enoch text

Upload: sebasteo-mc-daimler-stanislaus

Post on 29-May-2018

236 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/9/2019 Enoch Text

    1/58

    The Book of Enoch

    From-The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament

    R.H. harles O!ford" The larendon Press

    #ection $. hapters $-%%%&$

    $'TRO()T$O'

    *hapter +,

    + The ords of the lessing of Enoch/ hereith he lessed the elect and righteous/ ho ill e 0 li1ing in

    the day of triulation/ hen all the icked and godless are to e remo1ed. And he took up his parale and

    said -Enoch a righteous man/ hose eyes ere opened y 2od/ sa the 1ision of the Holy One in thehea1ens/ hich the angels shoed me/ and from them $ heard e1erything/ and from them $ understood as $

    sa/ ut not for this generation/ ut for a remote one hich is 3 for to come. oncerning the elect $ said/and took up my parale concerning them"

    The Holy 2reat One ill come forth from His delling/

    4 And the eternal 2od ill tread upon the earth/ 5e1en6 on 7ount #inai/

    *And appear from His camp,

    And appear in the strength of His might from the hea1en of hea1ens.

    8 And all shall e smitten ith fear

    And the 9atchers shall :uake/

    And great fear and tremling shall sei;e them unto the ends of the earth.

    < And the high mountains shall e shaken/

    And the high hills shall e made lo/And shall melt like a! efore the flame

    = And the earth shall e holly rent in sunder/

    And all that is upon the earth shall perish/

    And there shall e a >udgement upon all 5men6.

    ? But ith the righteous He ill make peace.

    And ill protect the elect/

    And mercy shall e upon them.

    And they shall all elong to 2od/And they shall e prospered/

    And they shall all e lessed.

    And He ill help them all/

    And light shall appear unto them/

    And He ill make peace ith them@.

    And ehold He cometh ith ten thousands of His holy ones

  • 8/9/2019 Enoch Text

    2/58

    To e!ecute >udgement upon all/

    And to destroy all the ungodly"

    And to con1ict all flesh

    Of all the orks of their ungodliness hich they ha1e ungodly committed/

    And of all the hard things hich ungodly sinners ha1e spoken against Him.

    *hapter 0,

    + Oser1e ye e1erything that takes place in the hea1en/ ho they do not change their orits/ and the

    luminaries hich are in the hea1en/ ho they all rise and set in order each in its season/ and 0 transgress

    not against their appointed order. Behold ye the earth/ and gi1e heed to the things hich take place upon it

    from first to last/ ho steadfast they are/ ho none of the things upon earth 3 change/ ut all the orks of

    2od appear to you. Behold the summer and the inter/ ho the hole earth is filled ith ater/ and clouds

    and de and rain lie upon it.

    *hapter 3,

    Oser1e and see ho 5in the inter6 all the trees seem as though they had ithered and shed all their

    lea1es/ e!cept fourteen trees/ hich do not lose their foliage ut retain the old foliage from to to threeyears till the ne comes.

    *hapter 4,

    And again/ oser1e ye the days of summer ho the sun is ao1e the earth o1er against it. And you seek

    shade and shelter y reason of the heat of the sun/ and the earth also urns ith groing heat/ and so you

    cannot tread on the earth/ or on a rock y reason of its heat.

    *hapter 8,

    + Oser1e ye ho the trees co1er themsel1es ith green lea1es and ear fruit" herefore gi1e ye heed and

    kno ith regard to all His orks/ and recogni;e ho He that li1eth for e1er hath made them so. 0 And allHis orks go on thus from year to year for e1er/ and all the tasks hich they accomplish for Him/ and their

    tasks change not/ ut according as 2od hath ordained so is it done. 3 And ehold ho the sea and the ri1ers

    in like manner accomplish and change not their tasks from His commandments@.

    4 But ye -ye ha1e not een steadfast/ nor done the commandments of the Cord/

    But ye ha1e turned aay and spoken proud and hard ords

    9ith your impure mouths against His greatness.

    Oh/ ye hard-hearted/ ye shall find no peace.

    8 Therefore shall ye e!ecrate your days/

    And the years of your life shall perish/

    And the years of your destruction shall e multiplied in eternal e!ecration/

    And ye shall find no mercy.

  • 8/9/2019 Enoch Text

    3/58

    f And e1ery mercy and peace and forearance"

    g There shall e sal1ation unto them/ a goodly light.

    $ And for all of you sinners there shall e no sal1ation/

    > But on you all shall aide a curse.

    =a But for the elect there shall e light and >oy and peace/

    And they shall inherit the earth.

    ? And then there shall e estoed upon the elect isdom/

    And they shall all li1e and ne1er again sin/

    Either through ungodliness or through pride"

    But they ho are ise shall e humle.

    And they shall not again transgress/

    'or shall they sin all the days of their life/

    'or shall they die of 5the di1ine6 anger or rath/But they shall complete the numer of the days of their life.

    And their li1es shall e increased in peace/

    And the years of their >oy shall e multiplied/$n eternal gladness and peace/

    All the days of their life.

    *hapter al/ ? Asael/ Armaros/ Batarel/ Ananel/ Ga:+el/ #amsapeel/ #atarel/ Turel/ om>ael/

    #ariel. These are their chiefs of tens.

    *hapter =,

    + And all the others together ith them took unto themsel1es i1es/ and each chose for himself one/ and

    they egan to go in unto them and to defile themsel1es ith them/ and they taught them charms 0 and

    enchantments/ and the cutting of roots/ and made them ac:uainted ith plants. And they 3 ecamepregnant/ and they are great giants/ hose height as three thousand ells" 9ho consumed 4 all the

    ac:uisitions of men. And hen men could no longer sustain them/ the giants turned against 8 them and

    de1oured mankind. And they egan to sin against irds/ and easts/ and reptiles/ and < fish/ and to de1our

    one another@s flesh/ and drink the lood. Then the earth laid accusation against the laless ones.

    *hapter ?,

    + And A;a;el taught men to make sords/ and kni1es/ and shields/ and reastplates/ and made knon tothem the metals of the earth and the art of orking them/ and racelets/ and ornaments/ and the use of

    antimony/ and the eautifying of the eyelids/ and all kinds of costly stones/ and all 0 colouring tinctures.

    And there arose much godlessness/ and they committed fornication/ and they 3 ere led astray/ and ecame

  • 8/9/2019 Enoch Text

    4/58

    corrupt in all their ays. #em>a;a taught enchantments/ and root-cuttings/ @Armaros the resol1ing of

    enchantments/ Bara:i>al 5taught6 astrology/ okael the constellations/ E;e:eel the knoledge of the

    clouds/ Ara:iel the signs of the earth/ #hamsiel the signs of the sun/ and #ariel the course of the moon. And

    as men perished/ they cried/ and their cry ent up to hea1en . . .

    *hapter ,

    + And then 7ichael/ )riel/ Raphael/ and 2ariel looked don from hea1en and sa much lood eing 0

    shed upon the earth/ and all lalessness eing rought upon the earth. And they said one to another" @The

    earth made ithout inhaitant cries the 1oice of their cryingst up to the gates of hea1en. 3 And no to you/

    the holy ones of hea1en/ the souls of men make their suit/ saying/ Bring our cause 4 efore the 7ost

    High.@ And they said to the Cord of the ages" @Cord of lords/ 2od of gods/ ing of kings/ and 2od of the

    ages/ the throne of Thy glory 5standeth6 unto all the generations of the 8 ages/ and Thy name holy andglorious and lessed unto all the ages Thou hast made all things/ and poer o1er all things hast Thou" and

    all things are naked and open in Thy sight/ and Thou seest all < things/ and nothing can hide itself from

    Thee. Thou seest hat A;a;el hath done/ ho hath taught all unrighteousness on earth and re1ealed the

    eternal secrets hich ere 5preser1ed6 in hea1en/ hich = men ere stri1ing to learn" And #em>a;a/ to

    hom Thou hast gi1en authority to ear rule o1er his associates. And they ha1e gone to the daughters of

    men upon the earth/ and ha1e slept ith the omen/ and ha1e defiled themsel1es/ and re1ealed to them

    all kinds of sins. And the omen ha1e +I orne giants/ and the hole earth has therey een filled ithlood and unrighteousness. And no/ ehold/ the souls of those ho ha1e died are crying and making theirsuit to the gates of hea1en/ and their lamentations ha1e ascended" and cannot cease ecause of the laless

    deeds hich are ++ rought on the earth. And Thou knoest all things efore they come to pass/ and Thou

    seest these things and Thou dost suffer them/ and Thou dost not say to us hat e are to do to them in

    regard to these.@

    *hapter +I,

    + Then said the 7ost High/ the Holy and 2reat One spake/ and sent )riel to the son of Camech/ 0 and saidto him" @2o to 'oah and tell him in my name Hide thyself and re1eal to him the end that is approaching"

    that the hole earth ill e destroyed/ and a deluge is aout to come 3 upon the hole earth/ and ill

    destroy all that is on it. And no instruct him that he may escape 4 and his seed may e preser1ed for all

    the generations of the orld.@ And again the Cord said to Raphael" @Bind A;a;el hand and foot/ and cast himinto the darkness" and make an opening 8 in the desert/ hich is in (udael/ and cast him therein. And place

    upon him rough and >agged rocks/ and co1er him ith darkness/ and let him aide there for e1er/ and co1er

    his face that he may udgement he shall e cast into the fire.

    And heal the earth hich the angels ha1e corrupted/ and proclaim the healing of the earth/ that they mayheal the plague/ and that all the children of men may not perish through all the secret things that the ?

