ns<sk<kqx<Gt<!uip<kz<<!sqxQ!zr<giuqz<!klqp<h<!HzqgTl<!sqxii<!hjmbqeVl<!

!!nVR<!osix<gt; (GLOSSARY* …………………………………………!12! I.!!sivil<sl< …………………………………………………………………///13!!

Bk<k!fqXk<kk<kqx<G!Le<eI!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!sqxiIgjt!hjmbqz<!OsIk<kZl<!hbe<hMk<kZl< ..…………....... 07!Bk<kk<kqeiz<!hikqg<gh<hm<m!sqxiIgTg<gie!!osbz<!kqm<mLl; (Action Plan*?Hzqgtqe<!gmh<hiMl<!..…………...!1:!sm<mk<!kvikvr<gt<!……………………………………………………... 21!Ljxjl!okimIhig!yV!Gxqh<H ……………………………... 22!!

! II.! hvqf<Kjvgt< …………………………………………………………….. 23!

klqpQp!uqMkjzh<!HzqgTg<G (LTTE*;……………………………. 13!-zr<jg!nvsir<gk<kqx<G……………………………………………..!24!!Jg<gqb!fiMgt<!sqXuI!fqkqbk<kqx<G!(UNICEF* ………………… 25!!si<uOks!okipqz<!^<kihek<kqx<G!(ILO* ………………………… 26!leqk!diqjlgTg<gie!umg<G!gqpg<G!!Nj{g<GPuqx<G!)NECOHR*………………………………………... 26!OfiIOu!nvsir<gk<kqx<G!!!………………………………………….. 26!sqxQ!zr<gi!g{<gi{qh<H!GPuqeVg<G (SLMM)……………….... 27!!fqkq!upr<GfIgTg<G!)\h<hie<?!Jg<gqb!noliqg<gi?!!JOvih<hqb!B,eqbe</!^<oge<cOfuqb!fiMgt<!dm<hm* ……….. 27!!Hzl<!ohbIf<K!uiPl<!klqp<!s&gk<kqeVg<G…………………...!28!Hzl<!ohbIf<K!uiPl<!klqpIgt<!g{qslig!dt<t!!fiMgtie?!gemi?!Suqx<sIzif<K?!nU^<kqOvzqbi?!!Jg<gqb!-vis<sqbl< (UK), noliqg<gi?!lx<Xl<!!^<oge<cOfuqb!fiMgTg<G…………………………………………. 28!Jg<gqb!fiMgt<!hiKgih<Hs<!sjhg<G……………………………... 28!!Jg<gqb!fiMgt<!sjhbqe<!njek<K!nr<gk<Ku!!fiMgTg<Gl< ……………………………………………………………. 29!

III.!!hqe<e{q!fqzuvl<!……………………………………………………... 29! IV.! Bk<k!fqXk<k!gizgm<mk<kqz<!Hzqgt<!-bg<gl<!!!!!!sqxiIgjt!hjmbqz<!Osi<k<kjl……………………………………. 32

V. Hzqgt<!-bg<gk<kqx<<Gt<Ot!sqxiI!hjmbqeiqe<!uip<g<jg…… 45

nch<hjmh<!hbqx<sq……………………………………………………....45!GMl<hr<gTmeieokimIH……………………………………………. 37!!Le<Oexqb!hbqx<sq……………………………………………………... 48!

k{<mjeBl<!yPg<gg<!gm<Mh<hiMl<< ……………………………….. 4:!s{<jmgt<!!!………………………………………………………… 51!

VI. Hzqgt<!-bg<gk<kqx<Gt<!hqtUl<!sqxiIgt<!uqMkjzBl<!……... 53!

Wh<vz<!lik!s{<jmbqe<!OhiK!sqxiIgt<!dbqiqph<H!………… 56!!hqt<jtgjt!uqMuqg<GliX!ohx<OxiIgt<!uzqBXk<kz<!……... 58!

!VII. lQt.Nm<OsIh<H!………………………………………………………… 62!

osif<k!sOgikvr<gTg<G!Nhk<K…………………………………. 69!himsijzg<G!osz<ukqz<!ns<sl< …………………………………… 71!kqVl{l<! ……………………………………………………………...!72!lQt!hqcg<gh<hmg<%cb!Nhk<K!fqjzbqz<!oh{<!hqt<jtgt<! 74!Nm<OsIh<jh!kMh<hkqz<!ohx<OxiIgtqe<!hr<G…………………… 75!!

VIII. Nm<OsIh<H!lx<Xl<!sqxiIgt<!hjmbqevig!hiuqg<gh<hMkz<!

we<hux<jx!LcUg<G!ogi{<M!uVukqz<!Hzqgt<!!!!!!!!-bg<gk<kqe<!gmh<hiM! ……………………………………………... 77!

IX. klK!gmh<hiMgjt!fqjxOux<Xukqz<!Hzqgt<!-bg<gl<!! kuxqBt<tjl! ……………………………………………………... 79! X/! Bk<kk<kqeiz<!hikqg<gh<hm<m!sqxiIgTg<gie!!

osbx<!kqm<ml< (Action Plan) ………………………………………….. 74!kr<G!lmr<gt<!)Transit Centers) ………….………………………….. 87!!klqpI!H{Iuip<U!gpgk<kqe<!)kHg*!hik<kqvl< …………………. 89!gV{iuqe<!hjmb{qgjt!uqMuqh<hK!!okimIhie!hqvkqhzqh<H! ……………………………………………... 81!

!XI/!! osbz<!kqm<mk<kqe<!(Action Plan) wkqIgizLl<!Beqosh<!!

njlh<hqe<!hik<kqvLl<! ……………………………………………... 82!!XII.! Oksqb!nvsir<gk<kqe<!hqvkqhzqh<Hg<gt< …………………………… 91! XIII.! sqxQ!zr<gi!g{<gi{qh<H!GP (SLMM) …………………………… 95! XIV.! sIuOks!fqkq!upr<GfIgt<…………..…………………………….…99 XV.! sIuOks!sm<mk<!kvikvr<gt< …………………………………….…..102!

-{g<gl<!gi{h<hm<mux<jx!njmuK!okimIhig!!J/fi/!hiKgih<Hs<!sjhbqe<<!Lbx<sqgt</…………………….....…106!!!

fe<xqBjv……………………………………………………………………..… 108!

MAP OF SRI LANKA

1

nVR<!osix<gt<!(GLOSSARY)!!ICRC!! sIuOks!osR<sqZjus<!sr<gl<!!ILO! ! sIuOks!okipqz<!njlh<H!!ISGA!! -jmg<giz!ke<eim<sq!nkqgiv!sjh!LTTE ! klqp<!=p!uqMkjzh<!Hzqgt<!NCPA!! Oksqb!sqXuI!hiKgih<H!nkqgiv!sjh!!NHRC ! Oksqb!leqk!diqjlgt<!Nj{g<GP!!TRO ! klqpI!HeIuip<Ug<!gpgl<!SLA ! sqxQ!zr<gi!-vi[ul<!!SLMM!! sqxQ!zr<gi!g{<gi{qh<H!GP!UNICEF! Jg<gqb!fiMgt<!sqXuI!hiKgih<H!fqkqbl<!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

2

I/!sivil<sl<!!

weK!ohx<OxiIgt<!we<je!Hzqgt<!-bg<gk<kqml<!yh<hjmg<g!lXk<K!uqm<mkeiz<!nuIgt<!hk<Kh<!hkqjef<K!OhI!wr<gtqe<!uQm<Mg<G!uf<kiIgt</!!sQVjm!kvqk<k!N{<gTl<!oh{<gTl<!jggtqz<!jxhqt<gTmEl<?!-jmh<hm<cgtqz<!gm<mh<hm<m!Kh<hig<gqgOtiMl<!uf<kqVf<keI/…!we<je!ogi{<M!osz<ukx<G!nuIgt<!uf<k?!nf<k!nkqgijz!Ofvl<!fie<!Np<f<K!dxr<gqg<!ogi{<cVf<Oke</!…//kqCI!we!uQm<Mg<Gt<!Fjpf<k!nuIgt<!we<je!kx!kxoue<X!uQm<Mg<G!outqOb!-Pk<Ks<!ose<xeI/!“we<e!osb<gqxQIgt<?!we<e!fmg<gqxK!-r<Og@”!we!weK!kf<jkbiI!nuIgjt!Ofig<gq!gk<kqeiI/!Neiz<!Hzqgt<!-bg<gk<jks<!OsIf<k!sqz!sqh<hib<gt<!weK!kf<jkjb!nVgqz<!-Vf<k!HkIgjt!Ofig<gq!-Pk<Ks<!ose<X!nujv!gMjlbig!kig<gqeiIgt<…!njk!kMg<g!Lbe<x!weK!kibijv!nuIgt<!gQOp!kt<tq!uqPk<kqeiIgt</!!

.3114!l<!N{<cz<!keK!27l<!ubkqz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!OsIg<gh<hm<m!oh{<!

