calling you to serve as a c[riss[’s call fr. richard hall, omi · 2/2/2020 · sunday, 8:00am...
TRANSCRIPT
In Loving Memory
Eluterio M Medina Jr
August 5, 1950 December 13, 2015
C[riss[’s Accessories
All you need to celebrate your sacred day and make it memorable.
210-433-3765 Raquel Benavides
Have you considered God calling you to serve as a
Brother or Priest? We hope so! Don’t just sit and wait, Call Fr. Richard Hall, OMI
at Vocations Office 210-342-9864 or [email protected]
M O M I .
5/28/19‐5/28/20
GOMEZ AUTO ELECTRIC SERVICEGOMEZ AUTO ELECTRIC SERVICEGOMEZ AUTO ELECTRIC SERVICE
Electric Shorts & RepairsElectric Shorts & RepairsElectric Shorts & Repairs PW & PL; Starters, OilPW & PL; Starters, OilPW & PL; Starters, Oil Change, Alternators;Change, Alternators;Change, Alternators; Tune Ups & A/CTune Ups & A/CTune Ups & A/C Mechanic RepairsMechanic RepairsMechanic Repairs 1802 W. Thompson PL 1802 W. Thompson PL 1802 W. Thompson PL --- San Antonio, TX 78226San Antonio, TX 78226San Antonio, TX 78226 Office: 210Office: 210Office: 210---231231231---0946 Cell: 2100946 Cell: 2100946 Cell: 210---274274274---340334033403
José Gómez—Owner
Pase a conseguir todo lo que usted necesite para celebrar ese día muy
sagrado. ¡Los esperamos!
Visit Lone Star Bank for all your financial needs!
Banking, Mortgage, Insurance, Investments, and more! Visit with the welcoming Staff!
6986 S. Zarzamora Street 7954 Fredericksburg Road 210–927-8651 210-616-3086
4538 Centerview San Antonio, TX 78228
Tuesday & Thursday Martes y Jueves
Victorious Missionaries People dedicated in providing spiritual
support for those with disabilities or chronically ill. For more information or
to join them, call Manny Banawa 210-496-7095
The VM is a ministry
of the Missionary Oblates
Christin[ Ro^rigu_z Humana Sales Representative
8119 Datapoint Dr, San Antonio, TX78229 C: 210-749-2438 T: 800-611-1456 Health plans, dental, life, long term care, medicare health plans and prescription plans, etc.
[email protected] Humana.com/crodriguez
11/10/19-1/7/20
In Loving Memory
Pablo M. Casanova
6/30/29—9/27/18
May the souls of all the faithful departed rest in peace.
7/1/19-6/28/20
In Loving Memory
Gudelia Reyes Your loving children
Marlo Martinez Martha Rodriguez
9/16-10/16/19
In Loving Memory
C[y_t[no E. Piñ[ 4/7/1914 - 3/21/1999
M[ri[ ^_ J_sus Piñ[ 10/16/24—6/10/1989
From your Children
In Loving Memory Ju[n M_n^oz[
8/31/48—12/3/17 From your wife &
your children We Miss You!
12/1-12/31: 19
In Loving Memory Angelina M. Wise May 9, 1928
December 26,2018
We miss you! Your loving Family
12/22-1/19/20
In Loving Memory C[rm_n T Piñ[ 8/30/30—7/27/16
From the Piña Family
01/19/20-06/11/20
Our Lady of San Juan Parish & Shrine
3231 El Paso Street Office: 210-433-9722 Fax: 210-433-9526
Parish Staff: Fr. David Muñoz, OMI Pastor Fr. Ricardo Guerra, OMI Vicar
Deacon Albert Salinas
Mrs. Barbara Duncan, Bookkeeper Mrs. Lisa Moya Ms. Linda Hall Mrs. Isabel Salinas
Religious Education—210-432-1210 Mrs. Yvonne Longoria
Parish Hall—210-434-6361
Mass Schedule /Horario de Misas Saturday 5:00pm (Spanish) Sunday 8:00am (Spanish) 10:00am (Spanish) 12 N (English)
Weekday Masses/Misas Entre Semana Tues. & Thurs. 8:30am (English) Wed. & Fri 8:30am (Spanish)
Holy Days of Obligation 8:30am 7:00pm
Reconciliation/Confesiones Saturdays: 4:00pm or by appointment
Adoration of Blessed Sacrament 1st Fridays of Month 9:00am—12:00 Noon
Celebrations Baptisms: Pre-Baptism classes required for Parents and Sponsors; call for information; Quinceañeras: call the office for information Weddings: at least 6 months advance notice
Office Hours Monday—Friday: 8:00am to 5:00pm Saturday: 9:00am to 5:00pm Sunday: 8:30am to 1:30pm
P L S You Lord, are a light of revelation to the Gentiles and glory for your people Israel.
