english week
TRANSCRIPT
English Week書展
Title：Alex Rider 10: Russian Roulette
[少年間諜艾列克]
簡介：殺手的下一個目標竟然是
個14歲的特務—Alex Rider？
中譯版為《少年間諜艾列克》
系列，亦曾改編為電
影 ”Stormbreaker”。
English Week書展
Title：Shine
簡介：Rosa住在偏遠的小島，
迷信的鄰居認為只有怪人才會喜
歡她。Rosa只能透過網上交友，
她結識了網名Ansel95的男孩，
對方真的可信嗎？
獎項提名：2014 Guardian
children’s book awards
English Week書展
Title：Escape from Mr.
Lemoncello’s library
簡介：Lemoncello是最有創意
的遊戲設計師，也是市鎮新圖書
館的設計者。Kyle和11個小孩獲
邀在圖書館過夜，玩盡各種解謎
遊戲，早上卻發現被困在圖書館
內……
English Week書展
Title：Land of stories (1)The wishing spell
簡介：孖生兄弟Alex和Conner
透過一本故事書取得神奇力量，
去到一個魔法世界，除了會遇上
童話故事的角色，還有女巫……
怎樣才可以回家？
English Week書展
Title：Land of stories (2)The Enchantress returns
簡介：魔法世界的女魔法師，突
然帶走了Alex和Conner的媽媽，
孖生兄弟不理外祖母的反對，重
返魔法童話世界拯救母親。
English Week書展
Title： Land of stories (3)A Grimm warning
簡介：Conner發現格林兄弟留
下的神秘線索，他要解開200年
來未被破解的密碼。Alex則努力
練習成為仙女，不過她給別人許
願的力量似乎有點問題……
English Week書展
Title：House of secrets (1)
簡介：主角一家搬進三藩市的新
屋，怎料卻啟動了黑暗魔法，要
對付殘暴的戰士和巨人。假若失
敗，不單會失去父母，邪惡女巫
亦會統領世界。
English Week書展
Title： House of secrets (2) Battle of the beast
簡介：女巫把三兄妹送到詭異的
世界，一會兒是刀光劍影的羅馬
競技場；一會兒是遍地積雪、怪
僧現身的西藏深山。三兄妹要為
性命奮戰，亦要拯救世界！
English Week書展
Title：Counting by 7s
簡介：Willow是個12歲的天才女
生，對大自然和醫學著迷，她放
鬆的方法是數數字，從1至7、8
至14……父母交通意外過世，
Willow如何重新站起來？”7”這
個數字又有什麼神奇含意？
本書現正改拍為電影。
English Week書展
Title：Why we took the car
簡介：旁人認為Mike是個悶蛋，
直至新同學Tschick邀約他一起
展開旅程：無父母同行、沒有地
圖、更沒有目的地，整個沉悶世
界將會轉變過來……
English Week書展
Title：The absolutely true diary of a part-time Indian
[一個印第安人的超真實日記]
簡介：初出茅廬的漫畫家，離開
印第安人保護區，加入只有白人
的高中院校……
獎項：National Book award for
Young People’s literature
English Week書展
Title：Goth girl and the ghost of a amouse
簡介：Ada是Goth勲爵的獨生女
，他們住在宏大的莊園內。Ada
難以交友，只好寂寞生活，直至
幽靈似的老鼠Ishmae來到，背
後的謎團亦漸漸解開。
獎項：Costa Children’s book
award
English Week書展
Title：Goth girl and the Fete worse than death
簡介：Ada預備在莊園舉行盛大
的派對，名廚來臨，但
Maltravers卻行徑可疑……
English Week書展
Title：Breaking Stalin’s nose
[打斷史達森的鼻子]
簡介：Eugene成功加入效忠史
太林和共產黨的蘇聯少年先鋒隊
，不過他卻在學校走廊意外損毀
了史太林的塑像……
English Week書展
Title：History keepers (1) The storm begins
[歷史守護者 (1) 紫色警戒]
簡介：14歲少年Jake的父母
突然失踪，原來他一家屬於名為
「歷史守護者」的組織，這個神
祕組織專門穿越時空，回到過