!!yV!fit<!nuIgt<!weK!kl<hqjb!ogi{<M!ose<xeI/!nue<!sf<jkbqz<!-Vf<K!uQm<Mg<G!uf<K!ogi{<cVg<Gl<!Oujtbqz<!hqcg<gh<hm<mie</!“weK!uip<g<jgbqz<!!9uVmr<gjt!fie<!dr<gTg<G!kf<kqVg<gqOxe<?!weK!gijzBl<!kf<kqVg<gqOxe</!we<!kl<hqjb!we<eqml<!kqVh<hq!kiVr<gt<?!nue<!yVue<kie<!we<je!hiIk<Kg<!ogit<ukx<G!-Vg<gqxie<?!nue<kie<!we<je!lzsz!%mk<kqx<G!ogi{<M!osz<z!Ou{<Ml<?!hMg<jgg<G!ogi{<M!osz<z!Ou{<Ml<?!we<X!osiz<zq!nuIgtqml<!ogR<sq!le<xicOee</!nuIgt<!nuje!uqMuqg<guqz<jz!lixig!-g<gmk<kz<!hx<xq!fie<!nvs!siIhx<x!fqXuer<gTg<G!nxquqk<kiz<!nuIgt<!we<jes<!Sm<M!uqMukig!ns<SXk<kqeiIgt</!nK!lm<Mle<xq?!!fie<!nuIgTme<!kqVl<hs<!OsvOu{<Ml<!!we<Xl<!osie<eiIgt</!we<je!nuIgTg<G!wz<zi!upqgtqZl<!ogiMk<k!weg<G!-h<hck<kiei!nuIgt<!fe<xq!gim<MuK@!We<!nuIgt<!weg<G!-h<hc!osb<gqxiIgt<@!

!.keK! 27uK! ubkqz<! Hzqgt<! -bg<gk<kqz<! OsIg<gh<hm<M!s{<jmbqz<!lqg!Olislig!nr<guQelie!yV!oh{<!!

!3113l<!N{<M!ohh<vuiq!likl<!jgs<sik<kqmh<hm<m!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kk<kqe<!&zl<!nvsir<gk<kqx<Gl<!klqp<!=p!uqMkjzh<!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<Gl<!-jmOb!LcUg<G!ogi{<Muvh<hm<m!Olikz<!kuqIh<H!fqzjlbieK?!!sqxQ!zr<giuqz<!umg<G!gqpg<gqz<!!uiPl<!klqp<!GMl<hr<gjth<!ohiXk<kujv?!gmf<k!31!uVmgiz!!Olikz<!$p<fqjzbqe<!Olislie!nl<slie!sqXui<gjt!Osi<k<K!nui<gjt!sqh<hib<gtig!hbe<hMk<Kl<!Ljxbqz<!-Vf<K!hvqgivl<!wkjeBl<!ogiMg<guqz<jz/!nkiuK!sqXui<gjt!Osi<g<Gl<!Ljxg<G!hvqgivl<!wkjeBl<!ogiMg<guqz<jz!wezil</!Bk<kl<!LcUg<G!uf<kqVf<kiZl<!sqxii<gjt!hjmbqz<!Osi<h<hjk!kir<gt<!fqXk<Kukig!dXkqolipqgjt!hzLjx!Hzqgt<!upr<gqb!OhiKl<!sqxii<gjt!hjmbqz<!Osi<g<Gl<!fmucg<jgjb!!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!gm<Mh<him<Mh<!hGkqbqz<!!

3

lm<Mle<xq!Le<eI!Hzqgt<!-bg<gk<kiz<!lqgUl<!lm<Mh<hMk<kh<hm<m!ntuqOzOb!fmlimg<%cbkig!-Vf<k!umg<G!gqpg<gqe<!nvsir<g!gm<Mh<him<Mh<!hGkqgTg<Gt<Tl<!kx<OhiK!-u<!Nm<OsIh<H!fmucg<jgbieK!fjmohXgqe<xK/!3115l<!N{<M!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!gqpg<G!hqvquqeviz<!uqMuqg<gh<hm<m!sqxiIgjt!lQ{<Ml<!hjmbqz<!OsIk<kK!dm<hm?!Bk<k!fqXk<k!gizgm<mk<kqz<!Hzqgt<!-bg<glieK!okimIs<sqbig!sqxiIgjt!hjmbqz<!Osi<k<Kg<!ogit<uK!okimIhigOu!!-u<uxqg<jgbieK!Gxqh<hig!ke<!guek<jk!osZk<Kgqe<xK/!!

!-u<!Nm<OsIh<H!fmucg<jgbqe<!OhiK!hkqoeie<X!nz<zK!he<eqv{<M!ubjkBjmb!sqxiIgOt!lqg!Nhk<kie!fqjzg<G!kt<th<hm<Mt<tiIgt</!Hzqgt<!-bg<glieK!okimIs<sqbig!klqp<!uQMgTg<G!ose<X!klK!“-bg<gk<kqx<G”!yu<ouiV!GMl<hk<kqzqVf<Kl<!yV!hqt<jtjbk<!kv!Ou{<Ml<?!we!nxquqk<K!uVgqe<xK/!-kje!lXg<Gl<!GMl<hr<gt<!ns<SXk<kZg<Gl<!Olislie!-jmR<sz<gTg<Gl<!dt<tig<gh<!hMgqe<xeI/!kir<gt<!lXg<gqe<x!hm<sk<kqz<!ye<xqz<!kr<gTjmb!hqt<jt!hzuf<klig!ogi{<M!Ohigh<hMuK?!nz<zK!nh<hqt<jtg<gig!ng<GMl<hk<kqz<!-Vg<Gl<!-e<EoliV!hqt<jtjb!nz<zK!yV!GMl<h!nr<gk<kujvg<!ogi{<M!osz<Zkz?<!nz<zK!ng<GMl<hlieK!hzik<givlig!nuIgtqe<!uQMgtqz<!-Vf<K!outqObx<xh<!hMuK!Ohie<xjuOb!nr<G!fmh<hkig!ohx<OxiIgt<!okiquqk<keI/!!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!-u<!ns<SXk<kz<!fmucg<jgjb!lqgk<!kqxl<hm!Olx<ogit<Tgqe<xeI/!ncg<gc!sqxiIgt<!uQMgtqz<!-Vf<K!-vU!Ofvr<gtqz<!gmk<kh<hMkz<!nz<zK!sqxiIgt<!uQkqgtqz<!fmg<Gl<OhiK!himsijzg<G!OhiGl<OhiK!Ogiuqz<!kqVuqpiuqx<G!OhiGl<OhiK!gmk<kh<hMkz<!fjmohXgqe<xK/!klK!hqt<jtgt<!gmk<kh<hMujk!kMg<g!LjeBl<!ohx<OxiIgt<?!Hzqgtqe<!ue<Ljxjb!wkqi<ogit<t!!Ou{<cbqVg<gqxK/!!ohVl<hizie!sqxiIgt<!yVLjx!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!OsIk<Kg<!ogit<th<hm<m!hqe<eI!nuIgt<!klK!GMl<hr<gOtiM!okimIH!jug<g!nElkqg<gh<!hMukqz<jz/!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!nOfglig!nuIgjt!gMjlbie!hbqx<sqgtqZl<!sqzOujtgtqz<!ogiMjlbie!hbqx<sqgtqZl<!=MhMk<Kgqe<xeI/!nuIgTg<G!-vi[uk<!kf<kqOvihibr<gt<!gx<hqg<gh<!hMuOkiM?!oucG{<Mgt<!g{<{qoucgt<!dm<hm!NBkr<gt<!Ohie<xux<jx!jgbiTujkBl<!nuIgt<!gx<Xg<!ogit<Tgqe<xeI/!kuX!uqMhuIgt<!kig<GkZg<G!dt<tig<gh<hMgqe<xeI/!kh<hq!Ym!LjehuIgjt!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!lqg!Olislig!k{<mjeg<G!dt<tig<Ggqe<xeI/!kh<hqObim!Ljegqe<x!sqxiIgt<!nuIgtqe<!hbqx<sqh<!hqiquqeI!njeuVg<Gl<!Le<eiz<!juk<K!lqg!gMjlbig!kig<gh<hMgqe<xeI/!-h<hgqvr<gk<!k{<mjebieK!kiLl<!kh<hq!Ym!fqjeh<hui<gTg<G!klK!w{<{k<jk!hqe<!Ohim!jug<Gl<!dk<kqbigOu!upr<gh<hMgqe<xK/!!3113l<!N{<M!ohh<hqvuiq!likl<!nvsir<gk<kqx<Gl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<Gl<!-jmOb!OfiIOu!nvsir<gk<kqe<!nEsvj{ObiM!!jgs<sik<kqmh<hm<m!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kk<kqe<!&zlig!gmf<k!31!uVmr<gtig!71?111!dbqIgjth<!hzqogi{<m!gMl<!Olikz<!fqjzjlg<G!-u<!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<klieK!d{<jlbqOzOb!uvOux<gk<kg<g!YI!Lcju!ogi{<Muf<kqVg<gqxK/!Neiz<!

