Presentacin del entrevistado: MARIELA SAFRANCHIK, 41 AOS.

Residencia: Rosario, Argentina.

- Qu pensaste cuando se te invit a testimoniar en este Proyecto ?

COLABORAR PARA SABER DONDE Y QUE HACEN AQUELLOS QUE ALGUNA VEZ VIVIERON EN SANTA FE.

Dnde vivs en este momento, desde cundo y cmo es tu vida actualmente ?

EN ROSARIO, DESDE 2001. SOY CONTADORA (AUNQUE NO EJERZO MI PROFESION). ESTOY CASADA HACE 11 AOS, TENGO DOS HIJOS DE 9 Y 4 AOS Y TRABAJO COMO SECRETARIA EN UN TEMPLO SEFARADI.

Qu relacin te una a las instituciones comunitarias de Santa Fe cuando vivas aqu ?

HICE LA ESCUELA PRIMARIA EN LA BIALIK Y EL SEMINARIO PARA MORIM. FUI MORA DE HIBRIT EN LA ESCUELA BIALIK Y DE RIKUDIM EN MACABI. FUI INTEGRANTE DE LA LEAKA JAVAIA (CUERPO ESTABLE DE RIKUDIM) DURANTE 12 AOS. COLABORABA EN EL TEMPLO AGUDAT AHIM, OFICIANDO EN DISTINTAS OPORTUNIDADES.

Qu alegras, qu sorpresas y qu sinsabores atravesaste durante tu experiencia en las instituciones comunitarias en Santa Fe ?

ALEGRIAS MUCHAS, TODO LO REALIZADO ALLI LO HICE PORQUE REALMENTE QUERIA HACERLO Y LO DISFRUTABA MUCHISIMO: VIAJES, ENCUENTROS, ETC.

SORPRESAS, NO RECUERDO NINGUNA EN ESPECIAL. Y SINSABORES, CUANDO TUVE QUE DEJAR DE TRABAJAR COMO MORA EN LA ESCUELA.

Podras mencionar alguna de tus actividades actuales que tengan alguna relacin con tus experiencias institucionales en Santa Fe ?

SIGO HACIENDO RIKUDIM Y CONCURRIENDO A INSTITUCIONES JUDIAS.

-Qu te hubiera gustado hacer en las instituciones judas de Santa Fe y no pudiste, cuando vivas aqu ?

SEGUIR DANDO CLASES DE HIBRIT.

-Cmo incide tu formacin judaica y tu historia santafesina en tus quehaceres actuales?

EN TODO. VIVO PLENAMENTE UNA VIDA JUDIA.

-Cmo se manifiesta tu judasmo en tu vida actual? Y en tus hijos?

MI JUDAISMO LO MANIFIESTO DE MUCHAS MANERAS: ENVIANDO MIS HIJOS A LA ESCUELA BIALIK Y AL CLUB DE LA COLECTIVIDAD. PARTICIPANDO PERMANENTEMENTE DE LAS ACTIVIDADES DE LA KEHILA EN FAMILIA Y MANTENIENDO LAS COSTUMBRES DENTRO DE MI HOGAR.

-Cmo penss que es posible la continuidad en las comunidades judas alrededor del mundo y en particular en Santa Fe?

A TRAVES DEL ESTUDIO. APRENDIENDO Y TRANSMITIENDO DE PADRES A HIJOS. PERTENECIENDO Y PARTICIPANDO EN LAS DISTINTAS INSTITUCIONES.

-Qu de lo recibido en Santa Fe , en nuestro ishuv, influye e impacta en tu contribucin actual a la sociedad a la que ests integrado/a?

LA PERTENENCIA A UNA COMUNIDAD. A COLABORAR DE ALGUNA MANERA PARA LA CONTINUIDAD DE ESA COMUNIDAD.

-Cules son los valores ms importantes la vida juda en Santa Fe logr transmitirte que an estn presentes en tu vida, en tu trabajo, en tus relaciones humanas?

LA VIDA SOCIAL, EL RESPETO POR LOS DEMAS.

-Qu diferencias nots entre tu sociedad de residencia y nuestro ishuv?

CUANDO YO VIVIA ALLI, LAS INSTITUCIONES ERAN MANEJADAS POR LA GENTE MAYOR, AHORA VEO MAS PARTICIPACION DE LA JUVENTUD. TAMBIEN VEO UNA KEHILA MAS ABIERTA, QUIZAS CON MENOS GENTE QUE ANTES.

-Cuales son o han sido todos estos aos tus principales lazos con el ishuv de Santa Fe ?

FAMILIA, AMIGOS, RIKUDIM.

-Si tuvieras que recordar una figura que marc tu vida en el sentido de la transmisin a quin nombraras y por qu?

A TODOS MIS MORIM EN GENERAL, PORQUE TODOS ME MARCARON DE ALGUNA MANERA, PERO PARA NOMBRAR A ALGUIEN EN ESPECIAL, EL MORE BARUJ ROGOVICH ZL, POR SU MANERA DE RELACIONARSE CON SUS ALUMNOS. UN SER ESPECIAL.

-Si tuvieras que dejar un mensaje a los jvenes que estn an dentro de los marcos educativos de nuestro ishuv, qu les diras?

QUE SIGAN FORMANDOSE, QUE MANTENGAN FIRMES SUS CREENCIAS Y QUE TRANSMITAN A LOS MAS CHICOS TODO LO APRENDIDO.

-Qu te gustara hacer a futuro, a partir de la propuesta de este Proyecto, como aporte al ishuv santafesino y a partir de tus experiencias pasadas y actuales ?

EN ESTE MOMENTO NO SE ME OCURRE EN QUE PODRIA COLABORAR.