去執行「拯救歷史」的任務，
Jake要去到19世紀法國尋找父
母……
English Week書展
Title：History keepers (2) CircusMaximus
[歷史守護者 (2) 紅色機密]
簡介：Agata Zeldt是史上最邪
惡的女性，她打算推翻古羅馬帝
國。Jake和朋友要回到過去，
拯救世界。
English Week書展
Title：History keepers (3) Nightship to China
[歷史守護者 (3) 黑色魔物]
簡介：Jake從莎士比亞時代的
英國航行到中國的明朝，殺人魔
席項正打算摧毀東西方之間的貿
易連結，企圖使整個世界陷入戰
爭……
English Week書展
Title：Journey to the River Sea
[蝴蝶.天堂.探險記]
簡介：這是1910年，13歲孤女
Maia，被監護人送往住在亞
馬遜叢林的親戚家中，伴隨她的
是一個怪異又神秘的家庭女教
師……
獎項：Smarties Prize Gold
Award
English Week書展
Title：The secret of Platform 13
簡介：倫敦火車站的13號月台
地底下是通往神秘魔島的大門，
每9年開啟一次。巫師和怪物來
到倫敦，為要尋找9年前失踪的
王子，現在他已成為富有的男孩
Raymond。
獎項提名：Smarties Prize
English Week書展
Title：One dog and his boy
簡介：Hal一直想養狗，但不獲
父母允許，直至父母發現一間狗
隻租用公司。Hal得償所願，不
過小狗Fleck會被送回公司，一
人一狗要設法逃走……
獎項提名：Galaxy of Children’s
book
English Week書展
Title：The Abominables
簡介：雪人家族本來在喜瑪拉雅
山生活愉快，還得到Agatha女
士教授生活禮儀。不過卻為遊客
發現踪影，雪人將被送往英國，
由Agatha的年輕親屬去照
顧……
獎項提名：2014 Guardian
Children’s Book Award
English Week書展
Title：The lost Gods
簡介：崇拜天神的人持續遞減，
這將正接影響天神的法力。為了
提升受歡迎程度，天神決定要來
到凡間，成為明星！
English Week書展
Title：The Mountwood School forGhosts
簡介：魔女覺得再沒有人害怕鬼
怪，立意要改變現狀：要建立學
校，訓練鬼怪學會一兩樣嚇人絕
技……
English Week書展
Title：Awful Auntie
簡介：Aunt Alberta和貓頭鷹
Wagner的歷險故事，他們的任
務是欺騙Stella離開剛剛繼承的
大宅……
English Week書展
Title：Ratburger
簡介：Zoe的後母一向她疏於照
顧，她在學校還受到欺凌，這次
有人還打算把她的寵物—老鼠，
製成「鮮鼠漢堡」！
獎項：The National Book
Tokens Children Award
English Week書展
Title：Demon Dentist
簡介：小孩依從童話把牙齒放到
枕頭下，怎料第二天從枕頭鑽出
來的卻是……
獎項：Specsavers National
Book Awards
English Week書展
Title：Ask Tracy Beaker and friends
簡介：這個暢銷系列的主角
Tracy Beaker和其他角色將會現
身給你忠告，神奇之處在於讀者
蓋上書問問題，隨意翻開書就會
得到答案！
English Week書展
Title：Daydreams and diaries
簡介：暢銷青少年小說作家
Jacqueline Wilson憶述自己的
童年歲月、摯愛好友和家庭生活
，當然少不了她的作家逐夢之
旅……
English Week書展
Title：Diamond
簡介：Diamond是位雜技好手，
不過家人反對她利用身手賺錢。
Diamond加入馬戲團，廣受歡迎
，但班主卻要求她嘗試更危險的
動作……
English Week書展
Title：Diary of a wimpy kid (9)
The long haul
[遜咖日記：公路旅行落難記]
簡介：本來一家人的公路旅程應
充滿樂趣，但一切卻轉錯方向：
發狂的海鷗、輕微車禍、走失的
小豬……
English Week書展
Title：Jake and Lily
簡介：Jake和Lily兩兄妹一向能
夠心靈感應，但自11歲起即開始
減弱，Jake花更多時間在朋友
身上，Lily卻感到自己被遺
棄……
English Week書展
Title：When Marnie was there
[回憶中的瑪妮]