Lk 2:32
D P S Tu eres Señor, luz que alumbra a las naciones
y la gloria de tu pueblo. Lc 2:32
The Cavalry Of Christ Oblate Missionaries banned together to evangelize
the Rio Grande Valley & Texas traveling by horseback. Get a copy of this history printed in the
Parish Office.
P L Email: [email protected] P S
Collection for last week January 26, 2020 $3,873.24
Archbishop’s Annual Appeal Report as of Jan. 17, 2020
Parish Goal $10,367.00 (Pledges $11,057.00) Paid $10,553.00 Over Goal $161.00
Thank You, Thank You!!! We’ve reached and surpassed goal!
RETORNO A LA NAVIDAD La celebración de hace tres semanas del Bautismo del Señor señaló el fin “oficial” del tiempo de Navidad para
la Iglesia. La fiesta de hoy de la Presentación del Señor parece extender la celebración un poco más allá. En realidad, algunos han nombrado esta fiesta una “Segunda Epifanía”. La primera lectura nos recuerda la anticipación del Adviento, como escribe Malaquías: “Envío a mi mensajero para que prepare el camino ante mí”. La lectura de los Hebreos nos recuerda la Encarnación, proclamando que Jesús tuvo una “parte” de la misma “carne y sangre”. El Evangelio encuentra al niño Jesús en su primera visita a Jerusalén, y a sus padres una vez más sorprendidos y asombrados por los acontecimientos de su nacimiento. En la sencillez del pesebre, en la grandeza del templo, en la domesticidad de Nazaret, Jesús viene. ¡Que lleguemos a conocerlo y por ello nos encontremos llenos de “sabiduría” y de la “gracia de Dios!” Copyright © J. S. Paluch Co.
In Loving Memory + Juan Andres Sanchez + Cervando Segovia + Carmen Martinez + Carlos Barrientez + Reyna P. Delgado
A CHRISTMAS REPRISE The Church’s celebration three weeks ago of the Baptism of the Lord signaled the “official” end of the Christmas season. Today’s feast of the Presentation of the Lord seems to extend the Incarnation celebration a bit longer. In fact, some have called this feast a “second Epiphany.” The first reading recalls the anticipation of Advent, as Malachi writes, “Lo, I am sending my messenger to prepare the way before me.” The reading from Hebrews reminds us of the Incarnation, proclaiming that Jesus had a “share” in our own “blood and flesh.” The Gospel finds the infant Jesus on his first visit to Jerusalem and his human parents once again surprised and in awe over the events surround his birth. In the simplicity of the manger, in the grandeur of the temple, in the domesticity of Nazareth, Jesus comes. May we come to know him and so be filled with “wisdom” and the “favor of God.” Copyright © J. S. Paluch Co.
W M I
Saturday, 5:00pm + Cervando B Barrientez + Melinda Barrientez + Concha Ramírez + Carlos Ochoa ADGVSJ:
Sunday, 8:00am Spanish + Capt. Bernardino P. Vargas + Ester Montoya + Alfredo/Bertha Márquez
Sunday, 10am Spanish + Sister Joan Elise Rodríguez ADGVSJ: Andres ADGStJoseph: Mrs Mouser ADG: Imelda Guerrero
Sunday, 12 Noon English + Fernando Moreno Lopez Fam: peace/guidance Ernest Hernandez: BD
Weekday Masses Misas Entre Semana
Monday (No Mass) 2 Sm 15:13-14,30;16:5-13;
Mk 5:1-20
Tuesday 8:30am 2 Sm 18:9-10,14b, 24-25a,30-
19:3; Mk 5:21-43 AGSacHrt: Mrs Mouser
Wednesday 8:30am 2 Sm 24:2, 9-17; Mk 6:1-6
+ Carlos Barrientes ADGSacHrt: Mrs Mouser
Thursday 8:30am 1 Kgs 2:1-4, 10-12; Mk 6:7-13
+ Carlos Martinez, Stella Vargas & Frank Tapia: Rose Mary Martinez & Family
Viernes 8:30am (Sp) Sir 47:2-11; Mk 6:14-29
+ Rosalinda Garcia Pray for our Ill
Orar por Nuestros Enfermos Gloria Lavin, Osvaldo Guardiola, Philip De Leon, Brian Marquez Jr, Elsa Aguillon, Mary Helen Huerta, Mercedes Sierra, Ma. Elvia Garcia, Jose M. Navarro, Rosa Paez, Zion Molina Cruz, Rosario Mora, Gilbert & Mary Jane Amezquita, Rocky Arguello, Norma Garza, Brian Jacob Dailey, Sylvia Garza, Maria Perales, Myra Gonzalez
February 2, 2020 www.sanjuanshrinesa.com S A , T Lectors & MC Schedule
February 8-9, 2020 EMC LECTORS Saturday: 5:00 PM Rosa Tellez Raquel Benavidez Ofelia Hernandez Armandína Garcia Sunday/Domingo 8:00am Nick Almendárez Steven Perez Sylvia Almendárez Janie Perez Cataríno Mendoza Sunday/Domingo 10am Maria Peña Alfonso Colmenáres Angelita Flores Gloria Lizárde Aurelia Vargas Gabriela Rios Rosa De Leon Sunday 12 Noon Rudy Guerra Rudy Guerra Hector Solis Veronica Guerra Nydia Olague David Reyes Corina Ortiz*
Commentators Schedule Saturday, February 1, 2020 5pm Ernesto Vasquez Sunday, February 2, 2020 8am Steve Perez 10am Kim Beza 12N Yvonne Ybarra Saturday, February 8, 2020 5pm Elva Mendióla Sunday, February 9, 2020 8am Sylvia Almendárez 10am Rosa De Leon 12N Corina Ortiz
Día: Virgen de San Juan Se les agradece a todos quienes participaron en esta Fiesta. Que nuestra Señora de San Juan siga
intercediendo por nosotros.
