enjoy tallinn with your tallin card 2015

2
_ _ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ ____ _ ___ ____ _ ___ ____ _ ___ ____ _ __ ____ __ __ ____ __ __ ____ __ __ ____ __ __ ____ __ _ _ _ _ __ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ĦĦĦĦĦĦ ĦĦĦĦĦĦ ĦĦĦĦĦĦ ĦĦĦĦĦĦ ĦĦĦĦĦĦ ĦĦĦĦĦĦ ĦĦĦĦĦĦ ĦĦĦĦĦĦ ĦĦĦĦĦĦ ĦĦĦĦĦĦ ĦĦĦĦĦĦ ĦĦĦĦĦĦ ĦĦĦĦĦĦ ĦĦĦĦĦĦ ĦĦ ĦĦ ĦĦ ĦĦ ĦĦĦĦĦĦ ĦĦĦĦĦĦ ĦĦĦĦĦĦ ĦĦĦĦĦĦ ĦĦĦĦĦĦ ĦĦĦĦĦĦ ĦĦĦĦĦĦ ĦĦĦĦĦĦ ĦĦĦĦĦĦ ĦĦ ĦĦ ĦĦĦ ĦĦĦ ĦĦĦ Merimetsa tee Marja Pikk Veskimetsa Tedre Räägu Heina Vabaõ hukoo li tee Vabriku Piibelehe Räägu Te l l iski vi Kolde pst Mooni Ehte K ot z ebue Väike-Ameerika J. Posk a Laki Lahepea Tedre Kopli Tehnika Vi a dukti Humala Tuuliku tee Tuuleveski R u m mu te e V a b hu muu seumi tee P õ h j a pst Kose tee Kose t ee Valg e K op l i Kopli Tehnika T e hn i ka Pal jass aare tee Kotka Tulika Tööstuse Veerenni Linnu tee Nõmme tee öst u se Õ i s m äe t ee Soo J . S M UU L I T E E LAA G NA T EE SÕLE SÕLE E S TONIA PST KLOO S T RIM E TS A T EE MUSTAMÄE TEE T O O M P U I ES T EE PUNANE M E RE P S T AH TR I PAE JU HKENTAL I LAAGNA TEE RAUA ODRA GONSIORI KUULI PUNANE MUSTAKIVI TEE LA AGNA TEE NAR V A MN T PA LDIS KI MNT PALDISKI M NT PÄ RN U MN T TAR T U MN T P IR I TA T E E KAD A KA T EE PIRITA TEE P ETERB U RI T E E R A NN AMÕ I SA TE E P A L D IS KI MNT J Ä RVE V A N A TEE LIIVALAIA NARVA MNT N A RV A M NT ENDLA LUISE PET E RBURI TE PETERBURI TEE TARTU MNT NARVA MNT ME R I V Ä L J A TE E EHIT AJ A T E T EE SUUR-S ÕJAMÄE PÄRNU MNT LI IV ALA I A S ÕP R U S E P S T z v z v z v z v z v z v z v z v z v z v z v z v z v z v z v z R z R z R z R z M z M z M z M z M z M z M z M z M z M z M z M z M z M z M z M z M z M z M z M z M z M z M z t z S z H z H z H z H z H z H z H z H z H z H z H z H z D z D z D z D z D z D z D z D z D z D z C z C z F z F z F z F z F z F z F z F z F z F z F z F z F z F z F z F Z U z w Paljassaare laht Tallinna laht Ülemiste järv Pae järv Admiraliteedi bassein Kopli laht Raadiku Taevakivi Raadikusilla Sabatähe Maarjamägi Kelluka tee Jussi Kose tee Katleri Lõime Tööstuse Karjamaa Erika Lahesuu Sitsi Keskhaigla F.R. Kreutzwaldi Mere puiestee Paesilla Uuslinn Mahtra Härjapea Hobujaama Reisisadam Oru Reisisadam D-terminal Mehaanikakool Lennujaam Tanuma Sõba Pikaliiva Mustakivi Virbi Ümera Liikuri Vana-Kuuli Kiviku Looga Taksopark Liivalaia Püssirohu Tõnismägi Kumu Koolimaja Tedre Koskla Hauka Lilleküla jaam Marja Kotka kauplus Hundikuristiku Uus-Pae P.Pinna Pikri J.Smuuli tee Paekaare Paala Punane hotell "Olümpia" Kiive Majaka Viru J.Poska Laagna Pallasti Laulupeo K.Kärberi Reinu Loitsu Lasnamägi Rauna Lindakivi Kaubajaama Ülemiste jaam Kesk-Sõjamäe "Orto" Järvevana Peterburi tee Veerenni Juhkentali Filtri tee Lauluväljak Priisle kauplus Kuristiku Paevälja Läänemere tee Mereakadeemia Kalevipoja Kuuli Nurmiku tee Metsakooli Metsakalmistu Kloostrimetsa Helmiku tee hotell "Tallinn" Telliskivi Kelmiküla Gonsiori Kunsti- akadeemia Kauba- maja Rummu Sarapuu Tamme Urva Haljas tee Lükati tee Lillepi Saare Kose Kalmuse tee Supluse puiestee Pirita Randvere tee Loopealse Meeliku Kari Niidi Randla "Standard" "Volta" Kungla Uus- Sadama Varraku Nisu Maisi Rukki Vihuri Puhangu Supelranna Kalamaja Lille Asunduse "Kosmos" Jüriöö park Väike- Paala A.Laikmaa Sossimägi Ristiku A.Adamsoni Ööbiku Kotka Luite Virmalise Õilme Humala Sepa Paljassaare põik Paljassaare Pelguranna Forelli Laki Sinilille Meelespea Haabersti Lillepi park Lendtähe Rummukõrtsi Teletorn Tähesaju tee Mustakivisilla Pikamägi Tondi raba "Dvigatel" Lõõtsa Valukoja Tondi mägi Reidumägi Lasnamäe turg Uus Maailm Ehte Tornimäe Paagi Pikakari Varre Sirbi Koidu Löwenruh Zoo Mooni Tõnismägi Tihase Ülase Estonia Ädala Madala Kolde puiestee Hipodroom Välja Sõle Tehnika Pirni Mustjõe Endla Kopli Marati Karikakra Maleva Autobussijaam Kadriorg L.Koidula Põhja puiestee Linnahall Lubja Vabaduse väljak Keskturg J.Poska Balti jaam Paberi Vineeri Angerja Telliskivi Volta Sikupilli Ülemiste Majaka põik Pae Vana- Lõuna Tallinna Ülikool Maneezi Pronksi Aiandi Lennart Meri Tallinna Lennujaam Tallinna Bussijaam Linnahalli Kai A-terminal B-terminal D-terminal Kruiisikaid Katariina kai Central Bus Station Lennart Meri Tallinn Airport Cruise Ships Tallinna Sadam Port of Tallinn PIRITA LASNAMÄE PÕHJA-TALLINN KESKLINN VÄIKE-ÕISMÄE KITSEKÜLA PIKALIIVA VESKIMETSA JUHKENTALI ÜLEMISTE LILLEKÜLA VEERENNI VÄO PRIISLE IRU SELI KURISTIKU KATLERI LOOPEALSE KOSE MAARJAMÄE TONDIRABA MUSTAKIVI KLOOSTRIMETSA KADRIORG PAEVÄLJA PIRITA ÜLEMISTEJÄRVE MUSTJÕE HAABERSTI TORUPILLI UUS MAAILM KASSISABA SIKUPILLI KUREPÕLLU UUSLINN MERIMETSA LAAGNA PAE ROCCA AL MARE SADAMA VANALINN KOPLI PALJASSAARE PELGULINN KALAMAJA SITSI KARJAMAA PELGURANNA KELMIKÜLA RAUA MAAKRI Tallinna loomaaed Metsakalmistu Siselinna kalmistu Sõjaväe kalmistu Pir it a j õgi Lennusadam Noblessneri sadam Hundipea sadam Miinisadam Bekkeri sadam Meeruse sadam Pelgurand Patareisadam Kalasadam Vanasadam Vene-Balti sadam Paljassaare sadam Lahesuu sadam Pikakari rand Pirita sadam Balti jaam Kadrioru park Lillepi park Raekoja plats z Q z M z M z M z M z C z H Luigetiik Kirdetiik Tagatiik Pae järv Tallinna reid F.R.Kreutzwaldi Gonsiori Laulupeo Oru Lauluväljak Pallasti Kumu Uuslinn Mehaanikakool Hundikuristiku J.Poska L.Koidula Kadriorg Uus- Sadama KADRIORG SIKUPILLI KUREPÕLLU TORUPILLI UUSLINN RAUA SADAMA LASNAMÄE KESKLINN U u s - Sa d ama Tormi Lahe R a u a P et r o o l e u m i L. Koidula L. Koidula Tuukr i R o hel i ne a a s Terase Vesivär ava La sna m ä e J. Köleri P i k k s i l m a Bensiini Ka dr i t ee Liivaoj a A. Alle R. Tobias e F. J .W iede m anni Maarjamäe J. Po s ka J. P o s k a Karu Mäekalda Tina J . V il m s i J . V i lm s i Kur i sti ku A . Weizenbergi A. Weizenbergi Raua J. Ku n deri F. R. Fa e hlm a n ni Oru K ol lane Pae Uuslinna Lasnamäe Vase Joa Võidujooksu Nafta Laulupeo V õ i d u j o o k s u F . R . K re u t z w a l d i Filmi Vesivärava J. Köleri Valge Valge Pallasti Tuukri Tuukri LAA GN AT EE LA A G NA TE E G ONSIO R I GONSIORI NARVA MNT NARVA MN T PIRITA TEE 21 2 4 69 16 23 29 17 12 13 39 62 41 35 8 31 63 64 57 Tallinn Zoo Tallinn Botanic Garden Audioguide at the Estonian Open Air Museum Megazone Adventure Centre St. Bridget’s Convent Ruins Pirita Adventure Park Estonian Open Air Museum Estonian History Museum – Maarjamäe Stable Tallinn TV Tower Pirita SPA Hotel Boat Rental on Pirita River If it hops, flies or slithers, you can find it at the Tallinn Zoo, which boasts one of Northern Europe’s best collections. www.tallinnzoo.ee Paldiski mnt 145 • +372 694 3300 • Open Mar-Apr, Sept-Oct daily 9-17. May-Aug daily 9-19. Nov-Feb daily 9-15 • Trolleybus 6,7 Bus 21 STOP Zoo With over 4,500 plant species and 123 hectares of space, the garden is a great destination for both botany study and relaxation. www.botaanikaaed.ee Kloostrimetsa tee 52 • +372 606 2666 • Open May-Sept daily 10-20, greenhouses 11-18. Oct-Apr daily 9-17, greenhouses 11-16 • Bus 34A STOP Kloostrimetsa Explore the rustic villages of the Open Air museum with this convenient, self-guided audio tour, available in six languages. www.audioguide.ee Vabaõhumuuseumi tee 12 • +372 655 6633 • Open Sept 29-Apr 22 daily 10-17, Apr 23-Sept 28 daily 10-20 • Bus 21 STOP Rocca al Mare Adventure here comes in the form of indoor laser warfare, challenging trails high up in the air and a Segway obstacle course. www.megazone.ee Tartu mnt 80d • +372 621 6601 • Open Aug- Jun Mon-Thu 16-21, Fri 16-22, Sat 10-22, Sun 10-21 • Bus 2 STOP Sossimägi For a unique, historic