簡介：Anna沒有朋友，直到她
結識了Marnie，但對方突然失
去踪影。搬來新的住客，Anna
開始得知Marnie原來是……
English Week書展
Title：Al Capone does my shirt
[卡彭老大幫我洗襯衫]
簡介：因為父親在監獄工作，主
角一家搬進監獄島嶼，跟罪犯同
處一島，他們會有什麼遭遇？
English Week書展
Title：Al Capone shines my shoes
簡介：Moose寫信給知名罪犯卡
邦，請他運用影響力送姐姐進入
學校……
English Week書展
Title：Al Capone does my homework
簡介：Moose父親被提升為助理
監獄長，不過卻因而引起麻
煩……姐姐被懷疑是縱火犯，
Moose必須儘快解開知名罪犯卡
邦給他的暗示……
English Week書展
Title：Stay where you are and then leave
簡介：Alfie的父親在一次大戰入
伍後失踪，四年後他卻意外得知
父親被囚在神秘的軍事醫院，他
決心要去拯救父親。
English Week書展
Title：The one and only Ivan
[八號出口的猩猩]
簡介：本書受被囚禁的大猩猩的
真實故事啟發。27年來關在商
場玻璃幕牆背後，猩猩已近乎忘
記大自然，直到牠遇到來自野外
的小象……
English Week書展
Title：The miraculous journey of Edward Tulane
[愛德華的神奇旅行]
簡介：愛德華是一隻陶瓷造的兔
子，小主人Abilene十分鍾愛這
玩具兔偶，不過愛德華個性高傲
，不愛亦不會關心任何人，眼中
只有自己，直到他意外跌入深
海……
English Week書展
Title：The tale of Desperaux
簡介：《愛德華的神奇旅行》作
者另一作品。外表弱小的老鼠
Roscuro，不但飽讀詩書還會被
書中的動人情節感動，一天，他
被迷人的音樂吸引，見到一生的
摯愛……
English Week書展
Title：The tiger rising
簡介： 《愛德華的神奇旅行》
作者另一作品。自從6個月前媽
媽死後，Rob只能收藏自己的悲
哀，直到他遇到被困在籠內的老
虎，及在校內被欺凌的Sistine。
Rob幻想老虎走出囚籠的日
子……
English Week書展
Title：Flora and Ulysses
簡介： 《愛德華的神奇旅行》
作者另一作品。描寫憤世疾俗的
超級漫畫迷Flora與懂得寫詩的
飛天松鼠Ulysses的歷險故事，
通過有血有淚、啼笑皆非的情節
，說明愛的力量並向漫畫致敬。
獎項：2014 IBW Children’s
Award
English Week書展
Title：Travis Delaney Mystery (1) The ultimate truth
簡介：Travis的父母在交通意外
身亡，為了走出傷悲，他決定調
查父母私家偵探社留下的案件。
為何父母落力尋找失踪的男生，
但對方家人卻否認男生失踪？
English Week書展
Title：Travis Delaney Mystery (2) The danger game
簡介：Travis打算追查校內的偷
竊事件，想不到引來難以想像的
危險……
English Week書展
Title：Smart : a mysterious crime, adifferent detective
簡介：露宿者被殺，警方卻無意
追查。Kieran不甘袖手旁觀，決
意追查到底……
English Week書展
Title：The apothecary
簡介：Janie結識了神秘的藥劑
師和他的兒子Benjamin。藥劑
師被人綁加，二人要對抗俄國特
工，並要解開藥劑師筆記內的秘
密。
English Week書展
Title：Half a man
簡介：祖父的軍艦二次大戰被魚
雷擊中，身上留下傷疤，
Michael對祖父既敬佩又畏懼，
母親禁止提及祖父的過去，隨著
成長，Michael開始得知……
English Week書展
Title：Listen to the moon
簡介：一次大戰期間，Alfie和父
親在小島救起一個失憶女孩，她
只會說出“Lucy” 一字，她是受
害者，還是德國的間諜？
獎項提名：Costa Children’s
book award
English Week書展
Title：No Stars at the Circus
簡介：二次大戰猶太人被追捕，
Jonas躲藏在閣樓，閱讀和寫作
度日，他掛念在馬戲團工作的家
人和朋友……
English Week書展
Title：Picture me gone
簡介：Mila跟隨父親開展橫越美