    9atchers ha1e disclosed and ha1e taught their sons. And the hole earth has een corrupted through the

    orks that ere taught y A;a;el" to him ascrie all sin.@ And to 2ariel said the Cord" @Proceed against the

    astards and the reproates/ and against the children of fornication" and destroy *the children of fornication

    and, the children of the 9atchers from amongst men *and cause them to go forth," send them one against

    the other that they may destroy each other in +I attle" for length of days shall they not ha1e. And no

    re:uest that they 5i.e. their fathers6 make of thee shall e granted unto their fathers on their ehalfD for they

    hope to li1e an eternal life/ and ++ that each one of them ill li1e fi1e hundred years.@ And the Cord said

    unto 7ichael" @2o/ ind #em>a;a and his associates ho ha1e united themsel1es ith omen so as to ha1edefiled themsel1es +0 ith them in all their uncleanness. And hen their sons ha1e slain one another/ and

    they ha1e seen the destruction of their elo1ed ones/ ind them fast for se1enty generations in the 1alleys of

    the earth/ till the day of their >udgement and of their consummation/ till the >udgement that is +3 for e1er

    and e1er is consummated. $n those days they shall e led off to the ayss of fire" and +4 to the torment and

    the prison in hich they shall e confined for e1er. And hosoe1er shall e condemned and destroyed ill

    from thenceforth e ound together ith them to the end of all +8 generations. And destroy all the spirits of

    the reproate and the children of the 9atchers/ ecause +< they ha1e ronged mankind. (estroy all rong

    from the face of the earth and let e1ery e1il ork come to an end" and let the plant of righteousness and

    truth appear" and it shall pro1e a lessingD the orks of righteousness and truth@ shall e planted in truth and

  • 8/9/2019 Enoch Text

    5/58

    >oy for e1ermore.

    += And then shall all the righteous escape/

    And shall li1e till they eget thousands of children/

    And all the days of their youth and their old age

    #hall they complete in peace.

    +? And then shall the hole earth e tilled in righteousness/ and shall all e planted ith trees and + e

    full of lessing. And all desirale trees shall e planted on it/ and they shall plant 1ines on it" and the 1ine

    hich they plant thereon shall yield ine in aundance/ and as for all the seed hich is son thereon each

    measure 5of it6 shall ear a thousand/ and each measure of oli1es shall yield 0I ten presses of oil. And

    cleanse thou the earth from all oppression/ and from all unrighteousness/ and from all sin/ and from all

    godlessness" and all the uncleanness that is rought upon the earth 0+ destroy from off the earth. And allthe children of men shall ecome righteous/ and all nations 00 shall offer adoration and shall praise 7e/ and

    all shall orship 7e. And the earth shall e cleansed from all defilement/ and from all sin/ and from all

    punishment/ and from all torment/ and $ ill ne1er again send 5them6 upon it from generation to generation

    and for e1er.

    *hapter ++,

    + And in those days $ ill open the store chamers of lessing hich are in the hea1en/ so as to send 0 them

    don upon the earth o1er the ork and laour of the children of men. And truth and peace shall e

    associated together throughout all the days of the orld and throughout all the generations of men.@

    *hapter +0,

    + Before these things Enoch as hidden/ and no one of the children of men kne here he as 0 hidden/and here he aode/ and hat had ecome of him. And his acti1ities had to do ith the 9atchers/ and his

    days ere ith the holy ones. 3 And $ Enoch as lessing the Cord of ma>esty and the ing of the ages/

    and lo the 9atchers 4 called me -Enoch the scrie- and said to me" @Enoch/ thou scrie of righteousness/

    go/ declare to the 9atchers of the hea1en ho ha1e left the high hea1en/ the holy eternal place/ and ha1e

    defiled themsel1es ith omen/ and ha1e done as the children of earth do/ and ha1e taken unto themsel1es

    8 i1es" Je ha1e rought great destruction on the earth" And ye shall ha1e no peace nor forgi1eness < ofsin" and inasmuch as they delight themsel1es in their children/ The murder of their elo1ed ones shall they

    see/ and o1er the destruction of their children shall they lament/ and shall make supplication unto eternity/ut mercy and peace shall ye not attain.@

    *hapter +3,

    + And Enoch ent and said" @A;a;el/ thou shalt ha1e no peace" a se1ere sentence has gone forth 0 against

    thee to put thee in onds" And thou shalt not ha1e toleration nor re:uest granted to thee/ ecause of the

    unrighteousness hich thou hast taught/ and ecause of all the orks of godlessness 3 and unrighteousness

    and sin hich thou hast shon to men.@ Then $ ent and spoke to them all 4 together/ and they ere allafraid/ and fear and tremling sei;ed them. And they esought me to dra up a petition for them that they

    might find forgi1eness/ and to read their petition in the presence 8 of the Cord of hea1en. For from

    thenceforard they could not speak 5ith Him6 nor lift up their < eyes to hea1en for shame of their sins for

    hich they had een condemned. Then $ rote out their petition/ and the prayer in regard to their spirits

    and their deeds indi1idually and in regard to their = re:uests that they should ha1e forgi1eness and length.

    And $ ent off and sat don at the aters of (an/ in the land of (an/ to the south of the est of Hermon" $

    read their petition till $ fell ? asleep. And ehold a dream came to me/ and 1isions fell don upon me/ and $

    sa 1isions of chastisement/ and a 1oice came idding 5me6 $ to tell it to the sons of hea1en/ and reprimandthem. And hen $ aaked/ $ came unto them/ and they ere all sitting gathered together/ eeping in +I

    @Aels>ail/ hich is eteen Ceanon and #eneser/ ith their faces co1ered. And $ recounted efore them

    all the 1isions hich $ had seen in sleep/ and $ egan to speak the ords of righteousness/ and to reprimand

  • 8/9/2019 Enoch Text

    6/58

    the hea1enly 9atchers.

    *hapter +4,

    + The ook of the ords of righteousness/ and of the reprimand of the eternal 9atchers in accordance 0

    ith the command of the Holy 2reat One in that 1ision. $ sa in my sleep hat $ ill no say ith a

    tongue of flesh and ith the reath of my mouth" hich the 2reat One has gi1en to men to 3 con1ersethereith and understand ith the heart. As He has created and gi1en to man the poer of understanding

    the ord of isdom/ so hath He created me also and gi1en me the poer of reprimanding 4 the 9atchers/

    the children of hea1en. $ rote out your petition/ and in my 1ision it appeared thus/ that your petition ill

    not e granted unto you throughout all the days of eternity/ and that >udgement 8 has een finally passed

    upon you" yea 5your petition6 ill not e granted unto you. And from henceforth you shall not ascend into

    hea1en unto all eternity/ and in onds of the earth the decree < has gone forth to ind you for all the days ofthe orld. And 5that6 pre1iously you shall ha1e seen the destruction of your elo1ed sons and ye shall ha1e

    no pleasure in them/ ut they shall fall efore = you y the sord. And your petition on their ehalf shall

    not e granted/ nor yet on your on" e1en though you eep and pray and speak all the ords contained in

    the riting hich $ ha1e ? ritten. And the 1ision as shon to me thus" Behold/ in the 1ision clouds

    in1ited me and a mist summoned me/ and the course of the stars and the lightnings sped and hastened me/

    and the inds in the 1ision caused me to fly and lifted me upard/ and ore me into hea1en. And $ ent

    in till $ dre nigh to a all hich is uilt of crystals and surrounded y tongues of fire" and it egan toaffright +I me. And $ ent into the tongues of fire and dre nigh to a large house hich as uilt ofcrystals" and the alls of the house ere like a tesselated floor 5made6 of crystals/ and its groundork as

    ++ of crystal. $ts ceiling as like the path of the stars and the lightnings/ and eteen them ere +0 fiery

    cheruim/ and their hea1en as 5clear as6 ater. A flaming fire surrounded the alls/ and its +3 portals

    la;ed ith fire. And $ entered into that house/ and it as hot as fire and cold as ice" there +4 ere no

    delights of life therein" fear co1ered me/ and tremling got hold upon me. And as $ :uaked +8 and tremled/

    $ fell upon my face. And $ eheld a 1ision/ And lo there as a second house/ greater +< than the former/

    and the entire portal stood open efore me/ and it as uilt of flames of fire. And in e1ery respect it so

    e!celled in splendour and magnificence and e!tent that $ cannot descrie to += you its splendour and itse!tent. And its floor as of fire/ and ao1e it ere lightnings and the path +? of the stars/ and its ceiling

    also as flaming fire. And $ looked and sa therein a lofty throne" its appearance as as crystal/ and the

    heels thereof as the shining sun/ and there as the 1ision of + cheruim. And from underneath the throne

    came streams of flaming fire so that $ could not look 0I thereon. And the 2reat 2lory sat thereon/ and His

    raiment shone more rightly than the sun and 0+ as hiter than any sno. 'one of the angels could enter

    and could ehold His face y reason 00 of the magnificence and glory and no flesh could ehold Him. The

    flaming fire as round aout Him/ and a great fire stood efore Him/ and none around could dra nigh

    Him" ten thousand times 03 ten thousand 5stood6 efore Him/ yet He needed no counselor. And the most

    holy ones ho ere 04 nigh to Him did not lea1e y night nor depart from Him. And until then $ had een

    prostrate on my face/ tremling" and the Cord called me ith His on mouth/ and said to me" @ omehither/ 08 Enoch/ and hear my ord.@ And one of the holy ones came to me and aked me/ and He made me

    rise up and approach the door" and $ oed my face donards.

    *hapter +8,

    + And He ansered and said to me/ and $ heard His 1oice" @Fear not/ Enoch/ thou righteous 0 man and

    scrie of righteousness" approach hither and hear my 1oice. And go/ say to the 9atchers of hea1en/ hoha1e sent thee to intercede for them" Jou should intercede for men/ and not men 3 for you" 9herefore

    ha1e ye left the high/ holy/ and eternal hea1en/ and lain ith omen/ and defiled yoursel1es ith the

    daughters of men and taken to yoursel1es i1es/ and done like the children 4 of earth/ and egotten giants

    5as your6 sonsK And though ye ere holy/ spiritual/ li1ing the eternal life/ you ha1e defiled yoursel1es ith

    the lood of omen/ and ha1e egotten 5children6 ith the lood of flesh/ and/ as the children of men/ ha1e

    lusted after flesh and lood as those also do ho die 8 and perish. Therefore ha1e $ gi1en them i1es also

    that they might impregnate them/ and eget < children y them/ that thus nothing might e anting to them

    on earth. But you ere formerly = spiritual/ li1ing the eternal life/ and immortal for all generations of the

    orld. And therefore $ ha1e not appointed i1es for youD for as for the spiritual ones of the hea1en/ in

  • 8/9/2019 Enoch Text

    7/58

    hea1en is their delling. ? And no/ the giants/ ho are produced from the spirits and flesh/ shall e called

    e1il spirits upon the earth/ and on the earth shall e their delling. E1il spirits ha1e proceeded from their

    odiesD ecause they are orn from men and from the holy 9atchers is their eginning and primal originD

    +I they shall e e1il spirits on earth/ and e1il spirits shall they e called. *As for the spirits of hea1en/ in

    hea1en shall e their delling/ ut as for the spirits of the earth hich ere orn upon the earth/ on theearth shall e their delling., And the spirits of the giants afflict/ oppress/ destroy/ attack/ do attle/ and

    ork destruction on the earth/ and cause troule" they take no food/ ut ne1ertheless +0 hunger and thirst/and cause offences. And these spirits shall rise up against the children of men and against the omen/

    ecause they ha1e proceeded from them.

