活動預告 保良局 -...
TRANSCRIPT
保良局景林宿舍
地址︰ 將軍澳景林邨景榕樓地下及一樓
電話︰ 2701 5333
傳真︰ 2623 2105
保良局余堯燊紀念工場
地址︰ 將軍澳景林邨景榆樓地下
電話︰ 2706 2998
傳真︰ 2706 7070
印刷數量: 140 份 印刷日期： 4/2019
督印人︰ 黃劍影主任 製作人︰余禮琪
16
<<殘疾人士院舍條例>>豁免證明編號︰ C1161
4/2019 腦筋戰
媽哩媽哩空
5/2019 小小小心意
玩轉新都城
6/2019 節拍動動身
寵物探訪
工場摯友社 宿舍摯友社
4/2019 復活節 DIY
社區遊蹤
5/2019 我的飯團
開心唱 K
6/2019 寵物探訪
我話事
童軍活動
4/2019 步操及繩結練習
甜心蛋糕
5/2019 步操及繩結練習
海濱散步
6/2019 運動日
步操及繩結練習
如對服務有任何意見或建議，歡迎來函與我們聯絡，您的意見
有助提升服務質素，令服務日臻完善。
活動預告
保良局
余堯燊紀念工場
景 林 宿 舍
第 74 期 季刊 2019 年 1 - 3 月
1
編者的話
新年度單位服務以「躍動自主‧樂享生活」為主題，旨在不同
年齡的學員，有機會在日常生活中，體驗自我決定的好處，學習
獨立自決，增加滿足感，從而享受及掌握自己的生活方式。
另外， 一年一度服務滿意調查問卷已完成，今期季刊會刊登
有關資料，感激家屬的支持及信賴，讓我們更有信心迎接新的挑
戰。
職業康復延展計劃 – 樂耆組
2
22/2 小組旅行
多 才多藝的義工們均為學員構思不同
主題的小組活動，如拼貼勞作、競
技遊戲、黏土班等等，目的是希望為學員
的生活增添更豐富的色彩。
競技遊戲
與義工們歡天喜地慶祝在競技比賽中勝出
運用多元素材
的手作班
15
人事變動
保健員：
(左)戴燕紅
(右)葉家如
職業康復延展計劃：
(左)庶務員袁素英
(右)護理員陳雪琴
到職同事
宿舍活動助理：馮文麗
職康導師：馬淑鈴
單位服務概況 (2019 年 1-3 月) 駐機構職業治療服務
景林宿舍 余堯燊紀念工場
1 月 2 月 3 月 1 月 2 月 3 月
探訪次數 1 1 2 5 3 6
接受職業治療個案 9 9 9 19 19 19
接受職業治療服務 6 5 8 20 13 26
評估服務次數 0 0 0 0 0 0
諮詢服務次數 0 0 0 0 0 0
駐機構臨床心理服務
景林宿舍 余堯燊紀念工場
1 月 2 月 3 月 1 月 2 月 3 月
探訪次數 2 2 2 1 1 1
評估服務次數 0 0 0 0 0 0
治療服務次數 0 0 0 2 2 2
個案數量 1 1 1 2 2 2
諮詢服務次數 0 1 0 0 0 0
14
SQS，服務質素標準知多 D
工場及宿舍每年定期進行火警演
習，令學員、職員熟識逃路線
標準 9 ：服務單位採取一切合理步驟，以確保職員和服務使用者處身於安全的環境
9.1 提供和有效地保養所有消防設備及其他必需的安全設備。
9.2 讓職員和服務使用者認識緊急事故應變程序，並定期進行火警演習，每年至少演習一次
9.3 服務單位定期查察其現場環境及鄰近環境，以鑑定是否有安全問題，並確保制定和實施處
理該等安全問題的適當策略。
9.4 凡發生在服務單位內並涉及職員和／或服務使用者的意外或受傷事故及當時的處理方法，
均應記錄在案。
9.5 若服務單位的工作涉及運送服務使用者，必須採取一切道路交通安全措施。
9.6 服務單位確保所有服務器材得到適當維修，若情況適合，須在適當督導下使用這些器材。
學員意外受傷/急病送院紀錄表
保良局社會服務部報告
記錄意外或受傷事故表格
定期查察環境
適當維修服務器材
專職維修員
進行維修工作
維修事項紀錄表
培訓職員操作器材
定期進行環境
安全巡查
提供和有效地保養消防設備
消防裝置及
設備証明書
工場中心車每年進行檢
查，並獲發行車安全証書
採取道路交通安全措施
職安健小組定期召開會議跟進
3
年宵花市，好熱鬧，花多眼亂!!
