere, Tarabella,



↓

FOP – SME Paragraph 16 b (new)


↓

Digital information for

consumers Paragraph 16 a (new)

1703 Aguilera, De

Castro, Avram, Picierno, Ara-Kovács, Olekas, Carvalhais,

Hristov, Maestre Martín De Almagro, Noichl, Andrieu,

Tarabella, Rodríguez-Piñero, Durá Ferrandis


Identical

↓

1704 Dorfmann

Digital information for

consumers Paragraph 16 c (new)

1718 Schneider,

Doleschal, Hansen, Mortler,


↓

Dorfmann, Düpont

Information – clear


1702 Sander, Evren,

Colin-Oesterlé Falls if CA 25 adopted

↓

Labelling – understandable etc.


1706 Schneider, Doleschal,

Mortler, Düpont


↓

FoP – unsubstantiated

claims Paragraph 14 a (new)

1577 Noichl, Guteland,

Bompard, Durand, Guerreiro, Zacharopoulou,

Evi


↓





↓

FOP – natural foods


1700 Bernhuber,

Mortler, Schmiedtbauer, Schneider


↓

Food Contact Materials – Paragraph 17

CA

26


If adopted, 1732, 1735, 1723,

1724, 1725, 1726, 1727, 1728,

1730, 1731, 1733, 1734, 1736,

IMCO 34, 1739, 1741, 1742,

1747, 1327 and 1746 fall

+

122/3/3




↓



adopted

↓

Paragraph 17 1723 Metz, Wiener Falls if CA 26 adopted Compatible with 1732 as an addition of

“urges...consumers”.

↓

Paragraph 17 1724 Christensen, Hojsík, Kelleher,

Torvalds, Rodríguez Ramos, Chabaud

Falls if CA 26 adopted Compatible with 1732 as

additions of “Regrets...materials” and of reiterates its call...glue)”.

↓




↓


Rodríguez Palop, Björk, Bompard, Modig, Wallace, Borzan, Noichl,

Guerreiro


adopted

↓



↓

Paragraph 17 1728 Buda Fall if CA 26 or 1727 adopted

Identical

↓

1729 Motreanu


↓

Paragraph 17 1731 Müller, Katainen, Alieva-Veli, Mituța, Vautmans,


Falls if CA 26, 1724 or 1726

adopted

↓

Paragraph 17 1733 Schneider, Thun und Hohenstein, Doleschal, Lins, Bernhuber,


Düpont

Falls if CA 26, 1724, 1726 or

1731 adopted

↓

Paragraph 17 1734 Borzan, González Casares, Brglez,

Rónai, Kohut, Chahim, Plumb, Andrieu, Ciuhodaru,

Guteland, López, Sidl, Beňová, Noichl, Cerdas, Papadakis, Luena,

Aguilera, Guillaume


↓

Paragraph 17 1736 Šojdrová, Lins, Motreanu, Schneider, Ademov,

Schreijer-Pierik, Sander


Identical

↓

1737 David,

Hakkarainen

1738 Číž, Beňová, Hajšel

IMCO

34


↓

Paragraph 17 1739 Guteland Falls if CA 26 or 1732

adopted

↓

FCM Paragraph 17 a (new)

1741 Hazekamp, Björk, Bompard, Modig, Wallace, Borzan, Noichl, Guerreiro


↓

FCM Paragraph 17 a (new)

1742 Borzan, Ciuhodaru, Guteland, López,

Sidl, Noichl, Cerdas, Papadakis, Luena, Aguilera, Brglez,

Rónai, Kohut, Chahim, Plumb, Tarabella, González Casares


↓

FCM Paragraph 17 b (new)


Wallace, Noichl, Guerreiro


↓

Packaging – hygienic

standards Paragraph 9 a (new)

1327 Vrecionová,


↓

FCM


1746 Hojsík, Wiezik,

Hazekamp, Canfin, Ştefănuță, Chabaud


↓

Chemicals Paragraph 17 b (new)

1745 Borzan, Brglez, Rónai, Kohut, Chahim, Plumb,

-

50/75/2

Ciuhodaru, Guteland, Tarabella, Sidl, Noichl, Cerdas,

Andrieu, Papadakis, Hazekamp, Beňová

Hazardous substances in food Paragraph 17 a (new)

1744 Hojsík, Ries, Canfin, Joveva, Ştefănuță,

Chabaud


+ 67/58/2

Food Environment and food Prices – Paragraph

18

CA

27

EPP, S&D, RE, Greens/EFA, ID,

ECR, The Left

If adopted, 1758, 1749, 1785,

1766, 1759, 1774, 1751, 1753,

1783, 1780, 1748, 1767, 1784,

1750, 1752, 1755, 1763, 1764,

1775, 1765, 1756, 1757, 1762,

1768, 1770, 1771, 1772, 1773,

1776, 1777, 1778, 1779, 1781,

1782, 1786, 1787, 1788, 1789,

1790, 1571, 643, 1793, 1800,

1803, 774, 1914, 1846, 644,

1801, 1795, 1805, 1797, 1845,

1912, IMCO 14, PECH 29

and PECH 55 fall

+

108/17/3


↓

Paragraph 18 1749 Rooken Falls if CA 27 or 1758

adopted

↓



Falls if CA 27, 1758 or 1749

adopted

↓

Paragraph 18 1766 Vautmans, Hlaváček

Falls if CA 27, 1758, 1749 or

1785 adopted

↓


Fall if CA 27, 1758, 1749,


Identical

↓

1760 David, Hakkarainen

1761 Vrecionová,

Tomašić


Paragraph 18 1774 Müller, Katainen, Alieva-Veli, Mituța, Decerle,

Vautmans, Vázquez Lázara, Tolleret, Hlaváček

Falls if CA 27, 1758, 1749 or

1766 adopted Compatible with 1785 and

1759 as an addition of “reiterates ...in this regard”.

↓

Paragraph 18 1751 Schneider, Thun und Hohenstein, Doleschal, Lins, Bernhuber,


Düpont


adopted Compatible with 1749, 1785, 1766, 1759, 1774 as an

addition of “underlines...choices”.

↓

Paragraph 18 1753 Borzan, Tarabella,

González Casares, Sidl, Noichl, Cerdas, Andrieu, Papadakis,

Beňová, Brglez, Rónai, Kohut, Chahim, Plumb, Ciuhodaru,

Guteland, Luena, Aguilera, López, Guillaume

Falls if CA 27, 1758, 1749,

1785 or 1766 adopted Compatible with 1759, 1774, 1751 as an addition of “such as ...in this regard”

↓

Paragraph 18 1783 Moretti Falls if CA 27, 1758, 1749,

1785, 1766, 1759, 1774, 1751

or 1753 adopted

↓


1785, 1766 or 1753 adopted

↓


Giarrusso Falls if CA 27 or 1749

adopted Compatible with 1758, 1785, 1759, 1766, 1774, 1751, 1753 and 1783 as additions of

“stresses...ex-prisoners”and “considers...production chain”.

↓

Paragraph 18 1767 Mituța, Müller, Decerle

Falls if CA 27, 1758 or 1749

adopted Compatible with 1785, 1759, 1774, 1751, 1753, 1783 and

1748 as an addition of “recalls that...for farmers”.

↓


Lebreton Falls if CA 27, 1758, 1749,

1785 or 1766 adopted Compatible with 1753 apart from deletion of “and have a lower environmental footprint”

and with 1780 apart from “and local”

↓


1785, 1759, 1774, 1751 or

1783 adopted

↓


1785, 1759, 1774, 1751, 1783

or 1750 adopted

↓

Paragraph 18 1755 Hazekamp, Björk, Bompard, Modig, Wallace, Borzan, Noichl, Guerreiro

Falls if CA 27, 1758, 1749,

1785 or 1766 adopted Compatible with 1784 until “promoting sustainable and

traditional diets”

↓

Paragraph 18 1763 Gruffat, Wiener, Biteau, Rivasi

Falls if CA 27, 1758 or 1749

adopted

↓

Paragraph 18 1764 Kokkalis Falls if CA 27, 1758 or 1749


amendments above as an addition of “stresses that...interests”

↓

Paragraph 18 1775 Fiocchi Falls if CA 27, 1758, 1749,

1785 or 1766 adopted Compatible with 1759, 1774,

1751, 1753, 1783, 1748, 1750, 1752,1767 as a change to “the need to offer consumers the possibility of choosing

healthy...”

↓

Paragraph 18 1765 Procaccini, Berlato, Fidanza,

Stancanelli, Fitto

Falls if CA 27, 1758, 1749 or

1785 adopted Compatible with 1766, 1759, 1774, 1751, 1753, 1783, 1748, 1767, 1750, 1752 and 1775 as

↓

an addition of “while protecting producers’ incomes”.


Gualmini, Smeriglio

Falls if CA 27, 1758, 1749,

1785, 1766, 1759, 1774, 1753,

1783, 1748, 1775 or 1765

adopted

↓

Paragraph 18 1757 Tarabella Falls if CA 27, 1758, 1749,

1785, 1766, 1759, 1774, 1751,

1753, 1783, 1748, 1775, 1765

or 1756 adopted

↓


Falls if CA 27, 1758, 1749,

1785, 1766, 1759, 1774, 1751,

1753, 1783, 1748, 1775, 1765,


↓

Paragraph 18 1768 Amaro Fall if CA 27, 1758, 1749 or

1766 adopted

Identical Compatible with 1749, 1785, 1759, 1774, 1783, 1748, 1767 and 1765 as an addition of

“balanced”. Compatible with 1764 as an addition of “without...foods”.

↓

1769 Pereira


1785, 1766, 1780 or 1784

adopted

↓



↓

Paragraph 18 1772 Bernhuber, Mortler, Schmiedtbauer, Evren, Metsola,

Schneider

Falls if CA 27, 1758, 1749 or

1766 adopted Compatible with 1753, 1783, 1780 and 1770 as an addition

of “ stresses that...farmers”.

↓

Paragraph 18 1773 Aguilera, De Castro, Borzan,

Avram, Picierno, Luena, Ara-Kovács, Olekas, Carvalhais,

Hristov, Maestre Martín De Almagro, Noichl,

Falls if CA 27, 1758, 1749,

1766, 1780, 1784 or 1770

adopted

↓


López, González Casares, Durá Ferrandis


1785, 1766 or 1784 adopted

↓


1785, 1766, 1759, 1774, 1751,

1753, 1783, 1748, 1767, 1750,

1752, 1775 or 1765 adopted

↓


1785 or 1766 adopted Compatible with 1759, 1774,

1751, 1753, 1783, 1748,1775, 1765, 1756 and 1777 as a change to “sustainably produced foods” and with

1780, 1784 and 1764 as an addition of “while also... primary producers”. [technical remark: “for”

should be deleted]

↓


Falls if CA 27, 1758, 1749,

1785, 1766, 1753, 1780, 1784

or 1770 adopted

↓


1785, 1766 or 1780 adopted

↓

Paragraph 18 1782 Hojsík, Wiezik, Canfin, Chabaud

Falls if CA 27, 1758, 1749 or

1785 adopted Compatible with 1759, 1774,

1751, 1753 until “footprint” and with 1748 as an addition of “free from synthetic chemicals”.

↓

Paragraph 18 1786 Dorfmann, Lins, Schneider,

Schmiedtbauer

Falls if CA 27, 1758, 1749,

1785, 1759, 1774, 1783, 1748,

1767 or 1765 adopted Compatible with 1777, 1751, 1753 and 1775 as an addition of “by reflecting...of production”.

↓


Falls if CA 27, 1758, 1749,

1759, 1774, 1783, 1748 or

1767 adopted

↓


Falls if CA 27, 1758, 1749,


addition of “continuing”.

↓

Paragraph 18 1789 Konečná Falls if CA 27, 1758, 1749 or

1785 adopted

↓


1785, 1759, 1774, 1751, 1753,

1783, 1748, 1767, 1775, 1765,


↓

Short supply chains –

VAT Paragraph 14 a (new)

1571 Mélin, Sardone,

Pirbakas, Lebreton, Baldassarre, Dreosto,



↓

VAT – vegetables/fruits

Paragraph 2 a (new)

643 Comín i Oliveres Falls if CA 27 adopted

↓

VAT – veg./ fruit Paragraph 18 a (new)


Bompard, Kokkalis, Modig, Wallace, Noichl, Guerreiro, Spurek


↓

VAT – veg./fruits Paragraph 18 b (new)

1800 Metz, Wiener, Guerreiro, Evi,

Rodríguez Palop


↓

VAT – veg./fruits Paragraph 18 b (new)


Noichl, Evi, Guerreiro, Spurek


↓

VAT – veg./fruit &

reflect real costs Paragraph 3 a (new)


↓

VAT – veg./fruit


1914 Giarrusso Falls if CA 27 adopted

↓

Pricing – VAT organic v. Pesticides Paragraph 19 a (new)


↓

Tax incentives supporting organic fruit/vegetables Paragraph 2 a (new)

644 Fragkos Falls if CA 27 adopted

↓

Pricing – health related costs Paragraph 18 b (new)

1801 Borzan, Sidl, Noichl, Cerdas, Andrieu, Papadakis,

González Casares, Brglez, Rónai, Kohut, Chahim, Plumb,

Ciuhodaru, Guteland, Luena, Aguilera, López, Guillaume


↓

Pricing – health related costs


1795 Metz, Wiener, Guerreiro


↓

Pricing – environmental & health related costs



Björk, Bompard, Kokkalis, Modig, Wallace, Borzan, Noichl, Guerreiro


↓

Guarantee fair price in crisis Paragraph 18 a (new)



↓

Decent income – affordable prices Paragraph 19 a (new)



↓

Health tax on meat Paragraph 20 a (new)


↓

IMCO

14


↓

PECH

29


↓

PECH

55


↓

Food environment – fast

food restaurants & snack

1819 Hazekamp,

Rodríguez Palop,

-

45/72/8

promotions Paragraph 18 i (new)

Bompard, Modig, Wallace, Borzan, Noichl, Guerreiro

Labelling on origin, sustainability and animal production methods – Paragraph 18a

CA

28


If adopted, 1713, 1686, 1719,

1804, 1807, 1812, 1792, 1516,

1813, PECH 31, PECH 33,

PECH 34, PECH 35, IMCO

31, IMCO 32, IMCO 33,

IMCO 41, 1850, 1816, 1514,

1721, 1705, 1743, 1802, 1717,

1500, 1628, 1617, 1573, 1695,

1843, 1849, INTA 8, 1806,

1808, 1811, 1791, 1810, 1722,

1814, 1815, 1818, 1684, 1691,

1712, 1125, 1631, 1586, 1809,

1817, 1501, 2077, 1038 B,

1917 and 1498 fall

+

101/17/9

OL


1713 Decerle, Canfin Falls if CA 28 adopted

↓

OL


1686 Katainen,

Vázquez Lázara, Vautmans, Mituța, Tolleret, Decerle


↓

OL Paragraph 16 c (new)


Ara-Kovács, Olekas, Carvalhais, Hristov, Maestre


Tarabella, Rodríguez-Piñero, Durá Ferrandis


↓


1804 Borzan, Chahim, Sidl, Plumb, Ciuhodaru, Guteland, Brglez,

Rónai, Kohut, Beňová, Noichl, Cerdas, Andrieu, Papadakis,


↓

Tarabella, Guillaume

OL


1807 Hazekamp,


Noichl, Guerreiro


↓

OL Paragraph 18 e (new)

1812 Metz, Wiener, Gruffat,

O'Sullivan, Borzan


↓

OL Paragraph 18 a (new)



↓

Labelling of origin –

ingredients (milk/meat) Paragraph 13 a (new)

1516 Bernhuber,

Mortler, Schmiedtbauer, Schneider


↓

OL – primary ingredient Paragraph 18 f (new)

1813 Borzan, Beňová, Noichl, Cerdas, Andrieu, Plumb, Ciuhodaru,

Papadakis, Brglez, Rónai, Kohut, Chahim, Sidl, Guteland,

Aguilera, Hazekamp, Tarabella, Guillaume,

Tomašić


↓

PECH

31


↓

PECH

33


↓

PECH

34


↓

PECH

35


↓

IMCO

31


↓

IMCO

32


↓

IMCO

33


↓

IMCO

41


↓

Labelling of honey Paragraph 19 c (new)


