eïh {txu ‚{the Ík¾™t - david hocking - your... · 2015-03-24 · suytu™t sð™tu{tk...

9 788173 628054 05200

ISBN 81-7362-805-X

Eïh {txu ‚{theÍk¾™t

Eïh {txu

‚{the

Ík¾™t

{the …í™e ztìhtuÚte™t W¥tus™, «u{, ƒr÷Œt™ y™u

«tÚto™tytu rËðtÞ yt …wM‚f™wk ÷u¾™ ÚtÞwk ™ ntu‚. su{

…tW÷u Vuƒe™u fÌtwk ‚u{ nwk ‚uýe™u fnwk Awk...

“‚u …tu‚u s ½ýt™u ‚Útt {™u …tu‚t™u …ý

ËntÞ fh™th ÚtE Au.”

÷u¾f

rh[tzo yu. ƒu™ux

y™wðtŒf

huð. ™uheyË Ätu¤rfÞt

Eïh {txu

‚{the

Ík¾™t

Eashwar Mate Tamari Jhankna(Gujarati)

Your Quest for Godby Richard A.Bennett

Copyright © 1985, 1988, 1997, 1998, 2003Cross Currents Internatinal Ministries, Dallas, Texas, U.S.A.

First Gujarati edition 2007��

��

Published by Authentic India

India P. O. Box 2190, Secunderabad 500 003, Andhra Pradesh.www.authenticindia.in

UK 9 Holdom Avenue, Bletchley, Milton Keynes, MK1 1QR, UKwww.authenticmedia.co.uk

USA 1820 Jet Stream Drive, Colorado Springs, CO 80921.

www.authenticbooks.com

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form or by any means,electronic, or mechanical, including photocopying, recording, or anyinformation storage and retrieval system, without permission in writing fromthe publisher.

Authentic Books is an imprint of Authentic Media, the publishing division ofSTL OM Books India.

BevF

Typewritten Text

Food for Faith

BevF

Typewritten Text

BevF

Typewritten Text

by Richard A. Bennett

BevF

Typewritten Text

www.CCIM-media.com/resources

BevF

Typewritten Text

BevF

Typewritten Text

BevF

Typewritten Text

BevF

Typewritten Text

y™w¢{rýft

yt{w¾ 7

«M‚tð™t 9

«fhý 1

þwk Eïh ¾hu¾h yÂM‚íð Ähtðu Au ? 15

«fhý 2

þwk ‚{the ytæÞtÂí{f {t„oËqr[ ¼htuËt…tºt Au ? 23

«fhý 3

Eïh™wk MðY… fuðwk Au ? 39

«fhý 4

÷tuftu™u ¾hu¾h þwk rð¼tS‚ fhu Au ? 49

«fhý 5

ðtM‚rðf Ë{MÞt þwk Au ! 63

«fhý 6

÷tuftu þt {txu „uh{t„uo ŒtuhtÞ Au ? 73

«fhý 7

þwk Eïh Ët[u s {™u «u{ fhu Au ? 85

«fhý 8

{™u Sð™ õÞtkÚte {¤u ? 111

«fhý 9

Eïh™t fwxwkƒ™tu ËÇÞ nwk fE he‚u ƒ™e þfwk ? 125

«fhý 10

nðu …Ae þwk ? 137

rðïtË™wk {thwk Ë{…oý 147

yt{w¾

“

E

ïh {txu ‚{the Ík¾™t” …wM‚f™u nwk ÌŒÞ™t W{ýft ËtÚtu

ƒu fthýtu™u ÷eÄu «M‚w‚ fhwk Awk. «Út{ fthý yu Au fu nwk

÷u¾f™u ytu¤¾wk Awk ! ‚u rðïtË{tk {thtu Œefhtu Au y™u {tht

ƒt¤ftu ËíÞ{tk [t÷u Au íÞthu yu fh‚tk (ƒeòÚte) {™u {tuxtu yt™kŒ Út‚tu

™Úte. (3 Þtunt™ 4)

ƒeswk fthý ðÄthu nu‚w÷ûte Au. ztp. he[tzo ƒu™uxu {™w»Þ™t Eïh

ËtÚtu™t ËkƒkÄ™e ytð~Þf‚t™u ¾qƒ M…ü, ËkÂûtÃ‚ y™u Ë{S þftÞ

‚uðe he‚u hsq fhðt™wk yr‚ W¥t{ ftÞo fÞwO Au.

ƒtRƒ÷ yt…ý™u sýtðu Au fu Eïhu ‚uytu™t ÌŒÞ{tk Ë™t‚™…ýwk

{qõÞwk Au...” (Ë¼trþûtf 3:11) ‚uÚte ‚u™tu yÚto yu ÚttÞ fu y™k‚ft¤

{txu {™w»Þ™wk Ëso™ ÚtÞwk ntuðtÚte Ë{Þ™e ðM‚wytu Ëk…qýo y™u ftÞ{e

Ëk‚tu»t yt…e þfu ™rn. yuðwk y™k‚ ¾t÷e…ýwk Au su yuf {tºt Eïh s

¼he þfu Au. Ëk‚ ytu„Mxe™u ÞÚttÞtuøÞ he‚u ™tuæÞwk n‚wk, ßÞthu ‚u{ýu fÌtwk,

“yhu, Eïh, ‚{u y{™u ‚{tht {txu Wí…L™ fÞto Au y™u y{tht

ytí{tytu ‚{tht{tk rð©t{ …t{u ™rn íÞtk ËwÄe ‚uytu ƒu[u™ Au.” yt…ýu

Ë™t‚™ Eïh ËtÚtu Sðk‚ y™u ÔÞÂõ‚„‚ ËkƒkÄ{tk rð©t{ …t{eyu ™rn

íÞtk ËwÄe yt Ík¾™t™wk y™wËhý fhðt{tk yt …wM‚f yt…ýe {ŒŒ fhu Au.

yt …wM‚f™wk ðtk[™ ËUfztu ÷tuftu fhþu y™u Eïh™t {rn{t™u «„x

fh‚t ËkŒuþt™u ÷ût{tk ÷uþu y™u …tu‚t™e y™k‚ ¼÷tE {txu ‚u™u Mðefthþu

‚uðe {the «t{trýf «tÚto™t Au.

ztp. MxeV™ yuV. ytu÷Vtuzo

«M‚tð™t

y

{the rðþt¤ {wËtVheytu{tk {the …í™e ztuhtuÚte y™u {U

Sð™™t {wÏÞ y™u „tiý {t„tuo{tk y™uf r{ºttu™e {w÷tft‚

fhe Au. ‚uytu y™uf rðrðÄ ËkMf]r‚ytu, ytŠÚtf …ùt‚¼qr{ft

y™u þiûtrýf Ätuhýtu{tkÚte ytðu÷t Au.

yt ÔÞÂõ‚ytu ËtÚtu™e y{the {w÷tft‚™u y{u yfM{t‚ „ý‚t

™Úte ‚u{ nwk {t™wk Awk. yÚtðt ‚{tht ntÚttu{tk yt ™t™wk …wM‚f yuf

yfM{t‚ ‚hefu Au yu{ y{u {t™‚t ™Úte.

Eïh {txu ‚{the Ík¾™t™e «Út{ ytð]r¥t{tk …tA¤Úte ËwÄthtytu

fhðt{tk ytÔÞt n‚t ‚u yuf yt¼thM‚wr‚™tu ÔÞÂõ‚„‚ «tusuõx n‚tu.

ztuhtuÚte y™u nwk y{tht ÷ø™™t …å[eË ð»to™e Qsðýe …tËu ytðe

…ntUåÞt n‚t íÞthu y{tht «íÞu™e Eïh™e ¼÷tE {txu y{u ‚u{™tu

yt¼th fE W¥t{ he‚u yr¼ÔÞõ‚ fhe þfeyu ‚u™tu rð[th-{kÚt™ fh‚t

n‚t.

y{u rð[tÞwO fu W¥t{ he‚ ‚tu yu s nþu fu ytþt y™u þtkr‚

÷tð™th ƒ™u ‚uðt ËkŒuþt™wk ÷u¾™ y™u «ftþ™ fhe™u ‚u™u 25,000

÷tuftu ËwÄe …ntU[tzðwk. ‚u y{tht ÷ø™ Sð™™t «íÞuf ð»to {txu yuf yuf

nòh Ë{t™ ƒ™e hnuþu.

Eïhu «u{™t yt ™t™t …rh©{™u ytþeðtorŒ‚ fhe™u …wM‚f™u

Ë{„ú rðï{tk þtÂçŒf yÚto{tk …ntU[tzâwk Au. ƒÄe s 25,000 ™f÷tu

9

Eïh {txu ‚{the Ík¾™t10

y™uf rðrðÄ Œuþtu{tk ÷tuftu™t ntÚt{tk «íÞût he‚u {qfðt{tk ytðe Au.

y{thtu ËtiÚte {tuxtu yt™kŒ yu n‚tu fu Eïh {txu ‚{the Ík¾™t™t

ðtk[™™t …rhýt{u Sð™{tk ™ðtu nu‚w þtuÄ™th yuðt ½ýt ÷tuftu ‚hVÚte

y{™u …ºttu {éÞtk n‚tk.

yt …wM‚f™tu y™wðtŒ yLÞ ¼t»ttytu{tk y{u fhðt™e RåAt

ht¾eyu Aeyu ‚uðe yËkÏÞ rð™k‚eytu ytðe. ‚uÚte y{u «tÚto™t ËtÚtu yt

nu‚w {txu …wM‚f{tk «Út{ ËwÄthýt fhðt™tu r™ýoÞ fÞtuo fu suÚte ‘Eïh

{txu Ík¾™t’ fhe hnu÷t rðï™t Ë{„ú ¾kztu{tk ƒeò y™uf ½ýt ÷tuftu™u

{ŒŒ {¤e hnu. ‚u™t …rhýt{u ºteË ÷t¾ «‚tu …[tË ¼t»ttytu{tk

At…e™u ðÄw ÔÞt…f…ýu rð‚hý fhðt{tk ytðe y™u nðu y{u ytþt

ht¾eyu Aeyu fu yt yk„úuS ¼t»tt™e …tk[{e ytð]r¥t ‚uÚteÞ ðÄw ðt[ftu™u

ËntÞ yt…™th ƒ™e hnuþu.

«Út{ ƒu «fhýtu «íÞuf ðt[ftu {txu yufËh¾t y™wY… nþu.

«fhý yuf™wk ÷u¾™ Eïh™t yÂM‚íð rðþu suytu «§ …qAu Au ‚uðt ÷tuftu

{txu ÚtÞwk Au. òu fu «fhý ƒeswk ¾hu¾h ƒÄt s ðt[ftu {txu {n¥ð™wk Au

A‚tk suytu Œhuf ðM‚w {txu «§ …qAðt™wk þeÏÞt Au ‚uytu™u ‚u{tk rðþu»t

hË …zþu. fthý fu ‚{the …tu‚t™e {tLÞ‚tytu y™u ð÷ýtu™wk {qÕÞtkf™

fhðt{tk ‚u «íÞuf™u W¥tus™ yt…u Au.

‚u{ A‚tk yt ‚iÞtheY… «fhýtu Ë{„ú rð»tÞ {txu ytð~Þf Au.

fthý fu ‚uytu …Ae hsq fhu÷e {trn‚e™e rðïtËÞtuøÞ‚t MÚttr…‚

fhðt{tk {ŒŒ fhu Au. «fhý ºteòÚte ÷E™u ŒË ËwÄe{tk {q¤¼q‚ ËíÞtu

hsq fÞto Au su Eïh {txu™e ‚{the Ík¾™t{tk ‚{™u ËntÞY… ƒ™þu.

‚uÚte y{u yt™kŒÚte yt ™ðe ytð]r¥t ‚u{™e Äthýt «{týu W¥t{ ntuÞ

‚u he‚u ytþeðtoŒ {txu Eïh™t ntÚttu{tk {qfeyu Aeyu.

ztuhtuÚte y™u nwk, ƒk™u y{the ËtÚtu suytuyu Eïh™t ÔÞÂõ‚„‚

y™w¼ð™e ðt‚ fhe ‚uðt y™uf rðþu»t ÷tuftu™t «u{, «tÚto™tytu y™u

11

ytk‚hËqÍ {txu Eïh «íÞu™t y{tht yt¼the…ýt™e ™tUÄ fhðt™u

EåAeyu Aeyu. ‚uytu ½ýt Au ‚uÚte ™t{™tu WÕ÷u¾ fhe þf‚tu ™Úte. yt

Ë½¤t r{ºttu™u y{u fneþwk. “yt¼th ‚{thtu...Thank you”.

«M‚tð™t

Eïh {txu

‚{the

Ík¾™t

¼qM‚rðãt …]Úðe™e ytí{fÚtt Au. …hk‚w ƒÄe s

ytí{fÚttytu™e {tVf ‚u «thk¼ ‚hV …tAe «Þtý

fhe þf‚e ™Úte.

Ëh [tÕËo ÷tÞu÷

«fhý 1

þwk Eïh ¾hu¾h

yÂM‚íð Ähtðu Au ?

‚

{tht Sð™{tk yuðt Ë{Þtu ytÔÞt nþu fu ßÞthu ÷„¼„ ƒÄwk s

hËne™ ÷t„‚wk ntuÞ íÞthu ‚{u Eïh™t «u{ rðþu fuð¤ þkft fhe

nþu, yux÷wk s ™rn …ý ‚u{™t ¾hu¾h yÂM‚íð rðþu …ý «§ fÞtuo nþu.

ƒtRƒ÷{tk Eïh™t yÂM‚íð rðþu ™Úte ‚tu ¾w÷tËtu yt…ðt{tk

ytÔÞtu fu ™Úte ‚u™u Ëtrƒ‚ fhðt™tu «Þí™ ÚtÞtu. ‚u™u Ëh¤ he‚u

Mðefthðt{tk ytÔÞwk Au. ƒtRƒ÷™wk «Út{ ðtõÞ s “ytrŒyu Œuðu ytftþ

‚Útt …]Úðe Wí…L™ fÞtO” (Wí…r¥t 1:1) ytŒhÞwõ‚ rðÄt™ Au su Ëh¤

y™u „n™ …ý Au. ‚u ònuh fhu Au fu Eïh yÂM‚íð Ähtðu Au y™u ‚u

Ë]Âü™t Ëso™nth Au.

fux÷tf ð»ttuo y„tW {the …í™e Þwhtu…™t yuf ËtiÚte {tu¼tŒth

{t™rËf htu„™t r[rfíËf ntuÂM…x÷{tk rËr™Þh ™Ëo ‚hefu MÚtt™

Ähtð‚t n‚t. yuf rŒðËu ð„Œth {™tur[rfíËf ztpõxh su ™tÂM‚f

ntuðt™tu Œtðtu fh‚t n‚t ‚u{ýu ztuhtuÚte™t rðïtË ËkƒkÄe ‚uýe™u „qk[ððt™tu

«Þí™ fÞtuo. ‚uýeyu «íÞw¥th yt…‚t fÌtwk, “ztpõxh, ‚{tht ûtuºt{tk

‚{the r™…qý‚t ËkƒkÄe nwk ‚{™u ¾qƒ {t™ yt…wk Awk. ‚{u ytŒhýeÞ

Þwr™ðŠËxe™t «tæÞt…f Atu y™u ðiŒfeÞ Ëuðt{tk ‚{tht ™t{™u ÔÞt…f…ýu

{t™ yt…ðt{tk ytðu Au. ‚u{ A‚tk {thwk Ëq[™ Au fu ‚{u ™tÂM‚f ntuðt™tu

15


VheÚte Œtðtu fhtu ‚u y„tW ‚{u {™tur[rfíËf ûtuºt{tk su Ík¾™t ËtÚtu

ËkþtuÄ™ fÞwO n‚wk ‚u s Ík¾™t ËtÚtu ‚{u ƒtRƒ÷™wk ðtk[™ fhòu.”

‚uýeyu ‚u{™t y™uf ŒhŒeytu suytu™t Sð™tu{tk Eïh™t …ht¢{

{thV‚u yŒT¼w‚ …rhð‚o™tu ytÔÞt n‚t ‚u™u fthýu ‚uytu™u „k¼eh

{tkŒ„e™t ðtuzo{tkÚte ‚tsu‚h{tk hò yt…ðt{tk ytðe n‚e ‚uytu rðþu ÞtŒ

fhtÔÞwk n‚wk. ‚uytu{tk™t yuf fu ƒu™t ™t{ …ý ‚uýeyu sýtÔÞt n‚t fu

suytu™t Sð™tu{tk ËŒk‚h …rhð‚o™ ytÔÞwk n‚wk y™u ‚uytu nðu yÚtoË¼h

Sð™ Sðe hÌttk n‚tk. yt «íÞuf ŒhŒeytu fE he‚u ÔÞÂõ‚„‚ y™u

{n¥ð™e he‚u Eïh™e ytu¤¾ …tBÞt n‚t ‚u rðþu ztuhtuÚteyu «ÏÞt‚

{™tur[rfíËf™u sýtÔÞwk n‚wk. ztpõxh …tu‚u [tu¬Ë…ýu òý‚t n‚t fu

y„tW yt ŒhŒeytu™u ytÄwr™f {™tur[rfíËf …Ør‚ytu îtht Ëtò…ýwk

{éÞwk ™ntu‚wk. ‚uytu™t …rhð‚o™ …t{u÷t Sð™tu™t rð÷ûtý {txu ™ ‚tu ‚u

™tÂM‚f…ýt™u fu {™tur[rfíËt™u sðtƒŒth Xuhðe þf‚t n‚t.

yt ztpõxh, su{ýu n{ýtk s ztuhtuÚte™u fÌtwk n‚wk fu ‚u Eïh{tk rðïtË

Ähtð‚t ™Úte ‚u{ýu …tu‚t™t {txu «tÚto™t fhðt™e ‚uýe™u rð™k‚e fhe™u

ðt‚to÷t… …qhtu fÞtuo n‚tu ! ‚u{ýu ð[™ yt…‚t fÌtwk n‚wk fu ‚u{™t

Sð™{tk yt «Út{ Ë{Þ n‚tu ßÞthu ‚u ¾wÕ÷t {™ ËtÚtu ƒtRƒ÷™wk

ðtk[™ fhðt™wk þY fhþu.

½ýt yXðtrzÞtytu™t ft¤S…qðof ðtk[™ …Ae {™tur[rfíËfu

ztuhtuÚte™u fÌtwk fu ‚u nðu ™tÂM‚f ntuðt™tu Œtðtu fh‚t ™Úte. ‚u{ A‚tk ‚u{™u

nsw …ý «§ n‚tu fthý fu ‚u{ýu y™w¼ÔÞwk fu Eïh «íÞu™wk «t{trýf

Ë{…oý ‚u{™e Sð™þi÷e{tk nsw…ý …rhð‚o™™e y…uûtt ht¾u Au. ‚u{ýu

ðÄw{tk fÌtwk, “{the Ë{MÞt fuð¤ ƒtirØf ™Úte hne …hk‚w òu nwk Ë{Š…‚

rðïtËe ƒ™wk ‚tu su …rhð‚o™ {tht{tk ytðþu ‚u™tu Mðefth fhðt™e {the

‚iÞthe ™Úte ‚u{ {™u ÷t„u Au.”

y{tht ztpõxh r{ºt {txu ŒË ð»ttuo «tÚto™t fÞto …Ae yk‚u ‚u{™tu …ºt

y{™u {éÞtu n‚tu su{tk ‚u{ýu …tu‚t™t ™ðt þtuÄu÷t rðïtË y™u …tu‚t™t

17

ÔÞÂõ‚„‚ Ë{…oý rðþu y{™u sýtÔÞwk n‚wk. y{™u ¾qƒ yt™kŒ ÚtÞtu n‚tu

…ý ‚u ðt‚™wk ytùÞo ™rn. fthý fu y{u òýeyu Aeyu fu “yu «{týu

(ËkŒuþtu) Ëtk¼¤ðtÚte rðïtË (ÚttÞ Au) ‚Útt r¾úM‚™t ð[™ îtht

(ËkŒuþtu) Ëtk¼¤ðt{tk ytðu Au.” (htu{™ 10:17)

‚u{™u ytu¤¾ðt{tk yt…ý «íÞuf™e ËntÞ fhðt {txu Eïh yt…ýt

yÇÞk‚h{tk ‚u{™t yÂM‚íð™e yuf „n™ ytk‚rhf Ë¼t™‚t {qfe Au.

fux÷tyuf ÷tuftu Eïh{tk ™rn {t™ðt™e …ËkŒ„e fhu Au. …hk‚w Ë{„ú

rðï{tk yuðe yuf …ý ÔÞÂõ‚ ™Úte su Eïh{tk rðïtË fh‚e ™ ntuÞ.

Eïhu Ë]Âü{tk …ý ‚u{™t …tu‚t™t yÂM‚íð™t y™uf …whtðtytu

ytÃÞt Au. yt…ýe yufðeË{e ËŒe™wk rð¿tt™ Ë]Âü™t Ÿzt hnMÞtu ËwÄe

…ntU[u ‚u{ «Þtusf rð™t yt Ë½¤wk yÂM‚íð{tk ytÔÞwk ‚uðwk Ëq[™ fhðwk

„uhðtsƒe ÷t„u Au. yðftþÞt™ ƒnwk Ÿ[u yk‚rhût{tk WzÞ™ fhu.

…]Úðe™e «ŒÂûtýt fhu y™u íÞth …Ae r™Ätorh‚ Ë{Þu, MÚt¤u, ftuE…ý

«Þtusf, fthe„htu y™u ytkfztþtMºteytu™t ËkÞwõ‚ h[™tí{f «Þí™tu

rð™t Q‚htý fhu ‚uðwk Ëq[™ ftuE fhe þf‚wk ™Úte. ‚uðe s he‚u ËqÞtoM‚

y™u É‚wytu, ytftþ„k„t y™u yýwytu, „wYíðtf»toý™wk ƒ¤ y™u «u{™wk

…ht¢{ Ësof Eïh™t ytÞtus™ y™u «Þtus™ rð™t fŒe yÂM‚íð

Ähtðe þfu ™rn.

Ëso™f‚to Eïh îtht ÔÞðÂMÚt‚ Ëk…qýo Ëso™ yÂM‚íð{tk ytÔÞwk ‚uðwk

{t™ðt fh‚tk ‚u yuf “«[kz rðMVtux”{tkÚte ytÔÞwk ‚uðwk {t™ðt {txu

[tu¬Ë…ýu ËUfztu ð¾‚ ðÄw rðïtË fhðt™e ytð~Þf‚t hnu. fthý fu

«Út{ «Þtusf™e ntshe rð™t ftuE …ý h[™t ÚtE þf‚e ™Úte.

su ftuE Ëhfthu Eïh™t yÂM‚íð™tu ™fth fÞtuo Au ‚uytuyu yk‚rhût{tk

…tu‚t™tu yðftþÞtºte {tufÕÞtu Au ‚u Œhuf Ë{Þu Ë]Âü™tu yuf r™Þ{ y™u

ÔÞðMÚtt ntuðt{tk ¾hu¾h …tu‚t™tu ytí{rðïtË yr¼ÔÞõ‚ fÞtuo Au. yt

r™Þ{tu ËtÚtu™t Ënfth{tk s ‚uytu™t yðftþÞtºteytu …]Úðe W…h Ë÷t{‚

…tAt VÞto Au. ‚tu …Ae yt Ët[u s fuðwk rðr[ºt ÷t„u Au fu fwŒh‚™t r™Þ{tu

þwk Eïh ¾hu¾h yÂM‚íð Ähtðu Au ?


W…h ytÄtrh‚ hnu™tht yt yu s ÷tuftu r™Þ{ ½z™th™tu Ëðtuo…he «Þtusf™t

yÂM‚íð™tu ™fth fhu ?

ðÄw{tk yt…ýu Ëti yýwƒtuBƒ™t rðMVtuxÚte «„x Út‚e rð™tþf-

…tÞ{t÷ fh‚e Qòo rðþu ò„]‚ Aeyu. ‚u{ A‚tk yuðe „ý‚he fhðt{tk

ytðe Au fu Œhuf y™u «íÞuf ËufLzu ËqÞo 5,000 yƒs yýwƒtuBƒ sux÷e

yufËh¾e Qòo ƒnth ftZu Au. y™u Qòo ƒnth ftZ‚t yLÞ ‚thtytu™e

Ëh¾t{ýe{tk yt…ýtu ËqÞo ðÄthu {tuxtu …ý ™Úte y™u yt…ýu nsw…ý

òý‚t ™Úte fu ¾hu¾h yk‚rhût{tk fux÷e ËkÏÞt{tk ‚thtytu Au.

òu fu {týË™e áÂüyu ™ent¤u÷t yƒòu ‚thtytu Au …ý yt

‚thtytu ‚tu fuð¤ rðþt¤ yòý yuðt ûtuºt™e ƒtÌt rf™the s Au. òu fu

yts™t rŒðËtu{tk ¾„tu¤þtMºteytuyu y™w¼ÔÞwk Au fu yt…ýt …tu‚t™t

ËqÞo îtht sux÷e Qòo ƒnth ftZðt{tk ytðu Au ‚u fh‚tk fux÷ef

ytftþ„k„tytu yƒòu ð¾‚ ðÄthu ÚttÞ yux÷e Qòo ƒnth ftZu Au ! òu

Ëso™f‚to su™wk Ët{ÚÞo y{ÞtoŒ Au ‚u yÂM‚íð Ähtð‚t ™ ntuÞ ‚tu yt

«fth™wk Ët{ÚÞo fE he‚u yÂM‚íð Ähtðe þfu ?

Ët[u s, Ëso™ yt…ý™u «Þtus™ fh™th Eïh™tu, r™Þ{™t

Eïh™tu y™u y{ÞtoŒ Ët{ÚÞo™t Eïh™tu …rh[Þ fhtðu Au. ƒtRƒ÷

sýtðu Au :

“ytftþtu Œuð™wk „tihð «rËØ fhu Au y™u yk‚rhût ‚u™t

ntÚt™wk ft{ Œþtoðu Au. Œntztu Œntzt™u (‚u™t rðþu) fnu Au,

y™u ht‚ ht‚™u (‚u™wk) ¿tt™ «„x fhu Au. ð[™ ™Úte y™u

þçŒtu …ý ™Úte, y™u ‚uytu™e ðtýe Ëk¼¤t‚e ™Úte.

‚uytu™tu rðM‚th yt¾e …]Úðe{tk Au y™u s„‚™t Auzt ËwÄe

‚uytu™e Ëtûte …Ëhu÷e Au.” („e‚þt† 19:1-4)

“fu{fu ‚u™t yá~Þ „wýtu yux÷u ‚u™wk Ë™t‚™ …ht¢{ y™u

19

Œuðíð, s„‚ Wí…L™ ÚtÞwk íÞthÚte Ë]su÷e ðM‚wytu™t

r™heûtýÚte M…ü sýtÞ Au. ‚uÚte ‚uytu çnt™wk ftZe þfu yu{

™Úte.” (htu{™ 1:20)

yt fthý™u ÷eÄu Eïh™t yÂM‚íð™tu ™fth fhðt™wk çnt™wk ftuE…ý

ÔÞÂõ‚, ftuE…ý søÞtyu ftZe þfu ‚u{ ™Úte.

Eïhu Ëso™ fhu÷e rðþt¤‚t, ÔÞðMÚtt y™u …ht¢{ W…h

®[‚™-{™™ fh™th ½ýt ÷tuftu …tu‚t™u ¾qƒ ™Sðt y™u {t{q÷e

‚hefu y™w¼ðu Au.

RÍhtÞ÷™t htò ŒtWŒ™tu ‚u «r‚¼tð n‚tu y™u ‚uýu ‚u™u yt he‚u

yr¼ÔÞõ‚ fÞtuo :

ytftþtu, su ‚tht ntÚt™tk f]íÞtu Au y™u [kÿ ‚Útt ‚thtytu

suytu™u ‚U XhtÔÞt Au ‚uytu rðþu nwk rð[th fhwk Awk íÞthu (nwk

fnwk Awk fu) {týË ‚u ftuý Au fu ‚wk ‚u™wk M{hý fhu Au ?

(„e‚þt† 8:3,4)

yts™t rŒðËtu{tk ‚thtkrf‚ ytftþtu ËkƒkÄe™wk yt…ýwk ¿tt™ ¾qƒ

rðfrË‚ ƒLÞwk Au. fthý fu fŒtðh xur÷Mftu… yk‚rhût™t yt…ýt Œþo™™u

…[tË ÷t¾ ½ýwk {tuxwk fhu Au y™u Ëuxu÷tEx ƒtÌt yðftþ{tk «ðtË fhu

Au íÞthu ‚u™t Ëkfu‚tu …]Úðe „ún W…h r[ºttu™u …tAt {tuf÷u Au. …rhýt{u

ŒtWŒ™e su{ yt…ýu …ý yu s «§ …qAðt™t «÷tu¼™{tk …zeyu Aeyu

: “yt Ëðo™wk Ëso™ fh™th Eïh fE he‚u {tht suðt ™Sðt ÔÞÂõ‚{tk

yr¼Yr[ Ähtðe þfu ?”

‚u{ A‚tk, Ëkòu„tuðËt‚ xur÷Mftu…™tu Þw„ {tE¢tuMftu…™tu …ý Þw„

Au. ytsu yt…ýu Ëwû{ «fth™t rðï™u …ý òýeyu Aeyu, su fuð¤

{tE¢tuMftu… {thV‚u s r™nt¤e þftÞ Au y™u ‚u …ý ƒtÌt yk‚rhût™e

rðþt¤‚t sux÷wk s y™tu¾wk Au. «ftþ …ý yt yr‚Ëwû{ {tE¢tuMftu…ef



ûtuºt™t hnMÞtu™u «„x fhðt ËðoËtÄthý Au. ði¿ttr™f™e «ýtr÷ft„‚

÷uƒtuhuxhe™t {tE¢tuMftu…™e áÂü{tkÚte su Axfe òÞ ‚u™u E÷uõxÙtu™

{tE¢tuMftu… îtht …fze þftÞ Au. y™u ‚u yt…ýt yr‚Ëwû{ rðï{tk

hnu÷e ËwkŒh‚t, «Þtus™, r™Þ{ y™u …ht¢{™u «„x fhu Au.

‚uÚte òu ‚{™u fŒe…ý rð[th ytðu fu ‚{tht suðt ™Sðt fu {t{w÷e

ÔÞÂõ‚ rðþu Eïh rð[thu Au fu ™rn ‚tu Ë{„ú Ë]Âü™e Ët[ðýe{tk ¾hu¾h

™Sðe fu {t{q÷e…ýwk fuðwk y„íÞ™wk Au ‚u LÞqõ÷eÞh ¼tir‚fþt†rðŒT

sýtðu Au ‚u Ëtk¼¤tu. yýw fu hsfý™t LÞwxÙtu™ y™u «tuxtu™™u #[™t 1/

12 …htÄo (yufzt W…h yZth {ªzt) sux÷tu y÷„ fhðt{tk ytðu y™u

…ŒtÚto ™¬h ®…z ‚hefu yuf ËtÚtu òuztÞu÷tu ntuÞ ‚tu…ý ðiÂïf LÞwõ÷eÞh

rðMVtux{tk Ë{„ú Œwr™Þt™u rAL™r¼L™ fhe þfu Au. nt, Ëso™™t Eïh™e

áÂü{tk ™Sðwk fu {t{w÷e …ý {nt™‚t sux÷wk s y„íÞ™wk Au.

ßÞthu yt…ýu «§ …qAeyu Aeyu : “{týË ‚u ftuý Au fu ‚wk ‚u™wk

M{hý fhu Au ?” íÞthu {týË™wk fŒ ‚u™t {qÕÞ™u ™¬e fh‚wk ™Úte ‚u òýðwk

…w™:¾t‚he yt…™thwk Au. ‚u™e rðYØ{tk Eïh Ë{ût yt…ýwk ÔÞÂõ‚„‚

{qÕÞ ftuEf ¾qƒ swŒt s …rhƒ¤tu W…h rðÄuÞðÄof Au. y™u ‚u{™e Ë{ût

yt…ýu þt {txu {qÕÞðt™ Aeyu y™u ‚u{™e áÂü{tk yt…ýu fuðt y{wÕÞ

Aeyu ‚u Eïhu yt…ý™u «„x fÞwO Au.

òu fu Ë]Âü - Ëso™ «Þtus™, r™Þ{ y™u …ht¢{™t Eïh rðþu …tu‚u

s sýtðu Au ‚tu…ý Eïhu yËe{ «u{ y™u f]…t™t Eïh ‚hefu, yt…ýe

ËtiÚte W¥t{ ¼÷tE EåA™th ÔÞÂõ‚ ‚hefu …tu‚t™u «„x fhðt™tu ƒeòu

yuf {t„o …ËkŒ fÞtuo Au. …hk‚w òu ‚{u ytðt Eïh™u þtuÄðt {tk„tu Atu ‚tu

‚{the ytæÞtÂí{f {t„oËqr[ Ëk…qýo…ýu ¼htuËt…tºt ntuðe òuEyu ‚uðe

rð™k‚e Au.

21

rð[th fhðt Úttu¼tu

1. òu ‚{u ÷tu¾kz™t Úttuzt xqfztytu™u nðt{tk Ÿ[u

WAt¤tu ‚tu ßÞthu ‚u ™e[u ytðu íÞthu þwk ‚{u MðeË

½zeÞt¤ {u¤ððt™e y…uûtt ht¾þtu ?

2. Ë½¤e yíÞk‚ ytùÞos™f y™u {n¥ð™e h[™t

ËtÚtu™e Ë]Âü þwk Ëso™f‚to Eïh rð™t s

yÂM‚íð{tk ytðe Au ?

3. òu fu Ëso™ ‚{™u Ëso™f‚to Eïh, su{ýu

«Þtus™™t r™Þ{™t y™u …ht¢{™t Eïh ‚hefu

…tu‚t™u «„x fÞto Au, ‚u{™e ‚hV ‚{thwk æÞt™

Œtuhu, ‚tu …ý Ëso™ fhu÷e yuf÷e Ë]Âü Eïh™t

«u{ y™u ŒÞt™e Ë{sý{tk ‚{™u Œtuhe ÷tððt þwk

…qh‚e Au ?


ykÄthe „wVt{tk xtu[o (ƒ¥te) ËtÚtu «ðuþ fh™th ÔÞÂõ‚

‚u™u Ënu÷tEÚte …th fhe þfu Au.

Ã÷uxtu

«f]r‚ - Ë]Âü „wVt™t {w¾{tkÚte ytð‚tu Ítk¾tu

«ftþ Au; ƒtRƒ÷ xtu[o (ƒ¥te) Ë{t™ Au.

yu.yu[.MxÙtU„

«fhý 2

þwk ‚{the ytæÞtÂí{f

{t„oËqr[ ¼htuËt…tºt Au ?

fu

x÷tyuf Ë{Þ y„tW ð‚o{t™…ºttu{tk [u‚ðýe yt…™th nfef‚™wk

ðýo™ fÞwO n‚wk fu ûtr‚Þwõ‚ hzth™t Ëkfu‚™u fthýu rð{t™™t

yfM{t‚{tk {t™ð Sð™™tu fYý yk‚ ytÔÞtu n‚tu. y™u A‚tk ytæÞtÂí{f

rð™tþ ‚hV Œtuhe òÞ Au ‚uðt ‘ytæÞtÂí{f hzth ÔÞðMÚtt’ W…h òu ÷tuftu

…tu‚t™tu ¼htuËtu ht¾u Au íÞthu þwk ƒ™e þfu Au ‚u™e ËtÚtu Ëh¾tð‚t ‚u

fYý yfM{t‚™wk {n¥ð …ý Ítk¾wk …ze òÞ Au.

yts™t rðï{tk y™uf Ëk½»to y™u {qkÍðý¼Þto yðtòu Au, su Œhuf

Eïh …tËu Œtuhe sðt™e {t„oËqr[ ‚hefu Œtðtu fhu Au. fÞtu yðts ËíÞ

Au ‚u ‚{u fE he‚u òýe þftu ? Eïh {txu™e ‚{the Ík¾™t{tk ‚{u

yÞtuøÞ yðts îtht Œtuhðýe …t{ðt™tu «Þí™ fhe þf‚t ™Úte, fthý

fu ‚u™t W…h yð÷krƒ‚ ƒtƒ‚tu y™k‚ft¤ef Au.

rƒúx™™t ðzt«Ät™ zƒÕÞw. E. ø÷uzMxtu™u ÷ÏÞwk : “ƒtRƒ÷

WŒT„{MÚtt™™e rðþu»t‚t ËtÚtu ykrf‚ Útyu÷wk Au y™u y{tÃÞ yk‚hÚte ‚u

‚u™t Ëðo M…ÄoftuÚte ‚u™u y÷„ fhu Au.”

y{urhft™t «urËzuLz yƒútnt{ ÷ªf™u yuf ð¾‚ fÌtwk : “nwk {t™wk Awk

fu ƒtRƒ÷ {týË™u fŒe …ý yt…ðt{tk ytÔÞwk ntuÞ ‚uðe Eïh™e yr‚

W¥t{ ƒûteË Au.”

23


òu fu Rr‚ntË{tk y™uf {nt™ ÔÞÂõ‚ytuyu ‚u™e yòuz‚t ËkƒkÄe

¾hu¾h Ëtûte yt…e Au ‚tu …ý ƒtRƒ÷ Ët[u s ‚u™e …tu‚t™e ™tUÄ W…h

yze¾{ Au.

ŒtWŒ htò …tu‚t™e ytæÞtÂí{f {t„oËqr[™e ¼htuËt…tºt‚t ËkƒkÄe

M…ü n‚tu. ‚uýu fÌtwk : “{tht …„tu™u Ëthwk ‚tY ð[™ ŒeðtY… Au. ‚u {tht

{t„o™u ËtY ysðt¤tY… Au.” („e‚þt† 119:105).

ytsu…ý ÷tuftu Eïh …tËu ‚uytu™u Œtuhe ÷tððt™e ¼htuËt…tºt Ëqr[

‚hefu ƒtRƒ÷™u Mðefthu Au. òu fu ‚u™e rðïtË™eÞ‚t™tu ™tþ fhðt™tu

suytuyu «Þí™ fÞtuo n‚tu A‚tk ‚u …Ëth Útyu÷t rŒðËtu™e {tVf ytsu …ý

ƒtRƒ÷ áZ y™u rðïtËw…ýu Q¼wk Au, s„‚™t ƒÄt s yt÷u¾™tu {æÞu

‚u Ët[u s ƒu™{q™ Au.

ƒtRƒ÷ yòuz y™u yrÄfthÞwõ‚ yu{ ƒk™u Au ‚u ¾t‚he™e ÷tuftu™u

sYh ntuðt™u fthýu Eïhu ‚u™t W…h ‘Eïh™t ð[™’ ‚hefu ntuðt™e

Ëtrƒ‚e ‚hefu y™uf {wÿtytu {the Au. ƒtRƒ÷™t ykŒh™t …]ctu{tkÚte

y™u ËtkËtrhf Rr‚ntË™e ™tUÄtu{tkÚte «t{trýf þtuÄf™u “Œhuf þt†

Eïh«urh‚ Au.” (2 r‚{tuÚte 3:16) ‚u nfef‚™u Ë{Úto™ yt…‚e rŒø{qZ

fh™the Ëtrƒ‚e {¤e hnuþu.

òu ƒtRƒ÷™wk ÷u¾™ yuf ÷u¾f îtht fhðt{tk ytÔÞwk ntuÞ ‚tu ‚u™t

rð»tÞ™tu rðftË ÔÞðÂMÚt‚ y™u «„r‚ …t{‚e he‚u ÚttÞ ‚uðwk òuðt{tk

yt…ý™u ytùÞo Útþu ™rn. ‚u{ A‚tk …wM‚ftu™wk yt …wM‚f yuf ÔÞÂõ‚

îtht yt÷u¾™ …tBÞwk ™Úte, …hk‚w y™uf ËŒeytu™t Ë{Þ„t¤t{tk Útyu÷t

rðrðÄ ËkMf]r‚{tkÚte ytðu÷t rðrðÄ ÷u¾ftu îtht ‚u™wk ÷u¾™ ÚtÞwk Au. ‚u{

A‚tk ‚u{tk Eïh ËkƒkÄe™t ËíÞ™e yufY…‚t, ËwÔÞðMÚtt y™u yòuz

rðftË òuðt {¤u Au. ‚u …tu‚u s ËtiÚte ™tUÄ…tºt, yhu ™tUÄ…tºt fh‚tk

ðÄthu - [{ífthef Au !

ðÄw{tk …wht‚íðrðãt™u ÷„‚t þtuÄftu s{e™ ™e[u™t ¾tuŒft{tu îtht

Ë‚‚ ™ðt …qhtðtytu {u¤ðe hÌttk Au, su ƒtRƒ÷™t ðýo™tu™e yir‚ntËef

25

[tu¬Ë‚t™u ðÄw{tk Ë{Úto™ yt…u Au. «Ëk„tu su™u yuf Ë{Þu Œk‚fÚtt ‚hefu

{òf fhðt{tk ytð‚t n‚t ‚u™u ð‚o{t™ …wht‚íðrðãtþtMºteytu™e

ftuŒt¤e fu ‚ef{ îtht nðu Ë{Úto™ {¤u Au.*

nt, ƒtRƒ÷ Ët[u s Eïh™wk …wM‚f, Ë½¤t ÷tuftu {txu

Eïh™tu ËkŒuþtu Äthý fh™thwk …wM‚f Au.

ƒtRƒ÷ Eïh™wk …wM‚f Au ‚u nfef‚ ntuðt A‚tk fux÷tf ÷tuftu ‚u™wk

ðtk[™ fhðtÚte nsw…ý …tu‚t™u “Œqh” «ð‚o{t™ ¼ú{™u ÷eÄu ht¾u Au fu

rðï ƒu sqÚttu{tk ðnU[tÞu÷wk Au : ði¿ttr™ftu nfef‚tu™tu Ët{™tu fhu Au y™u

Ët[t rðïtËeytu ‚uytu «íÞu …tu‚t™e ytk¾tu ƒkÄ fhe Œu Au. ‚u™tu Ëqr[‚

yÚto yu ÚttÞ fu Ët[tu ði¿ttr™f Ët[tu rðïtËe ƒ™e þf‚tu ™Úte. ‚u{ A‚tk

ytsu yuðt y™uf {nt™ ði¿ttr™ftu Au suytu yt y™w{t™™tu ™fth fhu Au.

òu fu ƒtRƒ÷ rð¿tt™™wk …tXâ…wM‚f ™Úte ‚tu…ý ‚u yt ûtuºttu™u ßÞtk fkE

M…þo fhu Au ‚u™u MÚttr…‚ ði¿ttr™f nfef‚tu îtht ƒŒ™t{ fhðt{tk ytÔÞwk

™Úte. ‚u™t ƒŒ÷u ƒtRƒ÷ ‚u™t nu‚w y™u «Þtus™t{tk rð¿tt™™e

{ÞtoŒtytuÚte …ý ðÄw yt„¤ „Þu÷wk Au.

WŒtnhý ‚hefu rð¿tt™ yt…ýu ynª …]Úðe W…h þt {txu Aeyu ‚u™tu

¾w÷tËtu fh‚wk ™Úte y™u yt …]Úðe …h™t ynª™t Sð™™t yk‚ …Ae

yt…ýu õÞtk sðt™t Aeyu ‚u rðþu sýtð‚wk ™Úte. ‚u W…htk‚ Sð™ rðþu

Ë½¤wk þwk Au yÚtðt ÔÞÂõ‚™wk ðtM‚rðf {qÕÞ rðþu …ý rð¿tt™ yt…ý™u

* WŒtnhý ‚hefu 1868{tk õ÷uE™ ™t{™t s{o™ {wËtVhu yðto[e™ {tuytƒ Œuþ

su™u yts™t rŒðËtu{tk ‘òuzo™’ ‚hefu ytu¤¾ðt{tk ytðu Au ‚u™e {w÷tft‚ fhe n‚e. ‚uýu

yuf …ÚÚth™t M{thf™u þtuÄe ftZâwk n‚wk su™t W…h {tuytƒ™t htò {uþt îtht [tuºteË

ðtõÞtu fkzthu÷t n‚t. yt ÷u¾{tk RÍhtÞ÷™e rðYØ ‚u™t ƒ¤ðt™e ÞtŒ™e ™tUÄ fhu÷e

n‚e. ytu{he y™u ytnt{ ƒk™u™tu WÕ÷u¾ 2 htòytu 1{tk Au y™u yt M{thf W…h …ý

Au. yt ƒk™u rfMËtytu{tk yt…ý™u sýtððt{tk ytÔÞwk Au fu RÍhtÞ÷™t htòytu

{tuytƒ™t yíÞt[theytu n‚t. ð‚o{t™ Ë{Þ™e ytðe y™uf þtuÄ¾tu¤tu ƒtRƒ÷™e

™tUÄ™e yir‚ntËef [tuõËtE™u Ë{Úto™ yt…u Au.

þwk ‚{the ytæÞtÂí{f {t„oËqr[ ¼htuËt…tºt Au ?


sýtð‚wk ™Úte. ÔÞÂõ‚ „{u ‚ux÷e nturþÞth (yÚtðt ËtŒe) fu{ ™ ntuÞ,

…ý «íÞuf™u Eïh ËkƒkÄe™t ËíÞ™u òýðt {txu rŒÔÞ ËntÞ™e sYh …zu

Au. yt fthý™u ÷eÄu £uL[ ‚¥ð®[‚f y™u „rý‚þtMºte ç÷uËu …tMf÷u

fÌtwk, “‚fo™e Ëðtuoå[ rËrØ yt…ý™u ‚fo™e {ÞtoŒt Œþtoððt™wk Au.” òu

yt…ýu Eïh™t …wM‚f ƒtRƒ÷™u {t™‚t ™Úte ‚tu Sð™™t ËtiÚte

{n¥ð™t «§tu™t ¼htuËt…tºt W¥thtu yt…ýu fŒe s yt…e þfeyu ™rn.

nðu, ytðtu, ƒtRƒ÷ Ët[u s Eïh™wk …wM‚f Au ‚u áZ…ýu

Œþtoð‚e ƒu ðt‚tu™tu rð[th fheyu.

«Út{, ‚u™t WÕ÷u¾u÷t ¼rð»ÞfÚt™tu™e ¼htuËt…tºt [tuõËtE Au.

ƒeswk, ‚u™t ËkŒuþ™u „k¼eh…ýu Mðefth™th ‚u ÷tuftu™t Sð™tu{tk y{÷efhý

ƒ™u÷wk ‚u™wk Ët{ÚÞo y™u nfthtí{f «¼tð Au.

ƒtRƒ÷™t ¼rð»ÞfÚt™tu™e [tuõËtE

¼rð»Þ{tk þwk ƒ™ðt™wk Au ‚u òýðt™e EL‚uòhe yt…ýt{tk™t

{tuxt¼t„™tytu y™w¼ðu Au. y™u ƒtRƒ÷ ¼rð»Þ{tk Út™tht ËtiÚte

{n¥ð™t fux÷tyuf rðþu «„x fhu Au y™u ‚uytu{tk™e fux÷eyuf ‚tu srx÷

y™u {wøÄ fhu ‚uðe rð„‚tu ËtÚtu Au. nðu ‚{u «§ …qAe þftu : “‚{u fE

he‚u ¾t‚he…qðof fne þftu ?”

yt «§™tu «íÞw¥th yt…ðt ytðtu, yt…ýu fÕ…™t fheyu fu ‚{u su

Œuþ rðþu ËnusuÞ …rhr[‚ ™Úte ‚uðt Œuþ{tk ‚{the hòytu …Ëth fhðt

„Þt Atu. ‚{tht ntÚt{tk™tu ™fþtu ‚u yuf{tºt ‚{the „tEz Au. „Eft÷u

‚{u yt ™fþtu ¼htuËt…tºt Au ‚uðwk y™w¼ÔÞwk. ‚u{tk ŒþtoÔÞt «{týu™e ™Œe

‚{u þtuÄe ftZe y™u AuÕ÷e htºtu ‚{u ËqE „Þt n‚t ‚u „t{™u …ý ‚u{tk

þtuÄe ftZâwk. ytsu ‚{u yuf ™ðtu s {t„o ÷uðt™wk …ËkŒ fhtu Atu. ‚{the

Ë{ût y…rhr[‚ «tk‚ Au …hk‚w ‚{thtu ™fþtu Œþtoðu Au fu òu ‚{u ztƒe

ƒtswyu sþtu ‚tu ‚{u Úttuzt sk„÷tu{tkÚte …Ëth ÚtE™u yuðt MÚt¤u …ntU[þtu

fu ßÞtk yuf {tuxwk ‚¤tð ‚{™u òuðt {¤þu. nðu ‚{u ‚u ‚¤tð òuðt™e

27

RåAt ht¾tu Atu yux÷u ‚{u þwk fhþtu ? nwk {t™wk Awk fu ‚{u ™fþt{tk yt…u÷e

Ëqr[™wk y™wËhý fhþtu y™u ztƒe ƒtswyu ð¤e sþtu. yt{ fhðt™t

‚{tht ¼htuËt™wk yuf {wÏÞ fthý yu nfef‚ nþu fu „Eft÷u y…rhr[‚

«tk‚ (ûtuºt) {tk ‚{tht ™fþtyu yt…u÷e Ëqr[™e [tuõËtE Ëtrƒ‚ ÚtE

n‚e. ‚uýu ‚{™u y„tWÚte su sýtÔÞwk n‚wk íÞtk ‚{u …ntU[e „Þt y™u ‚u

ËíÞ …qhðth ÚtÞwk n‚wk !

ƒtRƒ÷ Eïh™wk ð[™ Au ‚u™e ËtiÚte ™tUÄ…tºt Ëtrƒ‚eytu{tk™e

yuf ‚u™e ¼rð»Þ{tk ƒ™™tht «Ëk„tu™t ¼rð»ÞfÚt™tu™e yòuz [tuõËtE

Au. yts™t áÂüftuý «{týu yt…ýu ‚u™t …]ctu{tk ðtk[eyu Aeyu ‚uðt

y™uf ¼rð»ÞfÚt™tu ËUfztu ð»ttuo y„tW su «{týu fnuðt{tk ytÔÞt n‚tk

‚u «{týu s, ftuE…ý VuhVth rð™t ‚u ÞÚttÚto…ýu …rh…qýo ÚtÞtk Au.

yt ¼rð»ÞfÚt™tu ™tUÄ…tºt he‚u ÔÞt…f V÷f™u ytðhe ÷u Au su{tk

…]Úðe™t Ëðo ÷tuftu™u ytðhe ÷eÄt Au ‚u{ s RÍhtÞ÷ y™u {æÞ…qðo

ËkƒkÄe™e ¾qƒ [tu¬Ë rð„‚tu™tu …ý Ë{tðuþ fhu Au. yuÚte ðÄthu

{n¥ð™wk ‚tu {Ëent™t yt„{™ ËkƒkÄe fnuðt{tk ytðu÷t ËUfztu ð[™tu Au.