experience, explore the eerily beautiful ruins of St. Bridget’s, founded in 1407 and destroyed in 1577. www.piritaklooster.ee Kloostri tee 1 • +372 605 5044 • +372 5817 3560 • Open Nov-Mar daily 12-16, Apr-July, Sept-Oct daily 10-18 • Bus 1A, 8, 34A STOP Pirita At this seaside adventure park, swashbuckling visitors make their way from tree to tree using a variety of clever rope-and-bridge setups. www.piritaseikluspark.ee Merivälja tee 5a • +372 510 1310 • Open Apr Sat-Sun 12-18. May Mon-Fri 12-19, Sat-Sun 10-19. Jun-Jul daily 10-20. Aug daily 10-19. Sept 1-14 Mon-Fri 12-18, Sat-Sun 10-18:00. Sept 15-Oct 31 Sat-Sun 12-17 • Bus 1A, 8 STOP Supluse puiestee Travel back to the rural Estonia of old in this vast, living museum filled with recreated, 18-20th-century villages. www.evm.ee Vabaõhumuuseumi tee 12 • +372 654 9100 • Open Sept 29-Apr 22 daily 10-17, Apr 23-Sept 28 daily 10-20 • Bus 21 STOP Rocca al Mare The stable of the Maarjamäe Palace museum complex hosts ‘Castles and Pawns’, an exhibit on the German occupation of Estonia 1941–44. www.ajaloomuuseum.ee Pirita tee 56 • +372 696 8662 • Open Wed-Sun 10-18 • Bus 1A, 8, 34A STOP Maarjamägi The 1980s-era TV tower is Estonia’s tallest building as well as a high-tech attraction boasting much more than just great views. www.teletorn.ee Kloostrimetsa tee 58a • +372 686 3005 • Open May-Sept daily 10-19. Oct-Apr Wed- Mon 11-18 • Bus 34A STOP Teletorn This seaside hotel and SPA complex is a good place to relax, offering various therapies, beauty treatments, saunas and a pool. www.tallinkhotels.com Regati pst 1 • +372 639 8836 • Open Mon- Fri 7-22, Sat-Sun 8-22 • Bus 1A, 8, 34A STOP Rummukõrtsi Rent a boat and take a romantic row around the gorgeous, green Pirita river delta. Kayaks and water bikes are also available. www.bellmarine.ee Kloostri 6a • +372 621 2105 • Open Jun-Aug daily 10-22 • Bus 1A, 8, 34A STOP Pirita Free with Free with Free with -50% with Free with -15% with Free with Free with Free with 2h swim/sauna -50% with 1h boat rental -50% with 39 35 13 62 31 63 12 8 41 64 57 A.H. Tammsaare Museum House of Peter I Eduard Vilde Museum Restaurant Cantina Carramba Kadriorg Children’s Museum Miiamilla Kadriorg Palace – Kadriorg Art Museum Kumu Art Museum Mikkel Museum The life and work of Estonia’s best-loved writer, Anton Hansen- Tammsaare, are chronicled here in his restored, 1930s home. www.linnamuuseum.ee/tammsaare Koidula 12a • +372 601 3232 • Open Wed-Sun 11-17 • Tram 1, 3 STOP Koidula Before Kadriorg Palace was complete, the Russian tsar stayed in this humble, 17th century cottage, now restored to fit his era. www.linnamuuseum.ee/peetrimaja Mäekalda 2 • +372 601 3136 • Open Oct-Apr Wed-Sun 10-16.45. May-Aug Tue-Sun 10-17.45. Sept Tue-Sun 10-16.45 • Tram 1, 3 STOP Kadriorg This museum dedicated to Eduard Vilde (1865-1933), one of Estonia’s principle writers, makes its home in his 1850s-era villa. www.linnamuuseum.ee/vilde Roheline aas 3 • +372 601 3181 • Open Wed- Sun 11-17 • Tram 1, 3 STOP Kadriorg This celebrated Mexican restaurant offers rich flavours, cocktails, and a fun-loving interior in the style of the Old West. www.carramba.ee Weizenbergi 20a • +372 601 3431 • Open Mon-Sat 12-23, Sun 12-20 • Tram 1, 3 STOP Kadriorg Built in a 1930s-era recreational centre in Kadriorg Park, this museum offers fun, creative activities for 3 to 11 year-olds. www.linnamuuseum.ee/miiamilla Koidula 21c • +372 601 7057 • Open Wed-Sun 11-17.30 • Tram 1, 3 STOP Kadriorg The Art Museum of Estonia’s foreign collection can be viewed at this grand, baroque palace built for Peter the Great in 1718. www.kadriorumuuseum.ee Weizenbergi 37 • +372 606 6400 • Open Oct-Apr Thu-Sun 10-17, Wed 10-20. May-Sept Tue, Thu-Sun 10-18, Wed 10-20 • Tram 1, 3 STOP Kadriorg By far the nation’s largest and most cutting-edge art museum, Kumu displays Estonian-created works from the 18th-21st centuries. www.kumu.ee Weizenbergi 34/Valge 1 • +372 602 6000 • Open Oct-Mar Thu-Sun 11-18, Wed 11-20. Apr-Sept also open on Tue • Tram 1, 3 STOP Kadriorg • Bus 67, 68 STOP Kumu Mikkel’s impressive foreign art collection covers antique Chinese porcelain, Flemish and Dutch paintings and Italian engravings. www.mikkelimuuseum.ee Weizenbergi 28 • +372 606 6400 • Open Oct- Apr Thu-Sun 10-17, Wed 10-20. May-Sept Tue, Thu-Sun 10-18, Wed 10-20 • Tram 1, 3 STOP Kadriorg Free with Free with Free with -10% with Free with Free with Free with Free with 2 29 4 69 16 17 21 23 Bus Stop Cinema Toilet Trolleybus Stop Airport Church Market Town Wall Harbour Hostel Theatre Parking House Tram Stop Supermarket Railway Station Hotel Tourist Information Restaurants & Cafés Shops Transport Sightseeing Tours Entertainment Museums & Sights Parking U V T C D F G H M 6 P Q R Tallinn TV Tower Kadriorg Park Estonian National Opera Tallinn Zoo Kumu Art Museum Kiek in de Kök Seaplane Harbour (Lennusadam) Estonian Maritime Museum & St. Olav’s Church Tower Kaido Haagen Toomas Tuul Jarek Jõepera Karel Koplimets Mari Kadanik Paul Kuimet Jaak Kadak Estonia Jaak Kadak Audioguide and E-Book for Download -60% with your Tallinn Card Just download the file and use your smartphone or tablet to take this fascinating tour of Old Town. www.tallinnaudioguide.com Pirita Adventure Park 0 100 200 300 400 50 m 1:12 500 1:47 000 0 500 1 000 1 500 250 m Great ideas to get the most out of your Tallinn Card! … and more themes on www.tallinncard.ee We have put together lists of offers, to help you to find those sights and museums, which attract your most. MON & TUE KIDS ART & DESIGN In Tallinn on Monday or Tuesday, when many of the museums are closed? Or with the whole family, looking offers for kids? Or are you fan of art & design? Enjoy free city transport with your Tallinn Card! Validate your Tallinn Card by touching it to the orange card readers (at all vehicle entrances) at the start of each journey. Transportation to/from the airport: bus 2 Transportation to/from port: tram 1, 2; bus 2 Approximate operating times: 5.00–24.00 Information: +372 1345; www.tallinnlt.ee Each object in this Tallinn Card map folder is marked with the best transport mode to take you there and the stop where you should get off. Schedules are available at: soiduplaan.tallinn.ee The Tallinn Card allows unlimited free use of Tallinn’s buses (up to No 68), trolleys and trams. 3 2 1 Discounts in neighbouring cities with your Tallinn Card! Helsinki Card Present your Tallinn Card and get €3 discount from Helsinki Card! This offer is valid only at Helsinki Expert Shop Tourist Information (Pohjoisesplanadi 19) and Helsinki Expert Shop Railway Station (Kaivokatu 1); and valid for 7 days from the time marked on your Tallinn Card. Ph.: +358 (0)9 2288 1600 www.helsinkicard.com sales@stromma.fi Petersburg Card Present your Tallinn Card and get 10% discount from Petersburg Card! The offer is valid at Petersburg Card office (1 Artilleriyskaya st.) and sales points at 7 Karavannaya st, 11 Millionnaya st. Ph.: +7 (812) 604 0042 www.petersburgcard.com [email protected] €3 discount 10% discount S Open Mon-Fri Sat-Sun May – June 14 9–19 9–17 June 15 – Aug 9–20 9–18 Sept – Apr 9–18 9–15 Closed Jan 1 Dec 25 – 26 Enjoy Tallinn with your 2015 Tallinn Tourist Information Centre Museums & Sights Sightseeing Tour City Transport www.welovecitycards.com Fr ee with www.visittallinn.ee Visit Tallinn Niguliste 2, 10146 Tallinn, Estonia Ph: +372 645 7777 [email protected] Tallinn Card • Ph: +372 640 4757 • [email protected] • www.tallinncard.ee