製作湯丸，喻意團團圓圓。
過年辦好年貨，送給親友。
往酒樓飲早茶，感受過年氣氛 !
年初三，24 名學員、6 名義工到迪欣湖遊覽，享受陽光和清風。
之後到青衣商場酒樓享用豐富午膳。大家玩得非常盡興。
年初廿九
年初一
年初廿九
年初二
年初三
《 歡 躍 迎 豬 年 》
今年農曆新年，工場和宿舍舉辦多姿多采的新春活動，一同
慶賀豬年的來臨。現在與大家重溫活動精采的活動相片啦 !
4
職安健講座
消防講座
17/1 職業治療師為 20 名學員及 22 職員進行「正確搬運姿勢及扶抱技巧」講座
內容包括正確搬運重物、
人力搬移、強化肌能的運
動，知多 D 就醒 D !
10/3 外展到診服務醫生為 23 名
學員及 3 名家長進行「認識糖尿病」
講座，內容包括糖尿病的知識，及飲
食控制等，參加者反應熱烈。
醫療講座
12/3 景林邨消防局為 25 名職員及 24 名
學員提供防火安全講座，從中我們知道了
消防設備的使用方法和火警應變措施。
暴雨/熱帶氣旋警告訊號 單位開放時間前懸掛
黃色
返工
紅色
★不用返工
黑色
★不用返工
★已返回工場的學員則由單位提供照顧服務
1 號颱風
訊號
返工
3 號颱風
不用返工
3 號颱風
訊號
或以上
不用返工
以上不用返工的警告訊號，如於上午 10 時 30 分後除下，
建議學員盡可能在家用膳後，才於下午 2 時返回工場。
惡劣天氣工場服務安排
√
X
X
X
X
13
√
12
資料來源：衛生署 衛生防護中心提供
工場接獲社署通知調整 2019-2020 年度服務收費，有關新收費如下：
項目 收費 生效日期
午膳費 $12 / 餐 2019 年 4 月 1 日
空調費(五月至十月) $67 / 月 2019 年 4 月 1 日
倘對上述收費有任何查詢，請與社工聯絡。
服務收費調整通知
5
綠升級創作
本年度保良局康復服務獲攜手扶弱基金贊助，舉辦名為「綠升級創
作」計劃。此計劃由殘疾人士協助推動珍惜資源，並聯同社區人士一起參
加，藉此感染更多人實踐綠色生活。
廢紙重生
紙皮做燈 報紙做鏡
木製吊飾 木製杯墊
木材再塑
6
保良局景林宿舍 2018 – 2019 年度
服務滿意調查問卷結果
工場是次發出了 56 份服務滿意調查問卷，共收回 42 份，統計結果如下︰
非常滿意 滿意 普通 不滿意 非常不滿意 不適用
(一)服務及照顧
1. 日常起居生活照顧 31.91% 68.09% 0% 0% 0% 0%
2. 健康護理照顧 34.04% 63.83% 2.13% 0% 0% 0%
3. 膳食方面
3.1 膳食質素 23.40% 76.60% 0% 0% 0% 0%
3.2 膳食適合服務使用者個別需要 25.53% 72.34% 2.13% 0% 0% 0%
4. 聯絡家人
4.1 聯絡次數(電話或約見) 34.04% 63.83% 2.13% 0% 0% 0%