{Ëent ËkƒkÄe™t yt ¼rð»ÞfÚt™tu nðu Rr‚ntË ƒ™e „Þt Au íÞthu

{Ëent™t sL{, Sð™ y™u {hý ËkƒkÄe™e fux÷ef yíÞk‚ yËk¼tÔÞ

rð„‚tu fuðe y™tu¾e [tuõËtE «„x fhu Au ‚u yt…ýu y™w¼ðeyu Aeyu.

yt «fth™e ™tUÄ™t «ðtn™u ytÄthu ƒtRƒ÷{tk fnuðt{tk ytðu÷t

¼rð»ÞfÚt™tu «{týu s ¼rð»Þ™t «Ëk„tu [tu¬Ë…ýu ƒ™ðt™t Au ‚uðwk

y™w{t™ fhðwk ‚u (‚tfeof y™u ËíÞ) Au. y™u ƒtRƒ÷™e «ƒtuÄðtýe™e

[tuõËtE™e ðÄw Ëtrƒ‚eytu «r‚ ð»tuo yt…ýe ytk¾tu Ët{u «íÞût he‚u

¾wÕ÷e ÚttÞ Au. nfef‚{tk ƒtRƒ÷™wk ðtk[™ fhðwk yux÷u ytð‚eft÷™e

¾ƒhtu (ð‚o{t™…ºt)™wk ðtk[™ fhðwk.

ztp. rðÕƒh M{eÚt ƒtRƒ÷™t ytSð™ rðãtÚteo n‚t. ‚u{™u

ƒtRƒ÷™e ¼rð»Þðtýeytu{tk Œþtoðu÷tk ðýo™tu™e [tuõËtE Œþtoððt{tk

yt™kŒ Út‚tu n‚tu. {Ëent ËkƒkÄe fnuðt{tk ytðu÷e sw™t fhth™e y™uf



¼rð»Þðtýeytu ËtÚtu yLÞ suytu ËíÞ ntuðt™tu Œtðtu fhðt™wk rþûtý yt…u

Au ‚uytu ËtÚtu Ëh¾t{ýe fh‚tk rðÕƒh M{eÚtu ™tUÄ fhe n‚e fu

“{tunB{Œe™eÍ{ {tunB{Œ™t sL{ rðþu ËUfztu ð»ttuo …qðuo ¼rð»Þðtýe

Wå[the ntuÞ ‚uðe ftuE ¼rð»Þðtýe Œþtoðe þf‚wk ™Úte fu …Ae ftuE…ý

Ëk«ŒtÞ™t MÚtt…ftu™u ÞÚttÞtuøÞ he‚u ytu¤¾ðt ftuE…ý «t[e™ …tX su

‚uytu™t á~Þ{t™ Útðt™e [tu¬Ë he‚u yt„tne fhe þf‚t ™Úte.”

nðu yt…ýu yu ðt‚ Mðefthðe òuEyu fu fux÷ef fnuðt‚e

“¼rð»Þðtýeytu”™u [tu¬Ë ntuðt {txu ðÄthu «uhýt™e ytð~Þf‚t

ntu‚e ™Úte.

ftuBÃÞwxhtu, [wkxýe™t rŒðË™e {w÷tft‚-ðt‚[e‚ y™u yir‚ntËef

{trn‚e™e ËntÞÚte Ë{t[th {tæÞ{tu fux÷ef ð¾‚ [qkxýe™t ƒu÷uxƒtuût

ƒkÄ fhðt{tk ytðu ‚u y„tW ‚u™t rðsu‚t ËkƒkÄe yt„tne fh‚t ntuÞ Au.

‚uytu™e …tËu ƒÄe s ytkfztfeÞ {trn‚e ntuÞ íÞthu Ë{Þ y„tW

rðsu‚t™e ‘ònuht‚’ fhðe ‚u{tk ftkEf ¾qƒ ™tUÄ…tºt ntu‚wk ™Úte y™u

½ýeðth ‚u …ý ¾tuxwk …qhðth ÚttÞ Au !

‚u{ A‚tk ftuE…ý Ë{t[th …ºttu™t …ºtfthtu™u nðu …Ae™t …å[eË

fu …[tË ð»to …Ae [qkxýe {txu Q¼t hnu™th «r‚r™rÄ™u ytu¤¾e

ƒ‚tððt ËkƒkÄe™tu «§ …qAðt™tu «Þí™ fhtu. ftuý S‚ {u¤ðþu ‚uðwk ‚u™u

…wAtu. íÞth …Ae rðsu‚t™tu sL{ õÞtk Útþu, ‚uytu™e ¼rð»Þ™e Sð™þi÷e

y™u ‚uytu™t {hý™e ytË…tË ®ðx¤tyu÷e …rhÂMÚtr‚ytu™e …ý rð„‚tu

{txu ‚u™u «§ …qAtu. ‚u™tÚte yt„¤ ðÄtu y™u Ë{t[th™t …ºtfthtu™u nðu

…Ae™t yuf nòh ð»to ƒtŒ {æÞ…qðo{tk þwk ƒ™ðt™wk Au ‚u ËkƒkÄe™e

¼htuËt…tºt {trn‚e {txu «§ …qAtu. ðÄw{tk ÷tkƒt Ë{Þ„t¤t Œhr{Þt™

fÞt [tu¬Ë þnuhtu™tu Ëk…qýo…ýu rð™tþ Útþu ‚u rðþu …ý «§ …qAtu.

‚{u [tu¬Ë…ýu Ën{‚ Útþtu fu Ë{t[th™t …ºtfthtu …tËu ðÄtht™e

yt„tne™e {tk„ýe fhðt{tk ytðu ‚u «íÞuf Ë{Þu ‚u™e ¼rð»Þðtýe™e

‚u™e [tuõËtE™e rðYØ{tk y™tu¾e rðr[ºt‚t{tk {tuxtu ðÄthtu Út‚tu sýtþu.

29

y÷çt‚, ¼rð»Þ ËkƒkÄe ‚u™u y™k‚‚t™t Eïh sýtðe hÌtt n‚t, òu

‚u{ Au, ‚tu s ‚u rfMËt{tk yt…ýu þYyt‚Úte yk‚ òýðt {txu …ºtfth

…tËuÚte y…uûtt ht¾e þfeyu Aeyu. yt…ýt Ë{t[th …ºtfthtu …tËuÚte

‚Útt {n¥ð™e rð„‚tu ‚Útt ÷tkƒt Ë{Þ Œhr{Þt™ Út™the ½x™tytu™u

ytðhe ÷u™thtytu …tËuÚte yt…ýu ytðt «Ëk„tu {txu su Ëq[ÔÞwk n‚wk ‚u

rðþu ƒtRƒ÷{tk ¼rð»Þðtýeytu fhðt{tk ytðe Au.

WŒtnhý ‚hefu «t[e™ ‚qh þnuh™tu Rr‚ntË yt þnuh™u þwk Útþu ‚u

rðþu Eïhu fhu÷e yt„tne™e …rh…qýo‚t Au.

òu ‚{u WíËwf Atu ‚tu nÍrfÞu÷ 26, ºtýÚte yufðeË f÷{tu{tk

™tUÄu÷e ¼rð»Þðtýeytu™w k ðtk[™ «Út{ fhtu y™u íÞth …Ae

yuLËtEõ÷tu…ezeÞt ƒúext™eft y™u Rr‚ntË™e yLÞ ™tUÄtu ‚hV swytu.

ƒk™u{tk ‚{™u yufËh¾e s ðt‚ ðtk[ðt {¤þu, «Út{{tk yuf ¼rð»Þðtýe

‚hefu y™u ƒeò{tk yuf Rr‚ntË ‚hefu.

¼rð»Þð[™ : ‚u «Ëk„tu ƒLÞt ‚u™t ½ýt Ë{Þ y„tW Eïhu ‚qh™t

þnuh {txu™t W…ÿðe ¼rð»Þ ËkƒkÄe yt„tne fhe n‚e. ‚u{ýu fÌtwk :

“yu {txu «¼w Þntuðt fnu Au...nwk ½ýe «òytu™u ‚tht W…h

[Ztðe ÷tðeþ. ‚uytu ‚qh™t ftux™tu ™tþ fhe™u ‚u™t ƒwhòu

‚tuze …tzþu, nwk ‚u™e Äq¤ …ý ‚u …hÚte ftZe ™t¾e™u ‚u™u

W½tztu ¾zf ƒ™tðe ŒEþ. y™u ‚uÚte …ý ðÄw yt„tne

fhðt{tk ytðe fu ‚uytu ‚tht …ÚÚthtu™u ‚Útt ‚tht ÷¬z™u

‚Útt ‚the Äq¤™u …týe{tk ™tk¾e Œuþu. …hk‚w yt ¼rð»Þðtýe™e

y™tu¾e rð„‚tu™tu ‚u ËtÚtu yk‚ ytÔÞtu ™rn. Eïhu «t[e™

‚qh rðþu fÌtwk : ‚wk ò¤tu …tÚthðt™e s„t ÚtE …zþu.”

(nÍrfÞu÷ 26:3,4, 12,14)

Rr‚ntË : ßÞthu ‚{u yir‚ntrËf ™tUÄtu™wk ðtk[™ fhtu íÞthu ‚{™u

¾t‚he Útþu fu ™ƒq¾tŒ™uMËthu sq™t ‚qh þnuh ({wÏÞ¼qr{)™tu rð™tþ fÞtuo



n‚tu. ‚uýu y„tW™e yt„tn «{týu s þnuh™t ftuxtu ‚Útt ƒqhòu™u

¾hu¾h s{e™ŒtuM‚ fÞto n‚t. y™u ‚u …Ae {nt™ rËfkLŒh™t Es™uhtuyu

«t[e™ þnuh ‚qh™t ftx{t¤™u ËtV fÞwO n‚wk y™u ‚u™u W½tzt ¾zf Ë{t™

hnuðt ŒeÄwk n‚wk.

‚uytuyu þnuh™t ftx{t¤™u xt…wytu …h sðt™tu hM‚tu ‚iÞth fhðt

{txu su{ ¼rð»Þðtýe{tk fnuðt{tk ytÔÞwk n‚wk ‚us «{týu Ë{wÿ{tk VUfe

ŒeÄtu n‚tu : …ÚÚthtu™u ‚Útt ÷¬z™u ‚Útt Äq¤™u …týe{tk ™t¾e Œuðt{tk

ytðe n‚e. nt, ytsu …ý «t[e™ ‚qh™tu ftx{t¤ Ë{wÿ™tk …týe{tk

Œxtyu÷tu Au. Eïhu fÌtwk n‚wk fu ‚u{ Útþu y™u ‚u «{týu ÚtÞwk n‚wk.

òu fu yts™t rŒðËtu{tk {æÞ…qðo{tk ytðu÷wk ‚qh òýe‚wk þnuh Au …ý

‚u «t[e™ þnuh ‚qh su™tu yk‚u ™tþ 1291{tk ÚtÞtu ‚u, ‚u ™Úte.

òu ‚{u «t[e™ ‚qh™e {w÷tft‚ ÷E™u òuðt™u Ë{Úto ƒ™tu ‚tu ‚{™u

yt ¼rð»Þðtýe™e ðÄw y™tu¾e …rh…qýo‚t™u …ý òuE þftu Atu. íÞtk

‚{™u Úttuzt {tAe{thtu™t ½htu™t sqÚt™u ™t™t „t{{tk ™ent¤e þftu y™u

ŒrhÞt{tk {tA÷tk …fzðt™e ƒtuxtu™u …týe{tk ‚h‚e y™u ¾qÕ÷e søÞt{tk

ò¤tu Ëqfðu÷e ™ent¤e þftu ! «t[e™ ‚qh su ÄkÄt htus„thÚte Ë{]Ø n‚wk

‚u™u {txu yt yËk¼tÔÞ ¼rð»Þ™e yt„tne {t™ðe znt…ý fuðe he‚u fhe

þfu ?

…exh Mxtu™hu «t[e™ ‚qh ËkƒkÄe™e Ët‚ ¼rð»Þðtýeytu™e

Ëh¾t{ýe yir‚ntrËf ™tUÄtu ËtÚtu fhe Au. nÍrfÞ÷™e ¼rð»Þðtýe

n‚e su …rh…qýo Útðt™e ‚u™e „rý‚™e áÂüyu Ëk¼rð‚ „ý‚he fÞto …Ae

‚uýu fÌtwk : “òu nÍrfÞu÷u ‚u™t …tu‚t™t rŒðËtu™t ‚qh™u ™entéÞwk ntu‚ y™u

yt Ët‚ yt„tneytu {t™ðe ¿tt™-znt…ýÚte fhe ntu‚ ‚tu yt ykŒts™tu

yÚto yu ÚttÞ fu ‚uytu Ë½¤e ËíÞ Xhðt™t 75,000,000{tk fuð¤ yuf

ƒ™tð™e Ëk¼tð™t n‚e. ‚uytu ‚u™e ™t™t{tk ™t™e rð„‚tu{tk Ë½¤e

ËíÞ …qhðth ÚtE n‚e.”

31

nðu ytðtu, yt…ýu ƒt¤f™t sL{ ËkƒkÄe™e yt„tneytu{tk™e

yuf™tu rð[th fheyu.

{tÚÚte, r™ð]¥t Útyu÷tu Ëhfthe xuût yrÄfthe, EËw™tu sL{ ÚtÞtu

n‚tu íÞthu …rh…qýo Útyu÷ y™uf ™tUÄ…tºt ¼rð»Þðtýeytu{tk™e [th™u

Ëk¼thu Au. ‚uytu{tk™e yuf{tk {tÚÚte {e¾tn «ƒtuÄf suýu …tu‚t™t

Ë{Þ™t Œwü yrÄftheytu rðYØ ¼Þt™f ‚ntu{‚™t{wk Wå[tÞwO n‚wk ‚u™tu

WÕ÷u¾ fhu Au. {e¾tn™wk yk‚:fhý ¼k„e‚ ÚtÞwk n‚wk fthý fu ‚u™t

Sð™ft¤ Œhr{Þt™ ‚u™t Œuþ{tk «t{trýf yt„uðt™™e Ë¥tt™e Wý…

n‚e. ‚u{ A‚tk {e¾tnu Wßsð¤ ¼rð»Þ™u òuÞwk n‚wk ßÞthu Eïhu ‚u™u

ŒþtoÔÞwk fu yuf rŒðË yrÄfth [÷tð™th™tu sL{ Útþu. ‚uýu yt ytð™th

yt„uðt™™wk [tu¬Ë sL{MÚt¤ …ý ŒþtoÔÞwk n‚wk.

“…ý nu ƒuÚt÷unu{ yu£tÚttn, òu fu ‚wk yux÷wk ™t™wk Au fu

ÞnqrŒÞt™tk „tuºttu{tk ‚the fkE „ý‚he ™Úte, ‚tu…ý ‚tht{tkÚte

{thu {txu yuf yuðtu …whw»t Wí…L™ Útþu fu su RÍhtÞ÷{tk

yrÄfthe Útðt™tu Au; su™tu «thk¼ …wht‚™ft¤Úte, nt,

y™trŒft¤Úte Au.” ({e¾tn 5:2)

Eïhu «„x fÞwO n‚wk fu RÍhtÞ÷{tk ytð~Þf yuðtu yrÄfthe

ƒuÚt÷unu{ yu£tÚttn{tk sL{ ÷uþu.

{e¾tyu ¼rð»Þð[™ fÌtwk n‚wk ‚u {wsƒ s EËw™tu sL{ ‚u™t

fwxwkƒ™t {t‚]þnuh ™tÍhuÚt{tk ™rn …ý ƒuÚt÷unu{ yu£tÚttn{tk ÚtÞtu n‚tu.

htu{™ Ët{útßÞ™t nwf{™u fthýu íÞtk ‚u{™tu sL{ ÚtÞtu. ‚u ðË‚e

„ý‚he™tu Ë{Þ n‚tu y™u ‚u{™t {t‚r…‚tyu Ë{útx™t nwf{™u {tÚtu

[ZtÔÞtu n‚tu. ‚u™u ÷eÄu ‚uytu …tu‚t™wk ð‚™ Atuze™u ƒuÚt÷unu{ ytÔÞt n‚t.

ƒuÚt÷unu{ su ÞnqrŒÞt «tk‚™t y™uf þnuh{tk™wk ËtiÚte ™t™wk n‚wk íÞtkÚte

yrÄfthe ytðu ‚uðe [tu¬Ë ftuEÞuÞ RåAt ht¾e ™ntu‚e. ‚u{™tu sL{

íÞtk ÚttÞ ‚u™e rðr[ºt‚t y™tu¾e n‚e. ‚u{ A‚tk {e¾tnu yt„tne fhe



n‚e ‚u «{týu s ‚u{ ƒLÞwk n‚wk. y™u EËw™t Sð™ ËkƒkÄe™e ytðe

þçŒþ: ËUfztu ytùÞos™f ¼rð»Þðtýeytu{tk™e yt fuð¤ yuf Au.

yt…ý™u ðtk[ðt {¤u Au fu Eïhu ònuh fÞwO :

“ythk¼Úte …rhýt{ ònuh fh™th ‚Útt su ÚtÞwk ™Úte ‚u™e

…wht‚™ ft¤Úte ¾ƒh yt…™th nwk Awk, {thtu ËkfÕ… áZ

hnuþu, ‚u {tht Ëðo {™tuhÚttu nwk …qht fheþ.” (ÞþtÞt

46:10)

“yt„÷e ƒe™tytu™u {U y„tWÚte «„x fhe; nt, {tht

{w¾{tkÚte ‚u ™ef¤e, {U ‚u (‚™u) fne Ëk¼¤tðe; {U ‚u{™u

yufŒ{ …qhe fhe, ™u ‚u ƒ™e ytðe.

‚uÚte ‚tu {U ‚™u …wht‚™ft¤Úte rðrŒ‚ fÞwO n‚wk; ‚u ÚtÞt …nu÷tk

{U (yt„¤Úte) ‚™u fne Ëk¼¤tÔÞwk n‚wk..” (ÞþtÞt

48:3,5)

Eïhu Wå[the n‚e ‚u yt ¼rð»Þðtýeytu Rr‚ntËu Ëtrƒ‚ fhe Au

y™u ƒtRƒ÷{tk ™tUÄðt{tk ytðe Au ‚u™wk «{tý yuf Ëtu xft [tu¬Ë Au.

ƒtRƒ÷™tu «ƒ¤ «¼tð

ƒtRƒ÷ Eïh™wk ð[™ Au ‚u™e ƒeS Ë{Úto Ëtrƒ‚e ‚u ‚tu ‚u™tu

r¢Þtþe÷ ƒ™u÷tu «¼tð Au. ƒtRƒ÷™t ËkŒuþt™u ßÞtkfE y™u ßÞthu

ßÞthu ‚u™t rðþu þe¾ððt{tk y™u {t™ðt{tk ytÔÞtu Au íÞtk {™w»Þò‚™e

Ët{tSf, ËtkMf]r‚f y™u ÔÞÂõ‚„‚ he‚u «r‚ct ðÄthðt{tk ytðe Au.

yt …wM‚f™e «Út{ ËwÄthu÷e ytð]r¥t «uË{tk At…ðt {txu {tuf÷ðt™e

n‚e ‚u™t Úttuzt Ë{Þ y„tW yuf ™ðt r{ºtyu y{tht ½h™e {w÷tft‚

fhe. y{u ËtÚtu {¤e™u nM‚«Œ™wk …w™htð‚o™ fÞwO. òu fu ÷t„ýe™e

yr¼ÔÞÂõ‚ {txu ‚u™u ‚iÞth fhðt{tk ytðe ™ ntuðt A‚tk y{u Ët‚{wk

«fhý ðtkåÞwk íÞthu ‚u ¼tðrð¼tuh ƒ™e™u ‚u{™e ytk¾{tkÚte ytkËw A÷ftðt

33

÷tøÞt. y{u ƒu ð¾‚ «tÚto™t fhðt y™u Eïh™tu «u{ su™t rðþu y{u

ðtk[™ fh‚t n‚t ‚u {txu Eïh™tu yt¼th {t™ðt htuftÞt. y{u ËtÚtu

{¤e™u ‚u{™e Äehs ‚u{™e ŒÞt y™u y{tht yÞtuøÞ Sð™tu …h ‚u{ýu

Œþtoðu÷t ‚u{™t «u{ {txu Eïh™tu yt¼th {tLÞtu. y{u Sðk‚ Eïh™e

¼ÔÞ y™u {n¥ð™e Ë{ût‚t™tu y™w¼ð fÞtuo y™u y{u yt™kŒÚte ¼h…qh

ƒLÞt n‚t.

‚u rŒðË {tht r{ºt {txu rðþu»t he‚u {n¥ð™tu n‚tu. ƒhtƒh yuf

ð»to y„tW ‚u, n{ýtk y{u ËtÄthý ½h su{tk yufXtk ÚtÞtk n‚tk ‚u™e

Ëh¾t{ýe{tk ‚u, yuf ¼ÔÞ yu…txo{uLx{tk yuf÷tu ƒuXtu n‚tu.

…hk‚w ‚u Ë{Þu su ¼ÔÞ‚t ‚u™e ytË…tË ½uhtÞu÷e n‚e ‚uýu ‚u™u

ftkE s yt™kŒ ytÃÞtu ™ntu‚tu. nfef‚{tk ytk‚rhf he‚u ‚u yux÷tu r™htþ

n‚tu fu ‚u™u Sð™ Sððt™e ftuE s ðtM‚rðf RåAt ™ntu‚e. ÔÞÂõ‚„‚

yt™kŒ {txu™e ‚u™e Ík¾™t{tk ‚uýu {Œto™„e™t Ë½¤t «týesLÞ

ytðu„tu{tk …tu‚t™u Ët{u÷ fÞtuo n‚tu. ftufu™™e ytŒ‚tuyu ‚u™e Ëk…r¥t™tu

ÔÞÞ fÞtuo n‚tu. ƒútLze y™u ÔneMfe y™u ‚u™t suðe ƒeS Ëðo ðM‚wytu

‚u™tu Œir™f ™þtu n‚tk. ½ýt ð»ttuo ËwÄe Þwhtu… y™u rðï™t y™uf Œuþtu{tk

‚uýu ©e{k‚tu{tk ©e{k‚tu ËtÚtu …txeoytu fhe n‚e …hk‚w ‚u htºtu ‚u yuf÷tu

n‚tu. ‚u™e yuf÷‚t{tk ‚u™t M{hý W…h n‚tþtytu™e yËh su™u ‚u

¼Þs™f y™u zht{ýe Œwr™Þt™e …rhÂMÚtr‚ ‚hefu Mðefth‚tu n‚tu ‚u™t

îtht nðu „n™ ƒ™e n‚e. ‚u™t {txu nðu Awxftht™tu ftuE s {t„o hÌttu

™ntu‚tu.

½t‚fe r™ùÞ ËtÚtu ‚uýu …tu‚t™e ƒu-ƒuh÷ …eM‚tu÷ …tu‚t™t ÷{ýu

{qfe y™u {thðt {txu ‚u™u W„t{e. ‚uýu rð[tÞwO, “{the rðM{]r‚{tkÚte

fuð¤ 1/8 #[™wk yk‚h y™u íÞth …Ae {thwk Œw:¾ ËŒt™u {txu [tÕÞwk

sþu.” ¼tk„e™u fxfufxft ÚtE sðt™e ‚u ûtýu ({thtu r{ºt ‚u fE he‚u ƒLÞwk

‚u, ‚u òý‚tu ™ntu‚tu) xur÷rðÍ™ «tu„út{{tk VuhVth ÚtE „Þtu. ‚uýu

ytþt™t ¼rð»Þ™u hsq fh‚tu ƒtRƒ÷{tkÚte ËkŒuþtu Ëtk¼¤‚tu …tu‚t™u



y™w¼ÔÞtu. ÷„¼„ {Ähtºte ÚtE y™u yuftk‚{tk ‚u Sð‚t Eïh™e Ë{ût

ût{t y™u ŒÞt™e rð™k‚e fh‚tu ½qxýtu W…h ™BÞtu.

Eïh™t Ët{ÚÞoyu {tht r{ºt™t Sð™™u Ëk…qýo…ýu ƒŒ÷e ™tÏÞwk

n‚wk y™u {U ËkrûtÃ‚{tk ðýoÔÞwk ‚u {týË ËtÚtu {the Ë{ût™e yt ÔÞÂõ‚yu

Úttuze ËtBÞ‚t y™w¼ðe n‚e. ‚u™t sL{ y„tW ‚u™t {t‚tr…‚tyu ‚u™u

{txu «tÚto™t fhe n‚e y™u Þwðt™e{tk ‚uýu ƒtRƒ÷™tu yÇÞtË fÞtuo n‚tu

A‚tk ‚u™t ËkŒuþt™u „k¼eh…ýu Mðefthðt™tu y™tŒh fÞtuo n‚tu. ‚u™e

Œwr™Þt™e rð…w÷‚t y™u ‚ftu{tk ‚uýu Eïh rðYØ ƒkz fÞwO n‚wk y™u ðÄthu

…z‚e AqxAtx{tk Ët{u÷ ƒLÞtu n‚tu.

Ë¥th ð»to y„tW™e ‚u ÞtŒ„th htºteyu ßÞthu ‚uýu Eïh™u yt¾hu

þtuÄe ftZât n‚t ‚u {thtu r{ºt yuf ËwkŒh [t{zt™e ƒtkÄýeðt¤wk …wM‚f

÷tÔÞtu n‚tu. ‚u{tk ftuht ËVuŒ ft„¤tu n‚t. ‚uýu ‚u rŒðËÚte ÷E™u ‚u™t

Sð™™t «íÞuf {n¥ð™t «Ëk„™e ™tUÄ fhðt™tu EhtŒtu htÏÞtu n‚tu. y™u

A‚tk {q¾toE¼Þto y™u ÔÞÞ fhu÷t ‚u Ë¥th ð»ttuo{tk ™tUÄ fhe þftÞ ‚uðtu

yuf …ý ÞtuøÞ «Ëk„ ‚u™u {éÞtu ™ntu‚tu.

nfef‚{tk ‚u Ë½¤t ð»ttuo{tk {tht r{ºtyu Sð‚t Eïh™e rðYØ

…tu‚t™e …eX Vuhðe™u rðr[ºt y™u yÍk…t¼he ¾tuxe - ytæÞtÂí{f {wËtVhe

fhe n‚e. ‚u™tu ythk¼ Œir™f ßÞtur‚»tþt†{tk yr¼Yr[ y™u htuf BÞwÍef

y™u htuf Ëk„e‚™t ònuh s÷Ët™u r™hk‚h ð¤„e hnuðtÚte ÚtÞtu n‚tu.

‚u™t Úttuzt Ë{Þ …Ae s ‚u Ëk«ŒtÞ{tk Ët{u÷ ÚtÞtu n‚tu. ‚u …Ae Þtu„{tk

‚u™e WífkXt™u ÷eÄu ‚uýu ®nŒw ‚¥ð¿tt™™tu „k¼eh…ýu yÇÞtË fhðt ‚hV

VÞtuo n‚tu. y™u …qðo™t Œuþ™t ytæÞtí{rðãt{tk yk‚u Ët{u÷ ÚtÞtu n‚tu. yt

ð»ttuo Œhr{Þt™ ‚u …tu‚t™t [t{zt™t Aªfýe hk„™t …wM‚f{tk ™tUÄe þfu

‚uðe ÷tÞft‚ Ähtð‚tu yuf …ý «Ëk„ ‚uýu y™w¼ÔÞtu ™ntu‚tu. ‚u ÞtŒ„th

htºteyu ‚u™e {w÷tft‚ Eïh ËtÚtu ÚtE íÞtk ËwÄe ‚u …]ctu fkxt¤ts™f he‚u

ftuht s hÌttk n‚tk.

35

‚u htºtu {tht r{ºtyu ‚u™e «Út{ ™tUÄ fhe n‚e. ‚uýu su ÷ÏÞwk n‚wk ‚u

ðtk[e™u {™u yt™kŒ ÚtÞtu n‚tu. ‚u sYh{kŒ ÔÞÂõ‚ su™tu Sðk‚ Eïh îtht

WØth - ƒ[tð ÚtÞtu n‚tu ‚u™wk …rðºt y™u ytæÞtÂí{f ðýo™ n‚wk. ‚u Ët[u

s Ëthwk n‚wk. …tu‚t™e {nt™ ŒÞt{tk Eïhu …tu‚t™t y…rhð‚o™eÞ ËíÞ

y™u yŒT¼w‚ «u{™t «ftþ îtht ‚u™tu ytæÞtÂí{f ykÄt…tu Œqh fÞtuo n‚tu

y™u ‚u™u r™htþt ‚Útt {hý{tkÚte {wõ‚ fÞtuo n‚tu.

{tht r{ºt™t ykÄt…t™e su{ ÔÞÂõ‚™e ytæÞtÂí{f {qkÍðý™u fthýu

Eïhu …tu‚t™wk «fxefhý …wM‚f su™u ƒtRƒ÷ fnuðt{tk ytðu Au ‚u{tk fÞwO

Au. òu ‚{u ƒtRƒ÷ yuf {tºt ¼htuËt…tºt ytæÞtÂí{f Ëqr[™tu yMðefth

fhþtu ‚tu ‚{u …tu‚t™u ¼ú{ y™u ûtr‚{tk fuŒ fhe Œuþtu. …hk‚w Eïh {txu™e

‚{the þtuÄ fu Ík¾™t{tk ‚{u rþûtý {u¤ððt™t ¾wÕ÷t {™ ËtÚtu ƒtRƒ÷

‚hV Vhþtu ‚tu ‚{™u ytð~Þf Au ‚uðtu Ë½¤tu ytæÞtÂí{f «ftþ y™u

{t„oŒþo™ ‚{™u ‚u{tk «tÃ‚ ÚtE þfþu.

Eïhu …tu‚t™u ònuh fÞto Au ‚u he‚u yuf {tºt ƒtRƒ÷ îtht yt…ýu

M…ü Ë{sý {u¤ðe þfeyu Aeyu. yt …wM‚f{tk yt…ý™u ¾hu¾h ËíÞ™tu,

Eïh™t ð[™™tu, s„‚™t «ftþ™tu …rh[Þ fhtððt{tk ytÔÞtu Au.

nu «¼w, ‚{thwk ð[™ ð¤„e hnu

y™u y{tht {t„o™tu Œþof ƒ™u,

su ‚u™t ËíÞ™u Mðefthu

«ftþ y™u yt™kŒ ‚u …t{u.




1. ¼rð»Þ™t «Ëk„tu™e ¼htuËt…tºt yt„tne fhe

þfu ‚uðe ƒeS ftuE nM‚«‚tu yÚtðt “…rðºt

÷u¾™tu” Au fu su™e Ëh¾t{ýe ƒtRƒ÷ ËtÚtu ÚtE

þfu ?

2. ƒtRƒ÷™t ËkŒuþt™tu Mðefth fhðt™u ÷eÄu suytu™t

Sð™tu{tk …rhð‚o™ ytÔÞwk Au ‚uðt ÷tuftu™u ‚{u

ÔÞÂõ‚„‚ he‚u ytu¤¾tu Atu ?

3. ‚{u ƒtRƒ÷™t yòuz rþûtý™t {n¥ð™u ½xtzâwk

ntuÞ y™u ËtÚtu ËtÚtu ¾wÕ÷t {™Úte ‚u™wk ðtk[™

fhðt™tu ‚{u fŒe…ý ™fth fÞtuo Au ?

Mð„o y™u …]Úðe™e Ë{MÞtytu òu fu ‚uytu ËtÚtu {¤e™u

yt…ý™u {tuZt{tuZ fhu Au y™u Eïh yÂM‚íð Ähtðu

Au, ‚u{™wk MðY… fuðwk Au, y™u ™ir‚f ÔÞÂõ‚ytu ‚hefu

‚u{™t ËkƒkÄe yt…ýu þwk fhðwk òuEyu ‚u yuf ð¾‚

…t{e ÷eÄt …Ae Eïh™e rŒø{qZ fh™the Ë{MÞt

ËtÚtu ftuE…ý

Ëh¾t{ýe fhðtòu„ hnuþu ™rn.

yu.zƒÕÞw. xtuÍh

«fhý 3

Eïh™wk MðY… fuðwk Au ?

ftu

Ef Ë{Þu {tuxt¼t„™t ÷tuftuyu …qAÞwk Au : “Eïh fuðt Œu¾tÞ

Au?” òu fu Eïhu yt «§™tu «íÞw¥th ytÃÞtu Au ‚u{ A‚tk Eïh

ƒtRƒ÷{tk …tu‚t™t ËkƒkÄe þwk sýtðu Au ‚u ðtk[ðt™u ƒŒ÷u ½ýt nsw …ý

…tu‚t™e fÕ…™tytu y™u Äthýtytu …h ytÄth ht¾ðt™wk …ËkŒ fhu Au.

ytðt ÷tuftu ƒtRƒ÷™t {n¥ð™t rðÄt™™u yð¤wk fhu Au. íÞtk Eïhu

fÌtwk : “yt…ýu …tu‚t™t MðY… ‚Útt «r‚{t «{týu {týË™u ƒ™tðeyu.”

(Wí…r¥t 1:26) ‚uytu fnu Au, “ytðtu, yt…ýu …tu‚t™t MðY… «{týu

Eïh™u ƒ™tðeyu.” y™u yu{ ‚uytu “yrð™tþe Eïh™t {rn{t™u

ƒŒ÷u ™tþðk‚ {týË”™e «r‚{t ƒ™tðu Au. (htu{™ 1:23) {týË îtht

Ëso™ fhu÷tu «íÞuf ‘Œuð’ Ëk…qýo Ët{ÚÞo rð™t™tu Au y™u fux÷ef ð¾‚

‚tu rðr[ºt …ý ntuÞ Au.

ÔÞÂõ‚ „{u ‚ux÷e ntUrþÞth fu{ ™ ntuÞ …ý ‚u ŒwLðÞe ¿tt™-

znt…ý îtht Sð‚t Eïh™u þtuÄe þf‚e ™Úte. “... s„‚u …tu‚t™t ¿tt™

ðzu Eïh™u ytu¤ÏÞtu ™rn” (1 f®hÚte 1:21). òu Eïh™u {týË™e

ntUrþÞthe îtht þtuÄe þftÞ ‚u{ ntuÞ ‚tu ‚u Eïh ¾qƒ ™t™tu nþu. yux÷wk

s ™rn …ý òu Eïh™e þtuÄ fhðt {txu {t™ðe™e ntUrþÞthe™e

ytð~Þf‚t ntuÞ ‚tu …Ae ntUrþÞthe Ähtð‚t ™Úte ‚uðt ÷tuftu ‚u{™t

{txu™e …tu‚t™e þtuÄ{tk „uh÷t¼ y™w¼ðþu. …ý ðM‚wÂMÚtr‚ yt «{týu

™Úte.

39


‚u™e rðYØ{tk ytæÞtÂí{f znt…ý «íÞuf {txu W…÷çÄ Au. ‚u

ytr£ft™e ‘y¼ý Mºte’ {txu sux÷wk W…÷çÄ Au ‚ux÷wk s Þwr™ðŠËxe™t

«tæÞt…f {txu Au. fthý fu ytæÞtÂí{f znt…ý fu¤ðýe™e «r¢Þt îtht

Ëk…tŒ™ ÚtE þf‚wk ™Úte. ‚u Ëðo ÷tuftu suytu ‚u{™t {txu™e …tu‚t™e þtuÄ{tk

Eïh™e ËntÞ {u¤ððt™tu ™{ú‚t…qðof Mðefth fhu Au ‚uytu «íÞuf {txu

W…÷çÄ Au.

‚{tht{tk™tu òu ftuE ¿tt™{tk y…qýo ntuÞ, ‚tu Œuð su Ëðuo™u

WŒth‚tÚte yt…u Au, ™u X…ftu yt…‚tu ™Úte, ‚u™e …tËuÚte ‚u

{t„tu, yux÷u ‚u™u ‚u yt…ðt{tk ytðþu. (Þtfqƒ 1:5) yt

«fth™wk ¿tt™ s„‚™wk ™Úte …hk‚w Mð„o™wk Au. yt s{t™t™t

yrÄftheytu (yux÷u Œwr™Þt™e ÔÞðMÚtt îtht ftÞo fh™tht

yrÄftheytu){tk™t ftuE™u ‚u (¿tt™) ™e ¾ƒh ™Úte...

s„‚™tu ytí{t ™rn, …ý su ytí{t Œuð ‚hVÚte Au ‚u

…tBÞt Aeyu. suÚte Œuðu yt…ý™u su ðt™tk yt…u÷tk Au ‚u y{u

òýeyu. (1 f®hÚte 2:8,12)

ƒtRƒ÷ fuð¤ ÄtŠ{f {ntr™ƒkÄ ™Úte, …ý ‚u Eïhu {t™ðò‚™u

…tu‚t™wk «fxefhý fE he‚u fÞwO ‚u™e {q¤¼q‚ ™tUÄ Au. y™u Eïh ftuý

Au y™u ‚u ‚{tht Sð™{tk þwk fhðt™e RåAt ht¾u Au ‚u ‚{thu

Ë{sðt™e sYh Au ‚uðwk ytÂí{f ¿tt™-znt…ý yuf÷t ‚u s ‚{™u

yt…e þfu Au.

òu ‚{u yuf÷t ‚u{™u …qAtu ‚tu Eïh …tu‚t™t …rðºt ð[™

{thV‚u …tu‚t™u ‚{the Ë{ût «„x fhþu.

y{the {wËtVhe{tk yËtÄthý MÚt¤tu su{ fux÷tf ÷tuftu „ýtðu Au

‚u™e y™u yËk¼tÔÞ ÷tuftu {æÞu y{u „n™ ytæÞtÂí{f yr¼Yr[ y™u

ytk‚hËqÍ {u¤ðe þõÞt Aeyu. WŒtnhý ‚hefu yuf rŒðË fur™Þt™t

sk„÷{tk y{the {w÷tft‚ Þwðt™ ytr£f™ Atufhtytu suytu …tu‚t™t

41

rðïtË™e hsqyt‚ fhðt{tk y™u Eïh™e ðt‚tu ËkƒkÄe ðÄw þe¾ðt{tk

fuð¤ yr¼Yr[ ht¾™th Œu¾t‚t n‚t ‚uytu™e ËtÚtu ÚtE.

rð»twðð]¥teÞ ËqÞo Âûtr‚s ™e[u Íz…¼uh „hftð ÚtE „Þtu ‚u™e ËtÚtu

÷tkƒt y™u ÔÞM‚ rŒðË™tu yk‚ ytÔÞtu. fur™Þt™t Äq¤ðt¤t hM‚t™e ftuhu

¾zf W…h Úttuze ûtýtu ytht{ fhðt nwk ƒuXtu íÞthu sk„÷™e Ítze{tk Útyu÷tu

¾¤¼¤tx {U Ëtk¼éÞtu. {U …tA¤ Vhe™u òuÞwk ‚tu …q™{™t yu r™M‚us

rfhýtu ytr£f™ Atufht™e ft¤e {tuxe ytk¾tu{tk …htðŠ‚‚ Út‚t {U

™entéÞt. Úttuze ûtýtu{tk yt ŒË ð»to™e ô{h™tu Atufhtu ¾zf W…h {the

…tËu „tuXðtE™u ƒuËe „Þtu. y{u ¾qƒ Íz…Úte yufƒeò™t r{ºttu ƒ™e

„Þt. yLÞ Atufhtytuyu y{thtu yðts Ëtk¼éÞtu y™u y{u þwk ðt‚tu fhe

hÌttk Aeyu ‚u Ëtk¼¤ðt ƒÄe søÞtyuÚte ¼u„t ÚtE „Þt. ƒtRƒ÷ rðþu™t

‚uytu™t ¿tt™u {™u ¾qƒ «¼trð‚ fÞtuo.

{tht ™t™t r{ºtyu …qAÞwk, “Eïhu …tu‚t™wk {w¾ {qËt™u þt {txu

òuðt ŒeÄwk ™rn ?”

ytðt «§Úte ytfŠ»t‚ ÚtÞt …Ae {U «íÞw¥th yt…‚t Þwðt™

òuyu÷™u …qAÞwk fu Eïhu ‚u™u fÌtwk, “‚wk {the …eX òuþu …ý {thwk {w¾ òuðt

…t{þu ™rn” (r™„o{™ 33:23) ‚u y„tW {qËtyu fhu÷e «tÚto™t™u ‚wk

ÞtŒ fhe þfu Au.

Eïh™tu {rn{t òuðtu ‚u fuðwk rŒø{qZ fh™thwk nþu ‚u rðþu {qËt

òý‚tu ™ntu‚tu. ‚u{ A‚tk Eïh …tu‚t™wk «fxefhý fh™th y™u

{™w»Þtu™u …tu‚t™e Ë{ût‚t{tk ÷tððt™e RåAt ht¾‚t ntuðt™u ÷eÄu {qËt

«ƒtuÄf ‚hefu sux÷wk ¾{e þfu ‚ux÷wk …tu‚t™wk Œþo™ ‚u™u fhtÔÞwk n‚wk. òu

Eïhu …tu‚t™wk Ëk…qýo «fxefhý ŒþtoÔÞwk ntu‚ ‚tu ‚u{™e Ë{ût‚t™t

‚usMðe…ýt îtht {qËt Ëk…qýo…ýu ¼M{ ÚtE þfu ‚u{ n‚tu. òu fu Eïhu

{qËtÚte …tu‚t™t {rn{t™e Ëk…qýo‚t™u Ztkfe ht¾e n‚e. ßÞthu Eïh {qËt

…tËuÚte …Ëth ÚtÞt íÞthu {qËt “¾zf™e Vtx{tk n‚tu” (r™„o. 33:22)

y™u nsw …ý ‚u™u Ztkfe ht¾ðt™e sYh n‚e.



rð»twðð]¥teÞ «Œuþ{tk hnu™tht {tht Þwðt™ r{ºttu Ëthe he‚u òý‚t

n‚t fu ¼hƒ…tuhu …tu‚t™e ytk¾tu W…h ytåAtŒ™ fÞto rð™t ËqÞo™t

‚usMðe rfhýtu™u ‚uytu r™nt¤e þf‚t ™Úte. ‚uytu yu …ý òý‚t n‚t

fu …tk¾tuðt¤t Sðztk ykÄthe htºtu ysðt¤t ‚hV ytf»tto‚t n‚t. òu yt

Sðztk «ftþ™t Mºttu‚™e ¾qƒ ™sŒef ytð‚tk ‚tu þwk Út‚wk n‚wk ‚uðt «§™t

«íÞw¥th{tk ‚uytuyu yuf ËtÚtu «íÞw¥th ytÃÞtu : “‚uytu {hý …t{‚t.”

ðÄw ‚usMðe «ftþ™e ™sŒef ytððt™t ¼Þ rðþu ‚uytu M…ü…ýu Ëò„

n‚t.

{U yuf ƒeò WŒtnhý™tu rð[th fÞtuo fu su ‚uytu™t «§™e Ë{sý

yt…ðt{tk ‚uytu™u {ŒŒY… ƒ™e þfu. {tht Ëðo Þwðt™ r{ºttu …tu‚t™t

™t™t ¼tEytu y™u ƒnu™tu™u f…zt{tk ðªxt¤e ht¾‚t y™u {t‚t™t «u{

y™u ftu{¤ Ëk¼t¤{tk …tu‚t™e At‚eyu ‚uytu™e Ë÷t{‚e {txu ƒtkÄe

ht¾ðt{tk ytð‚t n‚t ‚u rðþu òý‚t n‚t. ‚u …Ae {U ‚uytu™u Eïhu

…]Úðe™e ytË…tË ðªxt¤u÷wk Au (yÞqƒ 38:9) ‚uðt ð† rðþu sýtÔÞwk.

(ði¿ttr™ftu ‚u™u ytuÍtu™ðtÞw™t ytðhý ‚hefu ytu¤¾u Au. yt

yu÷tuxÙtu…ef ytuõËes™™wk ™tswf ytðhý (ð†) ËqÞo{tkÚte ytð‚t

™wfþt™fthf yÕxÙtðtÞu÷ux rfhýtu™u ™e‚the ÷u Au. y÷ƒ‚, ËqÞo rð™t

…]Úðe …h Sð™ þõÞ ™Úte. …hk‚w Eïh™e {tÞt¤w ft¤S yt…ý™u

ËqÞo™e ðÄw …z‚e „h{eÚte y™u ‚u™e yËhtuÚte Út‚t fuLËhÚte yt…ýwk

hûtý fhu Au).

{tht ™t™t r{ºttu ßÞthu {U Ëh¤ þçŒtu{tk Eïh™t ytðhý fhu÷t

ð† rðþu Ë{òÔÞwk fu ‚u yt…ý™u ¼Þkfh yÂø™ŒtnÚte hûtý yt…u Au

íÞthu ‚u{tk ‚uytu™e rðþu»t yr¼Yr[ Œu¾t‚e n‚e. {U su fkE fÌtwk ‚u ƒÄt™e

‚uytu™u Ë{sý …ze fu ™rn ‚u nwk òý‚tu ™Úte …hk‚w ‚uytu™t yk‚:fhýtuyu

Eïh™t «u{ y™u ‚u{™t {rn{t™u ftu{¤ «r‚ËtŒ ytÃÞtu n‚tu y™u ËtÚtu

{¤e™u y{u «tÚto™t{tk ®f{‚e Ë{Þ …Ëth fÞtuo n‚tu. ‚uytu ÔÞÂõ‚„‚

he‚u yt¾hu òý‚t ÚtÞt fu Eïh {txu™e …tu‚t™e Ík¾™t{tk {qËt™u

43

yt…ðt{tk ytÔÞwk n‚wk ‚uðwk s hûtý ‚uytu …ý yt™kŒe þfu Au. y™u Eïh

fuðt Œu¾tÞ Au ‚u™e yt…ýe …tu‚t™e {q¤¼q‚ Ë{sý{tk ƒtRƒ÷

yt…ý™u sýtðu Au fu, “«¼w yt…ýt Eïh ‚u yuf÷t s Eïh Au.”

(…w™Š™Þ{ 6:4) ‚u{™t ÔÞÂõ‚íð™wk yiõÞ ËíÞ™tu ytÄthM‚k¼ Au.

…hk‚w Eïh fuðt Œu¾tÞ Au ‚u™e Ëk…qýo Ë{sý yt…ý™u

yt…ðt {txu Eïhu …tu‚t™t ™t{tu …ý yt…ý™u sýtÔÞt Au.

ƒtRƒ÷{tk ™t{tu™u nk{uþt {n¥ð™t „ýðt{tk ytðu Au, fthý fu

‚uytu™t yÚto Äthf™t [rhºÞ™e [tu¬Ë ðt‚tu™u …htðŠ‚‚ fh‚wk ntuÞ Au.

Eïh™tu WÕ÷u¾ fhðt{tk ð…htÞu÷t «íÞuf ™t{™tu ¾qƒ rðþu»t yÚto Au

y™u ‚u{™t rŒÔÞ ÔÞÂõ‚íð™t yòuz …tËt™u «„x fh™thwk Au.

sq™t fhth{tk Eïh {txu ºtý «tÚtr{f ™t{tu™tu W…Þtu„ fhðt{tk

ytÔÞtu Au. Þntuðt, yu÷turn{ y™u yŒtu™tE. «íÞuf™wk rðþu»t rðþu»t

{n¥ð Au. yu÷turn{ ™t{™tu «Út{ W…Þtu„ ÚtÞtu Au. y™u ÷„¼„ ƒu

nòh ð¾‚ ‚u™tu WÕ÷u¾ ÚtÞtu Au. òu fu Þntuðt ™t{ Ëðtuo…he Au ‚tu…ý

‚u{™t yu÷turn{ ™t{™t {n¥ð y™u y„íÞ‚t™u yt…ýu ðeËhe sEyu

‚uðwk Eïh EåA‚t ™Úte. ‚tu ‚u™tu yÚto þwk ÚttÞ Au ?

yk„úuS ¼t»tt{tk ßÞthu yt…ýu yuf™e ðt‚ fheyu Aeyu íÞthu

yufð[™™tu y™u yuf fh‚tk ðÄthu™e ðt‚ fheyu íÞthu ƒnwð[™™tu fheyu

Aeyu. ‚u{ A‚tk yt…ýu yuf fh‚tk ðÄthu ƒnwð[™ ðt…heyu …ý {q¤ rnƒúq

¼t»tt{tk ðÄthu M…ü‚t Au. ‚u ‘ƒu’™tu WÕ÷u¾ fh‚t ‘îkî’ y™u ƒu fh‚tk ðÄthu

{txu ‘ƒnwð[™’™tu W…Þtu„ fhu Au. îkî y™u ƒnwð[™ (‘ƒu’ y™u ‘ºtý fu

ðÄthu’) ðå[u™tu ‚Vtð‚ ¾qƒ {n¥ð™tu Au. yu÷turn{ Eïh {txu ƒtRƒ÷{tk

ð…htÞu÷wk «Út{ ™t{ Au. rnƒúq ¼t»tt{tk yu÷turn{ - Ëso™f‚to - Eïh™tu

WÕ÷u¾ - yu yufð[™ fu îkî ™Úte …hk‚w ƒnwð[™{tk Au.

“ytrŒyu Œuðu (yuu÷turn{u) ytftþ ‚Útt …]Úðe Wí…L™ fÞtO.”

(Wí…r¥t 1:1). ‚uÚte yt…ý™u òuðt {¤u Au fu ƒtRƒ÷™e ËtiÚte «Út{

f÷{{tk - su {t™ðò‚™u Eïh™wk …tu‚t™wk «fxefhý Au - rºtyuf‚t™tu



y™u Eïh ftuý Au ‚u ºtý{tk yuf Au ‚u rð[th Ë{òððt{tk ytÔÞtu Au. yt

ºtý ÔÞÂõ‚™e yuf‚t™u fux÷ef ð¾‚ rºtyuf‚t fnuðt{tk ytðu Au.

Eïh™e rºtyuf‚t™tu «Út{ ÏÞt÷ ytÃÞt …Ae yt…ýu {™w»Þ™t

fhu÷t Eïh™t Ëso™™e ™tUÄ …tËu ytðeyu Aeyu. y™u Eïhu fÌtwk,

“yt…ýu …tu‚t™t MðY… y™u «r‚{t «{týu {týË™u ƒ™tðeyu”

(Wí…r¥t 1:26)* yk„úuS ¼t»tt «{týu ‘us’ (yt…ýu) y™u ‘Our’(yt…ýe) ƒk™u þçŒtu ƒnwð[™ Au ‚u rðþu ftuE…ý ÔÞÂõ‚ ¼q÷ fhþu

™rn. …hk‚w yt©Þos™f he‚u ‚u™e …Ae™e s f÷{{tk yt…ýu ðtk[eyu

Aeyu : “‚uýu ‚uytu™u ™h™the Wí…L™ fÞtO” (Wí…r¥t 1:27). ynª

‘‚uýu’ þçŒ yuf s ÔÞÂõ‚™tu WÕ÷u¾ fhu Au ‚u ¾qƒ M…ü Au. ‚uÚte ‘yuf’

y™u ‘yuf fh‚tk ðÄthu’ ‚hefu™t Eïh {txu™t yt «íÞuf ËkŒ¼tuo Eïh

su{ýu yu÷turn{ ‚hefu y„tWÚte …tu‚t™u hsq fÞto Au ‚u{™t {txu Au.

ytðt Eïh s„ef ¿tt™ - znt…ý™e ût{‚tÚte Ë{sðt yr‚ ½ýt

…h Au. ‚uÚte yt…ýe Ë{sý{tk yt…ý™u ËntÞ fhðt Eïhu f]…t¤w

ƒ™e™u “s„‚™tu ytí{t ™rn …ý Eïhu …tu‚t™tu ytí{t yt…ý™u ytÃÞtu

Au suÚte yt…ýu Eïh™tk yòÞƒ y™u rð™t{qÕÞu «tÃ‚ ÚtÞu÷ f]…tŒt™tu

‚Útt ytrþ»ttu rðþu Ë{S þfeyu” (1 f®hÚte 12:2) Eïh fuðt Au ‚u™e

yt «thkr¼f Ë{sý ËtÚtu þY fhe™u ƒtRƒ÷ Äe{u Äe{u ‚u{™e hnMÞ{Þ

rºtyuf‚t™u ¾wÕ÷e fhu Au. Eïh ftuý Au ‚u{™t ÔÞÂõ‚íð™e yt ºtý{tk

yuf y™u yuf{tk ºtý™e Ë{sý ‚{u Ët‚{t «fhý™wk ðtk[™ fhþtu íÞthu

‚{tht {txu™t ‚u{™t ytùÞos™f «u{™e ðÄw Ëk…qýo…ýu «þkËt fhðt {txu

‚{™u ËntÞ {¤þu.

*� …whw»t y™u Mºte™t Ëso™™u ð™M…r‚ s„‚™t Ëso™ ËtÚtu fu …Ae «týe s„‚{tk ËtiÚte

Ÿ[t MðY…™e Wí¢tkr‚ ËtÚtu fŒe s yuf Ë{t™ „ýtðe þftÞ ™rn ‚u™e ™tUÄ fhðe

{níð™e Au. …whw»t y™u Mºte™wk Ëso™ “Eïh™e «r‚{t” «{týu fhðt{t ytÔÞwk y™u

‚uÚte ‚u Eïh™t yŒT¼w‚ Ëso™tí{f ftÞo{tk Ëðtuoå[ rþ¾hu ytðu÷wk yòuz Ëso™ Au. yt

…wM‚f{tk yt„¤ s‚tk ‚{u ¾hu¾h ftuý Atu ‚u™e yt yòuz‚t™e ¾t‚he ‚{™u {¤þu.

45

‚u{™t «u{™e {nt™‚t™e ftuEf Ë{sý yt…ðt{tk yt…ýe ËntÞ

fhðt Eïhu Ë{„ú ƒtRƒ÷{tk …tu‚t™wk «„r‚ …t{‚e he‚u «fxefhý

ytÃÞwk Au. íÞtk yt…ý™u Eïh r…‚t™e, Eïh …wºt™e y™u Eïh …rðºt

ytí{t™e ytu¤¾ yt…ðt{tk ytðe Au. ‚u{ A‚tk ‚u{ýu …tu‚t™wk «fxefhý

fuð¤ yuf y™u yuf {tºt Eïh ‚hefu fÞwO Au. yt…ýt {t™ðe {™tu yt

rð[th™e fuð¤ rf™the™u s „úný fhe þfu Au. {™w»Þ {txu ytðt Sðk‚

y™u Ët[t Eïh™u þtuÄðt y™u ‚u{™t ËwÄe …ntU[ðt™wk yþõÞ ntuðt™u

÷eÄu ‚u{ýu …tu‚u …nu÷ fhe y™u {™w»Þ Ë{ût …tu‚t™tu …rh[Þ ytÃÞtu.