Upload: bookletia

Post on 22-Jul-2016

228 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Enjoy Tallinn with your Tallin Card 2015

___

_ __ __ _

_ __ _

_ __ _

_ __ _

_ _ __ _ __ _

_ __ _ __ _ ___ _

_ ___

_ __ _

__

___

_ __ _

_ __ __ _

_ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _

_ __ __ __ _

_ _ __ _ __ _ __ _ __ _ _

_ __ __ __ __ __ __ _

_ __ __ __ __ __ __ _

_ _ __ _ __ _ __ _ __ _ _

_ _ __ _ __ _ __ _ __ _ _

_ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _ _ _

_ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _ _ _

__ __ _

_ _ __ _ _

_ _ _ __ _ _ _

_ __ _

_ __ __ _

__

___

_ __ __ _

__

_ _ __ _ _

_ _ __ _ _

__ __ _

__ __ _

___

__

___

_ __ _

_ _ __ _ _

__

_ __ _

__

_ __ _

_ __ _

_ __ _

_ __ __ _

___

_ __ __ _

_

_ __ _

_ __ _

__

_ __ __ _

__

__

___

_ __ _

_ _ __ _ __ _ _

_ __ __ _

_ _ __ _ __ _ _

__

__

__

__

_ __ __ _

__

__ _

__ _

_ _ __ _ __ _ _

__

_ __ _

_ __ _

_ __ _

__ __ _

__

___

__ __ _

_ __ _

_ __ _

__

_ __ __ _

_ __ __ _

_ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ _

_ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _ _ _

_ __ __ __ __ _

_ _ __ _ __ _ __ _ __ _ __ _ _

___

__ _

__ __ _

_____

__

_ __ __ _

__ _

__ _

_ _ __ _ _

_ _ _ __ _ _ _

__ __ _

__

_ __ __

__ _

__ _

__ _

_ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _

__ __ _

___

_ __ _

_ __ __ _

_ __ __ _

___

__ __ _

__

_ __ __ _

_ __ _

_ __ __ _

__ __ _

_ __ _

_ __ __ _

___

____

_ _ __ _ _

_ _ __ _ __ _ _

__ _

__

___

__

_ __ __ _

_ __ __ _

_ __ __ __ _

_ _ __ _ __ _ __ _ _

__

__

__

__

__ __ _

___

_ __ __ __ _

_ __ _

__

__

__

__

_ __ _

__ __ _

___

___

_ __ _

_ __ __ _

__

__

__ _

_ __ __ _

__ _

_ __ _

_ __ __ _

_ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _

_ _ __ _ __ _ _

_ _ __ _ __ _ _

___

__ __ _

__

__

__

___

__ __ _

_ __ __ __ _

_ _ __ _ __ _ __ _ __ _ _

___

_ _ __ _ __ _ __ _ _

_ _ __ _ __ _ __ _ _

__ _

_ __ _

êê

êê

êê

ê êêêê

ê

êê êê ê

ê êê ê

ê ê êê ê ê

êêê

ê êê ê

ê ê êê ê ê

êê êê êê

ê êê êê

êê

ê

êê

ê

ê êê ê

ê êê ê ê

êê ê

êê êê ê

êê

êê

êêê

êê

êê êê

êêê

êê êê ê

êê ê

êê êê ê

êê êê ê

êê ê

êê

êê

ê

ê

êê êê ê

êê êê

ê ê

êê

êê

êê êê

ê

êê

êê

ê êê ê

ê êê ê

êê

êê

ê êê êê ê

ê ê êê ê êê ê êê ê ê

ê ê ê ê êê ê ê ê êê ê ê ê ê

ê ê ê ê ê êê ê ê ê ê êê ê ê ê ê êê ê ê ê ê êê êê

êê êê ê

ê

êêê

êê êê ê

êê êê ê

êêê

êêê

êêêê

êêê

ê êêê

ê êê

êê

êêê

ê êê ê

ê êê êê ê

êêê

êê

ê êê êê ê

êê êê ê

ê

ê

ê êê ê êê ê ê

ê êê ê

ê ê êê ê ê

êê êê

ê ê

êê

êê

ê ê ê ê êê ê ê ê êê ê ê ê ê

ê ê ê ê êê ê ê ê êê ê ê ê ê

ê êê ê ê

êê

ê êê êê

ê êê ê

ê

ĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦ

ĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦ

ĦĦĦĦĦĦĦĦ

ĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦ

ĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦ

Merim

etsa tee

Võrs

e

Marja

Pikk

Veskimetsa

TedreRäägu

Heina

Vabaõhukoolitee

Vabriku

Piibelehe

Räägu

Telliskivi

Kolde pst

Moo

ni

EhteKotzebue

Väike-Ameerika

J.