    *hapter +udgement -thus shall they destroy until the day

    of the consummation/ the great >udgement in hich the age shall e 0 consummated/ o1er the 9atchers and

    the godless/ yea/ shall e holly consummated. And no as to the atchers ho ha1e sent thee to

    intercede for them/ ho had een aforetime in hea1en/ 5say 3 to them6" Jou ha1e een in hea1en/ ut all

    the mysteries had not yet een re1ealed to you/ and you kne orthless ones/ and these in the hardness of

    your hearts you ha1e made knon to the omen/ and through these mysteries omen and men ork much

    e1il on earth. 4 #ay to them therefore" Jou ha1e no peace.@

    *hapter +=,

    + And they took and rought me to a place in hich those ho ere there ere like flaming fire/ 0 and/

    hen they ished/ they appeared as men. And they rought me to the place of darkness/ and to a mountain

    the point of hose summit reached to hea1en. And $ sa the places of the luminaries and the treasuries of

    the stars and of the thunder and in the uttermost depths/ here ere 4 a fiery o and arros and their

    :ui1er/ and a fiery sord and all the lightnings. And they took 8 me to the li1ing aters/ and to the fire of

    the est/ hich recei1es e1ery setting of the sun. And $ came to a ri1er of fire in hich the fire flos likeater and discharges itself into the great sea toards < the est. $ sa the great ri1ers and came to the great

    ri1er and to the great darkness/ and ent = to the place here no flesh alks. $ sa the mountains of the

    darkness of inter and the place ? hence all the aters of the deep flo. $ sa the mouths of all the ri1ers

    of the earth and the mouth of the deep.

    *hapter +?,

    + $ sa the treasuries of all the inds" $ sa ho He had furnished ith them the hole creation 0 and the

    firm foundations of the earth. And $ sa the corner-stone of the earth" $ sa the four 3 inds hich ear

    *the earth and, the firmament of the hea1en. And $ sa ho the inds stretch out the 1aults of hea1en/ and

    ha1e their station eteen hea1en and earth" these are the pillars 4 of the hea1en. $ sa the inds of hea1en

    hich turn and ring the circumference of the sun and 8 all the stars to their setting. $ sa the inds on the

    earth carrying the clouds" $ sa the paths < of the angels. $ sa at the end of the earth the firmament of the

    hea1en ao1e. And $ proceeded and sa a place hich urns day and night/ here there are se1en

    mountains of magnificent stones/ = three toards the east/ and three toards the south. And as for those

    toards the east/ as of coloured stone/ and one of pearl/ and one of >acinth/ and those toards the south of

    red stone. ? But the middle one reached to hea1en like the throne of 2od/ of alaaster/ and the summit ofthe /+I throne as of sapphire. And $ sa a flaming fire. And eyond these mountains $s a region the end

    of the great earth" there the hea1ens ere completed. And $ sa a deep ayss/ ith columns of hea1enly

    fire/ and among them $ sa columns of fire fall/ hich ere eyond measure alike toards +0 the height

    and toards the depth. And eyond that ayss $ sa a place hich had no firmament of the hea1en ao1e/

    and no firmly founded earth eneath it" there as no ater upon it/ and no +3 irds/ ut it as a aste and

    horrile place. $ sa there se1en stars like great urning mountains/ +4 and to me/ hen $ in:uired

    regarding them/ The angel said" @This place is the end of hea1en and earth" this has ecome a prison for thestars and the host of hea1en. And the stars hich roll o1er the fire are they hich ha1e transgressed the

  • 8/9/2019 Enoch Text

    8/58

    commandment of the Cord in the eginning of +< their rising/ ecause they did not come forth at their

    appointed times. And He as roth ith them/ and ound them till the time hen their guilt should e

    consummated 5e1en6 for ten thousand years.@

    *hapter +,

    + And )riel said to me" @Here shall stand the angels ho ha1e connected themsel1es ith omen/ and theirspirits assuming many different forms are defiling mankind and shall lead them astray into sacrificing to

    demons as gods/ 5here shall they stand/6 till the day of the great >udgement in 0 hich they shall e >udged

    till they are made an end of. And the omen also of the angels ho 3 ent astray shall ecome sirens.@ And

    $/ Enoch/ alone sa the 1ision/ the ends of all things" and no man shall see as $ ha1e seen.

    *hapter 0I,

    +/0 And these are the names of the holy angels ho atch. )riel/ one of the holy angels/ ho is 3 o1er the

    orld and o1er Tartarus. Raphael/ one of the holy angels/ ho is o1er the spirits of men. 4/8 Raguel/ one of

    the holy angels ho takes 1engeance on the orld of the luminaries. 7ichael/ one < of the holy angels/ to

    it/ he that is set o1er the est part of mankind and o1er chaos. #ara:ael/ = one of the holy angels/ ho is

    set o1er the spirits/ ho sin in the spirit. 2ariel/ one of the holy ? angels/ ho is o1er Paradise and the

    serpents and the heruim. Remiel/ one of the holy angels/ hom 2od set o1er those ho rise.

    *hapter 0+,

    +/0 And $ proceeded to here things ere chaotic. And $ sa there something horrile" $ sa neither 3 a

    hea1en ao1e nor a firmly founded earth/ ut a place chaotic and horrile. And there $ sa 4 se1en stars of

    the hea1en ound together in it/ like great mountains and urning ith fire. Then 8 $ said" @For hat sin are

    they ound/ and on hat account ha1e they een cast in hitherK@ Then said )riel/ one of the holy angels/ho as ith me/ and as chief o1er them/ and said" @Enoch/ hy < dost thou ask/ and hy art thou eager

    for the truthK These are of the numer of the stars of hea1en/ hich ha1e transgressed the commandment of

    the Cord/ and are ound here till ten thousand years/ = the time entailed y their sins/ are consummated.@

    And from thence $ ent to another place/ hich as still more horrile than the former/ and $ sa a

    horrile thing" a great fire there hich urnt and la;ed/ and the place as cleft as far as the ayss/ eing

    full of great descending columns of ? fire" neither its e!tent or magnitude could $ see/ nor could $con>ecture. Then $ said" @Ho fearful is the place and ho terrile to look upon@ Then )riel ansered me/

    one of the holy angels ho as ith me/ and said unto me" @Enoch/ hy hast thou such fear and affrightK@And +I $ ansered" @Because of this fearful place/ and ecause of the spectacle of the pain.@ And he said

    unto me" @This place is the prison of the angels/ and here they ill e imprisoned for e1er.@

    *hapter 00,

    + And thence $ ent to another place/ and he mountain *and, of hard rock. 0 And there as in it four hollo

    places/ deep and ide and 1ery smooth. Ho smooth are the hollo places and deep and dark to look at. 3

    Then Raphael ansered/ one of the holy angels ho as ith me/ and said unto me" @These hollo placesha1e een created for this 1ery purpose/ that the spirits of the souls of the dead should 4 assemle therein/

    yea that all the souls of the children of men should assemle here. And these places ha1e een made to

    recei1e them till the day of their >udgement and till their appointed period *till the period appointed,/ till the

    great >udgement 5comes6 upon them.@ $ sa 5the spirit of6 a dead man making suit/ 8 and his 1oice ent

    forth to hea1en and made suit. And $ asked Raphael the angel ho as < ith me/ and $ said unto him"

    @This spirit hich maketh suit/ hose is it/ hose 1oice goeth forth and maketh suit to hea1en K@ = And he

    ansered me saying" @This is the spirit hich ent forth from Ael/ hom his rother ain sle/ and he

    makes his suit against him till his seed is destroyed from the face of the earth/ and his seed is annihilatedfrom amongst the seed of men.@ ? The $ asked regarding it/ and regarding all the hollo places" @9hy is one

    separated from the otherK@ And he ansered me and said unto me" @These three ha1e een made that the

    spirits of the dead might e separated. And such a di1ision has een make 5for6 the spirits of the righteous/

  • 8/9/2019 Enoch Text

    9/58

    in hich there is the right spring of +I ater. And such has een made for sinners hen they die and are

    uried in the earth and >udgement has not een e!ecuted on them in their ++ lifetime. Here their spirits shall

    e set apart in this great pain till the great day of >udgement and punishment and torment of those ho

    curse for e1er and retriution for their spirits. There +0 He shall ind them for e1er. And such a di1ision has

    een made for the spirits of those ho make their suit/ ho make disclosures concerning their destruction/hen they ere slain in the days +3 of the sinners. #uch has een made for the spirits of men ho ere not

    righteous ut sinners/ ho ere complete in transgression/ and of the transgressors they shall ecompanions" ut their spirits shall not e slain in the day of >udgement nor shall they e raised from thence.@

    +4 The $ lessed the Cord of glory and said" @Blessed e my Cord/ the Cord of righteousness/ ho ruleth for

    e1er.@

    *hapter 03,

    +/0 From thence $ ent to another place to the est of the ends of the earth. And $ sa a urning 3 fire

    hich ran ithout resting/ and paused not from its course day or night ut 5ran6 regularly. And 4 $ asked

    saying" @9hat is this hich rests notK@ Then Raguel/ one of the holy angels ho as ith me/ ansered me

    and said unto me" @This course of fire hich thou hast seen is the fire in the est hich persecutes all the

    luminaries of hea1en.@

    *hapter 04,

    + And from thence $ ent to another place of the earth/ and he shoed me a mountain range of 0 fire hich

    urnt day and night. And $ ent eyond it and sa se1en magnificent mountains all differing each from the

    other/ and the stones 5thereof6 ere magnificent and eautiful/ magnificent as a hole/ of glorious

    appearance and fair e!terior" three toards the east/ one founded on the other/ and three toards the south/

    one upon the other/ and deep rough ra1ines/ no one of hich 3 >oined ith any other. And the se1enth

    mountain as in the midst of these/ and it e!celled them 4 in height/ resemling the seat of a throne" and

    fragrant trees encircled the throne. And amongst them as a tree such as $ had ne1er yet smelt/ neither as

    any amongst them nor ere others like it" it had a fragrance eyond all fragrance/ and its lea1es and loomsand ood ither not for e1er" 8 and its fruit is eautiful/ and its fruit n resemles the dates of a palm. Then

    $ said" @Ho eautiful is this tree/ and fragrant/ and its lea1es are fair/ and its looms 1ery delightful in

    appearance.@ < Then ansered 7ichael/ one of the holy and honoured angels ho as ith me/ and as

    their leader.