Eïh™t Ëk…qýo «fxefhý™t {rn{t y™u …rðºt‚t™u {qËt™e ytk¾tuÚte

Ztkfðt{tk ytÔÞt n‚t. ‚u{ A‚tk Eïh …wºt™t ÔÞÂõ‚íð{tk yu÷turn{u

{týË Mðefthe þfu ‚ux÷u ykþu …tu‚t™u «„x fÞto n‚t.

‚u «{týu yt…ýu ™ðt fhth{tk ðtk[eyu Aeyu :

“fu{fu su Œuðu ykÄtht{tkÚte ysðt¤t™u «ftþðt™wk Vh{tÔÞwk,

‚uýu yt…ýtk ÌŒÞ{tk «ftþ …tzâtu Au, fu suÚte ‚u EËw

r¾úM‚™t {tU …h Œuð™tu su {rn{t Au ‚u™t ¿tt™™tu «ftþ

…tzu.” (2 f®hÚte 4:6)

yt ðt‚™tu rð[th fhtu : Þtunt™u ßÞthu EËw r¾úM‚™wk {tU ™entéÞwk

n‚wk íÞthu ‚uýu ònuh fÞwO, “y™u ƒt…™t yuftfesr™‚ Œefht™t {rn{t

suðtu ‚u™tu {rn{t y{u ŒeXtu” (Þtunt™ 1:14).

…Ae Þtunt™u Eïh ËtÚtu™e …tu‚t™e ÔÞÂõ‚„‚ {w÷tft‚ ƒtŒ ÷ÏÞwk

n‚wk y™u ‚uýu EËw™t ÔÞÂõ‚…ýt{tk yu÷turn{™e {w÷tft‚ fhe n‚e ‚u

fthý™u ÷eÄu s ðt‚ hsq fhðt™u ‚u Sð‚tu hÌttu n‚tu ! ‚u{ A‚tk ‚uýu

M…ü…ýu sýtÔÞwk n‚wk fu ‚u™e {w÷tft‚ nfef‚{tk y™k‚‚t™t Eïh™e,

Ëso™™t Eïh™e, {qËt™t Eïh™e ËtÚtu ÚtE n‚e.

‚u Ët[u s ytùÞos™f n‚wk ‚tu…ý Þtunt™ y™u ‚u™t Ësof Eïh

ðå[u™e yt ÔÞÂõ‚„‚ {w÷tft‚ ©tÔÞ, á~Þ y™u M…þosLÞ n‚e.



“su ythk¼Úte n‚wk, su y{u Ëtk¼éÞwk (‚u™e ©tÔÞ {w÷tft‚),

su y{u …tu‚t™e ytk¾u òuÞwk (‚u™e á~Þ {w÷tft‚), su™u y{u

r™ntéÞwk .....su™u y{u y{thu ntÚtu M…þo õÞtu (‚u™e

M…þosLÞ {w÷tft‚). (1 Þtunt™ 1:1)

™t, Þtunt™™t …ºt{tk yt…ýu su ™tUÄ™wk ðtk[™ fheyu Aeyu ‚u ftuE

ÔÞÂõ‚„‚ ËkƒkÄ rð™t™e Eïhrðãt ™Úte. ‚u Sðk‚ Eïh ËtÚtu™e ‚u™e

…tu‚t™e {w÷tft‚{tkÚte ðne hnu÷e Au.

‚{u fnuþtu, “yt ƒÄe ðt‚tu yts™t rŒðËtu{tk {™u fuðe he‚u {ŒŒY…

ƒ™e þfu ?” Þtunt™ ‚u «§™tu ‚íft¤ W¥th yt…u Au, “y™u ‚{thtu yt™kŒ

Ëk…qýo ÚttÞ {txu yu ðt‚tu y{u ÷¾eyu Aeyu” (1 Þtunt™ 1:4). y™u ‚uðe

s he‚u yt …wM‚f ‚{u n{ýtk ðtk[™ fhe hÌttk Atu ‚u ‚{tht ntÚttu{tk Au

fthý fu ‚{u Sð‚t Eïh™e ytu¤¾ - {w÷tft‚ fhtu íÞthu ‚{u …ý

yt™kŒ™e yt Ëk…qýo‚t y™w¼ðe þftu ‚uðwk yuf r{ºt [tnu Au.

Þtunt™ ðÄw{tk sýtðu Au.

“nt, y{the ËtÚtu ‚{the …ý Ëk„‚ ÚttÞ, yu {txu su y{u

òuÞwk ‚Útt Ëtk¼éÞwk Au, ‚u ‚{™u …ý fne Œu¾tzeyu Aeyu,

y™u ¾hu¾h, y{the Ëk„‚ ƒt…™e ËtÚtu ‚Útt ‚u™t …wºt EËw

r¾úM‚™e ËtÚtu Au; y™u ‚{thtu yt™kŒ Ëk…qýo ÚttÞ, {txu yu

ðt‚tu y{u ÷¾eyu Aeyu.” (1 Þtunt™ 1:3,4)

nt, su{ htºte™t ½tuh ykÄfth{tk «ftþ ytf»tuo Au ‚u{ Eïh™t

{rn{t™tu «ftþ nsw…ý {týËtu™u …tu‚t™e ‚hV Œtuhe ÷tðu Au. Eïh

fuðt Œu¾tÞ Au ‚uðwk òýðt™e yts™t rŒðË™e ‚{the RåAt{tk ‚{u …ý

{qËt ËtÚtu «tÚto™t fhe þftu, “‚{tht {rn{t™wk Œþo™ {™u fhtðtu.”

47


1. Eïh {txu ‚{the Ík¾™t{tk þwk ‚{u ft¤S…qðof

ƒtRƒ÷™wk ðtk[™ fÞwO Au ?

2. ‚{u ƒtRƒ÷™wk ðtk[™ fhtu Atu íÞthu Eïh …tu‚t™wk

«fxefhý fhu ‚uðe rð™k‚e þwk ‚{u ‚u{™u fhþtu ?

Ëqr[‚ «tÚto™t : “nu Eïh, òu ‚{u yt Ë]Âü™wk

Ëso™ fh™th Atu y™u {tht …h «u{ ht¾tu Atu ‚tu

‚{thwk …tu‚t™wk «fxefhý {the Ë{ût fhtu y™u

EËw r¾úM‚ ð[™ y…tÞu÷t {Ëent ‚{tht …wºt Au

‚u {™u Œþtoðtu.

3. þwk ‚{u y™w¼ðtu Atu fu òu ‚{thu Ët[u s Eïh™e

¼Âõ‚ fhðe ntuÞ ‚tu ‚u yt {wsƒ™t ntuðt

òuEyu:

{t™ðe þtuÄ¾tu¤ îtht ‚u{™u þtuÄe ftZðt™e ‚{the

ût{‚t fh‚tk ðÄthu {nt™, ‚{tht {t™ðe {™{tk

‚u{™e Ëk…qýo Ë{sý {u¤ððt™e ‚{the ût{‚t

fh‚tk ðÄthu {nt™ ntuðt òuEyu ?


{™u ÷t„u Au fu {t™ðe «f]r‚ rðþu nwk ftkEf òýwk Awk

y™u Rr‚ntË™t «t[e™ Þw„™t Ë½¤t þqhðehtu

{™w»Þtu n‚t ‚u nwk ‚{™u sýtðwk Awk. y™u nwk yuf

{t™ðe Awk …hk‚w EËw r¾úM‚ {t™ð fh‚tk

ftkEf ðÄthu n‚t ‚u{™t suðtu {t™ðe ™Úte.

™u…tur÷Þ™

«fhý 4

÷tuftu™u ¾hu¾h þwk

rð¼tS‚ fhu Au ?

yt

s™t rŒðËtu™t rðï™u ðiÂïf „t{ ‚hefu ðýoððt{tk ytðu Au.

‚u{ A‚tk rðhtuÄe …tztuþe îtht ½uhtÞu÷e ðMt‚e™u ÷eÄu yt ðiÂïf

„t{ ðËðtx fhðt {txu ðÄw …z‚wk ¼Þs™f MÚtt™ ƒ™e hÌtwk Au.

«Út{ áÂüyu ‚tu htsfeÞ, ytŠÚtf, ftixwkrƒf y™u ytiãtur„f

rðxkƒýtytuyu ytðhe ÷eÄu÷e ÔÞt…f yËh™u ÷eÄu {t™ðò‚ rð¼tS‚

Útyu÷e ntuÞ ‚uðe Ë{MÞt ÷t„u Au. òu fu yt Ë{MÞt™t ûtuºttu ðÄthu

«{tý{tk y™u r™htþts™f he‚u ÷tuftu™u y÷„ …ze sðt™wk fthý ƒ™e

hnu Au. A‚tk su™u ytuAwk ytu¤¾ðt{tk ytÔÞwk Au ‚uðwk ÷tuftu™e yuf÷‚t

{txu™wk ðÄthu {tuxwk fthý yt…ýt rðï{tk yÂM‚íð Ähtðu Au.

«Út{, ÷tuftu {æÞu™t rð¼ts™™t M…ü fthýtu™tu yt…ýu ËkÂûtÃ‚{tk

rð[th fheþwk, y™u ‚u …Ae {wÏÞ fthý W…h æÞt™ furLÿ‚ fheþwk.

M…ü rð¼ts™tu

htsfeÞ he‚u : htsfeÞ yt„uðt™tu yufƒeò{tk ¼Þ y™u yrðïtË

«„x fhu Au. ßÞthu ‚uytu Ë{tÄt™ ™ fhe þftÞ ‚uðt {wvtytu -

áÂüftuýtu™tu Ët{™tu fhu Au íÞthu ÷~fh (ËiLÞ) ‚uytu™t Œuþ™e ¼trð

Ë÷t{‚e™e ¾t‚he yt…þu ‚uðe ‚uytu ytþt ht¾u Au.

49


‚u Ë{Þ Œhr{Þt™ ËkƒkrÄ‚ ™t„rhftu þtkr‚ y™u LÞwõ÷eÞh nrÚtÞthtu™e

r‚÷tks÷e™e ‚hVuý fh‚t …tu‚t™tu yðts WXtðu Au. ÔÞk„tí{f he‚u,

yt…ýt{tk™t suytuyu yt ‘þtkr‚’™t fux÷tyuf r™Œþo™tu xur÷rðÍ™ …h

™entéÞt Au fu ¼t„eŒth Út™th™e ‚uytu™e ð‚oýqkf yuðe ntuÞ Au fu su™u ÷eÄu

ÞwØ fhðt{tk ytðu ‚uðt Äƒftht™e Í÷f fux÷ef ð¾‚ yt…‚e ntuÞ Au.

ytŠÚtf he‚u : ºteò rðï{tk rðþu»t he‚u ‚tu fwŒh‚e ntu™th‚tu suðe

fu Œwft¤, y™tð]Âü, ¼q¾{htu y™u Äh‚efk…tu ðÄ‚e s‚e Ë{MÞt Au. yt

ntu™th‚tu Ë{]Ø y™u Œrhÿe Œuþtu ðå[u ytŠÚtf he‚u {nt™ ‚Vtð‚tu Q¼t

fhðt îtht Œw:¾-ðuŒ™t{tk ðÄthtu fhu Au. ËntÞ fhðt™tu «Þí™ fh™th

½ýt ÷tuftu™e þw¼uåAt y™u ƒr÷Œt™tu ntuðt A‚tk yuðwk Œw:¾Œ he‚u òuðt

{éÞwk Au fu y™uf ð¾‚ ©e{k‚ ðÄthu ©e{k‚ ƒ™‚t òÞ Au y™u Œrhÿ

ðÄw Œrhÿ ƒ™‚t òÞ Au.

ftixwkrƒf he‚u : yts™t rŒðËtu{tk ÷ø™ y™u ftixwkrƒf Sð™™t

rðåAuŒ™tu™tu htu„[t¤tu ÔÞt…f ƒLÞtu Au ‚u Aw…wk hnu÷wk ™Úte. ÷uxËtuyu÷u

…tu‚t™e ytk¾tu{tk ytkËw ËtÚtu fÌtwk, “{thwk ½h ¾krz‚ ÚtÞwk Au.” {™u ‚tu

yu{ ÷tøÞwk fu ‚u™wk [th Œeðt÷ðt¤wk ytr£f™ Íqk…zwk rð™tþ …tBÞwk Au. …ý

Úttuze s ûtýtu{tk {™u Ë{òÞwk fu ‚u™e …í™eyu ‚u™tu íÞt„ fÞtuo Au ‚uðwk {™u

sýtððt™tu ÷uxËtuyu÷™tu yt ËtiBÞ {t„o n‚tu, su ‘¾krz‚’ þçŒ îtht ‚uýu

yr¼ÔÞõ‚ fÞwO n‚wk. yts™t rŒðËtu{tk su{ MðtÚteo Sð™þi÷e «u{™t

ËkƒkÄtu™tu rð™tþ fhu Au ‚u{ y™uf ‘½htu’ ‘¾krz‚’ ÚtÞt Au. (‚u{ A‚tk su

ftuE Þw„÷ …tu‚t™t ÷ø™Sð™™u ftÞ{e yiõÞ{tk Ë{thðt™e RåAt ht¾u

Au ‚uytu {txu Eïh™tu «u{ «tÃÞ Au ‚u rðþu yt…ýu yt„¤™t «fhý{tk

áÂü fheþwk.)

ytiãtur„f he‚u : ftÞo™t MÚt¤tu{tk yt…ýu yËk‚tu»t y™u Œƒtýtu

ËkƒkÄe Ëtk¼¤ðt™u xuðtÞ „Þt Aeyu. ƒúex™{tk 1985™t «thk¼{tk

ðeË{e ËŒe™t ËtiÚte rðfx ytiãtur„f rð¾ðtŒ™tu yk‚ ÷tððt{tk ytÔÞtu

n‚tu. òu fu nz‚t÷ y™u ®nËf ‚tuVt™tu þuheytu{tk Œu¾t‚tk ƒkÄ ÚtÞtk n‚tk.

51

A‚tk ft{Œth-{u™us{uLx ËkƒkÄtu{tk y™u ytiãtur„f Ë{ts{tk rð÷krƒ‚

r‚hMfth y™u fzðtþ™t ¾wÕ÷t ½t Ë‚‚ òuðt {¤‚t n‚t. Ë™u

1904{tk yt s «{týu™t ytiãtu„ef ysk…t …Ae ðuÕË™e ftu÷Ët™e

¾tý™t ËkƒkÄ{tk ft{Œth-{u™us{uLx ðå[u™t Ëk½»ttuo™tu yk‚ ytÔÞtu ‚u™t

…rhýt{tuÚte yt …rhÂMÚtr‚ fuðe ¼eL™ Au. òu™ …uheyu «íÞût òu™th

‚hefu™t y™w¼ð{tkÚte yt ðt‚ {™u sýtðe n‚e.

òu™ ËtÚtu {the «Út{ {w÷tft‚ ÚtE íÞthu ‚u yuftýwk ð»to™e ô{h™t

ftu÷Ët™e ¾tý™t r™ð]¥t Útyu÷t ÔÞÂõ‚ n‚t; Ëk…qýo ykÄ y™u yr‚ÔÞt…f

VuVËt™tu htu„ su™u ‘¾týeÞtytu™tu htu„’ ‚hefu ytu¤¾tÞ Au ‚u™t ŒhŒe

n‚t. {the …í™e y™u {U ßÞthu …ý þõÞ ntuÞ íÞthu W¥th ðuÕË™t ‚u{™t

¾týeÞt ½h™e {w÷tft‚ fhe n‚e. Ë™u 1904 y™u 1905™e Ä{oò„]r‚

Œhr{Þt™ Eïhu ¾t‚he y™u Ët{ÚÞo{tk ÔÞðnth fhe™u ðuÕË Œuþ{tk

‚u{ýu fuðwk ftÞo fÞwO n‚wk ‚u rðþu y{™u sýtð‚t, òu™, ÌŒÞ…qðof™t ntMÞ

y™u ¼ÔÞ yt™kŒ ËtÚtu ¾qþe y™w¼ð‚tu n‚tu. ‚u Ë{Þu ¾týeÞtytu y™u

‚uytu™t r™Þtuõ‚tytu Sðk‚ Eïh™e ytu¤¾{tk ytÔÞt n‚t. ‚u™t «íÞût

…rhýt{ MðY…u ‚uytu ðtM‚rðf Ëk„rX‚‚t, Ëk… y™u yufƒeò™t

ytŒh™tu y™w¼ð fh‚t n‚t. Ë™u 1905 y™u 1985 ðå[u fuðtu

‚Vtð‚ n‚tu.

òu™ ‚u rŒðËtu™t Ëk¼thýtkytu™u «r‚®ƒrƒ‚ fh‚tu íÞthu Q¼ht‚t

yt™kŒ ËtÚtu ‚u ƒtu÷‚tu. ŒtY {txu™e {tk„ nðu ftuE he‚u òuðt {¤‚e ™

ntuðt™u ÷eÄu yËkÏÞ “ŒtY™t …eXt”ytu™tu ÄkÄtu X… ÚtE sðt™wk ‚u ÞtŒ

fh‚tu n‚tu. ‚u ¾tý{tk …tu‚t™t ËtÚte ¾týeÞtytu ËtÚtu ™e[u sðt™wk y™u

Eïh™e M‚wr‚™tk „e‚tu ËtÚtu {¤e™u „tðt™wk ‚u ÞtŒ fh‚tu n‚tu. ‚u

«r‚®ƒrƒ‚ fh‚tu n‚tu íÞthu ‚u ðt„tu¤‚tu n‚tu: “÷tuftu nsw ËwÄe {the

{w÷tft‚u ytðu Au y™u Ä{oò„]r‚ õÞtk ytðe n‚e ‚u™e …]åAt fhu Au.”

…tu‚t™e At‚e W…h Äçƒtu {the™u ‚u «íÞw¥th yt…‚tu : ‚u ynª r¼‚h{tk

Au y™u ‚u Ët[u s n{ýtk …ý Au !”

÷tuftu™u ¾hu¾h þwk rð¼tS‚ fhu Au ?


ðtM‚rðf rð¼ts™

yt rð¼ts™tu ¼÷u „n™ ntuÞ …ý yuðwk ftkEf Au su ¾qƒ

æÞt™tf»tof y™u ftÞ{e he‚u {t™ðò‚™wk rð¼ts™ fhu Au. yt ¼Þ

y™uf Œuþtu™e ð‚o{t™ Ë{Þ™e MðMÚt‚t™tu rð™tþ fhðt Ä{feY… Au.

‚{u ™ent¤e þftu Atu fu ÷tuftu Eïh ËkƒkÄe™e ‚uytu™e {qkÍðý¼he

Ë{sý îtht yt¾hu ¼q÷ ¾tE hÌttk Au !

{t™ðò‚ Ë{ût™t ‚u{™t «fxefhý{tk Eïhu fŒe s ‚u{™t rŒÔÞ

ÔÞÂõ‚…ýt ËkƒkÄe™t ËíÞ™e ƒtkÄAtuz fhe ™Úte. EËw r¾úM‚™tu sL{ ÚtÞtu

‚u y„tW Eïhu ð[™ ytÃÞwk n‚wk fu ‚u suðt Au ‚u he‚u ‚u{™u ytu¤¾ðt{tk

÷tuftu™e ËntÞ fhðt ‚u {nt™ «ftþ {tuf÷e yt…þu. “ykÄfth{tk

[t÷™tht ÷tufu {nt™ «ftþ òuÞtu Au.” (ÞþtÞt 9:2) Eïhu yt «ftþ™u

fE he‚u ytu¤¾ðtu ‚u rðþu …ý rð„‚ðth {trn‚e yt…e n‚e : “fu{fu

yt…ýu ËtY Atufhtu yð‚Þtuo Au, yt…ý™u …wºt yt…ðt{tk ytÔÞtu Au.”

(ÞþtÞt 9:6)

ƒt¤f™tu sL{ Útþu yux÷wk s Eïhu fÌtwk ntu‚ ‚tu [tu¬Ë ‚u rðÄt™

ËkƒkÄe ftuE s rðþu»t {n¥ð hÌtwk ™ntu‚wk. yt¾hu ƒt¤ftu™tu sL{ nk{uþt

Út‚tu hnu Au ! ƒt¤f™tu sL{ Útðt™tu n‚tu ‚u nfef‚™u …wºt yt…ðt{tk

ytÔÞtu Au ‚u ð[™ ËtÚtu òuzðt{tk ytÔÞwk ™ ntu‚ ‚tu ¾hu¾h ‚u ™tUÄ

ƒe™{n¥ð™e n‚e. y™u nðu yuf ð¾‚™e su yt„tne (¼rð»Þð[™)

n‚e ‚u Rr‚ntË ƒLÞtu Au. fthý fu Eïhu su «Ëk„ ƒ™ðt™tu n‚tu ‚uðwk

fÌtwk n‚wk ‚u «Ëk„ ðtM‚ð{tk ƒ™e „Þtu Au. ƒt¤f su …wºt ‚hefu™e ƒûteË

n‚e ‚u™e {thV‚u Eïhu ykÄfth{tk VtkVtk {th‚t ÷tuftu {txu «ftþ {tufÕÞtu

n‚tu. nsw ytsu …ý ‚u «ftþ ykÄfth™u Œqh fhu Au y™u þkft su yt…ýe

ytk¾tu Ë{ûtÚte Eïh™u ftkEf he‚u Ztkfe Œu Au ‚u™u Œqh fhu Au.

Eïh™t yòuz ƒt¤f™tu sL{ y™u yLÞ Ë½¤tÚte ‚u{™u y÷„

…tzðt™t ‚Vtð‚ {txu Eïhu ð[™ ytÃÞwk n‚wk fu ‚u{™t …wºt™tu sL{

[{ífthef ‘r[nT™’ îtht yrÄf]‚ fhðt{tk ytðþu : “‚u {txu «¼w …tu‚u

53

‚{™u r[nT™ yt…þu, swytu, fw{the „¼oð‚e ÚtE™u …wºt sýþu y™u ‚u™wk

™t{ ‚u EB{t™wyu÷ …tzþu.” (ÞþtÞt 7:14)

‚u{™wk ™t{ EB{t™wyu÷™tu yÚto s ‘Eïh yt…ýe ËtÚtu’ ÚttÞ Au ‚u

fuðwk yŒT¼w‚ Au. y™u ‚u{™t ™t{™e {thV‚u su Ë{òððt{tk ytÔÞwk n‚wk

y™u ƒtRƒ÷{tk ™tUÄðt{tk ytÔÞtu Au ‚uðt þwk¼ËkŒuþ™e «þkËt fhðt™e

yt…ýu þYyt‚ fheyu fu yLÞ ƒÄt s Ä{tuo™t rþûtý fh‚tk ‚u y÷„

s fu r¼L™ Au. ßÞthu ¾tuxt Ä{tuo {™w»Þ fE he‚u Eïh …tËu W…h …ntU[e

þfu ‚uðwk Œþtoððt™tu «Þí™ fhu Au íÞthu ƒtRƒ÷ Eïh {™w»Þ …tËu fE

he‚u ™e[u ytÔÞt ‚u™e Eïh™e ™tUÄ Au.

ƒtRƒ÷{tk ™tUÄðt{tk ytÔÞwk Au ‚u{ ßÞthu Eïhu …]Úðe W…h þºtw™tu

Ët{™tu fhðt …tu‚t™u MÚttr…‚ fÞto íÞthu fwðtheyu ƒt¤f Äthý fÞwO n‚wk.

y™u ‚u rŒðËu Ë]Âü™t Ëso™f‚toyu Ë{Þ y™u yðrÄ{tk …tu‚t™u Ëer{‚

fÞto ‚u nðu Rr‚ntË™e ðt‚ Au : “…ý yu ËkƒkÄe ‚u rð[th‚tu n‚tu

yux÷t{tk «¼w™t Œq‚u ‚u™u Mð¡{tk Œþo™ ŒE™u fÌtwk, fu ytu ÞwËwV, ŒtWŒ™t

Œefht, ‚the ðnw {rhÞ{™u ‚uze ÷tððt™u ƒe {t; fu{fu ‚u™u su „¼o hnu÷tu

Au ‚u …rðºt ytí{tÚte Au.” ({tÚÚte 1:20) y™u ‚u …Ae EËw™tu sL{

ÚtÞtu y™u ‚u ð]rØ …tBÞt íÞthu ‚u{ýu ‚u{™t Œiðíð™e ¾t‚he þºtw

™tÂM‚ftu™e ntshe{tk yu{ fnuðt îtht yt…e n‚e : “nwk y™u r…‚t yuf

Aeyu.” (Þtunt™ 10:30)

yu…tu÷tu XV ™t yðftþÞtºte S{ Ehrð™u ÷ÏÞwk : “{týË [kÿ

W…h [t÷u ‚u™t fh‚tk Eïh …]Úðe W…h [t÷u ‚u ðÄw {n¥ð™wk Au.” {týËu

yðftþ{tk rËØ fhu÷t …ht¢{™u Eïhu y™k‚‚t{tkÚte ƒnth ytðe

Ë{Þ™t ƒkÄ™{tk rËr{‚ ÚtÞt ‚u ûtý™t [{ífth ËtÚtu [tu¬Ë…ýu fŒe s

Ëh¾tðe þftÞ ™rn.

ƒt¤f™tu sL{ Útþu y™u …wºt yt…ðt{tk ytðþu ‚u ¼rð»Þðtýe

yt…ðt{tk ytÔÞt …Ae yt yòuz ÔÞÂõ‚™e ¼rð»ÞfÚt™eÞ ‘xqkf ™tUÄ’™e

ðÄthu rð„‚tu yt…ðt{tk ytðe : “‚u™u yŒT¼w‚ {kºte, …ht¢{e Œuð,



Ë™t‚™ r…‚t, ™u þtkr‚™tu ËhŒth yu ™t{ yt…ðt{tk ytðþu...‚u™e

Ë¥tt™e ð]rØ™tu ‚Útt þtkr‚™tu …th hnuþu ™rn.” (ÞþtÞt 9:6,7) òu

ÔÞÂõ‚ Ë{„ú rðï™tu ËV¤‚t…qðof yrÄfth [÷tð™th ntuÞ ‚tu …ht¢{

y™u nu‚w r{r©‚ yuðe ytŒh¼tð™e [tu¬Ë sYh sýtÞ. yts™t

rŒðËtu™t rðï{tk ytsu …ý yt…ýu yuðt yt„uðt™tu þtuÄeyu Aeyu fu

suytu fuð¤ ËíÞ «{týu fhðt™wk ¿tt™ Ähtð™th s ™rn …ý ‚u{ fhðt™wk

…ht¢{ Ähtð™th …ý ntuðt òuEyu. fux÷tf yt„uðt™tu™u fÞwk ftÞo fhðwk

òuEyu ‚uðwk ¿tt™ Ähtð‚t ntuÞ Au …ý yrðh‚ þtkr‚™e ÂMÚtr‚ MÚtt…ðt™wk

…ht¢{ y™u ¿tt™ Ähtð™th yuf…ý yt„uðt™ Rr‚ntË{tk ÚtÞtu ™Úte.

þtkr‚™t ËhŒth …tËu yt …]Úðe W…h ftÞ{e þtkr‚ MÚtt…ðt™wk ¿tt™

y™u …ht¢{ ƒk™u Au. yuf rŒðË …]Úðe W…h yrÄfth [÷tððt™u {txu EËw

…tAt ytðþu. ßÞthu ‚u rŒðË ytðþu íÞthu Ë½¤t þt†Ëhkò{™wk

Wí…tŒ™ ƒkÄ ÚtE sþu, «íÞuf LÞwõ÷eÞh ƒtuBƒ™u ™tft{eÞtƒ ƒ™tðtþu

y™u «íÞuf ËhnŒ™t hûtftu y™u rË…tEytu™u ¼÷tE yÚtuo ½hu hðt™t

fhðt{tk ytðþu.

{týËò‚ W…h yrÄfth [÷tððt {t™ðe fuðtu ÷t[th y™u

r™ËntÞ Au ‚u™wk ‚uýu r™Œþo™ fÞwO Au. Ë½¤t {txu þtkr‚ y™u LÞtÞ yu

½ze™e «r‚ûtt fhe hÌtt Au fu ßÞthu þtkr‚™tu ËhŒth ðiÂïf Ët{útßÞ™t

htsŒkz W…h …tu‚u Ë¥tt [÷tðþu ! …Ae {týËtu “…tu‚t™e ‚hðthtu™u

[e…e™u ftuþtu, y™u …tu‚t™t ¼t÷tytu™tk ÄtrhÞtk ƒ™tðþu; «òytu

yufƒeò™e rðYØ ‚hðth W„t{þu ™rn y™u ‚uytu VheÚte ÞwØf¤t

þe¾þu ™rn. (ÞþtÞt 2:4) ‚u þtkr‚{Þ rŒðËu “su{ Ë{wÿ …týeÚte

¼h…wh Au ‚u{ «¼w™t {rn{t™t ¿tt™Úte …]Úðe ¼h…qh ÚtE sþu.”

(nƒt¬qf 2:14) Rr‚ntË™tu ‚u rËðtÞ ƒeòu ftuE Ëthtkþ y™k‚‚t™t

Eïh™u Ëk‚tu»t yt…þu ™rn.

…hk‚w Ëtðorºtf þtkr‚™t ‚u rŒðË y„tW «¼w EËw™e Œtuhðýe ™e[u

÷tuftu {æÞu „n™ y™u ðtM‚rðf rð¼ts™ M…ü…ýu ™ent¤e þftþu. y™u

55

ytð™th Ëk½»to EËw r¾úM‚™t ÔÞÂõ‚…ýt™e ytË…tË furLÿ‚ Útyu÷tu

nþu.

‚uÚte EËw ftuý Au, ‚u þt {txu ytÔÞt y™u ‚u ynª n‚t íÞthu

‚u{ýu ‚{tht {txu þwk fÞwO ‚u ¾t‚he…qðof ‚{thu òýðwk ¾qƒ y„íÞ™wk

Au.

Wí…r¥t™wk …wM‚f y™u Þtunt™™e Ëwðt‚to™tu yuf Ëh¾e he‚u «thk¼

ÚttÞ Au. Wí…r¥t{tk yt…ýu ðtk[eyu Aeyu : ytrŒyu Œuðu ytftþ ‚Útt

…]Úðe Wí…L™ fÞtO” (Wí…r¥t 1:1). Þtunt™{tk yt…ýu ðtk[eyu Aeyu :

“ytrŒyu þçŒ n‚tu.. y™u þçŒ Œuð n‚tu” (Þtunt™ 1:1). Eïh su{™u

Wí…r¥t™t …wM‚f{tk yu÷turn{ ‚hefu ËkƒtuÄðt{tk ytÔÞt ‚u{™tu WÕ÷u¾

“þçŒ” ‚hefu Þtunt™™e Ëwðt‚to{tk ÚtÞtu Au. yu÷turn{ þçŒ Au y™u

‚u{ýu þheh Äthý fhe™u ‚u{™t …tu‚t™t Ëso™ {æÞu ðËðtx fÞtuo. þçŒ

ËŒun ÚtÞtu y™u yt…ýe {æÞu ðMÞtu. ‚u™t Ëk…qýo …tX{tk yt ytŒhÞwõ‚

rðÄt™ yt…ýu ðtk[eyu Aeyu :

ytrŒyu þçŒ n‚tu y™u þçŒ Œuð™e Ëk½t‚u n‚tu y™u þçŒ

Œuð n‚tu. ‚u s ytrŒyu Œuð™e Ëk½t‚u n‚tu. ‚u™tÚte Ë½¤wk

Wí…L™ ÚtÞwk yux÷u su fkE ÚtÞwk Au ‚u ‚u™t rð™t Wí…L™ ÚtÞwk

™rn...‚u s„‚{tk n‚tu y™u s„‚ ‚u™tÚte Wí…L™ ÚtÞwk n‚wk,

‚tu …ý s„‚u ‚u™u ytu¤ÏÞtu ™rn. ‚u …tu‚t™tk™e …tËu ytÔÞtu

…ý …tu‚t™t (÷tuftu) yu ‚u™tu yk„efth õÞtu ™rn. …ý

sux÷tkyu ‚u™tu yk„efth fÞtuo yux÷u sux÷tk ‚u™t ™t{ …h

rðïtË fhu Au, ‚ux÷tk™u ‚uýu Œuð™t Atufhtk Útðt™tu yrÄfth

ytÃÞtu.. þçŒ ËŒun ÚtE™u yt…ýt{tk ðMÞtu (y™u ƒt…™tu

yuftfesr™‚ Œefht™t {rn{t suðtu ‚u™tu {rn{t y{u ŒeXtu)

‚u f]…t ‚Útt ËíÞ‚tÚte ¼h…qh n‚tu. (Þtunt™ 1:1-3, 10-

12,14).



y™uf ËŒeytu y„tW™t {qËt™e su{ y™u Ë½¤t Ë{Þtu™t ÷tuftu™e

su{ rþ»Þ rVr÷…u …ý Eïh™wk MðY… fuðwk Au ‚u òýðt™e RåAt «„x fhe

n‚e.

rVr÷…u EËw™u rðþu»t rð™k‚e fh‚t fÌtwk n‚wk : “«¼w, y{™u ƒt…

Œu¾tz” (Þtunt™ 14:8). ytùÞo …{tzu ‚u he‚u EËwyu «íÞw¥th ytÃÞtu

n‚tu; “suýu {™u òuÞtu Au ‚uýu ƒt…™u òuÞtu Au.” (Þtunt™ 14:9). òu

EËw …tu‚u Eïh ™ ntuÞ ‚tu …Ae ytðtu y[kƒtu …{tz™th EËw™tu «íÞw¥th

‚u{™u ÔÞÚto yÚtðt Au‚h™th Ë{t™ s ƒ™tðe þfu. …ý yt ƒk™u

ƒtƒ‚tu{tk™tu yuf…ý ythtu… ‚u{™t …h {qfðt{tk ytÔÞtu ™rn. òu ‚u

Eïh ™ n‚t ‚tu ‚u s„‚u fŒe òÛÞt ™Úte ‚uðt ËtiÚte {tuxt ZtU„e ÔÞÂõ‚

ƒ™e þf‚t n‚t. ‚uÚte yt…ýu Mðefthðwk s hÌtwk fu ßÞthu yt…ýu EËw™u

™ent¤eyu Aeyu íÞthu yt…ýu Eïh™u ™ent¤eyu Aeyu.

EËw ftuý Au ‚u™e ònuht‚™t yt {wvu ÷tuftuyu rð¼tS‚ Útðt™e

þYyt‚ fhe. yuf yÚto{tk EËwyu fÌtwk, “nwk y™u r…‚t yuf Aeyu”

(Þtunt™ 10:30) íÞthu ‚u ytùÞos™f ™ntu‚wk, fux÷tfu Eïh {txu™e

‚uytu™e Ík¾™t™tu «íÞw¥th ‚u{™t{tk ™entéÞtu n‚tu. ‚u{ A‚tk yLÞ suytu

Eïh …tu‚t™u yt he‚u ™{ú fhu ‚uðe þõÞ‚t™u Mðefthðt ‚iÞth ™ntu‚t

‚uytuyu rðhtuÄ ËtÚtu «r‚¼tð ytÃÞtu. EËwyu fux÷tf™u ytf»Þto …ý

yLÞ™u ‚hAtuze ŒeÄt, òu fu ‚u{™wk y™wËhý fh™tht fux÷tyuf n‚t, …ý

‚u{™t {hý™wk ftð‚Yk ½z™tht yLÞ fux÷tyuf n‚t.

EËwyu ‚u{™t Sð™™t Ë{Þ Œhr{Þt™ …ý ÷tuftu™u rð¼tS‚

fÞto n‚t. ‚u{ýu M…ü…ýu fÌtwk n‚wk : “su {tht …ût™tu ™Úte

‚u {the rðYØ Au.” (Þtunt™ 12:30)

‚u{ A‚tk, «thkr¼f «r‚¼tð ftÞ{e «r‚¼tð ntuðt™e sYh

™Úte.

57

ytðtu, yt…ýu yuf {týË™tu rð[th fheyu fu su þYyt‚{tk EËw™tu

þºtw n‚tu …ý ‚u{™wk y™wËhý fh™th ƒLÞtu n‚tu. ‚u™t «thkr¼f

rŒðËtu{tk ÞnqŒe htçƒe þtW÷ EËw™t y™wÞtÞeytu™u yux÷wk ƒÄwk rÄ¬th‚tu

n‚tu fu ‚u ‚uytu™e Ë‚tðýe fh‚tu y™u ‚uytu™wk {hý ™e…òððt™e Ëk{r‚

…ý {u¤ðu÷e n‚e. …hk‚w ‚u™t ƒŒ÷tý™t y™w¼ð …Ae ‚uýu …tu‚t™t

«¼w y™u {tr÷f ‚hefu EËw™u {t™ yt…ðt{tk Sð™™t …Ae™t ð»ttuo

…Ëth fÞto n‚t. Auðxu, ‚uýu r¾úM‚ «íÞu™e …tu‚t™e ðVtŒthe™u fthýu

½ýe ðÄthu {w~fu÷eytu Ën™ fhe n‚e. fE ðt‚™u ÷eÄu ‚Vtð‚ ytÔÞtu

n‚tu ?

ßÞthu þtW÷ Œ{MfË ‚hV™t {t„uo {wËtVhe fhe hÌttu n‚tu íÞthu

‚uýu “{nt™ «ftþ” ™entéÞtu n‚tu. ‚u «ftþ yux÷tu ‚usMðe n‚tu fu ‚u™u

Úttuzt Ë{Þ …qh‚tu ykÄt…tu ytÔÞtu n‚tu. ‚u{ A‚tk þtW÷ Ëns ¿tt™Úte

òý‚tu n‚tu fu ‚u Eïh™e Ë{ût‚t{tk n‚tu.

Þntuðt {txu™t „úef þçŒ™tu W…Þtu„ fhe™u ‚uýu …qAÞwk, “«¼w, ‚wk

ftuý Au ?” Eïhu «íÞw¥th ytÃÞtu, “nwk EËw Awk fu su™u ‚wk Ë‚tðu Au.”

(«urh‚tu™tk f]íÞtu 9:5) ‚u rŒðËu þtW÷™u þe¾ðt {éÞwk fu Þntuðt y™u

EËw yuf Au.

yt «fxefhýu EËw™t þºtw ‚hefu™t þtW÷™wk …rhð‚o™ fhe™u ‚u™u

«urh‚ …tW÷ ƒ™tÔÞtu. ‚u rŒðËÚte ÷E™u ‚uýu …tu‚t™wk Sð™ «¼w EËw

r¾úM‚™u Ëk…qýo…ýu Ë{Š…‚ fhe ŒeÄwk. ‚u™t rðïtË™u ÷eÄu ‚uýu ½ýwk Œw:¾

Ën™ fhðwk …zâwk A‚tk ‚uýu EËw yt …]Úðe …h ytÔÞt n‚t ‚u þw¼ËkŒuþ™tu

Vu÷tðtu Ë{„ú Sð™¼h fÞtuo n‚tu. …tW÷™t Sð™{tk EËw r¾úM‚™e

ðtM‚rðf‚tyu ‚u™wk …rhð‚o™ fhe™u ‚u™u Ë½¤t Ë{Þ™tu {nt™ r{þ™he

ƒ™tÔÞtu n‚tu. ‚u™t Ë½¤t …ºttu «¼w EËw r¾úM‚ îtht y™u ‚u{™t {txu

Ë½¤wk Ëso™ fhðt{tk ytÔÞwk (ftu÷tuËe 1:16) ‚uðe ‚u™e Ë{sýÚte

¼hu÷tk Au.



yt…ýu ™entéÞwk Au fu ƒtRƒ÷ ònuh fhu Au fu ™tÍhuÚt™t EËw

Eïh™t yuf {tºt Œefht Au y™u {tu{oLË, Þntuðt™t Ëtûteytu y™u ƒeò

y™uf {t™u Au ‚u{ ‚u Eïh™t Võ‚ Œefht ™Úte. yÚtðt EM÷t{ þe¾ðu

Au ‚u he‚u fuð¤ Eïh™t «ƒtuÄf ™Úte. ytðt sqÚttu™t ¾tuxt rþûtý™tu

Ë{tðuþ fhðt™t «Þí™{tk y™ufu Eïhu …tu‚t™wk su «fxefhý ytÃÞwk Au

‚u™tu ™fth fhðt™e …ËkŒ„e fhe Au. ‚u™u “ËðoÄ{oËthËk„ún” ‚hefu

ytu¤¾ðt{tk ytðu Au, su™u ðuƒMxh rzût™uhe “r¼L™‚t Ähtð‚e {tLÞ‚t™wk

ËkÞtus™ fhðt™t «Þí™” ‚hefu WÕ÷u¾u Au.

WŒtnhý ‚hefu ®nŒwytu …tu‚t™t y™uf ‘Œuðtu’™e ËtÚtu ‘EËw’™tu Vtuxtu

{wfðt îtht ‚u{™t Mðefth™u «„x fhu Au. yt…ýu ¾qƒ Ëthe he‚u

{trn‚„th Aeyu fu ßÞthu yur÷Þt™t Eïh Ët[t y™u Sðk‚ Eïhu

ƒyt÷™e rðŒuþe {qŠ‚ytu™tu {wftƒ÷tu fÞtuo íÞthu ‚u{ýu ‚uytu™u …tu‚t™e

Ë{ût [¥tt…tx ŸÄt fhe ŒeÄt n‚t. ‚u «{týu s «íÞuf {t™ð-ËSo‚

y™u {t™ð-Mðef]‚ Œuðu «¼w EËw r¾úM‚ Ë{ût …‚™ …t{ðwk s òuEyu,

fthý fu ‚u Eïh r…‚t y™u Eïh …rðºt ytí{t ËtÚtu Eïh …wºt Au su

y™k‚ft÷ef ÔÞÂõ‚ Au.

EËw r¾úM‚ Eïh Au ‚u™e Ë{sý yt…ýu yufð¾‚ {u¤ðe ÷Eyu

…Ae ‚u{™t fwðthe™e …uxu sL{™u, ‚u{™t y™uf [{ífthtu™u, ‚u{™t {hý

‚Útt …w™hwíÚtt™™u, ‚u{™t Mð„tohtuný™u y™u …ht¢{ ‚Útt {rn{t{tk

…]Úðe …h Út™tht ‚u{™t …w™ht„{™™u {t™ðt{tk ftuE s ‚f÷eV Útðe

òuEyu ™rn. fthý fu EËw r¾úM‚ “¾hu¾h Eïh” Au, su Ë½¤t r™Þ{tu

y™u Sð™-Ë{Útof ÔÞðMÚtt ËtÚtu™e Ë]Âü™t Ëso™nth Au. ‚u «íÞuf

r™Þ{ su ‚u{ýu …tu‚u ‚u{™t …tu‚t™t «u{ y™u WØth™t nu‚w {txu ƒ™tÔÞt

n‚t ‚u™u ytu¤k„e þfu Au.

™tÍhuÚt™t EËw™t ÔÞÂõ‚…ýt™e ytË…tË rðï rð¼tS‚ Útyu÷wk

Au. y÷„ Útyu÷t yuf÷t sqÚttu™u yufƒeò ËtÚtu r™Þ{tu ‘ntuðt’ fu ‘™

ntuðt’ fu …Ae htsfeÞ he‚u {sƒw‚ fu htsfeÞ he‚u ™ƒ¤t fu …Ae rðrðÄ

59

rð[thËhýe Ähtð‚t Œuþtu ntuðt ‚u ËtÚtu ËwËk„‚‚t òuðt {¤‚e ™Úte.

ßÞthu Eïh yt …]Úðe W…h ytÔÞt ‚u îtht su ðtM‚rðf rð¼ts™tu

yÂM‚íð{tk ytÔÞt ‚u {t™ðò‚™u rð¼tS‚ fh‚e yLÞ Ë½¤e ƒtƒ‚tu

fh‚tk ftkEf ðÄthu …tÞt™e Au.

yt [tu¬Ë rðÄt™ nfef‚tu™e ðÄw …z‚e ™txâtí{f hsqyt‚ ™Úte,

fthý fu «¼w EËwyu …tu‚u fÌtwk :

“òu Œuð ‚{thtu ƒt… ntu‚, ‚tu ‚{u {tht …h «u{ ht¾‚;

fu{fu nwk Œuð{tkÚte ™ef¤e™u ytÔÞtu Awk : fu{fu nwk {the …tu‚t™e

{u¤u ytÔÞtu ™Úte, …ý ‚uýu {™u {tufÕÞtu Au. {thwk ƒtu÷ðwk ‚{u

þt fthýÚte Ë{s‚t ™Úte ? {thwk ð[™ ‚{u Ëtk¼¤e þf‚t

™Úte ‚u fthýÚte. ‚{u ‚{tht ƒt… þu‚t™™t Atu, y™u

‚{tht ƒt…™e ŒwðtoË™t «{týu ‚{u fhðt [tntu Atu. ‚u

«Út{Úte {™w»Þ½t‚f n‚tu y™u ‚u™t{tk ËíÞ ™Úte, ‚uÚte ‚u

ËíÞ{tk ÂMÚth hÌttu ™rn. ßÞthu ‚u sqXwk ƒtu÷u Au íÞthu ‚u

…tu‚tÚte s ƒtu÷u Au, fu{ fu ‚u sqXtu y™u sqXt™tu ƒt… Au.”

(Þtunt™ 8:42-44)

þwk yt ðt‚ ytùÞos™f he‚u þe¾ðt {txu Au fu su{ rðïtËeytu™wk

fwxwkƒ Au, su™t r…‚t Eïh Au, ‚u{ yrðïtËeytu™wk …ý fwxwkƒ Au, su™tu

r…‚t þu‚t™ Au ? «íÞuf ÔÞÂõ‚ Eïh™wk ƒt¤f ™Úte. Eïh™t fwxwkƒ{tk

hnuðwk fu þu‚t™™t fwxwkƒ{tk hnuðwk ‚u ‚{tht y™u {tht {txu y™k‚ft¤ef

rðfÕ… Au.

Eïh ËkƒkÄe ‚{the {tLÞ‚tytu „{u ‚ux÷e «t{trýf fu{ ™ ntuÞ

…ý ‚u “«t{trýf…ýu” ¼q÷¼hu÷e ntuE þfu. ÔÞÂõ‚ „{u ‚u{tk rðïtË

fhu …ý ‚u «t{trýf ntuÞ ‚tu ‚u™tu fkE ðtkÄtu ™Úte ‚u{ fnuðwk sqXtýwk Au.

yu s he‚u ‚{u Íuh «{trýf…ýu yu{ Ë{S™u ¾tytu fu ‚u Œðt Au, ‚tu…ý

‚{u {hý …t{þtu !



Ët[u s, {t™ðò‚ ƒu fwxwkƒtu{tk rð¼tS‚ Au. «íÞuf ÔÞÂõ‚ yt ƒu

fwxwkƒtu - Eïh™wk fwxwkƒ yÚtðt þu‚t™™wk fwxwkƒ - {tkÚte yuf™e ËÇÞ Au. ‚{u

fÞt fwxwkƒ™t Atu ‚u ‚{u òýtu ‚u ¾qƒ {n¥ð™wk Au. y™u Eïh™t fwxwkƒ™t

ËÇÞ ƒ™ðt™wk «Út{ …„rÚtÞwk Eïh ftuý Au y™u …tu‚t™t …wºt EËw™u

yt…ðt îtht ‚u{ýu þwk fÞwO Au ‚u™e Ë{sý {u¤ððe ‚u Au.

‘EËw’ ™t{™tu yÚto “Þntuðt ‚thý Au”. ‚uÚte ŒuðŒq‚u ÞwËV™u fÌtwk,

“...‚wk ‚u™wk ™t{ EËw …tzþu; fu{ fu su …tu‚t™t ÷tuftu™u ‚uytu™tk …t…Úte

‚thþu ‚u yus Au.” ({tÚÚte 1:21)

61


1. ‚{u ßÞtk ËwÄe «t{trýf ntu íÞtk ËwÄe ‚{u Eïh

ËkƒkÄe „{u ‚u {t™tu ‚u þwk ¾hu¾h ÞtuøÞ Au ?

2. ÷tuftu {æÞu™t rð¼ts™™wk yt¾he fthý þwk Au ? þwk

‚u htsfeÞ, ytŠÚtf, ftixwkrƒf fu ytiãtur„f Au ?

yÚtðt ‚u ytæÞtÂí{f y™u y™k‚ft¤ef Au ?

3. «¼w EËwyu su ƒu fwxwkƒtu™wk ðýo™ fÞwO Au ‚u{tkÚte ‚{u

fÞt yuf™t ËÇÞ ƒ™ðt™wk RåAtu Atu ?


™ir‚f Œwü‚t™e „n™ Ë{s (Ëò„‚t){tk ƒeò

ftkE…ý fh‚tk Eïh™t WØth fh™th

¿tt™™e Ëk¼rð‚…ýu ðÄthu «r‚ûtt fhðe.

ztp. yt™tuoÕz (Y„ƒe …Âç÷f Mfq÷, yt[tÞo)

«fhý 5

ðtM‚rðf Ë{MÞt þwk Au ?

ðe

Ë{e ËŒe™e þYyt‚{tk y™uf ÷tuftu yt rðï™t ¼rð»Þ ËkƒkÄe

½ýt ytþtðtŒe n‚t. ‚uytu {t™‚t n‚t fu ‚u þtkr‚ y™u Ë{]rØ™t

ËwðýoÞw„{tk «ðuþ fhðt™wk n‚wk. y™uf rð[th‚t n‚t fu yt ™ðtu Þw„

«íÞuf Œuþ™u {txu y™u ßÞtk r™htþt, htu„ y™u yíÞk‚ ¼q¾{htyu

yðýo™eÞ Œw:¾tu …ntU[tzât Au ‚uðt Œuþtu {txu …ý ytþeðtoŒ ÷tð™th

ƒ™þu. …hk‚w 1914{tk Ë{„ú Þwhtu…{tk ¼Þtðn ÞwØ™t …z½t Ëk¼¤tðt

÷tøÞt.

y™u ytsu yufðeË{e ËŒe™tu «thk¼ ÚtÞtu Au y™u y™tu¾e ði¿ttr™f

þtuÄ¾tu¤tu™t yt…ýu Ëtûteytu ƒLÞt Aeyu A‚tk ÷tuftu Wßsð¤ ¼rð»Þ

rðþu ðt‚ fh‚t ™ent¤e þft‚t ™Úte. …ý ‚u™t ƒŒ÷u ÷t¾tu ÷tuftu

LÞwõ÷eÞh nrÚtÞthtu™t Ëhfthe þ†„th™e Ëknthf þÂõ‚ ËkƒkÄe ®[‚t

fhe hÌttk Au. ytk‚hht»xÙeÞ ytk‚fðtŒ y™u ht»xÙeÞ Ë{MÞtytu™e sxe÷‚t™u

fthýu y™uf rð[th…qðof™t yð÷tuf™ …Ae Ë{eûtt fhe þftÞ Au fu

yt…ýu {t™ð Rr‚ntË™t ËtiÚte rðfx y™u ¼Þt™f ût{‚t™t ð»ttuo{tk

Sðe hÌttk Aeyu. yt…ýu yts™t rðï™t ÷tuftu™e {tLÞ‚t™tu y„tW

rð[th fÞtuo n‚tu. ËwrþÂût‚ Ë{ts™t {q¤ …tÞt W…h yt¢{ý ÚtE hÌtwk

Au. þwk ¾tuxwk ÚtE „Þwk Au ?

yt «§™tu «íÞw¥th yt…ðt™t «Þí™{tk rðï™t òýe‚t yt„uðt™tu

yufrºt‚ ÚttÞ Au y™u ðt‚to÷t… fhu Au. ‚uytu Ë{MÞtytu™wk «Ëthý fhu

Au y™u yufƒeò™e …Ør‚ytu y™u «M‚tðtu Ëtk¼¤u Au íÞthu rðï yuf

63


Ëk½»to{tkÚte ƒeò ‚hV yt„¤ Äfu÷tÞ Au. þÂõ‚ y™u {ƒ÷f ™týtk™tu

ÔÞÞ fhðt A‚tk rðï su rŒþt ‚hV «Þtý fhe hÌtwk Au ‚u{tk ftuE …rhð‚o™

÷tððt™u þÂõ‚{t™ ™Úte ‚u{ ÷t„u Au. «ÏÞt‚ «ðõ‚tytu y™u htsfeÞ

™u‚tytu, ƒwrØþt¤e ði¿ttr™ftu y™u rðît™tu, ËV¤ ÔÞðËtÞf‚toytu y™u

rðï™e ƒUftu, ytŒhÞwõ‚ ztpõxhtu y™u Ë{tsþtMºteytu ƒÄt s …tu‚t™e

rðþu»t r™…qý‚tytu™tu Vt¤tu yt…u Au. ‚u{ A‚tkÞ ‚u™tu «íÞw¥th «tÃ‚ Út‚tu

™Úte.

y™u yt ËwrþÂût‚ {týËtu fŒe …ý {t™ðe™e ðtM‚rðf Ë{MÞt -

Wfu÷ þtuÄe ftZðt{tk ytðu ‚u y„tW {q¤¼q‚ «§™u yð~Þ…ýu

ytu¤¾ðt™e ytð~Þf‚t Au ‚u ËkƒkÄe Eïhu ònuh fÞwO Au ‚u™t ËkŒ¼o{tk

fnu‚t sðÕ÷u òuðt {¤u. yt…ýe {q¤¼q‚ Ë{MÞt rðþu yuf {tºt Eïh

s yt…ý™u ò„]‚ fhe þfu. y™u yt {wvt W…h yt…ýu y™uf ð¾‚

suytu ¾hu¾h Eïh™e þtuÄ fhu Au y™u suytu fuð¤ ÄtŠ{f EL‚uòhe

Œþtoðu Au ‚uytu ðå[u™t ‚Vtð‚™u ytu¤¾e þfeyu Aeyu.

