Nativity of the Blessed Virgin Mary
St. Stanislaus Bishop and Martyr Parish
�
������������
Nativity of the Blessed Virgin Mary�������������
��������������
������������������ ���
�� �����
���������� ���
���������� ���
������������������ ���
�������
������������ ���
�������������� ���
��
��������������������
����������� ���
���������� � � ���
��
��������������������
!����������� ���"#�������$ ��%����&�'�����(�
)����*������'��������� �����+����� �
�
St. Stanislaus Bishop & Martyr
����� ����������������������� ���
�������
���������� ���
���������,�� ���
�
��������� ���!�"���
������-����� $ ���� � ���������$����
��������������.����� � �����������.����
���������������������� � ����������/�������
���������������������
�
�
�
�
������������ ����
#� ��� �$��.��&�/�����������������������
� ��� ���%���%$�.��&��$����������������������
"0$ � ���1 $�����$� � �������������1������$ �� ��$��
2 ����3���������$����������!������(4�
������������������
5���������������������������$ ������ ������������� #�
������ ���3���������6�������$���$��$$�������4�
-7�8�+�'�,'9��)�0:9�;�8)�:<=0,���
����������������������
�� ������/���������������������:�� 3 ������4�
�$������� ���������$�� �������������6�����
� 3 ��������� ����4�
��������������������������
�������������� ����������������������������
������������������ ������������������������������
������������������������������������������������
�����������������������
8��$�� ���$��$���$���� ��$��� ��������������
"��>(�>/���!����#�4��.�
���������������������
8��$�� ���$��$���$���� ��$��� ��"��>(�>/����./�
8� ����� ����$�3 ����9�� � ������$��� ��������������
���$��������$���$�� ����$��� ��$�������$���$ ���2���
2 ������$��� 3�� $���,����?� $�������$ ��������
5�� $��� �?������1������$ �� ��$4��
����
����������������������������� �
��������������� ���!������ �
"����#�$�$%&�'�#%�(���)��#�$�$%&�&� $� �
���������������*����+�,�����-�+�����������
������������������ �������������������������
������������������ �!�"���������������
�������#$#�%���������&�
'(�#������#$#�%�������)$�#��������
�
�� ���������������������������
�� �������������������������*+#���,#*��
�� ���������� �!�������*+#���,#*��
�� ����"����#������������-��#�.�/�#��-��#.��*��
���$��������%�������$&������-��#�.�
���$�����%�������'�����(�����
���������$��� ��������-��#&#�0��'.0*��#���1#�*���
�������$������$$���20�#*�1#�*���
�
�
�
�
�
TWENTIETH Sunday in ordinary time
august 19th
"Whoever eats my flesh and drinks my blood remains in me
and I in him.”
Saturday August 18th Weekday
9:00am Jerry Denza (12th Anniversary)
By Denza Family
◊ Luigi Granata
By Ruben & Nancy Martinez
5:30pm Sophie Pietarinen
By Joyce & Alison
◊ Mary Mammolito
By Johanna Woskowiak
7:00pm Para la gente de la parroquia
Sunday August 19th Twentieth Sunday in Ordinary Time
7:30am Maria Geraci
By Family
11:30am Giovanni Battista (Anniversary in Heaven)
By Angela Battista & Family
◊ Celeste Miller
By Ruben & Nancy Martinez
1:30pm Filipino Mass
Monday August 20th St. Bernard, Abbot & Doctor of the Church
7:00am Luigi Granata
By Kabigting Family
9:00am Marion Lynch
By Son, Kevin
Tuesday August 21st St. Pius X, Pope
7:00am José Marcado (15th Anniversary)
By Daughter, Sister Grace
9:00am LIVING Linda Matuscello (Birthday)
By Aunt Barbara
Wednesday August 22nd The Queenship of the BVM
7:00am HEALING Hans Hitscher & Karin Galioto
By Hobbs Family
9:00am Vincent Virgilio
By Mary D’Ambrosio & Family
Thursday August 23rd Weekday
7:00am LIVING Father Paul
By Hobbs Family
9:00am William Lynch
By Son, Kevin
Friday August 24th St. Bartholomew, Apostle
7:00am HEALING Ed & Violet Boes
By Hobbs Family
9:00am Czeslawa Rawa
By Daughter & Grandchildren
Sunday August 19th Twentieth Sunday in Ordinary Time
9:00am Salvatore Coticchio
By Anne Szewczyk
10:30am Podziekowanie Za Otrzymane Łaski
By Rodzina Paszkowskich
◊ Wladyslaw Rawa
By Daughter & Family
Sunday August 26th Twenty-First Sunday in Ordinary Time
9:00am Patrick Lomonaco
By Johanna Woskowiak & Family
10:30am LIVING Natalia Kula (16th Birthday)
By Kula Family
LIVING ◊ Anna Kula (Birthday)
By Husband & Family