    *hapter 08,

    + And he said unto me" @Enoch/ hy dost thou ask me regarding the fragrance of the tree/ 0 and hy dost

    thou ish to learn the truthK@ Then $ ansered him saying" @$ ish to 3 kno aout e1erything/ ut

    especially aout this tree.@ And he ansered saying" @This high mountain hich thou hast seen/ hose

    summit is like the throne of 2od/ is His throne/ here the Holy 2reat One/ the Cord of 2lory/ the Eternal

    ing/ ill sit/ hen He shall come don to 1isit 4 the earth ith goodness. And as for this fragrant tree no

    mortal is permitted to touch it till the great >udgement/ hen He shall take 1engeance on all and ring

    5e1erything6 to its consummation 8 for e1er. $t shall then e gi1en to the righteous and holy. $ts fruit shall

    e for food to the elect" it shall e transplanted to the holy place/ to the temple of the Cord/ the Eternal

    ing.

    < Then shall they re>oice ith >oy and e glad/

    And into the holy place shall they enterDAnd its fragrance shall e in their ones/

    And they shall li1e a long life on earth/

    #uch as thy fathers li1ed"

    And in their days shall no sorro or plague

    Or torment or calamity touch them.@

  • 8/9/2019 Enoch Text

    10/58

    = Then lessed $ the 2od of 2lory/ the Eternal ing/ ho hath prepared such things for the righteous/ and

    hath created them and promised to gi1e to them.

    *hapter 0udgement o1er the former/ they shall less Him for the

    mercy in accordance ith 8 hich He has assigned them 5their lot6.@ Then $ lessed the Cord of 2lory and

    set forth His glory and lauded Him gloriously.

    *hapter 0?,

    + And thence $ ent toards the east/ into the midst of the mountain range of the desert/ and 0 $ sa a

    ilderness and it as solitary/ full of trees and plants. And ater gushed forth from 3 ao1e. Rushing like a

    copious atercourse *hich floed, toards the north-est it caused clouds and de to ascend on e1ery

    side.

    *hapter 0,

    + And thence $ ent to another place in the desert/ and approached to the east of this mountain 0 range. Andthere $ sa aromatic trees e!haling the fragrance of frankincense and myrrh/ and the trees also ere similar

    to the almond tree.

    *hapter 3I,

    +/0 And eyond these/ $ ent afar to the east/ and $ sa another place/ a 1alley 5full6 of ater. And 3 therein

    there as a tree/ the colour 5K6 of fragrant trees such as the mastic. And on the sides of those 1alleys $ safragrant cinnamon. And eyond these $ proceeded to the east.

    *hapter 3+,

    + And $ sa other mountains/ and amongst them ere gro1es of trees/ and there floed forth from 0 them

    nectar/ hich is named sarara and galanum. And eyond these mountains $ sa another mountain to the

    east of the ends of the earth/ hereon ere aloe-trees/ and all the trees ere full 3 of stacte/ eing likealmond-trees. And hen one urnt it/ it smelt seeter than any fragrant odour.

  • 8/9/2019 Enoch Text

    11/58

    *hapter 30,

    + And after these fragrant odours/ as $ looked toards the north o1er the mountains $ sa se1en mountains

    full of choice nard and fragrant trees and cinnamon and pepper. 0 And thence $ ent o1er the summits of all

    these mountains/ far toards the east of the earth/ and passed ao1e the Erythraean sea and ent far from

    it/ and passed o1er the angel Gotiel. And $ came to the 2arden of Righteousness/ 3 $ and from afar off treesmore numerous than $ these trees and great-to trees there/ 1ery great/ eautiful/ and glorious/ and

    magnificent/ and the tree of knoledge/ hose holy fruit they eat and kno great isdom. 4 That tree is in

    height like the fir/ and its lea1es are like 5those of6 the aro tree" and its fruit 8 is like the clusters of the

    1ine/ 1ery eautiful" and the fragrance of the tree penetrates afar. Then < $ said" @Ho eautiful is the tree/

    and ho attracti1e is its look@ Then Raphael the holy angel/ ho as ith me/ ansered me and said" @This

    is the tree of isdom/ of hich thy father old 5in years6 and thy aged mother/ ho ere efore thee/ ha1eeaten/ and they learnt isdom and their eyes ere opened/ and they kne that they ere naked and they

    ere dri1en out of the garden.@

    *hapter 33,

    + And from thence $ ent to the ends of the earth and sa there great easts/ and each differed from the

    otherD and 5$ sa6 irds also differing in appearance and eauty and 1oice/ the one differing from the other.And to the east of those easts $ sa the ends of the earth hereon the hea1en 0 rests/ and the portals of the

    hea1en open. And $ sa ho the stars of hea1en come forth/ and 3 $ counted the portals out of hich they

    proceed/ and rote don all their outlets/ of each indi1idual star y itself/ according to their numer and

    their names/ their courses and their positions/ and their 4 times and their months/ as )riel the holy angel

    ho as ith me shoed me. He shoed all things to me and rote them don for me" also their names

    he rote for me/ and their las and their companies.

    *hapter 34,

    + And from thence $ ent toards the north to the ends of the earth/ and there $ sa a great and 0 glorious

    de1ice at the ends of the hole earth. And here $ sa three portals of hea1en open in the hea1en" through

    each of them proceed north inds" hen they lo there is cold/ hail/ frost/ 3 sno/ de/ and rain. And out

    of one portal they lo for good" ut hen they lo through the other to portals/ it is ith 1iolence andaffliction on the earth/ and they lo ith 1iolence.

    *hapter 38,

    + And from thence $ ent toards the est to the ends of the earth/ and sa there three portals of the

    hea1en open such as $ had seen in the east/ the same numer of portals/ and the same numer of outlets.

    *hapter 3

  • 8/9/2019 Enoch Text

    12/58

    *hapter 3=,

    + The second 1ision hich he sa/ the 1ision of isdom -hich Enoch the son of ared/ the son 0 of

    7ahalalel/ the son of ainan/ the son of Enos/ the son of #eth/ the son of Adam/ sa. And this is the

    eginning of the ords of isdom hich $ lifted up my 1oice to speak and say to those hich dell on

    earth" Hear/ ye men of old time/ and see/ ye that come after/ the ords of the Holy 3 One hich $ ill speakefore the Cord of #pirits. $t ere etter to declare 5them only6 to the men of old time/ ut e1en from those

    that come after e ill not ithhold the eginning of isdom. 4 Till the present day such isdom has

    ne1er een gi1en y the Cord of #pirits as $ ha1e recei1ed according to my insight/ according to the good

    pleasure of the Cord of #pirits y hom the lot of 8 eternal life has een gi1en to me. 'o three Parales

    ere imparted to me/ and $ lifted up my 1oice and recounted them to those that dell on the earth.

    *hapter 3?, + The first Parale.

    9hen the congregation of the righteous shall appear/

    And sinners shall e >udged for their sins/

    And shall e dri1en from the face of the earth"

    0 And hen the Righteous One shall appear efore the eyes of the righteous/9hose elect orks hang upon the Cord of #pirits/

    And light shall appear to the righteous and the elect ho dell on the earth/

    9here then ill e the delling of the sinners/

    And here the resting-place of those ho ha1e denied the Cord of #piritsK

    $t had een good for them if they had not een orn.

    3 9hen the secrets of the righteous shall e re1ealed and the sinners >udged/

    And the godless dri1en from the presence of the righteous and elect/

    4 From that time those that possess the earth shall no longer e poerful and e!alted"

    And they shall not e ale to ehold the face of the holy/For the Cord of #pirits has caused His light to appear

    On the face of the holy/ righteous/ and elect.

    8 Then shall the kings and the mighty perish

    And e gi1en into the hands of the righteous and holy.

    < And thenceforard none shall seek for themsel1es mercy from the Cord of #piritsFor their life is at an end.

    *hapter 3,

    + *And it shall come to pass in those days that elect and holy children ill descend from the 0 high hea1en/

    and their seed ill ecome one ith the children of men. And in those days Enoch recei1ed ooks of ;eal

    and rath/ and ooks of dis:uiet and e!pulsion.,

    And mercy shall not e accorded to them/ saith the Cord of #pirits.

    3 And in those days a hirlind carried me off from the earth/

    And set me don at the end of the hea1ens.

    4 And there $ sa another 1ision/ the delling-places of the holy/

    And the resting-places of the righteous.

  • 8/9/2019 Enoch Text

    13/58

    8 Here mine eyes sa their dellings ith His righteous angels/

    And their resting-places ith the holy.

    And they petitioned and interceded and prayed for the children of men/

    And righteousness floed efore them as ater/

    And mercy like de upon the earth"Thus it is amongst them for e1er and e1er.

  • 8/9/2019 Enoch Text

    14/58

    + And after that $ sa all the secrets of the hea1ens/ and ho the kingdom is di1ided/ and ho the 0 actions

    of men are eighed in the alance. And there $ sa the mansions of the elect and the mansions of the holy/

    and mine eyes sa there all the sinners eing dri1en from thence hich deny the name of the Cord of

    #pirits/ and eing dragged off" and they could not aide ecause of the punishment hich proceeds from

    the Cord of #pirits. 3 And there mine eyes sa the secrets of the lightning and of the thunder/ and the

    secrets of the inds/ ho they are di1ided to lo o1er the earth/ and the secrets of the clouds and de/ andthere 4 $ sa from hence they proceed in that place and from hence they saturate the dusty earth. Andthere $ sa closed chamers out of hich the inds are di1ided/ the chamer of the hail and inds/ the

    chamer of the mist/ and of the clouds/ and the cloud thereof ho1ers o1er the earth from the 8 eginning of

    the orld. And $ sa the chamers of the sun and moon/ hence they proceed and hither they come

    again/ and their glorious return/ and ho one is superior to the other/ and their stately orit/ and ho they

    do not lea1e their orit/ and they add nothing to their orit and they take nothing from it/ and they keep

    faith ith each other/ in accordance ith the oath y hich they < are ound together. And first the sun

    goes forth and tra1erses his path according to the commandment = of the Cord of #pirits/ and mighty is His

    name for e1er and e1er. And after that $ sa the hidden and the 1isile path of the moon/ and she

    accomplishes the course of her path in that place y day and y night-the one holding a position opposite to

    the other efore the Cord of #pirits.