Eïhu fÌtwk, “yt…ýu …tu‚t™t MðY… ‚Útt «r‚{t «{týu {týË™u

ƒ™tðeyu.” (Wí…r¥t 1:26) ‚{u «§ …qAe þftu, “fE he‚u {týË™u

Eïh™e «r‚{t «{týu Wí…L™ fhðt{tk ytÔÞtuuu ?” þtherhf MðY…

«{týu ‚tu [tu¬Ë ™rn, fthý fu «¼w EËwyu fÌtwk, “Eïh ytí{t Au.”

(Þtunt™ 4:24) Eïh™u yt…ýe su{ ntÚt y™u …„ y™u ytk¾tu ™Úte.

y™u yt Eïh “…tËu sE þftÞ ™rn yuðt «ftþ{tk su hnu Au. su™u ftuE

{týËu òuÞtu ™Úte, ™u òuE þf‚tu …ý ™Úte.” (1 r‚{tuÚte 6:16) yá~Þ

{týË fŒe yÂM‚íð Ähtð‚tu ™Úte. ‚uÚte þheh{tk ‚uytu ðtËtu fhu Au ‚u™t

fh‚tk ÷tuftu ËkƒkÄe yuðwk ftkEf Au su ðÄthu {qÕÞðt™ ntuðwk ytð~Þf Au !

‚u yt ðtM‚rðf ÔÞÂõ‚ Au su þheh íÞt„ fhu A‚tk Sð‚wk hnu Au - ‚u

‘ÔÞÂõ‚’ ™u Eïh™e «r‚{t «{týu Wí…L™ fhðt{tk ytðe n‚e.

ƒtRƒ÷ «„x fhu Au fu Eïh™u ƒwrØ, ÷t„ýeytu y™u RåAtþÂõ‚

Au y™u yt ºtý ûtuºttu{tk {™w»Þ™u Eïh™e «r‚{t «{týu Ë]sðt{tk

65

ytÔÞtu n‚tu. ‚u{ A‚tk ‚u Eïh ntuðt™u ÷eÄu ‚u{™e ƒwrØ, ÷t„ýeytu

y™u RåAtþÂõ‚ yËe{ Au, ƒeò þçŒtu{tk ‚u™u ftuE Ëe{t ™Úte. ‚u{™e

«f]r‚-Mð¼tð yt «{týu Au. ‚tu…ý ‚u™e rðYØ{tk {™w»Þ Ëer{‚ Au.

ËtiÚte ƒwrØþt¤e ÔÞÂõ‚™u …ý Ëer{‚ ƒwrØ Au. Œhuf ÔÞÂõ‚ Ë½¤wk òýe

þfu ™rn. ftuE…ý ÔÞÂõ‚ y{ÞtoŒ «u{ fhe þfu ™rn, y™u ÔÞÂõ‚™e

RåAtþÂõ‚ [tu¬Ë…ýu rðï{tk Ëðtuo…he ™Úte. ‚u …tu‚t™t ¼rð»Þ™tu

{tr÷f ™Úte fu …Ae …tu‚t™t ¼tðe™tu fÃ‚t™ ™Úte.

ƒeS he‚u rð[theyu ‚tu {týË™t ÔÞÂõ‚ð™u ytæÞtÂí{f ût{‚t Au

fu suÚte ‚u Eïh™u ytu¤¾e þfu Au y™u ‚u{™e ËtÚtu Ëk„‚ fhe þfu Au.

yt fthý™u ÷eÄu ƒtRƒ÷ ‚u™u M…ü…ýu hsq fhu Au fu {týË “ytí{t,

«tý y™u þheh”™tu ƒ™u÷tu Au. (1 ÚtuMËt÷tu™efe 5:23)

…tu‚t™t ytí{t {thV‚u {týË EïhŒ¥t ût{‚t™u fthýu …tu‚t™t

Ëso™nth ËtÚtu r™fx™tu ËkƒkÄ ht¾e þfu Au. ‚u™t þheh {thV‚u {týË™wk

ÔÞÂõ‚íð (yÚtðt «tý yux÷u fu yÚtðt ‚u™e rð[thðt™e, …ËkŒ„e™e

y™u «u{™e ût{‚t) ¼tir‚f s„‚ ËtÚtu ËkƒkÄ ht¾e þfu Au.

ƒtRƒ÷{tk ™tUÄðt{tk ytðu÷e y„úe{‚tytu «Út{, ytí{t™u ƒesw,

«tý™u y™u ºteswk, þheh™u MÚtt™ yt…u Au ‚u Ë½¤wk ÞtuøÞ Au ‚u™e yt…ýu

™tUÄ ÷Eyu !

‚u{ A‚tk ftkEf ¾tuxwk ÚtE „Þwk Au. …rhýt{u, fux÷tyuf ÷tuftu {txu

‚u™tu ¢{ Ëk…qýo …÷xtE „Þtu Au : þheh, y„úe{‚t{tk «Út{¢{u Au; «tý

y„úe{‚t™t ƒeò ¢{u y™u ytí{t ºteò ¢{u Au. Ëkòu„tuðËt‚ yts™t

rðï{tk y™uf ÷tuftu™e þtherhf, ¼tir‚f y™u ÷t„ýesLÞ yr¼Yr[ytu

‚uytu™t rð[thtu™wk, ‚uytu™t r™ýoÞtu™wk y™u ‚uytu™t ytf»toýtu™wk r™Þkºtý

fhu Au, ßÞthu ‚uytu™e ytæÞtÂí{f ût{‚t r™r»¢Þ y™u {]‚ …ze hnu Au.

‚uÚte Eïh™u ‚uytu™t ytæÞtÂí{f Sð™™u ‚Útt ‚u{ýu Ëso™ fhu÷t «íÞuf

ÔÞÂõ‚™u r™Þrºt‚ fhe™u …w™:MÚttr…‚ fhðt™e {ksqhe yt…ðt™u ƒŒ÷u

‚u{™u „tiýMÚtt™ yÚtðt òfthtu yt…ðt{tk ytðu Au y™u ‚u …ý yux÷e



nŒ ËwÄe fu yt „uh{t„uo ŒtuhtÞu÷t ÷tuftu y™u ‚uytu™t Ëso™nth ðå[u

ftuE…ý Ëk…fo-yt…-÷u hne þfu ™rn.

ÔÞÂõ‚ su™tÚte Eïh Œqh y™u yðtM‚rðf Au ‚u ¾hu¾h ytæÞtÂí{f

he‚u {hý …t{u÷e Au. ‚u™e ƒeS ‚hV™tu rð[th fheyu ‚tu ÔÞÂõ‚ su

Eïh ËtÚtu Ëk„‚™tu yt™kŒ y™w¼ðu Au ‚u Ët[us y™u Ëk…qýo…ýu Sðk‚

Au.

“…ý Œuð, su fYýtÚte ¼h…qh Au, ‚uýu yt…ýt …h «u{

htÏÞtu, ‚u™t yíÞk‚ «u{™u ÷eÄu, yt…ýu …t…{tk {qyu÷t n‚t

íÞthu ‚uýu r¾úM‚™e ËtÚtu yt…ý™u ËSð™ fÞto (f]…tÚte ‚{u

‚thý …t{u÷t Atu.) (yuVuËe 2:4,5)

yt rðï™e Ë{MÞtytu™tu Ë½¤tu «thk¼ {týË™e RåAtþÂõ‚{tk

ÚtÞtu. Eïhu ÷tuftu™wk Ëso™ fx…q‚÷eytu suðwk, su ‚u™t ƒ™tð™th™e RåAt

rð™t n÷™[÷™ fhðt™u yË{Úto ƒ™u ‚uðwk fÞwO ™ntu‚wk. fx…q‚¤e™tu f‚to

Œtuheytu ¾U[e™u fx…q‚¤e™e Œhuf ne÷[t÷™u r™Þkrºt‚ fhu Au. ‚u™e

rðYØ{tk ƒeòu rð[th fheyu ‚tu Eïhu yt…ý™u …ËkŒ fheyu ‚u he‚u

yt…ý™u ð‚o™ fhðt™e RåAtþÂõ‚ yt…e Au. …ý RåAtþÂõ‚™t ‚u

f]…tŒt™ ËtÚtu yt…ýu ™ir‚f he‚u yt…ýu su r™ýoÞtu fheyu ‚u {txu

sðtƒŒth ƒ™eyu Aeyu. (ƒtRƒ÷™t ËíÞ™e yð„ý™t fh™th y™uf

{™tuði¿ttr™ftu …tËuÚte ‚{™u ytðwk ¼tøÞu s Ëtk¼¤ðt {¤þu).

{™w»Þ™wk Ëso™ ÚtÞwk ‚u …Ae {t™ðò‚{tk «Út{¢{™e Œw:¾Œ ½x™t

ƒ™e. yuŒ™ðtze™t ð]ûttu {æÞu ƒu rðþu»t ð]ûttu n‚t. yuf™u “Sð™™t

ð]ût” ‚hefu ytu¤¾ðt{tk ytð‚wk n‚wk y™u ƒeò™u “¼÷wk¼qkzwk òýðt™wk

ð]ût” (Wí…r¥t 2:9) Eïh îtht ytŒ{ y™u nðt™u fnuðt{tk ytÔÞwk n‚wk

fu ¼÷wk¼qkzwk òýðt™t ð]ût rËðtÞ ‚uytu ƒÄt s ð]ût™t V¤ ¾tE þfu Au.

yt …ËkŒ„e, ytÄe™‚t y™u y™tÄe™‚t ðå[u™e …ËkŒ„e ‚uytu™u

yt…ðt îtht Eïhu …tu‚u Ëso™ fhu÷t {týË™u-…whw»t y™u Mºte™u -

RåAtþÂõ‚ yt…e Au ‚uðwk ¾qƒ M…ü fÞwO n‚wk. Eïh™u ytÄe™ Útðwk fu ™rn

67

‚u nðu ‚uytuyu ™¬e fhðt™wk n‚wk. yt ‚uytu™tu …tu‚t™tu ÔÞÂõ‚„‚ r™ýoÞ

n‚tu.

Œw:¾Œ he‚u ytŒ{ y™u nðtyu {t™ðò‚ {txu Eïhu W…÷çÄ

ƒ™tÔÞwk n‚wk ‚u yr‚ W¥t{ rðYØ ƒkz fÞwO n‚wk. Eïh y„tWÚte òý‚t

n‚t fu y™tÄe™‚t™tu ‚uytu™u r™ýoÞ ‚u{™t {txu y™tu¾w fü ÷tð™th

ƒ™þu y™u ‚u Ë½¤e {t™ðò‚ {txu …ý Œw:¾ ÷tðþu. …hk‚w …tu‚t™t

Ëso™ {txu™t ‚u{™t «u{{tk y™u suytu ÞtuøÞ …ËkŒ„e fhþu ‚uytu™u {txu

yt„¤ s‚t {rn{t W…÷çÄ ƒ™þu ‚uðwk òýe™u Eïhu «íÞuf ÔÞÂõ‚™u

…ËkŒ„e fhðt™e Mð‚kºt‚t yt…e n‚e.

sqXt þu‚t™u …tu‚t™t Ë{òððt™t «¼tð™tu W…Þtu„ fhe™u ytŒ{

y™u nðt™u yÞtuøÞ …ËkŒ„e fhðt {txu «÷tu¼™ ytÃÞwk n‚wk. òu ‚uytu

V¤ ¾tþu ‚tu ‚uytu Eïh Ë{t™ ƒ™þu ‚uðt Ëq[™ îtht ‚uýu {™t

Vh{tðu÷t V¤™u ytf»tof ƒ™tÔÞwk n‚wk. (þu‚t™ ytsu …ý {týË™u ‚u™tu

…tu‚t™tu Œuð ƒ™ðt Ëq[™ fhu Au. …hk‚w Eïh su{ Eïh Au y™u Eïh

fh‚tk Q‚h‚t ‚u fŒe s ƒ™e þfu ™rn. ‚u{ {týË ‚u {týË Au y™u

{týË fh‚tk ðÄthu ‚u fŒe s ƒ™e þfu ™rn.) ‚u{ A‚tk þu‚t™u ytŒ{

y™u nðt™u Eïh™e RåAt rðYØ …tu‚t™e RåAt™tu W…Þtu„ fhðt ¼úü

fÞto n‚t. ‚u™t …rhýt{u ÷tuftu™e «íÞuf ™ðe …uZe Ëso™nth ËtÚtu™e

ÔÞÂõ‚„‚ y™u r™fx™e {wÏÞ Ëk„‚Úte rðåAurŒ‚ ƒ™e n‚e, fthý fu

Ë½¤t ytŒ{™t ðkþòu n‚t, y™u “yu {txu su{ yuf {týËÚte s„‚{tk

…t… …uXwk, ™u …t…Úte {hý; y™u Ë½¤tkyu …t… fÞwO, ‚uÚte Ë½¤tk

{týËtu{tk {hý™tu «Ëth ÚtÞtu.” (htu{™ 5:12).

s„‚u fŒe s òÛÞt ntuÞ ‚uðt Œhuf fƒúMÚtt™, Œhuf ntuÂM…x÷, Œhuf

ËiLÞ y™u Œhuf ƒkŒe¾t™wk Ëso™™t «thk¼{tk {týËu fhu÷e ¾tuxe …ËkŒ„e™wk

…rhýt{ Au. {t™ðò‚{tk yt {]íÞwfthf Œwü‚t su™u yt…ýu …t… ‚hefu

ytu¤¾eyu Aeyu ‚u Ëðo {t™ðò‚™u yËh fh‚tu sL{ò‚ htu„ Au.

…t…™u ÷eÄu Eïh ËtÚtu™e {t™ðe™e Ët[e Ëk„‚{tk ¼k„tý …zâwk yux÷wk



s ™rn …ý …t…u ‚u™u …tu‚t™t ËtÚte {t™ðtuÚte …ý ‚u™u rð¾wxtu …tze

ŒeÄtu.

…hk‚w ‚{u y™u nwk sL{Úte s {tºt …t…e ™Úte; yt…ýu ftÞtuo îtht

…ý …t…e Aeyu.

yt…ýt sL{™u ËkƒkÄ Au íÞtk ËwÄe „e‚f‚toyu yt…ý Ëðo {txu

Wå[tÞwO ßÞthu ‚uýu fÌtwk, “nwk yLÞtÞe…ýt{tk sLBÞtu, y™u {the {tyu

…t…{tk {thtu „¼o ÄÞtuo n‚tu.” („e‚þt† 51:5) …hk‚w ðthËt{tk {¤u÷e

…t…™e ÂMÚtr‚ yt…ýu yt[Þto Au ‚u ƒÄt s …t…™t ftÞtuo {txu ƒ[tð™wk

ƒnt™wk …qYk …z‚wk ™Úte. ƒtRƒ÷ yu{ …ý ™tUÄu Au fu yt…ýu yt¿tt¼k„™t

Œefhtytu Aeyu...yt…ýt Œun™e ðtË™tytu «{týu …nu÷tk [t÷‚t n‚t

y™u Œun™e ‚Útt {™™e ð]r¥tytu «{týu ftÞo fh‚t n‚t ‚Útt «Út{™e

ÂMÚtr‚{tk ƒeòytu™t suðtk ftu…™tk Atufht n‚t. (yuVuËe 2:2,3)

nt, yt…ýe …tu‚t™e y™tÄe™‚t™u fthýu yt…ýu Eïh Ë{ût

y…htÄe Aeyu. ƒeò ftuE™u-™ ‚tu …í™e™u fu ™‚tu r{ºt™u fu ™ ‚tu

{t‚tr…‚t™u yt…ýu ‚u {txu Œtur»t‚ Xhtðe þfeyu. yt…ýu su

…ùt‚¼qr{ft{tkÚte ytðeyu Aeyu y™u yt…ýu su ðt‚tðhý fu …rhÂMÚtr‚{tk

Sð™ Sðeyu Aeyu ‚u™u …ý Œtur»t‚ Xhtðe þf‚t ™Úte. ‚{u ‚{tht

…tu‚t™t …t… {txu sðtƒŒth Atu su{ nwk {tht …tu‚t™t {txu.

yt…ýu ÷tuftu {æÞu yr‚ ½ýtu r‚hMfth y™u rð¼ts™tu ™ent¤eyu

Aeyu ‚u™wk ðtM‚rðf fthý ‚tu …t… Au su yt…ýt Ë½¤t W…h Ët{tLÞ…ýu

r™Þkºtý fhu Au. …t… ™tÂM‚f™u ytÂM‚f ËtÚtu òuzu Au y™u ythƒ™u ÞnqŒe

ËtÚtu. …t… ºteò rðï{tk ÷tuftu™u ytiãtur„f s„‚™t ÷tuftu ËtÚtu òuzu Au.

…t… Ë{tsðtŒe™u {qzeðtŒe ËtÚtu òuzu Au, …tu÷eË™u „w™u„th ËtÚtu y™u

Mºteytu™u …whw»t sux÷t Ë{t™ yrÄfth y…tð™th™u, ÞwØ¾tuh …whw»t

MðŒuþ¼õ‚ ËtÚtu òuuzu Au. ÷tuftu ðu~Þtytu ntuÞ fu W…Œuþftu ntuÞ, ‚uytu

Ÿ[t ði¼ðþt¤e Sð™{tk ntuÞ fu Œrhÿe…ýt™e ¾eý{tk ntuÞ, ‚uytu

69

rþÂût‚ ntuÞ fu y¼ý ntuÞ, “Ë½¤tyu …t… fÞwO Au y™u Eïh™t {rn{t

rðþu Ë½¤t yÄqht hnu Au.” (htu{™ 3:23) y™u …t… {™w»Þtu {æÞu

«ð‚o{t™ Ë½¤t ƒtuòytu™wk {q¤¼q‚ fthý Au.

…hk‚w EËw …t…eytu™e ytþt Au ! ‚u{ýu fÌtwk, “fu{fu LÞtÞeytu™u

™rn, …ý …t…eytu™u ‚uzðt nwk ytÔÞtu Awk”. ({tÚÚte 9:13) Eïh™e

…rðºt‚t™t r™þt™™u ‚{u y™u nwk xqkft fu ðÄthu yk‚h™t ‚Vtð‚ îtht [qfe

„Þt Aeyu. ‘…t…’ þçŒ™tu Ëh¤ yÚto ‘r™þt™ [qfe sðwk’ ‚uðtu ÚttÞ Au.

‚u™u ËeÄwk fhðt yt…ýu …tu‚u ftkE s fhe þf‚t ™Úte. yt…ýu Ëtht ƒ™e™u

fu Ëtht ftÞtuo fhe™u Eïh ËtÚtu Ë{tÄt™{tk ytðe þfeyu ‚uðtu rð[th

fhðtu ÔÞÚto ytþt Au. ‚u “fhýeytuÚte ™Úte h¾u™u ftuE yr¼{t™ fhu”

(yuVuËe 2:9) yt fthý™u ÷eÄu ‚thý-WØth ËkƒkÄe ðt‚ fh‚t EËwyu

fÌtwk, “Þ¿t fh‚tk nwk ŒÞt [tnwk Awk” ({tÚÚte 9:13)

…tu‚t™t ÔÞÂõ‚„‚ …t…™e „k¼eh‚t{tk sfztyu÷t ÷tuftu™u Eïh™e

ŒÞt™e Ët[e Ë{sý y…th htn‚ …ntU[tzu Au.

Eïh fYýtÚte ¼h…qh Au. (yuVuËe 2:4) ‚u fthý™u ÷eÄu ‚u yux÷wk

s [tnu Au fu ‚{u ‚u{™e rð™t{qÕÞu ƒÂûtË ‚hefu ‚thý-WØth™tu Mðefth

fhtu. “fu{fu ‚{u f]…tÚte rðïtË îtht ‚thý …t{u÷t Atu, y™u ‚u

‚{thtÚte ™Úte, yu ‚tu Eïh™wk Œt™ Au.” (yuVuËe 2:8) …t…e ÔÞÂõ‚ytu

Eïh™e …rðºt Ë{ût‚t{tk «ðuþ fhe þfu {txu Œhðtòu ¾wÕ÷tu fhðt

EËwyu …tu‚u Ëðtuoå[ ƒr÷Œt™ ytÃÞwk Au.

fYýt™t Eïhu «¼w EËw r¾úM‚ {thV‚u ¼h…qh Sð™ nðu {wõ‚…ýu

W…÷çÄ ƒ™tÔÞwk Au. …hk‚w ‚{™u Mð‚kºt RåAtþÂõ‚ yt…ðt™u fthýu Eïh

‚u Sð™{tk Ën¼t„e Útðt ‚{™u Œƒtý fu Vhs …tzþu ™rn. Eïh™t

rð™t{qÕÞ yt…ðt{tk ytð‚t Œt™™t «M‚tð™tu ‚{u fuðtu «r‚¼tð yt…þtu

‚u yr‚ ‚tfeŒ™e ƒtƒ‚ Au. Eïh fnu Au, “swytu, n{ýtk s {tLÞft¤

Au, swytu, n{ýtk s ‚thý™tu rŒðË Au.” (2 f®hÚte 6:2) n{ýtk s - ‚{u

…tu‚t™t îtht ‚{tht Sð™™u Ë{Úto ƒ™tððt™tu «Þí™ fhtu ‚u …Ae™t



¼rð»Þ™tu ftuEf Ë{Þ ™rn. EËwyu fÌtwk n‚wk ‚u ÞtŒ ht¾tu : “fu{fu

LÞtÞeytu™u ™rn, …ý …t…eytu™u ‚uzðt nwk ytÔÞtu Awk.” ({tÚÚte 9:13)

‚{the ðtM‚rðf Ë{MÞt, …t…™e Ë{MÞt ËkƒkÄe ‚{u «t{trýf

ƒ™tu ‚u ‚u™t Wfu÷ ‚hV™wk …nu÷wk …„rÚtÞwk Au. ‚{u ßÞtk fkE Atu, su ftuE

ÂMÚtr‚{tk yÚtðt …rhÂMÚtr‚{tk Atu …ý ytsu ‚{thtu Mðefth fhðt EËw™t

ntÚttu ¾wÕ÷t Au. y™u ‚u ‚{the …tËu yu{ Ëtk¼¤ðt™e RåAt ht¾u Au :

“ytu Eïh, nwk …t…e Awk, {tht …h ŒÞt fhtu.” (÷qf 18:13)

“Ëe {uõË r«Í™” ‚hVÚte …ºt

ŒÂûtý ytr£ft™e ËtiÚte [qM‚ Ë÷t{‚e Ähtð‚e r«Í™{tkÚte yuf fuŒe

‚hVÚte ytðu÷wk yt rðÄt™ ftuE…ý ËwÄtht rð™t hsq fÞwO Au.

“Eïh {txu ‚{the Ík¾™t” …wM‚f ....Eïh™wk ð[™ Ë{sðt{tk

{™u {ŒŒY… ƒLÞwk Au. yt …wM‚f Sð™™tu Ët[tu {t„o þtuÄðt{tk yt…ý™u

{ŒŒY… Au ‚u{ nwk fnuðt {tk„w Awk. ‚{u {™u Ë{òu Atu ‚uðe nwk ytþt ht¾wk

Awk. {tht r{ºtyu yt …wM‚f {™u ytÃÞwk n‚wk... nwk {t™wk Awk fu Eïh

Ëso™nth Au y™u ‚u{ýu Ë½¤e Ë]Âü™wk Ëso™ fÞwO Au. nwk {t™wk Awk fu n{ýtk

nwk r«Í™{tk Awk íÞthu Eïh {the {ŒŒ fhþu...”

-xÙtLË ðÕz hurzÞtu îtht «M‚w‚ ynuðt÷

71


1. ytsu Ë{ts{tk ftkEf Œw:¾Œ he‚u ¾tuxwk fu yÞtuøÞ

Au ‚uðwk þwk ‚{u Ë{S þftu Atu ?

2. ßÞthu ‚{u ƒe{th Atu íÞthu ‚{tht ztpõxh ‚{™u

Œðt yt…u ‚u y„tW ‚{the {tkŒ„e™wk ÞtuøÞ r™Œt™

fhðt{tk ytðu ‚u þwk {n¥ð™wk Au ?

3. þwk ƒtRƒ÷ : ‚{the Ë{MÞt™wk r™Œt™ fhu Au ?

‚{the Ë{MÞt {txu W…[th Ëq[ðu Au ?


“…ý Ëe{tu™ ™t{u yuf {týË ‚u þnuh{tk

y„tW òŒw fh‚tu n‚tu, y™u nwk ftuE {nt™ ÔÞÂõ‚

Awk yu{ fne™u Ë{Y™™t ÷tuftu™u Af fhe ™t¾‚tu

n‚tu; ‚uytu ™t™tÚte ‚u {tuxt ËwÄe Ëðuo ‚u™wk

Ëtk¼¤‚tk, ‚uytu fnu‚t, fu Eïh™e su {nt™ þÂõ‚

fnuðtÞ Au ‚u yu {týË Au.”

ztp. ÷qf

«fhý 6

÷tuftu þt {txu „uh{t„uo

ŒtuhtÞ Au ?

{t

ht ƒt¤…ý{tk nwk ™t™t Atufht ‚hefu rƒúxeþ xt…wytu™t yu

¼t„{tk ðË‚tu n‚tu fu ßÞtk þºtwytu™t ƒtuBƒh rð{t™tu ‚u™t

W…hÚte Ë‚‚ WzÞ™ fh‚t n‚t. ‚u ÞwØ™tu Ë{Þ n‚tu y™u yt ƒtuBƒh

rð{t™tu Eø÷uLz™t W¥theÞ y™u ytiãtur„f {æÞ «tk‚tu™u …tu‚t™t ÷ûÞ

ûtuºttu ht¾e™u y{tht xt…wytu …h ÚtE™u WzÞ™ fh‚t n‚t. {tht r{ºttu

y™u {U y{tht …tu‚t™t VtExh rð{t™tu™t yðts y™u þºtw™t ƒtuBƒh™t

½uht „ý„ýtx ðå[u hnu÷t ‚Vtð‚™u ytu¤¾e ÷eÄtu n‚tu. ßÞthu

M…þo÷tEx yðftþ{tk þºtw rð{t™™u þtuÄe ftZ‚e íÞthu y{u ¾qƒ

W¥tus™t y™w¼ð‚t n‚t. y{u s{e™ …h™e ‘Ack - Ack’ ƒkŒqftu™u

yÚtðt nðt{tk “ztp„ VtEx”™t fux÷tf Ë{Þ …Ae ƒtuBƒh rð{t™™u

‚tuze …tzðt{tk ytðþu ‚u y{u òý‚t n‚t.

þºtw rð{t™™u ‚tuze …tzât …Ae rð{t™[t÷f™tu ftuEf ËÇÞ

…uhtËqx™e {ŒŒ ðzu Ë÷t{‚ hne òÞ ‚uðe þõÞ‚tytu nk{uþt hnu÷e

n‚e. yt he‚u ƒ[tð …t{u÷ ftuEf …tu‚t™tu {t„o þtuÄe ftZu y™u Awxfthtu

{u¤ðe™u ƒtuBƒ ËtÚtu ¼hu÷wk ƒeswk rð{t™ ÷E™u fŒtr[‚™u …tAtu Vhu ™rn

{txu yrÄftheytuyu [th hM‚tytu W…h™t MÚt¤Ëq[f r™þt™eytu™u ftZe

÷eÄe n‚e. yt he‚u hM‚tytu W…h ftuE s MÚt¤Ëq[f r™þt™eytu ytðu÷e

™ntu‚e.

73


‚u{ A‚tk y{u Atufhtytu òý‚t n‚t fu þnuh™e ƒnth …qx™ ðqz{tk

¾qƒ {t{q÷e yuðt [th hM‚t W…h ™t™e MÚt¤Ëq[f r™þt™e nsw …ý íÞtk

hnu÷e n‚e. y{u ‚u MÚt¤Ëq[f r™þt™e™u yð¤e Vuhðe ŒeÄe y™u ¾tuxe

rŒþt{tk ‚u™u Œtuhe s‚e Œþtoðe íÞthu y{™u ¾hu¾h ÷tøÞwk fu y{u ÞwØ™t

«Þí™{tk {ŒŒ fhe hÌttk Aeyu. MÚttr™f yrÄftheytu™e su{ y{u …ý

y{tht xtÞwytu W…h ytð™th ftuE y™y…uÂût‚ {w÷tft‚eytu™u {qkÍðý{tk

{qfðt™u EåA‚t n‚t.

y÷ƒ‚, …tu‚t™t ntÚttu{tk ¼htuËt…tºt ™fþtu ÷E™u ftuEf ÔÞÂõ‚

ytðu ‚tu nfef‚{tk ¼÷u™u {t„o{tk MÚt¤Ëq[f r™þt™eytu ™ ntuÞ ‚tu…ý

‚u™u ftuE {w~fu÷e ™zþu ™rn. …ý h¾u™u ‚u …tu‚t™t ™fþt™e {trn‚e™tu

™fth fhðt™e …ËkŒ„e fhu ‚tu MÚt¤Ëq[f r™þt™e™u yð¤e Vuhðe

™t¾ðt™t y{tht Atufh{‚ rð[th™u ÷eÄu þºtw {wkÍðý y™w¼ðe þfu.

Eïh yt…ý™u yuðt «fth™t ÷tuftu rðþu sýtðu Au fu suytu Eïh

{txu™e ‚uytu™e Ík¾™t{tk ¾tuxe r™þt™eytu îtht „uh{t„uo ŒtuhtÞ Au.

òu þYyt‚ fheyu ‚tu ftuE…ý ÔÞÂõ‚ yt yŒT¼w‚ Ë]Âü™wk yÂM‚íð

Ëso™nth Eïh™u «„x fhu Au ‚u nfef‚™tu y™tŒh fhðt™e …ËkŒ„e fhu

‚tu ‚u Ët[u s {qkÍðý y™w¼ðe þfu Au !

“y{u ¿tt™e Aeyu yuðtu Œtðtu fh‚tk ‚uytu {q¾o ƒLÞt..

Œuð™wk ¿tt™ ({™{tk) ht¾ðt™wk ‚uytu™u „BÞwk ™rn, {txu su

Wr[‚ ™Úte yuðtk ft{ fhðt™u ËtY Œuðu ‚uytu™u ¼úü ƒwrØ™u

(MðtÄe™) fÞto.” (htu{™ 1:22, 28)

y™u ‚u ¼úü Útyu÷wk {™ Ëso™nth™e ¼Âõ‚ fhðt™u ƒŒ÷u

Ëso™™t ftÞtuo™e ¼Âõ‚ fhþu. ‚u™e ƒeS ‚hV ™ent¤eyu ‚tu M…ü

rð[th fh™th {týË …tu‚t™t Ëso™nth™e ¼Âõ‚ fhþu. ‚uÚte òu ‚{u

yu{ {t™ðt™tu ™fth fhtu fu Eïhu Ë]Âü™wk Ëso™ fÞwO n‚wk ‚tu Eïh

‚{™u ¼úü ƒwrØ™u MðtÄe™ fhþu y™u Ë]Âü™wk yÂM‚íð fuðe he‚u ÚtÞwk ‚u

75

ËkƒkÄe ftuEf ¼úü rð[th™u {t™ðt ‚{™u Œtuhe sþu. ¼úü ƒwrØ {qh¾

ƒwrØ Au !

Eïhu [u‚ðýe …ý yt…e Au fu su ÷tuftu ËíÞ ‚hefu Eïh™t ð[™™tu

Mðefth fhðt™tu ™fth fhu Au ‚uytu ™tþ ‚hV Œtuhe s™th sqXt {t„o™wk

y™wËhý fh™tht ƒ™þu. Ët[u s, ftuE…ý ÔÞÂõ‚ ‚u™e Ë{ût hsq

fhðt{tk ytðu÷ Eïh™t ð[™™u nfthtí{f y™u Ër¢Þ…ýu «u{ fhðt™e

…ËkŒ„e fh‚e ™Úte ‚u ¾qƒ ¼Þs™f ÂMÚtr‚{tk Au.

“‚u{ suytuyu …tu‚t™t ‚thý yÚtuo «u{Úte ËíÞ™tu yk„efth

fÞtuo ™rn ...‚u Ëðuo™u Œtur»t‚ Xhtððt™u {txu ‚uytu yËíÞ

{t™u {txu Œuð ‚uytu™u ¼ú{ýt{tk ™t¾u Au.” (2 ÚtuMËt÷tur™rf

2:10,12)

yuf ð¾‚ ÔÞÂõ‚ ËíÞ™e yð„ý™t fu ™fth fhu Au yux÷u ‚u su

sqXwk Au ‚u™u ‚íft¤ {t™e ÷u Au.

yuf Ë{Þu ÷kz™™t „tZt ÄwB{Ë{tkÚte …Ëth ÚtE™u {tht ½h ‚hV

sðt™tu {t„o þtuÄðt™tu {U «Þí™ fÞtuo n‚tu ‚u {™u Ëthe he‚u ÞtŒ Au.

fuð¤ hM‚t™e ftuh ËwÄe …ntU[ðt{tk sux÷e {ŒŒ W…÷çÄ ƒ™u ‚u

{u¤ððt™tu {U «Þí™ fÞtuo n‚tu. yuf ntÚt™t yk‚h sux÷e Œqh ht¾u÷e

{the VT÷uË÷tEx™tu «ftþ …ý òuðtu {w~fu÷ n‚tu. Eïh yt…ý™u su

yr‚ ¼úü‚t ËkƒkÄe sýtðu Au ‚u ¾hu¾h {t™rËf ÄwB{Ë suðwk Au su …]Úðe

W…h™e ðM‚wytu™e yt ð‚o{t™ ÔÞðMÚtt™t yk‚ ËtÚtu òuztyu÷e nþu.

fthý fu ÷tuftuyu Eïh™t ð[™™t ËíÞ™tu ™fth fÞtuo nþu. EËw™t

rþ»Þtuyu ‚u{™u …qAÞwk n‚wk, “‚tht ytððt™e ‚Útt s„‚™t yk‚™e þe

r™þt™e Útþu ?” yLÞ ðt‚tu™e ËtÚtu ‚u{ýu «íÞw¥th ytÃÞtu:

“fu{fu sqXt r¾úM‚ ‚Útt sqXt «ƒtuÄftu QXþu, ™u yuðt {tuxt

[{ífth ‚Útt yŒT¼w‚ f]íÞtu fhe Œu¾tzþu fu òu ƒ™e þfu ‚tu

…ËkŒ fhu÷tytu™u …ý ‚uytu ¼w÷tðþu” ({tÚÚte 24:24).

÷tuftu þt {txu „uh{t„uo ŒtuhtÞ Au ?


n{ýtk …ý ‚{u …tu‚t™u yu{ fne hÌtt nþtu, “ðtYk, nwk Au‚htEþ

™rn” ‚{u yu nfef‚{tk yr¼{t™ fhþtu fu ‚{u sqXt r¾úM‚™u yÚtðt sqXt

«ƒtuÄf™u ytu¤¾e ftZþtu. …hk‚w ûtý {txu Úttu¼tu y™u ‚{tht r™»f»to

ËkƒkÄe rð[th fhtu. òu ‚{u ËíÞ™u «u{ fhðt™wk …ËkŒ fÞwO ™Úte ‚u fthýu

Eïhu ‚{tht {™™e ¼ú{ýt {txu þu‚t™™u {ksqhe yt…e Au ‚u™u rðþu ‚{u

[tu¬Ë…ýu Ëò„ ™Úte. òu ‚{u ¾t‚he…qðof òýtu fu ftuEf sqXt «ƒtuÄfu

‚{™u Au‚Þto Au ‚tu ‚{u ¾hu¾h Au‚htÞt ™Úte s. Ë½¤tu ¼ú{ {™{tk

yð~Þ…ýu ÚttÞ Au y™u su ftuE ƒtirØf he‚u yr¼{t™ fhu Au ‚u™wk {™

sqX{tk {t™ðt {txu Au‚htÞwk Au ‚uðwk Mðefthðwk ‚u™t {txu y½Yk Au.

ßÞthu ÷tuftu ƒtRƒ÷ ðtk[u Au íÞthu ‚u™tu ¾hu¾h ™fth fh™tht ƒu

«fth™t ÷tuftu Au y™u yu{ fhe™u ‚uytu Œwr™Þt îtht þe¾ððt{tk ytð‚t

sqXtýt {txu …tu‚t™u ¾wÕ÷t fhu Au. «Út{ yuðe ÔÞÂõ‚ Au su ƒtirØf he‚u

yr¼{t™e Au y™u Mðr™¼oh suðt ÷t„u Au. ƒeò yuðt ÔÞÂõ‚ Au suytu

™ir‚f he‚u y™tÄe™ Au. …hk‚w Eïh™e RåAt «{týu ftÞo fhðt™e

¾hu¾h RåAt ht¾u Au ‚u «íÞuf ÔÞÂõ‚ {txu «¼w EËw rðþu»t ð[™

(Promise) yt…u Au : “su ftuE ‚u™e RåAt …qhe fhðt [tnu... ‚u

Ë{sþu fu yu ŒuðÚte Au fu nwk …tu‚tÚte ƒtu÷wk Awk” (Þtunt™ 7:17)

òu ‚{u Ët[u s Eïh™e RåAt «{týu ftÞo fhðt™e RåAt ht¾tu Atu

‚tu ‚{™u ¾t‚he yt…ðt{tk ytðþu fu ƒtRƒ÷ {thV‚u Eïh ‚{™u

þe¾ðþu fu ‚{thu fE ðt‚{tk rðïtË fhðtu y™u fE ðt‚{tk rðïtË

fhðtu ™rn, y™u fuðe he‚u ð‚o™ fhðwk y™u fE he‚u ð‚o™ fhðwk ™rn.

‚u{ A‚tk, yt…ýu Mð-r™{ýqkf …t{u÷t ÄtŠ{f rþûtftu suytu Eïh™wk

ËíÞ ð[™ þe¾ð‚t ™Úte y™u ‚u™t ƒŒ÷u sqXe ðt‚tu W…h rðïtË fhðt

y™u sqXt ftÞtuo fhðt ‚{™u Œtuhðt™tu «Þí™ fhu Au ‚uytu™t þçŒtu™tu ™fth

fhðt™e ft¤S nsw …ý yð~Þ…ýu ht¾ðe òuEyu.

yt …uZe{tk þu‚t™™t fux÷tf yusLxtu suytu ¾tuxe rŒþt{tk ÷tuftu™u Œtuhe

òÞ Au ‚uytu ƒ™tðxe - r¾úM‚e Ëk«ŒtÞ™t ËÇÞtu Au. su ftuE ÔÞÂõ‚yu

77

Eïh ËkƒkÄe™t ËíÞ yux÷u Eïh r…‚t, Eïh …wºt y™u Eïh …rðºt

ytí{t - ºtý{tk yuf y™u yuf{tk ºtý ÔÞÂõ‚™tu ™fth fhðt™e …ËkŒ„e fhe

Au ‚u sqXtu «ƒtuÄf Au. òu fu ytðt ÷tuftu ƒtRƒ÷{tkÚte Úttuze ËkŒ¼o rð™t™e

f÷{tu xtkfe þfu, ‚uytu ËkŒ¼o{tkÚte …tX™u Ëk…qýo y÷„ fhu y™u yu{

ƒtRƒ÷ ƒnth™t Ä{o™tu «[th fhu Au. ‚{u nk{uþt sqXt «ƒtuÄf™u yt «§

…qAðt îtht ytu¤¾e þftu Atu : “EËw r¾úM‚ ftuý Au ?” ‚u ftuý Au ‚u ‚{thu

òýðwk òuEyu ‚u fux÷wk y„íÞ™wk Au ‚u fthý™t ‚u yuf ¼t„Y…u Au.

ßÞthu ‚{u ¾hu¾h EËw™u Eïh …wºt ‚hefu ytu¤¾tu Atu íÞthu „wÃ‚

ËkMÚttytu suytu yufƒeò™u ËntÞ fhðt™e {tuxe rn{tÞ‚ fh‚e ntuÞ Au

‚uytu™u …ý yuf ƒeS ytæÞtÂí{f ¼útkr‚* ‚hefu ™ent¤e þftþu. yt

«fth™e ËkMÚttytu{tk òu fu Eïh™tu WÕ÷u¾ fhðt{tk ytðu Au A‚tk yt

sqÚttu EËw r¾úM‚™t rþûtý™tu ™fth fhu Au. su{ýu fÌtwk,

“{tht yt©Þ rð™t ƒt…™e …tËu ftuE ytð‚wk ™Úte.”

(Þtunt™ 14:6) Eïh ËkƒkÄe™e „uh{t„uo Œtuh™the {tLÞ‚t

suytu Ähtðu Au ‚uytu ËkƒkÄe ƒtRƒ÷ yr‚ W„ú þçŒtu ™tUÄu

Au. “‚wk rðïtË fhu Au fu Œuð yuf Au, ‚tu ‚wk Ëthwk fhu Au,

¼q‚tu …ý rðïtË fhu Au y™u ftk…u Au.” (Þtfqƒ 2:19).

* r£{tËtu™he rðï{tk ËtiÚte {tuxe ytk‚hht»xÙeÞ „wó ËkMÚtt Au, su Ë{„ú rðï{tk yuf

fhtuz ËÇÞtu ntuðt™tu ð‚o{t™ Ë{Þ{tk Œtðtu fhu Au. òu fu “¼tEytu «íÞu™tu «u{, htn‚

y™u ËíÞ”™t ‚u™t rËØtk‚tu y™uf {txu ytf»tof ÷t„u Au. {tËtu™he «thk¼ ™rn

fh™thtytu™u ƒe™ntr™fthf Au ‚uðwk ÷t„u Au. {uË™ ƒ™™th «íÞuf W{uŒðthu fƒw÷ fhðwk

s …zu Au fu ‚u ykÄfth{tk Au y™u «ftþ ‚hV ‚u …ntU[e hÌttu Au. EËw™t y™wÞtÞeytu

‚tu y„tWÚte {t™u Au fu ‚uytu™u «ftþ szâtu Au. EËwyu fÌtwk, “s„‚™wk ysðt¤wk nwk Awk,

su {the …tA¤ ytðu Au ‚u ykÄfth{tk ™rn [t÷þu, …ý Sð™™wk ysðt¤wk …t{þu.”

(Þtunt™ 8:12) {uËtu™ef „wó ËkMÚtt{tk «thkr¼f rðrÄ ¾qƒ ™txâtí{f y™u «‚eftuÚte

¼hu÷e ntuÞ Au. ‚u Ë{Þu {uËtu™ef W{uŒðth™u ‘„tWxtu’ (Gauto) ™t ™t{™tu …rh[Þ

fhððt{tk ytðu Au íÞthu ‚u™u Eïh ËkƒkÄe™t ƒtRƒ÷ ytÄtrh‚ rð[thtuÚte Œqh ÷E

sðt{tk ytðu Au W{uŒðth™u sýtððt{tk ytðu Au fu „tWxtu ‚u “Eïh™wk ¾tuðtÞu÷wk ™t{”

Au. y™u ‚u „tWxtu “Ë]Âü™t {nt™ Þtusf Au.” {k‚ÔÞ «{týu ‚tu Eïh{tk {t™™th

ftuE…ý ƒtiØ, ®nŒw, {wM÷e{, ÞnqŒe fu r¾úM‚e r£{tËtu™ ƒ™e þfu Au. ‚uÚte „tWxtu

(Eïh™tu {t™ðhr[‚ rð[th) W{uŒðth™t



yts™t rŒðËtu{tk ƒtRƒ÷™t Eïh™tu ™fth fhu Au ‚uðt {wÏÞ

Ä{tuo™e ð]rØ …t{‚e [u‚ðýes™f «ð]r¥tytu™u …ý yt…ýu ™ent¤eyu

Aeyu. ®nŒw Ä{o™t rðrðÄ …kÚttu yr¼Y[e™u ytf»tuo Au y™u y™uf ™ðt

÷tuftu™u y™wÞtÞeytu ƒ™tðu Au. yuf ð¾‚ su Œuþtu …tu‚t™t ƒtRƒ÷

«{týu™t ðthËt {txu òýe‚t n‚t íÞtk y™w¼ðt‚e‚ æÞt™™t MðY…tu

yÚtðt Þtu„ y™u ðiht„ suðt …qðo™t ytæÞtí{rðãt™t MðY…tu{tk {q¤¼q‚

®nŒw rV÷ËqVe™u hsq fhðt{tk ytðu Au. ®nŒw Ä{o{tkÚte Vqxe ™ef¤u÷t rðrðÄ

…kÚttu Ëso™™t Eïh™e ¼Âõ‚ fhðt™u ƒŒ÷u Ëso™{tk y™uf Œuðtu™e

{q¾o‚t ¼he W…tË™t fhu Au. y™u fnu‚tk Œw:¾ ÚttÞ Au fu y™uf yuðt

¼útkr‚s™f {™tu Ähtðu Au fu suytu Ëso™™t Eïh su{ýu …]Úðe W…h

ytððt {txu …tu‚t™u ™{ú fÞto ‚u{™tÚte ytfŠ»t‚ Útðt™t ƒŒ÷u …tu‚t™u

Ÿ[t fh™th ‘„wY’ytu îtht ðÄw ytfŠ»t‚ ƒ™u Au.

{wÂM÷{ s„‚ …ý ‚u™t rðïtË™u Vu÷tððt{tk yŒT¼w‚ Ík¾™t™wk

«Œþo™ fhe hÌtwk Au. ‚uytu™t ‚u÷eÞt ztp÷htu y™u ‚uytu™e ð]rØ …t{‚e

htsfeÞ Í÷f Úttuzt ð»to y„tW yþõÞ ÷t„‚t Ätuhý W…h …tu‚t™e

ËhnŒtu™u rðM‚]‚ fhðt {txu ‚uytu™u Ë{Úto ƒ™tÔÞt Au. ‚uytu™e yuf ËtiÚte

‘…rðºt’ {MSŒ su™u ztu{ ytuV Äe htuf fnuðtÞ Au y™u Þhwþt÷u{{tk

xuB…÷ {tWLx W…h ytðu÷e Au íÞtkÚte ‚uytu Eïh™t þw¼ËkŒuþ™t ntŒo™tu

áZ…ýu ™fth fhe hÌttk Au. ztp{ ytuV Äe htuf™e ytË…tË yhurƒf

(Contd... 77) rð[thtu™u EËw su Ët[tu «ftþ Au (Þtunt™ 1:9) ‚uðwk ƒtRƒ÷ ònuh fhu

Au ‚u{™tÚte ðu„¤t Œtuhe òÞ Au. íÞth …Ae ßÞthu {uËtu™ {tMxh {uËtu™ ƒ™u Au íÞthu

‚u™u Eïh™wk ðÄw yuf ™t{ þe¾ððt{tk ytðu Au su ™t{ ‘Íƒw÷tu™’ Au. yt ™t{ ¾hu¾h

‚tu ÞnqŒe y™u {æÞ…qðo™t Eïh {txu™t ™t{tu™wk ËkÞtus™ Au. ‚u ‘Þntuðt’ {txu ‘Ítn’

‘ƒq÷’ (ƒyt÷™wk MðY…) ‘ytu™’ {tkÚte ftZe ÷uðt{tk ytÔÞtu Au. su ErsóðtËeytu™t

ËqÞo-Œuð™tu WÕ÷u¾ fhu Au. yt ËðoÄ{oËthËk„ún™wk, rðrðÄ {tLÞ‚tytu™u ËkÞturs‚

fhðt™t ‚u™t ÔÞÚto «Þí™tu™wk Wíf]ü WŒtnhý Au. EËwyu …tu‚u fÌtwk n‚wk, “‚tht{tk su

ysðt¤wk Au, ‚u òu ykÄfthY… ntuÞ ‚tu ‚u ykÄfth fux÷tu {tuxtu !” ({tÚÚte 6:23)

79

¼t»tt{tk ÷¾tÞu÷ þe»tof ™tUÄu Au : “Eïh yuftfesr™‚ ™Úte y™u ‚u

s™f ‚hefu …uŒt fhe þf‚t ™Úte.” ‚u{ A‚tk ƒtRƒ÷ ™tUÄu Au :

“fu{fu Œuðu s„‚ …h yux÷e «er‚ fhe fu ‚uýu …tu‚t™tu

yuftfesr™‚ Œefhtu ytÃÞtu, yu ËtY fu su ftuE ‚u™t …h

rðïtË fhu ‚u™tu ™tþ ™ ÚttÞ, …ý ‚u y™k‚Sð™ …t{u”

(Þtunt™ 3:16)

y™u ytæÞtÂí{f ¼ú{ fuð¤ ÄtŠ{f s„‚ ËtÚtu òuztyu÷tu ™Úte.

ƒe™Ëtk«ŒtrÞf s„‚u {t™ð‚tðtŒe rV÷ËqVe su yu{ {t™u Au fu {týË

Ë]Âü™wk fuLÿ Au y™u Ë{ts™tu Ëðtuoå[ nu‚w {týË™tu rðftË Au ‚u rð[th™u

…fze ÷eÄtu Au. {t™ð‚tðtŒ™tu «[th Þwr™ðorËxeytu{tk, Œir™f

Ë{t[th…ºttu{tk, {Õxe™uþ™÷ ftu…tuohux Ëur{™thtu{tk, ònuh {U„uÍe™tu{tk

‚Útt hurzÞtu y™u xu÷erðÍ™tu W…h ÚttÞ Au. “‚{thwk …tu‚t™wk s‚™ fhtu” ‚u

MðtÚteo rð»tÞ™u ònuht‚ fh‚t rðï îtht ÷tufr«Þ ƒ™tððt{tk ytÔÞwk Au.

{t™ð‚tðtŒ {™w»Þ™e ¼Âõ‚ fh‚tk ftkE s rðþu»t ™Úte ‚u ¾hu¾h

fux÷tyuf rð[thu Au ‚u{ ftuE ™ðe rV÷ËqVe ™Úte. …tW÷™t Ë{Þ{tk

Eïhu fÌtwk : “fu{fu ‚uytuyu Œuð™t ËíÞ™u ƒŒ÷u yËíÞ MðeftÞwO y™u

Wí…L™f‚to™e ¼Âõ‚ ™ fh‚tk Wí…L™ fhu÷t™e ¼Âõ‚ ‚Útt W…tË™t

fhe.” (htu{™ 1:25). {t™ð‚tðtŒeytu™u Ët[u s ™{ú fhu ‚uðwk þwk ntuðwk

sYhe Au ‚uðwk Eïh …qAu Au : “ßÞthu {U …]Úðe™t …tÞt ™tÏÞt íÞthu ‚wk õÞtk

n‚tu ? òu ‚™u Ë{sý ntuÞ, ‚tu fne Œu” (yÞqƒ 38:4) yt sq™e ðt‚

Au. ßÞthu þu‚t™ nðt …tËu ytÔÞtu íÞthu ‚uýu yþõÞ‚t™u þõÞ‚t{tk

Vuhðe ™t¾‚t yu{ fÌtwk, “‚{u Eïh™t suðt Útþtu ?” (Wí…r¥t 3:5)

yt…ýt rŒðËtu{tk þu‚t™u ƒe™Ëtk«ŒtrÞf {t™ð‚tðtŒ™t Au‚ht{ýt

rþûtý {thV‚u …tu‚t™wk yÄ{ ftÞo Ë‚‚ [t÷w htÏÞwk Au.

