elc (hk) ltd....

ELC Summer Camps 2012 Contents 目錄

Advanced Camps (Age 8 - 10) Heaven’s Kitchen

2

Party in Europe

2

Awesome Outdoors

3

Movie Maker

3

Broadway 4

Tomb Raider 4

The Illustionist 5

Big Bang Theory 5

Mission Imposisble 6

Camp Schedule and Promotional Discounts

6

ELC (HK) LTD. 香港勵進營教育諮詢有限公司

2 2201, 22/F, 113 Argyle Street, Mongkok, Kowloon, Hong Kong | T: 2715-8201 | F:3188-9667 | Email:[email protected] | www.elcltd.com

Advanced Camps

Heaven’s Kitchen (Age 8 - 10) Spend a delicious week making and tasting food whilst experiencing the incredible diversity of culinary art at Heaven’s Kitchen! Everyone will be a chef and be able to take a behind-the-scene tour in the kitchen, around the dining table and at a supermarket!

Heaven’s Kitchen is a tailor-made programme for you, who:

• enjoy cooking, • would like to learn more about hospitality, or • are ready to grow up and serve others!

在 Heaven’s Kitchen 你將會在煮食中渡過一個美味的星期並加深認識烹飪的藝術！你會搖身一變成為大廚，更會進入廚房、飯廳和超級市場炮製你最喜愛

的食譜！

Heaven’s Kitchen專為以下的你而設： • 享受烹飪；

• 想學習招待客人；或

• 準備好長大並服侍其他人！

* Class size no more than 20 students. * 每班學生人數不超過二十人。

Party in Europe (Age 8 - 10) Travelling at the speed of one country per day, you may be fascinated by the European culture along the way! Without even using a Passport, you will be journeying through Britain, France, Germany, Italy and Spain and digging deep into their culture!

Party in Europe is a tailor-made programme for you, who:

• are ready to explore the European culture, • enjoy travelling, or • would like to encounter first-hand experience in Europe!

在 Party in Europe每日以一個歐洲國家為題，讓你無須旅遊証件都能探索英國、法國、德國、意大利及西班牙的有趣文化！

Party in Europe專為以下的你而設： • 準備好探索世界歐洲文化；

• 享受旅遊；或

• 想增廣見聞！


Class Date Time Sessions Fee A Jul 9 – 13 9:00 – 3:30 5 HK$2500 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 B Jul 16 – 20 9:00 – 3:30 5 HK$2500 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 C Jul 30 – Aug 3 9:00 – 3:30 5 HK$2500 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 D Jul 9 – 13 9:00 – 3:30 5 HK$2500 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 Address: A, B & C: Alliance P.C. Lau Memorial International School D: Island School

Class Date Time Sessions Fee A Jul 16 – 20 9:00 – 3:30 5 HK$2500 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 B Aug 6 – 10 9:00 – 3:30 5 HK$2500 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 C Aug 6 – 10 9:00 – 3:30 5 HK$2500 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 Address: A & B: Christian Alliance P.C. Lau Memorial International School C: Island School


Awesome Outdoors (Age 8 - 10) After a busy school year you deserve some fun on a lovely beach, for a few relaxing play days! The Awesome Outdoors allows you to enjoy nature under an active and dynamic agenda, making a perfect place to meet new friends and develop leadership, survival skills and independence!

Awesome Outdoors is a tailor-made programme for you, who:

• would like to meet new friends, • enjoys nature, or • are ready to tan yourselves with water sports!

忙碌的學年平安渡過，是時候給自己一個小小的獎勵，享受陽光與海灘，置身

大自然盡享多元化和彈性的日程，更能認識新朋友及發展領導才能、生活技能

和獨立性，一舉幾得！

Awesome Outdoors專為以下的你而設： • 想認識新朋友；

• 享受大自然；或

• 準備好玩水上活動和曬得一身古銅色！ * Class size no more than 12 students. * 每班學生人數不超過十二人。

Movie Maker (Age 8 - 10) Gone were the days when computer-loving equates nerdiness! At Movie Maker you can taste the fun of producing a short film with the hottest technologies from Apple and its leading apps! Ready? Action!