↓

Labelling of honey Paragraph 18 g (new)

1816 Borzan, Chahim, Sidl, Beňová,

Noichl, Cerdas, Andrieu, Guteland, Aguilera,

Hazekamp, Tarabella, Brglez, Rónai, Kohut, Plumb,

Ciuhodaru, Papadakis, Luena, Bonafè, López, González Casares,

Guillaume, Tomašić


↓

Labelling – country of

origin & combat food fraud Paragraph 13 a (new)


↓

EU/non-EU labelling Paragraph 16 c (new)

1721 Decerle, Canfin, Hlaváček


↓

GI – labelling


1705 Decerle Falls if CA 28 adopted

↓

Origin labelling (covering

animal welfare, sustainability, pesticide RL) Paragraph 17 a (new)

1743 Sidl, Guillaume,

Guteland Falls if CA 28 adopted

↓

Social farming Paragraph 18 b (new)

1802 Procaccini, Fiocchi, Fidanza, Stancanelli, Fitto


↓


1717 Sander, Evren, Colin-Oesterlé


↓

Origin labelling and

transparent pricing Paragraph 13 a (new)

1500 Katainen,

Vázquez Lázara, Mituța, Decerle, Alieva-Veli


↓

Labelling – country of origin Paragraph 15 a (new)



↓

Labelling – country of origin Paragraph 15 a (new)


Regimenti, Bizzotto, Ciocca, Lancini, Mélin, Lebreton,

Pirbakas


↓

Labelling – origin Paragraph 14 a (new)

1573 Schmiedtbauer, Schneider,

Dorfmann, Bernhuber, Mortler, Sander, Šojdrová


↓

OL Paragraph 16 a (new)


Kohut, Wiezik, Kanev


↓

Labelling – production

methods Paragraph 19 a (new)


↓

Digital tools for

consumers – origin, footprint etc. Paragraph 19 b (new)


↓

INTA

8


↓

Sustainable food labelling Paragraph 18 c (new)

1806 Metz, Wiener, Guerreiro, Ripa


↓

Sustainable food labelling Paragraph 18 d (new)

1808 Borzan, Chahim, Sidl, Noichl, Cerdas, Andrieu, Plumb,

Ciuhodaru, Tarabella, Brglez, Rónai, Kohut, Guteland,

Aguilera, Guillaume


↓

Sustainable food labelling Paragraph 18 e (new)




↓

Green claims


1791 Andrieu,

Guillaume Falls if CA 28 adopted

↓

Green claims Paragraph 18 e (new)

1810 Borzan, Papadakis,

Tarabella, Brglez, Rónai, Kohut, Chahim, Sidl, Guteland,

Aguilera, Beňová, Noichl, Cerdas, Andrieu, Plumb, Ciuhodaru,

Luena, González Casares, Guillaume


↓

Misleading labelling/advertising Paragraph 16 d (new)



Düpont


↓

Green claims Paragraph 18 f (new)


Kokkalis, Modig, Wallace, Guteland, Noichl, Guerreiro


↓

Green claims Paragraph 18 f (new)


↓

Labelling – sustainable diets, vegan Paragraph 18 h (new)




↓

Labelling of honey


1684 Hidvéghi, Tóth Falls if CA 28 adopted

↓

Green claims Paragraph 16 a (new)

1691 Søgaard-Lidell, Hojsík, Joveva


↓

Sustainable food

labelling – harmonisation Paragraph 16 b (new)

1712 Sander, Evren,


↓

Labelling – climate

Paragraph 6 a (new)


Lázara Falls if CA 28 adopted

↓

Labelling – safeguard

economic sustainability Paragraph 15 b (new)

1631 Procaccini,



↓

Labelling – AW


1586 Noichl, Guteland,

Bompard, Durand, Guerreiro, Canfin, Wiezik,

Zacharopoulou, Evi


↓

Labelling – AW, vegan,

GMO Paragraph 18 d (new)

1809 Metz, Wiener,

Gruffat, Spurek, Evi, Borzan, Ripa


↓

Labelling – AW

Paragraph 18 g (new)

1817 Hazekamp,


Noichl, Guerreiro, Hojsík, Radev


↓

Labelling – AW Paragraph 13 a (new)


↓

Labelling -AW


2077 Burkhardt,


↓

Labelling AW Paragraph 5 a (new)

1038 B

Thun und Hohenstein,


Falls if CA 28 adopted Part B “welcomes the

European…food production”

↓

Misleading – non meat prod. Paragraph 20 a (new)


Schneider


↓

FoP – misleading claims



↓

Consumers’ role and certification – Paragraph 19

CA

29


If adopted, 1820, 1841, 1837,

1827, 1835, 1834, 1829, 1840,

1833, 1825, 1826, 1830, 1836,

1828, 1831, 1824, 1832, 1838,

1839, 552, IMCO 9 and

IMCO 12 fall

+

110/15/2




Identical Deletion

↓

1821 Zoido Álvarez

1822 Jarubas,

Kalinowski

1823 David, Hakkarainen

Paragraph 19 1841 Rooken Falls if CA 29 or 1820

adopted

↓


Falls if CA 29, 1820 or 1841

adopted

↓

Paragraph 19 1827 Müller, Katainen, Mituța, Decerle, Vautmans, Vázquez Lázara,


Falls if CA 29, 1820, 1841 or

1837 adopted

↓

Paragraph 19 1835 Bernhuber, Dorfmann,

Mortler, Schmiedtbauer, Hansen, Evren, Schneider

Falls if CA 29, 1820, 1841,


↓


Falls if CA 29, 1820, 1841,

1837, 1827 or 1835 adopted

↓


1837, 1827 or 1835 adopted Compatible with 1834 as a

change to “have not proven to be”.

↓

Paragraph 19 1840 Limmer Falls if CA 29, 1820, 1841,

1837, 1827, 1835, 1834 or

1829 adopted

↓

Paragraph 19 1833 Schneider, Doleschal, Lins, Bernhuber, Hansen,



adopted Compatible with 1841,1837, 1827, 1835, 1834,1829, 1840

and 1834 as an addition of “Supports...more sustainable”.

↓

Paragraph 19 1825 Hazekamp, Björk, Bompard, Modig, Wallace, Noichl,

Guerreiro

Falls if CA 29, 1820, 1841 or

1840 adopted Compatible with 1837, 1827,

1835, 1834, 1829 and 1833 as an addition of “stresses the..complement it”.

↓

Paragraph 19 1826 Christensen, Kelleher, Søgaard-Lidell, Rodríguez Ramos,

Chabaud

Falls if CA 29, 1820 or 1841

adopted

↓


1837, 1827, 1835, 1834, 1829,

1840, 1833 or 1825 adopted [Technical remark: ”that’s why” should be deleted]

↓


1837, 1827, 1835 or 1834

adopted Compatible with 1829 and 1830 as an addition of “voluntary agreements”.

↓

Paragraph 19 1828 Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Dorfmann, Lins,

Bernhuber, Mortler, Sander, Šojdrová

Falls if CA 29, 1820, 1837,

1827, 1835 or 1836 adopted

↓

Paragraph 19 1831 Metz, Wiener, Borzan

Falls if CA 29, 1820, 1841,

1837, 1827, 1835, 1840, 1825,

1826, 1830, 1836 or 1828

adopted

↓

Paragraph 19 1824 Weiss, Schneider Falls if CA 29, 1820 or 1841

adopted

↓



↓

Paragraph 19 1838 Mélin, Sardone, Pirbakas, Lebreton, Baldassarre,


Falls if CA 29, 1820, 1841,

1827, 1835, 1834, 1829, 1840

or 1833 adopted

+ ↓

Paragraph 19 1839 Borzan, Sidl, Beňová, Noichl, Plumb, Ciuhodaru,

Papadakis, Luena, Bonafè, López, González Casares, Brglez, Rónai,

Kohut, Chahim, Cerdas, Andrieu, Guteland

Falls if CA 29, 1820, 1841,

1837, 1827, 1835, 1834, 1829,

1840, 1833 or 1825 adopted

↓

Campaigns for all consumers Paragraph 1 f (new)



IMCO

9


↓

IMCO

12


↓

Healthy diets – Paragraph 20

CA

30


If adopted, 1851, 1855, 1856,

1858, 1860, 1881, 1857, 1885,

1861, 1884, 1867, 1871, 1878,

1879, 1900, 1905, 1893, 1889,

1892, 1896, 1875, 1894, 1880,

1911, 1886, 1863, 1864, 1869,

1865, 1882, 1874, 1872, 1876,

1877, 1883, 1898, 1899, 1888,

1890, 1897, 1891, 1902, 1903,

1901, 1904, 1908, 1909, 1895,

1862, 1906, 1887, 1907, 1873,

1870, 1916, 1918, 1798,


13, PECH 11, PECH 53,

PECH 57, INTA 15, 1592,

1593 and 622 fall

+

112/10/5

Paragraph 20 1851 Fiocchi

↓

1852 Fiocchi, Berlato, Fidanza, Stancanelli, Fitto


Identical Deletion

1853 Šojdrová, Schmiedtbauer, Schneider, Ademov

1854 Dorfmann, Schneider, Lins, Schmiedtbauer

Paragraph 20 1855 Limmer Falls if CA 30 or 1851

adopted

↓


Falls if CA 30, 1851 or 1855

adopted

↓

Paragraph 20 1858 Dorfmann, De Meo, Milazzo

Fall if CA 30, 1851, 1855 or

1856 adopted

Identical

↓

1859 Procaccini,


1868 Martusciello

Paragraph 20 1860 Rooken Falls if CA 30, 1851, 1855,


↓



Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858 or 1860 adopted

↓



Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860 or 1881

adopted

↓


Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860 or 1881

adopted Compatible with 1857 as an addition of “emphasises...diet”.

↓


Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1857

or 1885 adopted

↓

Paragraph 20 1884 Hansen Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1857,


↓


1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861 or 1884 adopted

↓


Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884 or 1867

adopted

↓

Paragraph 20 1878 Polfjärd Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867 or

1871 adopted

↓

Paragraph 20 1879 Schreijer-Pierik Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871

or 1878 adopted

↓


1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,


↓

Paragraph 20 1905 Markey Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,

1878, 1879 or 1900 adopted

↓

Paragraph 20 1893 Franc Bogovič Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,

1878, 1879, 1900 or 1905

adopted

↓


Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,

1878, 1879, 1900, 1905 or

1893 adopted

↓


Alieva-Veli, Mituța, Decerle, Vautmans,

Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1885,

1861, 1884 or 1867 adopted Compatible with 1871, 1879,

↓


1900, 1905, 1893 and 1889 from “emphasises that” and with 1857 and 1878 from “emphasises that...” until

“advice”.

Paragraph 20 1896 Schmiedtbauer, Schneider, Lins,

Bernhuber, Mortler, Sander

Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1885,

1861, 1884, 1867 or 1892

adopted Compatible with 1871, 1879, 1900, 1905, 1893 and 1889

from “emphasises that” and with 1857 and 1878 from “emphasises that...” until “dietary advice”.

↓

Paragraph 20 1875 Bogovič Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1885,

1861, 1884, 1867, 1892 or

1896 adopted Compatible with 1857, 1871, 1878, 1879, 1900, 1905, 1893 and 1889 from “emphasises

that” until “dietary advice”

↓


Castro, Picierno, Olekas, Hristov, Maestre Martín De Almagro,



adopted Compatible with all remaining amendments above as an addition of “acknowledges...

vice-versa”

↓


1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,

1878, 1879, 1900, 1905, 1893,

1889, 1892, 1896, 1875 or

1894 adopted

↓


Hohenstein, Kohut, Pietikäinen, Kanev

Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,

1878, 1879, 1905, 1892, 1896,

1875, 1894 or 1880 adopted

↓

Paragraph 20 1886 Ruissen Falls if CA 30 or 1851


amendments above as an

↓

addition of “highlights...produce”.


Doleschal, Lins, Bernhuber, Schmiedtbauer, Mortler,

Dorfmann, Düpont

Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1885

or 1861 adopted Compatible with all remaining amendments above as additions

of “urges...advice” and suggests...diets”

↓

Paragraph 20 1864 Amaro Fall if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,

1878, 1879, 1900, 1905, 1893,

1889, 1892, 1896, 1875, 1894,

1880, 1911, 1886 or 1863

adopted

Identical

↓

1866 Pereira


1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867 or

1911 adopted Compatible with 1864, 1863; 1886, 1880, 1894, 1896, 1875, 1892, 1889, 1893, 1905, 1900,

1879, 1878, 1871 as additions of “calls for...2040” and “including clear targets”.

↓

Paragraph 20 1865 Moretti, Benifei Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,

1878, 1879, 1900, 1905, 1893,

1889, 1892, 1896, 1875, 1894,

1880, 1911, 1886, 1863, 1864

or 1869 adopted

↓

Paragraph 20 1882 Weiss Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,

1878, 1879, 1900, 1905, 1893,

1889, 1892, 1896, 1875, 1894,

1880, 1911, 1886, 1863, 1864,


↓


Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,

1878, 1879, 1900, 1905, 1893,

1889, 1892, 1896, 1875, 1894,

↓

1880, 1911, 1886, 1863, 1864,

1869, 1865 or 1882 adopted

Paragraph 20 1872 De Castro,

Bonafè, Moretti, Picierno, Ferrandino, Gualmini,

Smeriglio

Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1885,

1861, 1884, 1867, 1892, 1896,

1875, 1894, 1880, 1911 or

1874 adopted Compatible with 1857, 1871, 1878, 1879, 1900, 1905, 1893, 1889, 1886, 1863, 1864, 1869, 1865, 1882 from “emphasises”

until “dietary advice”.

↓


1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,

1878, 1879, 1900, 1905, 1893,

1889, 1892, 1896, 1875, 1894,

1880, 1911, 1886, 1863, 1864,

1869, 1865, 1882, 1874 or

1872 adopted

↓

Paragraph 20 1877 Carvalhais Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,

1878, 1879, 1900, 1905, 1893,

1889, 1892, 1896, 1875, 1894,

1880, 1911, 1886, 1863, 1864,

1869, 1865, 1882, 1874, 1872

or 1876 adopted

↓


1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,

1878, 1879, 1900, 1905, 1893,

1889, 1892, 1896, 1875, 1894,

1880, 1911, 1886, 1863, 1864,

1865, 1882, 1874, 1872, 1876

or 1877 adopted

↓

Paragraph 20 1898 Bernhuber, Dorfmann,

Mortler, Schmiedtbauer, Metsola, Schneider

Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,

1878, 1879, 1900, 1905, 1893,

1889, 1892, 1896, 1875, 1894,

1880, 1911, 1886, 1863, 1864,

1869, 1865, 1882, 1874, 1872,

1876, 1877 or 1883 adopted

↓

Paragraph 20 1899 Lins, Dorfmann,

Schneider, Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

+ ↓

Sander, Düpont, Bogovič, Ademov, Schmiedtbauer,

Mortler, Bernhuber

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,

1878, 1879, 1900, 1905, 1893,

1889, 1892, 1896, 1875, 1894,

1880, 1911, 1886, 1863, 1864,

1869, 1865, 1882, 1874, 1872,

1876, 1877, 1883 or 1898

adopted


1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,

1878, 1879, 1900, 1905, 1893,

1889, 1892, 1896, 1875, 1894,

1880, 1911, 1886, 1863, 1864,

1869, 1865, 1882, 1874, 1872,

1876, 1877, 1883, 1898 or

1899 adopted

↓

Paragraph 20 1890 Hlaváček, Knotek Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,

1878, 1879, 1900, 1905, 1893,

1889, 1892, 1896, 1875, 1894,

1880, 1911, 1886, 1863, 1864,

1869, 1865, 1882, 1874, 1872,

1876, 1877, 1883, 1898, 1899

or 1888 adopted

↓


Guerreiro, Wiezik, Evi

Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1867, 1871 or

1869 adopted Compatible with all remaining amendments above as an addition of “ including clear

targets”

↓

Paragraph 20 1891 Metz, Wiener, Gruffat

Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1867, 1871, 1869

or 1897 adopted Compatible with all remaining amendments above as an

addition of “ targets and”.