‚{u fŒtr[‚™u ytÄwr™f Þwðt™ Atu y™u ‚{™u htsfeÞ y™u ÄtŠ{f

…rhÂMÚtr‚ îtht “ftuE yËh” …ntU[‚e ™Úte. ‚{tht {txu htsfeÞ

yt„uðt™tu þkftM…Œ Au y™u Ä{o yÔÞðntrhf Au. ‚{u …tu‚t™e ô{h™t



sqÚt ËtÚtu òuztðt™wk …ËkŒ fhtu Atu y™u ÔÞÂõ‚„‚ …rh…qýo‚t {txu ƒesu

ftkEf æÞt™ yt…tu Atu. ‚{u rð[thtu Atu fu Sð™þi÷e™wk ðýo™ fh‚wk

Ëk„e‚-„e‚tu suðtfu “Punk rock” “new wave music”, heaveymetol yÚtðt ƒeò ftuEf „e‚tu ‚{u su ÂMÚtr‚{tk Atu ‚u yuf÷‚t™t

rðï{tkÚte ‚{thtu Awxfthtu fhþu.

y÷çt‚ ‚{u su þçŒtu Ëtk¼¤tu Atu y™u ztLË fhtu Atu ‚u rðþu Ëò„

hntu. òu fu yt he‚u ‚{u ‚u™wk ðýo™ fhðt™u ™ RåAtu ‚u{ A‚tk ‚{u Ën{‚

Útþtu fu ‚u™tu {tuxtu ¼t„ þu‚tr™f, ¢qh‚t{tkÚte ò‚eÞ yt™kŒ {týðt™e

ð]r¥t y™u ò‚eÞ‚t™wk Ëkr{©ý ntuÞ Au. y™uf ð¾‚ ™fo™e ¼Þt™f‚t™u

yÚtorð™t™t yÂM‚‚ð™u {t™e ÷eÄt «{týu™t ytf»tof rðfÕ… ‚hefu

Ëk„e‚{tk hsq fhðt{tk ytðu Au. yuðwk ðt‚tðhý fux÷ef ð¾‚ «[kz

¢tuÄtðuþe ®nËt ËwÄe …ntU[u Au y™u yt ytåAtŒ™ ™e[u Þwðt™tu™e yuf‚t

yufƒeò™tu ‚Útt …tu‚t™tu rð™tþ fhðt ‚uytu™u W¥tuS‚ fhu Au.

÷tuË yuLs÷Ë™t þnuh™e yuf søÞt rðþu nwk ‚{™u sýtððt™u

EåAwk Awk. y{wf Ë{Þ ËwÄe þƒ™u ht¾ðt™wk {ft™ su™u ‘Äe hu£esuxh’

‚hefu ytu¤¾tÞ Au. ynª 600 {]‚ þhehtu su{tk™t fux÷tf Þwðt™tu™t

þhehtu Au ‚u™u ºtý {rn™t ËwÄe yuðe ytþt ËtÚtu ht¾ðt{tk ytðu Au fu

ftuEf ÔÞÂõ‚ ‚uytu™e ytu¤¾rðrÄ fhe yt…u. ‘y™t{e’ ‚hefu™e [eêe

‚uytu™t yk„qXt W…h ƒtkÄu÷e ntuÞ Au. yt f{™Ëeƒtu{tk™t {tuxt ¼t„™t™u

yt¾hu ytu¤¾rðrÄ fÞto rð™t s fk„t¤ ÂMÚtr‚{tk fƒhtu{tk ŒV™tððt{tk

ytðu Au. ‚uytu{tk™t {tuxt¼t„™t ™þe÷e …rhÂMÚtr‚{tkÚte ytð‚t ntuÞ Au

y™u ð‚o{t™ Ë{Þ{tk ÷t¾tu ½htu{tk Ëtk¼¤ðt{tk ytð‚t Ëeze Ã÷uÞh

y™u rzMftu{tkÚte «„x Út‚t yu s ËkŒuþt W…h ‚uytuyu «r‚r¢Þt yt…u÷e

ntuÞ Au. ‚uytuyu ¾tuxe r™þt™e™wk y™wËhý fÞwO ntuÞ Au. nðu {t„o™t

yk‚¼t„{tk …rhð‚o™ fhðt™wk ƒnw {tuzwk ÚtE „Þwk ntuÞ Au. òu ‚uytuyu «¼w

EËw™t þçŒtu Ëtk¼¤e™u ‚u™u MðeftÞto ntu‚, su{ýu fÌtwk, “‚uytu™u Sð™

{¤u y™u ‚u …w»f¤ {¤u {txu nwk ytÔÞtu Awk” (Þtunt™ 10:10).

81

y™u “ykÄfth™e f¤t”{tk yr¼Yr[™e yËtÄthý ð]rØ yt Ë½¤e

{qkÍðý{tk nðu ðÄthtu fhu Au. ¼htuËt…tºt {trn‚e Œþtoðu Au fu ykÄfth¼Þto

Þw„tu ‚hefu òýe‚t Au ‚u Ë{Þ{tk n‚wk ‚u™t suðe s {kºt‚kºtþt†{tk Ër¢Þ

yr¼Yr[ yts™t rŒðËtu{tk «ð‚o{t™ Au. y™u yt ð÷ý yts™t

fnuðt‚t “ði¿ttr™f þtuÄ¾tu¤tu™t” s{t™t{tk òuðt {¤u Au.

yËk¼ÔÞ yuðt MÚt¤tu{tk þu‚t™™t ¼õ‚s™tu™e ËkÏÞt{tk ðÄthtu

ÚtE hÌttu Au. ÷kz™™t þnuhtu{tkÚte ytðu÷t ÔÞðËtÞeftu ‘ç÷uf {uË’

(ykÄfth{Þ {tuxt Ëk{u÷™)™e Wsðýe fhðt fu™Ëeøxtu™{tk yufrºt‚ ÚtE

hÌttk Au. ‘òŒw„htu - ¼qðtytu’ Þwhtu… ‚u{s ðuLfq…h xt…wytu suðe ËwkŒh

ytk‚h„‚ søÞtytu{tk …ý òuðt {¤u Au. ytr£ft{tkÚte ytðu÷e ðkþ

…hk…ht„‚ ykÄfth{Þ ytŒ‚tu Ë{„ú rðï{tk ytí{t™u ÷„‚e ƒuXftu{tk

…w™:Œtunhtððt{tk ytðe hne Au. rðrðÄ …t÷oh h{‚tu suðe fu ‘Dun-geons and Dragons’ y™u ‘Ouija Board’ Œwü y™u r™Ë„to‚e‚

ËtÚtu ÷tuftu™t ðÄ‚t s‚t ytf»toý™u …tu»tý yt…e hne Au. yt «fth™e

ErLÿ„BÞ ƒtƒ‚tu ytzkƒh¼he ytæÞtÂí{f EL‚uòhe™wk …rhýt{ Au.

Eïh {txu™e ‚uytu™e „uh{t„uo Œtuht‚e Ík¾™t{tk y™uf ÷tuftu fuð¤

Eïh™t ysðt¤t ‚hVÚte …eX Vuhðu Au yux÷wk s ™rn …ý ftkEf «fth™e

sqêe, ¾t÷e¾{ ytæÞtÂí{f …rh…qýo‚t {txu {kºt‚kºtþt†™t ykÄfth «r‚

yt„¤ ðÄu Au. y™u yt ƒÄwk s su™u yt…ýu ËwrþÂût‚ rðï ‚hefu

ytu¤¾eyu Aeyu ‚u{tk MÚtt™ …t{u Au.

yk‚ rŒðËtu ËkƒkÄe Eïhu su fÌtwk n‚wk ‚u™u yt…ýu Ëthe he‚u ÞtŒ

fheyu Aeyu. ‚u{ýu yt…ý™u yk‚ Ë{Þtu™e {nt™ ¼ú{ýt™e ËtÚtu

WŒT¼ð‚t ‘r[nT™tu y™u yŒT¼w‚ ft{tu’ y™u ‘swêt «ƒtuÄftu’ ËkƒkÄe

[u‚ðýe yt…e n‚e. nfef‚{tk Eïh yt…ý™u sýtðu Au fu {tuxe

Au‚ht{ýe fh™th «„x Útþu su™t …t…{Þ ftÞtuo, “þu‚t™™t XhtÔÞt

«{týu Ëðo «fth™tk ¾tuxtk …ht¢{tu, r[nT™tu ‚Útt [{ífthtu ËtÚtu, ‚u{

suytuyu …tu‚t™t ‚thý yÚtuo «u{Úte ËíÞ™tu yk„efth fÞtuo ™rn y™u



suytu™tu rð™tþ ÚttÞ Au ‚u{™u {txu Œhuf ò‚™t …t…Y… f…x ËtÚtu ‚u

(yÄ{eo …whw»t) «„x Útþu.” (2 ÚtuMËt. 2:9,10)

sqXt rþûtý y™u Œwü ytŒ‚tu{tk ðÄ‚e s‚e yr¼Yr[™u fthýu

™tÂM‚f‚t, ¾t÷e¾{ ytu¤¾ y™u ytþtrðrn™‚t™t rðhtuÄe ƒ¤tuÚte

Zkftyu÷t Œuþtu y™u Ë{òu™e ËkÏÞt{tk ðÄthtu Út‚tu hÌttu Au ‚u Ë{sðwk

y½Yk hÌtwk ™Úte. þu‚t™™e rŒþtËq[f r™þt™eytu yux÷e ƒÄe Au fu su™tu

WÕ÷u¾ …ý fhe þftÞ ™rn. …hk‚w ‚{u ¾t‚he ht¾e þftu fu ‚u{tk™e

yuf…ý r™þt™e ‚uytu™u {t™ðe™t yuf {tºt WØthf ‚hefu «¼w EËw

r¾úM‚ ‚hV Œtuhe s‚e ™Úte.

Sð™ rðþu Œwr™Þt™t „{„e™ r[ºt™e rðYØ{tk Eïh™tu ËkŒuþ

[tu¬Ë…ýu ÄqkÄ¤tu, {qkÍðý¼Þtuo y™u {hý™u ÷„‚tu ™Úte. ‚u{™tu ËkŒuþ

‚tu r¾úM‚{tk þtuÄe þftÞ Au ‚uðe ytþt, ¾t‚he y™u ¼ÔÞ‚t™tu Au. Eïh

{txu ‚{the Ík¾™t{tk ‚{u ƒtRƒ÷™wk ðtk[™ fhtu íÞthu …rðºt ytí{t

‚{™u nk{uþt «¼w EËw r¾úM‚ ‚hV Œtuhe sþu su{ýu fÌtwk Au, “{t„o ‚Útt

ËíÞ ‚Útt Sð™ nwk Awk, {tht yt©Þ rð™t ƒt…™e …tËu ftuE ytð‚wk

™Úte.” (Þtunt™ 14:6)

Eïhu ‚{™u sqXe rŒþtËq[f r™þt™eytu su ‚{™u „uh{t„uo Œtuhe sE

þfu ‚u ËkƒkÄe [u‚ðýe yt…e Au. ‚u{ýu ‚{tht rð[thtu W…h ðtŒ¤Y…

ƒ™u ‚uðe ðÄ‚e s‚e ¼ú{ýt rðþu …ý ‚{™u {trn‚„th fÞto Au. nðu ‚u

‚{™u yt ð[™ (Promise) yt…u Au :

“fu{fu su EhtŒt nwk ‚{tht rðþu ht¾wk Awk ‚uytu™u nwk òýwk Awk

...yu EhtŒt ¼rð»Þ{tk ‚{™u ytþt yt…ðt {txu rð…r¥t

÷„‚t ™rn …ý þtkr‚™u ÷„‚t Au. ‚{u {™u ntkf {thþtu,

™u ‚{u sE™u {the «tÚto™t fhþtu yux÷u nwk ‚{thwk Ëtk¼¤eþ.

‚{u {™u þtuÄþtu, ™u ‚{u ‚{tht ¾ht ÌŒÞÚte {™u ZwkZþtu

íÞthu nwk ‚{™u {¤eþ, ‘yuðwk «¼w fnu Au’” (ÞŠ{Þt

29:11-14)

83


1. fuðt «fth™t rð[thtu ({™) Ëso™nth™u ƒŒ÷u

Ëso™™e ¼Âõ‚ fhþu ? (htu{™ 1: 22-28

ðtk[tu).

2. Eïh {txu ‚{the Ík¾™t{tk ‚{u y™w¼ðtu Atu

‚uðe ftuE…ý ƒtirØf Ë{MÞt™u ¾wÕ÷e fhþu ‚uðe

[tðe fE Au ? (Þtunt™ 7:17 ðtk[tu)

þwk ‚u ‚{tht rð[thtu ({™) Au ?

þwk ‚u ‚{the ¼tð™t y™u RåAtþÂõ‚ Au ?

3. þwk Eïhu ‚{™u …tu‚t™e ‚hV Œtuhe ÷tððt ‚{™u

M…ü ‘rŒþtËq[f r™þt™e’ yt…e Au ? (Þtunt™

8:12 ðtk[tu)


½ýt ð»ttuo y„tW Eø÷uLz{tk yuf ™t™t Atufhtyu

…tu‚t™t ËLzuMfq÷™t rþûtf™u ð„o{tk «§ …qAÞtu :

“þwk Eïh ‚tuVt™e fu {M‚e ¾tuh Atufht™u «u{ fhu

Au ?” y™u rþûtfu «íÞw¥th ytÃÞtu, “™t, [tu¬Ë ‚u

‚u{ fh‚t ™Úte.” yhu, Atufht™u ‚u{ fnuðt™wk fuðwk

«Þtus™ rð™t™wk Œw¼to»tý ! òu Eïh ‚tuVt™e Atufht

W…h «u{ fh‚t ™ ntu‚ ‚tu ‚u{ýu fŒe s {tht suðt

…h «u{ fÞtuo ™ntu‚ ! ËuõË…eÞh fnu Au,

“«u{ ßÞthu …rhð‚o™ ÷tð‚tu ntuÞ íÞthu òu ‚u

ƒŒ÷tE s‚tu ntuÞ ‚tu ‚u «u{ ™Úte.”

S. fuB…ƒu÷ {tu„o™.

«fhý 7

þwk Eïh Ët[u s

{™u «u{ fhu Au ?

‚

{tht {txu ¾qƒ {n¥ð™e Au ‚uðe ftuEf ÔÞÂõ‚™t «u{ ËkƒkÄe ‚{u

þwk «§ …qAÞtu Au ? yÚtðt ‚{u «u{ fhtu Atu ‚u ËkƒkÄe ‚uytu rðïtË

fh‚t ™Úte ‚uðt ftuEf™e Ë{ût ‚{u ‚u™u fŒe…ý Ëtrƒ‚ fhðt™tu «Þí™

fÞtuo Au ? ƒk™u rfMËtytu{tk ‚{u òýtu Atu fu yuðt Ë{Þ ytðu Au fu ßÞthu

Ët[t «u{™u þçŒtu fh‚tk ftÞtuo îtht yr¼ÔÞõ‚ fhðtu ‚u ðÄw Ëthwk nþu.

ftÞtuo þçŒtu fh‚tk ðÄthu Ë{Úto ntuðt™u ÷eÄu Eïhu ðÄM‚k¼ W…h EËw

{hý …tBÞt íÞthu ‚u{ýu þwk fÞwO n‚wk ‚u îtht ‚{tht {txu™t …tu‚t™t «u{™wk

r™Œþo™ fÞwO n‚wk. ßÞthu ‚{u yt ðt‚™t hnMÞ™e Ë{sý {u¤ðþtu íÞthu

Eïh ¾hu¾h ‚{™u «u{ fhu Au ‚u™e Ë{sý {u¤ððt {txu ‚{™u ƒeò

ftuE ¾w÷tËt îtht ËntÞ fhðt™e ytð~Þf‚t hnuþu ™rn.

r¾úM‚™tu {U Mðefth fÞtuo ‚u …Ae {U çÞq„÷ ƒòð™th yuf Þwðt™

Atufht™e y™u Ëir™f™e ðt‚ ðtk[e n‚e. ‚uytu ƒk™u ½tuh ÞwØ Œhr{Þt™

ËiLÞ{tk Vhs ƒòð‚t n‚t. çÞq„÷ ƒòð™th Atufhtu rðr÷ ntuÕx™u

Eïh™e ƒef ™rn ht¾™th Ët‚ Ëir™ftu™t yuf ‚kƒw{tk Vhs ƒòððt™e

ËtU…ýe fhe íÞthu ‚u ƒth ð»to™tu n‚tu. yt {týËtu{tk™tu yuf ƒe÷ n‚tu.

‚u{ A‚tk rð÷™e su{ ƒe÷ «¼w EËw r¾úM‚{tk rðïtË fh™th Ë{Š…‚

™n‚tu. «íÞuf htºtu rð÷ …tu‚t™t ƒeAt™t yt„¤ þtk‚ «tÚto™t {txu ½qkxýu

85


…z‚tu y™u …tu‚t™wk ƒtRƒ÷ ðtk[‚tu. ‚u yt{ fh‚tu íÞthu yLÞ Ëir™ftu

‚u™e {~fhe fh‚t y™u þt… yt…‚t n‚t.

yuf rŒðËu ÷~fh™t yrÄftheyu Ëir™ftu™u …huz {txu ƒtu÷tÔÞt. rð÷

y™u ƒe÷™u ft{ ËtU…ðt{tk ytÔÞwk n‚wk ‚u ‚kƒw{tk [tuh™t Ë„z {éÞtk n‚tk.

y…htÄe™u þtuÄe ftZðt™t ‚™‚tuz «Þí™{tk ÷~fh™t yrÄftheyu ƒÄt s

Ëir™ftu™u AuÕ÷e [u‚ðýe yt…e n‚e. ‚uýu fÌtwk, “{the y„tW™e [u‚ðýe

ftuE he‚u W…Þtu„e ƒ™e ™Úte. AuÕ÷e htºtu [tuh VheÚte ytÔÞtu n‚tu. ytsu

nwk „w™u„th™u …tu‚t™e ytu¤¾ yt…ðt™e yt¾he [u‚ðýe yt…wk Awk y™u

{týË™e su{ ‚u …tu‚t™e rþûtt™tu Mðefth fhu. òu ‚u ftuE s «r‚¼tð

yt…þu ™rn ‚tu ÷~fh™t «íÞuf Ëir™f™u …tu‚t™t W½tzt ƒhzt W…h

[tƒwf™t ŒË ftuhzt ¾tðt™e rþûtt fhðt{tk ytðþu. …hk‚w òu ‚{tht{tk™tu

yuf rþûtt Ën™ fhðt {txu yt„¤ ytðþu ‚tu yLÞ Ëir™ftu™tu ƒ[tð ÚtE

þfþu.”

‚ýtð¼he þtkr‚ …Ae rð÷e ytŒh¼tð ËtÚtu Q¼tu ÚtÞtu, yt„¤

ytÔÞtu y™u fÌtwk, “Ëtnuƒ, ‚{u n{ýtk s sýtÔÞwk fu “òu yuf {týË

yt„¤ ytðe™u rþûtt Ën™ fhþu ‚tu ƒtfe™t yLÞ™tu ƒ[tð Útþu. ‚uÚte

Ëtnuƒ, nwk ‚u rþûtt Ën™ fh™th {týË ÚtEþ.” ¢tuÄ ËtÚtu ÷~fh™t

yrÄftheyu yòÛÞt yuðt zh…tuf™e rðYØ {tuxt yðtsu fÌtwk, “‚{u yt

r™Œtuo»t Atufht™u fE he‚u ‚{the rþûtt Ën™ fhðt ŒE þfu ?” yuf …ý

ÔÞÂõ‚yu «íÞw¥th ytÃÞtu ™rn. ÷~fh™t yrÄftheyu fÌtwk, “‚tu …Ae yt

r™Œtuo»t Atufhtu y…htÄe {týË {txu rþûtt ¼tu„ðu ‚uðwk yÄ{ á~Þ ‚{u

Ëðo r™nt¤þtu.”

…tu‚t™t þçŒtu™wk …t÷™ fh‚t ÷~fhe yrÄftheyu rð÷e™t ƒhzt™u

¾wÕ÷tu fhðt™tu nwf{ fÞtuo y™u …Ae ftuhzt™t ¢qh [tƒft {thðt™wk þY

fÞwO. rð÷e fXtuh {th™u fthýu ƒu¼t™ ƒ™e „Þtu. y[t™f ƒe÷ yt ¢qh

[tƒft™t {th™u ðÄw Ë{Þ ™ent¤e þõÞtu ™rn y™u ‚u …tu‚t™e

87

f‚th{tkÚte yt„¤ Œtuze ytÔÞtu y™u {tuxt yðtsu fÌtwk, “Úttu¼e òytu !

nwk [tuh Awk. nwk {the …tu‚t™e rþûtt Ën™ fheþ.” …tu‚t™e {qAto{tkÚte

ƒnth ytð‚t rð÷eyu {tÞt¤w…ýu …tu‚t™e ytk¾tu ƒe÷ Ët{u Ÿ[e fhe

y™u Äe{t yðtsu fÌtwk, “ftkE ðtkÄtu ™rn ƒe÷, ÷~fhe yrÄfthe nðu

…tu‚t™tu nqf{ …tAtu ¾U[e þf‚tu ™Úte. nwk ‚the Ë½¤e rþûtt Ën™ fhe

÷Eþ.” y™u ‚uýu ‚u{ fÞwO !

Þwðt™ rð÷e …tu‚t™t ftuhzt™t {th™e yËh{tkÚte fŒe s Ëtò…ýwk

…t{e þõÞtu ™rn. …hk‚w rð÷e Mð„o{tk „Þtu ‚u y„tW ƒe÷ nðu ¼k„e‚

Útyu÷tu ÔÞÂõ‚ n‚tu, ‚u™t ƒeAt™t …tËu hz‚tu y™u fnu‚tu : “þt {txu

rð÷e ? ‚U {tht ÷eÄu ‚u þt {txu fÞwO ? nwk ‚u™u ÞtuøÞ ™Úte.” rð÷e™tu

«íÞw¥th Ëh¤ n‚tu y™u ‚uýu fÌtwk, “ƒe÷, Eïh ‚™u «u{ fhu Au ‚u

sýtððt™tu {U y™uf ð¾‚ «Þí™ fÞtuo …hk‚w ‚wk nk{uþt {Ítf fh‚tu. {U

rð[tÞwO fu òu nwk ‚the rþûtt Ën™ fhwk ‚tu EËw ‚™u fux÷tu ƒÄtu «u{ fhu Au

fu ‚u ‚thwk MÚtt™ ÷uðt ðÄM‚k¼u sztÞt y™u ‚tht …t… {txu {hý …tBÞt

‚u™e Ë{sý {u¤ððt{tk ‚™u ËntÞ {¤e þfu.” rð÷e Mð„o{tk „Þtu ‚u

y„tW ƒe÷u «u{t¤ r¾úM‚ îtht rð™t {qÕÞ y…tÞu÷ ƒÂûtË - ‚thý -

WØth™tu Mðefth fÞtuo n‚tu.

¾tuðtE „Þu÷e {t™ðò‚ {txu Mð„uo r¾úM‚{tk ‚u™t rðsÞðk‚

ƒ[tð™e ft{„ehe ntÚt Ähe n‚e. y™u ‚u ‚tu «u{ - yt…ýt «íÞuf {txu

Eïh™tu «u{ - n‚tu, su r¾úM‚™t ƒr÷Œt™ y™u Œw:¾Ën™™t y™tu¾t

ftÞoÚte «ð]r¥t ÚtÞtu n‚tu.

Ëk…qýo {týË

„÷„Útt™e xufhe W…h ºtý ðÄM‚k¼tu Q¼t fhðt{tk ytÔÞt n‚t.

‚uytu{tk™t ƒu ðÄM‚k¼ W…h [tuhtu™u szðt{tk ytÔÞtk n‚tk. yt kƒ™u

y…htÄeytu ðå[u «¼w EËw™u ¾e÷t {the szðt{tk ytÔÞt n‚t y™u íÞtk

‚u {hý …tBÞt.

þwk Eïh Ët[u s {™u «u{ fhu Au ?


¢qËthtuný™t Œw:¾™t …tu‚t™t ykr‚{ f÷tftu Œhr{Þt™ [tuhtu{tk™t

yufu Œu¾e‚e LÞtÞ rð»tÞf ÔÞðMÚtt su™e nuX¤ ºtýuÞ™u {hý™e Ëò

Vh{tððt{tk ytðe n‚e ‚u ËkƒkÄe …tu‚t™wk {k‚ÔÞ yr¼ÔÞõ‚ fhðt™wk

ËtnË fÞwO n‚wk. ‚u™e {q¤¼q‚ ®[‚t ‚u™t …tu‚t™t þtherhf Œw:¾ fu

{w~fu÷e ËkkƒkÄe ™ntu‚e ‚u òu‚tk ytùÞo ÚttÞ Au. …ý ‚u™u ƒŒ÷u ‚u™t

rð[thtu htu{™ LÞtÞtÄeþ {kz¤u fE he‚u …tu‚t™e {ÞtoŒt ƒnth sE™u

EËw™u ƒu [tuhtu™e su{ yufËh¾t {hý™e Ëò Vh{tðe n‚e ‚u ‚hV

ðtéÞt n‚t. yt ytk¾u Œu¾tÞ ‚uðtu yLÞtÞ ‚u™u {qkÍðý{tk {qf‚tu ntuÞ

‚uðwk ÷t„u Au. {hý …t{‚tu [tuh …tu‚t™t ykr‚{ Ë{Þ ‚hV sE hÌttu

n‚tu íÞthu ‚uýu M…ü…ýu y™u ™{ú‚t…qðof ºtý ¾qƒ rð[ûtý yð÷tuf™tu

hsq fÞto n‚t.

«Út{ : “yt…ýu yt…ýtk ft{™wk ÞtuøÞ V¤ …t{eyu Aeyu” ‚u

ËkÂûtÃ‚ y™u ™{ú rðÄt™ îtht {h‚t [tuhu …tu‚t™t y…htÄ {txu™e …tu‚t™e

ÔÞÂõ‚„‚ sðtƒŒthe Mðefthe n‚e y™u yu he‚u ‚u™tu …tu‚t™tu ÔÞÂõ‚„‚

y…htÄ MðeftÞtuo n‚tu.

ƒeswk : “yt…ýu ‚tu ðtsƒe he‚u (¼tu„ðeyu Aeyu) ....” yt…ýt

Ë{Þ{tk ™t™e ™Sðe [tuhe™u y™u ÷qkx ËtÚtu™t ®nËf ftÞo™u yufËh¾wk

MÚtt™ Au íÞthu «Út{™e ËŒe{tk «íÞuf y…htÄtu™u fux÷e „k¼eh‚t…qðof

òuðt{tk ytð‚t nþu ‚u™e Ë{sý {u¤ððe {w~fu÷ Au. …hk‚w ºtý ËkÂûtÃ‚

þçŒtu{tk {h‚t [tuhu …tu‚t™e ¾t‚he™u ÔÞõ‚ fhe n‚e fu ‚u™t rŒðËtu{tk

‚u™t Œuntk‚Œkz™wk Vh{t™ ÔÞtsƒe y™u LÞtÞe yu{ ƒk™u n‚wk. yt…ýu ‚u

ðtsƒe he‚u (¼tu„ðeyu Aeyu).

ºteswk : “…ý yt {týËu fkE …ý ¾tuxwk fÞwO ™Úte.” yt [tuhu ‚u™tu

…tu‚t™tu y…htÄ fE he‚u MðeftÞtuo n‚tu y™u ‚uýu LÞtÞrð»tÞf ÔÞðMÚtt™t

LÞtÞ™u fE he‚u {tÚtu [ZtÔÞtu n‚tu ‚u rðþu ðtk[ðwk òu fu ™tUÄ…tºt Au A‚tk

‚u™e ƒtsw{tk ðÄM‚k¼u sztÞu÷t EËw {txu™e ‚u™e ®[‚t rðþu ðtk[‚t ¾hu¾h

89

ytùÞo ÚttÞ Au. {h‚t [tuhu yð÷tuf™ fÞwO fu yt {týË - yt EËw

Œtu»thrn‚ n‚t y™u ‚uÚte yLÞtÞe he‚u ‚u{™u {hý™e rþûtt ÚtE hne n‚e.

ðÄM‚k¼ W…h xkftyu÷t [tuh™u ‚u™t …tu‚t™t …t…™e ¾t‚he ÚtE

„Þt …Ae EËw ‚hV VÞto rËðtÞ nðu ƒeS ftuE ytþt ™ntu‚e. ‚uÚte ‚uýu

«t{trýf…ýu rð™k‚e fhe, “nu EËw, ‚wk ‚tht htßÞ{tk ytðu íÞthu {™u

Ëk¼thsu”. y…htÄ™e y™u sYheyt‚™e ytðe «t{trýf fƒw÷t‚™tu ‚u

nk{uþt «íÞw¥th yt…u Au ‚u{ «¼w EËwyu ‚íft¤ ð[™ ytÃÞwk n‚wk, “yts

‚wk {the ËtÚtu …thtŒuþ{tk ntuEþ.” (÷qf 23:39-43)

‚u rŒðËu {h‚t [tuh™u, «¼w ‚hV Vh™th «íÞuf …ùt‚t… fh™th

…t…e™e su{ y™k‚Sð™™e ¾t‚he «tÃ‚ ÚtE n‚e. ‚u ÞtuøÞ ÔÞÂõ‚ -

«¼w EËw r¾úM‚ - ‚hV VÞtuo n‚tu y™u ‚uýu ÞtuøÞ søÞtyu - ðÄM‚k¼ ßÞtk

r¾úM‚ {]íÞw …tBÞt n‚t - ‚u{™e ŒÞt {txu rð™k‚e fhe n‚e.

nt, ‚u ytŒhÞwõ‚ ¼Þtðn rŒðËu, {h‚t [tuh™e áÂü{tk «¼w EËw

¾hu¾h r™ht…htÄe n‚t. ‚u{ A‚tk ‚u …Ae™t Ë{Þu ƒu rþ»Þtu ‚uytu™t

yð÷tuf™{tk ðÄw M…ü n‚t. ‚uytuyu Ëtûte yt…e fu EËw …t…hrn‚ n‚t.

yt «íÞuf rþ»Þtuyu y™u …tW÷u …ý ËtÚtu {¤e™u EËw™t …t…hrn‚…ýt

rð»tu …tu‚t™e ÔÞÂõ‚„‚ Ëtûte™e ™tUÄ fhe n‚e.

r…‚h, «¼w EËw™tu r™fx™tu r{ºt ytðuþ{Þ ftÞo™t {týË ‚hefu

òýe‚tu n‚tu. ‚uÚte ßÞthu ‚uýu EËw™t …t…hrn‚…ýt rðþu Ëtûte yt…e

n‚e íÞthu ‚uýu ftÞo Œþtoð™th þçŒ™tu W…Þtu„ fÞtuo n‚tu : ‚uýu («¼w

EËwyu) fkE …t… fÞwO ™rn (1 r…‚h 2:22)

Þtunt™™u …ý «¼w EËw ËtÚtu yr‚ rðþu»t r{ºt‚t n‚e. …rhýt{u

‚u™t «¼w ÷tuftu™e ¼ezÚte Œqh ntuÞ ‚uðt Ë{Þu y™uf ð¾‚ ‚u{™wk

r™rhûtý fhðt™e ‚f ‚u™u {¤e n‚e. yt ‚u™t ÷t¼ŒtÞe áÂüftuýÚte

Þtunt™u M…ü…ýu Ëtûte yt…e n‚e fu, “‚u™t{tk («¼w EËw{tk) …t… ™Úte.

(1 Þtunt™ 3:5)



…tW÷, ƒeS he‚u ÏÞtr‚ …t{u÷t fux÷tf yËtÄthý rðît™ ÔÞÂõ‚

‚hefu òýe‚tu n‚tu. ‚uÚte …tW÷ suðtu ¿tt™ y™u rþûtý …t{u÷tu ÔÞÂõ‚

«¼w EËw rðþu ƒtuÕÞtu ‚u ytùÞos™f ™Úte, ‚uýu ònuh fÞwO, “‚uýu …t…

òÛÞwk ™ntu‚wk” (2 f®hÚte 5:21). r¾úM‚™t …t…hrn‚ Sð™ ËkƒkÄe

ytðt ºtýuÞ ÔÞÂõ‚™e yrÄfthÞwõ‚ Ëtûte ËtiÚte ðÄw yËhfthf Au.

…hk‚w fux÷tyuf yt rð[ûtý yð÷tuf™tu™u yu{ fne™u hŒeÞtu

yt…ðt™e RåAt ht¾u fu, “yhu, {h‚tu [tuh fu «urh‚ r…‚h, Þtunt™

yÚtðt …tW÷™u ‚xMÚt Ëtûteytu ‚hefu „ýtðe þftÞ ™rn. {h‚tu [tuh

sYh{kŒ {týË n‚tu y™u «urh‚tu «¼w EËw™e …tu‚t™e ¼Âõ‚ îtht

y™w{t™tuÚte ƒkÄtE „Þt n‚t. “ËtYk, ‚tu …Ae ÞnqrŒÞt «tk‚™tu htu{™

htßÞ…t÷ …tUr‚ÞË r…÷t‚ ËkƒkÄe þwk fne þftÞ ? “‚u r¾úM‚™tu r{ºt

™ntu‚tu ‚uðwk [tu¬Ë „ýtðe þftÞ. ‚u{ A‚tk EËw™wk {hý ™e…òððt™t

nu‚wËh ‚u{™e rðYØ suytu ¾tuxwk ‚tun{‚ {qf‚t n‚t ‚u ythtu… {qf™thtytu™u

«íÞw¥th yt…‚t r…÷t‚u ònuh fÞwO :

“…ý {U ‚{the yt„¤ ‚u™e ‚…tË fÞto A‚tk su ðt‚tu™wk ‚{u

‚u™t …h ‚ntu{‚ {qftu Atu ‚u ËkƒkÄe fkE …ý y…htÄ yt

{týË{tk {™u sýtÞtu ™Úte.” (÷qf 23:14)

…hk‚w Mð„o{tk …tu‚t™t htßÞtË™ …h ƒehts{t™ Eïh r…‚t

‚hVÚte fhu÷e ònuht‚ îtht yt Ëðo {týËtu™e Ëtûte™e Ëh¾t{ýe™e þwk

ðeËt‚ Au ? ßÞthu ÔÞÂõ‚ ònuh{tk ÷tuftu™u ËkƒtuÄ™ fhu íÞthu ‚u ÔÞÂõ‚™e

ytu¤¾ {]Œw‚tÚte fhðt{tk ytðu ‚u ÞtuøÞ y™u Wr[‚ Au. ‚uðe s he‚u

ßÞthu EËw ‚u{™e …tu‚t™e ònuh Ä{oËuðt þY fhðt™t n‚t íÞthu Eïh

r…‚tyu …tu‚t™t yuftrfs™e‚ Œefht™e ytu¤¾ yt…ðt™e ‚f™u …tu‚t™t

{txu ythÂût‚ ht¾e n‚e. ytftþ{tkÚte „so™t ËtÚtu ðtýe Wå[th‚t

Eïh r…‚tyu ònuh fÞwO, “yt {thtu ðnt÷tu Œefhtu Au ‚u™t …h nwk «ËL™

Awk” ({tÚÚte 3:17).

91

Eïh r…‚t òý‚t n‚t fu EËw yt s„‚{tk {t™ðŒun{tk Eïhu

{týË™u su{ Sððt {txu Wí…L™ fÞtuo Au ‚u{ ‚u Sðþu. Ë½¤t yLÞ

ÔÞÂõ‚ Eïh™t {rn{tÚte yÄqht {t÷q{ …zât Au. (htu{™ 3:23) …hk‚w

EËw ‚uðt ™ntu‚t ! ‚u «íÞuf he‚u Ëk…qýo n‚t. ‚uÚte ßÞthu EËw …tu‚t™e ònuh

Ä{oËuðt™tu «thk¼ fhu íÞthu ‚u{™t r…‚tyu ‚u{™e ytu¤¾ yt…e n‚e y™u

‚u ‚u{™t …rðºt r…‚t n‚t. (Þtunt™ 17:11) su …tu‚t™tu Ônt÷tu …wºt su

he‚u Sð‚t n‚t ‚u™tÚte «ËL™ ntuðt™e yr¼ÔÞÂõ‚ fhe n‚e.

yt…ýu y„tW ¾w÷tËtu ytÃÞtu Au ‚u{ «¼w EËw EïhÚte ftuE he‚u

Q‚h‚e fûtt™t ™ntu‚t. ‚uÚte yu ytŒhÞwõ‚ y™w¼qr‚ Au fu Eïhu …tu‚t™u

™{ú fÞto y™u fwðthe{t‚t™t …uxu sL{ …t{e™u {™w»Þ™wk Y… Äthý fÞwO.

‚u{ A‚tk {t™ðe ‚hefu òu EËw …tu‚t™t Mð„eoÞ r…‚t™u Ëk…qýo ytÄe™ ™

ntu‚ ‚tu ‚u …tu‚t™t r…‚t™u fŒe s y…th «ËL™‚t yt…e þf‚t ™ntu‚t.

A‚tk ‚u{™t …]Úðe …h™t Ë{„ú «ðtË Œhr{Þt™ EËw nk{uþt ‚u{™t

r…‚t™u yt¿ttÄe™ y™u ‚u{™t W…h ytÄtrh‚ hÌtt n‚t. yt he‚u ‚u{™wk

{t™ðe…ýwk Œw:¾, MðtÚto y™u …t…™t s„‚{tk ‚u{™t Mð„eoÞ r…‚t™e

…rðºt‚t, «u{ y™u nu‚w™e …]ÚðesLÞ yr¼ÔÞÂõ‚ n‚e.

nt, {™w»Þ ‚hefu EËw yt yu s …]Úðe su™wk Eïh ‚hefu ‚u{ýu Ëso™

fÞwO n‚wk ‚u™t W…h ‚u [tÕÞt n‚t. òu fu «¼w EËw Eïh fh‚t ËnusuÞ

Q‚h‚e fûtt™t ™ntu‚t ‚tu…ý Eïh {týË …tËu fuðt Sð™™e y…uûtt

ht¾u Au ‚u ‚u{ýu ‚uºteË ð»ttuo ËwÄe {týËtu™u ŒþtoÔÞwk n‚wk. EËw™t

{t™ðŒun…ýt{tk EËwyu {™w»Þ™u su he‚™tu Eïhu Ë]ßÞtu n‚tu ‚u™wk fŒe

s WÕ÷k½™ fÞwO ™ntu‚wk. yt ð»ttuo Œhr{Þt™ ‚u nk{uþ …tu‚t™t Mð„eoÞ

r…‚t™u Ëk…qýo…ýu W…÷çÄ ƒLÞt n‚t. ‚uÚte Eïh r…‚tyu …tu‚t™t Ônt÷t

…wºt™u {™w»Þtu {æÞu Ëk…qýo {týË ‚hefu Sð‚t ™entéÞt íÞthu ‚u ½ýt s

«ËL™ ÚtÞt n‚tk.

Œtu»thrn‚ ! …t…rð™t™t ! Ëk…qýo ! {h‚t [tuh y™u …tUr‚ÞË

r…÷t‚ {txu EËw y…htÄ rð™t™t n‚t. r…‚h, Þtunt™ y™u …tW÷ {txu



EËw ftkE…ý …t… ™rn fh™tht n‚t. …rðºt Mð„eoÞ r…‚t {txu EËw

Ëk…qýo n‚t. Œtu»thrn‚ ! …t…rð™t™t ! Ëk…qýo ! - y™u A‚tk ‚u {hý

…tBÞt : yt…ýt{tk™t «íÞuf {txu ‚u{™t {nt™ «u{™u fthýu yt…ýt {txu

{hý …tBÞt !

Ëe{t rð™t™tu «u{

nðu, ‚{the fÕ…™tþÂõ‚™tu W…Þtu„ fhe™u «Út{ ‘þw¼ þw¢ðth’™t

‚u „tuÍtht «Ëk„tu™u «íÞût he‚u suytuyu ™entéÞt n‚t ‚uðt «uûtftu ËtÚtu

òuztE sðt™tu «Þí™ fhtu y™u ßÞthu ‚uytuyu zht{ýwk á~Þ ™entéÞwk n‚wk

íÞthu ‚uytu™u ÷tune÷wntý ¼uŒ™wk M…üefhý fh‚wk, ytk[ftu yt…™tht

á~Þ™e ¾t‚he ÚtE n‚e.

EËw™e ƒk™u ƒtswytu W…h „w™u„thtu™u ðÄM‚k¼u szðt{tk ytÔÞt

n‚t. yt ƒk™u {týËtu …tu‚t™t ËtÚte {t™ðƒkÄwytu Ë{ût y…htÄe n‚t

y™u ƒk™u Ëso™nth Eïh™e Ë{ût Œtur»t‚ n‚t. Œuþ™t r™Þ{tu îtht ‚uytu

ƒk™u™u {hý™e Ëò fhðe ytð~Þf n‚e.

yt ƒu {týËtu™e ðå[u EËw™u ‚u{™t …tu‚t™t ðÄM‚k¼ W…h

szðt{tk ytÔÞt n‚t. [tuhtu ËtÚtu™t rðþt¤ rðhtuÄt¼t»t{tk EËw fuð¤

{™w»Þtu Ë{ût r™ht…htÄe y™u …t…rð™t™t n‚t yux÷wk s ™rn …ý

…tu‚t™t …rðºt r…‚t Ë{ût …ý ‚u Ëk…qýo n‚t. nt, Œuð r¾úM‚... (2

f®hÚte 5:19) r™»f÷kf ‚Útt r™Œtuo»t n÷ðt™ (1 r…‚h 1:19) ‚hefu

ðÄM‚k¼ W…h sztÞt n‚t y™u …t…eytu {txu r¾úM‚™wk yðuSY… {hý

Eïh™t «u{t¤ yk‚:fhý îtht MðiÂåAf he‚u ÚtÞwk n‚wk.

[tuhtu {hý™u ÞtuøÞ n‚t …hk‚w «¼w EËw [tu¬Ë…ýu ™rn. y„tW

…tu‚t™t xeftfthtu ËtÚtu ðt‚[e‚ fh‚t EËwyu ¾t‚he yt…e n‚e : “nwk

{thtu Sð yt…wk Awk fu nwk ‚u …tAtu ÷ô. ftuE {the …tËuÚte ‚u ÷u‚tu ™Úte,

…ý... ‚u yt…ðt™tu {™u yrÄfth Au y™u ‚u …tAtu ÷uðt™tu …ý {™u

yrÄfth Au.” (Þtunt™ 10:17,18) ‚u{™tu «u{ fux÷e nŒ ËwÄe sþu ‚u

93

rðþu …tu‚t™t rþ»Þtu™u ¾w÷tËtu yt…‚t ‚u{ýu fÌtwk, “…tu‚t™t r{ºttu™u ËtY

Sð yt…ðtu, ‚u fh‚tk {tuxtu «u{ ftuE™tu ™Úte.” (Þtunt™ 15:13)

«¼w EËw™t {hý y™u …w™hwíÚtt™ …Ae «urh‚ …tW÷u ðÄw{tk

Ë{òÔÞwk, “yt…ýu ‚u™t{tk (r¾úM‚{tk) Œuð™t LÞtÞe…ýtY… ÚtEyu {txu

suýu (r¾úM‚u) …t… òÛÞwk ™ntu‚wk ‚u™u ‚uýu (Eïhu) yt…ýu ðtM‚u …t…Y…

fÞto.” (2 f®hÚte 5:21) ËŒeytu …Ae yt…ýt …t… {txu r¾úM‚™t

yðusY… {hý™wk ËíÞ yÚto…qýo he‚u yt þçŒtu{tk yr¼ÔÞõ‚ ÚtÞwk n‚wk :

‚{u {thwk LÞtÞe…ýwk Atu

nwk …t…e n‚tu ‚{the áÂü{tk

su {thw n‚wk ‚u ‚{u ÷E ÷eÄwk

y™u ‚{thwk n‚wk ‚u {™u ytÃÞwk,

‚{u su ™ntu‚t ‚u ‚{u ƒLÞt

fu suÚte nwk su ™ntu‚tu ‚u nwk ƒ™wk.

½ô™tu Œtýtu

…tu‚t™t ‚tu¤tE hnu÷t {hý rðþu ðÄw Ë¼t™ yuðt «¼w EËwyu

…tu‚t™t rþ»Þtu Ë{ût yk‚:fhý ¾wÕ÷w fÞwO n‚wk. y™u fÌtwk :

“nðu {thtu Sð ÔÞtfw¤ ÚtÞtu Au, nwk þwk fnwk ? nu ƒt…, {™u

yt ½zeÚte ƒ[tð. …ý yus fthý™u ÷eÄu ‚tu nwk yt ½ze ËwÄe

ytÔÞtu Awk, nu ƒt…, ‚tht ™t{™tu {rn{t («„x) fh. íÞthu

yuðe ytftþðtýe ÚtE, fu {U ‚u™tu {rn{t («„x) fÞtuo Au

y™u Vhe fheþ.” (Þtunt™ 12:27,28)

…hk‚w ‚{u fŒtr[‚™u rð‚th{tk …ze sþtu fu Eïh r…‚t ytðt

htu{™ ¢qËthtunhý™t ÷tune÷qntý á~Þ™u fE he‚u {rn{tðk‚ fhe

þfu?

«¼w EËwyu Eïh r…‚t™u «tÚto™t fhe ‚u y„tW ‚u{ýu …tu‚t™t



rþ»Þtu™u y„tWÚte ÞtŒ fhtÔÞwk n‚wk fu VË÷ ytðu ‚u …nu÷tk ½ô™t Œtýt

{txu {hý …t{ðwk ytð~Þf ntuÞ Au.

“nwk ‚{™u ¾[e‚ ¾[e‚ fnwk Awk, òu ½ô™tu Œtýtu ¼tUÞ{tk

…ze™u {he ™rn òÞ, ‚tu ‚u yuf÷tu hnu Au; …ý òu ‚u {he

òÞ ‚tu ‚u ½ýtk V¤ yt…u Au.” (Þtunt™ 12:24)

…t… rð™t™t ÔÞÂõ‚ ‚hefu {hý™tu EËw W…h ftuE s yrÄfth

™ntu‚tu. …hk‚w ‚u{ýu {hý …t{ðt™wk …ËkŒ fÞwO, ‚{tht y™u {tht …t…

{txu yðusY… ‚hefu ‚u{ýu ¢qh {hý Ën™ fÞwO. y™u yt he‚u ‚u WØth

…t{u÷t ÷tuftu™e y™k‚ VË÷ ÷ýe þfu. ‚uÚte «¼w EËw «íÞuf Ët[t

rðïtËe™u …tu‚t™e Þtus™t sýtðu Au yux÷wk s ™rn …ý …tu‚t™wk ð[™

(Promise) …ý yt…u Au.

(‚u{™e Þtus™t) nwk ƒt… …tËuÚte ™ef¤e™u s„‚{tk ytÔÞtu

Awk, ð¤e nwk s„‚™u Atuze™u ƒt…™e …tËu òô Awk. (‚u{™wk

ð[™) “òu nwk sE™u ‚{thu {txu s„t ‚iÞth fheþ, ‚tu nwk

…tAtu ytðeþ y™u ‚{™u {the …tËu ÷E sEþ, suÚte ßÞtk

nwk Awk íÞtk ‚{u …ý (hntu).” (Þtunt™ 16:28; 14:3)

yt yŒT¼w‚ Au …ý y™tu¾w …ý ÷t„u Au, ‚uytu {txu ‚th™th™tu

yŒT¼w‚ «u{ ntuðt A‚tk fux÷tf ÷tuftu ût{t™e ‚u{™e ƒÂûtË™tu nsw …ý

™fth fhðt™wk …ËkŒ fhþu. yLÞ fux÷tf ‚u{™t {hý ËkƒkÄe r™r»¢Þ y™u

‚xMÚt hnuþu. ‚u{ A‚tk ¼÷u ÷tuftu Ër¢Þ…ýu ‚th™th™tu ™fth fhu yÚtðt

‚uytu r™r»¢Þ…ýu ‚u{™e yð„ý™t fhu …ý …rhýt{ yufËh¾w s

ytðþu - y™k‚ft¤ef Sð™™t yuf {tºt Mºttu‚Úte, y™k‚ «ftþ y™u

y™k‚ft¤ef «u{Úte ËŒtft¤™e rð{w¾‚t. yt ¼Þkfh ÂMÚtr‚™wk ðýo™ yt

þçŒtu{tk fhðt{tk ytÔÞwk Au :

95

{hý …t{‚t ‚{u {hý …t{þtu

{hý yu ¾qƒ {tuxw {hý nþu,

y™k‚ft¤ef {hý nþu

Ë‚‚ {h‚t hnuþtu A‚tk fŒe {hþtu ™rn.

‚u{ A‚tk ‚{™u ™fo{tkÚte ftZðt y™u ‚{™u Mð„o{tk ÷E sðt

{txu s «¼w EËw {hý …tBÞt ™rn …ý Mð„o{tkÚte Eïh™u ÷tððt

y™u ‚{tht{tk ‚u{™tu ðtËtu fhtððt {hý …tBÞt n‚t !

™t, y™k‚ft¤ef Sð™ yu fuð¤ Mð„o{tk {tht ¼rð»Þ™t Sð™™e

s ¾t‚he yt…‚wk ™Úte. ƒtRƒ÷ Ët[t rðïtËe™u yu …ý ¾t‚he yt…u

Au fu y™k‚ft¤ef Sð™ {rn{tðk‚, ð‚o{t™, ðtM‚rðf‚t™wk Sð™ Au.

“Eïhu yt…ý™u y™k‚Sð™ ytÃÞwk, ™u yt Sð™ ‚u™t

…wºt{tk Au, su™u (Œuð™tu) …wºt Au ‚u™u Sð™ Au, su™u Œuð™tu

…wºt ™Úte, ‚u™u Sð™ ™Úte.” (1 Þtunt™ 5:11,12)

y™k‚ft¤ef Sð™ ÔÞÂõ‚{tk - «¼w EËw r¾úM‚{tk Au. y™u ßÞthu

‚u {t™ð yk‚:fhý{tk …tu‚t™wk MÚtt™ ÷u Au ‚u …¤Úte s y™k‚Sð™™tu

ythk¼ ÚttÞ Au.

{nt{q÷e ®f{‚

r¾úM‚™t ðÄM‚k¼ W…h Eïh™e …rðºt‚t, Eïh™wk LÞtÞe…ýwk y™u

Eïh™tu «u{ yu ƒÄwk s ƒr÷Œt™™t yuf Ëðtuo…he ftÞo{tk yufY… ÚtÞwk n‚wk.

íÞtk ‚u{™e …rðºt‚t™wk ÔÞtsƒe…ýwk …qhðth ÚtÞwk n‚wk, ‚u{™t LÞtÞ™u

Ëk‚tu»tðt{tk ytÔÞtu n‚tu; y™u íÞtk ‚{tht y™u {tht suðt …t…e ÷tuftu™u

Eïh™t «u{u yt®÷„™ ytÃÞwk n‚wk. …hk‚w ‚u{™t {txu ‚u {nt{q÷e ®f{‚

n‚e.



ytuËðtÕz [uBƒËo …tu‚t™t Œir™f {™™™t …wM‚f My Utmost forHis Highest{tk yt ytŒhÞwõ‚ [u‚ðýe hsq fhu Au :

Eïh™t r…‚]íð™t yt™kŒ{Þ áÂüftuýÚte ËtðÄ hntu su

sýtðu Au, “Eïh ¾qƒ ¼÷t y™u «u{t¤ Au ‚u fthýu ‚u

yt…ý™u ût{t yt…þu.” yt ÷t„ýesLÞ ðt‚™u ™ðt fhth{tk

ftuE …ý he‚u MÚtt™ ™Úte. Eïh yt…ýt …t…™e ût{t fhu y™u

‚u{™e ËtÚtu yt…ýwk Ë{tÄt™ fhu ‚u fuð¤ r¾úM‚™t ðÄM‚k¼

{thV‚u Au. y™u ‚u rËðtÞ ƒeòu ftuE {t„o ™Úte. yt ðt‚

ËíÞ Au ‚uðe òu yt…ýu Ë{sý {u¤ðeyu ‚tu …ý rðïtË™e

Ëh¤‚t ËtÚtu …t…™e ût{t {u¤ððe þõÞ Au y™u íÞth …Ae

‚u yt…ý™u yt…ðt Eïh {txu fuðe {nt{q÷e ®f{‚ [qfð™th

ƒLÞwk n‚wk ‚u™u ðeËhe sEyu.

rð÷e ntuÕx™™t r™MðtÚteo ftÞo™tu yt…ýu y„tW WÕ÷u¾ fÞtuo ntuðt

A‚tk yt…ýt {txu ‚u{™t y{tÃÞ «u{™t WŒtnhý ‚hefu ft÷ðhe W…h

Ën™ fhu÷t Eïh™t Œw:¾tu ËtÚtu ftuE {t™ðe WŒtnhý ¾hu¾h ƒhtƒhe

fhe þf‚wk ™Úte. y™u …rðºt ƒtRƒ÷ su™u yt…ýu ytí{t «urh‚ ð[™

‚hefu ytu¤¾eyu Aeyu ‚u{tk ytðt ƒr÷Œt™Þwõ‚ «u{™e yt…ýu Ëk…qýo

Ítk¾e fhe þfeyu ‚u {txu Eïhu …tu‚u ‚u{™t …tu‚t™t …hŒt™u yufƒtswyu

nXtÔÞtu n‚tu. ‚tu …ý ‚u{™t «u{™e ¼ÔÞ‚t yt…ýe {ÞtorŒ‚ Ë{sý™e

ût{‚t fh‚tk y™uf ½ýe rðþu»t Au. ‚u{ A‚tk «u{™t ytðt ytùÞos™f

ftÞo™wk ®[‚™ {™™ fhðt îtht yt…ýu Eïh™t «u{™e ÷kƒtE, …ntu¤tE,

Ÿ[tE™e Úttuze fŒh fhðt™tu «thk¼ fhe þfeyu Aeyu.