4

lXHxl<!Bk<kfqXk<kl<!Hzqgt<!sqXui<gjt!hjmbqz<!Osi<h<hjk!nvs!gm<Mh<him<Mh<!hGkqgtqZl<!-e<El<!Olislig<gqbqVg<gqxK!wezil</!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kl<!we<El<!-h<hklieK!“uqMuqg<gh<hm<m!hGkq”!we!njpg<gh<hMl<!nvsir<g!gm<Mh<him<Mh<!hGkqgTg<Gt<!NBkOlf<kik!Hzqgt<!-bg<g!nr<gk<kuIgt<!sm<m!h,Iulig!dt<!Fjpukx<G!nr<gQgivl<!upr<Ggqe<xK/!d{<jlbie!bkiIk<k!fqjz!biokeqz<?!bip<h<hi{l<?!lm<mg<gth<H!dm<hm!umg<G!gqpg<gqe<!hqvkie!fgvr<gtqz<!hiKgih<H!lx<Xl<!fqIuigl<!Ohie<x!uqmbr<gtqz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeOv!Nkqg<gl<!osZk<Kgqe<xeI/!-u<!Nkqg<gk<jk!hbe<hMk<kq!Hzqgt<!sqxiIgjts<!Osi<g<Gl<!fmucg<jggjt!nkqgvqk<Kt<tei</!!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<k!gizl<!LPuKl<!Hzqgt<!Hkqbui<gjt!hjmbqz<!Osi<h<hkqz<!=Mhm<cVf<kei</!-Xkqbie!slikie!yh<hf<k!-{g<gh<hiomie<X!uVgqe<x!hm<sk<kqz<!umg<G!gqpg<jg!LPjlbig!gm<Mh<hMk<Kukx<G!kl<jlk<!kbiIhMk<kqg<!ogit<ukx<gigOui!nz<zK!slikieh<!Ohs<Sg<gt<!Lxqujmgqe<x!hm<sk<kqz<!-vi[u!iQkqbqz<!kil<!kbivig!-Vg<g!Ou{<Ml<!we<gqe<x!Ofig<gqOzi!nz<zK!Olx<osie<e!sgz!giv{r<gTg<GligOui!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!-s<slikie!Ohs<SuiIk<jk!gizgm<mk<kqz<!klK!gvr<gjt!hzh<hMk<kqg<!ogit<t!Lbx<sqg<gqe<xeI!we<X!%xzil</!-s<!slikieg<!gizgm<mk<kqz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!klK!hjmgtqz<!OsIk<Kg<ogi{<m!sqxiIgtqe<!d{<jlbie!w{<{qg<jgbieK!oktquqz<ziK!-Vf<kiZl<!%m!-zr<jg!nvsir<gl<!lx<Xl<!dt<TI!nvs!siIhx<x!fqXuer<gt<!outqbqMl<!kguz<gtqe<hc!-g<gizgm<mk<kqz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!hz<zibqvg<g{g<gie!Hkqb!nr<gk<kuIgjt!OsIk<Kg<!ogi{<Mt<teI!we!fl<hh<hMgqe<xK/!!!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kl<!jgs<sik<kqmh<hm<mkqz<!-Vf<K!3115l<!N{<M!yg<OmihI!42l<!kqgkq!ujv?!!ubK!Gjxf<k!sqxiIgt<!Hkqkig!hjmgtqz<!OsIk<Kg<!ogit<th<hm<Mt<tjl!okimIhie!4?627!sl<hur<gjt!!Jg<gqb!fiMgt<!sqXuI!!fqkqblieK!)UNICEF.!Beqosh<*!Nu{h<!hMk<kqBt<tK/!)gQOp!Gxqh<hqmh<!hm<Mt<thc?!Le<ei<!uqMuqg<gh<hm<M!hqe<eI!lQt!OsIg<gh<hm<muIgt<!dm<hm*/!-g<giz!gm<mk<kqz<!2?317!sqxiIgjt!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!sl<hqvkib!h,Iulig!uqMuqk<keI/!Neiz<!ful<hI!3115l<!N{<Mujv!Beqosh<!njlh<hqeiz<!hkqU!osb<bh<hm<m!fhIgtqz<!-e<El<!2?4:6!OhI!uqMuqg<gh<hmilz<!dt<tei</2!nOk!Oujt!d{<jlbig!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!OsIk<Kg<!ogit<th<hm<m!sqxiIgt<!okijgbqz<!yV!hGkqbqeI!hx<xqb!uqhvr<gt<!lm<MOl!kl<liz<!Nu{h<hMk<kh<!hm<Mt<tkig!Beqosh<!fqXuel<!Gxqh<hqm<Ms<!osiz<gqxK/!-kx<G!giv{r<gtig!-u<uiX!hkqU!osb<bg<%cbkx<gie!uib<h<Hg<gt<!-Vh<hkig!hz!GMl<hr<gt<!nxqbilz<!-Vh<hKl<?!hzI!nu<uiX!osb<ukx<G!ns<sh<hMuKl<!nz<zK!Beqosh<!giiqbizbl<!ye<jxs<!ose<xjmukx<G!dt<t!sqvlr<gjtBl<!%xzil</!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!uqMuqg<gh<hm<m!nz<zK!uQMgTg<G!kqVl<hqb!

1 Ht<tq!uqhvr<gt<!3115!ful<hvqz<?!Beqosh<!njlh<hqeiz<!leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<Hg<!GPuqx<G!upr<gh<hm<me/!!

5

sqxiIgtqz<!36uQkliOeiI!lm<MOl!Le<eI!Beqosh<!fqXuek<kqe<!Ht<tq!uqhvg<!Ogijug<Gt<!dt<tmg<gh<!hm<Mt<teI/!weOu!Hzqgt<!-bg<gk<kqEt<!-e<El<!wR<sq!-Vg<gqe<x!sqxiIgtqe<!okijgbieK!2?4:6!okijgjb!uqmUl<!fie<G!lmr<G!nkqglig!-Vg<gzil<!we<hjkOb!-K!Sm<cg<!gim<MgqxK/!!!3115l<!N{<M!liIs<!likl<!umg<Og!ue<eqobe<X!njpg<gh<hMgqe<x!hqvOksk<kqz<!nkqBbI!kjzuI!OuZh<hqt<jt!hqvhigvEg<G!uqSuislie!uqMkjzh<!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!hqvkie!hjmbqz<!-Vf<K?!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!gqpg<G!ligi{!kthkqbie!Og{z<!gV{i!hqiqf<K!ose<xiI/!3115l<!N{<M!Wh<hqvz<!likk<kqz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!ue<eqh<!hqiquqeI!gV{iuqe<!gqpg<Gh<!hjmgjt!kig<gq!Okix<gck<kKme<?!nK!lqg!uqjvuqz<!gjzg<gh<hm<mK/!gV{iuqx<G!gQp<!-Vf<k!3111x<Gl<!Olx<hm<m!sqxiI!hjmbqeI!ye<xqz<!kiligOu!uqzgqs<!ose<xeI?!nz<zK!GMl<hr<gtqml<!osz<ZliX!klK!kthkqgtqeiOzOb!Dg<Guqg<gh<hm<meI/!!!Gxqh<hig!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!klK!uQMgTg<G!kqVl<hqb!sqxiIgTg<G!-K!yV!gMl<!Osikjebqe<!okimg<gOl/!!nuIgt<!uQM!kqVl<hq!sqz!uivr<gTg<Gt<OtOb?!sqxiIgt<!dm<hm!Le<eI!gV{iOuiM!-Vf<k!nr<gk<kuIgjt!lQt!klK!hjmgtqz<!OsIk<Kg<!ogit<ukx<gig!kQuqv!hqvs<sivk<jk!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!LMg<gquqm<meI/!sQVjmgOtiMl<!NBkhi{qgtigUl<!gqvill<!gqvilligUl<?!uQM!uQmigUl<!ose<x?!ue<eqh<!Hzqgt<!-bg<g!nr<gk<kuIgt<!Le<eit<!nr<gk<kuIgjt?!lQ{<Ml<!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!uf<K!OsvOu{<Ml<!we!nPk<klqm!Nvl<hqk<keI/!Nm<Omi!u{<cgjth<!hiuqk<K!(Auto Rickshaw*!nxquqh<Hg<gjt!Olx<ogi{<Ml<?!gqvilr<gtqz<!%m<mr<gjt!fmk<kqBl<?!GMl<hr<gTg<G!gckr<gjt!nEh<hqBl<!lQ{<Ml<!hqt<jtgjtk<!kl<lqml<!kVliX!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!ux<HXk<kqei</!!!uQMgTg<G!kqVl<hqb!sqxiIgjt!nOfglig!hzik<givk<jk!hiuqk<Ok!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!lQtk<!kl<OliM!OsIk<Kg<!ogi{<Mt<teI/!klK!hqt<jtgt<!-v{<mil<!kmjubigUl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!OsIk<Kg<!ogit<th<hMujk!kMg<g!Lbe<x!ohx<OxiIgt<!ns<SXk<kZg<G!dt<tig<gh<hm<meI!nz<zK!kig<GkZg<G!dt<tig<gh<hm<meI/!wR<sqBt<t!sqxiIgTl<!nuIgtqe<!GMl<hr<gTl<!lqGf<k!ns<sk<KmOeOb!uiPgqe<xeI/!himsijzgTg<G!ose<Xuqm<M!uQM!kqVl<Hgqe<x!upqbqz<!lQ{<Ml<!klK!hqt<jtgt<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!gmk<kqs<!osz<zh<!hmzil<!we<gqe<x!ns<sl<!giv{lig!himsijzgTg<G!!hqt<jtgjt!lQtUl<!nEh<hq!juh<hkx<G!ohx<OxiIgt<!nR<Sgqe<xeI/!sqz!hqt<jtgt<!uQMgjt!uqm<M!outqOb!uVukx<Og!nR<Sgqe<xeI/!-e<El<!sqzI!hiKgih<Hg<!gVkq!klK!dxuqeI!uQMgTg<G!ose<xqVh<hOkiM?!hzI!lk<kqb!gqpg<G!fiMgtqz<!Oujz!OkMukx<oge<X!fim<jmuqm<Om!outqObxqs<!osz<gqe<xeI/!kqVl{l<!Lck<kuIgjt!Hzqgt<!-bg<gk<kqei<!klK!hjmgtqz<!OsIk<Kg<ogit<t!lim<miIgt<!we<El<!YI!gVk<K!!fqzUukiz<?!nu<uiX!kqVl{l<!osb<K!ogit<uK!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!Nm<OsIh<H!fmucg<jgbqz<!-Vf<K!klg<G!yVuqk!hiKgih<jh!upr<Gl<!weg<!gVkq?!hz!jhbe<gTl<!sqXlqgTl<!kqVl{l<!osb<K!