↓

Paragraph 20 1902 Fragkos Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,

1878, 1879, 1900, 1905, 1893,

1889, 1892, 1896, 1875, 1894,

1880, 1911, 1886, 1863, 1864,

↓

1869, 1865, 1882, 1874, 1872,

1876, 1877, 1883, 1898, 1899,

1888, 1890, 1897 or 1891

adopted


1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,

1878, 1879, 1900, 1905, 1893,

1889, 1892, 1896, 1875, 1894,

1880, 1911, 1886, 1863, 1864,

1869, 1865, 1882, 1874, 1872,

1876, 1877, 1883, 1898, 1899,

1888, 1890, 1897, 1891 or

1902 adopted

↓


1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,

1878, 1879, 1900, 1905, 1893,

1889, 1892, 1896, 1894, 1880,

1886, 1863, 1864, 1882, 1874,

1872, 1877, 1883, 1898, 1899,

1897, 1891, 1902 or 1903

adopted

↓


Tomašić Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,

1878, 1879, 1900, 1905, 1893,

1889, 1892, 1896, 1875, 1894,

1880, 1911, 1886, 1863, 1864,

1869, 1865, 1882, 1874, 1872,

1876, 1877, 1883, 1898, 1899,

1888, 1890, 1897, 1891, 1902,


↓

Paragraph 20 1908 Vázquez Lázara Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,

1878, 1879, 1900, 1905, 1893,

1889, 1892, 1896, 1875, 1894,

1880, 1911, 1886, 1863, 1864,

1869, 1865, 1882, 1874, 1872,

1876, 1877, 1883, 1898, 1899,

1888, 1890, 1897, 1891, 1902,

1903, 1901 or 1904 adopted

↓


1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,

↓

1878, 1879, 1900, 1905, 1893,

1889, 1892, 1896, 1875, 1894,

1880, 1911, 1886, 1863, 1864,

1869, 1865, 1882, 1874, 1872,

1876, 1877, 1883, 1898, 1899,

1888, 1890, 1897, 1891, 1902,

1903, 1901, 1904 or 1908

adopted


1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,

1878, 1879, 1900, 1905, 1893,

1889, 1892, 1896, 1875, 1894,

1880, 1911, 1886, 1863, 1864,

1869, 1865, 1882, 1874, 1872,

1876, 1877, 1883, 1898, 1899,

1888, 1890, 1897, 1891, 1902,

1903, 1901, 1904, 1908 or

1909 adopted

↓

Paragraph 20 1862 Wallace, Daly Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884 or 1867

adopted Compatible with all remaining amendments above as additions of “highlights...annum” and of

“calls on...EU”.

↓

Paragraph 20 1906 Jarubas,

Kalinowski Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,

1878, 1879, 1900, 1905, 1893,

1889, 1892, 1896, 1875, 1894,

1880, 1911, 1886, 1863, 1864,

1869, 1865, 1882, 1874, 1872,

1876, 1877, 1883, 1898, 1899,

1888, 1890, 1897, 1891, 1902,

1903, 1901, 1904, 1908, 1909,


↓


1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,

1878, 1879, 1900, 1905, 1893,

1889, 1892, 1896, 1875, 1894,

1880, 1911, 1886, 1863, 1864,

1869, 1865, 1882, 1874, 1872,

1876, 1877, 1883, 1898, 1899,

1888, 1890, 1897, 1891, 1902,

↓

1903, 1901, 1904, 1908, 1909,

1895, 1862 or 1906 adopted

Paragraph 20 1907 Ropė Fall if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881, 1857,

1885, 1861, 1884, 1867, 1871,

1878, 1879, 1905, 1896, 1875,

1880, 1911, 1886, 1865, 1872,

1877, 1899, 1888 or 1890

adopted

Identical

↓

1910 Ferreira


1856, 1858, 1860, 1885, 1884,

1867, 1865, 1888, 1890 or

1887 adopted Compatible with all remaining amendments above as an addition of “reaffirms...once more”.

↓

Paragraph 20 1870 Gruffat, Wiener, Biteau, Rivasi

Falls if CA 30, 1851, 1855,

1856, 1858, 1860, 1881 or

1857 adopted Compatible with all remaining amendments above as an addition of “calls

on...manipulated”

↓

Food education Paragraph 20 a (new)

1916 Mélin, Sardone, Pirbakas,

Lebreton, Baldassarre, Dreosto, Regimenti,

Ciocca, Bizzotto


↓

Artificial food consequences Paragraph

20 b (new)

1918 Mélin, Sardone, Pirbakas,

Lebreton, Baldassarre, Dreosto, Regimenti,

Ciocca, Bizzotto


↓

Balanced diets Paragraph 20 a (Recital

18 a) (new)




Identical

↓

1799 Martusciello

IMCO

7


↓

IMCO

11


↓

IMCO

13


↓

PECH

11


↓

PECH

53


↓

PECH

57


↓

INTA

15


↓

Balanced diets – exercise


1592 Schneider,




↓

Sustainable diets Paragraph 14 d (new)



Düpont


↓

Mediterranean diet Paragraph 2 a (new)

622 Aguilera, De Castro,

Rodríguez-Piñero, Bonafè, Durá Ferrandis, Picierno, Luena,

Ferrandino, López, Moretti, Smeriglio, Maestre Martín

De Almagro, González Casares, Ros Sempere


↓

Protein transition – Paragraph 21

CA

31

S&D, RE, ECR, The Left

If adopted, 1919, 1945, 1951,

1939, 1920, 1942, 1944, 1943,

1938, 1924, 1931, 1941, 1921,

1922, 1923, 1926, 1927, 1928,

1929, 1930, 1932, 1933, 1934,

1935, 1936, 1937, 1940, 1946,

1947, 1948, 1949, 1950, 1915,

1956, 1957, 1958, 1959, PECH

17 and DEVE 12 fall

+

112/10/5

Paragraph 21 1919 Fiocchi Falls if CA 31 adopted Deletion

↓

Paragraph 21 1945 Polfjärd Falls if CA 31 or 1919

adopted

↓


adopted

↓


Falls if CA 31, 1919, 1945 or

1951 adopted

↓



Falls if CA 31, 1919, 1945,


↓



Lancini

Falls if CA 31, 1919, 1945,


↓


Castro, Picierno, Olekas, Carvalhais, Hristov, Maestre

Martín De Almagro, Ros Sempere, Tarabella,


Falls if CA 31, 1919, 1945 or

1939 adopted

↓

Paragraph 21 1943 Hojsík, Joveva,


Falls if CA 31, 1919, 1945,


↓



↓

Paragraph 21 1924 Pereira

↓

1925 Amaro Fall if CA 31, 1919, 1945 or

1951 adopted

Identical Compatible with 1939 as an

addition of “emphasises...food standard”.


Lebreton Falls if CA 31, 1919, 1945,

1951, 1939, 1920, 1942 or

1944 adopted

↓


1951, 1939, 1920 or 1943

adopted

↓



↓

Paragraph 21 1922 Noichl Falls if CA 31 or 1919

adopted Compatible with 1945, 1951, 1939 as an addition of “notes in...overseas”.

↓

Paragraph 21 1923 Hazekamp, Björk, Bompard, Modig, Wallace, Borzan,



adopted Compatible with 1945, 1951,

1939, 1920 and 1931 as an addition of “calls on the...climate impacts”.

↓

Paragraph 21 1926 Hidvéghi, Tóth Falls if CA 31 or 1919

adopted

↓

Paragraph 21 1927 Tolleret, Vázquez Lázara, Canfin, Hlaváček, Katainen


adopted

↓

Paragraph 21 1928 Schmiedtbauer, Schneider, Dorfmann,

Schreijer-Pierik, Bernhuber, Mortler, Šojdrová

Falls if CA 31, 1919 or 1923

adopted

↓


1951, 1920 or 1943 adopted

↓


Guerreiro, Gruffat, Spurek


adopted Compatible with 1945, 1951,

↓

1939 and 1942 as an addition of “recalls that...for feed”.

Paragraph 21 1932 Spyraki Falls if CA 31, 1919, 1945,

1951, 1939, 1920, 1944, 1943,

1941, 1929 or 1930 adopted

↓


Flanagan, MacManus, Bompard, Metz, Wiener

Falls if CA 31, 1919, 1945,

1951, 1939, 1920, 1944, 1943,


↓

Paragraph 21 1934 Ruissen Falls if CA 31 or 1919

adopted

↓


Falls if CA 31, 1919, 1945,

1951, 1920, 1942 or 1931

adopted

↓


Falls if CA 31, 1919, 1945,

1951, 1939, 1942, 1944 or

1938 adopted Compatible with 1929 as an addition of “notably…husbandry”.

↓

Paragraph 21 1937 Katainen, Vázquez Lázara, Müller, Decerle, Tolleret


adopted

↓


1942, 1944, 1931, 1932 or

1936 adopted

↓

Paragraph 21 1946 Ştefănuță Falls if CA 31, 1919, 1945,


↓

Paragraph 21 1947 Terras Falls if CA 31, 1919 or 1945

adopted

↓


1942, 1944, 1931, 1932, 1936

or 1940 adopted

↓

Paragraph 21 1949 Borzan, Brglez, Rónai, Kohut, Chahim, Sidl,

Cerdas, Andrieu, Guteland, Bonafè, Beňová, Noichl, Plumb,

Ciuhodaru,

Falls if CA 31, 1919 or 1930

adopted

↓

Papadakis, Luena, López, González Casares


Falls if CA 31, 1919, 1939 or

1924 adopted

↓

Footprint – reduce

demand Paragraph 20 a (new)


↓

Halt global deforestation Paragraph 21 a (new)

1956 Canfin, Chabaud, Ries, Hojsík, Ştefănuță


↓

Insects – alien protein Paragraph 21 a (new)

1957 Sardone, Baldassarre, Dreosto, Regimenti,



↓

Better protein crop



↓

Animal protein – protect from alien Paragraph 21 b

(new)

1959 Sander, Evren, Colin-Oesterlé


↓

PECH

17


↓

DEVE

12


↓

Public procurement – Paragraph 22

CA

32


If adopted, 1961, 1962, 1963,

1964, 1965, 1966, 1967, 1968,

1969, 1970, 1971, 1972, 1973,

1974, 1975, 1977, 1978, 1979,

1980, 1981, 1982, 1983, 1984,

1985, 1987, 1989, 1990, 1991,

1992, 1993, 1994, 1995, 1996,

1997, 1999, 2000, 2001, 2002,

2003, 2004, 2005, IMCO 17,

PECH 26 and 2006 fall

+

111/14/2


↓


↓


↓

Paragraph 22 1964 Tarabella Falls if CA 32 adopted

↓


↓


↓


Wallace, Noichl, Metz, Evi


↓

Paragraph 22 1968 Andrieu,

Guillaume Falls if CA 32 adopted

↓


Guerreiro Falls if CA 32 adopted

↓


MacManus, Bompard


↓


↓




↓



↓

Paragraph 22 1974 Schneider, Doleschal, Lins, Bernhuber,


Düpont


↓

Paragraph 22 1975 Dorfmann Fall if CA 32 adopted

Identical

↓



↓

Paragraph 22 1978 Procaccini, Berlato, Fidanza,

Stancanelli, Fitto


↓


↓

Paragraph 22 1980 Noichl, Guteland, Bompard,


↓

Durand, Guerreiro, Wiezik, Hojsík


↓


↓



↓



↓

Paragraph 22 1985 Hlaváček, Canfin,

Knotek Fall if CA 32 adopted

Identical

↓

1986 Číž, Hajšel

1988 Konečná


↓


↓


↓


↓



↓


↓


↓


↓


↓


Mortler


Identical

↓


Mituța, Decerle, Vautmans, Vázquez Lázara, Tolleret


Sander, Düpont, Bogovič,


↓

Ademov, Schmiedtbauer, Mortler, Bernhuber,

Šojdrová


↓


↓

Paragraph 22 2002 Weiss, Schneider Falls if CA 32 adopted

↓


↓



↓

Paragraph 22 2005 Polfjärd Falls if CA 32 adopted

↓

IMCO 17


↓

PECH

26


↓

Procurement criteria





Identical

↓

2007 Wiezik, Hojsík

Procurement schools etc.

– organic Paragraph 22 b (new)


Bompard, Modig, Wallace, Noichl, Guerreiro

-

26/95/5

Footprint target – retail and trade Paragraph 22 a (new)

2008 Hlaváček, Knotek, Decerle

-

58/65/3

Footprint target – retail and trade Paragraph 22 a (new)

2009 Konečná Falls if 2008 adopted

- 53/71/1

Food waste – Paragraph 23

CA

33


If adopted, 2029, 2036, 2038,

2040, 2012, 2027, 2032, 2041,

2011, 2013, 2018, 2024, 2028,

2030, 2014, 2015, 2016, 2017,

2019, 2020, 2021, 2022, 2023,

2026, 2025, 2031, 2033, 2034,

2035, 2037, 2039, 2042, 970,

2043, 2044, 2045, 2046, 2047,

2048, 2049, 2050, 2051, 2052,

+

120/4/3

IMCO 35, PECH 58 and

PECH 24 fall


↓


adopted

↓

Paragraph 23 2038 Procaccini, Fiocchi, Berlato, Fidanza,

Stancanelli, Fitto


adopted Compatible with 2036 as an

addition of “taking into account...countries”.

↓


adopted Compatible with 2038 as an addition of ”at Member State level”

↓

Paragraph 23 2012 Metz, Wiener Falls if CA 33 or 2029

adopted Compatible with 2036, 2038

and 2040 as an addition of “and calls on all Member States...waste levels”.

↓


Falls if CA 33, 2029, 2036,


↓

Paragraph 23 2032 Søgaard-Lidell, Joveva

Falls if CA 33, 2029, 2038,

2012 or 2027 adopted Compatible with 2036 as an addition of “using the new... food waste”.

↓


2038, 2012, 2027 or 2032

adopted

↓



adopted Compatible with 2036, 2038, 2040, 2012, 2027, 2032 and

2041 as an addition of “calls on ...use of resources”.

↓

Paragraph 23 2013 Borzan, Rónai,

Kohut, Chahim, Sidl, Cerdas, Andrieu,


adopted

↓

Guteland, Tarabella, Brglez, Noichl, Plumb, Ciuhodaru,

Papadakis, Bonafè, Vaidere




adopted Compatible with 2036, 2012, 2027 and 2032 as an addition of “Recalls...the fork”

↓


Falls if CA 33, 2029, 2036,

2012, 2032 or 2018 adopted

↓

Paragraph 23 2028 Hazekamp, Rodríguez Palop, Björk, Bompard,

Modig, Wallace, Noichl, Guerreiro

Falls if CA 33, 2029, 2036,


↓

Paragraph 23 2030 Kanev Falls if CA 33, 2029, 2036,

2018, 2024 or 2028 adopted

↓

Paragraph 23 2014 Wiezik, Hojsík Falls if CA 33 or 2029

adopted Compatible with 2036, 2012, 2018, 2024, 2028 and 2030 as an addition of “highlights that...be prevented”.

↓

Paragraph 23 2015 Băsescu Falls if CA 33 or 2029

adopted

↓


↓

Paragraph 23 2017 Ciuhodaru Falls if CA 33, 2029, 2036,

2038, 2012, 2032, 2018, 2024

or 2028 adopted

↓

Paragraph 23 2019 Carvalhais Falls if CA 33 adopted

↓


2012, 2032 or 2017 adopted

↓

Paragraph 23 2021 Christensen, Kelleher, Decerle, Mituța, Huitema,

Müller, Hojsík, Katainen, Alieva-Veli, Joveva, Rodríguez Ramos,

Chabaud


adopted

↓



adopted Compatible with 2036 as an addition of “stresses the

need...with farmers”.