ßÞthu EËw ðÄM‚k¼ W…h {hý …tBÞt íÞthu ‚u{ýu yt…ýt {txu

ºtý he‚u Œw:¾Ën™ fÞwO n‚wk.

ðÄM‚k¼ W…h EËw™wk þheh ðuŒ™t ËtÚtu füt‚wk n‚wk. ðÄM‚k¼ W…h

‚u{™tu «u{ {q÷tÄth «r‚ ¾U[tý y™w¼ð‚tu n‚tu y™u ðÄw yt½t‚s™f

97

‚tu ðÄM‚k¼ W…h EËw™u r…‚t ËtÚtu ‚u{™e yiõÞ‚t{tk ËŒtft¤ yt™kŒe

n‚e ‚uðt «ftþ y™u {rn{t ‚Útt þtkr‚Úte ‚u{™u rðåAurŒ‚ fhðt{tk

ytÔÞt n‚t. nt, su Œw:¾/ðuŒ™t EËwyu ¾hu¾h Ën™ fÞto ‚u yt…ýe

{t™ðe Ë{sýÚte …h Au.

‚u{ A‚tk ßÞthu yt…ýu ‚u{™t þtherhf Œw:¾tu, ‚u{™t ÷t„ýesLÞ

Œw:¾tu y™u rðþu»tu fhe™u ‚u{™t ytæÞtÂí{f Œw:¾tu W…h ®[‚™{™™ fheþwk

‚tu yt…ýu …t…e ÷tuftu {txu™t ‚u{™t «u{™e {tºtt™e yuf ™ðe s he‚u

«Ëkþt fheþwk.

þtherhf Œw:¾ : y{qÕÞ yuðt ÞtŒ„th r[ºt™t rð™tþ™u Ët{tLÞ

ft„¤™t fhu÷t yËkÏÞ xwfztytu Ë{t™ „ýðwk ‚u Ët[u s yÞtuøÞ Au.

yu™tÚte ðÄthu ‚tu Ëk…qýo {týË r¾úM‚ EËw™t {hý™u ftuE …ý yLÞ

{t™ðe™t {hý™e Ë{t™ „ýðwk fu ‚u™e ËtÚtu Ëh¾t{ýe fhðe ‚u fŒe s

ÚtE þfu ™rn.

sq™t fhth{tk yt…ý™u þtherhf ðuŒ™t y™u fü su yt„¤ s‚t

EËwyu ðuXât n‚t ‚u™e [tu¬Ë yt„tne fh™th ¼rð»Þð[™ òuðt {¤u

Au. íÞtk yt…ý™u sýtððt{tk ytÔÞwk Au fu “‚u™tu [nuhtu y™u ‚u™wk Y…

yuðtk rðY… ÚtÞtk n‚tk fu ‚u òýu {týË s ™ ntuÞ” (ÞþtÞt 52:14).

‚u{ A‚tk yk„úuS ¼t»tt{tk yt þçŒË{qn™tu y™wðtŒ {q¤ rnƒúq ¼t»tt™t

Ëk…qýo ¼tð-ƒ¤™u «„x fh‚wk ™Úte. ‚u ðtõÞ{tk Eïh ¾w÷tËtu yt…u Au

fu ‚u{™t ðnt÷t Œefht ËtÚtu yuðtu ¢qh‚t…qðof™tu ÔÞðnth fhðt{tk

ytðþu fu ‚u {t™ð MðY… suðe ËtBÞ‚t Ähtð™th suðt fŒe Œu¾tþu

™rn. r¾úM‚™e þtherhf MðY…™e ytðe Eò ËkƒkÄe EËwyu …tu‚u

yt„tne fhe n‚e :

“swytu, yt…ýu Þhwþt÷u{ sEyu Aeyu, y™u {týË™tu

Œefhtu {wÏÞ Þtsftu™u ‚Útt þtMºteytu™u ËtU…tþu, y™u ‚uytu

‚u™t …h {hýŒkz Xhtðþu, ™u ‚u™u rðŒuþeytu™u ËtU…þu, y™u



‚uytu ‚u™e {~fhe fhþu, ™u ‚u™t …h Útqkfþu, ™u ‚u™u ftuhzt

{thþu, ™u ‚u™u {the ™t¾þu... ({tfo 10:33,34).

y™u yt «{týu s ƒLÞwk Au ! …Ae {tfo «íÞût he‚u òu™th n‚t ‚u

Ëtûteytu™wk ðýo™ fhu Au : “‚uytuyu ‚u™t {tÚtt …h Ëtuxe {the, ‚u™t …h

ÚtqkõÞt, ‚u™t Xêt fÞto y™u yk‚u ‚u™u ðÄM‚k¼u [Ztðe ŒeÄtu. ({tfo

15:19,20)

htu{™ ftuhztu su ‚th™th™t þheh™u Vtze ™t¾‚wk n‚wk ‚u [t{zt™e

÷tkƒe …xeÚte ƒ™u÷tu n‚tu su{tk ËeËwk yÚtðt ntzftk™t r‚ûý xwfztytu ËtÚtu

¼thu¾{ ƒ™tððt{tk ytÔÞtu n‚tu. yt ¢qh‚tyu ‚u{™t ƒhzt™u y™u

‚u{™e At‚e™u ‚u{™t þheh™u Vtze ™tÏÞwk n‚wk. yt fthý™u ÷eÄu

„e‚f‚toyu ¼rð»Þð[™ Wå[tÞwO n‚wk fu {rËnt fnuþu... “‚uytuyu {tht

ntÚt ‚Útt {tht …„ ðªÄe ™tÏÞt. nwk {tht Ëðo ntzftk „ýe þfwk Awk, ‚uytu

{™u Äthe™u swyu Au.” („e‚þt† 22:16,17) nt, «¼w EËw - «íÞuf

he‚u Ëk…qýo - ytðt Œw:¾ y™u füŒtÞf {hý ‚hV „Þt. yt ÷t„ýene™

þtherhf fü ‚u{ýu Ën™ fÞwO ‚u yûthþ: ‚u{™t þtherhf Œu¾tð™u {™w»Þ

suðt hnuðt ŒE þfu ™rn.

þwk ‚u nfef‚ Eïh ‚{™u fux÷tu ƒÄtu «u{ fhu Au ‚u™e ðÄw Ë{sý

yt…ðt{tk W…Þtu„e ƒ™e þfu Au ?

÷t„ýesLÞ Œw:¾tu : òu fu ¢qËu sztyu÷t «¼w EËw™t þtherhf Œw:¾tu

yt…ýe {t™ðe Ë{sý fh‚tk …h Au …ý ‚u ‚u{™t ðtM‚rðf Œw:¾tu™tu

yuf {tºt ykþ Au. ‚u{™tk þtherhf Œw:¾u ‚u{™t „n™ fü™e fuð¤

W…h™e Ë…txe™u s M…þo fÞtuo n‚tu.

ðÄM‚k¼ W…h EËwyu yr‚ ½ýe ÷t„ýesLÞ ðuŒ™t™tu …ý y™w¼ð

fÞtuo n‚tu. Þtunt™ ‚u yr‚Œw:¾Œ f÷tftu™t «Ëk„tu™e yt…ýu {txu ™tUÄ fhu

Au :

“…ý ßÞthu ‚uytu (htu{™ rË…tEytu) EËw™e …tËu ytÔÞt

99

íÞthu ‚uytuyu ‚u™u {hý …t{u÷tu òuE™u ‚u™t …„ ¼tkøÞt

™rn. ‚tu …ý yuf rË…tEyu ¼t÷tÚte ‚u™e fqk¾ ðªÄe, yux÷u

‚h‚ ‚u{tkÚte ÷tune ‚Útt …týe ™eféÞtk” (Þtunt™

19:33,34).

{urzf÷ yrÄftheytu™u …tu‚t™tu yr¼«tÞ ÔÞõ‚ fh‚t {U Ëtk¼éÞt

Au fu ÷tune y™u …týe™e ntsheyu ŒþtoÔÞwk n‚wk fu EËw ¼k„e‚ ÌŒÞ ËtÚtu

{hý …tBÞt n‚t. fux÷tf ntxo™t r™»ýtk‚tu yt rð÷ûtý ½x™t™tu ðÄw

¾w÷tËtu fhu Au y™u Ëq[ðu Au fu ßÞthu EËw™wk ÌŒÞ ¾hu¾h ¼k„e‚ ÚtÞwk

íÞthu ‚u{™wk ÷tune …uhefthzeÞ{™e ytË…tË rðM‚]‚ Útyu÷e ytk‚híð[t™e

Útu÷e suðe f]r‚{tk huztÞwk n‚wk. yt yu nfef‚™tu ¾w÷tËtu yt…u Au fu ßÞthu

rË…tEyu ‚th™th™e fqk¾{tk ¼t÷tu {tÞtuo íÞthu ÷tune y™u …týe ƒk™u

™eféÞt n‚t. r¾úM‚™t {hý ËkƒkÄe™e yLÞ [tu¬Ë ¼rð»Þðtýeytu{tk

„e‚þt† yø™rË¥tuh{tk yt…ýu ‚u{™t ÌŒÞ™e ykíÞk‚ ¼thu ðuŒ™t™e

«r‚AtÞtY… ¼rð»ÞfÚt™ ðtk[eyu Aeyu : “®™Œtyu {™u ÌŒÞ¼k„ fÞtuo Au,

y™u nwk {hý‚tu÷ ÚtÞtu Awk...” („e‚þt† 69:20). nt, EËw™t yðýo™eÞ

÷t„ýesLÞ Œw:¾u þçŒþ: ‚u{™t «u{t¤ ÌŒÞ™u ¼k„e‚ fÞwO n‚wk.

ßÞthu ‚u{™t «u{™wk ÌŒÞ {t™ðò‚™t yufrºt‚ Útyu÷t Ë½¤t

Œw:¾tu™t ‚hk„™u Ë{su ‚u he‚u hsqyt‚ fhu Au, y™u ßÞthu ‚u{™t

r™»f÷kf ytí{t W…h-‚u{™tu ytí{t su …t…eytuÚte y÷„ Au (rnƒúq

7:26) - íÞtk ™fo™tu rð[th fhe ™ þftÞ, At…e ™ þftÞ yuðe „kŒfe™tu

ƒtus „ƒzâtu n‚tu íÞthu «¼w EËw ¼k„e‚ ÌŒÞu {hý …tBÞt n‚t.

þwk ‚u nfef‚ Eïh ‚{™u fux÷tu ƒÄtu «u{ fhu Au ‚u™e ðÄw Ë{sý

yt…ðt{tk W…Þtu„e ƒ™e þfu Au ?

ytæÞtÂí{f Œw:¾ : {tuxt¼t„™t ÷tuftu ‚u{™t ytæÞtÂí{f fü™e

Ë{sý {u¤ðu ‚u fh‚tk «¼w EËw™t þtherhf y™u ÷t„ýesLÞ Œw:¾™e

Ë{sý ðÄw Ënu÷tEÚte {u¤ðe þfu Au. A‚tk EËwyu ËtiÚte {nt™ Œw:¾



Ën™ fÞwO ‚u ‚tu [tu¬Ë…ýu ‚u{™t r…‚t y™u …rðºt ytí{t ËtÚtu™e

‚u{™e y™k‚ Ëk„‚™t rðåAuŒ{tk hnu÷wk n‚wk.

Ëk…qýo ykÄfth™t ºtý f÷tftu - ƒ…tuhu ƒth ðtøÞtÚte ºtý ðtøÞt

ËwÄe - {tk EËw™u Eïh r…‚t y™u …rðºt ytí{t îtht ‚hAtuze Œuðt{tk

ytÔÞt n‚t. ‚u Ë{Þ Œhr{Þt™ EËw - Eïh™t …wºt - yu {tuxt yðtsu

fÌtwk, “ytu {tht Œuð, {tht Œuð, ‚U {™u fu{ {qfe ŒeÄtu Au ?” ({tÚÚte

27:46).

‚u [tUftð™tht rŒðËu Eïh™e yiõÞ‚t™e y™k‚ft¤ef rºtyuf‚t (fu

suýu yðýo™eÞ «ftþ Äthý fhu÷tu Au) rð¼tS‚ ÚtÞt n‚t. ‚{tht y™u

{tht …t… îtht rð¼tS‚ ÚtÞt n‚t. …rhýt{ MðY…u ßÞthu EËw ðÄM‚k¼

W…h ‚u{™t …t…hrn‚ þheh{tk Ën™ fhe hÌtt n‚t fthý fu Eïhu “suýu

…t… òÛÞwk ™ntu‚wk ‚u™u ‚uýu yt…ýu ðtM‚u …t…Y… fÞtuo” (2 f®hÚte

5:21) ‚u …t… ËtÚtu Eïh Ën-yÂM‚íð Ähðe þf‚t ™ntu‚t.

‚uÚte ßÞthu EËw {hý …tBÞt íÞthu yt Œwü s„‚ rðrÄ…qðof™t ºtý

f÷tftu {txu ½tuh ykÄfthÚte ZkftE òÞ ‚u{tk ftkE s ytùÞo …t{ðt suðwk

™Úte.

ËqÞo ‚tu Aw…tÞ ykÄthu

‚us …wks Ítk¾tu fhu;

{t™ðe™tk …t… ftsu ßÞthu,

r¾úM‚ s„f‚to {hu.

ytEÍuf ðtoxTË (1674-1748)

“Eïh «ftþ Au y™u ‚u™t{tk fkE …ý ykÄfth ™Úte.” (1 Þtunt™

1:5) Eïh™e …rðºt‚t™tu «ftþ y™u {™w»Þ™tu …t…{Þ ykÄfth fŒe s

yuf ËtÚtu yÂM‚íð Ähtðe þfu ™rn. su{ «ftþ™e ntshe{tk ykÄfth Œqh

Útþu ‚u{ «ftþ™u ‚{u Œqh fhtu ‚tu ykÄfth yÂM‚íð{tk ytðþu. ßÞthu

EËwyu …‚™ …t{u÷e {t™ðò‚™t …t… Ën™ fÞto íÞthu ykÄfth «ð‚o{t™

n‚tu.

101

Eïh™t WØthf‚to «u{™t «ftþÚte suytu …tu‚t™u Œqh fhu Au ‚u «íÞuf

ÔÞÂõ‚™e y™k‚ ÂMÚt‚e …ý yt ytæÞtÂí{f ykÄfth nþu ‚u Œw:¾Œ Au.

yuðtu ykÄfth fu su {æÞhtºte™t ykÄfth fh‚tk ðÄthu „tZ Au, yuðe

yuf÷‚t fu su yuftk‚ðtË fh‚tk ðÄw yuftkr‚f Au y™u Ë{Þ™e yðrÄ{tk

…ý ðÄthu Au : fthý fu “y…htÄe Xhtððt™wk fthý yu Au fu s„‚{tk

ysðt¤wk ytÔÞt A‚tk {týËtuyu ysðt¤t™t fh‚tk ykÄtYk [tÌtwk, fu{fu

‚uytu™tk ft{ ¼qkztk n‚tk (Þtunt™ 3:19). EËw ‚hV …eX Vuhððe yux÷u

…rhýt{ ytæÞtÂí{f ykÄfth y™u {hý - ytæÞtÂí{f {hý y™u

y™k‚ft¤ef {hý. EËw ‚hV Vhðt™wk …rhýt{ Sð™{tk - ytæÞtÂí{f

Sð™ y™u y™k‚ft¤ef Sð™ nþu.

rðsu‚t™tu …tufth

Ëtht Ë{t[th yu Au fu ßÞthu yt ykÄfth™t ºtý yuf÷tyxq÷t

f÷tftu™tu yk‚ …tËu ytÔÞtu íÞthu EËwyu Œw:¾…qðof yVËtuË ËtÚtu “Ëk…qýo

ÚtÞwk” yu{ fÌtwk ™ntu‚wk. [tu¬Ë…ýu ™rn. «u{™wk WØthf ftÞo …rh…qýo ÚtÞwk

n‚wk. ‚uÚte nðu ‚u{ýu rðsÞðk‚ he‚u ònuh fÞwO “Ëk…qýo ÚtÞwk” (Þtunt™

19:30).

‚{tht y™u {tht …t… {txu™e ®f{‚ Ëk…qýo ¼h…tE ÚtE Au.

Ëk…qýo ÚtÞwk Au !

WØth™wk …tu‚t™wk ftÞo …qýo fÞto …Ae «¼w EËwyu ysðt¤t™e Ëk„‚

ºteyuf Eïhíð ËtÚtu ftÞ{ {txu yt™kŒðt™e n‚e ‚u ËŒtft¤ {txu

MÚttr…‚ ÚtE n‚e. (Þtunt™ 17:5) nðu …t… {txu ‚{thu y™u {thu ®f{‚

[qfððt™e hne ™Úte. y™u ‚{tht ƒŒ÷u EËw™t rËØ fhu÷t ftÞo™u þu‚t™

r™hÚtof fhðt ¾hu¾h fþwk s fhe þf‚tu ™Úte. þu‚t™™tu Ët…™tu zk¾ ftZe

™t¾ðt{tk ytÔÞtu Au.



{hý {hý™t ËhŒth™u S‚u Au

Eïhu …tu‚u “{tkË ‚Útt hõ‚” Äthý fÞto n‚tk ‚u™wk fthý ‚u ‚{tht

y™u {tht …t… {txu {hý …t{u ‚ux÷wk s ™ntu‚wk …ý “‚u …tu‚u {hý

…t{e™u {hý …h Ë¥tt Ähtð™th™tu, yux÷u þu‚t™™tu ™tþ fhu” (rnƒúq

2:14) ‚u …ý n‚tu.

su{ ŒtWŒu „tuÕÞtÚt™u ƒuþwØ fhe rð™tþ fhðt {txu „tuÕÞtÚt™e

‚hðth™tu W…Þtu„ fÞtuo n‚tu ‚u{ EËwyu þu‚t™™t …tu‚t™t nrÚtÞth -

{hý - ™u ÷eÄwk n‚wk y™u ‚u™u Ëk…qýo …htS‚ fhðt ‚u™tu W…Þtu„ fÞtuo

n‚tu. EËw {™w»Þtu™t - …whw»ttu y™u Mºteytu™t - Ët[t {wÂõ‚Œt‚t Au. ‚u

Eïh™t Awxfthtu yt…™tht - ÷tuftu™u y™k‚ft¤ef {hý y™u ytæÞtÂí{f

ƒkÄ™ - su ƒkÄ™ þu‚t™u {t™ðò‚™wk Ëso™ …tu‚t™e «r‚{t «{týu

fh™th Eïh™e rðYØ …tu‚u ƒkz fhe™u «íÞuf ÔÞÂõ‚ {txu ytÞturs‚ fÞwO

n‚wk ‚u™tÚte Awxfthtu yt…ðt™u ‚u yuf {tºt þÂõ‚{t™ Au.

‚u ‚u{™wk ðtM‚rðf Œun y™u ðtM‚rðf ntzftk ËtÚtu™wk {t™ðe þheh

n‚wk su îtht EËwyu þu‚t™™u …htS‚ fÞtuo n‚tu, {hý™u nhtÔÞwk n‚wk y™u

{hý{tkÚte VheÚte ËSð™ ÚtÞt n‚t. ‚u …Ae yt…ýu ‚u{™t Mð„tohtuný

rðþu ðtk[eyu Aeyu fu “íÞtk EËwyu y„úuËh ÚtE™u yt…ýu ËtY «ðuþ fÞtuo

Au.” (rnƒúq 6:20) «Út{ ð¾‚ - Œtu»thrn‚, …t…rð™t™t, Ëk…qýo -

{týËu Mð„o{tk «ðuþ fÞtuo. ðÄM‚k¼ …h™t ‚u{™t {hý™u fthýu ‚u{ýu

nðu yLÞ ÷tuftu {txu y™wËhðt™tu {t„o ¾wÕ÷tu fÞtuo Au.

[tÕËo ðuM÷e™u ‚u{™t rŒðËtu{tk ¾t‚he ÚtE n‚e fu Eïh ¾hu¾h

‚u{™u «u{ fhu Au ßÞthu ‚u{ýu ÷ÏÞwk, “Amazing Love : how canit be; that Than, my God; should die for me :”

…ý nðu r¾úM‚ ËSð™ ÚtÞt Au !

“…ý nfef‚ yu Au fu r¾úM‚ {hý{tkÚte Ët[u s QXât Au

103

y™u suytu™wk …w™hwíÚtt™ Útðt™wk Au ‚uytu{tk ‚u Ëti «Út{ Au.

yuf {týËu yux÷u ytŒ{u su fÞwO ‚u™u ÷eÄu …]Úðe{tk {hý™tu

«ðuþ ÚtÞtu, y™u yt ƒeò {týËu yux÷u r¾úM‚u su fÞwO ‚u™u

÷eÄu {qyu÷tk™wk …w™hwíÚtt™ ÚtÞwk.” (1 f®hÚte 15:20,21)

Mð. ztp. ËuL„Mxh, {U fŒe s Ëtk¼éÞt ™Úte yuðt, ËtiÚte AxtŒth

ònuh ðõ‚tytu{tk™t yuf n‚t. ‚u …tu‚t™t «¼w y™u ‚th™th EËw r¾úM‚

rðþu ƒtu÷ðt{tk …tu‚t™e S¼™tu W…Þtu„ fhðt{tk yt™kŒ y™w¼ð‚t

n‚t. …ý Œw:¾™e ðt‚ yu n‚e fu ‚u {hý …t{u ‚u y„tW ztp. ËuL„Mxh

ƒtu÷ðt {txu Ëk…qýo yË{Úto n‚t fthý fu ‚u{™u {tU™wk fuLËh ÚtÞwk n‚wk.

Mð„o{tk «ðuþðt™t Ë{Þ y„tW ‚u{ýu ntð¼tð {thV‚u …tu‚t™e Œefhe

…tËu …u™ y™u …u…h™e {tk„ýe fhe n‚e. ‚u EMxh hrððth™e Ëðthu ‚u{ýu

÷ÏÞwk : “EËw QXât Au ‚u{ ƒtu÷ðt {txu S¼ ntuðe y™u A‚tk ‚u{

ƒtu÷ðt™e RåAt ™ ntuðe ‚u™t fh‚tk S¼ ™ ntuðe y™u yk‚:fhý{tk

«ƒ¤ RåAt ntuðe ‚u ðÄthu Ëthwk Au !”

ßÞthu …tW÷ ¾tuxt ythtu…tu rðYØ …tu‚t™tu ƒ[tð fhðt {txu

yt„úe…t htò Ë{ût Q¼tu ÚtÞtu íÞthu ‚uýu ‚uytu™wk æÞt™ r¾úM‚™t

Œw:¾Ën™ ‚u{s WíÚtt™ ‚hV ŒtuÞwO n‚wk. ‚uýu fÌtwk, “...r¾úM‚ ({hý)

ðuŒ™t Ën™ fhu y™u ‚u …nu÷tu {qyu÷t{tkÚte …tAtu QXâtÚte ÷tuftu™u ‚Útt

rðŒuþeytu™u «ftþ yt…u.” («urh‚tu™tk f]íÞtu 26:23)

‚u{ A‚tk, ™ðt fhth{tk ™tUÄðt{tk ytÔÞwk Au fu «¼w EËw r¾úM‚™t

…w™hwíÚtt™ y„tW yLÞ ÷tuftu þtherhf he‚u {hý{tkÚte ËSð™ ÚtÞt

n‚t. ‚u{tk ÷tÍhË y™u ÞtEhË™e Œefhe ‚u{s ™tE™™e rðÄðt™tu

Œefhtu n‚t. òu fu EËwyu [{íftrhf he‚u yt ÷tuftu™u þtherhf he‚u Sð‚tk

fÞtO n‚tk A‚tk Úttuzt ð»ttuo …Ae ‚uytu Ëðo VheÚte {hý …tBÞt n‚t. ‚u{

A‚tk «¼w EËw r¾úM‚™t ËkƒkÄ{tk yu{ ƒLÞwk ™ntu‚wk. ytsu ‚u fuð¤

þtherhf he‚u Sðu Au yux÷wk s ™rn …ý ‚u ytæÞtÂí{f y™u y™k‚ft¤ef



he‚u …ý Sðk‚ Au. {hý{tkÚte VheÚte ËSð™ Útðt òuEyu ‚u{tk ‚u

¾hu¾h «Út{ n‚t !

Sð™™t Ëso™nth™u {hý y™u Âûtý‚t™e fƒh fE he‚u ƒkÄ™{tk

ht¾e þfu ? fthý fu «¼w EËw r¾úM‚ Ëso™nth Eïh Au, ‚u{ýu

þqLÞ{tkÚte Sð™™wk Ëso™ fÞwO n‚wk. Ëk…qýo {týË ntuðt™u fthýu EËw

‚th™th Eïh Au su{ýu fƒh{tkÚte Sð™™tu WŒT¼ð fÞtuo n‚tu y™u

rðïtË îtht ‚u{™tu Mðefth fh™th «íÞuf {txu Mð„o™tu {t„o ‚iÞth fÞtuo

n‚tu. ‚u{ýu ‚uytu™u ð[™ ytÃÞwk :

“…ý Œuð, su fYýtÚte ¼h…qh Au, ‚uýu yt…ýt …h «u{

htÏÞtu, ‚u™t yíÞk‚ «u{™u ÷eÄu, yt…ýu …t…{tk {qyu÷t

n‚t íÞthu ‚uýu r¾úM‚™e ËtÚtu yt…ý™u ËSð™ fÞto (f]…tÚte

‚{u ‚thý …t{u÷t Atu), y™u ËtÚtu WXtzât, ™u r¾úM‚ EËw{tk

Mð„eoÞ MÚtt™tu{tk ‚u™e ËtÚtu ƒuËtzât.” (yuVuËe 2:4-6)

f®hÚt þnuh™t rðïtËeytu™u ÷¾‚tk «urh‚ …tW÷u ‚uytu™u ÞtŒ

fhtÔÞwk fu ‚uytuyu Mðefth (yux÷u fu ‚u{tk ¼htuËtu htÏÞtu Au y™u ‚u™t W…h

ytÄtrh‚ ƒLÞt Au) fÞtuo Au fu “Ä{oþt† «{týu r¾úM‚ yt…ýtk …t…™u

ËtY {hý …tBÞtu y™u Ä{oþt† «{týu ‚u™u Œtxðt{tk ytÔÞtu y™u ºtesu

Œntzu ‚u™wk WíÚtt™ ÚtÞwk” (1 f®hÚte 15:3,4) ‚u fthýu™u ÷eÄu ‚uytu™t

…t…™t …rhýt{tu{tkÚte ‚uytu™tu ƒ[tð ÚtÞtu Au. ytsu «íÞuf Ët[tu

rðïtËe yt {rn{tðk‚ nfef‚ W…h ytÄth ht¾e þfu Au fu “r¾úM‚ {tht

…t…tu™u {txu {hý …tBÞt y™u VheÚte ËSð™ ÚtÞt y™u ‚u{™t{tk {™u

™ðwk Sð™ yt…u Au.”

…nu÷t rŒðËÚte ÷E™u ºteò rŒðË ËwÄe

nðu ‚{u rð[th fhþtu “«¼w EËw r¾úM‚ ðÄM‚k¼ W…h {hý …tBÞt

‚u Ë{ÞÚte ÷E™u ºteò rŒðËu {hý{tkÚte ËSð™ ÚtÞt ‚u Ë{Þ ËwÄe

105

‚u{™wk þwk ÚtÞwk ? “yt «fth™t «§{tk y„tWÚte Äthe ÷E™u Eïhu ‚u™tu

«íÞw¥th ytÃÞtu n‚tu :

“‚u Mð„o{tk [Ze „Þt ‚u™tu yÚto yu fu «Út{ ‚u Mð„o{tkÚte

™e[u Q‚Þto, …]Úðe™t ËtiÚte ™e[u™t ¼t„{tk su ™e[u Q‚Þto

‚u s …tAt Ÿ[u [Ze „Þt. yu {txu fu ËtiÚte Ÿzt ŸztýÚte

{tkze™u ËtiÚte Ÿ[t Ÿ[tý ËwÄe™tk ‚{t{ MÚt¤tu ‚u{™e

ntsheÚte ¼h…qh ÚttÞ.” (yuVuËe 2:9,10)

nt, ƒtRƒ÷ yt…ý™u sýtðu Au fu «¼w EËw r¾úM‚ Mð„o{tk [Ze

„Þt ‚u y„tW ¾hu¾h ‚u ‘™e[u™t ¼t„tu{tk’ Q‚Þto n‚t. ‚u Mð„o{tk

[Ze „Þt ‚u …Ae sq™t fhth™t òýe‚t Ëk‚tu (suytu rðïtË ËtÚtu {hý

…tBÞt n‚t ‚uytu) ‚u{™t rðsÞ{tk òuztÞtk n‚tk. ytsu «íÞuf Ët[tu

rðïtËe yt™kŒ ËtÚtu ¾t‚he ht¾u Au fu {hý™wk îth ¾hu¾h ‚u™t {txu

{rn{t{tk «ðuþðt™tu «ðuþ{t„o Au. [{ífthef he‚u r¾úM‚u …tu‚u

yt…ýt ƒŒ÷u þtherhf y™u ytæÞtÂí{f yu{ ƒk™u {hý W…h rðsÞ

{u¤ÔÞtu Au.

“yhu {hý, ‚thtu sÞ õÞtk ? yhu {hý, ‚thtu zk¾ õÞtk?

{hý™tu zk¾ ‚tu …t… Au y™u …t…™wk Ët{ÚÞo r™Þ{ (þt†)

Au, …ý Œuð su yt…ýt «¼w EËw r¾úM‚ îtht yt…ý™u sÞ

yt…u Au, ‚u™u ÄLÞðtŒ ntu.” (1 f®hÚte 15:55-57)

ËntÞf ¼t„ - ‚u{™t «u{™tu {¤u÷tu ðthËtu

«¼w EËwyu Mð„o{tk sðt™tu {t„o ‚iÞth fÞtuo Au y™u nðu yt…ýu

‚u{™t rðsÞ{tk Ën¼t„e ÚtE þfeyu Aeyu ‚u òýðwk yŒT¼w‚ Au.

‚u{™t {hý y„tW, ‚u{™t …tu‚t™t ÷tuftu «íÞu™t «u{{tk EËwyu

ð[™ ytÃÞwk n‚wk fu ‚u{™t Mð„tohtuný …Ae ‚u yt …]Úðe …h rðïtËeytu

{txu …rðºt ytí{t™u {tuf÷e yt…þu.



‚u{™t rþ»Þtu™u ‚u{ýu fÌtwk :

“þt†™t ð[™ «{týu su ftuE {tht …h rðïtË fhu Au ‚u™t

…ux{tkÚte Sð‚t …týe™e ™Œeytu ðnuþu. …ý ‚u™t …h

rðïtË fh™thtytu™u su ytí{t {¤ðt™tu n‚tu ‚u rðþu ‚uýu

yu fÌtwk, fu{fu EËw™u nS {rn{tðt™ fhðt{tk ytÔÞtu ™

n‚tu, {txu …rðºt ytí{t nS (yt…ðt{tk ytÔÞtu) ™

n‚tu.” (Þtunt™ 7:38-39)

“…ý nðu nwk {tht {tuf÷™th™e …tËu òô Awk... y™u nwk

ƒt…™u rð™k‚e fheþ, ™u ‚u ‚{™u ƒeòu ËkƒtuÄf...yux÷u

ËíÞ™tu ytí{t ‚{the …tËu ËŒt hnuðt {txu yt…þu...{thwk

sðwk ‚{™u ÷t¼fthf Au, fu{fu òu nwk ™rn òô, ‚tu ËkƒtuÄf

‚{the …tËu ytðþu ™rn, …ý òu nwk òô ‚tu nwk ‚u™u ‚{the

…tËu {tuf÷e ŒEþ...‚u {™u {rn{tðt™ fhþu” (Þtunt™

16:5; 14:16,17; 16:7,14).

Eïh …tu‚t™t …wºt™t {hý{tk fuðe he‚u {rn{tðt™ ÚtÞt n‚t ‚u™e

™tUÄ yt…ýu y„tW fhe Au. nðu ‚{™u ƒeòu «§ …qAðt™e RåAt Útþu,

“‚{the y™u {the …tËu …rðºt ytí{t™u {tuf÷ðt îtht EËw fE he‚u

{rn{tðk‚ ƒ™e þfu Au ?”

yt «§™tu ytkþef he‚u «íÞw¥th yu nfef‚ îtht yt…e þftÞ fu

«íÞuf rðïtËe suytu™e {thV‚u Eïh™tu «u{ ðnu Au ‚uytu™t Sð™tu{tk

EËw {rn{tðk‚ ÚttÞ Au. yt…ýu ðtk[eyu Aeyu : “yt…ý™u yt…u÷t

…rðºt ytí{tÚte yt…ýt yk‚:fhý{tk Œuð™tu «u{ ðnuðztððt{tk ytðu÷tu

Au.” (htu{™ 5:5) Eïh™tu ytk‚rhf he‚u ðËðtx fh™th «u{ - …rðºt

ytí{t îtht ðtM‚rðf ƒ™tððt{tk ytÔÞtu Au - {t™ðe ytf»toý fu «u{™t

Ëðtuoå[ rþ¾h fh‚tkÞ ½ýtu [rzÞt‚tu Au. rðïtË îtht ‚{u ðÄM‚k¼

…h™t …qýo Útyu÷t ftÞo™u «r‚¼tð yt…tu íÞthu «¼w EËw, …rðºt

107

ytí{t™t ÔÞÂõ‚…ýt{tk ‚{the {thV‚u yLÞ ÷tuftu™u «u{ fhðt™e

þYyt‚ fhþu. yŒT¼w‚ !

r¾úM‚ ‚{tht …t…tu {txu {hý …tBÞt ‚uðtu rðïtË fhðtu y™u íÞth

…Ae ‚u nfef‚ {txu ‚{tht yk‚:fhý{tk ‚u{™tu yt¼th {t™ðtu ‚u ‚{tht

{txu Eïh™e ût{t y™u WØthf «u{™e ÔÞÂõ‚„‚ ¾t‚he™tu yt™kŒ Au.

‚u …Ae «¼w EËw r¾úM‚™e ytk‚rhf ðËðtx™e ntshe {txu ‚{tht

Sð™™u «tÃÞ ƒ™tððwk ‚u ‚{tht {txu «u{rðntuýt s„‚ «íÞu ‚u{™t

«u{™u ðn™ fh™th ƒ™tðu Au.

yuf s{o™ Eïhðu¥tt …tu‚t™e rðî‚t {txu ™t{tkfe‚ n‚t. ‚u{™u

«§ …qAðt{tk ytÔÞtu : “Eïh ËkƒkÄe ‚{thtu ËtiÚte „n™ rð[th fÞtu Au

?” ytùÞos™f he‚u ‚u{ýu ƒt¤ftu™t „e‚™t þçŒtu{tk «íÞw¥th ytÃÞtu :

EËw {™u [tnu Au, yt nwk òýwk Awk, fu{fu ƒtRƒ÷ {™u ‚u{ fnu Au.”

nt, Eïh Ët[u s {™u «u{ fhu Au ! y™u nt, Eïh Ët[u s

‚{™u …ý «u{ fhu Au !

‚uýu hu’{Úte þtuÄ fhe, …t…Úte nwk r¾L™ ÷t[th

‚u ÷tÔÞtu {™u Vhe xtu¤t{tk ƒeS ðth,

íÞthu „tÞwk Œq‚tuÞu „t™, ßÞtk ÷„ „tS hÌtwk ytË{t™

hu «u{, {ws™u þtuÄ™th ! hu hõ‚, {ws™u ‚th™th !

hu hu’{, {ws™u ÷tð™th xtu¤t{tkÞ ! ysƒ hu’{ su ÷tð™th

xtu¤t{tkÞ !

EhtfÚte ytðu÷tu …ºt

“nwk {wÂM÷{ ½h{tk n‚e. {tht fwxwkƒu {™u {wÂM÷{ ‚hefu fE he‚u «tÚto™t



y™u W…ðtË fhðt ‚u þe¾ÔÞwk n‚wk. {wÂM÷{ Mºte™e su{ {tht {tU™u Ztkf‚tu

{thtu …nuhðuþ n‚tu h¾u™u …whw»ttu {thwk {w¾ òuE™u …t…{tk …zu.

yt Ë½¤t™t fthýu {the …tËu …w~f¤ Ë{Þ n‚tu su{tk nwk ftkE s fh‚e

™ntu‚e. ‚uÚte y™uf hurzÞtu ftÞo¢{tu y™u ½ýt ƒtRƒ÷™t ËkŒuþtytu Ëtk¼¤ðt{tk

{U {tht ™ft{t Ë{Þ™tu W…Þtu„ fÞtuo n‚tu. yuf rŒðË {tht ¼t¼e fu ™ýkŒ

…tËu {U yuf rðrðÄ hk„tuðt¤wk ËwkŒh Mxefh ™entéÞwk. ‚u …Ae {tht ¼t¼e fu

™ýkŒ™t Ëh™t{t™tu W…Þtu„ fhe™u {U «Út{ …ºt ÷ÏÞtu. ‚{thtu «íÞw¥th,

‘Eïh {txu ‚{the Ík¾™t’ …wM‚f{tk òuðt {¤þu.

“Eïh {txu Ík¾™t™tu þwk yÚto ÚttÞ Au ‚u {U Ë{sðt™tu «Þí™

fÞtuo...«fhý 7{tk yuf «§ Au, “þwk Eïh ¾hu¾h {™u «u{ fhu Au ?” rðþu»t

he‚u ‚u Vfht yt„¤ nwk Úttu¼e, su{tk ÷¾u÷wk n‚wk, “Eïhu ‚{tht {txu ðÄM‚k¼

W…h su fÞwO ‚u îtht Eïh ‚{tht {txu …tu‚t™t «u{™u «„x fhu Au. ßÞthu ‚{u

ðÄM‚k¼™t yÚto™e Ë{sý {u¤ðþtu íÞth …Ae Eïh ‚{™u «u{ fhu Au ‚u™e

ftuE …ý ðÄw Ëtrƒ‚e™e ‚{™u sYh …zþu ™rn.”

“yt «fhý™wk ðtk[™ {U yuf Ëtu fh‚tk ðÄthu ð¾‚ fÞwO. íÞth …Ae ftuE

…ý þkft rð™t {U Ë{sðt™tu «thk¼ fÞtuo fu ðÄM‚k¼ s {tht {txu yuf {tºt

{t„o Au.

- xÙtLË ðÕzo hurzÞtu îtht yt…u÷tu ynuðt÷.

109þwk Eïh Ët[u s {™u «u{ fhu Au ?


1. ‚{u ftuEf™u «u{ fhtu Atu ‚u™u Ëtrƒ‚ fhðt™tu

fÞtu W¥t{ {t„o Au ?

‚{u su þçŒtu Wå[thtu Atu ‚u îtht ?

‚{u su ftÞo fhtu Atu ‚u îtht ?

2. Eïhu ‚{tht {txu ‚u{™t «u{™u fE he‚u

Ëtrƒ‚ fÞtuo ?

3. Eïh™t «u{ «íÞu ‚{u ÔÞÂõ‚„‚ he‚u fuðtu

«r‚¼tð yt…þu ?

ytu…huþ™ Y{™t E÷uõxÙtur™f ðt‚tðhý{tk «íÞuf

Ëso™ hõ‚ fu ÷tune™u Sð™ ËtÚtu ytu¤¾tððt™wk

þe¾u Au. ‚u ƒk™u yrð¼tßÞ Au. ‚{u yuf™u „w{tðtu,

‚tu ‚{u ƒk™u™u „w{tðtu Atu.

ztp. …tu÷ ƒútLz

«fhý 8

{™u Sð™ õÞtkÚte {¤u Au ?

{

æÞhtºte™tu Ë{Þ Íz…¼uh ÚtE hÌttu n‚tu. yZth f÷tf™e

fkxt¤ts™f huÕðu {wËtVhe™e «r‚ûtt{tk {tht …í™e y™u nwk …uheË™t

„uht ËuLx ÷tÍthu huÕðu Mxuþ™ W…h ËUfztu ËtÚte {wËtVhtu ËtÚtu Q¼t n‚t.

y{u, huÕðu ytuVeËh xefex ƒthe ¾wÕ÷e fhu y™u …Ae y{the xÙu™ ËwÄe

y{™u sðt™e {ksqhe yt…u ‚u™e y{u Ë½¤t Äehs…qðof ðtx òu‚t n‚t.

y{the ytË…tË™t {tuxt¼t„™t Þwðt™tu n‚t. ztphtuÚte y™u nwk

‚uytu {æÞu ¼¤e „Þt òýu fu Þwhtu…™t «íÞuf Œuþtu {uŒ™e fu ¼ez™wk

«r‚r™rÄíð fh‚t ntuÞ ‚u{ ÷tøÞwk. fux÷tf Atufht y™u Atufheytu

…tu‚t™t Útu÷t™u W…Þtu„ ytht{ŒtÞf ‚feÞt™t yðus ‚hefu fhe™u Úttuze

r™ÿt ÷uðt™tu «Þí™ fhe hÌtt n‚t. ‚uytu …ÚÚth™e VhË W…h ytzt …ze

hÌtt n‚t íÞthu ‚uytu™t r{ºttu ËuLzðe[ ythtu„‚t fu ƒtx÷e{tkÚte Äe{u

Äe{u …týe …e‚t hûtý fh‚t Q¼t n‚t.

«r‚ûtt™t Ë{Þ Œhr{Þt™ y{u yt y™uf Þwðt™tu ËtÚtu ðt‚[e‚

y™u nËe{Ítf fhe n‚e. ‚uytu{tk swðt™e™wk òuË ntuðt A‚tk ßÞthu ‚uytu

þtk‚ hnu‚t ‚uytu{tk™t {tuxt¼t„™t yu ðt‚Úte Ë¼t™ n‚t fu ‚uytu su™e

þtuÄ fhe hÌtt n‚t ‚u «ftrþ‚ ‘Sð™’ ‚uytu™u nsw ËwÄe «tÃ‚ ÚtÞwk ™Úte.

…ý ztphtuÚte y™u {the ËtÚtu {wËtVhe fhe hÌtt n‚t ‚uðt ÔÞÂõ‚ - «¼w

EËw r¾úM‚ ‚hV y{the ðt‚[e‚{tk æÞt™ furLÿ‚ fhðt{tk ÍtÍtu Ë{Þ

÷tøÞtu ™ntu‚tu !

111


ßÞthu y{u ðt‚[e‚ fh‚t n‚t íÞthu yt ysk…tu y™u ËtnËð]r¥t

Ähtð‚t Þwðt™tuyu …tu‚t™u rð¾t÷Ë…ýu ¾wÕ÷t fÞto n‚t y™u ‘ðtM‚rðf’

Sð™ þtuÄðt {txu™e ‚uytu™e RåAt y{the Ë{ût «„x fhe n‚e.

fux÷tfu ‚u yLÞ þnuh{tk {u¤ððt™e ytþt ht¾e n‚e, fux÷tfu rð[th

fÞtuo n‚tu fu ‚u ‚u{™u ™ðe r{ºt‚t{tk {¤þu, yLÞyu þh{rð™t {tLÞwk n‚wk

fu ‚uytu nðu …Ae™e ™þt fu fuVe…eýt™e …txeo{tk ‚uytu …tu‚t™t Sð™™t

y™w¼ð™u rðM‚]‚ fhþu. ‚uytu{tk™t fux÷tf™u {™ ‚tu {hýfthf htu„

÷t„w …zu ‚u™e ®[‚t n‚e.

ytr£ft™t yk‚„o‚ „t{tu{tk ‚uytu yt ®[‚ts™f htu„™u “…t‚¤t

{týË™tu htu„” ‚u he‚u ytu¤¾tð‚t n‚t. {urzf÷ ¼t»tt{tk yu[.ytE.ðe.

…tuÍexeð ‚hefu ‚u …h¾tÞtu n‚tu. ßÞthu ‚u ftuE…ý …whw»t fu Mºte, Atufhtu

fu Atufhe{tk …qýo…ýu rðfËe‚ ƒ™‚tu íÞthu yuEzTË ‚hefu òýe‚tu n‚tu.

yt htu„ ÷t„w …zâtu Au ‚uðt {hýfthf Ë{t[th™wk nk{uþt yuðwk s

…rhýt{ n‚wk. ‚íft¤ y™u Ëk…qýo rð™tþ ! Ë{„ú rðï{tk ÷tuftu òý‚t

n‚t fu yuEzTË™e ¼Þkfh yËh ‚u, ÷tune ËtÚtu ËkƒkrÄ‚ htu„ Au. ÷tune™tu

«ðtn þwØ fh™th Sð™™tu «ðtn ntuðtu òuEyu ‚u™t ƒŒ÷u ‚u Œqr»t‚

{hý™tu «ðtn ƒLÞtu ntuÞ Au.

òu fu ÷tune Sð™ - yt…™th «ðtn ‚hefu {n¥ð™wk Au ‚tu…ý {thu

fƒq÷ fhðwk …zþu fu {tht {txu ÷tune™u òuðwk ‚u nk{uþt Ä]ýts™f hÌtwk Au.

nfef‚{tk yufð¾‚ yt ðÄw …z‚e ¾tuxe ¼er‚ W…h rðsÞ …t{ðt™t

rnB{‚…qðof™t «Þí™{tk {U ÷kz™™t Œðt¾t™t™t yð÷tuf™ fhðt™t xtðh

…hÚte ËSof÷ ytu…huþ™™u òuðt™t yt{kºtý™tu Mðefth fÞtuo n‚tu. ßÞthu

þ†ðiã™e ™t™e Ahe ðzu ŒhŒe™e [t{ze ft…ðt{tk ytðe íÞthu VheÚte nwk

÷„¼„ {qŠA‚ suðtu ÚtE „Þtu n‚tu. íÞthu {tht ztpõxh r{ºtyu ™entéÞwk fu

nwk …hËuðtÚte huƒÍuƒ ÚtE „Þtu Awk y™u rV¬tu …ze „Þtu Awk íÞthu ‚u{ýu {™u

yð÷tuf™ Y{{tkÚte ƒnth [tÕÞt sðt™wk Ëq[ÔÞwk n‚wk. {™u {™ W…h ðÄw

«¼tð …tzðt™e ftuE sYh hne ™ntu‚e !

…hk‚w ÷tune fu hõ‚™t òuðt™e ÔÞÂõ‚™e «r‚r¢Þt „{u ‚u ntuÞ …ý

yuf ÔÞÂõ‚{tkÚte ƒeS ÔÞÂõ‚{tk ÷tune huzðt îtht „k¼eh {hý‚tu÷

113

ÔÞÂõ‚™u Sð™ y™u ‚kŒwhM‚e{tk …w™:MÚttr…‚ fhe þftÞ Au. yts™t

rŒðËtu{tk ytÄwr™f rð¿tt™™e rËrØytu™u fthýu ‚kŒwhM‚ ÔÞÂõ‚™e h„tu{tkÚte

÷eÄu÷wk ÷tune ‚u …AeÚte {h™th fu „k¼eh ƒe{theðt¤t ŒhŒe™e h„tu{tk

Sð™ Ëk[th ‚hefu ðnu‚w fhe þftÞ Au.

÷tune™e yŒT¼w‚‚t y™u hnMÞtu™u {urzf÷ ËkþtuÄ™ ¾wÕ÷w fhu ‚u™t

½ýt Ë{Þ y„tW Eïhu …tu‚u ònuh fÞwO n‚wk : “fu{ fu þheh™tu Sð

hõ‚{tk Au...” (÷uðeÞ 17:11). ztp. …tu÷ ƒútLz Ë[tux he‚u Ën{‚

ÚttÞ Au fu ÷tune Sð™™t Ë¥ð™u Äthý fhu Au : “ytu…huþ™ Y{™t

E÷uõxÙtur™f ðt‚tðhý{tk «íÞuf Ëso™ hõ‚ fu ÷tune™u Sð™ ËtÚtu

ytu¤¾tððt™wk þe¾u Au. ‚u ƒk™u yrð¼tßÞ Au, ‚{u yuf™u „w{tðtu, ‚tu

‚{u ƒk™u™u „w{tðtu Atu.”

‚u{ A‚tk y™uf ÷tuftu Ëò„ ™Úte fu yu[.ytE.ðe. htu„ suðt Œq»tý

÷tune{tk ntuÞ Au ‚u {¤u÷e ‚f™e …ËkŒ„e …h ytÄtrh‚ ntuÞ Au. …ý

ƒeòu yuf ‘htu„’ Au su ËðoÔÞt…e Au. “Eïhu {týËtu™e Ëðo «òytu™u

yt¾e …]Úðe™t …]c …h hnuðt ËtY yuf{tkÚte Wí…L™ fhe” («urh‚tu™tk

f]íÞtu 17:26) yt {hýfthf Œq»týu Ë{„ú {t™ðò‚™u yËh fhe Au.

ƒtRƒ÷{tk ‚u™tu Mºttu‚ ytŒ{ ËwÄe ‚u™t …Ae™e Ëðo …uZeytu™t «ýu‚t

ËwÄe …ntU[u Au.

ßÞthu ‘«Út{ {týË, ytŒ{u’ (1 f®hÚte 15:45) …t… fÞwO íÞthu

‚u™t …Ae™e ƒÄe s …uZeytu ‚u …Ae [t{ze™tu „{u ‚u hk„ ntuÞ, hnuXtý™wk

yÚtðt Sð™{tk ftuE…ý MÚtt™ Ähtð‚t ntuÞ, ‚uytu {hý™e rþûtt nuX¤

ytÔÞt n‚t. ƒtRƒ÷ M…ü…ýu sýtðu Au...ytŒ{{tk Ëðo {hu Au...(1

f®hÚte 15:22). nt, su{ yuEzTË ËtÚtu™wk {hý Œqr»t‚ ÷tune {thV‚u

þheh{tk ðn™ ÚttÞ Au ‚u{ yt …t… îtht ÚtÞu÷wk Œq»tý yuf …uZeÚte ƒeS

…uZe ËwÄe nM‚tk‚h Út‚wk hnu Au. òu yt{ ÚtÞwk ™ ntu‚ ‚tu htu„ y™u {hý™e

þtherhf ¾eý{tkÚte …Ëth ÚtÞt rð™t ÷tuftu ËeÄt s Mð„o{tk sE þfu ‚u{

n‚wk. …hk‚w nfef‚ yuðe ™Úte.

‚u{ A‚tk Eïh™tu yt¼th fu ßÞthu EËw™tu sL{ ÚtÞtu n‚tu íÞthu

Sð™ yt…™th ÷tune™t «ðtn™tu …rh[Þ {t™ðeò‚™u fhtððt{tk



ytÔÞtu. ‚u yt «{týu ƒLÞwk n‚wk. ŒuðŒq‚ „tƒúeÞu÷u {heÞ{™u fÌtwk n‚wk fu

‚u „¼oð‚e Útþu y™u Œefht™u sL{ yt…þu y™u ‚u™wk ™t{ EËw …tzðt{tk

ytðþu. „tƒúeÞu÷u yt ðirðþt¤ Útyu÷e fwðthe fLÞt fE he‚u „¼oð‚e

Útþu ‚u™tu …ý ¾w÷tËtu fÞtuo n‚tu.

“…rðºt ytí{t ‚tht …h ytðþu, ™u …htí…h™wk …ht¢{ ‚tht

…h ytåAtŒ™ fhþu; {txu su (‚thtÚte) s™{þu, ‚u …rðºt,

Eïh™tu Œefhtu fnuðtþu” (÷qf 1:35).