    And they gi1e thanks and praise and rest notDFor unto them is their thanksgi1ing rest.? For the sun changes oft for a lessing or a curse/

    And the course of the path of the moon is light to the righteous

    And darkness to the sinners in the name of the Cord/

    9ho made a separation eteen the light and the darkness/

    And di1ided the spirits of men/

    And strengthened the spirits of the righteous/

    $n the name of His righteousness.

    For no angel hinders and no poer is ale to hinderD for He appoints a >udge for them all and He >udges

    them all efore Him.

    *hapter 40,

    + 9isdom found no place here she might dellD

    Then a delling-place as assigned her in the hea1ens.

    0 9isdom ent forth to make her delling among the children of men/

    And found no delling-place"

    9isdom returned to her place/

    And took her seat among the angels.

    3 And unrighteousness ent forth from her chamers"

    9hom she sought not she found/

    And delt ith them/

    As rain in a desert

    And de on a thirsty land.

    *hapter 43,

    + And $ sa other lightnings and the stars of hea1en/ and $ sa ho He called them all y their 0 names

  • 8/9/2019 Enoch Text

    15/58

    and they hearkened unto Him. And $ sa ho they are eighed in a righteous alance according to their

    proportions of light" 5$ sa6 the idth of their spaces and the day of their appearing/ and ho their

    re1olution produces lightning" and 5$ sa6 their re1olution according to the 3 numer of the angels/ and

    5ho6 they keep faith ith each other. And $ asked the angel ho ent 4 ith me ho shoed me hat

    as hidden" @9hat are theseK@ And he said to me" @The Cord of #pirits hath shoed thee their paraolicmeaning 5lit. @their parale@6" these are the names of the holy ho dell on the earth and elie1e in the name

    of the Cord of #pirits for e1er and e1er.@

    *hapter 44,

    Also another phenomenon $ sa in regard to the lightnings" ho some of the stars arise and ecome

    lightnings and cannot part ith their ne form.

    *hapter 48,

    + And this is the second Parale concerning those ho deny the name of the delling of the holy ones and

    the Cord of #pirits.

    0 And into the hea1en they shall not ascend/

    And on the earth they shall not come"#uch shall e the lot of the sinners

    9ho ha1e denied the name of the Cord of #pirits/

    9ho are thus preser1ed for the day of suffering and triulation.

    3 On that day 7ine Elect One shall sit on the throne of glory

    And shall try their orks/

    And their places of rest shall e innumerale.

    And their souls shall gro strong ithin them hen they see 7ine Elect Ones/

    And those ho ha1e called upon 7y glorious name"4 Then ill $ cause 7ine Elect One to dell among them.

    And $ ill transform the hea1en and make it an eternal lessing and light

    8 And $ ill transform the earth and make it a lessing"

    And $ ill cause 7ine elect ones to dell upon it"

    But the sinners and e1il-doers shall not set foot thereon.

    < For $ ha1e pro1ided and satisfied ith peace 7y righteous ones

    And ha1e caused them to dell efore 7e"

    But for the sinners there is >udgement impending ith 7e/

    #o that $ shall destroy them from the face of the earth.

    *hapter 4

  • 8/9/2019 Enoch Text

    16/58

    This is the son of 7an ho hath righteousness/

    9ith hom delleth righteousness/

    And ho re1ealeth all the treasures of that hich is hidden/

    Because the Cord of #pirits hath chosen him/

    And hose lot hath the pre-eminence efore the Cord of #pirits in uprightness for e1er.

    4 And this #on of 7an hom thou hast seen

    #hall raise up the kings and the mighty from their seats/

    *And the strong from their thrones,

    And shall loosen the reins of the strong/

    And reak the teeth of the sinners.

    8 *And he shall put don the kings from their thrones and kingdoms,

    Because they do not e!tol and praise Him/

    'or humly acknoledge hence the kingdom as estoed upon them.< And he shall put don the countenance of the strong/

    And shall fill them ith shame.

    And darkness shall e their delling/And orms shall e their ed/

    And they shall ha1e no hope of rising from their eds/

    Because they do not e!tol the name of the Cord of #pirits.

    = And these are they ho >udge the stars of hea1en/

    *And raise their hands against the 7ost High,/

    And tread upon the earth and dell upon it.

    And all their deeds manifest unrighteousness/

    And their poer rests upon their riches/

    And their faith is in the gods hich they ha1e made ith their hands/

    And they deny the name of the Cord of #pirits/

    ? And they persecute the houses of His congregations/And the faithful ho hang upon the name of the Cord of #pirits.

    *hapter 4=,

    + And in those days shall ha1e ascended the prayer of the righteous/

    And the lood of the righteous from the earth efore the Cord of #pirits.

    0 $n those days the holy ones ho dell ao1e in the hea1ens

    #hall unite ith one 1oice

    And supplicate and pray *and praise/

    And gi1e thanks and less the name of the Cord of #pirits

    On ehalf of the lood of the righteous hich has een shed/And that the prayer of the righteous may not e in 1ain efore the Cord of #pirits/That >udgement may e done unto them/

    And that they may not ha1e to suffer for e1er.

    3 $n those days $ sa the Head of (ays hen He seated himself upon the throne of His glory/

    And the ooks of the li1ing ere opened efore Him"And all His host hich is in hea1en ao1e and His counselors stood efore Him/

  • 8/9/2019 Enoch Text

    17/58

    4 And the hearts of the holy ere filled ith >oyD

    Because the numer of the righteous had een offered/

    And the prayer of the righteous had een heard/

    And the lood of the righteous een re:uired efore the Cord of #pirits.

    *hapter 4?,

    + And in that place $ sa the fountain of righteousness

    9hich as ine!haustile"

    And around it ere many fountains of isdom"

    And all the thirsty drank of them/

    And ere filled ith isdom/

    And their dellings ere ith the righteous and holy and elect.0 And at that hour that #on of 7an as named $n the presence of the Cord of #pirits/

    And his name efore the Head of (ays.

    3 Jea/ efore the sun and the signs ere created/

    Before the stars of the hea1en ere made/

    His name as named efore the Cord of #pirits.

    4 He shall e a staff to the righteous hereon to stay themsel1es and not fall/

    And he shall e the light of the 2entiles/

    And the hope of those ho are trouled of heart.

    8 All ho dell on earth shall fall don and orship efore him/

    And ill praise and less and celerate ith song the Cord of #pirits.

    < And for this reason hath he een chosen and hidden efore Him/

    Before the creation of the orld and for e1ermore.

    = And the isdom of the Cord of #pirits hath re1ealed him to the holy and righteousD

    For he hath preser1ed the lot of the righteous/

    Because they ha1e hated and despised this orld of unrighteousness/

    And ha1e hated all its orks and ays in the name of the Cord of #pirits"

    For in his name they are sa1ed/

    And according to his good pleasure hath it een in regard to their life.

    ? $n these days doncast in countenance shall the kings of the earth ha1e ecome/

    And the strong ho possess the land ecause of the orks of their hands/

    For on the day of their anguish and affliction they shall not 5e ale to6 sa1e themsel1es.

    And $ ill gi1e them o1er into the hands of 7ine elect"

    As stra in the fire so shall they urn efore the face of the holy"

    As lead in the ater shall they sink efore the face of the righteous/And no trace of them shall any more e found.

    +I And on the day of their affliction there shall e rest on the earth/And efore them they shall fall and not rise again"

    And there shall e no one to take them ith his hands and raise them"

    For they ha1e denied the Cord of #pirits and His Anointed.

    The name of the Cord of #pirits e lessed.

    *hapter 4,

  • 8/9/2019 Enoch Text

    18/58

    l For isdom is poured out like ater/

    And glory faileth not efore him for e1ermore.

    0 For he is mighty in all the secrets of righteousness/

    And unrighteousness shall disappear as a shado/

    And ha1e no continuanceD

    Because the Elect One standeth efore the Cord of #pirits/And his glory is for e1er and e1er/And his might unto all generations.

    3 And in him dells the spirit of isdom/

    And the spirit hich gi1es insight/

    And the spirit of understanding and of might/And the spirit of those ho ha1e fallen asleep in righteousness.

    4 And he shall >udge the secret things/And none shall e ale to utter a lying ord efore himD

    For he is the Elect One efore the Cord of #pirits according to His good pleasure.

    *hapter 8I,

    + And in those days a change shall take place for the holy and elect/

    And the light of days shall aide upon them/

    And glory and honour shall turn to the holy/0 On the day of affliction on hich e1il shall ha1e een treasured up against the sinners.

    And the righteous shall e 1ictorious in the name of the Cord of #pirits"And He ill cause the others to itness 5this6

    That they may repent

    And forgo the orks of their hands.

    3 They shall ha1e no honour through the name of the Cord of #pirits/

    Jet through His name shall they e sa1ed/

    And the Cord of #pirits ill ha1e compassion on them/

    For His compassion is great.

    4 And He is righteous also in His >udgement/

    And in the presence of His glory unrighteousness also shall not maintain itself"

    At His >udgement the unrepentant shall perish efore Him.

    8 And from henceforth $ ill ha1e no mercy on them/ saith the Cord of #pirits.

    *hapter 8+,

    + And in those days shall the earth also gi1e ack that hich has een entrusted to it/

    And #heol also shall gi1e ack that hich it has recei1ed/And hell shall gi1e ack that hich it oes.

    8a For in those days the Elect One shall arise/

    0 And he shall choose the righteous and holy from among them"

    For the day has dran nigh that they should e sa1ed.

    3 And the Elect One shall in those days sit on 7y throne/

    And his mouth shall pour forth all the secrets of isdom and counsel"

  • 8/9/2019 Enoch Text

    19/58

    For the Cord of #pirits hath gi1en 5them6 to him and hath glorified him.

    4 And in those days shall the mountains leap like rams/

    And the hills also shall skip like lams satisfied ith milk/

    And the faces of *all, the angels in hea1en shall e lighted up ith >oy.