↓

Paragraph 23 2023 Buda Falls if CA 33 or 2029

adopted

↓

Paragraph 23 2026 Motreanu Falls if CA 33, 2029 or 2023

adopted

↓


↓


↓

Paragraph 23 2033 David, Bizzotto, Lizzi, Hakkarainen

Falls if CA 33, 2029, 2038,

2012, 2027, 2032, 2018, 2024,

2028, 2030 or 2017 adopted

↓


Schmiedtbauer, Hansen, Schneider


adopted

↓

Paragraph 23 2035 Aguilera, De Castro, Avram, Picierno, Luena,

Ara-Kovács, Olekas, López, Carvalhais, Hristov, Maestre


Tarabella, Rodríguez-Piñero, González Casares, Durá Ferrandis

Falls if CA 33, 2029, 2036,


↓


2012, 2032, 2018, 2024, 2028,


↓



↓


Falls if CA 33, 2029 or 2036

adopted

↓

Livestock farming – circular farming Paragraph 4 a (new)


↓

Waste Paragraph 23 a (new)

2043 Hazekamp, Björk, Bompard, Modig, Wallace, Borzan, Noichl, Metz,

Guerreiro, Spurek


↓



Mituța, Decerle, Vautmans, Vázquez Lázara, Tolleret


↓


2045 Vaidere Falls if CA 33 adopted

↓



Decerle, Mituța, Huitema, Müller, Katainen, Alieva-Veli, Joveva,

Rodríguez Ramos, Chabaud


↓

Waste






↓

Waste Paragraph 23 b (new)


Decerle, Mituța, Huitema, Müller, Hlaváček, Katainen, Alieva-

Veli, Joveva, Rodríguez Ramos


↓

Waste


2049 Schneider,

Doleschal, Lins, Falls if CA 33 adopted

↓


Dorfmann, Düpont

Waste






↓

Waste, by-products Paragraph 23 c (new)


Mituța, Huitema, Müller, Hojsík, Hlaváček, Katainen, Alieva-

Veli, Joveva, Rodríguez Ramos


↓

Waste Paragraph 23 d (new)

2052 Christensen, Kelleher, Søgaard-Lidell, Mituța, Huitema,

Müller, Katainen, Alieva-Veli, Joveva, Chabaud


↓

IMCO

35


↓

PECH

58


↓

PECH

24


↓

Date marking – Paragraph 24

CA

34


ECR, The Left

If adopted, 2066, 2054, 2053,

2056, 2055, 2057, 2058, 2059,

2060, 2061, 2062, 2063, 2064,

2065, 2068, 2069 and 2082 fall

+

126/0/1

Paragraph 24 2066 Martusciello Fall if CA 34 adopted

Identical

↓





Falls if CA 34 adopted Compatible with 2066/2067 apart from “in particular...labelling”

↓

Paragraph 24 2053 Buda Falls if CA 34 adopted Compatible with 2054 as an addition of “ stresses

that...efficiency”.

↓

Paragraph 24 2056 Motreanu Falls if CA 34 or 2053

adopted Compatible with 2054 as an addition of “takes the view...efficiency”.

↓

Paragraph 24 2055 Fiocchi Falls if CA 34 adopted Compatible with 2066/2067 as an addition of

“promoting...campaigns for its”

↓


↓


↓


Gualmini, Smeriglio


↓

Paragraph 24 2060 Søgaard-Lidell Falls if CA 34 adopted Compatible with 2066/2067 until “understanding by consumers” and with 2054 and 2053 apart from the addition of

“that misunderstanding...food waste and”.

↓


↓

Paragraph 24 2062 Sander, Evren, Colin-Oesterlé


↓

Paragraph 24 2063 Kokkalis Falls if CA 34 adopted

↓


↓

Paragraph 24 2065 Wiezik, Hojsík Falls if CA 34 or 2054

adopted

↓


Castro, Borzan, Avram, Picierno, Luena, Olekas, López,


Andrieu, Ros Sempere, Rodríguez-Piñero, González Casares,

Durá Ferrandis


↓

Paragraph 24 2069 Schneider, Doleschal, Lins,


Dorfmann, Düpont


adopted

↓

Date marking Paragraph 24 a (new)


↓

Waste, packaging


2076 Wallace, Daly,

Hazekamp

-

51/75/0

Waste, packaging Paragraph 24 b (new)


-

29/97/0

Innovative methods, classification organic Paragraph 24 a (new)

2075 Metsola

- 6/116/4

Food=public good Paragraph 24 d (new)


-

23/99/4

Transparency – food chain Paragraph 24 g (new)


-

47/67/12

Food controls and fraud – Paragraph 24a

CA

35


If adopted, 2086, 2073, 2074,

2071, PECH 44, 1701, 1842,

1511, 673, 1506, IMCO 36,


40, INTA 13, 2078, 2166,

2278, 2241 and 1323 fall

+

127/0/0

Food controls Paragraph 24 b (new)


↓

Food controls


2073 Borzan, Brglez,

Rónai, Beňová, Noichl, Plumb, Ciuhodaru, Papadakis, Kohut,

Chahim, Sidl, Cerdas, Andrieu, Guteland, Luena, Aguilera, López,

González Casares, Guillaume


↓

Food controls



Bompard, Kokkalis, Modig, Wallace, Noichl, Guerreiro


↓

Traceability Paragraph 24 a (new)

2071 Metz, Wiener, Hazekamp,

Borzan


↓

PECH

44


↓

Food fraud Paragraph 16 a (new)

1701 Canfin, Chabaud, Ştefănuță, Christensen,

Torvalds


Identical

↓

1714 Canfin, Chabaud, Torvalds, Decerle,

Ştefănuță

Food fraud


1842 Sander, Evren,


↓

Food fraud Paragraph 13 a (new)



Identical

↓





Food fraud

Paragraph 2 b (new)


↓

Food fraud – olive oil Paragraph 13 a (new)


↓

IMCO

36


adopted

↓

IMCO

38


↓

IMCO

39


↓

IMCO

40


↓

INTA

13


↓

Trade – Brexit Paragraph 24 a (new)

2078 Canfin, Chabaud, Christensen


↓

Trade – imports Paragraph 25 a (new)


↓

Paragraph 26 b (new) 2278 Aguilera, De Castro, Borzan, Avram, Picierno, Luena, Ara-



Tarabella, Rodríguez-Piñero, González Casares, Durá Ferrandis


↓

Paragraph 26 a (new) 2241 Polfjärd Falls if CA 35 adopted

↓

Trade – standards for imports Paragraph 9 a (new)



↓

Hansen, Evren, Schneider

Enabling the transition –

Paragraph 25 CA

36

EPP, S&D, RE,

Greens/EFA, ID, ECR, The Left

If adopted, 2123, 2133, 2115,

2124, 2116, 2094, 2095, 2098,

2097, 2099, 2096, 2100, 2102,

2103, 2104, 2105, 2106, 2107,

2108, 2109, 2110, 2111, 2113,

2114, 2117, 2119, 2120, 2121,

2122, 2125, 2126, 2127, 2128,

2129, 2130, 2131, 2134, 2136,

2148, 2152, 2154, 2167, 2168,

2170, 2171, 2174, 2162 and

332 fall

+

124/3/0

Paragraph 25 2123 Metz, Wiener Falls if CA 36 adopted

↓

Paragraph 25 2133 Limmer Falls if CA 36 adopted Compatible with 2133 as a

change to “practices in technological, scientific and social innovation”

↓

Paragraph 25 2115 Bogovič Falls if CA 36 or 2133

adopted

↓



Lancini


adopted Compatible with 2115 from “advisory services for...administrative burdens”.

↓

Paragraph 25 2116 Hojsík, Ries, Canfin, in 't Veld,


Falls if CA 36 adopted Compatible with 2123 as a

change to “of EU resources for collection of data, reporting, assessment, research...”, rest falls if 2123 is adopted.

↓

Paragraph 25 2094 Hazekamp, Björk, Bompard,

Kokkalis, Modig, Wallace, Borzan, Noichl, Guerreiro

Falls if CA 36 adopted Compatible with 2115 as an

addition of “welcomes...and environment”

↓


Wiener

Falls if CA 36 adopted Compatible with 2133 as an addition of “recalls that...and environment”.

↓

Paragraph 25 2098 Pietikäinen Falls if CA 36 adopted Compatible with 2115 as an addition of “warns against...and environment”.

↓


↓

Paragraph 25 2099 Wiezik Falls if CA 36 or 2123

adopted Compatible with 2133 as additions of “independent” and “calls for...EU level”.

↓


Kruk


↓

Paragraph 25 2100 Amaro Fall if CA 36 adopted

Identical

↓

2101 Pereira, Monteiro de Aguiar

Paragraph 25 2102 Christensen,

Kelleher, Hlaváček, Rodríguez Ramos


↓


↓

Paragraph 25 2104 Franc Bogovič Falls if CA 36 adopted Compatible with 2123 as an addition of points out...production” and with 2115 as an addition of “which

is...

↓

Paragraph 25 2105 Mituța, Decerle, Alieva-Veli


↓

Paragraph 25 2106 Mélin, Pirbakas, Sardone, Lizzi, Lebreton,



↓

Paragraph 25 2107 Martusciello Fall if CA 36 or 2123 adopted

Identical

↓



↓


↓



↓

Paragraph 25 2111 Spyraki Fall if CA 36 adopted

Identical

↓

2112 Häusling

Paragraph 25 2113 Mortler Falls if CA 36 or 2103

adopted

↓

Paragraph 25 2114 Rodríguez Ramos Falls if CA 36 adopted

↓

Paragraph 25 2117 Moretti, De

Castro, Bonafè, Picierno

Falls if CA 36, 2103 or 2113

adopted

↓

Paragraph 25 2119 Aguilera, De Castro, Borzan, Avram, Picierno, Luena, Ara-



Rodríguez-Piñero, González Casares, Durá Ferrandis


↓

Paragraph 25 2120 Picula Falls if CA 36 adopted Compatible with 2123 as an addition of “stresses the...food systems”.

↓


↓



Tolleret, Hlaváček, Knotek


↓


↓

Paragraph 25 2126 Cerdas Falls if CA 36 adopted Compatible with 2123 as an

↓

addition of “and ecological pisciculture practices”.





↓

Paragraph 25 2128 Carvalhais, Aguilera


adopted

↓

Paragraph 25 2129 Weiss Falls if CA 36 adopted Compatible with 2133 as a replacement of “Argo-ecological” with “sustainable

and life-cycle”.

↓

Paragraph 25 2130 Dorfmann Falls if CA 36 or 2133

adopted

↓

Paragraph 25 2131 David Fall if CA 36 adopted

Identical

↓

2132 Číž, Aguilera,

Beňová, Hajšel

Paragraph 25 2134 Tertsch, Aguilar Fall if CA 36 adopted

Identical

↓

2135 Polfjärd


Tomašić Falls if CA 36 or 2123

adopted

↓

Concentration Paragraph 25 a (new)

2148 Ferreira Falls if CA 36 adopted

↓




↓

Private investment(funding) Paragraph 25 a (new)


↓

Resources – participatory research Paragraph 25 b (new)


Noichl, Guerreiro


↓

Research & innovation Paragraph 25 b (new)


↓

Resources – small scale producers, public science Paragraph 25 b (new)


Hazekamp


↓

Platforms for sharing knowledge/tech


2171 Müller, Katainen, Mituța, Decerle,

Vautmans, Vázquez Lázara, Tolleret, Hlaváček, Hojsík,

Alieva-Veli


↓

Research/science – MS progress


2174 Wiener, Metz, Ropė


↓

Innovation – traditional

practices Paragraph 25 a (new)

2162 Rodríguez Palop Falls if CA 36 adopted

↓

Recital C a (new) 332 Tertsch, Aguilar Falls if CA 36 adopted

↓

Investments/farmers support Paragraph 25 b (new)


Carvalhais, Maestre Martín De Almagro, Andrieu,


+

91/11/25

Social – JTM




Identical

+ 63/46/18


Hristov, Maestre Martín De Almagro, Tarabella,

Rodríguez-Piñero, Andrieu, Durá Ferrandis

social – JTM Paragraph 25 a (new)



↓

Research budget – organic Paragraph 25 a (new)



-

28/98/1

Biodiversity – monitoring


2159 Hojsík, Wiezik,

Canfin, Hazekamp, in 't Veld, Joveva, Ştefănuță,

Chabaud

+

78/48/0

Research & investments Paragraph 25 c (new)


+ 81/43/2

Innovation investments – principles




-

62/64/1

SME – investments




Tolleret

+

111/15/1

Ensuring vibrant rural areas

Paragraph 25 a

CA

37


ECR, The Left

If adopted, 533, 1122, 638,

669, 1502, 1627, 1415, 1621,

637 and 1402 fall

+

126/0/1

CAP support to young farmers Paragraph 1 a

(new)

533 Mituța, Müller, Decerle, Katainen


↓

Young farmers –

involvement Paragraph 6 – subparagraph 1 (new)

1122 MacManus Falls if CA 37 adopted

↓

Young farmers

Paragraph 2 a (new)

638 Sardone,


Lancini, Lizzi, Mélin, Lebreton, Pirbakas


Identical

↓



640 De Meo, Tajani,


641 Martusciello

Young farmers

Paragraph 2 b (new)

669 Tertsch, Aguilar Falls if CA 37 adopted Compatible with 638/639/640/641 as an addition of emphasis is that...the sector”

↓

Support and promote women Paragraph 13 a (new)

1502 Rodríguez Palop, Flanagan, MacManus,

Bompard, Hazekamp


↓

Advising, supporting

women Paragraph 15 a (new)



Wiener


↓

Sustainable farming creating jobs –

concentration link CAP subsidies Paragraph 11 c (new)

1415 Metz, Wiener, Biteau, Eickhout,

Hazekamp, Rodríguez Palop, Borzan


↓

Creating jobs – rural infrastructure Paragraph 15 a (new)

1621 Mituța, Müller, Decerle, Katainen


↓

Financing of rural areas -CAP Paragraph 2 a (new)



↓

Land grabbing/concentrations – Land Observatory


1402 Metz, Wiener, Ropė, Hazekamp, Rodríguez Palop,

Borzan


↓

MS allow rent of unused land for agri.