Posk

a

Laki

Lahepea

Tedre

Kopli

Tehnika

Viadukti

Laki

Hu

mala

Tuuliku tee

Tuul

eves

ki

Rummu

tee

Vabaõhumuuseumitee

Põhj

a

pst

Kose tee

Kose tee

Valg

e

Kopli

Kopli

Tehnika

Tehnika

Palja

ssaa

rete

e

Kotka

Tulika

Tööstuse

Veerenn

i

Linnu tee

Nõm

me

tee

Tööstuse

Õis

mäe

tee

Soo

J.SM

UU

LITEE

LAAGNA TEE

SÕLE

SÕLE

ESTONIAPST

KLOOSTRIMETSA TEE

MU

STA

E TE

E

TOO

MP

UIE

ST

EE

PUNANE

ME

RE

PS

T AHTRI

PAEJUHKENTALI

LAAGNA TEE

RAUA

ODRA

GONSIORI

KU

ULI

PUNANE

MU

STAK

IVI T

EE

LAAGNA TEE

SUUR-SÕJAMÄE

NARVA MNT

PALDISKI MNT

PALDISKI MNT

PÄRNU

MNT

TARTU

MN

T

PIRIT

AT

EE

KADAKA TEE

PIRIT

A TEE

PETERBURI TEE

RANNAMÕISA TEE

PALD

ISK

I MN

T

RVEVANA

TEE

LIIVALAIA

NARVA MNT

NARVA MNT

ENDLA

LUISE

PETERBURI TEE

PETERBURI TEE

TARTU MNT

NARVA MNT

ME

RIV

ÄLJ

ATE

E

EHITA

JATE

TEE

SUUR-SÕJAMÄE

PÄR

NU

MN

T

LIIV

ALAIA

SÕP

RU

SEP

ST

zvzv

zv

zvzv

zv

zv

zvzv

zv

zv zv

zv

zv

zv

zR

zR

zR

zR

zM

zM

zM

zM

zMzM

zM

zM

zMzM

zM

zM zM

zM

zM

zM

zM

zM

zM zM

zM

zMzM

zM

zt

zS

zH

zH zH

zHzH

zH

zH

zH

zH

zH

zH

zHzDzD

zD

zD

zD

zD zD

zD

zD

zD

zC

zC

zF

zF

zFzF

zF

zF

zFzF

zF

zF

zF

zF

zF

zF

zF

zF

zF

ZU

zw

Paljassaarelaht

Tallinnalaht

Ülemistejärv

Pae järv

Admiraliteedibassein

Koplilaht

Raadiku

TaevakiviRaadikusilla

Sabatähe

Maarjamägi

Kellukatee

Jussi Kose tee

Katleri

Lõime

Tööstuse

Karjamaa

Erika

Lahesuu

Sitsi

Keskhaigla

Paneeli

F.R.KreutzwaldiMere

puiestee

Paesilla

Uuslinn MahtraHärjapea Hobujaama

ReisisadamOru

ReisisadamD-terminal

Mehaanikakool

Lennujaam

Suur-Sõjamäe Ruunaoja Raudbetooni

Sõjamäe

Tanuma

Sõba

Pikaliiva

Mustakivi

Virbi

Ümera

LiikuriVana-Kuuli

Kiviku

Looga

TaksoparkLiivalaia Püssirohu

Tõnismägi

Kumu

Koolimaja

Tedre

Räägu

Koskla

Hauka

Lillekülajaam

Marja

Kotka kauplus

Hundikuristiku

Uus-Pae

P.Pinna

Pikri

J.Smuuli tee

Paekaare

Paala

Punane

hotell"Olümpia"

Vesse

KiiveMajaka

Viru

J.Poska

Laagna

Pallasti

Laulupeo

K.Kärberi

Reinu

LoitsuLasnamägi

Rauna

Lindakivi

Kaubajaama

Ülemiste jaam Kesk-Sõjamäe

"Orto"

Tubaka

Järvevana

Peterburi teeVeerenni

Juhkentali

Filtritee

Lauluväljak

Priisle kauplusKuristiku

Paevälja

Läänemeretee

Mereakadeemia

Kalevipoja

Kuuli

Nurmiku tee

Metsakooli

Metsakalmistu

Kloostrimetsa

Helmiku tee

hotell"Tallinn"

Telliskivi

Kelmiküla

GonsioriKunsti-akadeemiaKauba-

maja

Rummu

SarapuuTamme Urva

Haljas teeLükati

tee

Lillepi

SaareKose

Kalmusetee

Supluse puiestee

Pirita

Randvere tee

Loopealse

Meeliku

Kari

Niidi

Randla"Standard"

"Volta"

Kungla

Uus-Sadama

Varraku

Nisu

Maisi

Rukki

Vihuri

Puhangu

Supelranna

Kalamaja

LilleSõjamäe raba

GaasiAsunduse

"Kosmos"Sõstramäe

Betooni

Jüriöö park

Väike-Paala

A.Laikmaa

Sossimägi

Betoonipõik

Ristiku A.Adamsoni

Ööbiku

Kotka

Luite

Virmalise

Õilme

Humala

Sepa

Paljassaarepõik

Paljassaare

Pelguranna

Forelli

Laki

Sinilille

Meelespea

Haabersti

Lillepipark

Lendtähe

Silde

Rummukõrtsi

Teletorn

Tähesaju tee

Mustakivisilla

Pikamägi

Tondiraba

"Dvigatel"

Lõõtsa

Valukoja

Tondimägi

Reidumägi

Lasnamäeturg

UusMaailm

Ehte

Tornimäe

Paagi

Pikakari

Varre

Sirbi

Koidu

Löwenruh

Zoo

Mooni

Tõnismägi

Tihase

Ülase

Estonia

Ädala

Madala

Koldepuiestee

Hipodroom

Välja

Sõle

Tehnika

PirniMustjõe

Endla

Kopli

Marati

Karikakra

Maleva

Autobussijaam

KadriorgL.Koidula

Põhjapuiestee

Linnahall

Lubja

Vabaduseväljak Keskturg

J.PoskaBalti jaam

Paberi

Vineeri

Angerja

Telliskivi

Volta

Sikupilli ÜlemisteMajaka

põikPae

Tallinn-Väike

Vana-Lõuna

TallinnaÜlikool

Maneezi

Pronksi

Aiandi

Lennart MeriTallinna Lennujaam

TallinnaBussijaam

LinnahalliKai

A-terminal

B-terminalD-terminal

Kruiisikaid

Katariina kai

Central Bus Station

Lennart Meri Tallinn Airport

Cruise Ships

Tallinna SadamPort of Tallinn

PIRITA

LASNAMÄE

PÕHJA-TALLINN

KESKLINNVÄIKE-ÕISMÄE

KITSEKÜLA

PIKALIIVA

VESKIMETSA

JUHKENTALI

SÕJAMÄE

ÜLEMISTE

LILLEKÜLA

VEERENNI

VÄO

PRIISLE

IRU

SELI

KURISTIKU

KATLERILOOPEALSE

KOSE

MÄHE LEPIKU

MAARJAMÄE

TONDIRABA

MUSTAKIVI

KLOOSTRIMETSA

KADRIORG

PAEVÄLJA

PIRITA

ÜLEMISTEJÄRVE

MUSTJÕEHAABERSTI

TORUPILLI

UUSMAAILM

KASSISABA

SIKUPILLI

KUREPÕLLU

UUSLINN

MERIMETSA

LAAGNA

PAEROCCA

AL MARE

SADAMA

VANALINN

KOPLI

PALJASSAARE

PELGULINN

KALAMAJA

SITSI

KARJAMAA

PELGURANNA

KELMIKÜLA

RAUA

MAAKRI

Tallinnaloomaaed

Metsakalmistu

Siselinnakalmistu

Sõjaväe kalmistu

Piri

ta

jõgi

LennusadamNoblessneri

sadam

Hundipeasadam

Miinisadam

Bekkerisadam

Meerusesadam

Pelgurand

PatareisadamKalasadam

Vanasadam

Vene-Baltisadam Paljassaare

sadam

Lahesuusadam

Pikakarirand

Piritasadam

Baltijaam

Kadriorupark

Lillepipark

Raekoja plats

zv

zQ

zM

zM

zM

zM

zC

zH

Luigetiik

KirdetiikTagatiik

Pae järv

Tallinnareid

F.R.Kreutzwaldi

Gonsiori

Laulupeo

Oru

Lauluväljak

Paala

Pallasti

Kumu

Uuslinn

Mehaanikakool

HundikuristikuJ.Poska

L.KoidulaKadriorg

Uus-Sadama

ÜLEMISTE

KADRIORG

SIKUPILLI

KUREPÕLLU

TORUPILLI

UUSLINN

RAUA

SADAMA

LASNAMÄE

KESKLINN

Uus-Sadama

Torm

i

Lah

e

Rau

a

Petr

oole

umi

L. Koidula

L. Koidula

Tuukri

Rohe

line

aas

Terase

Vesivärava

Lasnamäe

J. Köleri

Pikksilma

Bensiini

Kadri tee

Liivaoja

A. Alle

R. Tobiase

F. J. Wiedemanni

Maarjamäe

J. Poska

J.Po

s ka

Karu

Mäekald

aTina

J.V

ilmsi

J.V

ilmsi

Kuristik

u

A. WeizenbergiA. Weizenbergi

Raua

J. Kunderi

F. R. Faehlmanni

Oru

Kollane

Pae

Uuslinna

Lasnamäe

Vase

Joa

Võidujooksu

Nafta

Lau

lup

eo

Võid

ujo

oks u

F.R

.K

reu

tzw

ald i

Filmi

Vesivärava

J. Köleri

Valg

e

Valge

Pallasti

Tuukri

Tuukri

LAAGNA TEE

LAAGNA TEE

GONSIORI

GONSIORI

NARVA MNT

NARVA MNT

PIRIT

A TEE

21

2

4

69

16

23 29

17

12

13

39

62

41

35

8

31

63

64 57

Tallinn ZooTallinn Botanic Garden

Audioguide at the Estonian Open Air Museum

Megazone Adventure Centre

St. Bridget’s Convent Ruins Pirita Adventure Park

Estonian Open Air Museum

Estonian History Museum – Maarjamäe Stable Tallinn TV Tower

Pirita SPA Hotel

Boat Rental on Pirita River

If it hops, flies or slithers, you can find it at the Tallinn Zoo, which boasts one of Northern Europe’s best collections.www.tallinnzoo.ee

Paldiski mnt 145 • +372 694 3300 • Open Mar-Apr, Sept-Oct daily 9-17. May-Aug daily 9-19. Nov-Feb daily 9-15 • Trolleybus 6,7 Bus 21 STOP Zoo

With over 4,500 plant species and 123 hectares of space, the garden is a great destination for both botany study and relaxation.www.botaanikaaed.ee