國之旅，他們為的是尋找父親的
摯友，Mila漸漸發現成人並非知
曉一切答案……
English Week書展
Title：All the bright places
簡介：Theodore對生存絕望；
Violet卻把一切寄託未來。兩人
在學校相遇，會帶來什麼相互影
響？
English Week書展
Title：365 days of wonder
簡介：本書配合小說
”Wonder”(《奇蹟男孩》)推出，
每天一句充滿睿智的格言，全部
來自喜愛”Wonder”的名人。
English Week書展
Title：Wonder [奇蹟男孩]
簡介：August是一個遺傳罕見
基因，天生臉部有殘缺的男孩。
一出生，醫生就斷定他活不過三
個月，但卻憑著旺盛的生命力活
了下來，經過大大小小的面部整
容手術，他逐漸朝「正常人」的
路走去。十歲這一年，他第一次
踏進學校……
English Week書展
Title：Gods and warriors (1) theoutsiders
簡介：Hylas決心尋找失踪的妹
妹，他要跨過古希臘高山深海，
導師竟是一條海豚，而敵人又逐
漸迫近……
獎項：IBW Children’s Award
English Week書展
Title：Gods and warriors (2)burning shadow
簡介：Hylas被奴隸販子捉拿，
在地下礦場做苦工，他知道仇人
逐漸迫近，必須儘快逃走……
English Week書展
Title：Gods and warriors (3) theeye of the Falcon
簡介：Hylas來到Keftiu小島，
決心找回他的朋友Pirra，不過
他擔心Pirra撐不過嚴寒……
English Week書展
Title：The last wild
簡介：世上再沒有動物存在，但
12歲男孩Kester卻遇上一隻會說
話的白鴿。白鴿引帶他到動物幸
存的野外之地，Kester是否有力
拯救牠們？
獎項提名：2014 Waterstone’s
Children’s Prize
English Week書展
Title：The Dark Wild
簡介：Kester以為自己已拯救了
最後的野生動物，不過原來城市
地底還有其他動物，牠們打算對
付人類敵人，Kester這次有能力
拯救人類嗎？
獎項：2014 Guardian
Children’s Book Award
English Week書展
Title：Ghost hawk
簡介：土著青年要接受三個月的
求生試煉，才被視為成人。當部
族與入侵者衝突漸增，土著
Little Hawk遇上英國男孩John，
會有什麼事情發生？
English Week書展
Title：The Dark is rising
簡介：聖誕日11歲的Will醒來已
在另一世界，是被大雪覆蓋的古
代森林，原來Will具有不一樣的
法力……
English Week書展
Title：Dandelion clocks
簡介：Liv訴說自己的生命故事：
她熱愛攝影、弟弟異常循規蹈矩
、一家人如何面對母親的絕
症……
English Week書展
Title：Lilliput
簡介：Lily只有3吋高，被困在
鳥籠內，今晚她打算潛逃，找回
屬於自己的家……
English Week書展
Title：Phoenix
簡介：男孩以為自己是個普通人
，直到他夢見星星向他歌唱，發
現體內激發不能自控的潛能。銀
河爆發戰爭，人類與外星生物作
戰，而助他一臂之力的竟是外星
艦隊和外星女孩？
獎項提名：2014 Guardian
Children’s Book Award
English Week書展
Title：The boy on the Porch
簡介：年輕夫婦醒來發現陌生男
孩睡在門前，日久相處三人變成
不一樣的家庭關係，不過這個男
孩的真正身分究竟是……
English Week書展
Title：Out of my mind
[聽見顏色的女孩]
簡介：Melody不能走動不能說
話，但她卻有過目不忘的記憶，
亦遠比歧視她的同學聰明，她決
定要衝破障礙……
English Week書展
Title：Three times lucky
簡介：Moses11年前颶風中被沖
到小鎮，雖然她期望找回親母，
不過她亦愛護照顧她的咖啡店店
主Miss Lana。律師前來查探一
宗兇殺案，Moses必須隱瞞真
相……
獎項：Newbery Medal
English Week書展
Title：Atlantia
簡介：孖生姐妹Rio和Bay住在
海底之下，她們將要作出人生
最重要的抉擇：生活愉快但失
卻自我繼續留在海底，還是尋
覓自我但前程未知的新生活？
English Week書展
Title：Looking for JJ
簡介：六年前3個孩子走出市鎮