    8 And the earth shall re>oice/c And the righteous shall dell upon it/

    d And the elect shall alk thereon.

    *hapter 80,

    l And after those days in that place here $ had seen all the 1isions of that hich is hidden -for 0 $ had een

    carried off in a hirlind and they had orne me toards the est-There mine eyes sa all the secret

    things of hea1en that shall e/ a mountain of iron/ and a mountain of copper/ and a mountain of sil1er/ and a

    mountain of gold/ and a mountain of soft metal/ and a mountain of lead. 3 And $ asked the angel ho ent

    ith me/ saying/ @9hat things are these hich $ ha1e seen in 4 secretK@ And he said unto me" @All these

    things hich thou hast seen shall ser1e the dominion of His Anointed that he may e potent and mighty on

    the earth.@ 8 And that angel of peace ansered/ saying unto me" @9ait a little/ and there shall e re1ealed

    unto thee all the secret things hich surround the Cord of #pirits.< And these mountains hich thine eyes ha1e seen/

    The mountain of iron/ and the mountain of copper/ and the mountain of sil1er/

    And the mountain of gold/ and the mountain of soft metal/ and the mountain of lead/

    All these shall e in the presence of the Elect One

    As a!" efore the fire/

    And like the ater hich streams don from ao1e *upon those mountains,/

    And they shall ecome poerless efore his feet.

    = And it shall come to pass in those days that none shall e sa1ed/

    Either y gold or y sil1er/And none e ale to escape.

    ? And there shall e no iron for ar/

    'or shall one clothe oneself ith a reastplate.

    Bron;e shall e of no ser1ice/And tin *shall e of no ser1ice and, shall not e esteemed/

    And lead shall not e desired.

    And all these things shall e *denied and, destroyed from the surface of the earth/

    9hen the Elect One shall appear efore the face of the Cord of #pirits.@

    *hapter 83,

    + There mine eyes sa a deep 1alley ith open mouths/ and all ho dell on the earth and sea and islands

    shall ring to him gifts and presents and tokens of homage/ ut that deep 1alley shall not ecome full.

    0 And their hands commit laless deeds/

    And the sinners de1our all hom they lalessly oppress"

    Jet the sinners shall e destroyed efore the face of the Cord of #pirits/

    And they shall e anished from off the face of His earth/And they shall perish for e1er and e1er.

    3 For $ sa all the angels of punishment aiding 5there6 and preparing all the instruments of #atan. 4 And $

    asked the angel of peace ho ent ith me" @ For hom are they preparing these $nstrumentsK@ 8 And he

    said unto me" @ They prepare these for the kings and the mighty of this earth/ that they may therey e

    destroyed. < And after this the Righteous and Elect One shall cause the house of his congregation to appear"

    henceforth they shall e no more hindered in the name of the Cord of #pirits.

    = And these mountains shall not stand as the earth efore his righteousness/But the hills shall e as a fountain of ater/

  • 8/9/2019 Enoch Text

    20/58

    And the righteous shall ha1e rest from the oppression of sinners.@

    *hapter 84,

    + And $ looked and turned to another part of the earth/ and sa there a deep 1alley ith urning 0 fire. And

    they rought the kings and the mighty/ and egan to cast them into this deep 1alley. 3 And there mine eyes

    sa ho they made these their instruments/ iron chains of immeasurale eight. 4 And $ asked the angel ofpeace ho ent ith me/ saying" @ For hom are these chains eing prepared K @ And he said unto me" @

    These are eing prepared for the hosts of A;a;el/ so that they may take them and cast them into the ayss of

    complete condemnation/ and they shall co1er their >as ith rough stones as the Cord of #pirits

    commanded. < And 7ichael/ and 2ariel/ and Raphael/ and Phanuel shall take hold of them on that great

    day/ and cast them on that day into the urning furnace/ that the Cord of #pirits may take 1engeance on

    them for their unrighteousness in ecoming su>ect to #atan and leading astray those ho dell on theearth.@ = And in those days shall punishment come from the Cord of #pirits/ and he ill open all the

    chamers of aters hich are ao1e the hea1ens/ and of the fountains hich are eneath the earth. ? And

    all the aters shall e >oined ith the aters" that hich is ao1e the hea1ens is the masculine/ and the

    ater hich is eneath the earth is the feminine. And they shall destroy all ho dell +I on the earth and

    those ho dell under the ends of the hea1en. And hen they ha1e recogni;ed their unrighteousness hich

    they ha1e rought on the earth/ then y these shall they perish.

    *hapter 88,

    + And after that the Head of (ays repented and said" @ $n 1ain ha1e $ destroyed all ho dell 0 on the earth.@

    And He sare y His great name" @ Henceforth $ ill not do so to all ho dell on the earth/ and $ ill set a

    sign in the hea1en" and this shall e a pledge of good faith eteen 7e and them for e1er/ so long as

    hea1en is ao1e the earth. And this is in accordance ith 7y command. 3 9hen $ ha1e desired to take hold

    of them y the hand of the angels on the day of triulation and pain ecause of this/ $ ill cause 7y

    chastisement and 7y rath to aide upon them/ saith 4 2od/ the Cord of #pirits. Je mighty kings ho

    dell on the earth/ ye shall ha1e to ehold 7ine Elect One/ ho he sits on the throne of glory and >udgesA;a;el/ and all his associates/ and all his hosts in the name of the Cord of #pirits.@

    *hapter 8

  • 8/9/2019 Enoch Text

    21/58

    = But the city of my righteous shall e a hindrance to their horses.

    And they shall egin to fight among themsel1es/

    And their right hand shall e strong against themsel1es/

    And a man shall not kno his rother/

    'or a son his father or his mother/

    Till there e no numer of the corpses through their slaughter/

    And their punishment e not in 1ain.

    ? $n those days #heol shall open its >as/

    And they shall e salloed up therein

    And their destruction shall e at an endD

    #heol shall de1our the sinners in the presence of the elect.@

    *hapter 8=,

    + And it came to pass after this that $ sa another host of agons/ and men riding thereon/ and 0 coming on

    the inds from the east/ and from the est to the south. And the noise of their agons as heard/ and hen

    this turmoil took place the holy ones from hea1en remarked it/ and the pillars of the earth ere mo1ed fromtheir place/ and the sound thereof as heard from the one end of hea1en 3 to the other/ in one day. And they

    shall all fall don and orship the Cord of #pirits. And this is the end of the second Parale.

    *hapter 8?,

    + And $ egan to speak the third Parale concerning the righteous and elect.

    0 Blessed are ye/ ye righteous and elect/

    For glorious shall e your lot.

    3 And the righteous shall e in the light of the sun.

    And the elect in the light of eternal life"

    The days of their life shall e unending/

    And the days of the holy ithout numer.

    4 And they shall seek the light and find righteousness ith the Cord of #pirits"

    There shall e peace to the righteous in the name of the Eternal Cord.

    8 And after this it shall e said to the holy in hea1en

    That they should seek out the secrets of righteousness/ the heritage of faith"

    For it has ecome right as the sun upon earth/

    And the darkness is past.

    < And there shall e a light that ne1er endeth/

    And to a limit 5lit. @ numer @6 of days they shall not come/For the darkness shall first ha1e een destroyed/

    *And the light estalished efore the Cord of #pirits,

    And the light of uprightness estalished for e1er efore the Cord of #pirits.

    *hapter 8,

  • 8/9/2019 Enoch Text

    22/58

    + *$n those days mine eyes sa the secrets of the lightnings/ and of the lights/ and the >udgements they

    e!ecute 5lit. @ their >udgement @6" and they lighten for a lessing or a curse as the Cord of 0 #pirits illeth.

    And there $ sa the secrets of the thunder/ and ho hen it resounds ao1e in the hea1en/ the sound

    thereof is heard/ and he caused me to see the >udgements e!ecuted on the earth/ hether they e for ell-

    eing and lessing/ or for a curse according to the ord of the Cord of #pirits. 3 And after that all the

    secrets of the lights and lightnings ere shon to me/ and they lighten for lessing and for satisfying.,

    *hapter

  • 8/9/2019 Enoch Text

    23/58

    good +? angel. And the spirit of the sno has forsaken his chamers on account of his strength -There is a

    special spirit therein/ and that hich ascends from it is like smoke/ and its name is frost. And the spirit of

    the mist is not united ith them in their chamers/ ut it has a special chamerD for its course is glorious

    oth in light and in darkness/ and in inter and in summer/ and in its chamer is an angel. 0I And the spirit

    of the de has its delling at the ends of the hea1en/ and is connected ith the chamers of the rain/ and itscourse is in inter and summer" and its clouds and the clouds of the 0+ mist are connected/ and the one

    gi1es to the other. And hen the spirit of the rain goes forth from its chamer/ the angels come and openthe chamer and lead it out/ and hen it is diffused o1er the hole earth it unites ith the ater on the

    earth. And hensoe1er it unites ith the ater on 00 the earth . . . For the aters are for those ho dell

    on the earthD for they are nourishment for the earth from the 7ost High ho is in hea1en" therefore there is

    a measure for the rain/ 00/ and the angels take it in charge. And these things $ sa toards the 2arden of

    the Righteous. 03 And the angel of peace ho as ith me said to me" @ These to monsters/ prepared

    conformaly to the greatness of 2od/ shall feed . . .

    *hapter

  • 8/9/2019 Enoch Text

    24/58

    +I And He ill summon all the host of the hea1ens/ and all the holy ones ao1e/ and the host of 2od/ the

    heruic/ #eraphin and Ophannin/ and all the angels of poer/ and all the angels of principalities/ and the

    Elect One/ and the other poers on the earth 5and6 o1er the ater On that day shall raise one 1oice/ and

    less and glorify and e!alt in the spirit of faith/ and in the spirit of isdom/ and in the spirit of patience/ and

    in the spirit of mercy/ and in the spirit of >udgement and of peace/ and in the spirit of goodness/ and shall all

    say ith one 1oice" Blessed is He/ and may the name of the Cord of #pirits e lessed for e1er and e1er.

    +0 All ho sleep not ao1e in hea1en shall less Him"

    All the holy ones ho are in hea1en shall less Him/

    And all the elect ho dell in the garden of life"

    And e1ery spirit of light ho is ale to less/ and glorify/ and e!tol/ and hallo Thy lessed name/

    And all flesh shall eyond measure glorify and less Thy name for e1er and e1er.