Kloostrimetsa tee 52 • +372 606 2666 • Open May-Sept daily 10-20, greenhouses 11-18. Oct-Apr daily 9-17, greenhouses 11-16 • Bus 34A STOP Kloostrimetsa

Explore the rustic villages of the Open Air museum with this convenient, self-guided audio tour, available in six languages.www.audioguide.ee

Vabaõhumuuseumi tee 12 • +372 655 6633 • Open Sept 29-Apr 22 daily 10-17, Apr 23-Sept 28 daily 10-20 • Bus 21 STOP Rocca al Mare

Adventure here comes in the form of indoor laser warfare, challenging trails high up in the air and a Segway obstacle course.www.megazone.ee

Tartu mnt 80d • +372 621 6601 • Open Aug-Jun Mon-Thu 16-21, Fri 16-22, Sat 10-22, Sun 10-21 • Bus 2 STOP Sossimägi

For a unique, historic experience, explore the eerily beautiful ruins of St. Bridget’s, founded in 1407 and destroyed in 1577.www.piritaklooster.ee

Kloostri tee 1 • +372 605 5044 • +372 5817 3560 • Open Nov-Mar daily 12-16, Apr-July, Sept-Oct daily 10-18 • Bus 1A, 8, 34A STOP Pirita

At this seaside adventure park, swashbuckling visitors make their way from tree to tree using a variety of clever rope-and-bridge setups.www.piritaseikluspark.eeMerivälja tee 5a • +372 510 1310 • Open Apr Sat-Sun 12-18. May Mon-Fri 12-19, Sat-Sun 10-19. Jun-Jul daily 10-20. Aug daily 10-19. Sept 1-14 Mon-Fri 12-18, Sat-Sun 10-18:00. Sept 15-Oct 31 Sat-Sun 12-17 • Bus 1A, 8 STOP Supluse puiestee

Travel back to the rural Estonia of old in this vast, living museum filled with recreated, 18-20th-century villages.www.evm.ee

Vabaõhumuuseumi tee 12 • +372 654 9100 • Open Sept 29-Apr 22 daily 10-17, Apr 23-Sept 28 daily 10-20 • Bus 21 STOP Rocca al Mare

The stable of the Maarjamäe Palace museum complex hosts ‘Castles and Pawns’, an exhibit on the German occupation of Estonia 1941–44.www.ajaloomuuseum.ee

Pirita tee 56 • +372 696 8662 • Open Wed-Sun 10-18 • Bus 1A, 8, 34A STOP Maarjamägi

The 1980s-era TV tower is Estonia’s tallest building as well as a high-tech attraction boasting much more than just great views.www.teletorn.ee

Kloostrimetsa tee 58a • +372 686 3005 • Open May-Sept daily 10-19. Oct-Apr Wed-Mon 11-18 • Bus 34A STOP Teletorn

This seaside hotel and SPA complex is a good place to relax, offering various therapies, beauty treatments, saunas and a pool.www.tallinkhotels.com

Regati pst 1 • +372 639 8836 • Open Mon-Fri 7-22, Sat-Sun 8-22 • Bus 1A, 8, 34A STOP Rummukõrtsi

Rent a boat and take a romantic row around the gorgeous, green Pirita river delta. Kayaks and water bikes are also available.www.bellmarine.ee

Kloostri 6a • +372 621 2105 • Open Jun-Aug daily 10-22 • Bus 1A, 8, 34A STOP Pirita

Free with Free with

Free with -50% with Free with -15% with

Free with Free with Free with

2h swim/sauna -50% with

1h boat rental -50% with

3935

13 6231 63

128 41

64

57

A.H. Tammsaare Museum

House of Peter I

Eduard Vilde Museum

Restaurant Cantina Carramba

Kadriorg Children’s Museum Miiamilla

Kadriorg Palace – Kadriorg Art Museum

Kumu Art Museum Mikkel Museum

The life and work of Estonia’s best-loved writer, Anton Hansen-Tammsaare, are chronicled here in his restored, 1930s home.www.linnamuuseum.ee/tammsaare

Koidula 12a • +372 601 3232 • Open Wed-Sun 11-17 • Tram 1, 3 STOP Koidula

Before Kadriorg Palace was complete, the Russian tsar stayed in this humble, 17th century cottage, now restored to fit his era.www.linnamuuseum.ee/peetrimaja

Mäekalda 2 • +372 601 3136 • Open Oct-Apr Wed-Sun 10-16.45. May-Aug Tue-Sun 10-17.45. Sept Tue-Sun 10-16.45 • Tram 1, 3 STOP Kadriorg

This museum dedicated to Eduard Vilde (1865-1933), one of Estonia’s principle writers, makes its home in his 1850s-era villa.www.linnamuuseum.ee/vilde

Roheline aas 3 • +372 601 3181 • Open Wed-Sun 11-17 • Tram 1, 3 STOP Kadriorg

This celebrated Mexican restaurant offers rich flavours, cocktails, and a fun-loving interior in the style of the Old West.www.carramba.ee

Weizenbergi 20a • +372 601 3431 • Open Mon-Sat 12-23, Sun 12-20 • Tram 1, 3 STOP Kadriorg

Built in a 1930s-era recreational centre in Kadriorg Park, this museum offers fun, creative activities for 3 to 11 year-olds.www.linnamuuseum.ee/miiamilla

Koidula 21c • +372 601 7057 • Open Wed-Sun 11-17.30 • Tram 1, 3 STOP Kadriorg

The Art Museum of Estonia’s foreign collection can be viewed at this grand, baroque palace built for Peter the Great in 1718.www.kadriorumuuseum.ee

Weizenbergi 37 • +372 606 6400 • Open Oct-Apr Thu-Sun 10-17, Wed 10-20. May-Sept Tue, Thu-Sun 10-18, Wed 10-20 • Tram 1, 3 STOP Kadriorg

By far the nation’s largest and most cutting-edge art museum, Kumu displays Estonian-created works from the 18th-21st centuries.www.kumu.ee

Weizenbergi 34/Valge 1 • +372 602 6000 • Open Oct-Mar Thu-Sun 11-18, Wed 11-20. Apr-Sept also open on Tue • Tram 1, 3 STOP Kadriorg • Bus 67, 68 STOP Kumu

Mikkel’s impressive foreign art collection covers antique Chinese porcelain, Flemish and Dutch paintings and Italian engravings.www.mikkelimuuseum.ee

Weizenbergi 28 • +372 606 6400 • Open Oct-Apr Thu-Sun 10-17, Wed 10-20. May-Sept Tue, Thu-Sun 10-18, Wed 10-20 • Tram 1, 3 STOP Kadriorg

Free with

Free with

Free with

-10% with Free with Free with

Free with Free with 2

29

4

6916 17

21 23

Bus Stop

Cinema

Toilet

Trolleybus Stop

Airport

Church

MarketTown Wall

Harbour

Hostel

Theatre

Parking House

Tram Stop

Supermarket

Railway Station

Hotel

Tourist Information

Restaurants & Cafés

Shops

Transport

Sightseeing Tours

Entertainment

Museums & Sights

Parking

U

V

T

C

D

F

G

H

M

6

P

Q

R

Tallinn TV Tower

Kadriorg Park

Estonian National Opera

Tallinn Zoo

Kumu Art Museum

Kiek in de Kök

Seaplane Harbour (Lennusadam)

Estonian Maritime Museum & St. Olav’s Church Tower

Kai

do H

aage

n

Too

mas

Tu

ul

Jare

k Jõ

eper

a

Kar

el K

op

limet

s

Mar

i Kad

anik

Pau

l Ku

imet

Jaak

Kad

ak

Esto

nia

Jaak

Kad

ak

Audioguide and E-Book for Download -60% with

your Tallinn Card

Just download the file and use your smartphone

or tablet to take this fascinating tour of

Old Town.

www.tallinnaudioguide.com

Pirita Adventure Park

0 100 200 300 40050 m1:12�5001:47�000

0 500 1�000 1�500250 m

Raekoja plats

Great ideas to get the most out of your Tallinn Card!

… and more themes on www.tallinncard.ee

We have put together lists of offers, to help you to find those sights and museums, which attract your most.

MON & TUE KIDS ART & DESIGN

In Tallinn on Monday or Tuesday,

when many of the museums

are closed?

Or with the whole family,

looking offers for kids?

Or are you fan of

art & design?

Enjoy free city transport with your Tallinn Card!

Validate your Tallinn Card by touching it to

the orange card readers (at all vehicle entrances)

at the start of each journey.

Transportation to/from the

airport: bus 2

Transportation to/from port: tram 1, 2; bus 2

Approximate operating times: 5.00–24.00Information: +372 1345; www.tallinnlt.ee

Each object in this Tallinn Card map folder is marked

with the best transport mode to take you there and the stop

where you should get off. Schedules are available at:

soiduplaan.tallinn.ee

The Tallinn Card allows unlimited free use of Tallinn’s buses(up to No 68), trolleys and trams.

321

Discounts in neighbouring cities with your Tallinn Card!

Helsinki CardPresent your Tallinn Card and get €3 discount from

Helsinki Card!

