El TRAde Control and Expert System (TRACES)INFORME ANUAL 2014

Control fronterizo UE

Calendario TRACES2004

2014

112

435

17 6

00

125

129

120

055

12 0

22

22 2

38

1 17

5

PorcinosAves decorral

Bovinos Ovinos CaprinosHuevos paraincubar

Productosde pescado

(kilos)

1 26

2 42

0 08

0

139

903

654

1 13

8 74

5 87

8

33 0

49 2

50

4 06

5 83

2

3 12

8 95

5

77 6

89

El mercado único de la UENúmero total de autoridades competentes locales (UE/AELC): 1 570

Número total de autoridades fronterizas (UE/AELC): 322

Animales enviados (kilos de productos pesqueros)Partidas enviadas

rastrea los movimientos de …

animales

alimentos y piensos

semen yembriones

plantas

Para asegurar:■ la trazabilidad■ el intercambio

de información■ la gestión de riesgos

INTRA

2005

20062007

2012

2013

20082009

2010

2011

DVCE

IMPORTLMS

DCE

CR

Transporte ybienestar animal

EXPORT

no-UE DVCE

RASFF

DOCOM

DSCEPV

EUROPHYT

...importados de paísesno pertenecientes a la

UE o que viajan através de la UE

23 lenguasde la UE

+

654 699 emitidos

Top de países de origen: 1. Alemania (104 143)2. Holanda (98 764)3. Francia (95 326)4. Dinamarca (51 682)5. Bélgica (45 641)

Top de países de destino: 1. Italia (15 227)

2. Holanda (14 493)3. Bélgica (10 734)

4. Alemania (10 176)5. España (6 050)

Top de países de destino: 1. Alemania (135 597)

2. Holanda (80 657)3. Italia (75 232)

4. Bélgica (58 271)5. Polonia (42 470)

102 061 emitidos

Top de países de origen: 1. Alemania (21 658)2. Francia (9 272)3. Holanda (9 252)4. Reino Unido (8 587)5. Polonia (6 302)

Certificados sanitarios para losintercambios intracomunitarios (INTRA)

Documento comercial para comercio dentrode la UE de los subproductos animales (DOCOM)

Aeropuerto: 85 Puerto: 132 Ruta: 39 Tren: 6 Puesto de entradadesignada: 46

Documento Veterinario Comúnde Entrada para Animales (DVCEA)

Documento Veterinario Común deEntrada para Productos de origen animal (DVCEP)

Documento Común de Entrada para productos deorigen no animal (DCE)

Documento Sanitario Común de Entrada paraVegetales y Productos Vegetales (DSCEPV)

56 230

496 852

150 362

24 696

341 rechazados

3 958 rechazados

1 192 rechazados

431 rechazados

Top de países de entrada 1. Alemania (17 401)2. Reino Unido (8 991)3. Holanda (7 597)4. Francia (4 239)5. Italia (3 485)

Top de países de entrada 1. Alemania (68 350)2. Holanda (59 494)3. Reino Unido (58 664)4. España (57 516)5. Lituania (53 308)

Top de países de entrada 1. España (76 091)2. Reino Unido (25 655)3. Portugal (10 272) 4. Letonia (9 252)5. Bulgaria (8 833)

Top de países de entrada 1. Francia (13 429)2. Letonia (5 825)3. Lituania (3 835)4. Polonia (616)5. Estonia (316)

Puesto deentrada: 14

Salud y seguridad alimentaria

Cooperación con países no pertenecientes a la UE

Usuarios TRACES

TZ95

MG1 524

MX2 081

PG430

PH114

MU2 876

UG3 247

SC910

IS1 250

FK222

UY217

PF183

GT293

EC8 301

MA15 910

CR208

HN518

CV208

SN3 397

NI839

IL315

MK218

XK161

ID29

FJ19

TN1 983

DZ1

PM5

FO10

CI432

NA3

NZ12 454

PA145

BA1 146

RS164

ZA974

MR13

BJ3

KE203

NC37

Total IMPORT

Número de tipos de perfiles de usuario

1 285

no-UE

17 816

UE

628

AELC

340

AELC

8 356

UE

675

no-UE

Autoridades competentes Usuarios de las empresas

de autoridadescompetentes

TRACES Helpdesk

3 745se recibieron

en 2014

3 % porteléfono

97 %por correo

Preguntas más frecuentes realizadas por:1. Reino Unido2. Francia3. Alemania4. Holanda5. España

29 100usuarios

activos enTRACESdel sector privado

30 % 70 %

Número totalde países:

Número total de autoridadescompetentes locales:

Número total deIMPORT emitidos:

316 61 21040

Formación TRACES

2014(1) Este nombramiento se entiende sin perjuicio de las posiciones respecto del estatuto y es acorde con la Resolución 1244 (1999) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y el dictamen del Tribunal Internacional de Justicia sobre la declaración de independencia de Kosovo.

19/01TAIEX

Jordania

08/02BTSFCuba

21/04BTSF

Senegal

(Benin, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Liberia, Mauritania, Niger, Nigeria, Senegal, Togo)

22/04TAIEX

Kosovo(1)

20/05Comisión de la UE

Greenland

02/06BTSF

Tanzania

16/06BTSF

Filipinas

08/07TAIEX

Albania

15/09TAIEX

Turquía

29/09Comisión de la UE

Corea del Sur

21/10BTSF

Indonesia

20-23/05BTSF

DCE (Letonia)

14-17/04BTSF

DSCEPV (Letonia)

1-4/07BTSF

DSCEPV (España)

9-12/09BTSF

DSCEPV (Letonia)

25-28/03BTSF

INTRA (España)

28-31/10BTSF

DVCE (Estonia)

16/06TAIEX

Moldova

Luxemburgo: Oficina de Publicaciones de la Unión Europea, 2016

© Unión Europea, 2016Reproducción autorizada, con indicación de la fuente bibliográfica.

Printed in Luxembourg

Print ISBN 978-92-79-52869-9 doi:10.2875/665989 EW-02-15-870-ES-C

PDF ISBN 978-92-79-52865-1doi:10.2875/95516 EW-02-15-870-ES-N

Comisión EuropeaDirección General de Salud y Seguridad AlimentariaSector TRACESB232 03/0571049 BruselasBÉLGICATel.: +32 22976350

Correo electrónico: sante-traces@ec.europa.eu Aplicación: https://webgate.ec.europa.eu/sanco/traces Sitio web: http://www.ec.europa.eu/traces Presentación: http://www.prezi.com/user/TRACES TRACES Toolkit: https://circabc.europa.eu/w/browse/ac0bd3d2-

66ae-4234-b09c-a3fa9854acfd

Contacto e información adicional

Salud y seguridad alimentaria