6

ogi{<Mt<teI/!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!OsIk<Kg<ogit<th<!hMl<OhiOk!oh{<!hqt<jtgtqe<!kjzlbqIgt<!gm<jmbig!oum<mh<hm<M!uqMukiz<!nuIgt<!lqg!-zGuig!-er<gi{h<hmg<!%cbuIgtig!-Vg<gqe<xeI/!-ke<!giv{lig!Gxqh<hig!oh{<hqt<jtgtqe<!fqjz!lqg!Nhk<kig!lixqBt<tK/!!!!Bk<k!fqXk<kk<kqx<G!Le<eI!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!sqxiIgjt!hjmbqz<!OsIk<kZl<!hbe<hMk<kZl</!-zr<jgbqz<!fjmohx<x!-V!ksih<kgiz!dt<fim<M!Bk<kk<kqz<!okimIs<sqbigOu!Hzqgt<!-bg<glieK!sqxiIgjt!klK!-bg<gk<kqz<!OsIk<K?!nuIgjt!hjmbqei<gtig!=MhMk<Kujk!Olx<ogi{<M!uf<Kt<teI/!Gxqh<hig!2:98l<!N{<M!yg<Omihiqz<!Hzqgt<!-bg<glieK!-f<kqb!njlkqgig<Gl<!hjmbqeI!lQK!kig<Gkz<gjtk<!okiMk<K!nuIgjt!umg<gqz<!dt<t!bip<h<hi{g<!Gmifim<cz<!-Vf<K!outqObxs<!osb<kkqz<!-Vf<Ok!-kjes<!osb<K!uVgqxK/3!!!hz!uVmr<gtig!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!Olx<ogit<th<hMl<?!!sqxiIgjt!hjmbqz<!OsIk<Kg<!ogit<Tl<!fmucg<jgbieK!hz!giv{qgtiz<!Dg<Guqg<gh<!hm<Mt<tK/!Lkziukig?!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!lqgk<!kqxjlbie!hqvs<siv!-bf<kqvk<kqe<!&zl<!okimIs<sqbig!umg<G!gqpg<Gh<!hqvOksk<kqz<!fmk<kh<hMgqe<x!Hzqgt<!-bg<g!uQvIgjt!ogtvuqg<gqe<x!fqgp<<Ugt<?!Hzqgt<!-bg<g!nr<gk<kuIgtqe<!hjm!n{quGh<Hgt<?!hgqvr<glig!hiIjug<G!jug<gh<hMgqe<x!Bk<k!oux<xqs<!sqe<er<gt<!lx<Xl<!uQcObi!kqjvh<hmr<gt<?!djvgt<!we<hux<xqe<!&zl<!klqp<!sqxiIgt<?!Gxqh<hig!himsijzh<!hqt<jtgt<!ouGuig!guIf<kqPg<gh<!hMgqe<xeI/!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!liuQvI!GMl<hr<gTg<G!uqOsm!ogtvul<!upr<gh<hMgqe<x!nOkOujt!klK!-bg<gk<kqe<!nr<gk<kuvig!h{qbix<XuK!YI!dbIf<k!h{qobe<El<!ohVjl!d{IUg<%migUl<!sqxiIgt<!njk!Ofig<gq!guIf<kqPg<gh<!hMgqe<xeI/!!-v{<miukig?!-zr<jg!hiKgih<H!hjmbqevqe<!nk<KlQxz<gtqeiz<!Olislig!hikqh<Hg<G!dt<tie!nz<zK!npqUgjt!Ofvcbig!g{<[x<x!sqxiIgTl<?!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!Ohib<s<!OsIf<K!ogit<Tukx<G!df<kh<hMgqe<xeI/!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kk<kqx<G!Le<eI!nvsir<gk<kqeiz<!Olx<ogit<th<hm<m!nk<K!lQxz<gtig?!sm<m!uqOviklie!kMk<K!juh<Hg<gt<?!uqsivj{gt<?!sqk<kqvujk?!Sm<Mg<!ogiz<Zkz<?!gi{ilz<!Ng<gh<hMkz<!lx<Xl<!hizqbz<!hzik<givl<!we<hju!Gxqh<hig!dt<tmg<gh<hMgqe<xe/!2::4l<!N{<cz<!umg<Og!um<Mg<Ogim<jm!we<El<!-mk<kqz<!-tl<!hVuk<kqevqjmOb!fmk<kh<hm<m!YI!gx<jg!Nb<uqe<hc?!sqxiIgtqz<!fie<gqz<!yV!hGkqbqeI!Ofvcbig!ue<Ljxgjtg<!g{<Mt<teI!we<hK!okiqbuf<Kt<tK/4!-ke<!hqvkq!hzeig!hz!sqxiIgt<!!klK!GMl<hr<gjt!hiKgik<Kg<!

2 sqxiIgt<!hjmgtqz<!OsIk<Kg<ogit<th<!hMujk!fqXk<Kukx<gie!%m<mjlh<H?!sqxiI!hjmbqeI!okimIhie!njek<Kzg!nxqg<jg!3112/!hg</452 3 D.J /OsilSf<kvl<?!sqxiIgtqe<!le!nkqIs<sq!)bip</!hz<gjzg<gpgl<;!bip<h<hi{l<?2::4*

7

ogit<ukx<gigOui!nz<zK!fqgp<f<k!nk<KlQxz<gTg<G!hpq!uir<Gukx<gigOui!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!Osi<f<kei</!!&e<xiukig?!jgbX!fqjz/!-K!uXjl!lx<Xl<!gz<uq?!okipqz<!siI!uib<h<Hg<gt<!-z<ziKOhie!fqjzjl!Ohie<xju!-uIgt<!Ohib<s<!OsIf<K!ogit<ukx<G!df<Kkzig!njlf<Kt<te/!Gxqh<hig!gqpg<gqz<!dt<t!lium<mr<gjts<!OsIf<k!klqpIgt<!lqgUl<!uxqbuIgtig!-Vg<gqe<x!nOk!Ofvk<kqz<!umg<Gk<!klqpIgjt!uqm!!kvk<kqz<!Gjxf<kuIgt<!we<Xl<!g{qh<hqm<Mh<!hiIg<gh<!hMgqe<xeI/!weOu!ns<s&gk<kqe<!sqxiIgjth<!ohiXk<kujvbqz<!lx<jxb!upqgjtuqm!!Hzqgt<!-bg<gk<OkiM!kl<jls<!OsIk<Kg<!ogit<uOk!kGf<k!lix<X!upq!we!nuIgjt!gVkjug<gqe<xK/!!!-Xkqbig?!hzuf<kLl<!ns<SXk<kZl<!ohVf<okijgbie!sqxiIgjt!Hzqgt<!-bg<gk<kqEt<!ogi{<M!uf<Kt<tK/!Gxqh<hig!gqpg<G!ligi{k<kqz<!“ogit<jg”!we<X!GMl<hk<kqx<G!yV!lgjeObi!nz<zK!lgjtObi!fqx<sbl<!kv!Ou{<Ml<!we!klqp<!GMl<hr<gjt!ux<HXk<Kgqe<xei</!WkiuK!yV!GMl<hl<!-kx<G!lXh<H!okiquqg<gqe<x!hm<sk<kqz<!nuIgt<!ohVl<hiZl<!ns<SXk<kZg<Gl<!-jmR<sZg<Gl<!dt<tig<gh<!hMgqe<xeI/!ohiKuig!hz<OuX!kV{r<gtqz<!nuIgtqe<!hqt<jtgt<!hzuf<klig!wMk<Ks<!osz<zh<hm<Mt<teI/!!!sIuOks!sm<mr<gtqe<hc!sqxiIgjt!hzuf<klig!hjmgtqz<!OsIk<Kg<!ogit<uK!lm<Mlz<z!sm<m!uqOviklieK?!“Sblig”!uf<K!kl<!hjmb{qgtqz<!-j{f<K!ogit<Tl<!sqxiIgjt!Wx<Xg<!ogit<Tuke<!&zLl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!sIuOks!sm<mr<gjt!lQXgqe<xeI/!!!“Gpf<jkh<!hjmh<hqiqU”!(Baby Brigade)!we!njpg<gh<hm<m!hqiqUg<Gt<OtOb!Nvl<hk<kqz<!sqxiIgt<!OsIg<gh<hm<M!hqe<eI!nuIgt<!Wjeb!hqiqUgTg<Gt<!-j{g<gh<hm<M!ogit<Tgqe<xeI/!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!fmk<kh<hMgqe<x!nfijk!-z<zr<gtqz<!-Vf<K!OkIf<K!wMg<gh<hm<m!sqxiIgjtg<!ogi{<M!!“sqXk<jkh<Hzq!hjmh<hqiqU”!(Leopard Brigade)!njlg<gh<hm<mK/!-KOu!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!lqg!dg<gqvlie!s{<jmh<!hqiquig!g{qg<gh<hMgqe<xK/!!!Beqosh<!njlh<hqe<!nxqg<jgbqe<hc!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<Gt<!OsIg<gh<hm<Mt<t!sqxiIgtqz<!51!uQkliOeiI!oh{<gOt!NuI/5!“kx<Ohijkb!s&g!njlh<hqz<!dt<t!hivl<hiqblie!yMg<G!Ljxjb!wkqIh<hkx<Gl<?!oh{<gtqe<!uqMkjzg<G!yk<kijs!upr<Gukx<GOl”!klK!-bg<gk<kqz<!oh{<gjts<!OsIk<Kg<!ogit<Tl<!fmucg<jg!Olx<ogit<th<!hMukig!Hzqgt<!-bg<glieK!%Xgqe<xK/6!Hzqgt<!-bg<gk<kqEt<!oh{<!hjmbqeI!“Skf<kqvh<!hxjugt<”!we<Ox!njpg<gh<hMgqe<xeI/!oh{<gjth<!hjmgtqz<!OsIk<Kt<t?!