    +3 For great is the mercy of the Cord of #pirits/ and He is long-suffering/

    And all His orks and all that He has created He has re1ealed to the righteous and elect

    $n the name of the Cord of #pirits.

    *hapter

  • 8/9/2019 Enoch Text

    25/58

    ? And the congregation of the elect and holy shall e son/

    And all the elect shall stand efore him on that day.

    And all the kings and the mighty and the e!alted and those ho rule the earth

    #hall fall don efore him on their faces/

    And orship and set their hope upon that #on of 7an/

    And petition him and supplicate for mercy at his hands.

    +I 'e1ertheless that Cord of #pirits ill so press them

    That they shall hastily go forth from His presence/

    And their faces shall e filled ith shame/

    And the darkness gro deeper on their faces.

    ++ And He ill deli1er them to the angels for punishment/

    To e!ecute 1engeance on them ecause they ha1e oppressed His children and His elect

    +0 And they shall e a spectacle for the righteous and for His elect"They shall re>oice o1er them/

    Because the rath of the Cord of #pirits resteth upon them/

    And His sord is drunk ith their lood.

    +3 And the righteous and elect shall e sa1ed on that day/

    And they shall ne1er thenceforard see the face of the sinners and unrighteous.

    +4 And the Cord of #pirits ill aide o1er them/And ith that #on of 7an shall they eat

    And lie don and rise up for e1er and e1er.

    +8 And the righteous and elect shall ha1e risen from the earth/

    And ceased to e of doncast countenance.

    And they shall ha1e een clothed ith garments of glory/

    +< And these shall e the garments of life from the Cord of #pirits"

    And your garments shall not gro old/

    'or your glory pass aay efore the Cord of #pirits.

    *hapter

  • 8/9/2019 Enoch Text

    26/58

    4 9e ha1e no learnt that e should glorify

    And less the Cord of kings and Him ho is king o1er all kings.@

    8 And they shall say"

    @ 9ould that e had rest to glorify and gi1e thanks

    And confess our faith efore His glory

    < And no e long for a little rest ut find it not"9e follo hard upon and otain 5it6 not"

    And light has 1anished from efore us/

    And darkness is our delling-place for e1er and e1er"

    = For e ha1e not elie1ed efore Him

    'or glorified the name of the Cord of #pirits/ *nor glorified our Cord,

    But our hope as in the sceptre of our kingdom/

    And in our glory.

    ? And in the day of our suffering and triulation He sa1es us not/

    And e find no respite for confession

    That our Cord is true in all His orks/ and in His >udgements and His >ustice/

    And His >udgements ha1e no respect of persons.

    And e pass aay from efore His face on account of our orks/

    And all our sins are reckoned up in righteousness.@

    +I 'o they shall say unto themsel1es" @ Our souls are full of unrighteous gain/ ut it does not pre1ent us

    from descending from the midst thereof into the urden of #heol.@

    ++ And after that their faces shall e filled ith darkness

    And shame efore that #on of 7an/And they shall e dri1en from his presence/

    And the sord shall aide efore his face in their midst.

    +0 Thus spake the Cord of #pirits" @ This is the ordinance and >udgement ith respect to the mighty and the

    kings and the e!alted and those ho possess the earth efore the Cord of #pirits.@

    *hapter

  • 8/9/2019 Enoch Text

    27/58

    concerning those ho dell on the earth that their ruin is accomplished ecause they ha1e learnt all the

    secrets of the angels/ and all the 1iolence of the #atans/ and all their poers -the most secret ones- and all

    the poer of those ho practice sorcery/ and the poer of itchcraft/ and the poer of those ho make

    molten images = for the hole earth" And ho sil1er is produced from the dust of the earth/ and ho soft

    metal ? originates in the earth. For lead and tin are not produced from the earth like the first" it is a fountain that produces them/ and an angel stands therein/ and that angel is pre-eminent.@ And after that my

    grandfather Enoch took hold of me y my hand and raised me up/ and said unto me" @ 2o/ for $ ha1e +Iasked the Cord of #pirits as touching this commotion on the earth. And He said unto me" Because of their

    unrighteousness their >udgement has een determined upon and shall not e ithheld y 7e for e1er.

    Because of the sorceries hich they ha1e searched out and learnt/ the earth and those ++ ho dell upon it

    shall e destroyed. And these-they ha1e no place of repentance for e1er/ ecause they ha1e shon them

    hat as hidden/ and they are the damned" ut as for thee/ my son/ the Cord of #pirits knos that thou art

    pure/ and guiltless of this reproach concerning the secrets.

    +0 And He has destined thy name to e among the holy/

    And ill preser1e thee amongst those ho dell on the earth/

    And has destined thy righteous seed oth for kingship and for great honours/

    And from thy seed shall proceed a fountain of the righteous and holy ithout numer for e1er.

    *hapter udgement

    shall come upon them/ ++ ecause they elie1e in the lust of their ody and deny the #pirit of the Cord. And

    those same aters ill undergo a change in those daysD for hen those angels are punished in these aters/these ater-springs shall change their temperature/ and hen the angels ascend/ this ater of the +0 springs

    shall change and ecome cold. And $ heard 7ichael ansering and saying" @ This >udgement hereith the

    angels are >udged is a testimony for the kings and the mighty ho possess the +3 earth.@ Because these

    aters of >udgement minister to the healing of the ody of the kings and the lust of their odyD therefore

    they ill not see and ill not elie1e that those aters ill change and ecome a fire hich urns for e1er.

  • 8/9/2019 Enoch Text

    28/58

    *hapter

  • 8/9/2019 Enoch Text

    29/58

    And from the secret recesses of the mountains come eautiful aters/

    From the creation of the orld and unto eternity.

    +? And through that oath the sea as created/

    And as its foundation He set for it the sand against the time of 5its6 anger/

    And it dare not pass eyond it from the creation of the orld unto eternity.

    And through that oath are the depths made fast/

    And aide and stir not from their place from eternity to eternity.

    0I And through that oath the sun and moon complete their course/

    And de1iate not from their ordinance from eternity to eternity.

    0+ And through that oath the stars complete their course/

    And He calls them y their names/

    And they anser Him from eternity to eternity.

    00 *And in like manner the spirits of the ater/ and of the inds/ and of all ;ephyrs/ and 5their6 paths

    03 from all the :uarters of the inds. And there are preser1ed the 1oices of the thunder and the light of the

    lightnings" and there are preser1ed the chamers of the hail and the chamers of the 04 hoarfrost/ and the

    chamers of the mist/ and the chamers of the rain and the de. And all these elie1e and gi1e thanks

    efore the Cord of #pirits/ and glorify 5Him6 ith all their poer/ and their food is in e1ery act of

    thanksgi1ing" they thank and glorify and e!tol the name of the Cord of #pirits for e1er and e1er.,

    08 And this oath is mighty o1er them

    And through it *they are preser1ed and, their paths are preser1ed/

    And their course is not destroyed.

    0< And there as great >oy amongst them/

    And they lessed and glorified and e!tolled

    Because the name of that #on of 7an had een re1ealed unto them.

    0= And he sat on the throne of his glory/

    And the sum of >udgement as gi1en unto the #on of 7an/

    And he caused the sinners to pass aay and e destroyed from off the face of the earth/

    And those ho ha1e led the orld astray.

    0? 9ith chains shall they e ound/

    And in their assemlage-place of destruction shall they e imprisoned/

    And all their orks 1anish from the face of the earth.

    0 And from henceforth there shall e nothing corruptileD

    For that #on of 7an has appeared/

    And has seated himself on the throne of his glory/And all e1il shall pass aay efore his face/And the ord of that #on of 7an shall go forth

    And e strong efore the Cord of #pirits.

    *hapter =I,

    + And it came to pass after this that his name during his lifetime as raised aloft to that #on of 0 7an and

  • 8/9/2019 Enoch Text

    30/58

    to the Cord of #pirits from amongst those ho dell on the earth. And he as raised aloft 3 on the chariots

    of the spirit and his name 1anished among them. And from that day $ as no longer numered amongst

    them" and he set me eteen the to inds/ eteen the 'orth and the 4 9est/ here the angels took the

    cords to measure for me the place for the elect and righteous. And there $ sa the first fathers and the

    righteous ho from the eginning dell in that place.

    *hapter =+,

    + And it came to pass after this that my spirit as translated

    And it ascended into the hea1ens"

    And $ sa the holy sons of 2od.

    They ere stepping on flames of fire"

    Their garments ere hite *and their raiment,/And their faces shone like sno.

    0 And $ sa to streams of fire/And the light of that fire shone like hyacinth/

    And $ fell on my face efore the Cord of #pirits.

    3 And the angel 7ichael *one of the archangels, sei;ed me y my right hand/And lifted me up and led me forth into all the secrets/

    And he shoed me all the secrets of righteousness.

    4 And he shoed me all the secrets of the ends of the hea1en/And all the chamers of all the stars/ and all the luminaries/

    9hence they proceed efore the face of the holy ones.

    8 And he translated my spirit into the hea1en of hea1ens/

    And $ sa there as it ere a structure uilt of crystals/

    And eteen those crystals tongues of li1ing fire.

    < And my spirit sa the girdle hich girt that house of fire/

    And on its four sides ere streams full of li1ing fire/

    And they girt that house.

    = And round aout ere #eraphin/ heruic/ and Ophannin"

    And these are they ho sleep not

    And guard the throne of His glory.

    ? And $ sa angels ho could not e counted/

    A thousand thousands/ and ten thousand times ten thousand/

    Encircling that house.

    And 7ichael/ and Raphael/ and 2ariel/ and Phanuel/

    And the holy angels ho are ao1e the hea1ens/2o in and out of that house.

    And they came forth from that house/

    And 7ichael and 2ariel/ Raphael and Phanuel/

    And many holy angels ithout numer.

    +I And ith them the Head of (ays/

    His head hite and pure as ool/

  • 8/9/2019 Enoch Text

    31/58

    And His raiment indescriale.

    ++ And $ fell on my face/

    And my hole ody ecame rela!ed/

    And my spirit as transfiguredD

    And $ cried ith a loud 1oice/ . . .ith the spirit of poer/

    And lessed and glorified and e!tolled.

    +0 And these lessings hich ent forth out of my mouth ere ell pleasing efore that Head of (ays.