4.2 舉辦家長活動(家長會議、親子活動等) 29.79% 68.09% 2.12% 0% 0% 0%
4.3 意見反映及跟進 40.43% 55.32% 4.25% 0% 0% 0%
4.4 單位通訊的內容(如季刊、通告等) 38.30% 57.45% 4.25% 0% 0% 0%
5. 職員態度方面
5.1 職員對家長的態度 48.94% 48.94% 2.12% 0% 0% 0%
5.2 職員對服務使用者的態度 46.81% 48.94%. 4.25% 0% 0% 0%
(二)環境及設備
1. 地方整潔及衛生程度 40.48% 59.52% 0% 0% 0% 0%
2. 環境的舒適程度 38.30% 61.70% 0% 0% 0% 0%
3. 環境和設備的安全性 38.30% 59.57% 2.13% 0% 0% 0%
(三)活動及訓練
1. 活動方面
1.1 活動種類多元化 21.28% 76.60% 2.12% 0% 0% 0%
1.2 活動能切合服務使用者的興趣和需要 27.66% 72.34% 0% 0% 0% 0%
1.3 義工服務 29.79% 68.09% 2.12% 0% 0% 0%
2. 訓練方面
2.1 訓練能符合服務使用者的需要 29.79% 70.21% 0% 0% 0% 0%
2.2 收集家長對訓練的意見 25.53% 72.34% 2.13% 0% 0% 0%
2.3 家人出席年度個案會議情況 29.79% 70.21% 0% 0% 0% 0%
(四)輔助醫療服務
1. 職業治療服務 34.48% 65.52% 0% 0% 0% 0%
2. 臨床心理服務 0% 0% 0% 0% 0% 0%
3. 私家醫生外展到診計劃 34.88% 65.12% 0% 0% 0% 0%
4. 職業康復延展計劃 30.77% 69.23% 0% 0% 0% 0%
(五)整體服務意見
40.43% 59.57% 0% 0% 0% 0%
日常生活知識題，真的難不到我啊 !
宿舍摯友社活動
用報紙製作揮春，既創新亦環保。
下雨取消野餐，但體能遊戲玩到大家哈哈笑!
在此感激各位義工對單位無私奉獻時間和心
機，帶給學員多姿多采的餘閒生活。
週末消閒，最好就是整吓甜品小食啦! 芒果
糯米磁，簡單易做，又好食，正啊!
3/2 囍迎春
19/3 宿舍義工聯誼
20/1 環保工藝
6/1 溫故知新
與義工合力包餃子，希望
新一年大家開開心心 !
17/2 春郊遊
31/3 趣味閒情
11
5/1 盛裝舞會
9/3 悠閒週六
開步前，大家齊齊影張大合照!
我們參加藝術嘉年華，很熱鬧啊! 感激義工們一直支持工場!
10
23/2 保良局慈善步行籌款
步行籌款有意義又可運動，一定支持啦!
工場摯友社活動
26/1 踏踏青草地
大遍草地上與義工一同拋球耍樂，真暢快! 扮鬼扮馬的面具，好有趣!