4 Nm<!OsIh<hqz<!hiz<fqjz!OuXhiM!hx<xqb!Nb<U?!3115!ful<<hi<!3z<!Beqosh<!upr<gqb!kguz< 5 sqxiIgt<!hjmgtqz<!OsIk<Kg<ogit<th<!hMujk!fqXk<Kukx<gie!%m<mjlh<H?!sqxiI!hjmbqeI!okimIhie!dzg!nxqg<jg!3112/!hg</453

8

Wjeb!Olikz<!fqgPl<!-mr<gjth<!Ohiz<!nz<ziK?!Hzqgt<!-bg<gk<kqEt<!oh{<gt<!lQkie!hizqbz<!nk<KlQxz<gt<!lqg!niqkigOu!dt<te/!nK!lm<Mle<xq!ohiKuig!-ui<gTg<G!-jmOb!hizqbz<!dxUgt<!kjm!osb<bh<hm<Ml<!dt<te/!!!Bk<k!fqXk<kk<kqx<G!Le<eI!Hzqgt<!-bg<glieK!okimIs<sqbig!sqXui<gjtBl<!sqXlqgjtBl<!s{<jmgtqz<!=MhMk<kq!dt<tK/7!2::2l<!N{<cz<!NjebqxU!-vi[u!ktk<kqe<lQK!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!Olx<ogit<th<hm<m!hiiqb!-vi[u!fmucg<jgbqe<!OhiK?!Gpf<jkgt<!hjmh<!hqiquqz<!-Vf<K!wMg<gh<hm<m!sqxiIgt<!njz!njzbig!s{<jmbqz<!=MhMk<kh<!hm<mkqz<?!!661!Hzqgt<!-bg<g!nr<gk<kuIgt<!dbqI!-pf<Kt<teI/8!2::1gtqz<!fqgp<f<k!s{<jmgtqe<!OhiK!ogiz<zh<hm<m!Hzqgt<!-bg<g!nr<gk<kuIgtqz<!51g<Gl<!71g<Gl<!-jmh<hm<m!uQkliOeiI!29ubkqx<Gl<!Gjxf<k!sqxiIgt<!we<Ox!g{qh<hqmh<!hm<Mt<tK/9!Jg<gqb!fiMgt<!sjhbqe<!(UN )!hqvkielieOkiI!gx<jg!Nb<uqx<gig!Olx<ogit<th<hm<m?!!sqxiIgt<!lQkie!Bk<kk<kqe<!hikqh<H!we<hK!okimIhie!Nb<uqe<!nch<hjmbqz<?!ohVl<!s{<jmgtqe<!OhiK!!“Le<e{qk<!kig<Gkz<gtqz<!ohVf<okijgbig”!(massed frontal attacks)!sqxiIgt<!!hiuqg<gh<hm<Mt<teI!we<hK!okiqb!uf<Kt<tK/!OlZl<<!yKg<glie!gqvilh<!Hxr<gtqz<!oh{<gjtBl<!Gpf<jkgjtBl<!ogie<X!Guqh<hkx<gigUl<!23ubkqx<Gl<!25ubkqx<Gl<!-jmh<hm<m!sqxiIgt<!hiuqg<gh<hm<Mt<teI/!OlZl<!21!ubjk!yk<k!-tl<!sqxii<gt<!ogijzbitqgtig!hiuqg<gh<hm<Mt<teI?!we<hjkBl<!-g<gx<jgbieK!OlZl<!Sm<cg<gim<Mgqe<xK/:!!!sqxiIgt<!dm<hm!klK!nr<gk<kuIgtqml<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!jsjex<!Gh<hqgjtBl<!!jgg<G{<MgjtBl<!!ogiMk<kqVg<gqxK/!Hzqgtqe<!gm<mjth<hc!-zr<jg!-vi[uk<kqeiqml<!wg<giv{l<!ogi{<Ml<!kil<!hqchMujk!kuqIk<Kg<!ogit<ukx<gig?!ye<xqz<!jsjex<!Gh<hqjb!gck<kz<!nz<zK!jgg<G{<ceiz<!ke<jek<!kiOe!oucg<g!juk<kz<21!!!sqXuIgt<!dm<hm!klK!nr<gk<kuIgjt!kx<ogijzk<!kig<Gkz<gtqz<!=MhMk<Kgqe<x!NBk!!GPg<gtqz<!2:91gtqz<!-Vf<Ok!Hzqgt<!-bg<glieK!

6Le<eit<!klqp<!NBkg<!GPg<gt<?!lqgUl<!Gxqh<hig!=hqChq?!lqg!n{<jlbqz<!nuIgt<!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kk<kqe<!nch<hjmbqz<?!dk<kqObig!H,Iulig!fqviBkhi{qgtiGl<!ujv!sqxiIgjt!Olikz<gtqz<!=MhMk<kqBt<teI/!!!! 7 Oviaie<!G{vk<euqe<!“Hzqgt<!-bg<g!sqxiI!Ohivitqgt<”!O\e<^<!dtU!lQtib<U?!2::9 8 Jhqm< (Ibid) 9 Ovs<sz<!h<ovm<Ml<!lii<govm<!olg<gzqEl<?!)Rachel Brett & Margaret McCallin)!sqxiIgt<!;!g{<gTg<Gh<!Hzh<hmik!hjmbqeIgt<?!vim<mi!hiIoee<?!2::9!hg</!:9?!::/!-g<gx<jgbieK!J/fi!uqe<!sqxiIgtqe<!lQK!Olikz<gtqe<!kig<gl<!we<El<!gx<jgg<gig!Olx<ogit<th<hm<mK/!g<vig<gi!lis<osz<!)Graca Machel*!we<huviz<!kbivqg<gh<hm<M!2::7!-z<!J/fi/!uqx<G!jgbtqg<gh<hm<mK/ 10 d/ki.Gevm<{uqe<!“Hzqgt<!-bg<g!sqxiI!Ohivitqgt<” <<? <b<OuiOe!g<bv<e<̂ <!-Ejmb!)Yvonne Keairns*?!sqxQ!zr<giuqz<!oh{<!sqxiI!hjmbqeIgtqe<!Gvz<gt<?!we<hux<jxh<!hiIg<gUl</!GOug<gI!njlh<hqe<!J/fi/!givqbizbl</!3114!

9

Lkz<!uvqjsbqz<!nmr<GgqxK/!Wxk<kip!311!kig<Gkz<gjt!nK!Olx<ogi{<Mt<tK/22!-u<uixie!hz!kig<Gkz<gtqz<!hz!oh{<!nr<gk<kui<gt<!sqXlqgt<!dm<hm!=MhMk<kh<hm<mei</!nvsir<gk<kqeiz<!fmk<kh<hMgqe<x!hiKgih<H!Osikjes<!siucgtqz<!oh{<gt<!gMjlbie!dmz<!Osikjeg<G!dt<tig<gh<!hMukx<gie!uib<h<Hg<gt<!Gjxuig!-Vh<hOk!-u<uiX!oh{<gjt!nkqgl<!=MhMk<Kukx<gie!giv{liGl</!!!Bk<kk<kqeiz<!hikqg<gh<hm<m!sqxiIgTg<gie!!osbz<!kqm<mLl< (Action Plan*?!Hzqgtqe<!gmh<hiMl<!!2::9l<!N{<cz<!-Vf<Ok!Hzqgt<!-bg<glieK!!kil<!sqxiIgjt!hjmgtqz<!OsIk<Kg<!ogit<ukqz<jz!we!kqVl<hk<!kqVl<h!Jg<gqb!fiMgt<!sjh!sqOv]<m!nkqgiiqgt<!hziqml<!hgqvr<glig!uig<GXkqgjt!ntqk<Kt<tK/!3114l<!N{<cz<?!Bk<kk<kqeiz<!hikqg<gh<hm<m!sqxiIgTg<gie!osbx<!kqm<ml<!ye<jx!!-zr<jg!nvsir<gLl<!Hzqgt<!-bg<gLl<!sl<hqvkib!h,Iulig!Wx<Xg<!ogi{<meI/!nk<Kme<!sqxiIgjt!hjmgtqz<!OsIk<Kg<!ogit<ujk!LcUg<G!ogi{<M!uVuKl<?!klK!hjmgtqz<!dt<t!sqxiIgjt!uqMuqk<K!nuIgjt!Ofvcbig!nuIgtqe<!ohx<Oxiiqml<!yh<hjmh<hK?!nz<zK!-kx<oge!uqOsmlig!njlg<gh<hm<Mt<t!Hkqb!-jmlix<X!fqjzbr<gTg<G!nuIgjt!nEh<hq!juh<hK!we<El<!dXkqh<him<jmBl<!Hzqgt<!-bg<gl<!upr<gqbqVf<kK/!!!3115!fMh<hGkqujvbqz<!-f<k!osbz<!kqm<ml<!lm<MOl!Bk<kfqXk<kk<kqe<!hqe<!fqgp<f<k!Ohs<Suii<k<jkgtqe<!hzihzeig!Wx<hm<m!yOv!yV!dme<hcg<jg/!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!uqMuqg<gh<hMgqe<x!sqxiIgjt!Wx<Xg<ogit<Tgqe<x!-jmg<giz!kx<gizqg!kr<Glm!)Transit centers*!!fqjzbr<gjt!fqXUkz<?!lx<Xl<!umg<G!gqpg<Gh<!hqvOksk<kqz<!Bk<kk<kqeiz<!hikqg<gh<hm<m!sqxiIgTg<G!gz<uq?!okipqz<siI!hbqx<sq?!Sgikivl<!lx<Xl<!fqjx!d{Uk<!kqm<mr<gt<?!lOeiuqbz<!gueqh<Hgt<!Ohie<xju!dm<hm!hz!Oujzk<!kqm<mr<gjt!Olx<!ogit<ukx<gigOu!-s<!osbx<kqm<ml<!dVuig<gh<hm<mK/!-kje!3114l<!N{<M!Wh<hqvz<!likk<kqz<!Hzqgt<!-bg<gLl<!nvsir<gLl<!Wx<Xg<!ogi{<mK!lm<Mle<xq!3114l<!N{<M!b,e<!likk<kqz<!!-V!siviVl<!jgobih<hLl<!-m<Mg<!ogi{<mei</!-s<!osbx<kqm<ml<!okimIhig!-V!siviOviMl<!n[gq!Ohs<SuiIk<jk!fmk<Kl<!hqvkie!hik<kqvk<jk!Beqosh<!ugqk<kK/!nK!lm<Mle<xq!-kje!fjmLjxh<hMk<Kl<!hqvkie!hik<kqvk<jkBl<!nK!ugqk<kK/!!-s<osbz<!kqm<ml<!jgobih<hlqmh<hm<m!fitqzqVf<K?!uqMuqg<gh<hm<m!sqxii<gtqe<!w{<{qg<jgjb!uqmUl<?!hjmgtqz<!OsIk<Kg<ogit<th<hm<m!sqxiIgtqe<!w{<{qg<jgbieK!-V!lmr<jg!uqm!nkqglieK!we<hjkOb!Beqosh<!Ht<tq!uqhvr<gt<!Sm<cg<!gim<Mgqe<xe/!3114l<!N{<M!yg<OmihI!likk<kqz<!kqxg<gh<hm<m!yV!kr<Glmk<kqe<!fqjzblieK!keK!LkziuK!uVm!osbx<him<cz<!nK!olik<klig!283!sqxiIgjtOb!ohiXh<Ohx<Xg<! 11 outqfim<M!dxUgTg<gie!sjh!?!hbr<gvuikqgt<?!Ogt<uqBl<!hkqZl<;!klqpQp!uqMkjzh<!Hzqgt<?!3115