This offer is valid only at Helsinki Expert Shop Tourist Information

(Pohjoisesplanadi 19) and Helsinki Expert Shop Railway Station

(Kaivokatu 1); and valid for 7 days from the time marked on your

Tallinn Card.

Ph.: +358 (0)9 2288 1600www.helsinkicard.com

[email protected]

Petersburg CardPresent your Tallinn Card

and get 10% discount from Petersburg Card!

The offer is valid at Petersburg Card office

(1 Artilleriyskaya st.) and sales points at 7 Karavannaya st,

11 Millionnaya st.

Ph.: +7 (812) 604 [email protected]

€3 discount

10% discount

S

Open  Mon-Fri Sat-SunMay – June 14 9–19 9–17June 15 – Aug 9–20 9–18Sept – Apr 9–18 9–15

Closed Jan 1Dec 25 – 26

Enjoy Tallinn with your

2015Tallinn Tourist

Information Centre

Museums & Sights Sightseeing Tour City Transport

www.welovecitycards.com

Free with

www.visittallinn.ee

Visit Tallinn

Niguliste 2, 10146 Tallinn, Estonia Ph: +372 645 7777 • [email protected]

Tallinn Card • Ph: +372 640 4757 • [email protected] • www.tallinncard.ee

Page 2: Enjoy Tallinn with your Tallin Card 2015

zv

zv

zv

zR

zR

zR

zP

zP

zP

zP

zP

zP

zM

zM

zM

zM

zM

zM

zM

zM

zM

zMzM

zM

zM

zM

zM

zM

zM

zM

zM

zM

zM

zM

zM

zM

zM

zM

zM

zM

zM

zM

zt

zS

zH

zH

zH

zH

zH

zG

zG

zG

zG

zF

zF

zF

zF

zF

zF

zF

zF

zF

zF

zFzF

zF

zC

zw

z6

z6z6

z6

z6

z6

z6

z6

z6

zQ

zQ

zQ

zQ

zQ

zQ

zQ

zQzQ

zQ

zQ

zQ

zQ

zD

zD

zDzD

zD

zD

zD

zD

zD

zD

zD

zD

zD

zD

zD

zD

zD

zD

zD zD

zD

zD

zD

zD

zD

zD

zD

zD

zDzD

zD

zD

zD

MAAKRI

SÜDALINN

KOMPASSI

SADAMA

VANALINN

KALAMAJA

Linnahalli Kai

A-terminal

B-terminal

D-terminal

Linnahalli Port

KruiisikaidCruise Ships

Foorum

ViruKeskus

SadaMarket

NordeCentrum

TallinnaKaubamaja

Stockmann

SolarisKeskus

Melon

RotermanniKeskus

PostimajaKaubanduskeskus

Merekeskus

Linnahall

Kultuuri-katel

Vene Kultuuri-keskus

Nordea Kontserdimaja

Patarei vangla Patarei Prison and

Sea Fortress

Lennusadam

Skoone bastion

Suur Rannavärav

Nunnatorn

Saunatorn

Ingeri bastion

Rootsi bastion

Eppingi torn

Hellemanni torn

Viru värav

Köismäe torn

Kuldjala torn

Patkuli trepp javaateplatvorm

Kohtuotsa vaateplatvorm

TeaterNO99

Von Krahliteater

TallinnaLinnateater

VeneTeater

Draama-teater

Nuku-teater

Piip ja TuutTeatri- jaMängumaja

Tammsaarepark

TaaniKuningaaed

Harjumägi

Tornideväljak

Hirvepark

Kanutiaed

Kuberneriaed

LindamägiPolitseiaed

Rohelineturg

Toompark

Komandandiaed

Skoonebastion orRannamägi

Virumägi/Musumägi

Lembitu park

Merepuiestee

Reisisadam

Reisisadam D-terminal

Viru keskus

Viru

Estonia

Kunstiakadeemia

Kalamaja

A.Laikmaa

Tornimäe

Tõnismägi

Kaubamaja

Balti jaam

Põhjapuiestee

Linnahall

Balti jaam

Paberi

Hobujaama

Maneezi

Kelmiküla

Mere pst

Viru

Viru

Kalamaja

Vabaduse väljak

Vabaduse väljak

Balti jaamRailway Terminal

Lennusadam

Patareisadam

Kalasadam

Snellitiik

Admiraliteedibassein

Map: Tallinn U

rban Planning Departm

ent (Inger Paroll) • Printed by POS Print • ©

2014

Museums & Sights1 Adamson-Eric Museum2 A. H. Tammsaare Museum3 Bastion Tunnels4 Eduard Vilde Museum5 Epping Tower6 Estonian Health Museum7 Estonian History Museum – Great Guild Hall8 Estonian History Museum – Maarjamäe

Stable9 Estonian Maritime Museum10 Estonian Museum of Applied Art and Design11 Estonian Museum of Natural History12 Estonian Open Air Museum13 Audioguide at the Estonian Open

Air Museum14 Hellemann Tower and Town Wall15 Holy Spirit Church16 Kadriorg Children’s Museum Miiamilla17 Kadriorg Palace – Kadriorg Art Museum18 Kalamaja Children’s Museum Miiamilla19 Kalev Marzipan Museum Room20 Kiek in de Kök21 Kumu Art Museum22 Maiden Tower Museum-Café23 Mikkel Museum24 Museum for Puppet Arts NUKU25 Museum of Estonian Architecture26 Museum of the Estonian Drink Culture27 Museum of Occupations28 Niguliste Museum (St. Nicholas’ Church)29 House of Peter I30 Seaplane Harbour (Lennusadam)31 St. Bridget’s Convent Ruins32 St. John’s Almshouse Museum33 St. Olav’s Church Tower34 Tallinn Art Hall35 Tallinn Botanic Garden36 Tallinn City Museum37 Audioguide at the Tallinn City Museum38 Tallinn’s Russian Museum39 Tallinn Zoo40 Tallinn Town Wall41 Tallinn TV Tower42 Tower of the Dome Church43 Town Hall Tower44 Town Prison – Museum of Photography

Transport45 Bicycle Rental

One Free Sightseeing Tour of Your Choice46 CitySightseeing Tallinn – Open Top Tour47 Guided Tallinn Official Sightseeing Tour48 Tallinn City Tour

Discounted Tours49 Audioguide Tallinn Old Town Walking Tour50 Bicycle Welcome Tour of Tallinn51 Naissaar Day Cruise with Guided Safari and

Lunch52 Sail’N’Dine Bay Cruise53 Tallinn Audioguide Tour on the iPod54 Tallinn by Sea with Lunch

Entertainment55 Aqua Spa56 Balloon Tallinn57 Boat Rental on Pirita River58 Club Hollywood59 Eesti Kontsert60 Estonian National Opera61 Harju Ice Rink62 Megazone Adventure Centre63 Pirita Adventure Park64 Pirita SPA Hotel

Restaurants & Cafés65 Beer House Restaurant-Brewery66 Café Maiasmokk67 Grillhaus Daube68 Kehrwieder Cafés 69 Restaurant Cantina Carramba70 Restaurant Kaerajaan71 Restaurant Maikrahv72 Restaurant Peppersack73 Restaurant Scheeli74 Restaurant Spot

Shops75 Nu Nordik76 Rewill

1

42 43

76

44

5

6

14

48

25

18

30

51 52 54

19

15

74

72

73

68

70

66

65

67

71

6810

11

33

50

5349

45

7

3836

37

9

320

34

32

75

27

28

61

60

47

46

5958

22

24

40

26

56

55

Adamson-Eric MuseumEstonian Museum of Applied Art and Design

Niguliste Museum (St. Nicholas’ Church) Bicycle rental Harju Ice RinkBastion Tunnels

Estonian Museum of Natural History

Seaplane Harbour (Lennusadam)

Audioguide Tallinn Old Town Walking Tour

Beer House Restaurant-Brewery

Kiek in de KökAudioguide at the Tallinn City Museum Tallinn by Sea with Lunch Restaurant Maikrahv

Maiden Tower Museum-Café Tallinn’s Russian Museum Aqua Spa Restaurant Peppersack

Epping TowerHellemann Tower and Town Wall

St. John’s Almshouse Museum

Bicycle Welcome Tour of Tallinn Café MaiasmokkEstonian Health Museum Holy Spirit Church St. Olav’s Church Tower

Naissaar Day Cruise with Guided Safari and Lunch Grillhaus Daube

Museum for Puppet Arts NUKU Tallinn Town Wall Balloon Tallinn Restaurant Scheeli

Museum of Estonian Architecture

Tower of the Dome Church Club Hollywood Restaurant Spot

Estonian History Museum– Great Guild Hall

Kalamaja Children’s Museum Miiamilla Tallinn Art Hall Sail’N’Dine Bay Cruise Kehrwieder Cafés

Estonian Maritime Museum

Kalev Marzipan Museum Room Tallinn City Museum

Tallinn Audioguide Tour on the iPod Restaurant Kaerajaan

Museum of the Estonian Drink Culture Town Hall Tower Eesti Kontsert Nu NordikMuseum of Occupations