    And that Head of (ays came ith 7ichael and 2ariel/ Raphael and Phanuel/ thousands and ten thousands

    of angels ithout numer.

    *Cost passage herein the #on of 7an as descried as accompanying the Head of (ays/ and Enoch asked

    one of the angels 5as in !l1i. 36 concerning the #on of 7an as to ho he as.,

    +4 And he 5i.e. the angel6 came to me and greeted me ith His 1oice/ and said unto me @

    This is the #on of 7an ho is orn unto righteousness/

    And righteousness aides o1er him/And the righteousness of the Head of (ays forsakes him not.@

    +8 And he said unto me"

    @ He proclaims unto thee peace in the name of the orld to comeD

    For from hence has proceeded peace since the creation of the orld/And so shall it e unto thee for e1er and for e1er and e1er.

    +< And all shall alk in his ays since righteousness ne1er forsaketh him"9ith him ill e their delling-places/ and ith him their heritage/

    And they shall not e separated from him for e1er and e1er and e1er.

    And so there shall e length of days ith that #on of 7an/

    And the righteous shall ha1e peace and an upright ay

    $n the name of the Cord of #pirits for e1er and e1er.@

    #ection $ $ $. hapters C%%$$-C%%%$$The Book of the Hea1enly Cuminaries

    *hapter =0,

    + The ook of the courses of the luminaries of the hea1en/ the relations of each/ according to their classes/

    their dominion and their seasons/ according to their names and places of origin/ and according to theirmonths/ hich )riel/ the holy angel/ ho as ith me/ ho is their guide/ shoed meD and he shoed me

    all their las e!actly as they are/ and ho it is ith regard to all the years of the orld 0 and unto eternity/

    till the ne creation is accomplished hich dureth till eternity. And this is the first la of the luminaries"

    the luminary the #un has its rising in the eastern portals of the hea1en/ 3 and its setting in the esternportals of the hea1en. And $ sa si! portals in hich the sun rises/ and si! portals in hich the sun sets and

    the moon rises and sets in these portals/ and the leaders of the stars and those hom they lead" si! in the

    east and si! in the est/ and all folloing each other 4 in accurately corresponding order" also many

    indos to the right and left of these portals. And first there goes forth the great luminary/ named the #un/

    and his circumference is like the 8 circumference of the hea1en/ and he is :uite filled ith illuminating and

    heating fire. The chariot on hich he ascends/ the ind dri1es/ and the sun goes don from the hea1en andreturns through the north in order to reach the east/ and is so guided that he comes to the appropriate 5lit. @

    that @6 portal and < shines in the face of the hea1en. $n this ay he rises in the first month in the great portal/

    hich = is the fourth *those si! portals in the cast,. And in that fourth portal from hich the sun rises in the

  • 8/9/2019 Enoch Text

    32/58

    first month are tel1e indo-openings/ from hich proceed a flame hen they are opened in ? their

    season. 9hen the sun rises in the hea1en/ he comes forth through that fourth portal thirty/ mornings in

    succession/ and sets accurately in the fourth portal in the est of the hea1en. And during this period the day

    ecomes daily longer and the night nightly shorter to the thirtieth +I morning. On that day the day is longer

    than the night y a ninth part/ and the day amounts e!actly to ten parts and the night to eight parts. And thesun rises from that fourth portal/ and sets in the fourth and returns to the fifth portal of the east thirty

    mornings/ and rises from it and sets in the fifth +0 portal. And then the day ecomes longer y to partsand amounts to ele1en parts/ and the night +3 ecomes shorter and amounts to se1en parts. And it returns to

    the east and enters into the si!th +4 portal/ and rises and sets in the si!th portal one-and-thirty mornings on

    account of its sign. On that day the day ecomes longer than the night/ and the day ecomes doule the

    night/ and the day +8 ecomes tel1e parts/ and the night is shortened and ecomes si! parts. And the sun

    mounts up to make the day shorter and the night longer/ and the sun returns to the east and enters into the

    +< si!th portal/ and rises from it and sets thirty mornings. And hen thirty mornings are accomplished/ +=the day decreases y e!actly one part/ and ecomes ele1en parts/ and the night se1en. And the sun goes

    forth from that si!th portal in the est/ and goes to the east and rises in the fifth portal for +? thirty

    mornings/ and sets in the est again in the fifth estern portal. On that day the day decreases y to parts/

    and amounts to ten parts and the night to eight parts. And the sun goes forth from that fifth portal and sets

    in the fifth portal of the est/ and rises in the fourth portal for one- 0I and-thirty mornings on account of its

    sign/ and sets in the est. On that day the day is e:uali;ed ith the night/ *and ecomes of e:ual length,/

    and the night amounts to nine parts and the day to 0+ nine parts. And the sun rises from that portal and sets

    in the est/ and returns to the east and rises 00 thirty mornings in the third portal and sets in the est in thethird portal. And on that day the night ecomes longer than the day/ and night ecomes longer than night/

    and day shorter than day till the thirtieth morning/ and the night amounts e!actly to ten parts and the day toeight 03 parts. And the sun rises from that third portal and sets in the third portal in the est and returns to

    the east/ and for thirty mornings rises 04 in the second portal in the east/ and in like manner sets in the

    second portal in the est of the hea1en. And on that day the night amounts to ele1en 08 parts and the day to

    se1en parts. And the sun rises on that day from that second portal and sets in the est in the second portal/

    and returns to the east into the first portal for one-and-thirty 0< mornings/ and sets in the first portal in the

    est of the hea1en. And on that day the night ecomes longer and amounts to the doule of the day" and the

    night amounts e!actly to tel1e parts and 0= the day to si!. And the sun has 5thereith6 tra1ersed the

    di1isions of his orit and turns again on those di1isions of his orit/ and enters that portal thirty morningsand sets also in the est 0? opposite to it. And on that night has the night decreased in length y a ninth

    part/ and the night 0 has ecome ele1en parts and the day se1en parts. And the sun has returned and

    entered into the second portal in the east/ and returns on those his di1isions of his orit for thirty mornings/rising 3I and setting. And on that day the night decreases in length/ and the night amounts to ten parts 3+

    and the day to eight. And on that day the sun rises from that portal/ and sets in the est/ and returns to the

    east/ and rises in the third portal for one-and-thirty mornings/ and sets in the est of the hea1en. 30 On that

    day the night decreases and amounts to nine parts/ and the day to nine parts/ and the night 33 is e:ual to the

    day and the year is e!actly as to its days three hundred and si!ty-four. And the length of the day and of thenight/ and the shortness of the day and of the night arise-through the course 34 of the sun these distinctions

    are made 5lit. @ they are separated @6. #o it comes that its course ecomes 38 daily longer/ and its course

    nightly shorter. And this is the la and the course of the sun/ and his return as often as he returns si!ty

    times and rises/ i.e. the great luminary hich is named the sun/ for e1er and e1er. And that hich 5thus6

    rises is the great luminary/ and is so named according to 3= its appearance/ according as the Cord

    commanded. As he rises/ so he sets and decreases not/ and rests not/ ut runs day and night/ and his light is

    se1enfold righter than that of the moonD ut as regards si;e they are oth e:ual.

    *hapter =3,

    + And after this la $ sa another la dealing ith the smaller luminary/ hich is named the 7oon. And

    her circumference is like the circumference of the hea1en/ and her chariot in hich she rides is dri1en y

    the ind/ and light is gi1en to her in 5definite6 measure. And her rising and setting change e1ery month" and

    her days are like the days of the sun/ and hen her light is uniform 5i.e. full6 it amounts to the se1enth part

    of the light of the sun. And thus she rises. And her first phase in the east comes forth on the thirtieth

    morning" and on that day she ecomes 1isile/ and constitutes for you the first phase of the moon on the

  • 8/9/2019 Enoch Text

    33/58

    thirtieth day together ith the sun in the portal here the sun rises. And the one half of her goes forth y a

    se1enth part/ and her hole circumference is empty/ ithout light/ ith the e!ception of one-se1enth part of

    it/ 5and6 the < fourteenth part of her light. And hen she recei1es one-se1enth part of the half of her light/

    her light = amounts to one-se1enth part and the half thereof. And she sets ith the sun/ and hen the sun

    rises the moon rises ith him and recei1es the half of one part of light/ and in that night in the eginning ofher morning *in the commencement of the lunar day, the moon sets ith the sun/ and ? is in1isile that

    night ith the fourteen parts and the half of one of them. And she rises on that day ith e!actly a se1enthpart/ and comes forth and recedes from the rising of the sun/ and in her remaining days she ecomes right

    in the 5remaining6 thirteen parts.

    *hapter =4,

    + And $ sa another course/ a la for her/ 5and6 ho according to that la she performs her monthly 0re1olution. And all these )riel/ the holy angel ho is the leader of them all/ shoed to me/ and their

    positions/ and $ rote don their positions as he shoed them to me/ and $ rote don their months 3 as

    they ere/ and the appearance of their lights till fifteen days ere accomplished. $n single se1enth parts she

    accomplishes all her light in the east/ and in single se1enth parts accomplishes all her 4 darkness in the

    est. And in certain months she alters her settings/ and in certain months she pursues 8 her on peculiar

    course. $n to months the moon sets ith the sun" in those to middle portals the < third and the fourth.

    #he goes forth for se1en days/ and turns aout and returns again through the portal here the sun rises/ andaccomplishes all her light" and she recedes from the sun/ and in eight = days enters the si!th portal fromhich the sun goes forth. And hen the sun goes forth from the fourth portal she goes forth se1en days/

    until she goes forth from the fifth and turns ack again in se1en days into the fourth portal and

    accomplishes all her light" and she recedes and enters into the ? first portal in eight days. And she returns

    again in se1en days into the fourth portal from hich the / +I sun goes forth. Thus $ sa their position

    -ho the moons rose and the sun set in those days. And if fi1e years are added together the sun has an

    o1erplus of thirty days/ and all the days hich accrue ++ to it for one of those fi1e years/ hen they are full/

    amount to 3ustice in 3

  • 8/9/2019 Enoch Text

    34/58

    hea1en in the east and in the est/ There are many indos open to the left and right of them/ and one

    indo at its 5appointed6 season produces armth/ corresponding 5as these do6 to those doors from hich

    the stars come forth according as He has commanded them/ ? and herein they set corresponding to their

    numer. And $ sa chariots in the hea1en/ running in