，最後只有兩人回來。儘管
Alice嘗試回復正常生活，但了
解真相的她，始終無法把一切忘
懷……
English Week書展
Title：Ketchup clouds
簡介：15歲的Zoe有個黑暗又可
怕、不能向任何人坦誠的秘密，
她選擇寫信給被判死刑的罪犯
Stuart，告訴對方這個愛與背叛
的故事……
English Week書展
Title：Infinite sky
簡介：一個暑假讓一個女孩的人
生徹底改變。開首她在葬禮上哀
悼的男孩，究竟是她的兄弟，還
是愛人？
獎項提名：2014 Branford
Boase Award
English Week書展
Title：We were liars
簡介：一場意外，一個秘密，謊
言緊接謊言，真相卻會帶來真愛
？
獎項提名：2014 Guardian
Fiction Prize
English Week書展
Title：My sister lives on the mantelpiece [姊姊住在壁爐上]
簡介：五年前恐怖分子的炸彈攻
擊，不只奪走了妹妹Rose的生
命，Jamie的家也跟著分崩離析
。媽媽離家、爸爸酗酒，另一個
姊姊則活在Rose陰影下，直到
Jamie看到一個電視才藝節目廣
告……
English Week書展
Title：Geek girl
簡介：Harriet知道很多冷知識，
不過在學校卻不受歡迎，當她被
模特兒公司選中，她決定要把握
機會開展新生，不過這可能傷害
了她僅存的好友……
獎項：2014 Waterstones
Children’s Fiction Prize
English Week書展
Title：Geek girl (2) Model misfit
簡介：Harriet暑期將到日本擔任
模特兒，她能否適應異地的瘋狂
生活，包括那位熱衷競爭的模特
兒同房？
English Week書展
Title：Geek girl (3) Picture perfect
簡介：Harriet來到美國最著名的
大城市紐約，不過她對這裡的模
特兒工作一無所知，她的家人又
能否適應大都市的生活？
English Week書展
Title：Noble conflict
簡介：長年的戰爭摧毀了世界，
Kaspar成長於圍牆內的社會，
外面充滿叛亂，當他加入守衛軍
，認識了參與叛亂的女孩Rhea，
他發現另一面的真相……
English Week書展
Title：She is not invisible
簡介：Laureth的爸爸身處澳洲，
是位作家，打算寫本以巧合為題
材的小說卻未成功。Laureth居
於紐約，當她找到爸爸的筆記，
決定跟從線索尋找爸爸。
English Week書展
Title：I am the messenger
[傳信人]
簡介：Ed本來是個平凡人，直
到他獨自拘捕了銀行劫匪，接下
來他收到神秘人留下的撲克牌，
牌面上有三個地址，並各自附有
時間，他的冒險任務亦正式開
始……
English Week書展
Title：Popular : Vintage wisdom for a modern geek
[美少女秘密成長日記]
簡介：Maya找到一本50年代的
流行指南，她決定做個實驗：一
個學年跟隨當中的指引，由髮型
到飾物……
English Week書展
Title：Messenger of fear
簡介：Mara醒來失去一切記憶，
面對自稱恐懼使者的男孩，對方
聲稱要替天行道，Mara究竟曾
經做了什麼，引來不幸事件？
English Week書展
Title：Eleanor and Park
簡介：搬到新環境的Eleanor，
感到一切難以適應，直到她在
巴士遇上Park，兩人墮入愛
河……
English Week書展
Title：Liar & spy
簡介：7年級生George遇上12歲
自稱特務的Safer，George受託
跟蹤住在樓上、神秘的Mr. X。
追查下去，George開始懷疑這
是遊戲還是謊言……
獎項：2013 Guardian
Children’s Book Award
English Week書展
Title：Violet Ink
簡介：Izzy跟姐姐Alex關係親蜜
，Alex愛以紫色墨水筆留言給
Izzy，不過當姐姐結交了男友，
兩姐妹的親密關係受到考驗……
English Week書展
Title：Spilt second
簡介：Charlotte 和 Nat因倫敦
的恐佈襲擊而相識，當Charlie
與Nat的家庭更加親近，她開始
懷疑Nat與恐襲有所關連……
English Week書展
日期：4月16日(四)、17日(五)
書商：Blooming Club
地點：有蓋操場
評分來源：Amazon網站 (最高為5 )
列出的圖書均於書展折扣發售，同學可自
行選購，亦歡迎建議圖書館購買