15/3 義工聯誼
保良局余堯燊紀念工場 2018 – 2019 年度
服務滿意調查問卷結果
宿舍是次發出了 92 份服務滿意調查問卷，共收回 83 份，統計結果如下︰
7
非常滿意 滿意 普通 不滿意 非常不滿意 不適用
(一) 服務及照顧
1. 日常起居生活照顧 21.69% 67.47% 8.43% 0 % 0 % 2.41 %
2. 健康護理照顧 22.89% 65.06% 9.64% 0 % 0 % 2.41 %
3. 膳食方面
3.1 膳食質素 22.89% 66.27% 10.84% 0 % 0 % 0 %
3.2 膳食適合服務使用者個別需要 20.48% 66.27% 12.05% 1.20 % 0 % 0%
4. 聯絡家人
4.1 聯絡次數(電話或約見) 28.92% 60.24% 9.64% 0 % 0 % 1.20%
4.2 舉辦家長活動 (如家長會議、親子活動等) 30.12% 60.24% 8.43% 0 % 0 % 1.21%
4.3 意見反映及跟進 32.53% 55.42% 12.05% 0 % 0 % 0%
4.4 單位通訊的內容(如季刊、通告等) 28.92% 62.65% 8.43% 0 % 0 % 0 %
5. 職員態度方面
5.1 職員對家長的態度 39.76% 51.81% 7.23% 0 % 0 % 1.20%
5.2 職員對服務使用者的態度 31.33% 61.45% 7.22% 0 % 0 % 0 %
(二) 環境及設備
1. 地方整潔及衛生程度 27.71% 62.65% 9.64% 0 % 0 % 0 %
2. 環境的舒適程度 25.30% 62.65% 12.05% 0 % 0 % 0 %
3. 環境和設備的安全性 24.10% 69.88% 6.02% 0 % 0 % 0 %
(三) 活動及訓練
活動方面
1.1 活動多元化 24.10% 63.86% 12.04% 0 % 0 % 0%
1.2 活動能切合服務使用者的興趣和需要 21.69% 66.27% 12.04% 0 % 0 % 0%
1.3 義工服務 26.51% 61.45% 10.84% 0 % 0 % 1.20%
訓練方面
2.1 訓練能符合服務使用者的需要 26.51% 65.06% 8.43% 0 % 0 % 0%
2.2 收集家長對訓練的意見 25.30% 62.65% 10.84% 0 % 0 % 1.21%
2.3 家人出席年度個案會議情況 21.69% 67.47% 9.64% 0 % 0 % 1.20%
(四) 輔助醫療服務
1. 職業治療服務 14.29% 71.42% 14.29% 0 % 0 % 0%
2. 臨床心理服務 0 % 100% 0% 0 % 0 % 0%
3. 工場車服務 33.33% 66.67% 0% 0 % 0 % 0%
4. 晚上在宿舍搭膳服務 0% 100% 0% 0% 0% 0%
(五) 整體服務意見
26.51% 68.67% 4.82% 0 % 0 % 0 %
《樂融。共享》開放日
綠借工作坊：介紹環保回收工作流程
紙因有你：用紙張做出精美手作
「釣魚樂」遊戲攤位，宣揚
家庭和睦、互愛關懷。
社會企業售賣有機食品，天然純正，有益健康。
2/3 工場和宿舍合辦「樂融‧共享」開放日，藉此增加社區人士對殘疾人士的認
識，共建一個關懷及接納的社區。活動內容豐富，包括工具示範、手工藝製作、環
保回收服務介紹、美食品嚐及健康檢查等。當日活動共有 43 位學員、15 名義工和
10 名家長協助不同攤位，參加社區人士達 540 人次，在此非常感激對單位的支持。
工具時光機：示範舊式機械及工具
8
「減壓好方法」遊戲攤位，
介紹舒緩壓力的方法，推廣
精神健康。
《 鳴謝下列協辦單位 》
社署北將軍澳綜合家庭服務中心 保良局易拾綠 保良局夏利萊博士伉儷綜合復康中心 殘疾僱員支援計劃
身體質量指數 BMI，看看有否超脂?!
港式懷舊背景、服飾，真有趣 !
《 樂融。共享開放日》
蜜棧味道適中，好正啊!
懷舊情緣
甜蜜共融樂
體檢脂多 D
9
社區人士參觀宿舍房間環境，
了解學員日常生活流程。
耆樂伴同行
服務參觀/介紹
耆樂組學員與社區人士玩遊戲，樂也融融 !