Saturday August 25th Weekday
9:00am Niemczyk Jreina & Jozef
By Filomena & Antonio Fosario
◊ Niemczyk Jreina & Jozef
By Jozefa Kula & Family
5:30pm George W. Brandin
By Ruben & Nancy Martinez
◊ Mary Kiely
By Kiely Family
7:00pm Para la gente de la parroquia
Sunday August 26th Twenty-First Sunday in Ordinary Time
7:30am John Diorio Jr. (2nd Ann. in Heaven)
By Parents
11:30am Delorenzis Family
By Boes Family
◊ Francesco Gambino
By Sister & Family Carollo
atà|ä|àç Éy à{x UÄxááxw i|Üz|Ç `tÜç @@@ fàA fàtÇ|áÄtâá U|á{ÉÑ tÇw `tÜàçÜ
AUGUST 19TH - TWENTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Altar Bread and Wine
is offered this week
in loving memory of
Michael Russo
By Mr. & Mrs. Joseph
Garguilo
���������������� �����
�
.������������������������ ��
�������������+�������������������������������+�
������������� ������+�����������������������
����������������
�������������������+���������/�����������������
��/����������������������
�����������������
���� �!�!����"#
���� ��$%��&������'�(� ����)
* ����)�"����+��)�� �'",��#"�
��'����-!"��)�.��
0������"����������� ��������
��������������������
�����������������������������
�
����������������� ���������
/������� ����� �����
�
Pray for the Deceased�
May They Rest In Peace
Edward Boyle, Luigi Granata,
Phyllis Trischetti, Rosemary Conway-Siedzieniewski,
Dominick D’Antonio, Barbara DeRosse,
Michael Tranchina
�
*
The intention of the Mass
T����������������������������������� ������������������������
�� ��� ������������������ ����� ���������������������
� ������������������������� �� ����������������� ����� ��
�� ����������������� ���������������������
����������� �������!����������������
Prayer Intentions of Pope Francis
for August
Universal – The Treasure of Families
That any far-reaching decisions of economists
and politicians may protect the family as one
of the treasures of humanity.
���������
����������������� �� �������������������
����� �������� ���� ��� ���������������������
���� ��� ���������� ������� ������� ����������� ��
������ ����� ����� �����!� !�� ������������ ����
������� ���! ��"�# � �����$��%���� � �����������
����� ���%����������������������������� �������
�������� �������
Goal: $58,850 Pledge: $61,618 Received: $45,531
*IMPORTANT CHANGES TO TAKE NOTE OF*
New Mass Schedule as of July 1st, 2018
Mass times will be as follows:
September 1st to June 30th Summer Schedule: July 1st to August 31st
St. Stanislaus Nativity St. Stanislaus Nativity
Saturday: Saturday: Saturday: Saturday:
5:30pm English 5:30pm English
7pm Spanish 7 pm Spanish
Sunday: Sunday: Sunday: Sunday:
9am English 7:30am English 9am English 7:30am English
10:30am Polish 11:30am English 10:30am Polish 11:30am English
6:30pm English
**On the first Sunday of every month as well as Christmas, Palm Sunday, and Easter, there will be an
Italian mass at 9am at Nativity.
**On the third Sunday of every month there will be a Filipino mass at 1:30pm at Nativity.
�
���
LETS DRESS OUR BEST TO GIVE THE LORD OUR SUNDAY’S BEST!
Society of St. Vincent de Paul gives back !!
Nativity- St. Stanislaus shares in the profits. For each car, truck or van,
running or not, the Society of St. Vincent de Paul will give back to our church
$50/$100 per vehicle. Maybe you don’t have a vehicle, but a
family member, friend or neighbor has an old or neglected
vehicle in their driveway that they would like to dispose of.
Call the Society at 718-491-2525
August 19, 2018
20th Sunday in Ordinary Time
In this Sunday's Gospel, the conflict escalates in
the Bread of Life Discourse. Confusion is
mounting in the crowd. "How can this man give us
his flesh to eat?" Their minds were thinking
literally, not mystically. Jesus doesn't seem to
help, however, and only drives his point home with
more emphasis. "Unless you eat the flesh of the
Son of Man and drink his blood, you do not have
life within you." Jesus would later institute the
Eucharist at the Last Supper. There he would
definitively establish the sacramental reality in
which bread and wine become substantially his
own Body and Blood. We celebrate this sacrament
in the Mass.
