Hablamos Español y Servimos al Publico
Rosary Making Ministry
Please join us in making rosaries; Rm 5 every Monday 7:00pm; Call for information
Jaime Gonzalez 427-1206 Consuelo Hernandez 380-9099
In Loving Memory
Eluterio M Medina Jr
August 5, 1950 December 13, 2015
3/27/16 1 yr.
In Loving Memory M[rth[ C[\r[l January 30, 1948 - June 1, 2015
On behalf of Ernesto Cabral
& Children 5/7–5/30 17
11/1/16‐11/1/17
C[riss[’s Accessories
Baptisms
First Communions
Quinceañeras
Weddings
210-432-2622 Raquel Benavides
Servicios Migratorios/Immigration Services Guillermo M. Hernández – Abogado/Attorney
Vidaurri, Lyde, Rodríguez & Haynes, LLP Consulta Gratis/Free Consultation
Deportación – Petición Familiar – Ajustes de Estatus Naturalización – Perdones – Permiso de Trabajo
Tel. (210) 922-8541 1/15/17 (6 mos)
3/15/ 1yr
5/14/17‐5/14/18
Our Lady of San Juan Parish & Shrine
3231 El Paso Street Office: 210-433-9722 Fax: 210-433-9526
Parish Staff: Fr. Ricardo Guerra, OMI Pastor
Deacon Albert Salinas
Mrs. Barbara Duncan, Bookkeeper Ms. Yolanda Gutierrez, Receptionist Mrs. Lisa Moya Ms. Linda Hall Ms. Estela Barrientes Mrs. Isabel Salinas
Religious Education—210-432-1210 Mrs. Yvonne Longoria
Parish Hall—210-434-6361
Mass Schedule /Horario de Misas Saturday 5:00pm (Spanish) Sunday 8:00am (Spanish) 10:00am (Spanish) 12 N (English)
Weekday Masses/Misas Entre Semana Tues. & Thurs. 8:30am (English) Wed. & Fri 8:30am (Spanish)
Holy Days of Obligation 8:30am 7:00pm
Reconciliation/Confesiones Saturdays: 4:00pm or by appointment
Adoration of Blessed Sacrament 1st Fridays of Month 9:00am—12:00 Noon
Celebrations Baptisms: Pre-Baptism classes required for Parents and Sponsors; call for information; Quinceañeras: call the office for information Weddings: at least 6 months advance notice
Office Hours Monday—Friday: 8:00am to 5:00pm Saturday: 9:00am to 5:00pm Sunday: 8:30am to 2:00pm
15 O S The seed is the word of God, Christ is the sower.
All who come to him will have life forever. Matthew 13:1-23
D 15 T O
La semilla es la palabra de Dios y Cristo es el sembrador. El que lo encuentra vivirá para
siempre. Mateo 13:1-23
The Cavalry Of Christ Oblate Missionaries banned together to
evangelize the Rio Grande Valley & Texas traveling by horseback. Get a copy of this history
printed in the Office.
15 O S E : @ . D 15 T O
Collection for last week July 9, 2017 4,269.12
Archbishop’s Annual Appeal 2017 Parish Goal $9,721.00 Pledges $14,808.00 Paid $11,289.00 Families Pledged 132
As of July 7, 2017
Thank you one and all for your kindness and generosity!
PALABRAS DE DIOS Cada día somos bombardeados por miles de palabras. Desde el momento en que suena el despertador en la mañana, hasta el último
momento del día cuando apagamos el televisor o alguien nos dice “buenas noches”, tenemos la vida llena de palabras. Algunas palabras nos traen noticias que nos deprimen. Algunas palabras nos levantan el espíritu. Muchas de las palabras que escuchamos tratan de hacernos comprar algo. Algunas palabras son hirientes. Hoy la Iglesia nos hace prestar atención a la Palabras de Dios. ¿Son las Palabras de Dios igual que las demás –parte de una corriente sin fin de palabras que fluyen por nuestro oídos todos los días? El reto hoy es permitir que las Palabras de Dios nos inspiren renovando nuestra perspectiva y actitudes para que estén en mayor consonancia con el corazón y la mente de Cristo Jesús. © Copyright, J. S. Paluch Co.
Pray for our Ill Orar por Nuestros Enfermos
S/S Alfredo Ortiz, India Guerra, Irene Mendoza, Elisa Muñoz, Ann Marie Cantu, Lisa Ramos, Lillie Silva, Frances Morales, Bobbie Ibarra, Jr., Brandon Rivas, Patricia Rubio, Inocencia Muñiz, Amber Reyes, Guadalupe Garza, Julia Santos, Joel De La Garza, Elisa Casanova, Steve Dupnick
In Loving Memory + Isabel Torres + Marcelino Rivera + Roland Guajardo + Armando Garza + Leopoldo Losoya + Roland S Guajardo + Antonio Castillo
GOD’S WORDS Each day we are bombarded with thousands of words. From the moment our clock radios click on in the morning, until the last moment of the day when the television is turned off or someone bids us “good-night,” our life is filled with words. Some words that we hear bring news that leaves us feeling low. Some words lift our spirits. Many of the words we hear are trying to get us to buy something. Some words are hurtful. Today the Church focuses our attention on hearing the word of God. Are God’s words just more of the same—part of the endless stream of words that flow into our ears each day? The challenge today is to allow God’s word to inspire us in new ways so that our outlook and attitudes align themselves more closely with the heart and mind of Christ Jesus. © Copyright, J. S. Paluch Co.