Movie Maker is a tailor-made programme for you, who:

• enjoy playing with a computer, • would like to try backstage production, or • are ready to develop their creativity with the latest technologies!

電腦愛好者已不再是薯蛋頭了！在 Movie Maker 你將採用最先進的影片製作工具，並化身導演、剪接、編劇和演員，進入毫無制紂的電影製作世界！

Movie Maker專為以下的你而設： • 享受玩電腦；

• 想嘗試幕後製作；或

• 準備好以最先進技術發揮創意！


Advanced Camps

Class Date Time Sessions Fee A Jul 9 – 13 9:00 – 3:30 5 HK$2410 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 B Jul 30 – Aug 3 9:00 – 3:30 5 HK$2410 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 C Aug 13 - 17 9:00 – 3:30 5 HK$2410 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 Address: Alliance P.C. Lau Memorial International School

Class Date Time Sessions Fee A Jul 16 – 20 9:00 – 3:30 5 HK$2680 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 B Jul 23 – 27 9:00 – 3:30 5 HK$2680 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 C Jul 30 – Aug 3 9:00 – 3:30 5 HK$2680 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 First 3 days of the camp: at Long Coast Seasports, Lantau Island Last 2 days of the camp: at Christian Alliance P.C. Lau Memorial International School * No additional outing included ^This camp fee is not applicable along with other promotions offered Address: Christian Alliance P.C. Lau Memorial International School


Broadway (Age 8 - 10)

Get ready to be the next star on Broadway! Named after a classic musical theatre, you will discover the excitment of performing improvisations, miming, theatre games, emotional expressions, vocal exercises and many more that will help you reach your full potential on stage!

Broadway is a tailor-made programme for you, who:

• enjoy performing, • appreciate theatrical arts, or • are ready to dig deeper into presentation skills in a public setting!

準備成為舞台新星沒有？以著名音樂劇院命名的 Broadway 將帶領你體驗表演即興話劇、默劇、戲劇遊戲、情感表達等技巧，讓你盡情發揮表演慾！

Broadway專為以下的孩子而設： • 享受表演；

• 欣賞舞台藝術；或

• 準備好加強面對公眾的表達能力！


Tomb Raider (Age 8 - 10) The ruins remaining from age-old temples will become the treasures of your time-travelling journey as a Tomb Raider! Go back into the ancient empires and explore the exotic wonders! Are you ready to bring a virtual world into real life?

Tomb Raider is a tailor-made programme for you, who:

• enjoy exploring ancient wonders, • would like to taste the virtual world in real life, • cannot wait to enhance their problem solving skills!

古廟的遺跡或者只是破廟，但在 Tomb Raider 卻是一個回到過去旅程的寶藏，途中更經過古代西方王國，讓你盡情探索歷史的風情！

Tomb Raider專為以下的你而設： • 享受發掘古時的奇趣事物；

• 想一嘗將虛擬世界帶到現實；或

• 急不及待要加強解決問題的能力！


Advanced Camps

Class Date Time Sessions Fee A Jul 9 – 13 9:00 – 3:30 5 HK$2500 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 B Aug 6 – 10 9:00 – 3:30 5 HK$2500 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 C Aug 13 - 17 9:00 – 3:30 5 HK$2500 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 Address: Christian Alliance P.C. Lau Memorial International School

Class Date Time Sessions Fee A Jul 23 – 27 9:00 – 3:30 5 HK$2410 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 B Aug 6 – 10 9:00 – 3:30 5 HK$2410 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 C Aug 13 - 17 9:00 – 3:30 5 HK$2410 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 D Aug 13 - 17 9:00 – 3:30 5 HK$2410 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 Address: A, B & C: Alliance P.C. Lau Memorial International School D: Island School


The Illustionist (Age 8 - 10) Starting with a few secrets from pros, The Illusionist will learn true magic tricks and be able to perform stage illusions by the end of the camp! Apart from building confidence and team work, your multi-task thinking and presentation skills will also be greatly fostered!

The Illusionist is a tailor-made programme for you, who:

• enjoy visual illusion tricks, • would like to improve presentation skills in a fun way, or • like to impress others with a little treat of happiness!