Paragraph 7 a (new)

1195 Metsola

+ 75/36/15

Promoting the global transition – Paragraph 26

CA

38

EPP, S&D, RE, Greens/EFA,ECR, The Left

If adopted, 2189, 2188, 2190,

2192, 2191, 2194, 2197, 2195,

2193, 2196, 2198, 2199, 2200,

2201, 2202, 2203, 2204, 2205,

2206, 2207, 2208, 2209, 2210,

2211, 2212, 2213, 2214, 2215,

2216, 2217, 2221, 2218, 2219,

2220, 2223, 2222, 2224, 2226,

2227, 2228, 2229, 2225, 2230,

2231, 2233, 2234, 2235, 2236

and 2237 fall

+

111/5/11


↓


↓


Bompard


adopted

↓

Paragraph 26 2192 Kanev Falls if CA 38 or 2188

adopted

↓

Paragraph 26 2191 Decerle, Canfin Falls if CA 38 adopted

↓


↓

Paragraph 26 2197 Ripa Falls if CA 38 or 2194

adopted

↓


↓


Sardone, Lebreton, Baldassarre, Dreosto,



↓


Schneider, Dorfmann, Schreijer-Pierik, Mortler,

Bernhuber, Sander, Šojdrová


↓

Paragraph 26 2198 Canfin, Chabaud, Ştefănuță, Hojsík


↓

Paragraph 26 2199 Kuźmiuk, Jurgiel, Zalewska, Kloc, Kruk


↓


↓


↓


↓


↓


↓




↓


↓


↓


↓



↓

Paragraph 26 2210 Hojsík, Ries,

Canfin, in 't Veld, Joveva, Chabaud


↓

Paragraph 26 2211 Gruffat, Biteau,

Rivasi Falls if CA 38 adopted

↓


↓




↓


↓


↓

Paragraph 26 2216 Metz, Wiener, Spurek, Borzan


↓


↓


↓

Paragraph 26 2218 Motreanu Falls if CA 38 or 2221

adopted

↓


↓




↓

Paragraph 26 2223 Dorfmann Falls if CA 38 adopted

↓

Paragraph 26 2222 Mortler Falls if CA 38 or 2223

adopted

↓

Paragraph 26 2224 Martusciello Falls if CA 38 or 2220

adopted

↓

Paragraph 26 2226 Číž, Aguilera, Beňová, Hajšel


↓


↓

Paragraph 26 2228 Hlaváček, Knotek, Decerle, Tolleret


Identical

↓

2232 Konečná


↓

Paragraph 26 2225 Tertsch, Aguilar Falls if CA 38 or 2229

adopted

↓



↓

Paragraph 26 2231 Terras Falls if CA 38 adopted

↓



↓

Paragraph 26 2234 Søgaard-Lidell, Hojsík, Joveva


↓


↓

Paragraph 26 2236 Noichl, Guteland, Bompard,

Durand, Guerreiro, Wiezik, Zacharopoulou,

Evi


↓

Paragraph 26 2237 Katainen, Vázquez Lázara,


↓

Vautmans, Müller, Tolleret, Hlaváček

Environmental global aspects – Paragraph 26a

CA

39


If adopted, 2240, 2245, 2287,

2288, 2290, 797, 840, 875,

1509, 2267, INTA 5, DEVE 1,

DEVE 5, DEVE 7, DEVE 10

and DEVE 16 fall

+

121/5/1

Paragraph 26 a (new) 2240 Ripa Falls if CA 39 adopted

↓

Paragraph 26 a (new) 2245 Rondinelli, Giarrusso


↓

Paragraph 26 d (new) 2287 Metz, Wiener, Rivasi, Evi, Matthieu, Borzan


↓

Paragraph 26 d (new) 2288 Borzan, Brglez, Rónai, Kohut, Chahim, Sidl, Beňová, Noichl,

Plumb, Ciuhodaru, Cerdas, Andrieu, Papadakis,

Guteland, Aguilera, Vaidere, Tarabella


↓

Paragraph 26 e (new) 2290 Hazekamp, Björk, Bompard, Modig, Wallace, Borzan, Noichl, Guerreiro


↓

New plant pests – import regime

Paragraph 3 a (new)

797 Kuźmiuk, Jurgiel, Zalewska, Kloc,

Kruk


↓

Banned PPP – imports Paragraph 3 b (new)


↓

Banned PPP – imports, exports Paragraph 3 e (new)

875 Tolleret, Vázquez Lázara, Canfin


↓

Trade – MRL for pesticides Paragraph 13 a (new)


Baldassarre, Dreosto,


↓


Paragraph 26 a (new) 2267 Procaccini,



Identical

↓

2268 Martusciello

INTA

5


↓

DEVE

1


↓

DEVE

5


↓

DEVE

7


↓

DEVE

10


↓

DEVE

16


↓

DEVE

21

+

67/46/13

Paragraph 26 b (new) 2281 Canfin, Chabaud Identical

+ 69/42/13

2285 Canfin, Decerle

Paragraph 26 c (new) 2286 Hazekamp, Björk, Bompard, Modig,

Wallace, Borzan, Noichl, Metz, Guerreiro, Spurek

-

31/95/0

Paragraph 26 a (new) 2247 Wiezik

- 60/62/5

Trade – AW standards Paragraph 5 b (new)

1061 Evi, Hazekamp, Metz, Spurek, Ripa, Waitz, Šojdrová, Durand,

Toussaint, Matias, Roose, Bompard, Noichl, Guerreiro

+

73/52/2

Paragraph 26 f (new) 2292 Hazekamp, Björk, Bompard, Modig, Wallace, Borzan, Guteland, Noichl,

+

66/53/8


Paragraph 26 g (new) 2294 Hazekamp, Björk, Bompard, Modig, Wallace, Noichl, Evi, Guerreiro

+

67/51/9

Due diligence – Paragraph 26b

CA

40

S&D, RE, Greens/EFA, The Left

If adopted, 1953, 2277, 2257,

2139, DEVE 3, DEVE 8 and

INTA 11 fall

+

76/45/6

Imported deforestation Paragraph 21 a (new)

1953 Borzan, Bonafè, Beňová, Noichl,

Plumb, Ciuhodaru, Papadakis, Luena, López, González

Casares, Brglez, Rónai, Kohut, Chahim, Sidl, Cerdas, Andrieu,

Guteland, Aguilera, Hazekamp, Tarabella


↓

Paragraph 26 b (new) 2277 Metz, Wiener, Evi, Matthieu, Hazekamp


↓

Paragraph 26 a (new) 2257 Burkhardt, Chahim


↓

Deforestation/forest degradation – products Paragraph 25 a (new)



↓

DEVE

3


↓

DEVE

8


↓

INTA

11


↓

Paragraph 26 a (new) 2243 Borzan, Kohut, Chahim, Sidl,

Andrieu, Guteland, Luena, López, González

-

53/61/13

Casares, Brglez, Rónai, Beňová, Noichl, Plumb, Ciuhodaru,

Hazekamp, Tarabella

Paragraph 26 a (new) 2246 Wallace, Daly,

Hazekamp

-

46/76/5

Paragraph 26 c (new) 2283 Metz, Wiener, Deparnay-

Grunenberg, Matthieu, Hazekamp

-

32/93/1

Paragraph 27 2295 Limmer

- 31/93/3

Subheading 2 a (new) 980 Hazekamp, Rodríguez Palop, Björk, Bompard, Modig, Wallace,

Borzan, Guteland, Noichl, Evi, Hojsík, Radev

No vote

Linguistic Subheadings will be adapted after the vote by the

Secretariats

↓

Subheading 3 2093 Limmer No vote

Linguistic Subheadings will be adapted

after the vote by the Secretariats

↓


Linguistic Subheadings will be adapted after the vote by the Secretariats

↓


Linguistic Subheadings will be adapted


↓

Subheading 2 687 Rondinelli,

Giarrusso No vote


↓

Subheading 2 685 Rodríguez Palop, Flanagan,

No vote

Linguistic

↓

MacManus, Bompard

Subheadings will be adapted after the vote by the Secretariats

Subheading 2 686 De Meo, Tajani, Milazzo, Salini, Martusciello, Patriciello

No vote

Linguistic Subheadings will be adapted after the vote by the

Secretariats

↓

Subheading 2 688 Wiezik No vote


↓

Subheading 2 689 Aguilera, De Castro, Avram, Picierno, Luena,

Ara-Kovács, Olekas, López, Carvalhais, Hristov, Maestre


Tarabella, Rodríguez-Piñero, Číž, González Casares, Durá

Ferrandis

No vote

LinguisticIdentical Subheadings will be adapted


↓

690 Metz, Wiener, Gruffat, Eickhout

INTA

3

No vote

Adopted without vote (Rule

57) INTA exclusive competence

+

Imports with lower standards

Paragraph 1 b (new)


No vote

Covered

Falls if INTA 3 adopted

↓

Trade – reciprocal

Paragraph 3 a (new)

795 Vázquez Lázara No vote

Covered


↓

INTA

4


adopted

↓

INTA

6

No vote



+

DEVE

13

No vote

Covered


↓

DEVE

14

No vote

Covered


↓

Paragraph 26 a (new) 2262 Aguilera, De Castro, Borzan,





No vote

Covered


↓

Trade

Paragraph 25 e (new)


Bompard, Kokkalis, Modig, Wallace, Borzan, Noichl, Guerreiro

No vote

Covered


↓

Paragraph 26 a (new) 2239 Sardone, Baldassarre, Dreosto,

Regimenti, Bizzotto, Ciocca, Lancini, Lizzi, Mélin, Lebreton,

Pirbakas

No vote

Covered


↓

Paragraph 26 d (new) 2289 Hazekamp, Björk, Bompard, Modig,

Wallace, Borzan, Noichl, Guerreiro, Spurek

No vote

Covered


↓

Paragraph 26 e (new) 2291 Metz, Wiener, Matthieu, Hazekamp

No vote

Covered


↓

Trade – same standards Paragraph 1 a (new)


No vote

Covered


↓

Extend standards to rest of the world Paragraph 1 c (new)

549 Tolleret, Vázquez Lázara, Hlaváček

No vote

Covered


↓

Paragraph 26 b (new) 2276 Mélin, Pirbakas, Lebreton

No vote

Covered

Falls if CA 14 or INTA 6

adopted

↓

Paragraph 26 b (new) 2279 Procaccini, Fiocchi, Fidanza,

Stancanelli, Fitto

No vote

Covered


↓

Paragraph 26 c (new) 2284 Borzan, Hazekamp,

Tarabella, Cerdas, Andrieu, Guteland, Luena, Aguilera, López,

González Casares, Brglez, Rónai, Kohut, Chahim, Sidl, Beňová,

Noichl, Plumb, Ciuhodaru

No vote

Covered


↓

Paragraph 26 a (new) 2264 Moretti, De

Castro, Bonafè, Benifei, Picierno

No vote

Covered

Fall if INTA 6 adopted

Identical

↓


Paragraph 26 a (new) 2270 Bernhuber,

Dorfmann, Mortler, Schmiedtbauer, Evren, Schneider

No vote

Covered


↓

Paragraph 26 b (new) 2271 Ripa No vote

Covered


↓

Paragraph 26 b (new) 2272 Borzan, Brglez, Rónai, Kohut, Chahim, Beňová, Noichl, Plumb,

Ciuhodaru, Tarabella, Cerdas, Andrieu, Guteland, Luena,

Aguilera, López, González Casares

No vote

Covered


↓

Paragraph 26 b (new) 2273 Rodríguez Palop,

Flanagan, MacManus, Bompard, Hazekamp

No vote

Covered


↓

INTA

7

No vote



+

Paragraph 26 a (new) 2248 Decerle, Canfin,

Hlaváček No vote

Covered


↓

Paragraph 26 a (new) 2249 Vautmans,

Mituța, Tolleret, Decerle, Hlaváček, Katainen

No vote

Covered


↓

Paragraph 26 a (new) 2250 Schmiedtbauer, Schneider, Dorfmann, Lins,

Schreijer-Pierik, Mortler, Bernhuber, Sander, Šojdrová

No vote

Covered

Fall if INTA 7 adopted

Identical

↓

2251 Buda

2252 Fiocchi

2253 Pietikäinen

Paragraph 26 a (new) 2258 Mélin, Pirbakas, Lebreton

No vote

Covered


↓

Paragraph 26 c (new) 2282 Procaccini, Fiocchi, Fidanza, Stancanelli, Fitto

No vote

Covered


↓

Trade flows Paragraph 4 a (new)

964 Schreijer-Pierik No vote

Covered


↓

Trade Paragraph 24 b (new)

2083 Motreanu No vote

Covered


↓

INTA

9

No vote



+

DEVE

15

No vote

Covered


↓

Paragraph 26 a (new) 2242 Hazekamp, Björk, Bompard,

Kokkalis, Modig, Wallace, Borzan, Noichl, Guerreiro

No vote

Covered


↓

Paragraph 26 a (new) 2244 Rodríguez Palop, Flanagan, MacManus, Bompard,

Hazekamp

No vote

Covered


↓

Paragraph 26 a (new) 2260 Ferreira No vote

Covered


↓

Paragraph 26 a (new) 2263 Canfin, Chabaud,

Christensen, Ştefănuță, Hojsík

No vote

Covered


↓

Paragraph 26 b (new) 2280 Sander No vote

Covered


↓

INTA

10

No vote



+

Paragraph 26 a (new) 2255 Tertsch, Aguilar No vote

Covered


↓

PECH

41

No vote

Covered


↓

PECH

42

No vote

Covered


↓

PECH

45

No vote

Covered


↓

PECH

46

No vote

Covered


↓

PECH

47

No vote

Covered


↓

INTA

14

No vote



+

INTA

16

Vote - INTA shared competence

+

111/0/15

INTA 18

No vote



+

Paragraph 26 a (new) 2266 Noichl, Guteland,

Bompard, Durand, Guerreiro, Wiezik,

Zacharopoulou, Hojsík, Evi

No vote

Covered


↓

Paragraph 26 b (new) 2274 Pietikäinen No vote

Covered


↓

Paragraph 26 b (new) 2275 Hazekamp, Björk,


No vote

Covered


↓

Paragraph 26 f (new) 2293 Metz, Wiener, Biteau, Ropė, Matthieu, Hazekamp,

Borzan

No vote

Covered


↓

INTA

19

No vote


+


Paragraph 26 a (new) 2269 Avram No vote

Covered


↓

IMCO

6

+

116/0/11

IMCO

19

+

96/18/13

IMCO 37

+

107/19/1

DEVE 11

+

78/46/2

DEVE 17

+

103/12/12

DEVE 18

+

82/19/26

Additional citations CA

48

EPP, S&D, RE,

Greens/EFA, ECR, The Left

If adopted, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,

9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17,

18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25,

26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33,

34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41,

42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49,

50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57,

58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65,

66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73,

74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81,

82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89,

90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97,

98, 99, 100, 101, 102, 103, 104,

105, 106, 107, 108, 109, 110,

111, 112, 113, 114, 115, 116,

117, 118, 119, 120, 121, 122,

123, 124, 125, 126, 127, 128,

129, 130, 131, 132, 133, 134,

135, 136, 137, 138, 139, 140,

141, 142, 143, 144, 145, 146,

147, 148, 149, 150, 151, 152,

153, 154, 155, 156, 157, 158,

159, 160, 161, 162, 163, 164

and 165 fall

+

111/5/11

Citation 1 1 Polčák Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 1 2 Noichl, Guteland, Bompard, Durand, Wiezik, Guerreiro,



↓

Citation 1 3 Amaro Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 1 4 Pereira, Monteiro de Aguiar


↓

Citation 1 5 Terras Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 1 a (new) 6 Hazekamp,

Rodríguez Palop, Bompard, Modig, Wallace, Borzan, Guteland, Noichl,



↓

Citation 1 a (new) 7 Metz, Wiener Falls if CA 48 adopted

↓


↓

Citation 1 a (new) 9 Rodríguez Palop, Flanagan, MacManus,

Bompard, Hazekamp


↓

Citation 1 a (new) 10 Canfin, Chabaud,

Ştefănuță, Hojsík Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 1 a (new) 11 Wiezik Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 1 a (new) 12 Rodríguez Palop, Flanagan, MacManus, Bompard


↓

Citation 1 a (new) 13 Pietikäinen Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 1 a (new) 14 Kanev Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 1 a (new) 15 Borzan, Sidl, Beňová, Cerdas,

Andrieu, Plumb, Ciuhodaru, Papadakis, Luena, Noichl, López,

Brglez, Rónai, Kohut, Chahim,


↓

Guteland, González Casares, Tomašić


↓

Citation 1 a (new) 17 Hojsík, Canfin, in 't Veld, Joveva,



↓

Citation 1 a (new) 18 Hazekamp, Bompard, Modig, Wallace, Guteland, Noichl,

Guerreiro


↓

Citation 1 a (new) 19 Rodríguez Palop, Flanagan,

MacManus, Bompard, Hazekamp


↓


↓

Citation 1 a (new) 21 Terras Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 5 22 Ferreira Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 5 a (new) 23 Wiezik, Hojsík Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 5 a (new) 24 Rodríguez Ramos Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 5 a (new) 25 Aguilera, De

Castro, Borzan, Avram, Picierno, Luena, Ara-Kovács, Olekas,

López, Carvalhais, Hristov, Maestre Martín De

Almagro, Noichl, Andrieu, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere,

Tarabella, Číž, González Casares, Durá Ferrandis


↓


↓

Citation 5 a (new) 27 Rondinelli,


↓

Citation 5 a (new) 28 Rodríguez Palop, Flanagan, MacManus, Bompard,

Hazekamp


↓

Citation 5 b (new) 29 Rodríguez Palop, Flanagan,

MacManus, Bompard, Hazekamp


↓

Citation 5 b (new) 30 Metz, Wiener Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 5 b (new) 31 Rondinelli,


↓

Citation 5 b (new) 32 Aguilera, De Castro, Borzan,



Rodríguez-Piñero, Andrieu, Ros Sempere, Tarabella, Číž,



↓

Citation 5 c (new) 33 Rodríguez Palop,



↓

Citation 5 c (new) 34 Metz, Wiener Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 5 c (new) 35 Rondinelli, Giarrusso


↓

Citation 5 d (new) 36 Rodríguez Palop,



↓

Citation 5 d (new) 37 Metz, Wiener Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 5 d (new) 38 Rondinelli, Giarrusso