Town Prison – Museum of Photography Estonian National Opera Rewill

The vibrant works of Adamson-Eric, one of the most versatile Estonian artists of the 20th century, live on in this curious museum.www.adamson-eric.ee

Lühike jalg 3 • +372 644 5838 • Open Wed-Sun 11-18

The country’s most impressive works of applied art from the early 1900s to today can be seen here in Old Town’s former granary.www.etdm.ee

Lai 17 • +372 627 4600 • Open Wed-Sun 11-18

Exquisite altarpieces, Medieval burial slabs and other works of religious art can be seen in this 1230-era church-turned-museum.www.nigulistemuuseum.ee

Niguliste 3 • +372 631 4330 • Open Wed-Sun 10-17

City Bike rents out all kinds of bikes and related gear, providing a great way to explore Tallinn and the countryside beyond.www.citybike.ee

Uus 33 • +372 511 1819 • Open Dec-Apr, Oct, daily 10-17, May-Sept daily 10-19

Skating around Old Town’s outdoor ice rink is a great way for the whole family to get into the winter spirit. Skate rental for extra fee.www.uisuplats.ee

Harju street • +372 610 1035 • Open Dec-Mar daily 10-22

Tour the 1670s-era military tunnels that run beneath Toompea to learn their fascinating history and view Tallinn from below.www.linnamuuseum.ee/kok

Komandandi tee 2 • +372 644 6686 • Open Mar-Oct Tue-Sun 10.30-17.30. Nov-Feb Tue-Sun 10-17 • Advance booking required!

This museum offers a fascinating look at the creatures and habitats of Estonia, as well as wildlife from around the world.www.loodusmuuseum.ee

Lai 29a • +372 641 1739 • Open Wed, Fri-Sun 10-17, Thu 10-19

The unforgettable seaplane hangars are home to a super-modern maritime and military museum, complete with historic ships to tour.www.lennusadam.eu

Vesilennuki 6 • +372 620 0550 • Open Jan-Apr, Oct-Dec Tue-Sun 10-19. May-Sept daily 10-19 • Bus 3 STOP Kalamaja

On this self-guided tour, a specialised playback device provides fascinating, narrated information on Old Town’s key sights.www.audioguide.ee

Tallinn Tourist Information Centre • Niguliste 2 • +372 645 7777 • +372 655 6633

Seven tasty varieties of natural, live beer, as well as filling meals, are served in this spacious restaurant-brewery.www.beerhouse.ee

Dunkri 5 • +372 644 2222 • Open Sun-Thu 11-24, Fri-Sat 11-02

This massive, 38m-high cannon tower houses an extensive museum of the town’s fortifications, weapons and Medieval-era life.www.linnamuuseum.ee/kok

Komandandi tee 2 • +372 644 6686 • Open Mar-Oct Tue-Sun 10.30-17.30. Nov-Feb Tue-Sun 10-17

This self-guided audio tour is a great way to enhance your visit to the ever-popular Tallinn City Museum.www.audioguide.ee

Vene 17 • +372 655 6633 • Open Mar-Oct Tue-Sun 10.30-17.30. Nov-Feb Tue-Sun 10-17

Enjoy superb views of Tallinn’s panorama during a 2.5-hour sailing trip from the Seaplane Harbour to Pirita, meal included.www.tallinn-cruises.com

Vesilennuki 6 • +372 514 5118 • Departure Jun-Sept Wed-Sun 10; 13; 16; 19.30 • Bus 3 STOP Kalamaja • Prior booking needed!

Built in a 15th-century house, Maikrahv offers an inviting, medieval atmosphere and a selective array of international cuisine.www.maikrahv.ee

Raekoja plats 8 • +372 631 4227 • Open daily 12-24

Explore this sturdy, 14th-century tower, sip coffee in its swank café or walk along the Town Wall for amazing views.www.linnamuuseum.ee/neitsitorn

Lossi plats 11/Lühike jalg 9a • +372 601 2605 • Open Tue-Sat 12-20.30

The unique history and art of Estonia’s ethnic Russian community is brought to light in this venerable, Old Town building.www.vemu.ee

Pikk 29a • +372 608 0016 • Open Wed-Sun 10.30-18

The unique Aqua Spa, next to the passenger port, offers various types of saunas and pools, a poolside bar and a beauty centre.www.tallinkhotels.com

Sadama 11a • +372 630 1028 • Open Mon-Sun 10-22 • Bus 3 Tram 1,2 STOP Linnahall

Hungry diners flock to this medieval-themed restaurant to enjoy hearty meals in the lively ambience of this 14th-century venue.www.peppersack.ee

Viru 2 • +372 646 6800 • Open Mon-Sat 8-24, Sun 9-23

Medieval arms and armour are the focus of the kid-friendly, hands-on displays in this 15th century tower.www.epping.ee

Laboratooriumi 31 • +372 601 3001 • +372 5660 1663 • Open May-Sept 15 Thu-Tue 10-18. Sept 16-Apr Sat-Sun 11-16

Climb this 14th-century tower and stroll atop its 200m stretch of Town Wall for fantastic views of Tallinn’s Medieval defenses.www.hellemann.ee

Müürivahe 48 • +372 648 4924 • Open Oct-Apr daily 10-18. May-Sept daily 9-19

A pavilion displays skeletons and other fascinating artefacts excavated from this 13th-century almshouse and cemetery.www.linnamuuseum.ee/jaaniseek

Väike-Pääsukese 5 • +372 615 5194 • +372 5347 3981 • Open May 15-July 15 Wed-Sat 11-16

City Bike offers this fascinating, 2-hour, English-language bicycle tour of Tallinn’s harder-to-reach beauty spots.www.citybike.ee

Uus 33 • +372 511 1819 • Departure Dec-Oct daily 11 • Book at least 1h prior!

Tallinn’s oldest café still retains its amazing, pre-war interior and offers tempting cakes, pastries, coffee and other treats.www.kalev.eu/maiasmokk/kohvik

Pikk 16 • +372 646 4079 • Open Mon-Fri 8-21, Sat 9-21, Sun 9-20

Here you’ll get the full tour of the human body inside and out, as well as learn the dangers of disease and unhealthy lifestyles.www.tervishoiumuuseum.ee

Lai 30 • +372 641 2049 • Open Tue, Thu-Sun 10-18, Wed 10-19.

The 14th-century Holy Spirit Church is a spectacular structure inside and out, from wood interior to elaborate façade clock.www.eelk.ee/tallinna.puhavaimu

Pühavaimu 2 • +372 646 4430 • Open Jan 1-6 Mon-Fri 9-18. Jan 7-Mar 14 Mon-Fri 12-14, Sat 10-16. Mar 15-Apr Mon-Fri 10-15, Sat 10-16. May-Sept Mon-Sat 9-18, Sun 9-10. Oct-Nov Mon-Fri 10-14, Sat 10-16, Sun 9-10. Dec Mon-Fri 9-18, Sat 10-16, Sun 16-18

Visitors can make the vigorous climb to the top of Tallinn’s iconic, Gothic church, once the tallest building in the world.www.oleviste.ee

Lai 50 • +372 641 2241 • Open Apr-Jun, Sept-Oct daily 10-18, Jul-Aug daily 10-20

This ferry and car tour takes you to legendary Naissaar island, a former Soviet military base and nature area just off Tallinn’s coast.www.tallinn-cruises.com/naissaar

Vesilennuki 6 • +372 514 5118 • Departure Jun-Sept Wed-Sun 10; 13 • Bus 3 STOP Kalamaja • Prior booking needed!

Tasty barbecued dishes are the forte at this comfortable restaurant that boasts a charming atmosphere of wood and brick.www.daube.ee

Rüütli 11 • +372 645 5531 • Open daily 12-23

Visitors get a behind-the-scenes look at the city’s famous puppet theatre, operating since 1952, at this fun, high-tech museum.www.nuku.ee

Lai 1 • +372 667 9555 • Open Sept-May Tue-Sun 10-19. Jun-Aug daily 10-19

Visit this portion of the wall connecting Nunna, Sauna and Kuldjala towers to imagine guarding the town against would-be invaders.