ßÞthu Mºte™wk ƒes …rðºt ytí{t™t ƒes îtht V¤ðk‚ ÚtÞwk íÞthu yt

[{ífth ƒLÞtu n‚tu. yt æÞt™tf»tof «Ëk„{tk Eïh™t Sð™™tu …rh[Þ

{t™ðò‚™u fhtððt{tk ytÔÞtu n‚tu. …Ae ßÞthu {heÞ{™e fqk¾{tk

ƒt¤f™tu rðftË Útðt™tu «thk¼ ÚtÞtu y™u „¼o{tk ÷tune™wk …he¼ú{ý ÚtÞwk

íÞthu ‚u{™wk ®f{‚e ÷tune ¼u¤Ëu¤ y™u Œq»tý rð™t™wk n‚wk. nt, «¼w

EËw™wk ÷tune Sð™ s n‚wk !*

{t™ð þheh y™tu¾e he‚u sxe÷ …ŒtÚto Au. ytsu …ý {urzf÷

ËkþtuÄ™{tk Ët{u÷ ntuÞ ‚uðt ÷tuftu yt [{íftrhf «ðtne …ŒtÚto™t Sð™

* yu{.yth.zunt™u, M.D. ‚u{™t …tu‚t™t …wM‚f ‘The chemistry of the blood’{tk y™uf òýe‚t þheh rð¿tt™eytu, «Ëwr‚þtMºteytu y™u ™Ëeo„ Ët{rÞftu{tkÚte

yð‚ýtu xtkõÞtk Au y™u r™»f»to ftZâtu Au : “{t‚t …tu‚t™t „¼oMÚtt™™t hnMÞtu{tk ‚u

™t™t ƒt¤f™t rðftË {txu …tu»týtí{f Ë¥ðtu ËtÚtu™tu „¼o (ðýsL{u÷wk rðftË …t{‚wk

ƒt¤f) …qhtu …tzu Au. …hk‚w Ë{„ú „¼oMÚtt™{tk su™e h[™t ÚttÞ Au ‚u yò‚ Sð{tk

h[™t ÚttÞ Au. „¼o hnu Au ‚u Ë{ÞÚte ÷E™u ƒt¤f™tu sL{ ÚttÞ Au íÞtk ËwÄe{tk

{t‚t{tkÚte yuf…ý ÷tune™wk ƒwkŒ ƒt¤f{tk s‚wk ™Úte.” ‚u{ A‚tk zunt™™t {‚kÔÞ …h

xeftxeÃ…ýe fh‚t ztp. htuƒxo E. ftu÷{t™ …tu‚t™t …wM‚f ‘Written in Blood states’{tk fnu Au : “ (zunt™™wk {k‚ÔÞ Au fu {t™ð þheh™wk ÷tune yò‚ Sð{tk …whw»t™t rðÞo™e

«M‚wr‚ îtht h[tÞ Au y™u ‚uÚte ‚u™u {t‚t™t þheh ËtÚtu ftuE s «íÞût Ëk…fo hnu‚tu

™Úte.) yt {k‚ÔÞ{tk ËkŒun fhðt™tu «Þí™ fÞto rð™t {™u ÷t„u Au fu yLÞ {urzf÷

ztpõxhtu ‚u™e ÞtuøÞ‚t ËkƒkÄe „k¼eh…ýu «§ fhu Au ‚u™e ™tUÄ fhðe fuð¤ ÞtuøÞ Au. ‚u{

A‚tk …rhÂMÚtr‚™e Sðrð¿tt™™u ÷„‚e «f]r‚™e …hðt fÞto rð™t ‚u «§ fu{ ƒ™ðtu

òuEyu ‚u™wk {™u ftuE fthý Œu¾t‚wk ™Úte. nfef‚{tk ƒtRƒ÷ «{týu EËw™t ÷tune™t

{níð™u æÞt™{tk ÷Eyu íÞthu EËw™tu sL{ Eïh îtht s ÚtÞtu n‚tu ‚u s …t…™t

ðthËt„‚ nM‚tk‚h™u hrŒÞtu yt…þu.

115

yt…™th ðÄw hnMÞtu™u Ë‚‚ þtuÄe hÌtt Au. Ëh¤ þçŒtu{tk fneyu ‚tu

{t™ð þheh{tk ÷tune™t fux÷tf ftÞtuo{tk þheh-þwrØ, Sð™-yt…™th

y™u htu„™tu «r‚fth ðýoðe þftÞ. yt „{u ‚ux÷wk ytùÞos™f ntuÞ …ý

yu òýðwk ðÄthu yŒT¼w‚ Au fu Eïhu yuðt s «fth™t ÷tune™tu «ðtn

{tht y™u ‚{tht {txu «tÃÞ ƒ™tÔÞtuuu Au fu su ðÄthu ytùÞos™f nu‚wytu

Ähtðu Au. y™u ‚u ÷tune ‘ðtM‚rðf’ Sð™ þtuÄ™th Ëðo™u {txu íÞtk Au.

…t…eytu {txu EËw™wk ÷tune …t…{tkÚte þwØ fh™th Eïh™t yusLx ‚hefu

Au. ytæÞtÂí{f he‚u {hý …t{u÷tytu {txu ‚u{™wk y{qÕÞ ÷tune Ët[wk

Sð™ «Œt™ fhu Au. ytæÞtÂí{f he‚u Sðk‚ hnu™thtytu {txu EËw™wk ÷tune

þu‚t™™t yt¢{ýtuÚte Eïh™tu hûtý fh™th yusLx Au. yt {qÕÞðt™

÷tune rðþu yt…ýu ðtk[eyu Aeyu : “fu{fu ‚{u òýtu Atu fu ‚{tht

…qðoòuÚte [t÷‚t ytðu÷tk yðhÚtt yt[hýÚte rð™tþe ðM‚wytu ðzu yux÷u

Y…t yÚtðt Ëtu™t ðzu ™rn; …ý r¾úM‚, su r™»f÷kf ‚Útt r™Œtuo»t n÷ðt™

suðtu Au ‚u™t {qÕÞðt™ hõ‚Úte, ‚{thtu WØth fhðt{tk ytÔÞtu Au.” (1

r…‚h 1:18,19)

hõ‚ fu ÷tune : ‚u™wk þwØ fh™thwk Ët{ÚÞo

fux÷tf Ë{Þ y„tW ð‚o{t™…ºt™t {tæÞ{u ynuðt÷ ytÃÞtu n‚tu

fu ÷tu¼e xÙtLË…tuxo V{uo ythtuøÞ™e ytð~Þf‚tytu ËtÚtu ƒtkÄAtuz fhe

n‚e. ‚uytu™tu ™Vtu ðÄthðt {txu yt V{oyu xtkfeðt¤e xÙf™tu W…Þtu„ Íuhe

Wí…tŒ™™u yuf søÞtyu ÷E sðt fÞtuo n‚tu y™u íÞth …Ae y™yrÄf]‚

he‚u …tAt ð¤‚e {wËtVhe{tk «ðtne ¾tuhtf™t Wí…tŒ™™u ÷tððt yu s

xtkfe™tu W…Þtu„ fÞtuo n‚tu. yt™u …rhýt{u y™uf ÷tuftu „k¼eh {tkŒ„e™tu

¼tu„ ƒLÞt n‚t.

‚u{ A‚tk {™w»Þ™t þheh{tk Eïhu ðn™ (transport) fh™the

[{íftrhf ÔÞðMÚtt™e h[™t fhe Au fu su ¾tuhtf™u ftuþtu ËwÄe …ntU[tzu Au

y™u yu s Ë{Þu ™fthtyu÷t f[ht™u ÷E sðt™wk ƒk™u ft{ fhu Au. y™u

Eïh™e Ëk…qýo h[™t™u fthýu ÷tune™t «ðtn{tk ƒeswk ftuE Œq»tý Út‚wk

™Úte. ytùÞos™f he‚u {™w»Þ™t þheh™t ftuþ Íeýe ÷tune™e ™Ë{tk



ðt¤™e òztE fh‚tk ðÄthu ntu‚t ™Úte. òu Íuhe …ŒtÚttuo™u yt ftuþ{tkÚte

Œqh fhðt{tk ™ ytðu ‚tu ‚u™wk Œu¾e‚wk …rhýt{ htu„ y™u {hý nþu.

y™u yt…ýt Sð™tu{tkÚte …t…™e Œqr»t‚ ntshe™u Œqh fhðt™e

‚u{™e …Ør‚™tu ‚u{ýu ¾q÷tËtu fÞtuo íÞthu Eïhu yt s ðt‚™wk ðýo™ fÞwO

Au. ytðwk þwrØfhý yuf {tºt EËw™t {qÕÞðt™ ÷tune {thV‚u ÚtE þfu Au

: “…ý su{ ‚u «ftþ{tk Au, ‚u{ òu yt…ýu «ftþ{tk [t÷eyu, ‚tu

yt…ý™u yufƒeò™e ËtÚtu Ëk„‚ Au y™u ‚u™t …wºt EËw™wk hõ‚ yt…ý™u

Ë½¤tk …t…Úte þwØ fhu Au.” (1 Þtunt™ 1:7) ðÄw{tk Eïhu fÌtwk Au fu

yt…ýt …t…tu™e ût{t {¤e þfu ‚u {txu ƒeòu ftuE s {t„o ™Úte fthý fu

“hõ‚ ðnuðztÔÞt ð„h …t…™e {tVe {¤‚e ™Úte” (rnƒúq 9:22)

hõ‚ fu ÷tune : ‚u™wk Sð™ yt…™thwk Ët{ÚÞo

÷tune™wk ƒeswk yuf ftÞo Sð™™u xftðe ht¾ðt Ë{„ú þheh{tk

ytð~Þf yuðwk …týe y™u …tu»tý™u …ntU[tzðt™wk Au. òu ÷tune þheh™t

ftu»ttu y™u …uËeytu ËwÄe …ntU[ðt{tk r™»V¤ òÞ ‚tu ‚u þheh™t ƒtkÄt™tu

Íz…Úte ™tþ fhu Au. ‚uÚte ÷tune™wk …rh¼ú{ý yxfe òÞ ‚tu þheh {hý

…t{u Au. Sð™ ÷tune{tk hnu÷wk Au ‚u M…ü Au.

yt ðt‚™e Ë{sý {u¤ð‚t yt…ý™u «¼w EËw™t þçŒtu ÞtŒ ytðu

Au fu ßÞthu ‚u{ýu …tu‚t™t hõ‚ fu ÷tune rðþu fÌtwk n‚wk íÞthu rþ»Þtu {txu

‚u [tUftð™the nfef‚ n‚e. ‚u{ýu ¼th…qðof fÌtwk :

“òu ‚{u {týË™t Œefht™wk {tkË ™ ¾tytu y™u ‚u™wk ÷tune

™ …eytu, ‚tu ‚{tht{tk Sð™ ™Úte. su ftuE {thwk {tkË ¾tÞ

Au y™u {thwk ÷tune …eyu Au, ‚u™u y™k‚Sð™ Au y™u AuÕ÷u

Œntzu nwk ‚u™u …tAtu WXtzeþ. fu{fu {thwk {tkË ¾hu¾Yk ¾tðt™wk

Au y™u {thwk ÷tune ¾hu¾Yk …eðt™wk Au.” (Þtunt™ 6:53-

55)

117

‚u{ A‚tk, EËwyu ‚u™t ðtM‚rðf yÚto™e M…ü‚t fhe n‚e. ‚u{ýu

fÌtwk, “su {thwk {tkË ¾tÞ Au y™u {thwk ÷tune …eyu Au, ‚u {tht{tk hnu Au

y™u nwk ‚u™t{tk hnwk Awk” (Þtunt™ 6:56). ytæÞtÂí{f Sð™™t Ët[t

Mºttu‚™e Ë{sý {u¤ððe ‚u fuðwk yt™kŒ yt…™thwk Au ! EËw™wk hõ‚

…t…eytu™u ‚uytu™t …t…{tkÚte WØth yt…ðt {txu ðnuðztððt{tk ytÔÞwk

n‚wk. y™u ‚u{™t ðnuðztðu÷t hõ‚ fu ÷tune™u fthýu yt…ýu ‚u{™t

ðnU[u÷t Sð™{tk n{ýtk Ën¼t„e ƒ™e þfeyu Aeyu. «¼w EËwyu

‚u{™t ÷tune …eðt™t Ët[t yÚto™tu ¾w÷tËtu fÞtuo n‚tu ßÞthu ‚u{ýu fÌtwk

- “nwk ‚u™t{tk hnwk Awk !” fuðwk yŒT¼w‚ !

ytk‚rhf he‚u ðtËtu fh™th r¾úM‚™t …w™hwíÚtt™™t Ët{ÚÞo™e ntshe™tu

ÔÞÂõ‚„‚ he‚u y™w¼ð fÞto …Ae rðïtËeytu rðsÞðk‚ he‚u Ëtûte yt…e

þfu Au : “WíÚtt™ …t{u÷t r¾úM‚ yíÞthu {tht{tk Sðu Au !” ytðt ÷tuftu

{txu «¼w¼tus™ ð¾‚u htux÷e y™u ÿtûtthË{tk Ën¼t„e ƒ™ðwk ‚u yuf

yt¼thM‚wr‚ y™u Ëtûte™wk Ëh¤ ‚Útt «‚eftí{f ftÞo ƒ™u Au.*

EËw™t y{qÕÞ hõ‚ fu ÷tune™wk Sð™ yt…™thwk …ht¢{ ßÞthu

ÔÞÂõ‚ ™ðtu sL{ …t{u Au íÞthu …rðºt ytí{t™t Ët{ÚÞo îtht rðïtËe™t

Sð™{tk [{íftrhf he‚u ðnu‚wk fhðt{tk ytðu Au. nt, Sð™™e þtuÄ fu

Ík¾™t fh™th «íÞuf ÔÞÂõ‚™u Sð™ yt…™tht “÷tune™u …tu‚t{tk

Œt¾÷” fhðt™e ytð~Þf‚t Au.

hõ‚ fu ÷tune : ‚u™wk hûtý fh™thwk Ët{ÚÞo

{™w»Þ™t ÷tune™wk nsw…ý yuf ƒeswk [{íftrhf ftÞo Au. ÷tune fuð¤

þwØ fh™thwk, Sð™ yt…™thwk Au yux÷wk s ™rn …ý ‚u Sð™-hûtý

fh™thwk …ý Au.

*� Œw:¾™e ðt‚ yu Au fu ËUfztu ÷tuftu suytu nsw…ý yu{ {t™ðt™tu yt„ún ht¾u Au fu

‘«¼w¼tus™’ ð¾‚u ðnU[ðt{tk ytð‚e htux÷e y™u ÿtûtthË þçŒþ: r¾úM‚™t þtherhf

{tkË y™u ÷tune{tk Y…tk‚h …t{u Au. yt…ýt «¼wyu …tu‚t™t ytk‚rhf ðËðtx fh™th

Sð™™t «‚ef ‚hefu su Ë{òððt™tu EhtŒtu htÏÞtu n‚tu ‚u™u Œw:¾Œ he‚u þtÂçŒf yÚto{tk

y™u þtherhf nfef‚ ‚hefu Ë{sðt{tk ytðu Au.



¼th‚{tk ßÞthu „tkXeÞt Ã÷u„™wk r™Œt™ ÚtÞwk íÞthu Ë{„ú rðï{tk

¼Þ ÔÞt…e „Þtu n‚tu. ytk‚hht»xÙeÞ sux rð{t™tu ‚u Œuþ{tkÚte ytÔÞt ntuÞ

‚tu ‚u™u Äw{tze ŒE™u sk‚whrn‚ fhðt{tk ytð‚wk. y™u fux÷tf rfMËtytu{tk

‚tu {wËtVhtu™u {urzf÷ ‚…tË {txu ft{ [÷tðw he‚u yLÞ ËtÚtu n¤ðt{¤ðt

…h «r‚ƒkÄ {qfðt{tk ytð‚tu. h¾u™u yt «tý½t‚f htu„ yLÞ Œuþtu{tk

Vu÷tÞ y™u ¼th‚ Atuz™tht …Ae™t Ë½¤t rð{t™tu W…h ft{[÷tW he‚u

ðu…th™tu «r‚ƒkÄ fh‚tu nwf{ fhðt{tk ytÔÞtu n‚tu.

„tkXeÞt Ã÷u„™e ƒef rð™t …ý rðŒuþe y™u Sð™™u òu¾{{tk

{qf™tht Sðtýwkytu îtht {™w»Þ™t þheh W…h nk{uþt Ë‚‚ yt¢{ý Út‚wk

ntuÞ Au. A‚tk ÷tune{tk «r‚yt¢{ý™e yŒT¼w‚ ÔÞðMÚtt - h[™t Au. ‚u

‚u™t Sð™ - hûtý «ðtn{tk fextýwk sLÞ rð»t rðhtuÄe y™u yLÞ [tu¬Ë

Ë¥ðtu Ähtðu Au fu su sk‚wytu™t yt¢{ý rðYØ h[™t fu ÔÞðMÚtt™wk hûtý

fh‚t ntuÞ Au. ßÞthu ytðwk yt¢{ý ÚttÞ íÞthu ÷tune™t ïu‚fýtu

({wÏÞíðu hûtý fhðt™t nu‚wytu {txu íÞtk ntuÞ Au) ™tu ÞÚttÚtoY…u ËkÏÞt{tk

ðÄthtu ÚttÞ Au y™u hûtýtí{fY…{tk ‚uytu yt„ufq[ fhu Au.

«¼w EËw r¾úM‚™wk hõ‚ fu ÷tune™e …ý {™w»Þ™t ÷tune™t yŒT¼w‚

…ht¢{ suðe s Sð™™e hûtt fh‚e Ä{oËuðt Au ‚u òýðwk fuðwk yt™kŒs™f

Au. EËw r¾úM‚™wk ÷tune þu‚t™™t …rhƒ¤tu™t Ë‚‚ yt¢{ý Ët{u

rðïtËe™wk hûtý fhu Au. yk‚™t Ë{Þtu{tk þu‚t™ y™u Eïh™t ÷tuftu

ðå[u™t ÞwØ ËkƒkÄe yt…u÷t ¼rð»Þð[™{tk yt…ýu ðtk[eyu Aeyu :

“‚uytuyu n÷ðt™™t hõ‚Úte ‚Útt …tu‚t™e Ëtûte™t ð[™Úte ‚u™u SíÞtu

Au, y™u Auf {h‚tk ËwÄe ‚uytuyu …tu‚t™t Sð™u ðnt÷tu „ÛÞtu ™rn”

(«fxefhý 12:11). ‚{u …ý EËw™t {qÕÞðt™ ÷tune™t hûtý fh™th

…ht¢{ îtht þu‚t™™t …rhƒ¤tu W…h sÞ …t{e þftu Atu.

ytŒ{ y™u nðt W…h þu‚t™u fhu÷e «…k[ ÞwÂõ‚ …Ae ‚h‚ s EËw™t

þu‚t™ W…h™t yt rðsÞ™e yt„tne fhðt{tk ytðe n‚e. ‚u …Ae «¼w

Eïhu ð[™ ytÃÞwk n‚wk fu Mºte™wk Ëk‚t™ ‚u™tu ™tþ fhþu. “...‚thtk Ëk‚t™™e

™u ‚u™tk Ëk‚t™™e ðå[u nwk ðuh fhtðeþ, ‚u ‚thwk {tÚtwk AqkŒþu, ™u ‚wk ‚u™e yuze

AqkŒþu.” (Wí…r¥t 3:15) Mºte™wk Ëk‚t™ þu‚t™™wk {tÚtwk AqkŒþu …ý {Ëent™e

119

yuze™u Ë…uo zk¾ {tÞtuo ‚u y„tW ™rn. nt, ‚u «¼w EËw r¾úM‚ …tu‚u Mºte™wk

Ëk‚t™ n‚t su{ýu …tu‚t™wk {qÕÞðt™ ÷tune ðnuðztÔÞwk yu {txu fu,

“‚u …tu‚u {hý …t{e™u {hý …h Ë¥tt Ähtð™th™tu, yux÷u

þu‚t™™tu, ™tþ fhu.” (rnƒúq 2:14)

ƒeò y™uf ÷tuftuyu ðtM‚rðf Sð™™t Mºttu‚™u þtuÄe ftZâwk Au.

…uheË{tk „uhu ËuLx ÷tÍthu Mxuþ™ W…h y{u {éÞt n‚t ‚uðt ¼ú{ýt

…tA¤ Œtuz™tht rðãtÚteoytu™e su{ ™rn.

fux÷tf Ë{Þ y„tW ztphtuÚte y™u nwk Þw„tLzt™t ËUfztu ÷tuftu™u {éÞt

n‚t fu suytuyu Ët[wk Sð™ þtuÄe ftZâwk n‚wk ‚u™e ‚uytu™u ¾t‚he n‚e.

«¼w EËw r¾úM‚™t {qÕÞðt™ ÷tune{tk ‚uytuyu yk‚:fhý™e þwØ‚t,

Sð™-yt…™th y™u þu‚t™™tu «r‚fth fh™th …ht¢{™u þtuÄe ftZâwk

n‚wk. ‚uytuyu …tu‚t™t {txu Ëtûte yt…e n‚e fu sq™wk Ëðo s‚wk hÌtwk n‚wk y™u

Ë½¤wk ™ðwk ƒLÞwk n‚wk.

òu fu fur™Þt™e yuBƒuËe™t yrÄftheytuyu ‚tu¤tE hnu÷t òu¾{ rðþu

[u‚ðýe yt…e n‚e ‚u{ A‚tk ‚u™e rðYØ{tk {the …í™e y™u {™u Eïh™t

ytí{t îtht Þw„tLzt{tk sðt™e «uhýt {¤e n‚e. Eïhu Þw„tLzt™t …t¤ftu

y™u ‚uytu™e …í™eytu {txu y{tht ðÄtht™t Ëu{e™th™e „tuXðý fhe n‚e.

‚u …Ae y{u y™w¼ÔÞwk fu ‚u{ýu y{tht …tAt Vhðt™e rð{t™™e {wËtVhe™wk

…ý ytÞtus™ fÞwO n‚wk. (yuðwk ƒLÞwk fu ƒeò ËiLÞ îtht Ë¥tt fƒsu fhðt{tk

ytðu ‚u y„tW yuLxuƒu Atuz™thwk y{thwk AuÕ÷wk rð{t™ n‚wk.)

yuh…tuxo …h™t y{tht yt„{™ …Ae ‚h‚ s y{u ‚ýtð y™u

ƒef™t ðt‚tðhý™tu y™w¼ð fÞtuo. y{u su {qkÍðý y™u „kŒfe™tu

y™w¼ð fÞtuo ‚u™wk ðýo™ fhðwk {w~fu÷ Au. yuh…tuxoÚte «tk‚{tk yt„¤ sðt

y{tht {txu fux÷ef {tuxhfth™e ÔÞðMÚtt fhðt{tk ytðe n‚e y™u

hM‚tytu W…h nsw…ý ƒtuBƒ{tht™t ¾tzt ™ent¤e þft‚t n‚t. Úttuzt

Ë{Þ™t yk‚hu y{™u Ë{sðt {txu fXtuh Ëir™ftu îtht ƒkÄwf™e yýeyu

Q¼t ht¾ðt{tk ytÔÞt. y{u ¾hu¾h òý‚t ™ntu‚t fu ‚uytu Ëhfthe

Ëir™ftu Au fu …Ae Ëhfth rðhtuÄe Ëir™ftu Au fu …Ae Ëir™ftu™t „ýðuþ



Äthý fhu÷t sqXt Ëir™ftu Au. …ý …Ae ‚uytuyu Úttuze ûtýtu{tk y™w¼ÔÞwk

fu y{thtu zÙtÞðh ‚uytu™e …tu‚t™e òr‚™tu ËÇÞ Au ‚uÚte y{™u ÷qkxe ÷eÄt

rð™t fu ftuE…ý ò‚™e ntr™ fÞto rð™t ‚uytuyu rð™t Ëkftu[u y{™u

yt„¤ sðt™e {ksqhe yt…e n‚e.

y{tht r™Ätorh‚ MÚt¤u …ntUåÞt …Ae {the …í™e y™u {U y{tht

Ëur{™th {txu™t MÚt¤™u r™ntéÞwk ‚tu ‚u ¼ÞÚte ½uhtÞu÷t Ë{ts™e {æÞu

ytðu÷wk „kŒfe y™u ykÄtÞwO MÚt¤ n‚wk. ‚u{ A‚tk …t¤ftu y™u ‚uytu™e

…í™eytu íÞtk ytÔÞt íÞthu y{u yt ½uhtÞu÷e …rhÂMÚtr‚™u ‚h‚ ðeËhe

„Þt n‚t. Eïhu …tu‚u ‚u{™t {rn{t™t y™u ‚u{™e Ë{ût‚t™t Œþo™Úte

y{™u ytùÞo ËtÚtu …tu‚t™e f]…t yt…e n‚e. Þw„tLzt™e ‚u Ë¼tytu{tk

Sð‚t Eïh ËtÚtu™tu y{tht òýu fu …ntz …h™t y™w¼ð ‚hefu y{tht

M{hýtu{tk ftÞ{ {txu ykrf‚ Útyu÷tu hnuþu.

yt™kŒ{ø™ æÞt™ ËtÚtu …t¤ftu y™u ‚u{™e …í™eytu rŒðË™t ytX

f÷tf ËwÄe yËwrðÄts™f ƒuXftu W…h ƒuËe™u ƒtRƒ÷{tkÚte Eïh™t

ËíÞ™e hsqyt‚ fh‚t ztphtuÚte y™u {™u Ëtk¼¤‚t ƒuËe hÌttk n‚tk. nwk

rþûtý yt…‚tu n‚tu íÞthu ©tu‚ts™tu …tu‚t™e ™tuxƒwf{tk ™tUÄ fhu ‚u {txu

‚uytu™u {ŒŒY… ƒ™ðt {the …í™e Y…hu¾t™wk sq™t …txeÞt W…h ÷u¾™

fh‚e n‚e. y[t™f Œhðtòyu Ä¬t{w¬e™tu yðts ytÔÞtu. òu fu yuf

ŒtY …eÄu÷tu {týË yÚto Ë{sðt …tu‚t™e ƒkÄwf ËtÚtu «ðuþîth …tËu n‚tu

íÞthu ‚u™t ËtÚteŒthu xtu¤t{tkÚte …tu‚t™tu {t„o ƒ¤…qðof ftZe™u …tu‚t™e

ƒkÄwf nðt{tk òuhÚte Äw{tð‚tu ytÔÞtu y™u ztphtuÚte™t ÌŒÞ ‚hV ‚uýu

r™þt™ ÷eÄwk.

“yt ðnt÷tu {týË EËw™e ytu¤¾ …t{u ‚u {txu yt…ýu Ëðo «tÚto™t

fheyu” ‚uýeyu þtk‚ he‚u fÌtwk.

‚u ûtýtu …Ae {™u y™k‚ft¤ Œu¾t‚tu ntuÞ ‚uðwk ÷tøÞwk. íÞthu {tht

¼t»ttk‚hf‚to Ëk…qýo…ýu ytùÞo[rf‚ ÚtE™u {the ‚hV VÞto : “‚u ŒtY

…eÄu÷t Ëir™fu su fÌtwk ‚u nwk {t™e þf‚tu ™Úte - ‚uýu yux÷wk fÌtwk, ‘{thu yt

Mºte™t Eïh™e ytu¤¾ fhðe Au.’”

121

¼t»ttk‚hf‚to ƒtu÷e hÌtt n‚t íÞthu {U su á~Þ òuÞwk ‚u nwk fŒe s

ðeËhe þfeþ ™rn. „{u ‚u fthý ntuÞ - fŒtr[‚™u ŒuðŒq‚u yt ykŒh

ytðu÷t Ëir™f™u …tu‚t™t ½qkxýtu W…h ™{ðt Vhs …tze ntuÞ yÚtðt

fŒtr[‚™u y{the Ë¼t{tk «ð‚o{t™ Útyu÷e Eïh™e …rðºt‚t y™u

Ët{ÚÞo™e ¼Þtðn ÷t„ýe …eÄu÷t yt Ëir™f {txu Ën™ fhðe {w~fu÷

ƒ™e ntuÞ fu …Ae fŒtr[‚™u ‚u™t yk‚:fhý™e „n™ sYheyt‚ - {thu

‚u{™u ytu¤¾ðt Au ‚u™e ònuh yr¼ÔÞÂõ‚™wk ™{ú‚t…qðof fhu÷wk MðiÂåAf

ftÞo ntuÞ - …ý nwk ¾t‚he…qðof òýwk Awk fu ‚u [tu¬Ë ½zeyu ƒkÄwf™e ™¤e

Äe{u Äe{u ™e[e Út‚e „E y™u …Ae Ëir™f …tu‚t™t ½qkxýtu …h …zâtu íÞthu

rð™tþ fhðt™tu EhtŒtu ht¾‚wk nrÚtÞth s{e™ W…h ™e[u …ze „Þwk.

rþûtý™e Ë¼t …Ae™e yt ½ze rðþu fŒe s y„tWÚte rð[th

fhðt{tk ytÔÞtu ™ntu‚tu ! y™u ‚u rðþu ztphtuÚte òý‚e n‚e. ‚uýeyu fÌtwk,

“yt «tÚto™t™t þçŒtu {the …tA¤ ƒtu÷tu.” íÞth …Ae …„rÚtÞtðth

‚uýeyu yt Œrhÿ ¼útÂL‚„úM‚ y™u sYh{kŒ ytí{t™u ðÄM‚k¼ …tËu -

…t…e {týËtu™t WØthf‚to …tËu - Œtuhe ÷tðe n‚e y™u íÞtk ‚u™u r¾úM‚™t

÷tune {thV‚u Ë½¤t Ët[t Sð™™tu Mºttu‚ «tÃ‚ ÚtÞtu n‚tu.

yíÞthu yt y™w¼ð þt {txu nwk hsq fhwk Awk ? yt ÞtŒ„th Ë¼t{tk

‚u …AeÚte þwk ƒLÞwk ‚u ‚u™wk Ëh¤ fthý n‚wk.

y{the Ë¼t{tk yuðt y™uf {týËtu n‚t fu suytu™u ¼Þ¼e‚

Útðt™t y™u y{the Ë¼t{tk yt he‚u ƒ¤sƒhe…qðof ykŒh ÄËe ytð™th

«íÞu Ä]ýt Œþtoððt™t ½ýt fthýtu n‚t. y{the {æÞu yuðt ÷tuftu n‚t

fu suytu™u ò™Úte {the ™t¾ðt™e Ä{fe ‚tsu‚h{tk s {¤e n‚e. y{tht

yuf …t¤f™u {the ™t¾ðt {txu Útyu÷t Sð÷uý nw{÷t{tk ytðt Ëir™fu

ƒkÄwf™e „tu¤eÚte ‚u{™e ytk„¤eytu™u Wztðe ŒeÄe n‚e ‚u ynª ntsh

n‚t. …ý ‚uytu «¼w EËw™u «u{ fh‚t n‚t y™u ‚u{™u ÔÞÂõ‚„‚ he‚u

ytu¤¾‚t n‚t ‚u fthýu yt Ë½¤t Ë¼ts™tu ‚u™e ytË…tË yufXtk

ÚtE™u ‚u™u ¼uxe …zât n‚t y™u r¾úM‚{tk ‚uytu™t yt ™ðt ¼tE {txu

«tÚto™t fhe n‚e.



‚u …Ae ftuE…ý Ëk„e‚™t ËtÄ™tu rð™t A‚tk {rn{tðk‚ ytr£f™

yufY…‚t fu Ëw{u¤{tk ‚uytu „e‚tu „tðt ÷tøÞt n‚t. nwk ‚u „e‚™t þçŒtu™u

{™™…qðof ÞtŒ fhwk Awk íÞthu {thwk yk‚:fhý nsw…ý ytŒh¼tð ËtÚtu

Q¼htÞ òÞ Au :

yhu EËw™wk ÷tune



‚u …t…{tkÚte {™u þwØ fhu Au.

‚u rŒðËu òu y{tht rðï™t yt„uðt™tu™e ntshe y{the ËtÚtu ntu‚

‚tu ‚uytuyu …ý [tu¬Ë…ýu ytk‚h -ðkrþÞ, ytk‚h-òr‚Þ y™u

ytk‚hht»xÙeÞ Ëk½»to fu rð„ún™t yuf {tºt Eïh™t Wfu÷™u «íÞût he‚u

òu™th Ëtûteytu ƒLÞt ntu‚ :

“y™u ‚u™t ðÄM‚k¼™t ÷tuneÚte þtkr‚ fhtðe™u ‚u™e {thV‚u

‚u …tu‚t™e ËtÚtu Ë½¤tk™wk Ë{tÄt™ fhtðu...” (ftu÷tuËe

1:20) ‚{u «Út{ ðu„¤t y™u Œwü f{tuoÚte ‚{tht {™{tk

‚u™t ðiheytu n‚t, …ý ‚uýu n{ýtk...‚{thwk Ë{tÄt™

fhtÔÞwk Au. (ftu÷tuËe 1:21)

nt, suytu™u Eïh ËtÚtu™t ÞtuøÞ ËkƒkÄ{tk ÷tððt{tk ytÔÞt Au,

“‚u™t (r¾úM‚™t) hõ‚Úte...(‚uytu) ‚u™e {thV‚u (Œuð™t)ftu…Úte ƒ[tð

…t{þu...‚u™e ËtÚtu r{÷t… ÚtÞt …Ae yt…ýu ‚u™t Sð™™u ÷eÄu ƒ[eþwk

‚u fux÷wk rðþu»t ¾t‚he…qðof Au.” (htu{™ 5:9-10)

123


1. þwk ‚{u ‘Sð™’, ðtM‚rðf Sð™ …t{ðt™e ¾hu¾h

RåAt ht¾tu Atu ? yt Sð™ Au su™wk ðýo™ «¼w

EËwyu fh‚t fÌtwk Au : “‚uytu™u Sð™ {¤u y™u ‚u

…w»f¤ {¤u {txu nwk ytÔÞtu Awk.” (Þtunt™ 10:10)

2. ƒtRƒ÷ y™wËth {t™ð þheh{tk Sð™ õÞtk

þtuÄe þftÞ Au ? (÷uðeÞ 17:11 ðtk[tu)

3. «¼w EËw™t {qÕÞðt™ ÷tune fu hõ‚™wk y™k‚ft¤ef

{n¥ð þwk Au ?

þwk ‚{u ‚u™t þwØ fh™tht …ht¢{{tk ¼htuËtu ht¾tu

Atu ?

þwk ‚{u ‚u™t Sð™ yt…™tht …ht¢{{tk ¼htuËtu

ht¾tu Atu ?

þwk ‚{u ‚u™t hûtý fh™tht …ht¢{{tk ¼htuËtu

ht¾tu Atu ?

«¼w EËwyu fÌtwk : “…w™hwíÚtt™ ‚Útt Sð™ nwk Awk,

su {tht …h rðïtË fhu Au ‚u òu fu {he òÞ ‚tu

…ý Sð‚tu Útþu y™u su ftuE Sðu Au y™u {tht

…h rðïtË ht¾u Au ‚u fŒe {hþu ™rn s.”

(Þtunt™ 11:25,26)


r[ºtfth™t r[ºt™e Ëk…qýo‚t, {™w»Þ™t {w¾™e

‚usMðe‚t, Äh‚e™t rðM‚th™u {q‚o fh™thwk á~Þ -

yt ƒÄwk s yðts fu æðr™ îtht ÞÚttÞtuøÞ

he‚u [tu¬Ë…ýu ðýoðe þftÞ ™rn.

áüe™e ytð~Þf‚t Au.

«fhý 9

Eïh™t fwxwkƒ™tu ËÇÞ

nwk fE he‚u ƒ™e þfwk ?

1

940™t «thk¼ Œhr{Þt™ {urzf÷ rð¿tt™u ytk¾tu™e Ësohe™t

ûtuºt{tk {tuxe nhýVt¤ ¼he n‚e. yux÷u ËwÄe fu nfef‚{tk n{ýtk

s {hý …t{u÷e ftuEf ÔÞÂõ‚™e ytk¾tu{tkÚte ytk¾™t ztu¤t W…h™wk

…thŒþof-MðåA …z¤™wk «íÞthtu…ý ykÄ ÔÞÂõ‚™e ytk¾tu{tk ËV¤‚t…qðof

ÚtE þfu Au. ztp. ËuL„Mxhu y{™u ytk¾™t ztu¤t W…h™t …thŒþof MðåA

…z¤™t «Út{ ËV¤ «íÞthtu…ý™t ‚u{ýu ™ent¤u÷t …rhýt{tu ËkƒkÄe

sýtÔÞwk n‚wk.

ËqÞo Q„u ‚u™t ½ýt Ë{Þ y„tW ztp. ËuL„Mxh ƒu ÔÞÂõ‚ytu™e ËtÚtu

Eø÷uLz™t ËwkŒh Ëqhe ztWLË{tk s‚t n‚t. ‚u{tk™e yuf ÔÞÂõ‚ Mºte n‚e

su sL{Úte ykÄ n‚e. y™u ƒeS ÔÞÂõ‚ ‚uýe™t ytk¾™e Ëso™-ztpõxh

n‚e. ‚uýe™t ytu…huþ™ ÚtÞt …Ae™t rŒðËtu{tk ftuE…ý «ftþ™t

rfhýtuÚte ŒhŒe™e ytk¾tu™wk hûtý fhðt …txtytu ƒtkÄðt{tk ytÔÞt n‚t.

Äe{u Äe{u ‚u …txtytu™u yuf …Ae yuf ftZðt{tk ytð‚t n‚t. ‚uýeyu

«ftþ™e yuf ™ðe ÷t„ýe™tu y™w¼ð fhðt™e þYyt‚ fhe ŒeÄe n‚e

y™u ‚u ¾qƒ yt™kŒ{tk n‚t. y™u nðu ËqÞo Q„u ‚u y„tW AuÕ÷tu …txtu suýu

fŒe s áÂü fhe ™ntu‚e ‚uðe yt Mºte™e ytk¾tu …hÚte Œqh fhðt{tk ytÔÞtu

n‚tu.

125


‚u rŒðËu Ëðthu ûtr‚s{tkÚte ËqÞoyu Œu¾t ŒeÄe íÞthu ËqÞo«ftþ

y„tW fŒe s òuÞtu ™ ntuÞ ‚uðtu s¤n¤‚tu ÷t„‚tu n‚tu. AtÞztu ½x‚tu

„Þtu y™u Ëðth™e ¼ÔÞ‚t™t hk„{k[ …tA¤™t hk„u÷t ft…z W…h ÷e÷tk

…tkŒztkytu™wk AtÞtr[ºt ‚uytu™e ƒ{ýe ËwkŒh‚t Œþtoð‚e n‚e. …ûteytu

{q¤eÞt ËtÚtu „kXtÞu÷e Ítf¤Úte ¼e™e Útyu÷e {txe™t …z{tk …tu‚t™t

Ëðth™t ™tM‚t™e þtuÄ{tk ÔÞM‚ n‚t. yt Mºte su …tu‚t™t Sð™{tk «Út{

ð¾‚ òu‚e n‚e ‚u™u {txu yt Ë{„ú á~Þ yr‚ ËwkŒh {™tuhks™ n‚wk. ‚u™t

„t÷ W…h ytkËwytu Ëth‚t ‚uýeyu fÌtwk, “yhu, ‚{u ‚u™wk ðýo™ fhðt™tu

{the Ë{ût «Þí™ fÞtuo n‚tu …hk‚w ‚u ytx÷wk ƒÄwk ËwkŒh nþu ‚u™e {U ftuE

he‚u fÕ…™t fŒe s fhe ™ntu‚e !” ‚u …Ae ‚uýe Eïh™t Ëso™™e ¼ÔÞ‚t

Ë{ût ytŒh…qðof þtk‚ ÚtE™u ƒuXe n‚e.

‚{u su ÔÞÂõ‚yu fŒe s òuÞwk ™Úte ‚u™e Ë{ût ÷t÷ hk„™wk ðýo™

fhðt™tu «Þí™ fuðe he‚u fhe þftu ? yÚtðt su ÔÞÂõ‚yu ytk¾tuÚte fŒe

s «ftþ ™entéÞtu ™Úte ‚u™e Ë{ût ËqÞtoM‚™e {™tunh‚t fE he‚u ðýoðe

þftu ? ‚u{ fhðwk [tu¬Ë yþõÞ ƒ™e þfu Au. þçŒtu su á~Þ ËwkŒh‚t™wk

ðýo™ fhu Au ‚u ßÞthu áÂüne™ Mºttu‚ts™tu™t ft™tu{tk yÚtztÞ Au íÞthu

‚u™tu yÚto ftkE s hnu‚tu ™Úte. r[ºtfth™t r[ºt™e Ëk…qýo‚t, {™w»Þ™t

{w¾™e ‚usMðe‚t, Äh‚e™t rðM‚th™u {q‚o fh™thwk á~Þ - yt ƒÄwk s

yðts fu æðr™ îtht ÞÚttÞtuøÞ he‚u [tu¬Ë…ýu ðýoðe þftÞ ™rn.

áÂü™e ytð~Þf‚t Au.

ßÞthu rðïtËe ÔÞÂõ‚ ytæÞtÂí{f ËwkŒh‚t ËkƒkÄe yrðïtËe™u

Ë{òððt™tu «Þí™ fhu Au íÞthu ytðe s {w~fu÷e™tu Ët{™tu fhðt™wk ÚttÞ

Au. ÷kz™{tk „uxTË ntuÂM…x÷{tk …tu‚t™e ykr‚{ …rhûtt {txu yÇÞtË fhe

hnu÷t {urzf÷ rðãtÚteo ËtÚtu yuf Ë{Þu ðt‚[e‚ fh‚t {U Eïh™t «u{™e

yŒT¼w‚‚t™tu ¾w÷tËtu fhðt™tu «Þí™ fÞtuo. ‚uýu «íÞw¥th{tk fÌtwk, “nwk ‚u

™ent¤e þf‚tu ™Úte.” nwk Ë{S „Þtu A‚tk ðt‚[e‚™u Úttuze ðÄw ÷kƒtððt

{U «Þí™ fÞtuo : ™t, ‚{u ™ent¤e þftu ™rn ‚u™e {™u þkft ™Úte. fthý

127

fu ‚{u ykÄthe ytuhze{tk Sð‚t {týË™t suðt Atu. ‚u fuðwk Œu¾tÞ Au ‚u™e

{™u ¾ƒh Au. nwk …tu‚u ytæÞtÂí{f ykÄfth{tk Sð™ Sð‚tu n‚tu …ý nðu

ßÞtk Eïh™t «u{™t ËqÞo™tu «ftþ Au íÞtk nwk Sðwk Awk. {U fÌtwk, “zurðz,

òu ‚thu Eïh™t «u{™e Ë{sý {u¤ððe Au ‚tu ‚thu ykÄthe ytuhze{tkÚte

ƒnth ytðe™u ‚u{™t ËqÞo«ftþ{tk ytððwk ytð~Þf Au.” ‚u rŒðËu zurðzu

½qkxýtu xufðe™u …tu‚t™t …t…™e ût{t fhðt y™u ‚u™t Sð™{tk «ðuþ fhðt

{txu «¼w EËw™u rð™k‚e fhe n‚e. ‚u …tu‚t™t ½qkxýtu W…hÚte QXâtu íÞthu

‚uýu su fÌtwk ‚u nwk fŒe s ðeËhe þfeþ ™ne : “yt ytx÷wk ƒÄwk yŒT¼w‚

nþu yuðtu rð[th {U fŒe s fÞtuo ™ntu‚tu.”

su{ þtherhf áÂü {™w»Þ™t y™w¼ð™u Eïh™t Ëso™™e ËwkŒh‚t™e

«r‚r‚ fhtðu Au ‚u{ ytæÞtÂí{f áÂü {™w»Þ™t ytí{t™u Eïh™e

Ë{ût‚t, …ht¢{ y™u «u{™e ðtM‚rðf‚t™wk «r‚®ƒƒ …tzu Au.

«¼w EËw™wk Mð„tohtuný ÚtÞwk ‚u …AeÚte «urh‚ Þtunt™ {thV‚u ƒtu÷‚t

‚u{ýu ÷tyturŒfeÞt þnuh™t ÷tuftu™e ytæÞtÂí{f ÂMÚtr‚ ËkƒkÄe ytùÞos™f

r™Œt™ fÞwO n‚wk. ‚uytu™u ‚u{ýu fÌtwk. “‚wk òý‚tu ™Úte fu ‚wk ...ytkÄ¤tu

Au. («fxefhý 3:17) ykÄ ÔÞÂõ‚ …tu‚t™e Œw:¾Œ ÂMÚtr‚ ËkƒkÄe y¿tt‚

ntuÞ ‚u™e ‚{u fÕ…™t fhe þftu Atu ? ytæÞtÂí{f ykÄt…t rðþu™wk r™Œt™

fÞto …Ae «¼w EËwyu ‚u{™t W…[th™u Ëq[ÔÞtu n‚tu. “‚wk Œu¾‚tu ÚttÞ {txu

yks™ (ðu[t‚wk) ÷E™u ‚the ytk¾tu{tk ytks” («fxefhý 3:18). y™u

‚u Ëq[™-Ë÷tn fux÷e ƒÄe y„íÞ™e Au ! ytæÞtÂí{f ykÄt…tu ytæÞtÂí{f

áÂü™e Ësohe {t„u Au y™u ‚u …rðºt ytí{t™wk ftÞo Au.

‚{u «Út{ ð¾‚ sL{ ÷eÄtu ‚u þtherhf sL{ n‚tu. …ý ‚u ‚{™u

ytæÞtÂí{f áÂü y™u Ë{sý yt…e þf‚tu ™Úte. òu ‚{u ytæÞtÂí{f

ykÄfth{tkÚte ‘Eïh™t {rn{t™t ¿tt™™t «ftþ{tk’ (2 f®hÚte 4:6)

ytððt™tu {t„o þtuÄðt {tk„tu Atu ‚tu ‚{thu ƒeS ð¾‚ sL{ …t{ðtu

sYhe Au. EËwyu r™fturŒ{Ë™u fÌtwk :

Eïh™t fwxwkƒ™tu ËÇÞ nwk fE he‚u ƒ™e þfwk ?


“su ŒunÚte sL{u÷wk Au ‚u Œun Au; y™u su ytí{tÚte sL{u÷wk Au

‚u ytí{t Au. ‚{thu ™ðtu sL{ …t{ðtu òuEyu yuÚte ytùÞo

…t{‚tu ™t. (Þtunt™ 3:6,7)... òu ftuE {týË ™ðtu sL{

…tBÞwk ™ ntuÞ, ‚tu ‚u Eïh™wk htßÞ òuE þf‚wk ™Úte.”

(Þtunt™ 3:3)

‚uÚte òu ‚{thu Eïh™wk htßÞ òuðwk Au ‚tu ‚{thu ™ðtu sL{

…t{ðt™e sYh Au.

«íÞuf yLÞ {™w»Þtu™e su{ ‚{tht Sð™{tk Eïhu ½zu÷t ¾t÷e…ýt

ËtÚtu ‚{thtu sL{ ÚtÞtu Au, su ¾t÷e…ýwk ¼h…qh Útðt™e ntkf {thu Au. yt

ytæÞtÂí{f ¾t÷e…ýwk WíÚtt™ …t{u÷t r¾úM‚™e {tknu ytð™th y™u ðtËtu

fh™th ntshe îtht s fuð¤ Ëk‚tu»t yt…e þfu Au. ßÞthu ‚{u …tu‚t™t

‚th™th ‚hefu ‚{tht Sð™{tk ‚u{™tu Mðefth fhtu Atu íÞthu ‚u{™t

{hý™tu nu‚w y™u ytð~Þf‚t ‚{tht Sð™{tk V¤ Wí…L™ fh™th

ƒ™þu. ‚{tht …t…tu™e ût{t yt…ðt …qh‚wk s ‚u {hý …tBÞt ™ntu‚t; ‚u

{hý …tBÞt fu suÚte ‚u{™t r™ðtË {txu ‚{tht yk‚:fhý™u ytæÞtÂí{f

he‚u þwØ fu MðåA søÞt ƒ™tððt{tk ytðu. y™u ‚u ‚{tht yk‚:fhý{tk

ðËðtx fhðt™u ytðu ‚u y„tW ‚{tht …t…tu™e ût{t {u¤ððe ytð~Þf

ƒ™u Au.

ytr£ft™t yuf rðïtËe Þwðt™ ËtÚtu ðt‚[e‚ fh‚t {™u ¾t‚he

ÚtE fu ‚u …tu‚t™t Œuþ™t Þwðt™tu™u r¾úM‚ ËkƒkÄe™tu þw¼ËkŒuþ ðnU[ðt™e

«ƒ¤ RåAt Ähtð‚tu n‚tu. ‚u …Ae™t yXðtrzÞu ÷„¼„ ƒËtu …t¤ftu™u

{thu ƒtRƒ÷™wk rþûtý yt…ðt™wk n‚wk ‚uÚte ‚uytu™e ËtÚtu òuztðt {U ‚u™u

yt{kºtý ytÃÞwk. …t¤ftu su MÚt¤u yufrºt‚ Útðt™t n‚t ‚u MÚt¤ ËUfztu

{tE÷tu Œqh n‚wk. ‚uÚte ÷tkƒt y™u ¾tztxufhtðt¤t hM‚u ƒË îtht {wËtVhe

fhe™u ‚u y{the {w÷tft‚ fhu ‚uðwk Ëq[™ {U fÞwO n‚wk. rðÕÞ{ Úttfu÷tu y™u

r™„o‚ Útyu÷tu ytðe …ntUåÞtu n‚tu. A‚tk Eïh y™u ‚u{™t ð[™ ËkƒkÄe

129

ðÄthu þe¾ðt Ë{Úto ƒLÞtu ntuðtÚte ¾qƒ yt™kŒ{tk n‚tu. rðÕÞ{™u fuð¤

{wËtVhe fhðt™e {¤u yux÷t {txu ‚uýu yíÞk‚ ¼ezðt¤e ytr£f™ ƒË{tk

{wËtVhe fhe ™ntu‚e ! ‚u™e ƒË™e {wËtVhe ftuLVhLË{tk Ën¼t„e

ƒ™ðt™wk {tºt ËtÄ™ n‚wk ‚u M…ü Au. ‚u™tu ðtM‚rðf nu‚w ‚tu ‚u™e

{wËtVhe™t yk‚u ‚u™e «r‚ûtt fhe hnu÷wk ‚u n‚wk.

yt «{týu «¼w EËw òý‚t n‚t fu ‚{the ËtÚtu y™u ‚{u ‚u{™e

ËtÚtu Ëk„‚ fhe þftu ‚u {txu ‚{tht Sð™{tk ‚u «ðuþ fhe þfu ‚uðtu yuf

s {t„o nþu y™u ‚u yu fu …t…{tkÚte ‚{tht yk‚:fhý™u þwØ fhðt {txu

‚u yuf {t„o …qhtu …tzu. òu fu ‚{tht …t…tu™e ût{t ytð~Þf n‚e ‚tu …ý

r¾úM‚{tk ‚{thwk ™ðwk Sð™ y™u Eïh ËtÚtu™e Ëk„‚™e ‚{the ût{‚t ‚u

‚{tht {txu ‚u{™e ykr‚{ RåAt n‚e. ‚u™tÚte ftuE…ý ytuAwk ntuÞ ‚u™tÚte

þwk ‚{u Ëk‚tu»t y™w¼ðþtu ? yt¾hu ‚tu r¾úM‚ ËtÚtu™e yt ÔÞÂõ‚„‚

Ëk„‚ yus ¾hu¾h nu‚w Au su™t {txu ‚{thwk Ëso™ ÚtÞwk n‚wk.

r¾úM‚ ‚{tht yk‚:fhý{tk Sðu Au ‚u òýðwk ‚u s y™k‚ft¤ef

Sð™™tu ynª y™u n{ýtk s ythk¼ ÚtÞtu Au ‚u òýðt ƒhtƒh Au.

r¾úM‚™e ytk‚rhf ðtËtu fh™the ntshe ‚{tht Sð™{tk ‚u{™t Sð™™u

÷tðu Au.

“yu Ëtûte yuðe Au fu Œuðu yt…ý™u y™k‚Sð™ ytÃÞwk, ™u

yt Sð™ ‚u™t …wºt{tk Au. su™u (Œuð™tu) …wºt Au ‚u™u Sð™

Au; su™u Œuð™tu …wºt ™Úte, ‚u™u Sð™ ™Úte. (1 Þtunt™

5:11-12)

yt he‚u «¼w EËw™u …tu‚t™t …t…™e ût{t yt…ðt y™u …tu‚t™t

Sð™{tk ytððt™e rð™k‚e {tht r{ºt zurðzu fhe ‚u{tk ytùÞo …t{ðt suðwk

™Úte. ‚uýu fÌtwk, “yt ytx÷wk ƒÄwk yŒT¼w‚ nþu yuðtu rð[th {U fŒe s

fÞtuo ™ntu‚tu !”