↓

Citation 5 e (new) 39 Rodríguez Palop,



↓

Citation 5 e (new) 40 Rondinelli, Giarrusso


↓

Citation 6 a (new) 41 Hojsík, Canfin, Joveva, Ştefănuță, Chabaud


↓

Citation 6 a (new) 42 Rodríguez Ramos Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 6 a (new) 43 Rodríguez Palop,



↓

Citation 6 a (new) 44 Hazekamp, Bompard, Modig, Wallace, Borzan, Guteland, Noichl,

Guerreiro


↓

Citation 6 a (new) 45 Thun und



↓

Citation 6 a (new) 46 Sidl, Guteland Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 6 a (new) 47 Kanev Falls if CA 48 adopted

↓


↓

Citation 7 a (new) 49 Hazekamp, Rodríguez Palop, Bompard, Modig, Wallace, Borzan,



↓


↓

Citation 7 a (new) 51 Picula Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 7 a (new) 52 Sidl, Guteland Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 7 b (new) 53 Weiss Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 8 a (new) 54 Bernhuber, Dorfmann, Mortler, Schmiedtbauer,

Hansen, Schneider


↓

Citation 8 a (new) 55 Spyraki Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 8 a (new) 56 Jarubas, Kalinowski


↓

Citation 8 b (new) 57 Pereira, Monteiro de Aguiar


↓

Citation 8 b (new) 58 Amaro Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 9 a (new) 59 Pereira, Monteiro de Aguiar


↓

Citation 9 a (new) 60 Amaro Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 10 a (new) 61 Noichl, Guteland, Bompard, Durand, Wiezik, Guerreiro,



↓



Hojsík


↓


↓

Citation 10 b (new) 64 Hazekamp, Rodríguez Palop, Bompard, Modig, Wallace, Borzan,

Guteland, Noichl, Evi, Guerreiro, Hojsík, Radev


↓


↓

Citation 10 b (new) 66 Hazekamp,



↓

Evi, Guerreiro, Hojsík, Radev


↓

Citation 10 c (new) 68 Hazekamp, Rodríguez Palop, Bompard, Modig,



↓

Citation 10 c (new) 69 Hazekamp, Bompard, Modig,



↓

Citation 10 d (new) 70 Metz, Wiener Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 10 d (new) 71 Hazekamp,


Evi, Guerreiro, Hojsík


↓

Citation 10 e (new) 72 Hazekamp,


Hojsík


↓

Citation 10 e (new) 73 Hazekamp,


Hojsík


↓

Citation 10 f (new) 74 Hazekamp, Rodríguez Palop,


Hojsík, Radev


↓

Citation 11 a (new) 75 Borzan, Brglez, Rónai, Kohut, Chahim, Sidl, Beňová, Cerdas,

Andrieu, Plumb, Ciuhodaru, Papadakis, Luena, López, Noichl,

Guteland, González Casares


↓

Citation 11 a (new) 76 Rodríguez Palop,



↓


↓


Bompard, Modig, Wallace, Borzan, Guteland, Noichl, Guerreiro


↓


↓

Citation 11 b (new) 80 Pietikäinen Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 11 b (new) 81 Kanev Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 11 b (new) 82 Hazekamp, Rodríguez Palop, Bompard, Modig, Wallace, Borzan,



↓


↓

Citation 11 b (new) 84 Rodríguez Palop, Flanagan, MacManus,

Bompard


↓

Citation 11 c (new) 85 Rodríguez Palop, Flanagan,

MacManus, Bompard


↓


↓

Citation 12 a (new) 87 Hazekamp, Rodríguez Palop,

Bompard, Modig,


↓


Citation 12 a (new) 88 Durand, Metz, Hazekamp, Biteau, Wiener, Häusling,

Andrieu, Arena, Hojsík, Pietikäinen, Sidl


↓

Citation 12 b (new) 89 Hazekamp, Bompard, Modig, Wallace, Borzan, Guteland, Noichl,

Guerreiro


↓


↓


↓

Citation 12 c (new) 92 Hazekamp,



↓

Citation 13 a (new) 93 Hazekamp, Bompard, Modig, Wallace, Borzan,

Guteland, Noichl


↓

Citation 18 94 Mélin, Pirbakas,

Lebreton Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 18 a (new) 95 Metz, Wiener, Gruffat


↓

Citation 18 a (new) 96 Hazekamp, Rodríguez Palop, Bompard, Modig,

Wallace, Guteland, Noichl, Evi, Guerreiro, Hojsík, Radev


↓

Citation 18 b (new) 97 Hazekamp, Rodríguez Palop, Bompard, Modig,

Wallace, Borzan, Guteland, Noichl,


↓

Evi, Guerreiro, Hojsík


↓

Citation 18 c (new) 99 Metz, Wiener, Gruffat


↓

Citation 18 c (new) 100 Hazekamp, Rodríguez Palop, Bompard, Modig,

Wallace, Guteland, Noichl, Guerreiro


↓

Citation 19 a (new) 101 Wallace, Daly, Hazekamp


↓

Citation 19 b (new) 102 Wallace, Daly,


↓

Citation 20 a (new) 103 Picula Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 21 a (new) 104 Amaro Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 21 a (new) 105 Pereira, Monteiro

de Aguiar Falls if CA 48 adopted

↓


↓

Citation 21 a (new) 107 Rodríguez Palop, Flanagan, MacManus, Bompard


↓

Citation 21 b (new) 108 Rodríguez Palop, Flanagan,

MacManus, Bompard


↓


↓


↓




↓

Citation 23 a (new) 112 Wiezik, Hojsík, Thun und

Hohenstein


↓

Citation 23 a (new) 113 Borzan, Sidl, Beňová, Cerdas,


↓


Kohut, Rónai, Brglez, Chahim, Guteland, González Casares,

Guillaume

Citation 23 b (new) 114 Borzan, Brglez, Rónai, Kohut,

Chahim, Sidl, Beňová, Cerdas, Andrieu, Plumb, Ciuhodaru,

Papadakis, Luena, Noichl, López, Guteland, González Casares,

Guillaume


↓

Citation 23 b (new) 115 Wiezik, Hojsík Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 24 116 Ferreira Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 24 a (new) 117 Noichl, Guteland,

Bompard, Durand, Wiezik, Guerreiro, Zacharopoulou,

Hojsík, Evi


↓

Citation 24 a (new) 118 Borzan, Plumb, Ciuhodaru,

Papadakis, Luena, Noichl, López, Brglez, Rónai, Kohut, Chahim,

Sidl, Beňová, Cerdas, Andrieu, Guteland, González Casares,

Hazekamp


↓

Citation 24 a (new) 119 Sardone, Baldassarre,



↓

Citation 24 a (new) 120 Ştefănuță Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 24 a (new) 121 Müller, Katainen, Alieva-Veli,

Mituța, Decerle, Vautmans, Vázquez Lázara, Tolleret, Hojsík


↓

Citation 24 a (new) 122 Wallace, Daly, Hazekamp


↓

Citation 24 a (new) 123 Ripa Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 24 b (new) 124 Wallace, Daly,


↓

Citation 24 c (new) 125 Wallace, Daly, Hazekamp


↓

Citation 24 d (new) 126 Wallace, Daly, Hazekamp


↓

Citation 24 e (new) 127 Wallace, Daly, Hazekamp


↓

Citation 25 a (new) 128 Borzan, Noichl, López, Brglez, Rónai, Kohut, Chahim, Sidl,

Beňová, Cerdas, Andrieu, Plumb, Ciuhodaru, Papadakis, Luena,

Guteland, González Casares, Hazekamp


↓

Citation 25 a (new) 129 Christensen, Kelleher, Hojsík, Rodríguez Ramos, Chabaud


↓


↓

Citation 25 a (new) 131 Hazekamp, Rodríguez Palop, Bompard, Modig, Wallace, Borzan,



↓


Rodríguez Palop, Falls if CA 48 adopted

↓



↓

Citation 25 a (new) 134 Bernhuber,


Schneider


↓


↓

Citation 25 b (new) 136 Hazekamp, Rodríguez Palop, Bompard, Modig,



↓

Citation 35 c (new) 137 Hazekamp, Bompard, Modig, Wallace, Borzan, Guteland, Noichl,

Guerreiro


↓

Citation 35 e (new) 138 Hazekamp, Rodríguez Palop,

Bompard, Modig, Wallace, Borzan, Guteland, Noichl


↓

Citation 35 f (new) 139 Hazekamp, Rodríguez Palop, Bompard, Modig,

Wallace, Borzan, Guteland, Noichl, Evi, Guerreiro, Spurek, Hojsík,

Radev


↓

Citation 35 h (new) 140 Hazekamp, Rodríguez Palop,



↓

Citation 35 i (new) 141 Hazekamp, Rodríguez Palop,


↓


Citation 35 j (new) 142 Hazekamp, Bompard, Modig, Wallace, Borzan,



↓

Citation 35 k (new) 143 Hazekamp,


Hojsík, Radev


↓

Citation 36 a (new) 144 Procaccini,



↓

Citation 36 a (new) 145 Hojsík, Hazekamp, Canfin, in 't Veld, Joveva, Ştefănuță,

Chabaud


↓

Citation 36 a (new) 146 Evi, Hazekamp, Metz, Spurek,

Ripa, Waitz, Šojdrová, Durand, Toussaint, Matias, Roose, Bompard,

Noichl, Hojsík, Guerreiro, Pietikäinen


↓


↓

Citation 37 a (new) 148 Borzan, Kohut,

Chahim, Sidl, Beňová, Cerdas, Andrieu, Plumb, Ciuhodaru,

Papadakis, Luena, López, Noichl, Brglez, Rónai, Guteland, González Casares,


↓

Hazekamp, Guillaume

Citation 37 a (new) 149 Burkhardt,


↓

Citation 37 a (new) 150 Hazekamp, Rodríguez Palop,



↓

Citation 37 a (new) 151 Borzan, Cerdas, Andrieu, Plumb,

Ciuhodaru, Papadakis, Luena, López, Noichl, Brglez, Rónai,

Kohut, Chahim, Sidl, Beňová, Guteland, González Casares


↓


↓


↓


↓

Citation 39 a (new) 155 Rondinelli, Giarrusso


↓

Citation 40 a (new) 156 Kuźmiuk, Jurgiel,



↓

Citation 40 a (new) 157 Comín i Oliveres Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 40 a (new) 158 Modig Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 40 a (new) 159 Vaidere Falls if CA 48 adopted

↓

Citation 40 a (new) 160 Burkhardt, Chahim


↓

Citation 40 a (new) 161 Metz, Wiener, Biteau


↓

Citation 40 a (new) 162 Giarrusso, Rondinelli


↓

Citation 40 b (new) 163 Metz, Wiener, Biteau


↓

Citation 40 b (new) 164 Giarrusso, Rondinelli


↓


↓

Recital D a (new) 400 Procaccini, Fiocchi, Berlato, Fidanza,

Stancanelli, Fitto

-

29/81/15

Recital E a (new) 448 Kuźmiuk, Jurgiel,


+

74/51/0

Recital E b (new) 466 Dorfmann, De

Meo, Milazzo

+

61/50/14

Recital E c (new) 470 Procaccini, Fiocchi, Berlato,


+

98/27/0

Recital A CA

41

EPP, S&D, RE,


If adopted, 166, 167, 168, 169,

170, 171, 172, 173, 177, 175,

178, 179, 246 and PECH A

fall

+

122/3/0

Recital A 166 Buda Falls if CA 41 adopted

↓

Recital A 167 Dorfmann,

Schneider, Schmiedtbauer, Lins


↓

Recital A 168 Sander Falls if CA 41 adopted

↓

Recital A 169 Müller, Katainen, Alieva-Veli,

Mituța, Decerle, Vautmans, Vázquez Lázara, Tolleret, Hlaváček


↓

Recital A 170 Konečná Falls if CA 41 adopted Compatible with 169 - vote

only with “fuel” as an addition

↓

Recital A 171 Hojsík, Wiezik, Canfin, Joveva,



↓

Recital A 172 Metz, Wiener,

Rodríguez Palop Falls if CA 41 or 170 adopted

↓

Recital A 173 Ruissen Fall if CA 41 adopted

Identical

↓

174 de Lange


Recital A 177 Vázquez Lázara Falls if CA 41 adopted

↓

Recital A 175 Limmer Falls if CA 41 or 177 adopted

↓

Recital A 178 Vrecionová,


↓

Recital A 179 Mélin, Pirbakas, Lebreton


↓

Recital B a (new) 246 Amaro Falls if CA 41 adopted

↓

PECH A


↓

Recital A a (new) 181 Hazekamp,

Rodríguez Palop, Björk, Bompard, Modig, Wallace, Borzan, Noichl,


-

53/69/3

Recital A a (new) 184 Rodríguez Palop,


Wiener

-

32/91/2

Recital B CA

42

EPP, S&D, RE,


If adopted, 192, 191, 208, 212,

205, 209, 216, 218, 225, 193,

194, 195, 196, 197, 198, 199,

200, 201, 202, 203, 204, 207,

211, 210, 213, 214, 215, 217,

219, 220, 221, 222, 224, 226,

227, 228, 229, 230, 231, 232,

233, 234, 235, 236, 237, 238,

239, 244, PECH B, PECH F,

PECH M, PECH O, PECH S,

182, 183, 250, 256, 267, 352,

354, 356, 432, 435, 253, 274,

186, 187, 189, 190, 319, 322,

334, 336, 340, 342, 344, 349,

350, 351, 394, 397, 427, 437,

446, 447, 442, 455, 457, 277,

460, 463, 465, 468, 345, 474

and 268 fall

+

117/7/2

Recital B 192 Limmer Falls if CA 42 adopted

↓

Recital B 191 Rooken Falls if CA 42 or 192 adopted

↓

Recital B 208 Buda Falls if CA 42, 192 or 191

adopted

↓

Recital B 212 Martusciello Falls if CA 42, 192, 191 or

208 adopted Compatible with 208

↓

Recital B 205 Fiocchi Fall if CA 42, 192, 191 or 208

adopted

Identical

↓

206 Motreanu

Recital B 209 Tertsch, Aguilar Falls if CA 42, 192, 191 or

208 adopted If 208 is adopted, vote only on “agri-food trade” as an

addition

↓

Recital B 216 Aguilera, De Castro, Avram,

Picierno, Olekas, Maestre Martín De Almagro, Rodríguez-Piñero,

Durá Ferrandis


adopted Compatible with 208,205, 209

↓

Recital B 218 Wiezik Falls if CA 42, 192, 191 or

208 adopted Compatible with 205, 216

↓

Recital B 225 Schreijer-Pierik Falls if CA 42, 192, 191 or

208 adopted If 218 is adopted, vote only on “with particular ... thereof” as an addition

↓

Recital B 193 Metz, Wiener, Biteau

Falls if CA 42, 192, 191, 205

or 218 adopted

↓

Recital B 194 Sander Falls if CA 42, 192, 191, 208,

205, 216 or 225 adopted

↓

Recital B 195 Hazekamp, Björk, Bompard, Kokkalis, Modig, Wallace,


Falls if CA 42, 192, 191, 208,

205, 216 or 218 adopted If 194 adopted, vote on 2nd part only as an addition

↓

Recital B 196 Kokkalis Falls if CA 42, 192 or 191

adopted

↓

Recital B 197 Fiocchi Falls if CA 42, 192, 191, 208,

212, 205, 216, 218, 225, 193,

195 or 196 adopted

↓

Recital B 198 Procaccini, Fiocchi, Berlato, Fidanza, Stancanelli, Fitto

Falls if CA 42, 192, 191, 208,

205, 216, 218, 225, 193, 195,

196 or 197 adopted If 197 is adopted, vote only on

“and fishing businesses’ as an addition. Compatible with 212

↓

Recital B 199 Müller, Katainen,



Falls if CA 42, 192, 191, 208,

205, 216, 218, 193 or 194

adopted If 218 or 225 adopted, vote only on “as well as...

standards” as an addition; if 196 is adopted, vote only on “and actors...standards”

↓

Recital B 200 Rodríguez Palop, Flanagan, MacManus,

Bompard

Falls if CA 42, 192, 191, 208,

205, 216, 218, 225, 193, 194 or

195 adopted If 195 adopted, vote only on “the International...conditions” as an addition