Perhaps we do not always understand what we
receive. "My flesh is true food, and my blood is
true drink." What is the essence of food and drink?
Food nourishes our bodies, providing essential
calories for our survival. Water is used throughout
the body to cushion joints, regulate body
temperature, and protect sensitive tissues like the
brain. When we receive the Eucharist, we receive
the spiritual equivalent of these essential
elements. Like water, the Eucharist strengthens
the sanctifying grace moving through us. "Whoever
eats my flesh and drinks my blood remains in me
and I in him." The Eucharist connects us
intimately to Jesus and confirms our union with
him. That is why we abstain from the Eucharist
while in a state of mortal sin. It would be a
contradiction and deep disrespect to these words
of Jesus. To receive the Body and Blood of Jesus is
not a right but a gift we receive with deep humility.
As we receive the Bread of Life, grace strengthens
our love, separates us from sin -- even wiping
away venial sins -- unifies us with the universal
Church, and helps commit us to humble service.
Together we are nourished for our mission in the
world!
Seeking Religious Education Teachers & Aids
We invite YOU to become a Religious Education
Teacher or Aid!
A Catechist (teacher) prepares lesson plans using a teacher’s
guide, leads discussions on various faith topics, and uses
many forms of teaching, such as crafts and videos, to engage
the students. An Aid can be a hallway monitor or classroom
helper. Classroom aids can also be students from 12 to 17
years of age needing service hours.
Classes are Wednesday afternoons from 3:30pm to 4:45pm
and Monday evenings from 6:30pm to 8:00pm.
We also have classes offered based on the teacher’s schedule.
For more information call Patricia Kistner in the
Religious Ed Office at (718) 845-1524 or leave your
name with the Rectory Secretary at (718) 845-3691
It’s time to register for classes for the 2018-2019
Religious Education school year!
The closing date for registration is August 15th.
Please be sure to register early - our classes fill quickly.
Classes will begin mid-September and you will receive a
copy of the calendar and your class assignment in the
beginning of September.
Classes 1 to 4 meet Wednesdays 3:30pm to 4:45pm and
classes 5 to 7 meet Mondays 6:30pm to 8:00pm. Children
should be attending Religious Education yearly in order to
prepare for and receive the sacraments. Please remember
that attendance at Mass each and every Sunday as well as
each Holy Day of Obligation is an essential part of their
faith formation.
Ways to Register for Classes:
1: By Mail- please DO NOT send cash
2. In person at the office- please make an
appointment- [email protected]
FAMILIES JOINING FOR THE FIRST TIME MUST
MAKE AN APPOINTMENT
3. Leave in the rectory office- weekdays 9am to 3pm
and 7pm to 9pm
The registration fee is $50 for one child or $100 for
two or more children. Check or Money Order made
payable to:
Nativity B.V.M.- St. Stanislaus B.M. Religious
Education. Registration will not be accepted unless
ALL PRIOR FEES ARE PAID.
A registration form can be obtained at the rectory or
by emailing [email protected]
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
������������������ ������������
�������� �� �����������
���������� ���������������������������
��������������������������������������������
�����������������������������������������
������������������������������������������
�������������������� ������
!������ ��������"����
����������������
������������������
������������������
�������������
�����������������
�����������������
�����������������
������������
����� ��!��
"�������#���!���
$�������������������
�����������������
���������������%�����&�'���
���������%������
����'����������'�
(������������
�����)�����*���
&������������
+��� ���,����
�����������
��������������������
������������%��
"�����,��
�����-�����*��������
.����"�����
&�/����������
�������0�������
.*��������/�������
&�*��%�������//����
����������&���,����
)������� ���,����
-�������� �������
�����������
1��*������0���*���
������������������������ �����
�������������������� ���������������������������
��������� ������������������� �������������������������
��������� �����������������������������������������
�����������������
��������� !"!"�#�������
Stewardship
Collection for last weekend at
�#(�� � � ���3(�0��� �
������� � �����
������� � ������
���� �� � ������
���� ����4����@��������
����� ����4����@�������
����� ��� ��������
������ ��������������
Bridge to Life
The Bridge to Life is looking for Administrative Assistant
�� Minimum of three years experience required
�� Extensive working knowledge of Microsoft Applications
�� Ability to exercise independent judgment & employ basic
reasoning skills required.
�� Typing 50 wpm and/or data entry skills required.
�� Knowledge of contact (CRM) databases helpful.
�� Must speak Spanish.