10

ogi{<Mt<tK/!nf<k!kr<Glmk<kqe!fqjzblieK!211!sqxiIgjt!yOv!Ofvk<kqz<!juk<kqVg<gg<!%cb!uskqgjt!ogi{<cVf<kiZl<?!yV!ohiPKOl!nK!5:!sqxiIgTg<G!Olz<!ogi{<cVg<guqz<jz/!nOk!Oujt!3115l<!N{<M!fMh<hGkqbqz<!NX!uiv!gizk<kqx<G!nf<k!fqjzbl<!Lx<Xl<!LPkig!&mh<hm<Om!-Vf<Kt<tK/!-jkk<!kuqv!OlZl<!-V!kr<Glm!fqjzbr<gt<!njlg<gh<hm<cVf<kiZl<!lqg!Gjxf<k!w{<{qg<jgbie!sqxiIgtqe<!uVjg!giv{lig!nju!kqxg<gh<!hmilOzOb!-Vf<ke/23!!!!sm<mk<!kvikvr<gt<!sqxiIgjt!hjmgtqz<!OsIk<Kg<!ogit<Tujk!LcUg<G!ogi{<M!uvOu{<cb!klK!osbx<hiM!okimIhig!!Hzqgt<!-bg<glieK!klK!gmh<him<jm!wf<k!upqgtiZl<!fqjxOux<xk<!kuxqBt<teI/!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!okimIs<sqbig!sqxiIgjt!hjmbqz<!OsIk<Kg<ogit<Tl<!fmucg<jgbieK?!sqxiIgjt!hjmgtqz<!OsIh<hK!nz<zK!nuIgjt!Olikzqz<!hr<Ogx<g!osb<uK!we<hux<jx!Gxqh<hig!kjmosb<gqe<x!sIuOks!leqk!diqjlgt<!lx<Xl<!leqkihqlies<!sm<mr<gjt!nh<hm<mligOu!lQXukigOu!-Vf<K!uf<Kt<tK/!sqxQ!zr<gi!dm<hm!!sIuOks!iQkqbig!Wx<Xg<!ogit<th<hm<m!sqXuIgtqe<!diqjl!okimIhie!sm<mk<kqe<hcBl<?!2:5:l<!N{<M!oJequi!sm<m!kqm<mk<kqe<!Olzkqg!sm<m!ujvHgtqe<hcBl<!26!ubkqx<G!dm<hm<m!sqxiIgjt!hjmgtqz<!OsIk<Kg<!ogit<uKl<!Olikz<gtqz<!=MhMk<KuKl<!kjmosb<bh<hm<Mt<tK/!-k<kvikvlieK!kx<OhiK!yV!!sIuOks!sm<mlvhig!ogit<th<hMuOkiM!-u<uixie!Nm<OsIh<hieK!sIuOks!Gx<xs<osbz<!fQkqle<xk<kqe<!sm<mh<hc!yV!Bk<kg<!Gx<xligUl<!(War Crime)!njmbith<!hMk<kh<hm<Mt<tK/!!!-vi[u!Osjug<G26!ubjk!Gjxf<k!wz<jzbig!uGh<hK!kGkqbx<xK!we<x?!2::1!hqx<hGkqbqz<!Wx<hm<m!!sIuOks!gVk<K!yVjlh<hiM!dbi<!kvikvk<jk!Oh[l<!fqjzg<G!-m<Ms<!ose<xK/!-{g<gh<himieK?!-K!okimIhig!-e<El<!hzlie!kvikvr<gt<!uGg<gh<hm!ujgosb<kK/!2:::l<!N{<cz<!sIuOks!okipqz<!^<kihel<!)ILO*!Wx<Xg<ogi{<m?!yh<hf<kk<kqe<!&zl<?!29!ubkqx<G!Gjxf<k!sqxiIgjt!hzuf<kligh<!hjmbqz<!OsIk<Kg<!ogit<uK?!nuIgjt!NBk!Olikz<gtqz<!=MhMk<KuK!we<hju!Oguzlie!!sqxiI!djph<H!Ljx!!we!nux<jxk<!kjm!osb<gqxK/!3111!N{<cz<!J/fi/uqeiz<!hqvgmeh<hMk<kh<hm<M?!-zr<jg!nvsir<gk<kiz<!nOk!N{<cz<!jgobih<hlqm<M!Wx<Xg<!ogit<th<hm<m?!sqxii<gt<!diqjl!sm<ml<!okimIhie!Olzkqg!svk<kqe<!&zl<?!nvssiIhx<x!NBkg<!GPg<gtqeiz<!hzuf<klig!hqcg<gh<hMgqe<x?!OsIk<Kg<!ogit<th<hMgqe<x!lx<Xl<!s{<jmgtqz<!=MhMk<kh<!hMgqe<xuIgtqe<!Ngg<!Gjxf<k!ubokz<jzbieK!29!we!Ng<gh<hm<mK/!!!!!

12 leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!Ng <̂m<!3115z<!sqxQ!zr<giuqz<!Beqosh<Hme<!fmk<kqb!Ohm<cgt</!3115!osh<oml<hvqz<!Beqosh<hieK!leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<Hme<!fmk<kqb!lqe<eR<sz<!okimIhimz<gt</

11

Ljxjl!okimIhig!yV!Gxqh<H!!sqxiIgjt!hjmgtqz<!OsIh<hK!lx<Xl<!nuIgjt!hbe<hMk<KuK!we<El<!uqmbl<!okimIhig!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!outqbqMl<!hkqjef<kiuK!nxqg<jg!-KuiGl</!-kx<G!Le<eI!nr<Ogizi?!hIli?!HX~{<c?!ogizl<hqbi?!ogir<Ogi!\efibg!GcbvS?!ozheie?<!jzhQiqbi?!Vui{<mi?!sqobvi!zqObie<?!$mie<?!lx<Xl<!dg{<mi!Ohie<x!-mr<gtqZl<!-f<!fmucg<jggt<!okimIhig!fil<!Gxqh<hie!nxqg<jggjt!outqbqm<Mt<Otil</!!!-u<!nxqg<jgjbk<!kbiiqh<hkx<G!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hieK!3115l<!N{<M!Ng <̂m<!likk<kqz<!-zr<jgbqz<<!Nb<ouie<jx!fmk<kqbK/!fqb,!ObiIg<!lx<Xl<!oab<g<!Ngqb!-mr<gtqz<!-Vf<K!ohVl<hiZl<!okijzOhsq!lx<Xl<!lqe<!nR<sz<!&zligUl<!-u<!Nb<ju!Olx<ogi{<mK/!nOk!Oujt!wlK!Nb<uitIgt<!!ogiPl<H?!lm<mg<gth<H?!nl<hijx?!kqVOgi{ljz?!lx<Xl<!gqtqofis<sq!Ngqb!-mr<gTg<Gl<!uq\bl<!osb<keI/!-k<kguz<!nxqBl<!h{qbqe<!OhiK!klK!23g<Gl<!28g<Gl<!-jmh<hm<m!ubKgtqz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!OsIk<Kg<!ogit<th<hm<m!!Le<eit<!sqxiI!hjmbqeI!46OhIgTme<!gjkk<Okil</!fil<!nuIgjth<!Ohm<c!gi{<gqe<x!ohiPK!nuIgtqe<!ubKgt<!25!okimg<gl<!32ujvbig!-Vf<ke/!nuIgtqz<!nOfgliOeiI!3112l<!N{<Mg<Gl<!3115l<!N{<Mg<Gl<!-jmh<hm<m!gizk<kqz<!OsIg<gh<hm<muIgtig!-Vf<kOkiM?!nuIgt<!&e<X!uivr<gt<!Lkz<!wm<M!N{<Mgt<!ujv!Hzqgt<!-bg<gk<kqEt<!-Vf<kqVg<gqe<xei</!-s<sqxiIgt<!Wxk<kip!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<Gt<!-Vf<k!gizlieK!3/8!N{<MgtiGl</!nKlm<Mle<xq!-u<uxqg<jgg<gig!fil<!-e<El<!fix<hkqx<G!Olx<hm<m!Ohm<cgjtg<!g{<Mt<Otil</!!ohx<OxiIgTme<!gjkk<kz<?!leqk!diqjl!osbx<him<mitIgt<?!dt<TI!lx<Xl<!sIuOks!nvssiIhx<x!fqXuer<gTme<!gjkk<kz<!.!Beqosh<!njlh<hqe<!hqvkqfqkqgt<?!Hzqgt<!-bg<gl<!Nkqg<gl<!osZk<Kl<!klqpI!HeIuip<Ug<!gpgl<!)TRO*?!sIuOks!okipqz<!^<kihel<!)ILO*!lx<Xl<!sqxQ!zr<gi!g{<gi{qh<Hg<!GP!)SLMM*!Ohie<xju!-kqz<!dt<tmr<Ggqe<xe/!nOk!Oujt!fir<gt<!-zr<jg!nvsir<gl<!lx<Xl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!hqvkqfqkqgt<!NgqObiVmEl<!OhsqOeil</!!!lQt!Nm<OsIh<H!fmucg<jggTg<Gl</!nk<OkiM!okimIHjmb!d{<jlbie!!ns<SXk<kz<gTg<Gl<!Lgl<!ogiMg<g!!Ou{<cb!$p<fqjz!-Vh<hkiz<?!nuIgtqe<!keqh<hm<m!hqvk<kqObgr<gjt!(Privacy*!hiKgig<gqe<x!Ofig<gqz<!-u<uxqg<jgbqz<!dt<t!sgz!sqxiIgtqe<!ohbIgTl<!lix<xh<!hm<Mt<te/!OlZl<!hz!hiKgih<H!giv{r<gTg<gig!-u<!nxqg<jgg<gig!fmk<kh<hm<m!Ohm<cgTme<!okimIHjmb!keq!fhIgt<?!njlh<Hg<gt<!lx<Xl<!Ohm<cgt<!fmk<kh<hm<m!-mr<gt<!sl<hur<gt<!we<hju!-r<Og!wl<liz<!outqbqmh<hm!uqz<jz/!!!!29!ubkqx<G!Gjxf<kui<gOt!“sqxiIgt<”!we!-u<!nxqg<jgbqz<!Gxqh<hqmh<hm<Mt<tei<//!!!