Väike-Kloostri 9 • +372 644 9867 • Open Apr-May, Sept-Oct Fri-Wed 11-17. Jun-Aug daily 11-19. Nov-Mar Fri-Tue 11-16. Jan 2-6 daily 11-17

This tethered balloon takes passengers up to heights of 120 metres (400 feet), allowing them to enjoy incredible panoramic views.www.balloontallinn.ee

Sadama 25a • +372 526 6979 • Open Oct-Apr Sat-Sun 10-20. May-Sept daily 8-20 • Bus 3 Tram 1,2 STOP Linnahall Bus 2 STOP Reisisadam

With its romantic, art nouveau ambience, Scheeli is a cosy haven of pure flavours and healthy eating set in the heart of Old Town.www.scheeli.eu

Vana Turg 2 • +372 671 3597 • Open daily 12-23

Estonian architecture through the ages is fittingly presented in a grand, limestone structure in the Rotermann district.www.arhitektuurimuuseum.ee

Ahtri 2 • +372 625 7000 • Open Wed-Fri 11-18, Sat-Sun 10-18

Founded in the 13th century, this lavish church once served Estonia’s elite German nobles. Its 69m tower provides amazing views.www.toomkirik.ee

Toom-Kooli 6 • +372 644 4140 • Open Jan-Mar, Nov-Dec Tue-Sun 9.30-14.30. Apr, Oct Tue-Sun 9.30-15.30. May, Sept daily 9.30-16.30. Jun-Aug daily 9.30-17.30

One of the hottest nightclubs in Tallinn, Hollywood is always popular, packed and pulsing with energy.www.clubhollywood.ee

Vana-Posti 8 • +372 615 5100 • Open Wed-Sat 23-05

Excellent cuisine, fresh ingredients and a stylish interior have made this establishment a true hotspot for discerning diners.www.restoranspot.ee

Vene 4 • +372 600 4977 • Open Mon-Thu 12-23, Fri-Sat 12-24, Sun 12-22

Films and hands-on displays at this extensive museum show how Estonian-dwellers lived, fought and survived through 11,000 years.www.ajaloomuuseum.ee

Pikk 17 • +372 696 8690 • Open May-Sept daily 10-18. Oct-Apr Thu-Tue 10-18

This little museum is home to all sorts of dolls, teddy bears and other toys, from folk dolls to Teletubbies.www.linnamuuseum.ee/lastemuuseum

Kotzebue 16 • +372 641 3491 • Open Wed-Sun 10.30-17.30 • Tram 1, 2 STOP Balti jaam

The 1930s-era Art Hall traditionally hosts some of the city’s highest quality exhibitions from Estonia and abroad.www.kunstihoone.ee

Vabaduse väljak 8 • +372 644 2818 • Open Wed-Sun 12-18

Enjoy romantic views of Tallinn and a seamen’s style dinner on this fascinating, 2-hour sailing trip on the old schooner Kajsamoor.www.kajsamoor.eu

Vesilennuki 6 • +372 503 2321 • Departure Jun- Aug daily 19. May 23-31, Sept 1-13 Sat-Sun 19 • Bus 3 STOP Kalamaja • Prior booking needed!

Sample gourmet coffees and handmade truffles in two of the city’s most unforgettable cafés!www.kohvik.ee

Chocolaterie • Raekoja plats 10 • +372 524 5645 • Open Sun-Thu 8-23, Fri-Sat 8-01

Kohvicum • Uus 16c • +372 642 7026 • Open daily 10-21

This museum dedicated to all sea-faring aspects of Estonia’s history is housed in one of Tallinn’s fattest cannon towers.www.meremuuseum.ee

Pikk 70 • +372 641 1408 • Open Jan-Apr, Oct-Dec Tue-Sun 10-18. May-Sept daily 10-18

See nearly 200 intricate, marzipan figurines and watch Tallinn’s favourite sweet being made in this shop, museum and café.www.kalev.eu/maiasmokk/martsipanimuuseumituba

Pikk 16 • +372 646 4192 • Open Mon-Sat 10-21, Sun 10-20

Housed in a 14th century merchant house, this comprehensive museum provides an excellent introduction to Tallinn’s history.www.linnamuuseum.ee

Vene 17 • +372 615 5193 • Open Mar-Oct Tue-Sun 10.30-17.30. Nov-Feb Tue-Sun 10-17

The iPod Audioguide to medieval Old Town will entertain you with colourful history as well as ghost stories, legends and jokes.www.euroaudioguide.com

Tallinn Tourist Information Centre • Niguliste 2 • +372 645 7777

An off-beat interior and inventive dishes make Kaerajaan a great place to experience a modern take on Estonian folk cuisine.www.kaerajaan.ee

Raekoja plats 17 • +372 615 5400 • Open Oct-Apr daily 11-23. May-Sept daily 10-24

The nation’s leading winery of the 1930s has made a comeback. The museum showcases its history and that of alcohol in Estonia.www.luschermatiesen.com

Toom-Rüütli 10 • +372 5691 2910 • Open daily 10-18

In summer, visitors can climb the tower’s 115-step, spiral staircase for picturesque views of Old Town and the city centre.www.tallinn.ee/raekoda

Raekoja plats 1 • +372 645 7900 • Open May-Sept 15 daily 11-18

Estonia’s main concert agency, Eesti Kontsert, organizes hundreds of shows each year, from classic to contemporary to jazz.www.concert.ee

Estonia pst 4 • +372 614 7760 • Open Tue–Fri 12–19, Sat 12–17, Sun-Mon 1h before concert

Dedicated to cutting-edge Estonian design, Nu Nordic is full of fresh, offbeat clothing, fashion accessories and home décor.www.nunordik.ee

Vabaduse väljak 8 • +372 644 9392 • Open Mon-Fri 10-18, Sat 11-18, Sun 12-18

This modern museum is dedicated to the period when Estonia was occupied briefly by the Germans, then for decades by the USSR.www.okupatsioon.ee

Toompea 8 • +372 668 0250 • Open Sept-May Tue-Sun 11-18. Jun-Aug Tue-Sun 10-18

Antique cameras, old photos and even a re-created early 20th-century darkroom can be viewed in the Town Council’s former prison.www.linnamuuseum.ee/fotomuuseum

Raekoja 4/6 • +372 644 8767 • Open Mar-Oct Wed-Mon 10.30-17.30. Nov-Feb Wed-Mon 10-17

Opera’s repertoire consists of classical and contemporary operas and ballets, as well as operettas, musicals and children’s plays.www.opera.ee

Estonia pst 4 • +372 683 1210 • Open daily 11-19

This shop is an excellent place to find genuine Estonian handicrafts, from knit items to souvenirs made from wood, fur and stone.www.rewill.ee

Vene 7 • +372 631 3362 • Open Mon-Sat 10-18, Sun 10-16

Free with Free with Free with 3 h free bike rental with 1h skating -50% with Free with Free with Free with –50% with -10% with

Free with Free with -20% with -10% with Free with Free with 2h pool / sauna -34% with -10% with

Free with Free with Free with -50% with Free coffee or tea with Free with Free with Free with -20% with -10% with

Free with Free with -10% with -10% with Free with Free with Free with -10% with

Free with Free with Free with -50% with Free chocolate truffle with Free with Gift with Free with -50% with -15% with

Free entrance and wine tasting with

Free with Concert ticket -15% with -15% & small gift with Free with Free with Same day ticket -15% with -20% & small gift with

1 10 28 45 613 11 30 49 65

20 37 54 7122 38 55 72

5 14 32 50 666 15 33 51 67

24 40 56 7325 42 58 74

7 18 34 52 689 19 36 53 70

26 43 59 7527 44 60 76

0 100 200 30050 m1:8�200

The Tallinn Card gives you free admission to museums and sights, unlimited access to Tallinn’s public transport, free city sightseeing tour

of your choice and other discounts. Just choose freely between all the offers included in this map folder.

What you need to know about your Tallinn Card!

The Tallinn Card is valid for 24, 48 or 72 hours from the first

time you use it and only when supplied with

date and type of the card in the space provided.

Always check opening hours and dates. Note that most museums

are closed on Mondays, Tuesdays and on public holidays:

Jan 1, Feb 24, Apr 3, Apr 5, May 1, May 24, June 23–24, Aug 20, Dec 24–26.

The Tallinn Card is valid for only one admission to each

attraction listed in this map folder.

The Tallinn Card is non-refundable if lost, stolen or unused and

cannot be exchanged for other types of cards.

Tallinn City Tourist Office & Convention Bureau cannot be held liable for printing errors. The information in this map folder is subject to change after

publication without prior notice.

ANSWER AND WIN! We hope you enjoy discovering Tallinn with the Tallinn Card. To help us improve this product,

please fill out the questionnaire at www.tallinncard.ee after using your Tallinn Card. Everyone who completes

the questionnaire will be entered in a prize draw!

3 4

21

CitySightseeing Tallinn – Open Top Tours

These hop-on, hop-off bus tours run on three different routes: city centre, Pirita and historic suburbs, and the Open Air Museum. Tallinn Card is valid for all three routes.Tours departure daily • Point of departure: Mere pst See the schedule at: www.citysightseeing.ee or call: +372 655 8358.

Tallinn City TourExplore Tallinn the easy and fun way. The hop-on, hop off bus tour offers three lines covering all of the major sights. Tallinn Card is valid for all three lines.Tours departure daily • Point of departure: Viru väljak See the schedule at: www.citytour.ee or call: +372 627 9088.

Choose ONE FREE TOUR with your Tallinn Card!

46

48

Guided Tallinn Official Sightseeing Tour

This 2.5-hour guided bus and walking tour takes visitors through the most interesting sections of the city. Excellent for first-time visitors. Tours departure daily • Meeting point: Viru väljak 4 / Original Sokos Hotel Viru See the schedule at: www.travel2baltics.com or call: +372 610 8616.

47