Please send resume to Cathy Black, Executive Director
Golden Age Club
is planning a trip to see
“Beautiful,” The Carole King Musical
Thursday November 29, 2018
Bus leaves at 4:30pm from Prima Pasta
Restaurant on Crossbay Blvd, Howard Beach
Orchestra tickets $129
For more info please call:
Joe Caruana 917-589-5555
��������������� ������������� �� �����
��������������� ������������������������������ �
������������� ����� ��������!!�� ��"��#�$�������!��
���#����������%�#&'�������!(�##!��������!���#�!(�##!����
'��(�'����!���������#������������#��%�#�� ��!�����!�)�
������� ������������� �� ���������������������������
�� !"��!#�$ �
�����������*����*��!��+�����,� !���
Summer Vacation
Summer is a time when many of our parishioners go away
on vacation. For those who will be going on
vacation, remember to attend a mass wherever you may be.
To learn more information about mass times and locations
nationwide, visit the website
masstimes.org. Summer is often when collections
begin to decline so please continue to give your weekly
offering throughout the summer.
Thank you and God bless.
�
�-������!�����*��.��
�����������������
���������������� �� �� ����������� �����������������������
��� ������������ ��� �� ������
��������� �������� �������������
������������������� �������������
�������� ������ ������
������������ ����������������
���� �!"����#$%&'��(��)�*�������������
��������� ���������+������� ���
������,����������������������������� ��������-������������
������ ������ �����������,����.������ ��������� ���������
"�������� �������������������� �����������������������/��
�������������������,��������0��.��)������������ ����-����
������ ����������������������� �����������������������������
������1������-������������������� �����������/�����"�2��
��,������������,�������3������������� ��������������
4�������������������������������������������1�������1�)���
����)�)�������������� ��������������� �������������������
��������)�)������������������������� ����������������� ��*����
�� ������4��!"����#��%56%7'��3�������./��������� �8��9�*���
���������� ��3����*�����������������"�2���)�������������
����������/ �:��������������)�� ������������������
,/������������������,�������������� ���������������������
������������� �������������(����� ���������������
������������ ������� ���(��)�*�������,����� ������
���������� ���������,������������������� ���,��,�0�������
������������������� �� ���������������������������
����,�����������������������
;��2������0���������������������/<�
EL Grupo de Oración Carismático “Caminando en la Fe” de
Nuestra Parroquia Natividad de la SVM
Te invita a participar todos los días jueves en la Oración de
alabanza, en el sótano de la iglesia comenzando a las 7:00 pm con el Santo
Rosario.
No te lo pierdas. Para más información puedes llamar a:
Rosa Curay 718-865-6767 o Clarita Carchi al 347-995-9920
La Cofradía del Sagrado Corazón de Jesús
Invita todos nuestros feligreses a participar en la devoción al Sagrado
Corazón de Jesús. Celebramos la Hora Santa el primer viernes del mes a
las 7:30 pm. Nos reunimos cada Primer sábado de mes a las 10:30 am y
luego el grupo ayuda en la celebración eucarística de la noche a las 7:00
pm. Las Cofradas dan la bienvenida a toda persona que sienta el llamado a
esta devoción. La misión de este grupo es asistir a la comunidad con
oración, y rosarios en las casas cuando las familias lo requieran.
Para información pueden llamar a: Mónica Dávila 347-272-8596
�� ���������� �������
��������
���������������� ���������� �����������
� ����� ����������������������� �����
�������������������� �������������������
������������
������ ������ �������� �������� ���
� ����� ��������� ��������� � ��
�� ����!�"�#������ ���$�������� ����
� ������ ��������������������%&''��"��
����������
������������ ����������� ����� ��� ��
��� ��(������������������������
����� ������ �����������������"��
����������������������� ��������� � �
����"�
���)������������������� ���������*��
������ ������������������������������
����� ��������� � ��������������
����� ������ ����������� ����� �����
������%&+'����� ��������� � ���$���
��� � �������� ����������������
��������� ������,����� ������������
���� �������������������������
������������������ ��������%&''���"�
A Los Padres de Niños que ya han
hecho Su Primera Comunión, les
pedimos que Nos Ayuden a que ellos
sirvan en Nuestra misa como
Monaguillos.
- ��� ������ ��� ��.��/��� �����
���� 0����������������� ��������� ��
��������������� ������/��� ���� ��1������
��������������� ����� ���������"��
-������� ���������� ��� ������ ��
������������������ �&��
2����������������� ����������"�
2*������������� ���*���� �������� �����
��������������/�"�
����������������� ������������������
�� ���� ������ ���1���� ��� �����������
���������������� ���������� ���
����������������������� �� ��
������ �������������
�� �������� ������������
��� ����������