12

!II!hvqf<Kjvgt<!

!!klqpQp!uqMkjzh<!HzqgTg<G!)LTTE*;!!!

• sqxii<gjt!hjmbqz<!Osi<g<Gl<!sgz!fmucg<jggTl<!dmecbig!fqXk<kh<hm!Ou{<Ml</!-kqz<!gV{i!hjmb{qbqz<!-Vf<k!sqxii<gjt!lQts<Osi<k<kz<!nui<gjt!lQ{<Ml<!hkqU!osb<b!Lbx<sqk<kz<!NgqbUl<!nmr<Gl</!

!• Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!-Vg<Gl<!29!ubkqx<G!Gjxf<k!sgz!

sqxiIgjtBl<!uqMkjz!osb<uOkiM!29!ubkqx<G!Le<eOv!OsIg<gh<hm<muIgTg<Gl<!njk!uqm<M!outqObXukx<gie!uib<h<Hg<gjt!upr<g!Ou{<Ml</!

!• 29!ubkqx<G!Gjxf<k!wujvBl<!kil<!hjmgtqz<!OsIk<Kg<!ogit<th<!

Ohiukqz<jz!we<El<!klK!gmh<him<jm!-zr<jgbqz<!umg<G!gqpg<G!wr<Gl<!uiPl<!GMl<hr<gTg<G!hgqvr<g!nxquqk<kz<!&zl<!nxqbk<!kvOu{<Ml</!nkx<G!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!osif<k!Dmgr<gt<!dm<hm!sgz!dt<TI!Dmgr<gjtBl<!hbe<hMk<KuOkiM?!Nm<gjts<!OsIh<hkx<gie!klK!nxquqh<Hh<!!hqvSvr<gtqz<!kl<Lme<!OsIukx<gie!Ng!Gjxf<k!ubokz<jzbieK!29!we<hjk!lqgk<!oktquig!Gxqh<hqm!Ou{<Ml</!

!• klK!kthkqgt<!lx<Xl<!nr<gk<kuIgt<!wg<giv{l<!ogi{<Ml<?!Hzqgt<!

-bg<gk<kqe<!hjmgTg<Gt<!29!ubkqx<G!Gjxf<k!sqxiIgjt!nui<gtqe<!SbuqVh<hk<kqe<!giv{ligOui!nz<zK!OuXupqgtqOzi!OsIk<Kg<!ogit<tilz<!-Vh<hjk!dXkq!osb<ukx<G!Okjubie!sgz!fmucg<jggjtBl<!Olx<ogit<uOkiM?!nu<uiX!OsIk<Kg<!ogit<Tl<!fmucg<jggtqz<!=MhMl<!Hzqgt<!-bg<g!nr<gk<kuIgt<!lQK!wMg<gh<hMgqe<x!yPg<gix<X!fmucg<jghx<xqb!Nu{l<!ye<jx!sIuOks!s&gk<kqml<!)Beqosh<!Dmig*!jgbtqg<g!Ou{<Ml</!

!• Bk<kk<kqeiz<!hikqg<gh<hm<m!sqxiIgTg<G!dVuig<gh<hm<m!osbx<!

kqm<mk<kqe<!gQp<!kl<liz<!Wx<Xg<!ogit<th<hm<m!njek<K!gmh<hiMgjtBl<!fqjxOux<Xkz</!!

• 3115l<!N{<M!\euiq!likl<!Beqosh<!fqXuek<kqeiz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqml<!jgbtqg<gh<hm<m!sqXuI!diqjlgt<!okimIhie!uqpqh<H{IUh<!hqvs<siv!fmucg<jgjb!hvuzig!Olx<ogit<ukx<G!dmecbig!nElkqjb!upr<g!Ou{<Ml</!

!• !Beqosh<!!njlh<H!sgz!-vi[uh<!hbqx<sq!Lgil<gTg<Gl<!

osz<ukx<gie!uib<h<Hg<gjt!Wx<hMk<kqg<!ogiMk<K!nr<Gt<tuIgtqe<!

13

ubKgjt!lkqh<hQM!osb<bUl<!ubK!Gjxf<k!sqxiIgjt!nr<gqVf<K!uqMuqg<gUl<!ujgosb<kz<!Ou{<Ml</!

!• -e<eLl<!kQIg<gh<hmilz<!-Vg<gqe<x?!hjmbqz<!OsIg<gh<hm<m!ubK!

Gjxf<kuIgtqe<!hqvs<sqjejb!kQIh<hkx<G!dbIlm<m!h{qg<!GP!)Task Force*!ye<jx!dVuig<g!Ou{<Ml</!

!• yu<ouiV!lium<mk<kqZl<!Nm<OsIh<H!fmucg<jg!okimIhie!

Ljxh<hiMgt<!hx<xq!ohiXh<Hs<!osiz<ZhuI!biI!we<hjk!oktquig!fqblqk<K!nxqbk<!kVuOkiM?!Hkqkie!Nm<OsIh<H!fmucg<jg!okimIhig!dmec!hkqz<!upr<gg<%cb!Ofvc!okijzOhsq!)Hot line*Osju!nz<zK!Kvqk!fmucg<jg!Osju!ye<X!fqXuh<hm!Ou{<Ml</!

!• okimIs<sqbig!Beqosh<!njlh<hqeiz<!wPh<hh<hMl<!hqvs<sqjegt<!

okimIhie!uqsivj{gtqe<!kx<Ohijkb!fqjzjlgt<!we<e!we<hjk!hqvSvqg<g!Ou{<Ml</!

!!-zr<jg!nvsir<gk<kqx<G;!!!

• Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!-Vf<K!sqxiIgt<!dmecbig!uqzg<gh<hMuKl<?!sqxiIgt<!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!OsIg<gh<hMuK!LcUg<G!ogi{<Muvh<hMuKl<?!Hzqgt<!-bg<gk<Kmeie!Hkqb!slikie!yh<hf<kk<kqe<!yV!hGkq!we<hjk!dXkq!osb<b!Ou{<Ml</!

!• sqxiIgt<!gmk<kqs<!osz<zh<hmg<%cb!uib<h<Hg<gt<!nkqgl<!-Vg<gqe<x!

Ogibqz<!kqVuqpig<gt<!lx<Xl<!himsijzgt<!Ohie<xux<xqx<G!nVOg!nvsir<gl<!keK!-Vh<jh!nkqgiqh<hK!dm<hm?!nvsir<g!gm<Mh<him<Mh<!hGkqgtqz<?!sqxiIgt<!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!OsIg<gh<hMukqz<!-Vf<K!hiKgih<hkx<G!ohiVk<klie!fmucg<jggjt!Olx<ogit<t!Ou{<Ml</!

!• hiKgih<H!hjmgTg<Gt<!klqp<!Ohsg<!%cbuIgtqe<!w{<{qg<jgjb!

nkqgiqg<gs<!osb<uOkiM!klqpI!nz<zikuIgTg<G!klqp<!olipqh<!hbqx<sqjb!upr<Guke<!&zl<!-zr<jg!-vi[ul<!lx<Xl<!ohizQsiVg<G!klqp<!s&gk<Kme<!-Vg<Gl<!dxuqje!Oll<hMk<Kukx<gie!fmucg<jggt<!Olx<ogit<th<hm!Ou{<Ml</!

!• Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!hr<G!ogi{<m!sgz!Le<eit<!!sqxiI!

hjmbqeVg<Gl<!ohiK!le<eqh<H!upr<g!Ou{<Ml</!!• njmbit!nm<jmgjt!ohx<Xg<ogit<t!dvqk<Kjmb!njeuVg<Gl<!