↓

Recital B 201 Rondinelli, Giarrusso

Falls if CA 42, 192, 191, 208,

205, 216, 218, 225, 193, 194,

195 or 196 adopted

↓

Recital B 202 Cerdas Falls if CA 42, 192 or 191

adopted

↓

Recital B 203 Sidl, Guteland Falls if CA 42, 192, 191, 208,

205, 216, 218, 225, 193, 194 or

195 adopted

↓

Recital B 204 Hansen Falls if CA 42, 192 or 191

adopted

↓

Recital B 207 Hojsík, Canfin, in


Falls if CA 42, 192, 191, 208,

205 or 218 adopted

↓

Recital B 211 Pietikäinen Falls if CA 42, 192, 191, 208,

205, 216, 218, 225, 193, 194 or

195 adopted

↓

Recital B 210 Kanev Falls if CA 42, 192, 191, 208,

205, 216, 218, 193, 194, 195 or

211 adopted

↓

Recital B 213 Ferreira Falls if CA 42, 192, 191, 218

or 193 adopted

↓

Recital B 214 Canfin, Chabaud,

Ştefănuță, Hojsík Falls if CA 42, 192, 191, 195,

200, 203, 211 or 210 adopted

↓

Recital B 215 Dorfmann Falls if CA 42, 192, 191, 208,

205, 216, 218, 225 or 194

adopted

↓

Recital B 217 Burkhardt,

Chahim Falls if CA 42, 192, 191, 208,

205, 216, 218, 194, 195, 200,

203, 211, 210 or 214 adopted

↓

Recital B 219 Konečná Falls if CA 42, 192, 191, 208,

205, 216, 225 or 196 adopted

↓

Recital B 220 Spyraki Falls if CA 42, 192, 191 or

225 adopted

↓

Recital B 221 Mélin, Pirbakas, Lebreton

Falls if CA 42, 192, 191, 208,

212, 205, 209, 216, 218, 225,

193, 194, 195, 196, 197, 198,

199, 200, 201, 202, 203, 204,

207, 211, 210, 213, 214, 215,

217, 219 or 220 adopted

↓

Recital B 222 Hristov Falls if CA 42, 192, 191 or

225 adopted If 196 is adopted, vote only on

“use...produce” as an addition

↓

Recital B 224 Borzan, Papadakis, Luena,

López, Noichl, Brglez, Rónai, Kohut, Chahim, Sidl, Beňová,

Cerdas, Andrieu, Plumb, Ciuhodaru, Guteland,

González Casares


adopted

↓

Recital B 226 Franc Bogovič Falls if CA 42, 192, 191, 218,

225 or 196 adopted

↓

Recital B 227 Ciuhodaru Falls if CA 42, 192 or 191

adopted

↓

Recital B 228 Rodríguez Ramos Falls if CA 42, 192 or 191

adopted

↓

Recital B 229 Comín i Oliveres Falls if CA 42, 192, 191 or

212 adopted

↓

Recital B 230 Ruissen Falls if CA 42, 192, 191, 208,

205, 216, 193 or 194 adopted If 218 or 225 adopted, vote only on 1st part as an addition

↓

Recital B 231 Sardone, Baldassarre, Dreosto, Regimenti,


Falls if CA 42, 192, 191, 208,

205, 216, 218, 225, 193 or 201

adopted

↓

Recital B 232 Schneider, Thun und Hohenstein, Doleschal, Lins, Bernhuber,


Düpont

Falls if CA 42, 192, 191 or

195 adopted

↓

Recital B 233 Vázquez Lázara Falls if CA 42, 192, 191, 208,

212, 205, 216, 218, 225, 193 or

194 adopted

↓

Recital B 234 Wallace, Daly Falls if CA 42, 192, 191, 208,

218, 225, 195, 200, 203 or 211

adopted

↓

Recital B 235 Thun und Hohenstein,

Kohut, Kanev

Falls if CA 42, 192, 191, 218,

225, 195, 200, 203 or 211

adopted

↓

Recital B 236 Søgaard-Lidell,

Joveva Falls if CA 42, 192 or 191

adopted

↓

Recital B 237 Montserrat, Zoido Álvarez

Falls if CA 42, 192, 191, 208,

205, 216, 218, 225, 193 or 194

adopted If 195, 206, 222, 230, 231 are adopted, vote only of “further” as an addition.

↓

Recital B 238 Polfjärd Falls if CA 42, 192, 191, 208,

205, 216, 193 or 194 adopted

↓

Recital B 239 de Lange Fall if CA 42, 192, 191, 205,

218, 225, 222, 230 or 231

↓

240 Amaro

241 Avram, Andrieu adopted

Identical 242 Dorfmann,

Schneider, Lins,

Schmiedtbauer

243 Pereira

Recital B 244 Terras Falls if CA 42, 192 or 191

adopted

↓

PECH

B


↓

PECH

F


↓

PECH

M


↓

PECH

O


↓

PECH

S


↓

Recital A a (new) 182 Christensen, Kelleher, Søgaard-Lidell, Hojsík, Rodríguez

Ramos, Chabaud


↓

Recital A a (new) 183 Sander Falls if CA 42 adopted

↓

Recital B a (new) 250 Schreijer-Pierik Falls if CA 42 adopted

↓

Recital B a (new) 256 Procaccini,



Identical

↓

257 Dorfmann, De Meo, Milazzo

Recital B b (new) 267 Dorfmann Fall if CA 42 adopted

Identical

↓

275 Schmiedtbauer, Schneider,

Schreijer-Pierik, Lins, Bernhuber, Mortler, Sander, Šojdrová

Recital C b (new) 352 Bernhuber, Dorfmann, Mortler,


↓

Schmiedtbauer, Hansen, Evren, Schneider

Recital C c (new) 354 Sarvamaa Falls if CA 42 adopted

↓

Recital C e (new) 356 Aguilera, De Castro, Borzan,

Avram, Picierno, Ara-Kovács, Olekas, Carvalhais,


Sempere, Tarabella, Rodríguez-Piñero, Číž, Durá

Ferrandis


↓

Recital E a (new) 432 Motreanu Falls if CA 42 adopted

↓

Recital E a (new) 435 Katainen, Vázquez Lázara, Vautmans,

Müller, Mituța, Decerle, Tolleret, Alieva-Veli


↓

Recital B a (new) 253 Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Lins, Bernhuber,



Identical

↓

254 Buda

255 Dorfmann

Recital B c (new) 274 Schneider, Thun und Hohenstein, Doleschal, Lins, Bernhuber,



↓

Recital A a (new) 186 MacManus Falls if CA 42 adopted

↓

Recital A a (new) 187 Polfjärd Falls if CA 42 adopted

↓

Recital A b (new) 189 Christensen, Kelleher, Knotek,

Rodríguez Ramos, Chabaud


↓

Recital A c (new) 190 Tertsch, Aguilar Falls if CA 42 adopted

↓

Recital C a (new) 319 Pereira, Monteiro de Aguiar


↓

Recital C a (new) 322 Buda Fall if CA 42 adopted

Identical

↓

265 Schmiedtbauer,

Schneider, Schreijer-Pierik, Lins, Dorfmann, Bernhuber,


Recital C a (new) 334 Polfjärd Falls if CA 42 adopted

↓

Recital C a (new) 336 Franc Bogovič Falls if CA 42 adopted

↓

Recital C a (new) 340 Sarvamaa Falls if CA 42 adopted

↓

Recital C a (new) 342 Kokkalis Falls if CA 42 adopted

↓

Recital C a (new) 344 Bernhuber, Dorfmann, Mortler, Schmiedtbauer,

Hansen, Schneider


↓

Recital C b (new) 349 Sarvamaa Falls if CA 42 adopted

↓

Recital C b (new) 350 Franc Bogovič Falls if CA 42 adopted

↓

Recital C b (new) 351 Polfjärd Falls if CA 42 adopted

↓

Recital D a (new) 394 Vázquez Lázara Falls if CA 42 adopted

↓

Recital D a (new) 397 Dorfmann Falls if CA 42 adopted

↓

Recital E a (new) 427 Sardone,


Lancini, Lizzi


↓

Recital E a (new) 437 Dorfmann, Schneider, Lins, Schmiedtbauer


↓

Recital E a (new) 446 Pietikäinen Falls if CA 42 adopted

↓

Recital E a (new) 447 Dorfmann, De Meo, Milazzo


adopted

↓

Recital E a (new) 442 Procaccini, Fiocchi, Berlato,



↓

Recital E b (new) 455 Motreanu Falls if CA 42 adopted

↓

Recital E b (new) 457 Procaccini, Fiocchi, Berlato, Fidanza,

Stancanelli, Fitto


↓

Recital B d (new) 277 Schmiedtbauer, Schneider,

Schreijer-Pierik, Dorfmann, Lins, Bernhuber, Mortler, Sander,

Šojdrová


Identical

↓

459 Pietikäinen

269 Buda

Recital E b (new) 460 Montserrat, Zoido


↓

Recital E b (new) 463 Sardone, Baldassarre,

Dreosto, Regimenti, Bizzotto, Ciocca, Lancini, Mélin,

Lebreton, Pirbakas


↓

Recital E b (new) 465 Mituța, Müller, Decerle, Alieva-Veli, Katainen


↓

Recital E c (new) 468 Motreanu Falls if CA 42 adopted

↓

Recital C a (new) 345 de Lange Fall if CA 42 adopted

Identical

↓


Recital E d (new) 474 Motreanu Falls if CA 42 adopted

↓

Recital B b (new) 268 Procaccini, Fiocchi, Berlato,



↓

Recital B a (new) 247 Hazekamp, Björk,

Bompard, Modig, Wallace, Guteland, Noichl, Spurek

-

46/75/3

Additional recitals CA

47

EPP, S&D, RE, Greens/EFA,

ECR, The Left

If adopted, 258, 266, 270, 276,

335, 389, 391, 393, 443, 449,

469, 477, 479, 480, 279, 436,

259, 264, 271, 323, 325, 339,

348, 353, 355, 396, 401, 426,

428, 438, 439, 440, 450, 451,

452, 453, 456, 461, 478, 185,

261, 473, PECH I, PECH K,

PECH L, PECH R, PECH U,

DEVE A and DEVE B fall

+

107/13/6

Recital B a (new) 258 Wallace, Daly, Hazekamp


↓

Recital B b (new) 266 Rodríguez Palop, Flanagan, MacManus, Hazekamp


↓

Recital B b (new) 270 Wallace, Daly, Hazekamp


↓

Recital B d (new) 276 Hazekamp, Rodríguez Palop, Björk, Bompard,



↓

Recital C a (new) 335 Christensen, Kelleher, Søgaard-Lidell,

Hojsík, Rodríguez Ramos, Chabaud


↓

Recital D a (new) 389 Hazekamp,

Rodríguez Palop, Björk, Bompard, Kokkalis, Modig,


↓

Wallace, Guteland, Noichl, Metz, Evi, Guerreiro,

Spurek, Hojsík

Recital D a (new) 391 Rodríguez Ramos Falls if CA 47 adopted

↓

Recital D a (new) 393 Christensen, Kelleher, Søgaard-Lidell, Hojsík, Rodríguez

Ramos, Chabaud


↓

Recital E a (new) 443 Schneider, Thun




↓

Recital E a (new) 449 Kokkalis Falls if CA 47 adopted

↓

Recital E c (new) 469 Hojsík, Ries,

Wiezik, Canfin, in 't Veld, Joveva, Ştefănuță, Chabaud


↓

Recital E f (new) 477 Borzan, González Casares, Brglez, Rónai, Kohut,

Chahim, Sidl, Beňová, Noichl, Aguilera, López, Hazekamp,

Guteland, Cerdas, Andrieu, Plumb, Ciuhodaru, Papadakis


↓

Recital E g (new) 479 Borzan, Guteland, Cerdas, Andrieu,

Plumb, Ciuhodaru, Brglez, Rónai, Kohut, Chahim, Sidl, Beňová,

Noichl, Luena,


↓

Aguilera, Vaidere, López, Hazekamp, González Casares,

Papadakis

Recital E h (new) 480 Borzan, Chahim, Sidl, Beňová,

Brglez, Rónai, Kohut, Noichl, Cerdas, Andrieu, Plumb,

Ciuhodaru, Papadakis, Guteland, Aguilera, Vaidere,

Hazekamp, Tarabella, Guillaume


↓

Recital B e (new) 279 Hazekamp, Björk, Bompard, Modig, Wallace, Guteland, Noichl,



↓

Recital E a (new) 436 Vaidere Falls if CA 47 adopted

↓

Recital B a (new) 259 Schneider, Thun und Hohenstein,




↓

Recital B b (new) 264 Schreijer-Pierik Falls if CA 47 adopted

↓

Recital B b (new) 271 Schneider, Thun und Hohenstein,




↓

Recital C a (new) 323 Aguilera, De Castro, Avram, Picierno, Olekas, Hristov, Maestre