W M I
Saturday, 5:00pm (SP) + Cervando Barrientez + Melinda Barrientez + Fr Cletus Ternes OMI
Sunday, 8:00am (SP) + Fr Clarence Duffy OMI ADGVG: Terry Medina ADG: M.P.
Sunday, 10am (SP) + Zulema Fernandez + Jesus De Leon + Raul Peña + Alice Delgado + Dominga E Perez + Leticia/Juanita Hernandez Karis E Selker (child) Little Isaiah (ill)
Sunday, 12 Noon (EG) + Fr Joseph L Garrity OMI TKS: Julia Trevino (BD) TKSVSJ: Roslyn Padilla TKSVSJ: Steven Rodriguez SpInt: Ronnie Gonzalez W M I
Monday: No Mass
Ex 1:8-14; Mt 10:34-11:1
Tuesday: 8:30am (Eg) Ex 2:1-15; Mt 11:20-24
TKS: St. Anthony-G Flores
Wednesday 8:30am (Sp) Ex 3:1-6,9-12; Mt 11:25-27
Por el Pueblo
Thursday 8:30am (Eg) Ex 3:13-20; Mt 11:28-30
For our Youth
Friday 8:30am (Sp) Ex 11:10-12:14; Mt 12:1-8
Enfermos y mayores de edad
July 16, 2017 www.sanjuanshrinesa.com S A , T Lectors & MC Schedule
July 22-23, 2017 EMC LECTORS Rosa Tellez Rosa Martinez Harry Guerra Elva Martinez Ofelia Hernandez Sunday/Domingo 8:00am Carmen Carreño Herminia Guerrero Nick Armendárez Sylvia Armendárez Juan C Carreño Sunday/Domingo 10am Sylvia Carreon Mauro Rios Gloria Lizarde Aurelia Vargas Vicky Hernandez Elva Garcia Frank Flores Sunday 12 Noon Edward Agüero Rudy Guerra, Jr David Reyes Corina Ortiz Adriana Agüero* Corina Ortiz Lydia Jacobo Rudy Guerra
Commentators Schedule Saturday, July 15, 2017 5pm Elva Martinez Sunday, July 16, 2017 8am Juan Ortiz 10am Gloria Lizarde 12N Diana Agüero Saturday, July 22, 2017 5pm Martha Fasci Sunday, July 23, 2017 8am Carmen Carreño 10am Frank Flores 12N Adriana Agüero
EMC Entrenamiento Todo ministro de la Comunión invitado a este entrenamiento el
sábado 22 de julio, 9am a 12 mediodía.
Proyecto: Platillo de Pollo Asado
De nuevo, estamos con los preparativos para nuestro día del
platillo pollo asado el domingo, 15 de octubre. Sabemos que contamos con su ayuda; si algunos de ustedes reciben boletos por correo pero
últimamente no los han recibido, avísenos para hacer correcciones.
Medallas Fiesta San Antonio 2017
Tenemos una cantidad de medallas de Fiesta; ¡pase y consígase una como
recuerdo y a precio bajo!
Asamblea Arquidiocesana 2017 Todos invitados a asistir a la Asamblea el
Sábado, 4 de noviembre 7am a 6pm. Reciba la información para registrarse y
regístrese lo mas pronto posible.
Registrase por medio de www.assemblysa.org
o llame al 210-734-1911
Conferencia Divina Misericordia Todos invitados el día 2 de septiembre;
boletos $20.00. Comuníquese con Cecilia Perales al 618-3032
Necesitando Monaguillos
¡Padres y Abuelitos necesitamos su apoyo! Por favor aconseje a sus
jóvenes quienes hayan recibido su Primera Comunión a servir al altar del Señor. Pueden servir durante la
misa que acostumbra asistir la familia. Llame a la oficina dándonos el nombre y numero de teléfono para por
fijar días ensayo ahora durante el verano.
“Escucha y pon atención Con el oído de tu corazón.”
—San Benito
EMC Training Day All Extra Ordinary Ministers of
Communion are invited to attend this training day: Saturday, July
22nd, 9am to 12 Noon.
Chicken BBQ Plate Sale Once again, we make preparations for our fund raiser set for Sunday, October 15th. We know that we can trust in your help. If those of you enrolled to receive tickets via mail have not received them in the past, please let us know so that we can make
corrections! Thank you!
Fiesta Medals 2017 We have a handful of Fiesta Medals going for discounted price! Come by
and take one home as a souvenir!
Archdiocesan Assembly All are invited to attend the
Archdiocesan Assembly on Saturday, November 4th, 7am to 6pm. Please
receive a flyer with registration info.
Register through ww.assemblysa.org
Or call 210-734-1911
Divine Mercy Congress All invited to attend on September 2nd; $20.00 per ticket; For more information
call Cecilia Perales at 618-3032
Altar Servers Needed Moms, Dads, Grandparents we
need your help! Would you kindly encourage your young ones who have received First Communion to consider helping at the Altar. Your young one can help at the Mass you attend as a family. Simply
call the office giving us name and phone number and set up rehearsal dates.
“Listen and attend with the ear of your heart!”
—St. Benedict
¡Para Reírse! La profesora dice: - “Pablito venía para la escuela, pisó una cáscara de banano y se cayó y se quebró una pierna. ¿Qué hay que aprender de esto Juanito?” - “¡Que no hay que venir a la escuela!” I heard the Secret Service had to change their commands. They can't say "Get down!" anymore when the President is under attack.
Now it's "Donald! Duck!"