想過一個有型有款的暑假？齊來 The Illusionist近距離學習專業魔術師的魔術招數，此營完結前你更有機會表演魔術！除了增加你的自信和跟其他人的合作

精神，更可改善你的邏輯、表達能力和多功能思考！

The Illusionist專為以下的孩子而設： • 享受視覺魔術玩意；

• 想以新穎方法改善表達能力；或

• 喜歡利用小花招逗人開心！


Big Bang Theory (Age 8 - 10) The challenge of the Big Bang Theory will bring you to the limites of your imagination! Come experience the thrill-filled science and uncover an entertaining and educational mystery!

Big Band Theory is a tailor-made programme for you, who:

• fancy science, • are ready for hands-on scienticfic demonstration, or • are a Scientist wannabe!

充滿驚喜的 Big Bang Theory 將打破科學是悶蛋科目的框框，讓它大大發揮其娛樂性和教學性！

Big Bang Theory專為以下的你而設： • 喜愛科學；

• 準備好親身做科學實驗；或

• 夢想成為科學家！


Advanced Camps

Class Date Time Sessions Fee A Jul 9 – 13 9:00 – 3:30 5 HK$2410 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 B Jul 30 – Aug 3 9:00 – 3:30 5 HK$2410 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 C Jul 30 – Aug 3 9:00 – 3:30 5 HK$2410 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 Address: A & B: Christian Alliance P.C. Lau Memorial International School C: Island School

Class Date Time Sessions Fee A Jul 16 – 20 9:00 – 3:30 5 HK$2500 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 B Jul 23 – 27 9:00 – 3:30 5 HK$2500 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 C Aug 6 – 10 9:00 – 3:30 5 HK$2500 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 D Jul 16 – 20 9:00 – 3:30 5 HK$2500 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 Address: A, B & C: Christian Alliance P.C. Lau Memorial International School D: Island School


Advanced Camps

Date KLN Advanced Camps

HK Advanced

Camps Week 1: Jul 9-13

Movie Maker

The Illusionist

Heaven’s Kitchen

Broadway Heaven’s Kitchen

Week 2: Jul 16-20

Awesome Outdoors

Big Bang Theory

Party in Europe

Heaven’s Kitchen

Big Bang Theory

Week 3: Jul 23-27

Awesome Outdoors

Mission Impossible

Tomb Raider

Big Bang Theory

Mission Impossible

Week 4: Jul 30-Aug 3

Heaven’s Kitchen

Movie Maker

The Illusionist

Awesome Outdoors

The Illusionist

Week 5: Aug 6-10

Party in Europe

Broadway Big Bang Theory

Tomb Raider

Party in Europe

Week 6: Aug 13-17

Tomb Raider

Broadway Misson Impossible

Movie Maker

Tomb Raider

Mission Impossible (Age 8 - 10) The young secret agents will complete exciting tasks at Mission Impossible with spying qualities like problem-solving skills, logic, team-building and more! A lot more spy-related activities will bring you out of the box and help them taste the amusement of having a secret identity!

Mission Impossible is a tailor-made programme for you, who:

• enhance problem-solving skills and clues finding, • is up for challenges for completing missions, or • are curious about the top secret of a spy!

年青密探為完成 Mission Impossible 中的刺激任務，將加緊在營中以遊戲和活動訓練解決問題技巧、邏輯及團體合作等密探條件！

Mission Impossible專為以下的你而設： • 運用線索尋求解決問題的辦法；

• 隨時任命完成任務；或

• 好奇特務的最高機密！ * Class size no more than 20 students. * 每班學生人數不超過二十人。

Class Date Time Sessions Fee A Jul 23 – 27 9:00 – 3:30 5 HK$2680 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 B Aug 13 – 17 9:00 – 3:30 5 HK$2680 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30 C Jul 23 – 27 9:00 – 3:30 5 HK$2680 Friday Performance & Graduation 2:15 – 3:30

Address: A & B: Christan Alliance P.C. Lau Memorial International School C: Island School

Camp Schedule and Promotional Discounts

FULL

FULL FULL

Outing Schedule: Week 1: Ocean Park Week 2: Ice-Skating Week 3: Indoor Water Playground Week 4: Private Cooking Class Week 5: Disneyland Week 6: Field Hockey

FULL

FULL

elc (hk) ltd....

Documents