Reuniones Futuras No Falten—Anoten en su calendario Lectores y Ministros de Comunión
Sábado, 8 de febrero 10am a 12MD; Salón Parroquial
Lideres de Ministerios Sábado, 7 de marzo
9am a 2pm; Cielito Lindo
Conferencia Hombres Católicos “Señor, ¡quiero ver!”
Todo hombre católico invitado: 28 de marzo, Iglesia San Mateo de
7:30am a 4:15pm; patrocinado por Centro de Esperanza Peregrino
Información o para registrarse pase por la oficina o llame 210-521-3377
o al CMCSanAntonio.com
Suplica Anual Queremos agradecerle a todos
quienes asistieron con la suplica del año pasado la cual
fue todo un éxito. Ahora nos preparamos para la de este año con la
meta de $9,778.00 y pronto recibiremos información para ayudar
al Sr. Arzobispo con su misión.
Fiesta Platillo Pollo Asado Como ya sabemos, el tiempo pasa
rápidamente; siendo así, empezamos las preparaciones para la venta del
platillo de pollo asado el 18 de octubre. Cada mes pediremos ayuda para recolectar algunas donaciones;
por ejemplo, el mes de febrero pedimos donaciones de latas de
jalapeños enteros junto con donaciones monetarias. Traer sus donaciones por la oficina;
¡gracias por su apoyo!
Our Lady of San Juan Day We thank everyone who came and shared in the Feast of Our
Lady. May she continue to intercede for us!
Future Meetings
Please Mark your Calendar! Lectors/Ministers of Communion
Saturday, February 8th 10am –12N; Parish Hall
Ministry Leaders Saturday, March 7th
9am—2pm; Cielito Lindo
Catholic Men’s Conference “Master, I want to see!”
All men invited: March 28th at St. Matthew’s Athletic Center from 7:30am to 4:15pm; sponsored by
The Pilgrim Center of Hope. Registration information in the
parish office or call 210-521-3377 or register: CMCSanAntonio.com
Archbishop’s Appeal
We thank everyone who participated in last year’s
Appeal, which was a success. Now, we prepare for this year’s
Appeal Parish goal of $9,778.00; soon, we will receive the
information encouraging us to assist the Archbishop with his mission.
Chicken BBQ Plate Sale
As we know, time passes very quickly! That being so, we’d like to begin preparations for our October 18th BBQ plate sale. To do so, we
will dedicate the each month asking for particular donations. During the month of February, we ask for your
help in collecting large whole jalapeños (6lbs cans) and monetary donations. Please come by the
parish office with your donations. Thanks!
—¡Buenos Amigos!— Julio: “Oye Juan, ¿puedes guardar un secreto?” Juan: “¡Sí!” Julio: “Es que necesito 600 dólares.” Juan: “Mira, como si no me hubieras dicho nada.”
— Give unto the Lord! — A little boy attends church neatly dressed in suit and tie. When the offering basket comes by, he takes off his tie and places it in the
basket. Mother asks why he did that and he says: “Well, the pastor said, ‘give our ties and offerings to the Lord’!”
Archdiocesan Capital Campaign Campaña Capital Arquidiocesana
Goal (Meta) $268,000.00 Pledges (Promesas) $50,362.00 Gifts (En efectivo) $21,961.00
Archbishop asks for our support with the Capital Campaign. Let’s meet at least the pledge amount.
El Sr. Arzobispo nos pide seguir
apoyando la Campaña Capital. ¡Cumplir con las
promesas!