Er CHAMAN Y EtJ, GUAR\, 'x.

$-$n

jlrc

estudio de las drogas narc6ticas entre los iadios de Colombia

F^h) r\

.V

i:.

.JG, REICHELDOLMATOFF

-'+@TTO IE tA ilruBlr^ ralEor r.rrs*r,cet er^no

...'.

c

slolo velnlluno edltore.. oei6 ofl acua 2{,Mtxrco2a,

o,r.

"3jgq

t*|lg,l,T,R^de

espafia odllore3, sa

rlglo velnlluno argentlna edltorea, ca rlglo velnlluno do colombla, ltdaIr{rcr.Aoro, por Richard Eaans schultesl.lqOONOCIMIENTOA

7

l0t2 t73652

tN'nroDUocr6N

t, xr, lrll'lr NARc6Trc! r/

l, tN lluac^$,

DD

uN E

JUCO SnVESTRI

&L O}TAMAN Y DL JAOUAR,,

+,

t.a

tt

,v^ Y

!L

Rio

68 82113

't,tr'.

OIIAMANISMO TUKANO

:'

t, lA ll NlltolrM^ol6N EN tAouAR 7, tr, vAJ0r MIT Y NruAL " L uNA !L8t6N DE YAJf,9, LOI TSPfRITUS DE I.A SELVAMNOLUSIONES

t36t-5! 181195 201

':!I

It TOtNOIAI

t rirANA

portrdr do uhclo

heroAndez

olpa^aro

245

odlcl6n cn orpdrol, 1978 @ riglo rd cdltorcr, r, r. Primcrr odlcl6n in irgl6r, 1975

{rinlrrurN

rtlrsot

rtA

2+7

@

968-29-0285-4 1975 by g. rciclrcl-dolnratoff tltulo orlglnol I tho shnrntn 6nd the jagua. a study of nucotic druSa onllrng thc indians of colombia

-

derechol tcrcrvldor coulormc o la ley irilprco y hocho cn m6xico printed and nade in moxico t5J

FFif +t,t,

,

lrrrtr visto c.n 1ascinaci6n la excesiva preeminencia l;rrrrclirrrlio conccde a ciertos animales. En algunas rlllt1t,rr i',lrtr rrtr ilrrrrlcs cs al llifalo, Iin M6xico, al venado. Aves y anllidrr. l,||rr,, r,,r!,r |oDro rniticos, tlcscmpciian papeles semejantes en 11! r,l,,u1u t,,rr,.r rl. Il nnturalcza por los aborigenes. I rrr 1,r, l,l,,r rlrrr. vivcn en los tr6l)icos hirmedos han tendido a conlGllll llr I ,rt|rr ir'rtr lrtrtit:ular a la boa constrictor o la anaconda y a tlirr't*,r l,,lrrr.r, y lr,s cstudios arqueol6gicos indican que el significado rlrlllrltrrr r,ulu.,irrl :rtlilruido a estos aninales data por lo menos de t{ltll rrll ,rrr,,*. ll'r'o acaso sea el jaguar el que sobrepase a todos Ira rl,trr'i" ,rrrirrrrl's cn las ideas de los aborigenes relativas a la crearhlt, rt l,r tr'l rrl,rcirirr sobrenatural de la existencia terrena, de la vida thl ttrnl rrll,i .. r'n suma, en la esencia misma de muchas de nuestras I ttllttlnr llllrr ii irll:rs. ,' ll rr r1rrr1,' lirrlrr lrr ,ri;r.r'tos de la supremacia del jaguar han sido ya anotatltr I rlnrrr r itor lrircc mucho tiempo en los estudioc etnol6gicos: la gran ltFlurr tir rlrl rrotivo del jaguar en las formas artisticas primitivas; la lv;lrrrlrrr r ir',rr rlt: sonidos y costumbres del jaguar en las danzas y ritualx tlr, l,,r irrrlios; cl papel del jaguar en los cuentos tradicionales abori;rtur, lrr llccucute propiciaci6n de espiritus relacionados con el jallil , r,l r',r$tlnte empleo de palabras que representan el jaguar en la th,rlH r', i,',n de ciertos medicamentos y ciertas practicas m6dicas; el lllall l|rrnr rrl cham6n como "el jaguar" y su vestimenta de jaguar th lr,r rilurlrs m6gicos; la vinculaci6n del jaguar con las plantas alur lltd{Frli urlpadas y su empleo. fltimamente se ha centrado la atentltltt nrr lrr lntima relaci6n ceremonial entre el hombre y el jaguar, :tLtd lrrlo cn relaci6n con las sustancias embriagantes. Buena parte th lt lr lcfrr