Martín De Almagro, Rodríguez-Piñero, Durá Ferrandis


↓

Recital C a (new) 325 Rodríguez Ramos, Christensen


↓

Recital C a (new) 339 Chabaud, Torvalds


↓

Recital C b (new) 348 Aguilera, De Castro, Borzan, Avram, Picierno, Olekas,




↓

Recital C c (new) 353 Aguilera, De Castro, Borzan, Avram, Picierno, Olekas,




↓

Recital C d (new) 355 Aguilera, De Castro, Borzan, Avram, Picierno, Luena, Ara-


Almagro, Noichl, Andrieu, Ros Sempere, Rodríguez-Piñero,


↓

López, González Casares, Durá Ferrandis

Recital D a (new) 396 Borzan, Beňová, Cerdas, Andrieu, Plumb, Ciuhodaru,

Papadakis, Luena, López, Noichl, Brglez, Rónai, Kohut, Chahim,

Sidl, Guteland, González Casares, Tarabella


↓

Recital D b (new) 401 Kokkalis Falls if CA 47 adopted

↓

Recital E a (new) 426 Borzan, Brglez,

Rónai, Kohut, Chahim, Sidl, Cerdas, Andrieu, Papadakis,

Noichl, Beňová, Guteland, Hazekamp


↓

Recital E a (new) 428 Rooken Falls if CA 47 adopted

↓

Recital E a (new) 438 Mituța, Decerle, Katainen


↓

Recital E a (new) 439 Hlaváček, Decerle, Tolleret, Knotek, Alieva-

Veli


↓

Recital E a (new) 440 Montserrat, Zoido


↓

Recital E a (new) 450 Tertsch, Aguilar Falls if CA 47 adopted

↓

Recital E a (new) 451 Ruissen Falls if CA 47 adopted

↓

Recital E a (new) 452 Weiss, Schneider Falls if CA 47 adopted

↓

Recital E a (new) 453 Canfin, Chabaud, Ştefănuță, Christensen,

Torvalds, Knotek


↓

Recital E b (new) 456 Borzan, Brglez, Rónai, Kohut,

Chahim, Sidl,


↓

Noichl, Cerdas, Andrieu, Plumb, Papadakis, Guteland,

Hazekamp

Recital E b (new) 461 Hlaváček, Tolleret, Decerle,

Katainen, Alieva-Veli, Knotek


↓

Recital E f (new) 478 Hojsík, Wiezik,

Hazekamp, Canfin, Joveva, Ştefănuță, Chabaud


↓

Recital A a (new) 185 Tertsch, Aguilar Falls if CA 47 adopted

↓

Recital B a (new) 261 Lins, Bernhuber, Šojdrová, Dorfmann, Schneider,


Mortler


↓

Recital E d (new) 473 Hojsík, Ries, Wiezik,

Hazekamp, Canfin, in 't Veld, Joveva, Ştefănuță, Chabaud


↓

PECH

I


↓

PECH

K


↓

PECH

L


↓

PECH

R


↓

PECH

U


↓

DEVE

A


↓

DEVE

B


↓

Recital B a (new) 260 Wiezik, Hojsík

- 24/100/1

Recital B b (new) 272 Rodríguez Ramos

+ 78/46/2

Recital C CA

43

EPP, S&D, RE,

ID, ECR If adopted, 280, 281, 282, 283,

284, 285, 223, 286, 287, 288,

289, 290, 291, 292, 293, 294,

295, 296, 297, 298, 299, 300,

301, 302, 303, 304, 305, 306,

307, 308, 309, 310, 311, 312,

313, 314, 315, 316, 318, 262,

324, 327, 326, 330, 337, 338,

341, 346, PECH D, PECH G,

PECH H, PECH J, PECH N,

PECH P, PECH Q, PECH T,

331 and 333 fall

+

103/21/1

Recital C 280 Mélin, Sardone, Pirbakas, Lebreton, Baldassarre,



↓

Recital C 281 Dorfmann, De Meo, Milazzo


↓

Recital C 282 Rodríguez Palop,



↓

Recital C 283 Rooken Falls if CA 43 adopted

↓

Recital C 284 Wallace, Daly Falls if CA 43 adopted

↓

Recital C 285 Metz, Wiener, Biteau, Gruffat


↓

Recital B 223 Hristov Falls if CA 43 adopted

↓

Recital C 286 Wiezik Falls if CA 43 adopted

↓

Recital C 287 Fiocchi Falls if CA 43 adopted

↓

Recital C 288 Procaccini,



↓

Recital C 289 Evi, Metz, Spurek, Ripa, Waitz, Šojdrová, Durand,

Toussaint, Matias, Roose, Bompard, Noichl, Guerreiro


↓

Recital C 290 Mortler, Lins Falls if CA 43 adopted

↓

Recital C 291 Fiocchi Falls if CA 43 adopted

↓

Recital C 292 Kanev Falls if CA 43 adopted

↓

Recital C 293 Tarabella Falls if CA 43 adopted

↓

Recital C 294 Carvalhais, Aguilera


↓

Recital C 295 Kokkalis Falls if CA 43 adopted

↓

Recital C 296 Burkhardt,


↓

Recital C 297 Polčák Falls if CA 43 adopted

↓

Recital C 298 Müller, Katainen, Alieva-Veli, Mituța, Decerle, Vautmans,

Vázquez Lázara, Tolleret, Hlaváček


↓

Recital C 299 Konečná Falls if CA 43 adopted

↓

Recital C 300 Tertsch, Aguilar Falls if CA 43 adopted

↓

Recital C 301 Buda Falls if CA 43 adopted

↓

Recital C 302 Sander Falls if CA 43 adopted

↓

Recital C 303 Hazekamp, Björk, Bompard, Kokkalis, Modig, Wallace,

Guerreiro


↓

Recital C 304 Comín i Oliveres Falls if CA 43 adopted

↓

Recital C 305 Rondinelli, Giarrusso


↓

Recital C 306 Vázquez Lázara Falls if CA 43 adopted

↓

Recital C 307 Ciuhodaru Falls if CA 43 adopted

↓

Recital C 308 Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Dorfmann, Lins,

Bernhuber, Mortler, Sander, Šojdrová


↓

Recital C 309 Noichl, Guteland, Bompard, Durand, Guerreiro,

Zacharopoulou, Evi


↓

Recital C 310 Dorfmann Falls if CA 43 adopted

↓

Recital C 311 Montserrat, Zoido Álvarez


↓

Recital C 312 Ropė Falls if CA 43 adopted

↓

Recital C 313 Terras Falls if CA 43 adopted

↓

Recital C 314 Christensen, Søgaard-Lidell, Knotek,

Rodríguez Ramos


↓

Recital C 315 Hojsík, Canfin, in

't Veld, Joveva, Chabaud


↓

Recital C 316 Schneider, Thun




Identical

↓

317 Häusling

Recital C 318 Martusciello Falls if CA 43 adopted

↓

Recital B a (new) 262 Markey Falls if CA 43 adopted

↓

Recital C a (new) 324 Carvalhais, Aguilera


↓

Recital C a (new) 327 De Meo, Tajani,

Milazzo, Salini, Falls if CA 43 adopted

↓


Recital C a (new) 326 Procaccini,



Identical

↓

328 Fiocchi

329 Dorfmann

Recital C a (new) 330 Rondinelli, Giarrusso


↓

Recital C a (new) 337 Hazekamp, Björk, Bompard, Modig, Wallace, Borzan, Guteland, Noichl,

Guerreiro


↓

Recital C a (new) 338 Wiezik, Hojsík Falls if CA 43 adopted

↓

Recital C a (new) 341 Rodríguez Palop, Flanagan, MacManus,

Bompard, Metz, Wiener


Identical

↓

343 Sidl, Guteland

Recital C a (new) 346 MacManus Falls if CA 43 adopted

↓

PECH

D


↓

PECH

G


↓

PECH

H


↓

PECH

J


↓

PECH

N


↓

PECH

P


↓

PECH

Q


↓

PECH

T


↓

Recital C a (new) 331 Sander Falls if CA 43 adopted

↓

Recital C a (new) 333 Kuźmiuk, Jurgiel, Zalewska, Kloc,

Kruk


↓

Recital C a (new) 320 Müller, Katainen, Alieva-Veli,

Mituța, Decerle, Vautmans, Vázquez Lázara, Tolleret, Hojsík

+

102/23/1

Recital C a (new) 321 Rodríguez Palop

+ 103/21/2

Recital C b (new) 347 Rodríguez Palop, Flanagan, MacManus,

Bompard, Hazekamp

-

36/89/1

Recital D CA

44


If adopted, 363, 359, 386, 357,

360, 369, 368, 362, 364, 366,

387, 367, 370, 371, 372, 373,

358, 365, 374, 375, 376, 377,

378, 379, 380, 381, 382, 383,

384, 388, 385, 252, 278, PECH

E, PECH V, 398, 392 and 430

fall

+

120/3/3

Recital D 363 Rooken Falls if CA 44 adopted

↓

Recital D 359 Sardone,


Lancini


↓

Recital D 386 Limmer Falls if CA 44, 363 or 359

adopted

↓

Recital D 357 Hazekamp, Björk, Bompard, Modig,

Wallace, Noichl, Guerreiro


386 adopted

↓

Recital D 360 Metz, Wiener Fall if CA 44, 363, 359, 386 or

357 adopted

Identical

↓


Beňová, Cerdas,


Guteland, González Casares, Guillaume

Recital D 369 Sidl, Guteland Falls if CA 44, 363, 359, 386,

357 or 360 adopted

↓

Recital D 368 Thun und


Falls if CA 44, 363, 359, 386,

357, 360 or 369 adopted

↓

Recital D 362 Rodríguez Palop, Flanagan,

MacManus, Bompard

Falls if CA 44, 363, 359, 386,

357 or 360 adopted If 360=361, 369 or 368 are adopted, vote only on “taking…consideration” as an addition

↓

Recital D 364 Wiezik, Thun und Hohenstein

Falls if CA 44, 363, 359, 386

or 357 adopted

↓

Recital D 366 Rondinelli, Giarrusso

Falls if CA 44, 363, 359, 386,

357 or 369 adopted

↓

Recital D 387 Konečná Falls if CA 44, 363, 359, 386

or 357 adopted

↓

Recital D 367 Cerdas Falls if CA 44, 363, 359, 386

or 357 adopted

↓

Recital D 370 Hristov Falls if CA 44, 363, 359 or

386 adopted If 357 is adopted, vote only on “as well as…products” as an addition

↓

Recital D 371 Buda Falls if CA 44, 363, 359 or

386 adopted

↓

Recital D 372 Müller, Katainen,



Falls if CA 44, 363, 359, 386

or 357 adopted

↓

Recital D 373 Sander Falls if CA 44, 363, 359, 386

or 357 adopted

↓

Recital D 358 Hansen Falls if CA 44, 363 or 359

adopted

↓

Recital D 365 Schneider, Thun

und Hohenstein, Doleschal, Mortler, Düpont


adopted

↓

Recital D 374 Dorfmann, Schneider, Lins, Schmiedtbauer


362 adopted

↓

Recital D 375 Schreijer-Pierik Falls if CA 44, 363, 359, 386

or 358 adopted

↓

Recital D 376 Mélin, Pirbakas, Lebreton


386 adopted If 369is adopted, vote only on “a logical… chains, “ as an

addition

↓

Recital D 377 Hojsík, Canfin, in 't Veld, Joveva,


Falls if CA 44, 363, 359, 386,

357 or 360 adopted

↓

Recital D 378 Aguilera, De

Castro, Avram, Picierno, Luena, Ara-Kovács, Olekas, López,


Ros Sempere, Tarabella, Rodríguez-Piñero, Andrieu,


Falls if CA 44, 363, 359, 386

or 357 adopted If 360 is adopted, vote only on “available…consumers” as an addition

↓

Recital D 379 Mituța, Decerle, Alieva-Veli, Katainen


adopted

↓

Recital D 380 Kokkalis Falls if CA 44, 363 or 386

adopted

↓

Recital D 381 Rodríguez Ramos Falls if CA 44, 363, 359 or

386 adopted

↓

Recital D 382 Procaccini, Fiocchi, Berlato, Fidanza, Stancanelli, Fitto


386 adopted

↓

Recital D 383 Franc Bogovič Falls if CA 44, 363, 386, 357

or 360 adopted

↓

Recital D 384 Vrecionová, Tomašić

Falls if CA 44, 363, 359, 386,

357, 360 or 383 adopted

↓

Recital D 388 Procaccini, Fiocchi, Berlato, Fidanza, Stancanelli, Fitto

Falls if CA 44, 363, 359, 386

or 357 adopted

↓

Recital D 385 Martusciello Falls if CA 44, 363, 386, 357,

360 or 388 adopted

↓

Recital B a (new) 252 Rodríguez Ramos, Christensen


↓

Recital B d (new) 278 Schneider,




↓

PECH

E


↓

PECH

V


↓

Recital D a (new) 398 Kanev Falls if CA 44 adopted

↓

Recital D a (new) 392 Comín i Oliveres Falls if CA 44 adopted

↓

Recital E a (new) 430 Rondinelli, Giarrusso


↓

Recital D a (new) 390 Durand, Metz,

Hazekamp, Biteau, Wiener, Häusling, Andrieu, Arena,

Hojsík, Pietikäinen, Sidl

-

53/67/6

Recital D a (new) 395 Kokkalis

+ 105/19/2

Recital D a (new) 399 Picula

+ 74/51/1

Recital A a (new) 180 Fragkos Identical

+ 100/10/16

249 Fiocchi, Fidanza, Fitto, Procaccini,

Stancanelli, Aguilar, Amaro, Buxadé Villalba, Carvalho,

Fragkos, Lancini, de la Pisa Carrión, Martusciello, Sinčić, Tertsch

Recital E CA

45


If adopted, 402, 403, 405, 406,

407, 408, 409, 410, 411, 412,

413, 414, 415, 416, 417, 418,

420, 421, 422, 423, 424, PECH

C, 188, 431, 444 and 462 fall

+

126/0/0

Recital E 402 Hazekamp,

Rodríguez Palop, Björk, Bompard, Kokkalis, Modig, Wallace, Noichl,

Guerreiro


↓

Recital E 403 Metz, Wiener Fall if CA 45 adopted

Identical

↓

404 Borzan, Brglez, Rónai, Kohut, Sidl, Chahim,

Noichl, Cerdas, Andrieu, Plumb, Ciuhodaru, Papadakis,

Beňová, Guteland, Guillaume

Recital E 405 Mortler, Lins Falls if CA 45 adopted

↓

Recital E 406 Mélin, Pirbakas, Lebreton


↓

Recital E 407 Konečná Falls if CA 45 adopted

↓

Recital E 408 Sander Falls if CA 45 adopted

↓

Recital E 409 Picula Falls if CA 45 adopted

↓

Recital E 410 Buda Falls if CA 45 adopted

↓

Recital E 411 Rooken Falls if CA 45 adopted

↓

Recital E 412 Aguilera, De Castro, Borzan,




Číž, González Casares, Metz, Durá Ferrandis


↓

Recital E 413 Rodríguez Palop, Flanagan, MacManus, Bompard


↓

Recital E 414 MacManus Falls if CA 45 adopted

↓

Recital E 415 Schneider, Thun und Hohenstein, Doleschal, Lins, Bernhuber,


Düpont


↓

Recital E 416 Procaccini, Fiocchi, Berlato,



Identical

↓

419 Fiocchi

Recital E 417 Katainen, Vázquez Lázara,

Vautmans, Müller, Mituța, Decerle


↓

Recital E 418 Ciuhodaru Falls if CA 45 adopted

↓

Recital E 420 Montserrat, Zoido Álvarez


↓

Recital E 421 Sardone,




↓

Recital E 422 Rondinelli, Giarrusso


↓

Recital E 423 Dorfmann, De Meo, Milazzo


↓

Recital E 424 Martusciello Falls if CA 45 adopted

↓

PECH C


↓

Recital A b (new) 188 Tertsch, Aguilar Falls if CA 45 adopted

↓

Recital E a (new) 431 Lutgen Falls if CA 45 adopted

↓

Recital E a (new) 444 Polfjärd Falls if CA 45 adopted

↓

Recital E b (new) 462 Tolleret, Vázquez

Lázara, Mituța, Müller, Alieva-Veli, Katainen


↓

Recital on animal welfare CA

46

EPP, S&D, RE, ECR, The Left

If adopted, 1038 A, 1038 C,

1042 B, 1058, 1591, 245 and

263 fall

+

111/5/10

Labelling AW Paragraph 5 a (new)

1038 A

Thun und Hohenstein, Kohut,

Pietikäinen, Wiezik, Kanev

Falls if CA 46 adopted Part A “Viewing … animal health,,”

↓

Labelling AW

Paragraph 5 a (new)

1038

C

Thun und


Falls if CA 46 adopted Part C “while creating…standards”

↓

AW – including transport&slaughter Paragraph 5 a (new)

1042 B

Buda Falls if CA 46 adopted Part B “emphasises that…development”

↓

AW – revision of legislation (requirements, phase out cage farming) Paragraph 5 b (new)

1058 Rodríguez Palop, Flanagan, Bompard


↓

AW acquis – requirements, transport, stunning


1591 Noichl, Guteland, Bompard, Durand,

Guerreiro, Canfin, Wiezik, Zacharopoulou, Hojsík, Evi


↓

Recital B a (new) 245 Evi, Hazekamp, Metz, Spurek, Ripa, Waitz,

Šojdrová, Durand, Toussaint, Matias, Roose, Bompard, Noichl, Hojsík,

Guerreiro, Pietikäinen


↓

Recital B b (new) 263 Hazekamp, Björk, Bompard, Modig, Wallace, Borzan, Guteland, Noichl,

Metz, Evi, Guerreiro, Spurek, Hojsík, Radev


↓

Recital E a (new) 425 Rodríguez Palop

- 51/74/1

Recital E a (new) 429 Hazekamp, Björk, Bompard, Modig, Wallace, Borzan,


-

57/67/2

Recital E a (new) 434 Ştefănuță

+ 62/58/6

Recital E a (new) 441 Wallace, Hazekamp

-

52/61/13

Recital E a (new) 445 Tolleret, Vázquez

Lázara, Mituța, Hlaváček

+

106/19/1

Recital E b (new) 454 Ştefănuță

- 47/64/14

Recital E b (new) 464 Wallace, Daly, Hazekamp

-

49/66/11

Recital E c (new) 467 Borzan, Brglez,

Rónai, Kohut, Sidl, Beňová, Noichl, Chahim, Cerdas, Andrieu,

Plumb, Ciuhodaru, Papadakis, Guteland,

Hazekamp

-

53/73/0

Recital E d (new) 472 Borzan, Brglez, Rónai, Kohut,

Chahim, Sidl, Beňová, Noichl, Cerdas, Andrieu, Plumb,

Ciuhodaru, Papadakis, Guteland, Hazekamp

+

69/56/1

Recital E e (new) 476 Borzan, Brglez, Rónai, Kohut,

Chahim, Sidl, Beňová, Noichl, Cerdas, Andrieu, Plumb,

Ciuhodaru, Papadakis, Guteland, Hazekamp

-

52/73/1

DEVE

C

-

34/88/4

DEVE D

+

62/61/3

envi-agri voting session on amendments-farm to fork …

Documents