…ý fuðe he‚u ?

ßÞthu ÷tuftuyu EËw™t Sð™, {hý y™u …w™hwíÚtt™ ËkƒkÄe r…‚h™u

W…Œuþ fh‚t Ëtk¼éÞtu íÞthu Eïhu ‚th™th™u ytu¤¾ðt {txu™e ‚uytu™u

RåAt yt…e. …rðºt ytí{t ‚{tht {txu su fhu Au ‚u ‚u{ýu ‚uytu {txu fÞwO

n‚wk. ‚uytuyu r…‚h™u yu{ fnu‚t Ëtk¼éÞtu n‚tu fu EËw «¼w n‚t.

(kurios-yahwah) y™u Eïh™t {Ëent n‚t. y™u EËw rðþu™e yt

™ðe Ë{sýu ‚uytu{tk ÞÚttÞtuøÞ ¼tð™t y™u ‚thý fu WØth™e ‚uytu™e

sYheyt‚™e ¾t‚he yt…e n‚e. ‚uytuyu ðÄM‚k¼u sztyu÷t - ‚th™th™t

fhu÷t …tu‚t™t y™tŒh y™u ™fth™tu rð[th fÞtuo íÞthu ™tUÄðt{tk ytÔÞwk

Au fu ‚uytu™t yk‚:fhý ®ðÄtE „Þt y™u ‚uytuyu «t{trýf…ýu …qAÞwk,

“y{u þwk fheyu ?” («urh‚tu™tk f]íÞtu 2:37)

‚uytu™u r…‚h™tu «Út{ «íÞw¥th …ùt‚t… fhðt™wk W¥tus™ n‚wk.

…ùt‚t… rð™t rðïtË ‚u ðtM‚rðf rðïtË ™Úte, fu fuð¤ “rðïtË™tu

Œu¾tð” yÚtðt “fÕ…™t” Au. WØthf‚to rðïtË{tk ¼htuËt™wk ð÷ý y™u

ð÷ý™wk …rhð‚o™ yu{ ƒk™u Ët{u÷ ntuÞ Au.

EËw ðÄM‚k¼ W…h {hý …tBÞt íÞthu ‚u{ýu ‚{tht {txu su fÞwO ‚u

{txu ‚{u Ëh¤ ¼htuËt ËtÚtu EËw™tu yt¼th {t™tu íÞthu Eïh «íÞu™t

y™u …t… «íÞu™t ‚{tht ð÷ý{tk ÞÚttÞtuøÞ …rhð‚o™ ÚtÞwk Au. ‚u{ ÚttÞ

íÞthu s …rðºt ytí{t ‚u{™e ytæÞtÂí{f ytk¾tu™e Ësohe™wk ft{ fhu Au.

y™u ‚{thwk {™ rðrðÄ áÂüftuý ËtÚtu ðM‚wytu™u ™ent¤ðt™e þYyt‚ fhu

Au. nfef‚{tk, …ùt‚t… þçŒ™tu yÚto “…rhð‚o™ …t{u÷wk {™” ÚttÞ Au.

‚uÚte «t{trýf ™ðt sL{™t y™w¼ð{tk Eïh y™u …t… ËkƒkÄe {™™wk

{q¤¼q‚ …rhð‚o™ Ët{u÷ Útyu÷wk ntuÞ Au.

Eïh ËkƒkÄe : …ùt‚t… ({™™wk …rhð‚o™) Eïh™t sqXt {k‚ÔÞtu™u

™fthu Au. {U ytr£ft{tk ÷tuftu™u òuÞt Au fu suytuyu EËw™tu Mðefth fÞtuo

‚u …AeÚte …tu‚t™t sq™t {t„tuo y™u rðŒuþe he‚heðtòu™t «ðtn Ët{u

¼thu ƒtÚt ¼he™u ònuh{tk …tu‚t™t ŒuðŒuðeytu™u ƒt¤e ™tÏÞt Au. {thu

131

yuðt r{ºttu …ý Au fu suytuyu ƒtRƒ÷™t Eïh ËtÚtu yufht„ Út‚e ™Úte

‚uðe Ët{tSf ÔÞðMÚttytu y™u Ä{o ‚hV ‚uytu™e …eX Vuhðe Au ‚uytuyu

{tuxt Ët{tSf Œƒtýtu™tu Ët{™tu fÞtuo Au, yhu Ä{feytu y™u ¼Þ™tu …ý

Ët{™tu fÞtuo Au. WØth-‚thýf‚to rðïtË™wk {q¤ EËw Þntuðt - yuf {tºt

‚th™th Eïh Au ‚u{tk áZ…ýu MÚttr…‚ Útyu÷wk ntuðwk sYhe Au.

…t… ËkƒkÄe : ßÞthu rðïtË ËtÚtu ‚{u …tu‚t™t ‚thý-WØth™t

y™w¼ð{tk «ðuþ fhtu Atu íÞthu ‚{u Œw:¾ y™u þh{ ËtÚtu ‚{the …tu‚t™e

…t…e yðMÚtt™u ytu¤¾þtu. ‚{tht …t…™t ËkƒkÄ{tk …rhð‚o™ …t{u÷t

{™ (…ùt‚t…)™tu yÚto yu Útþu fu ‚{u …tu‚t™t …t… «íÞu ƒuŒhfth

hnuðt™tu «Þí™ fhþtu ™rn, ‚{u …tu‚t™t …t…™wk ƒnt™wk yt…ðt™tu Þí™

fhþtu ™rn y™u ‚{thwk LÞtÞe…ýwk ‚{thtu ƒ[tð fu WØth fhþu ‚uðe ‚{u

ytþt ht¾þtu ™rn. “{týË™t Ëðo …qýof{o {u÷t ÷q„zt™t suðtk Au”

(ÞþtÞt 64:6). …ý ßÞthu ‚{u EËw ‚hV Vhtu Atu íÞthu ‚{tht Sð™™e

su Ëðo ðM‚wytuÚte ‚u «ËL™ Út‚t ™Úte ‚u ËðoÚte …eX Vuhððt™e ‚{™u

RåAt Útþu.

fÕ…™t fhtu fu ËiLÞ™tu yuf yrÄfthe hòytu W…h …tu‚t™t ƒhtf{tk

Au. yuf rŒðË ‚u™u ƒu …ºttu «tÃ‚ ÚttÞ Au. yuf ‚u™t r{ºt ‚hVÚte Au y™u

ƒeòu ‚u™t W…he yrÄfthe ‚hVÚte Au. «Út{ …ºt{tk ‚u™t r{ºt™t ÷ø™{tk

¼t„eŒth Útðt™wk yt{kºtý Au …hk‚w ƒeò{tk Vhs W…h ntsh Útðt {txu

‚u™t W…he yrÄfthe™tu ytŒuþ Au. yt{kºtý y™u ytŒuþ-yt¿tt ðå[u

[tu¬Ë ‚Vtð‚ Au. yt{kºtý™u {tÞt¤w þçŒtu{tk ™fthe þftÞ Au …hk‚w

ytŒuþ-yt¿tt™tu «íÞw¥th fuð¤ …t÷™ îtht fu ‚u™t ™fth îtht ÚtE þfu

Au.

Eïh ‚{™u «u{ fhu Au y™u …t… ‚{tht Sð™™tu ™tþ fhþu ‚u rðþu

‚u òýu Au. ‚u fthýÚte ‚u …ùt‚t… fhðt ‚{™u yt{kºtý yt…‚t ™Úte,

…ùt‚t… fhðt ‚u ‚{™u ytŒuþ-yt¿tt yt…u Au. …tW÷u „úeË™e …tx™„h

Þwr™ðŠËxe{tk rV÷ËqVtu y™u rðît™tu Ë{ût Ëwðt‚to™e hsqyt‚ fh‚t



r™»f»to ftZâtu n‚tu. ‚uýu fÌtwk, “…ý nðu Ëðo MÚt¤u Ë½¤tk {týËtu™u

…M‚tðtu fhðt™e ‚u (Eïh) yt¿tt fhu Au” («urh‚tu™tk f]íÞtu 17:30)

y™u ‘Ë½¤t’{tk ‚{thtu Ë{tðuþ ÚttÞ Au.

[{ífth ‚tu yu Au fu ßÞthu ‚{u Eïh ËkƒkÄe™t ¾tuxt {k‚ÔÞtu ‚hV

…eX Vuhðtu Atu y™u rðïtË îtht ‚u{ fhe™u ‚{u EËw ‚hV Vhtu Atu, ‚{tht

‚th™th Eïh ‚hefu ‚u{™u yt™kŒËrn‚ Mðefthtu Atu íÞthu …rðºt ytí{t

‚{tht yk‚:fhý{tk ftÞo fhþu y™u Eïh™e áÂü{tk þwk Ët[wk Au ‚u

“‚{tht{tk EåAðt™e ‚Útt fhðt™e «uhýt” (rVr÷…e 2:13) fhþu. yt

he‚u suytu Ët[u s …ùt‚t… fhu Au ‚uytu{tk Eïh™e RåAt «{týu ftÞo

fhðt™e RåAt y™u ftÞo fhðt™wk Ët{ÚÞo yu{ ƒk™u yt…ðt™wk Eïh ð[™

(Promise) yt…u Au. yt{ ÚtÞt …Ae s ‚{thwk Sð™ Y…tk‚rh‚ Útþu

y™u Eïh™t Ätuhý «{týu™e ût{‚t ËwÄe …ntU[e þfþu.

r{ºt ‚hefu nwk ‚{™u «¼w EËw r¾úM‚™tu Mðefth fhðt{tk rð÷kƒ

fhþtu ™rn ‚uðe rð™k‚e fhwk Awk. ‚{u «tÚto™t{tk Eïh Ë{ût ½qkxýu …ze

þftu ‚uðe yuftk‚ søÞt þtuÄe ftZtu. y÷ƒ‚, òu ‚{u …tu…x™e su{ s

þçŒtu™t …w™htuå[th fhþtu ‚tu ‚u™tu ‚{tht {txu ftuE s yÚto hnuþu ™rn.

{n¥ð™e ðt‚ yu Au fu ‚{u rðïtË ËtÚtu EËw™u «r‚¼tð yt…tu, su{ýu

fÌtwk Au, “{t„o ‚Útt ËíÞ ‚Útt Sð™ nwk Awk, {tht yt©Þ rð™t ƒt…™e

…tËu ftuE ytð‚wk ™Úte.” (Þtunt™ 14:6)

nðu ‚{u [tntu ‚tu …tu‚t™e ytk¾tu ƒkÄ fhe þftu Atu y™u ‚{tht ¾ht

yk‚:fhý™t MðÞkMVqrh‚ «r‚¼tð ËtÚtu «tÚto™t fhtu. yÚtðt ™e[u

Ëq[ðu÷e «tÚto™t ‚{™u ËntÞY… ƒ™e þfu.

{thtu «tÚto™t{Þ «r‚¼tð

nu Eïh, {U ‚{the ytu¤¾ fhe ™Úte y™u ‚{™u «u{ …ý fÞtuo

™Úte. …hk‚w nwk ‚{thtu yt¼th {t™wk Awk fu ‚{u {™u ytu¤¾tu Atu y™u

{™u «u{ …ý fhtu Atu.

133

nwk …t…e ÔÞÂõ‚ Awk y™u {tht ‚thý-WØth™u {u¤ððt nwk

ftkE…ý fhe þf‚tu ™Úte. «¼w EËw rðïtË îtht nðu nwk ‚{the …tËu

ytÔÞtu Awk. y™u ‚{tht ‚hVÚte ût{t {u¤ððt nwk rð™k‚e fhwk Awk ! nwk

fƒq÷ fhwk Awk fu nwk …t…e Awk y™u {tht …t…™tu …ùt‚t… fhwk Awk. «¼w

EËw ‚{u {tht {txu {hý …tBÞt y™u ‚{tht {qÕÞðt™ ÷tuneÚte {™u

þwØ fh™thwk y™u Sð™-yt…™thwk …ht¢{ ƒûteË ‚hefu ytÃÞwk {txu

nwk ‚{thtu yt¼th {t™wk Awk. nðu rðïtË ËtÚtu {thwk Sð™ {qÕÞðt™

÷tune™t hûtý ™e[u {qfwk Awk.

«¼w EËw, {tht yk‚:fhý{tk ytðtu y™u {tht Sð™™wk r™Þkºtý

‚{tht ntÚt{tk ÷tu.

«¼w EËw, ‚{tht …rðºt ytí{t îtht {thtu ™ðtu sL{ ÚtÞtu Au

{txu nwk ‚{thtu yt¼the Awk. ‚{tht …w™hwíÚtt™™t …ht¢{ îtht nwk

Eïh™wk ƒt¤f ƒLÞtu Awk y™u nwk ‚{the ËtÚtu ËŒtft¤ Sðeþ ‚u

òýðwk {tht {txu ¾hu¾h yŒT¼w‚ Au !

“...su ‚u™t …h rðïtË fhu Au. (‚u{™t …h ¼htuËtu ht¾u

Au y™u ‚u{™t …h ytÄth ht¾u Au) ‚u þh{tþu ™rn.” (1

r…‚h 2:6)

nðu ‚{u su n{ýtk s fÞwO ‚u rðþu yLÞ ftuEf ÔÞÂõ‚™u sýtðtu. ÞtŒ

ht¾tu fu r¾úM‚ ‚{tht{tk Sðu Au. y™u ‚u{™t {txu ƒtu÷ðt y™u ‚u{™t

{txu Sð™ Sððt ‚{™u su™e sYh Au ‚u™wk ‚u Ë½¤w Ët{ÚÞo Au.

“òu ‚wk ‚thu {txu EËw™u «¼w ‚hefu fƒq÷ fheþ, y™u Œuðu

‚u™u {qyu÷tk{tkÚte …tAtu WXtzâtu, yuðtu rðïtË ‚tht

yk‚:fhý{tk ht¾eþ, ‚tu ‚wk ‚thý …t{eþ. fthý fu

LÞtÞe…ýt™u yÚtuo {tUÚte fƒq÷t‚ fhðt{tk ytðu Au.” (htu{™

10:9,10)



M÷tuðtrfÞtÚte ytðu÷tu …ºt

“r«Þ r{ºttu, {tht Sð™{tk {U õÞthuÞ ðtkåÞwk ™Úte ‚uðwk ËtiÚte ytf»tof

…wM‚f “Eïh {txu ‚{the Ík¾™t”™wk ðtk[™ {U n{ýtk s …qYk fÞwO Au. nwk òýwk

Awk fu nwk …nu÷t™t suðtu nðu fŒe s hneþ ™rn. «¼w EËwyu {™u MðeftÞtuo

Au y™u {thwk Sð™ {U ‚u{™u MðtÄe™ fÞwO Au. yt yt™kŒ {tht «íÞuf r{ºttu™tu

ƒ™u ‚u{ nwk EåAwk Awk y™u ‚uÚte yLÞ™u ðtk[ðt yt…e þftÞ {txu …wM‚f™e ƒu

ðÄtht™e ™f÷tu {tht W…h {tuf÷e yt…tu ‚uðe rð™k‚e fhwk Awk...

Ëwðt‚to y™u r¾úM‚{tk «tÃ‚ Út‚t ‚thý-WØth™e ƒûteË {tht Sð™{tk

÷tððt {txu nwk ‚{thtu yt¼the Awk...ytðt Ëðtuo¥t{ …wM‚f™u «„x fhðt{tk

ytÔÞwk Au ‚u y{u fŒe s òÛÞwk ™Úte.”

su.yu. îtht «M‚w‚ y™u y™wðtrŒ‚ nuðt÷

135


1. WŒth ƒûteË {u¤ððt ƒŒ÷ ‚{u fE W¥t{ he‚u

…tu‚t™tu yt¼the ¼tð «„x fhe þftu ?

þwk yu{ fnuðt îtht fu “{nuhƒt™e fhe™u {™u ‚u

yt…tu ?”

þwk yu{ fnuðt îtht fu “{nuhƒt™e, ‚{thtu

yt¼th ?”

2. ‚{u Eïh™t ƒt¤f Atu ‚uðe ¾t‚he þwk ‚{the

÷t„ýe fu ‚{thtu rðïtË ‚{™u yt…u Au ?

“fu{fu ‚{u f]…tÚte rðïtË îtht ‚thý …t{u÷t

Atu, y™u yu ‚{thtÚte ™Úte, yu ‚tu Œuð™wk Œt™

Au.” (yuVuËe 2:8)

3. «¼w EËw{tk {qfu÷t ‚{tht rðïtË{tk þwk yt Ët{u÷

Au :

…ùt‚t…™wk …rhƒ¤ ?

yt¼the¼tð™wk …rhƒ¤ ?

‚u{™t «íÞu™t Ëk…qýo ytÄtrh‚…ýt™wk ð÷ý ?

4. «¼w EËwyu ‚{thtu ƒ[tð-WØth fÞtuo y™u ‚u{ýu

‚{tht {txu su fÞwO fuð¤ ‚u {txu s ™rn …ý ‚u su

Au ‚u {txu þwk ‚{u nðu Eïh™tu yt¼th {t™þtu?


ftuE…ý …rhÂMÚtr‚, ftuE…ý {w~fu÷e, ftuE…ý fËtuxe

suðwk ftkE…ý ™Úte su {™u M…þo fhe þfu, ßÞtk ËwÄe

‚u ËtiÚte «Út{ Eïh …tËuÚte …Ëth ÚttÞ y™u r¾úM‚

…tËuÚte …Ëth ÚttÞ y™u ‚u™u ytÄthu …Ae ‚u {the

…tËu ytðe Au. òu ‚u ytx÷e ÷tkƒe ËVh fhe™u

ytðe Au ‚tu ‚u yuf {nt™ nu‚w ËtÚtu ytðe Au fu su™e

Ë{sý {™u yt Ë{Þu ™Úte. …hk‚w su he‚u nwk ‚u™tÚte

nuƒ‚tE sðt™tu ™fth fhwk y™u su he‚u nwk {the

ytk¾tu ‚u{™t ‚hV Ÿ[e fhwk y™u {tht …tu‚t™t

yk‚:fhý™u ytþeðtoŒ™t ftuEf {nt™ nu‚w {txu

Eïh™t htßÞtË™ ‚hVÚte ‚u ytðe Au ‚uðtu Mðefth

fhwk ‚tu ftuE Œw:¾ {™u fŒe …ý W…ÿð fhe þfu ™rn,

ftuE fËtuxe {™u fŒe …ý r™:þ† fhe þfu ™rn, ftuE

…rhÂMÚtr‚ {™u ftuhe ¾tE þfu ™rn - fthý fu {tht

«¼w{tk su Au ‚u yt™kŒ{tk nwk rð©t{ fheþ. ‚us

rðïtË™tu rðsÞ Au !

yu÷™ huz…tÚt

«fhý 10

nðu …Ae þwk ?

‚t

hý-WØth Ëk…qýo…ýu rð™t{qÕÞ Au ! ‚u™u «tÃ‚ fhðt yuðwk fþwk

s ™Úte fu su ÔÞÂõ‚ fhe þfu. «¼w EËwyu ‚u Ë½¤wk fÞwO Au.

‚{u Ëqr[‚ «tÚto™t (yÚtðt ‚u™t suðe ËtBÞ‚t Ähtð‚e ftuEf

«tÚto™t) fhe Au ‚tu r¾úM‚{tk ‚{tht rðïtË™u ÷eÄu ‚{u Eïh™t Ët[t

ƒt¤f ƒLÞt Atu.

…ý sux÷tkyu ‚u™tu yk„efth fÞtuo, yux÷u sux÷tk ‚u™t ™t{

…h rðïtË fhu Au, ‚ux÷tk™u ‚uýu Œuð™tk Atufhtk Útðt™tu

yrÄfth ytÃÞtu. (Þtunt™ 1:12)

{tuxt¼t„u ‚{u nðu yt «§ …qA‚t nþtu, “nðu …Ae þwk ?”

EËwyu …tu‚t™t {hý™t ftÞo™u S‚ðt ‚Útt íÞth…Ae Mð„o{tk …tAt

Vhðt™t ËuðtftÞo …h s‚t y„tW …tu‚t™t rþ»Þtu™u ‚u{ýu fÌtwk : “‚{u

{tht{tk hntu, ™u nwk ‚{tht{tk (hneþ).” (Þtunt™ 15:4) ƒeò þçŒtu{tk

fneyu ‚tu «¼w EËwyu r¾úM‚e Sð™™t Ë¥ð™tu ¾w÷tËtu fÞtuo n‚tu.

Eïh™t áÂüftuý «{týu rðïtËe ÔÞÂõ‚ ‚u{™t Œefht™u ð¤„e hnu Au

- Mð„o{tk Ë÷t{‚ …ntU[u íÞtk ËwÄe ‚u{™t{tk ‚u™u ht¾ðt{tk y™u

Ëk¼t¤ðt{tk ytðu Au. ‚u{ A‚tk {t™ðe áÂüftuý «{týu …w™hwíÚtt™

…t{u÷t «¼w …ý Ët[t rðïtËe{tk ðtËtu fh‚t ntuðt™u fthýu ‚uytu™t

fwxwkƒtu, r{ºttu y™u ËtÚte ftÞofhtu™u Sð™™e „wýð¥tt su fuð¤ r¾úM‚™t

ytk‚rhf ðËðtx™t ËkƒkÄ{tk Ë{òðe þftÞ ‚u™u «M‚w‚ fhþu.

137


òu ‚{u Ë„ze™t Œuð‚t Ë{tu fhðt™t ÷tu¾kz™t Ë¤eÞt™tu rð[th

fhtu. ßÞthu ‚{u ‚u™t ‚hV áÂü fhtu Atu íÞthu ‚{u fne þftu, “÷tu¾kz™tu

Ë¤eÞtu yÂø™{tk” Au. …hk‚w òu ‚{u æÞt™…qðof òuþtu ‚tu ÷tu¾kz™tu Ë¤eÞtu

yÂø™Úte ÷t÷ Útyu÷tu ‚{u ™ent¤e þftu. y™u …Ae ‚{tht {txu yu{

fnuðwk ‚u …ý ÞtuøÞ fnuðtþu “÷tu¾kz™t Ë¤eÞt{tk yÂø™ Au !” yÚtðt

‚u™t suðe s fÕ…™t fhtu fu …týeÚte ¼hu÷e ztu÷{tk f…™u zqƒtzu÷tu Au. f…

…týe{tk Au …hk‚w …týe …ý f…{tk Au!

ßÞthu ‚{thtu ™ðtu sL{ ÚtÞtu n‚tu íÞthu …rðºt ytí{tyu ¾hu¾h

r¾úM‚™t þheh{tk ‚{thwk ƒtrÃ‚M{t (zqƒtzât) fÞwO n‚wk.

nðu ƒtRƒ÷ ‚{™u ¾t‚he yt…u Au fu, “‚{thwk Sð™ r¾úM‚™e

ËtÚtu Œuð{tk „wÃ‚ ht¾ðt{tk ytÔÞwk Au.” (ftu÷tuËe 3:3) nt, ‚{thtu ™ðtu

sL{ ÚtÞtu ntuðt™u fthýu ‚{u nðu r¾úM‚{tk Atu. yŒT¼w‚ ! ßÞthu ‚{thtu

™ðtu sL{ ÚtÞtu n‚tu íÞthu …w™hwíÚtt™ …t{u÷t r¾úM‚™wk ytk‚rhf ðËðtx

fh™thwk Sð™ …rðºt ytí{t™t …ht¢{ îtht ÔÞÂõ‚„‚ y™u {rn{tðk‚

ðtM‚rðf‚t ƒ™tððt{tk ytðe n‚e. nðu ‚{u yt™kŒ fhe þftu fu r¾úM‚

‚{tht{tk {rn{t™e ytþt...(ftu÷tuËe 1:27). y™u nt, ‚{thtu ™ðtu

sL{ ÚtÞtu ntuðt™u fthýu WíÚtt™ …t{u÷t r¾úM‚ ‚{tht{tk Sðu Au.

yŒT¼w‚ !

nwk r¾úM‚{tk Awk y™u r¾úM‚ {tht{tk Au - yt ƒuðzt ËíÞÚte Awxfthtu

fh™the yËh ËkƒkÄe ¾hu¾h ƒtRƒ÷ þwk sýtðu Au ‚u™tu nðu yt…ýu ðÄw

rð[th fheyu.

nwk r¾úM‚{tk Awk

...yt…ý Ëðou™u yuf ytí{t™wk …t™ fhtððt{tk ytÔÞwk Au.

(1 f®hÚte 12:13)

þwk ‚{u ™Úte òý‚t fu yt…ýu suytu r¾úM‚ EËw{tk ƒtrÃ‚M{t

…tBÞt, ‚uytu Ëðo ‚u™t {hý{tk ƒtrÃ‚M{t …tBÞt ? ‚u {txu

139

yt…ýu ƒtrÃ‚M{t îtht ‚u™e ËtÚtu {hý{tk ŒxtÞt, fu su{

r¾úM‚™u ƒt…™t {rn{tÚte {qyu÷tk{tkÚte WXtzðt{tk ytÔÞtu

‚u{s yt…ýu …ý ™ðt Sð™{tk [t÷eyu. (htu{™ 6:3,4)

fu{fu ‚{u {qyt Atu, y™u ‚{thwk Sð™ r¾úM‚™e ËtÚtu Œuð{tk

„wÃ‚ ht¾ðt{tk ytÔÞwk Au.(ftu÷tuËe 3:3)

y™uf ð»ttuo y„tW nwk yuf ™t™t Atufht™u òý‚tu n‚tu fu su™u

ÕÞwfur{Þt ÚtÞtu n‚tu. ‚u Ë{Þu ‚u Ët‚ ð»to™e ô{h™tu n‚tu y™u ‚uýu

fhtuz{tk ELsuõþ™ ÷uðt {txu «íÞuf ºtý {rn™u ztuõxh …tËu sðwk …z‚wk

n‚wk. ‚u™e yuf {w÷tft‚ Œhr{Þt™ ztuõxhu zuhe÷™u …qAÞwk fu ßÞthu ‚u™e

fhtuzhßsw{tk ELsufþ™™e ËtuÞ ¼tUftÞ Au íÞthu yLÞ Atufht y™u

Atufheytu™e su{ ‚u fu{ hz‚tu ™Úte. þwk ‚u ‚u™u ðuŒ™ts™f ÷t„‚wk ™Úte ?

zurh÷u «íÞw¥th ytÃÞtu, “yhu nt, ‚u ðuŒ™ts™f ntuÞ Au. …hk‚w ztuõxh

‚{u ™rn Ë{S þftu; ELsufþ™™e ËtuÞ {™u M…þuo ‚u y„tW ‚uýu EËw™t

ntÚt{tkÚte …Ëth Útðwk …zu Au.” ‚{u nðu r¾úM‚{tk Atu ‚u fthýu ‚{tht

Sð™™e fËtuxe fhu y™u ‚u™u M…þo fhu ‚u Ë½¤e ðM‚wytu™tu ðneðx fhðt

‚u …ÞtoÃ‚ Au. ‚u òýðwk ¾hu¾h yŒT¼w‚ Au ! ‚u rðïtË Au !

su{ ‚{u rðïtË îtht «¼w EËw™tu Mðefth fÞtuo ‚u{ rðïtË™tu yus

rËØtk‚ Sð™™e «íÞuf sYheyt‚tu {txu «¼w EËw r¾úM‚ …qh‚t Au ‚u™u

ƒkÄƒuË‚t fhðt ‚{™u Ë{Úto ƒ™tðu Au. ƒeò þçŒtu{tk ‚{tht rðïtË™wk

«thkr¼f ftÞo ‚{™u rðïtË™t Ë‚‚ ð÷ý™tu Mðefth fhðt {txu™tu {t„o

¾wÕ÷tu fhu Au. “‚uÚte su{ ‚{u r¾úM‚ EËw «¼w™u MðeftÞto Au ‚u{ ‚u™t{tk

[t÷tu.” (ftu÷tuËe 2:6)

òu fu ‚{thtu ™ðtu sL{ ÚtÞtu Au ‚tu …ý Eïh ‚{the …tËu yuðe

y…uûtt ht¾‚t ™Úte fu ‚{u EËw™t Sð™™e fuð¤ ™f÷ fhtu. ËUfztu

r¾úM‚eytuyu yt «{týu fhðt™tu «Þí™ fh‚t ‚uytu Ëk…qýo ™tËe…tË ÚtÞt

Au. y™u nk{uþt ‚u{tk ËV¤‚t {u¤ðe ™Úte. …hk‚w yt…ýt r¾úM‚e Sð™

nðu …Ae þwk ?


{txu Eïhu yŒT¼w‚ ÔÞðMÚtt fhe Au ‚u rðþu ‚u yt…ý™u sýtðu Au. yt…ýu

‚tu r¾úM‚{tk {hý …t{e [qõÞt Aeyu. y™u r¾úM‚{tk {hý …tBÞt ntuðt™u

÷eÄu yt…ýu r™Þ{™e Ë½¤e {tk„ y™u Œtu»t ËkƒkÄe {hý …tBÞt Aeyu.

‚uÚte r™Þ{™e {tk„™u yt…ýu …tu‚t™t Mð«Þí™tuÚte ¼q‚ft¤{tk y™u

n{ýtk ‚Útt ¼rð»Þ{tk …qýo fhðt™e ftuE…ý ytþt ËkƒkÄe {hý …tBÞt

Aeyu. nt, yt…ýu ytæÞtÂí{f Sð™ Sððt™t yt…ýt{tk hnu÷t

¼htuËt™t «íÞuf r™þt™ ËkƒkÄe {hý …tBÞt Aeyu. …hk‚w Eïh™e M‚wr‚

Úttytu fu yt…ýu WíÚtt™ …t{u÷t «¼w EËw r¾úM‚™e hûtý fh™the y™u

…qh‚t ntuðt™e Ë½¤e þÂõ‚{tk {rn{tðk‚ he‚u ËSð™ Útyu÷t Aeyu !

ßÞthu yt…ýu Sð™™t «÷tu¼™tu y™u Œƒtýtu™tu {wftƒ÷tu …tu‚u

fhðt™tu «Þí™ fheyu Aeyu íÞthu Ë{MÞtytu Q¼e ÚttÞ Au. ™ðtu

rðïtËe su{ y„tW n‚wk ‚u{ …tu‚t™t ™ðt sL{ …Ae …ý …tu‚t™t

Ët{ÚÞo{tk r¾úM‚e Sð™ Sððt™u yË{Úto Au ‚uðtu y™w¼ð ‚u fhþu. yt

«fth™t ð÷ý ËkƒkÄe [u‚ðýe yt…‚t «¼w EËw r¾úM‚u M…ü…ýu fÌtwk n‚wk

: “...{thtÚte r™ht¤t hne™u ‚{u ftkE fhe þf‚t ™Úte.” (Þtunt™

15:5)

nfef‚{tk, Mð-«Þí™tu™e {w¾o‚t ËkƒkÄe «urh‚ …tW÷™u ¾hu¾h

„÷tr‚Þt «tk‚{tk™t rðïtËeytu™u fXtuh ð[™tu fnuðt …zât n‚t.

rðïtË îtht y™u yuf÷t rðïtË {thV‚u Sð™ Sððt™t Eïh™t

rËØtk‚Úte ðu„¤t sðt™e ¼q÷Úte ‚uytu™u ËwÄthðt …tW÷u ðtfAxtÞwõ‚

«§ …qAÞtu n‚tu su «íÞût «r‚r‚ fhtð™th «íÞw¥th ‚hV Œtuhe òÞ ‚uðtu

n‚tu :

‚{the …tËuÚte nwk yux÷wk s òýðt [tnwk Awk fu ‚{u r™Þ{™e

fhýeytuÚte (…rðºt) ytí{t …tBÞt, fu rðïtËÚte Ëwðt‚to

Ëtk¼¤e ‚uÚte …tBÞt ? þwk ‚{u yux÷t ƒÄt yýË{sw Atu ?

ytí{t ðzu ythk¼ fhe™u þwk nðu Œun ðzu Ëk…qýo Úttytu Atu ?

(„÷t‚e 3:2,3)

141

y÷ƒ‚, ‚uytuyu ‚{the su{ s rðïtË™t ftÞo îtht r¾úM‚{tk

…tu‚t™t ™ðt Sð™™e þYyt‚ fhe n‚e. y™u yus ytÄtrh‚ rðïtË

îtht ‚uytu ytþt ht¾e þfu Au fu “‚uytu yufÚte, yux÷u EËw r¾úM‚Úte

Sð™{tk hts fhþu” (htu{™ 5:17).

„÷tr‚Þt{tk ytÄtrh‚ rðïtË™wk {n¥ð™wk MÚtt™ Mð«Þí™tu™t YZe„‚

Ëqft…ýtyu Œw:¾Œ he‚u ÷eÄwk n‚wk. …hk‚w Eïh™tu yt¼th fu òu ‚{u,

«¼w{tk ‚{™u «tÃ‚ Útyu÷t ™ðt Sð™™t ytÄthe‚…ýt{tk Ë‚‚ Sð™

Sðtu Atu ‚tu „÷tr‚Þt{tk su Œw:¾Œ ÂMÚtr‚ «ð‚o{t™ n‚e ‚u™tu ‚{u fŒe

s y™w¼ð fhþtu ™rn.

r¾úM‚ {tht{tk Sðu Au.

“nwk r¾úM‚™e ËtÚtu ðÄM‚k¼u sztÞtu, …hk‚w nwk Sðwk Awk ‚tu …ý

nðuÚte nwk ™rn, …ý {tht{tk r¾úM‚ Sðu Au..” („÷t‚e

2:20).

“òu r¾úM‚ ‚{tht{tk Au ‚tu …t…™u ÷eÄu (‚{thwk) þheh ‚tu

{hu÷wk Au, …ý LÞtÞe…ýt™u ÷eÄu (‚{thtu) ytí{t Sðu Au.

suýu EËw™u {qyu÷t{tkÚte WXtzâtu, ‚u™tu ytí{t òu ‚{tht{tk

ðË‚tu ntuÞ, ‚tu suýu r¾úM‚ EËw™u {qyu÷tk{tkÚte WXtzâtu, ‚u

‚{tht{tk ðË™th …tu‚t™t ytí{t™e {thV‚u ‚{thtk {íÞo

þhehtu™u …ý ËSð™ fhþu.” (htu{™ 8:10-11)

rðŒuþeytu{tk ‚u {{o™t {rn{t™e Ëk…‚ þe Au, ‚u ‚uytu™u

sýtððt Œuðu [tÌtwk, ‚u ({{o) yu Au fu ‚{tht{tk r¾úM‚

{rn{t™e ytþt Au. (ftu÷tuËe 1:27)

y™u rðïtËÚte ‚{tht ÌŒÞ{tk r¾úM‚ ðËu...(yuVuËe 3:17).

‚{u r¾úM‚™tu ðtËtu fh™tht Sð™ W…h ytÄtrh‚ rðïtË™u

nðu …Ae þwk ?


yr¼ÔÞõ‚ fh‚t yu{ fne þftu : “«¼w EËw, ‚{thtu yt¼th, nwk su ™Úte

‚u ƒÄwk s ‚{u Atu. ‚{u su Atu ‚u {tht{tk y™u {the {thV‚u ƒ™ðt nwk ‚{™u

{ksqhe yt…wk Awk” ‚{tht r¾úM‚e Sð™™e ytùÞofthf ðtM‚rðf‚t yu Au

fu Eïhu ‚{the ËV¤‚t™e sðtƒŒthe ƒeò ftuEf™u - «¼w EËw r¾úM‚™u

nM‚tk‚h fhe Au ! ‚{u Sð™{tk [tu¬Ë…ýu Ët{™tu fhþtu ‚uðt «÷tu¼™tu

y™u ‚ftu™u …qhe fhðt EËw yuf÷t s yuðt ÔÞÂõ‚ Au su …ÞtoÃ‚ Au. ‚{u

r¾úM‚ rð™t “EïhrðãtþtMºte” ƒ™e þftu ‚u Ëk¼rð‚ Au, ‚{u r¾úM‚

rð™t “W…Œuþf” ƒ™e þftu ‚uðwk Ëk¼rð‚ Au, ‚{u r¾úM‚ rð™t “r{þ™he”

ƒ™e þftu ‚u Ëk¼rð‚ Au. …hk‚w òu r¾úM‚ ‚{tht yk‚:fhý{tk ðtËtu fh‚t

™Úte ‚tu ‚{tht {txu r¾úM‚e ƒ™ðwk yþõÞ Au.

EËw yuf s yuðt ÔÞÂõ‚ Au su Ët[u s r¾úM‚e Sð™ Sðe þfu Au.

nðu ‚u{™t ytí{t îtht ‚u{ýu [{íftrhf he‚u ‚{tht yk‚:fhý{tk

…tu‚t™wk hnuXtý ƒ™tÔÞwk Au. nðu ‚u ‚{the {thV‚u y™u ‚{tht {txu su ‚{u

…tu‚u fŒe s fhe þftu ™rn ‚u fhe þfu Au. ‚u su þwØ Au ‚u y™ir‚f s„‚{tk

‚{the þwØ‚t Au. ‚u su rðsÞðk‚ Au ‚u «÷tu¼™™t s„‚{tk ‚{thtu

rðsÞ Au. ‚u su «u{ Au ‚u …tu‚t™wk {n¥ð þtuÄ™th s„‚{tk ‚{thtu «u{

Au. ¾hu¾h, ‚u su …w™hwíÚtt™ ‚Útt Sð™ Au ‚u nðu ‚{thwk …tu‚t™wk r¾úM‚e

Sð™ Au.

«¼w EËw su “¾tuðtyu÷wk þtuÄðt ‚Útt ‚thðt ËtY ytÔÞt” (÷qf

19:10) ‚u{™u ™{ú…ýu ‚{thwk Sð™ W…÷çÄ ƒ™tðtu fu suÚte ‚u ‚{the

{thV‚u ¾tuðtyu÷tk ytí{tytu™u þtuÄu y™u ‚thu yuðtu ¼htuËtu nðu ‚{u

‚u{™t …h ht¾e þftu ! rðïtËeytu™t Sð™tu yLÞ ÷tuftu «r‚ ‚u{™t

Sð™™u ðnuðztð™the ™nuh Ë{t™ Au ‚uðwk òýe™u Sð™ Ët[u s

W¥tuS‚ ƒ™u Au.

ÞtŒ ht¾tu - òu fu EËw Mð„o{tk …tAt „Þt Au ‚tu…ý - ‚u{ýu …tu‚t™u

‚{thtÚte [tu¬Ë…ýu ðu„¤t fÞto ™Úte. …]Úðe W…h …tu‚t™t rþ»ÞtuÚte swŒt

Út‚t ‚u{ýu ‚uytu™u fÌtwk :

143

“Úttuzeðth …Ae s„‚ {™u VheÚte òuþu ™rn, …ý ‚{u {™u

òuþtu, nwk Sðwk Awk, {txu ‚{u …ý Sðþtu. ‚u Œntzu ‚{u

òýþtu, fu nwk {tht ƒt…{tk Awk y™u ‚{u {tht{tk Atu y™u nwk

‚{tht{tk Awk. (Þtunt™ 14:19-20)

nðu ‚{u «§ …qAe þftu, “Eïhu r¾úM‚{tk su Ëðo Mºttu‚tu {™u ytÃÞtk

Au ‚u {tht Sð™{tk fE he‚u ðtM‚rðf y™u ÔÞðntYk ƒ™e þfu ?” yt

Ëthtu «§ Au. ‚u rðïtË su fuð¤ ƒtirØf-{t™rËf Au y™u rðïtË su

y™w¼ð rðþu™tu Au ‚u™e ðå[u hnu÷e rðþt¤ ¾tE™u ytu¤¾tðe þfu Au.

yt «§ rðïtË su ftÞo fhu Au ‚u {txu™e ‚{the ‚eðú Ík¾™t™u …ý Ëq[ðu

Au. ‚u™tu Ëh¤ «íÞw¥th yu Au fu yt¼the ¼tð™t «r‚ËtŒ{tk r¾úM‚™wk

rðsÞðk‚ Sð™ rðïtËe {thV‚u ðnu‚wk ƒ™u Au. Ët[tu rðïtË nk{uþt fnu

Au. “yt¼th ‚{thtu.”

WŒtnhý ‚hefu r¾úM‚{tk ‚{tht WØthf‚to rðïtË™u ‚{u …tu‚t™t

…t…tu™e ût{t yt…ðt{tk ytðe ‚u {txu ‚u{™tu yt¼th {t™e™u «„x fhe

þftu ‚u yuf W¥t{ hM‚tu Au. nðu ‚{u yu nfef‚ {txu …ý ‚u{™tu yt¼th

{t™e þftu fu ‚u ‚{the sYheyt‚™t Ë{Þ{tk ‚{™u su™e ytð~Þf‚t

n‚e ‚u™e Ët[us …qŠ‚ fh™th ‚hefu ‚u ƒLÞt Au. “…ý rðïtË ð„h

(Œuð™u) «ËL™ fhðtu yu ƒ™‚wk ™Úte.” (rnƒúq 11:6) ‚{u ‚u{™u «ËL™

fhðt™e RåAt ht¾tu Atu íÞthu Ëðo ðM‚wytu{tk ‚u{™e …ÞtoÃ‚‚t {txu «¼w

EËw™tu Ë‚‚ yt¼th {t™‚t ‚{thwk rðïtË™wk Sð™ Sðtu.

r¾úM‚eytu suytu «¼w EËw r¾úM‚ «íÞu™e ‚uytu™e ðVtŒthe™u fthýu

Ë‚tðýe Ën™ fh‚t n‚t ‚uytu™u ÷¾‚tk r…‚hu W¥tus™ ytÃÞwk n‚wk :

“…ý r¾úM‚™u ‚{tht «¼w ‚hefu ‚{thtk yk‚:fhý{tk …rðºt (y÷„

fhtu, {tuxt fhtu, ‚u{™u Ëk…qýo yrÄfth yt…tu) {t™tu...” (1 r…‚h

3:15). ‚{tht rðïtË {txu ßÞthu ‚{u Ë‚tðýe Ën™ fhtu íÞthu ‚{u

fE he‚u ‚u™e ËtÚtu Ëw{u¤{tk hne þftu ‚u™wk ynª Eïhu yt…u÷wk ¾wÕ÷w

hnMÞ Au. ÞtŒ ht¾tu fu EËw ‚{tht Sð™™t «¼w Au.

nðu …Ae þwk ?


sq™t fhth{tk Eïh™t ™t{tu{tk™wk yuf ™t{ yŒtu™tE Au ‚u ‚{u ÞtŒ

fhe þftu. yŒtu™tE yux÷u «¼w {tht {tr÷f ntuðt™e ÷t„ýe. {tht

{tr÷f ‚hefu «¼w Eïh™t yt rð[th™tu W…Þtu„ r…‚hu rðïtËeytu™u

W¥tus™ yt…ðt {txu yu{ fnuðt îtht fÞtuo n‚tu : “r¾úM‚™u ‚{tht «¼w

‚hefu ‚{thtk yk‚:fhý{tk …rðºt {t™tu.”

«¼w EËw ‚{tht Sð™™t {tr÷f Au íÞthu ‚{u ‚u{™e Ëk„‚™tu

Ë‚‚ yt™kŒ y™w¼ðþtu. yu{ Útþu íÞthu s ‚{u …tu‚t™t Sð™™e Œir™f

{tk„ýeytu y™u ‚ftu{tk ‚u{™t …h ¼htuËtu ht¾ðt™u ¾hu¾h {wõ‚

ƒ™þtu. „e‚™t h[™th ßÞtuso {uÚtuË™u ÷ÏÞwk :

{™u ƒkŒe ƒ™tðtu «¼w,

y™u …Ae nwk {wõ‚ ÚtEþ;

{the ‚hðth™t ƒŒ÷t{tk {™u ƒ¤ yt…tu.

y™u nwk rðsÞðk‚ ƒ™eþ.

Mð‚kºt‚t™t ònuh rð[th™e rðYØ{tk Ët[e Mð‚kºt‚t nwk su EåAwk ‚u

fhðt™t {tht yrÄfth{tk ™Úte. …ý ‚u™t ƒŒ÷u {thu su fhðwk òuEyu ‚u

fhðt ËkƒkÄe™t {tht ƒ¤{tk ‚u hnu÷e Au ! «urh‚ …tW÷™t þçŒtu ÞtŒ fhtu

suýu fÌtwk, “su {™u Ët{ÚÞo yt…u Au ‚u™e ËntÞÚte nwk ƒÄwk fhe þfwk Awk”

(rVr÷…e 4:13).

Ë™u 1859{tk ™tuÄo™ ytÞ÷uLz{tk ytðu÷e Ä{oò„]r‚{tk nòhtu

÷tuftu r¾úM‚ …tËu ytÔÞt n‚t. suytu ƒŒ÷tý …tBÞt n‚t ‚uytuuyu

“rðïtË™t Ë{…oý” W…h nM‚tûth fhe™u ‚uytuyu …tu‚t™wk ÔÞÂõ‚„‚

y™u „k¼eh Ë{…oý yr¼ÔÞõ‚ fÞwO n‚wk. ‚u Ë{Þu ½ýt ƒÄt ÷tuftu™u

…w™hwíÚtt™ …t{u÷t «¼w™tu, ytðt Sð™ …rhð‚o™ fh™tht Sð™™tu,

y™w¼ð ÚtÞtu n‚tu yux÷u Œuþ™wk ðt‚tðhý þçŒþ: he‚u …rhð‚o™ …tBÞwk

n‚wk.

145

yt «fth™t r™ýoÞ…ºtf W…h nM‚tûth fhðt îtht ftuE ÷tÞft‚{tk

ðÄthtu Út‚tu ™Úte. fŒtr[‚™u yt Ë{Þu ™e[u™t …]ctu W…h hsq fhu÷t yt

r™ýoÞ…ºtf W…h nM‚tûth fhðt îtht Eïh «íÞu ‚{thtu …tu‚t™tu [tu¬Ë

«r‚¼tð yt…ðt ‚u ‚{™u …ý ËntÞY… ƒ™e þfu.

nðu þtkr‚™tu Œuð, suýu ½uxtk™t {tuxt h¾uðt¤ yt…ýt «¼w

EËw™u Ëðoft¤™t fhth™t hõ‚Úte {qyu÷tk{tkÚte …tAtu WXtzâtu,

‚u ‚{™u Œhuf Ëtht ft{{tk yuðt Ëk…qýo fhu fu ‚{u ‚u™e RåAt

«{týu (Ë½¤wk) fhtu y™u ‚u™e áÂü{tk su Ëk‚tu»tfthf Au, ‚u

EËw r¾úM‚ îtht yt…ýe …tËu fhtðu, ‚u™u ËŒtËðoft¤ „tihð

ntu. yt{u™. (rnƒúq 13:20-21)

nk„uheÚte ytðu÷tu …ºt

…rðºt ƒtRƒ÷ ËtÚtu he[tzo yu. ƒu™ux r÷r¾‚, “Eïh {txu ‚{the

Ík¾™t” …wM‚f {™u {tuf÷e ytÃÞwk ‚u {txu ¾qƒ ¾qƒ yt¼th.

{U …wM‚f™wk ðtk[™ …qYk fÞwO Au y™u ‚u™t «íÞuf ËkŒ¼o ƒtRƒ÷{tkÚte

ðtkåÞt Au.

Eïh {txu ‚{the Ík¾™t …wM‚fu {thu þwk {t™ðwk òuEyu y™u þt {txu

{t™ðwk òuEyu ‚u™e ½ýe Ëthe M…ü‚t fhðt{tk ËntÞ …qhe …tze Au. nðu

nwk rðïtËe Awk y™u yt …wM‚f™e ŒtuhðýeÚte {U …tu‚t™t Sð™¼h {txu

rðïtË™wk Ë{…oý fhðt™tu r™ýoÞ fÞtuo Au.

- xÙtLË ðÕzo hurzÞtu îtht «M‚w‚ y™u y™wðtrŒ‚ ynuðt÷.

nðu …Ae þwk ?

‚{thwk …tu‚t™wk

rðïtË™wk Ë{…oý

fhðt{tk ‚{the ËntÞ {txu ƒtRƒ÷™e f÷{tu

…]c 138 y™u 139 …h ™tUÄu÷e Au.

{thwk rðïtË™wk Ë{…oý

Eïh r…‚t™u nwk {tht Eïh ‚hefu Mðefthwk Awk.

“‚{u {qŠ‚ytu ‚hVÚte Vhe™u ËíÞ y™u Sðk‚ Eïh ‚hV VÞto.”

(1 ÚtuMËt÷tur™fe 1:9)

EËw r¾úM‚™u nwk {tht «¼w y™u ‚th™th ‚hefu Mðefthwk Awk.

“‚u™u (EËw™u) Œuðu …tu‚t™u s{ýu ntÚtu htò ‚Útt ‚th™th Útðt™u Ÿ[tu

fÞtuo...…ùt‚t…...y™u …t…™e {tVe yt…u. ”

(«urh‚tu™tk f]íÞtu 5:31)

…rðºt ytí{t {™u Eïh™t «u{Úte ¼h…qh fhu ‚u nwk Mðefthwk Awk.

“fu{fu yt…ý™u yt…u÷t …rðºt ytí{tÚte yt…ýt yk‚:fhý{tk Œuð™tu

«u{ ðnuðztððt{tk ytðu÷tu Au.” (htu{™ 5:5)

Eïh™t ð[™™u {tht Ätuhý ‚hefu nwk Mðefthwk Awk.

“Œhuf þt† Eïh«urh‚ Au. ‚u ƒtuÄ, r™»tuÄ, ËwÄtht y™u

LÞtÞe…ýt™t rþûtý™u yÚtuo W…Þtu„e Au, suÚte Œuð™tu ¼õ‚ Ëk…qýo

‚Útt Ëðo Ëthtk ft{ fhðt™u ËtY ‚iÞth ÚttÞ.”

(2 r‚{tuÚte 3:16,17)

Eïh™t ÷tuftu™u {tht ÷tuftu ‚hefu nwk Mðefthwk Awk.

“‚tht ÷tuf ‚u {tht ÷tuf, ™u ‚thtu Œuð ‚u {thtu Œuð Útþu.”

(YÚt 1:16)

«¼w™u nwk {tht ËðoMð™wk Ë{…oý fhwk Awk.

“fu{fu yt…ýt{tk™tu ftuE …ý …tu‚t™u yÚtuo Sð‚tu ™Úte, y™u ftuE

147


…tu‚t™u yÚtuo {h‚tu ™Úte. fthý fu òu Sðeyu Aeyu ‚tu «¼w™e ¾t‚h

Sðeyu Aeyu yÚtðt òu {heyu Aeyu, ‚tu «¼w™e ¾t‚h {heyu

Aeyu, yu {txu „{u ‚tu yt…ýu Sðeyu fu {heyu, ‚tu…ý yt…ýu

«¼w™t s Aeyu.” (htu{™ 14:7,8)

y™u nwk MðiÂåAf he‚u yt fhwk Awk.

“‚tu ftu™e Ëuðt ‚{u fhþtu ‚u ytsu s …ËkŒ fhtu...…ý nwk ™u {tht

½h™tk ‚tu Þntuðt™e s Ëuðt fheþwk.” (Þntuþwyt 24:15)

y™u «t{trýf…ýu

“ËtkËtrhf ¿tt™Úte ™rn, …ý Eïh™e f]…tÚte y{u s„‚{tk y™u

rðþu»tu fhe™u ‚{the ËtÚtu …rðºt‚tÚte ‚Útt Eïh™e yt„¤ r™»f…x

¼tðÚte ðíÞto.” (2 f®hÚte 1:12)

y™u {wõ‚…ýu

“‚the Ë¥tt™t Ë{Þ{tk ‚tht ÷tuf ¾wþeÚte y…oý ÚttÞ Au.”

(„e‚þt† 110:3)

y™u ËŒtft¤ {txu

“r¾úM‚™t «u{Úte yt…ý™u ftuý swŒt …tzþu ! þwk rð…r¥t, fu ðuŒ™t, fu

Ë‚tðýe, fu Œwft¤, fu ™{ú‚t, fu òu¾{, fu ‚hðth?”

(htu{™ 8:35)

nM‚tûth

‚the¾

Superuser

Typewritten Text

Superuser

Typewritten Text

Superuser

Typewritten Text

Superuser

Typewritten Text

eïh {txu ‚{the Ík¾™t - david hocking - your... · 2015-03-24 · suytu™t sð™tu{tk...

Documents