)Le<eit<!sqxiI!hjmbqeI!dm<hm!wu<uqk!hivhm<sLl<!gim<mh<hmilz<*!njmbit!nm<jmgt<!upr<gh<hMujk!dXkq!osb<b!Ou{<Ml</!

14

!• nvsir<gk<kiz<!fmk<kh<hMgqe<x!okipqz<siI!gz<uq!ofxqgTg<G!

Le<eit<!sqxiI!hjmbqeVl<!OsIf<K!ogit<ujk!Dg<Guqg<gqe<x!Ofig<gqz<!nf<!ofxqgTg<gie!upjlbie!FjtUk<!OkIU!nusqbh<hiMgtqz<!lix<xr<gjt!ogi{<Muv!Ou{<Ml</!

!• ag<Ogie<!Ohs<SuiIk<jkgtqe<!OhiK!Le<jug<gh<hm<m?!sqxQ!zr<gi!

leqk!diqjlgt<!Nj{g<GPuqe<!nEsvj{ObiM!sIuOks!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<hitIgjt!fmucg<jggtqz<!=MhMk<Kukx<G!NkvU!upr<g!Ou{<Ml</!

!• si<uOks!Gx<xuqbz<!fQkqle<xk<kqx<gie!Ovilieqb!sm<m!&zk<jk!

dXkqosb<b!Ou{<Ml</!!!Jg<gqb!fiMgt<!sqXuI!fqkqbk<kqx<G!)UNICEF*;!!!

• sqxiIgjt!!hjmgtqz<!OsIh<hjk!LcUg<G!ogi{<M!uVuK!okimIhigUl<!Wx<geOu!hjmgtqz<!-Vg<Gl<!sqxiIgjt!uqMkjz!osb<uK!okimIhigUl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!gmh<hiM!lx<Xl<!ohiXh<Hs<!osiz<zz<!okimIhie!dXkqbie!giz!ujvbjxgjtBl<!Le<likqvqgjtBl<!fqXu!Ou{<Ml</!nu<uiX!Gxqg<gh<hm<m!giz!wz<jzg<Gt<!Hzqgt<!-bg<glieK!nux<jx!fqjxOux<xk<!kuXgqe<x!hm<sk<kqz<?!-jmlix<X!fqjzbr<gtqz<!Olx<ogit<th<hMl<!fmucg<jggt<!njek<jkBl<!-jm!fqXk<KuOkiM?!-jmlix<X!fqjzbr<gtqe<!h{qg<gig!klqpI!HeIuip<Ug<!gpgk<kqml<!upr<gh<hMgqe<x!sgz!fqkqgTl<!-jm!fqXk<kh<hm!Ou{<Ml</!

!• Le<eit<!sqxiI!hjmbqeIgt<!lQth<!hjmgtqz<!OsIk<Kg<!

ogit<th<hMujk!kMh<hK!dm<hm?!sqxiIjt!hjmgtqz<!OsIg<Gl<!fmucg<jgjb!kMg<g%cb!sgz!Lbx<sqgjtBl<!okimIs<sqbig!hzh<hMk<kqg<!ogit<t!Ou{<Ml</!

!• sqxiIgt<!hjmbqz<!OsIg<gh<hMkjz!kqxl<hm!g{<gi{qk<kz<!we<hjk!

Ofig<glig!ogi{<M?!dt<TI!nvs!siIhx<x! <̂kiher<gt<!lx<Xl<!dt<Ti<!s&gr<gTme<!osbz<!dxjuBl<!okimIHgjtBl<!hzh<hMk<kqg<!ogit<tz<!Ou{<Ml</!nk<Kme<!hikqg<gh<hm<m!GMl<hr<gTg<G!sqxf<k!NkvUgjt!upr<GuOkiM!sqxiIgt<!hjmbqz<!Osi<g<gh<hMukx<G!wkqvig!nuIgt<!Olx<ogit<Tl<!fmucg<jg!gTg<Gl<!NkvU!upr<GuK!dm<hm!gik<kqvlie!kMh<H!&Ozihibr<gjtBl<!fjmLjxh<!hMk<kz<!Ou{<Ml</!

!• sqxiIgt<!hjmbqz<!OsIg<gh<hMgqe<x!sl<hur<gtqe<!OhiK!nK!

okimIhig!-be<x!ntU!uqjvuqz<!ng<GMl<hr<gjtBl<!-j{k<Kg<ogi{<M!nu<uqmbl<!okimIhig!kjzbQM!osb<uKme<!

15

Lcf<k!ohiPokz<zil<!ns<sqxiIgjt!uqMuqh<hkx<gie!Ogiiqg<jggTl<!uqmh<hm!Ou{<Ml</!!

!• Hzqgt<!upr<Ggqe<x!hkqZjvgt<!dm<hm!Nm<OsIh<H!lx<Xl<!sqxiIgt<!

uqMuqh<H!Ohie<x!sl<hur<gt<!okimIhie!Ht<tquqhvr<gjt!gqvllig!hqvSvqg<g!Ou{<Ml</!!

!!si<uOks!okipqz<! <̂kihek<kqx<G!(ILO): !

• Le<eit<!sqxiI!hjmbqeVg<gie!okipqz<siI!hbqx<sqk<!kqm<mr<gjt!fjmLjxh<!hMk<Kgqe<x!kjzjlh<!hr<gitq!we<El<!fqjzbqz<!-Vf<K?!okipqz<siI!hbqx<sq!uib<h<Hg<gjt!dVuig<GuOkiM!ohiVk<klie!-mr<gtqz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqEt<!-Vf<K!-vi[u!hbqx<sq!ohxik!Le<eit<!hjmbqejvBl<!-kx<G!hbe<hMk<Kkz<!)dki/!lVk<Ku!hbqx<sq*!Ou{<Ml</!

!!leqk!diqjlgTg<gie!umg<G!gqpg<G!Nj{g<GPuqx<G!)NECOHR*;!!

• sqxiIgt<!hjmbqz<!OsIg<gh<hMujk!g{<ck<K!hgqvr<g!nxqg<jg!obie<jx!outqbqMuKme<?!sqxiIgt<!hjmgtqz<!Osi<g<gh<hMujk!kMg<gUl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!-Vf<K!sqXuIgjt!hiKgik<Kg<!ogit<ukx<Gl<!nusqblie!&Ozihibr<gjt?!Beqosh<!lx<Xl<!sqxQ!zr<gi!leqk!diqjlgt<!Nj{g<GP!we<hux<Xme<!%m<mig!-j{f<k!ujgbqz<!gm<c!wPh<Hkz<!Ou{<Ml</!

!OfiIOu!nvsir<gk<kqx<G;!!

• slikie!fmucg<jgbqe<!Dg<Guqh<hiti<!we<gqe<x!ujgbqz<?!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!dt<t!sqxiIgt<!njeuVl<!dmecbig!uqMuqg<gh<!hMgqe<x!uqmbk<jkBl<?!sqxiIgt<!hjmbqz<!OsIg<gh<hMgqe<x!fmucg<jg!LcUg<G!ogi{<Muvh<!hMujkBl<!wf<kouiV!Hkqb!slikie!yh<hf<kk<kqeKl<!yV!hGkqbig!dXkqh<hMk<k!Ou{<Ml</!

!• Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kk<kqe<!gQp<!“nvsqbz<!h{qgt<”!Olx<ogit<tz<!

we<hkx<Gt<!wu<ujgbqZl<!sqxiIgjt!hjmgtqz<!Osi<k<Kg<!ogit<Tkz<!we<hK!dt<tmg<gh<!hmuqz<jz!we<hK!okimi<hig!oktquie!Hvqf<K!ogit<tZg<gie!Ohs<Sg<gjt!sl<hf<kh<hm<m!kvh<hqeVme<!Olx<ogit<t!Ou{<Ml</!

!!!!!

16

!sqxQ!zr<gi!g{<gi{qh<H!GPuqeVg<G!)SLMM*;!!!

• Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kk<kqe<!nch<hjmbqz<!sikiv{!ohiKlg<gjt!-jmR<sZg<G!dt<tig<Gkz<?!gmk<Kkz<?!hzuf<klig!h{l<!Osgiqk<kz<?!ns<SXk<Kkz<!Ohie<x!kjmosb<bh<hm<Mt<t!uqmbr<gOtiM?!sqxiIgt<!hjmgtqz<!OsIg<gh<hMgqe<x!uqmbl<!okimIhigUl<!okimIs<sqbieKl<?!gik<kqvlieKlie!g{<gi{qh<Hgjt!Olx<ogi{<M!nxqg<jgh<!hMk<k!Ou{<Ml</!

!• Gxqh<hie!sl<hur<gt<!dm<hm!sqxiIgt<!hjmbqz<!Osi<g<gh<hMuK!

okimIhig!Hzqgt<!-bg<gk<kqml<!gqvlligUl<!okimIs<sqbigUl<!Ogt<uqgjt!wPh<Hkz<!Ou{<Ml</!!

!• Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kk<kqz<!dt<tmg<gh<!hm<Mt<t!sIuOks!sm<mr<gt<!

lQxh<hMujk!YI!yPr<G!Ljxh<hc!g{<gi{qh<hkx<oge<Ox!LPjlbig!kl<jl!nIh<h{qk<Kg<!ogi{<m!leqk!diqjlh<!hqiqU!ye<jx!fqXuOkiM!nkqz<!hbqx<sq!ohx<x!leqk!diqjl!g{<gi{qh<hitIgjt!h{qg<G!nlIk<k!Ou{<Ml</!!

!fqkq! upr<GfIgTg<G! )\h<hie<?! Jg<gqb! noliqg<gi?! JOvih<hqb! B,eqbe<!lx<Xl<!^<gie<cOfuqb!fiMgt<!dm<hm*;!!!

• Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!Olx<ogit<th<!hMgqe<x!Hkqb!Nm<OsIh<H!fmucg<jggtqe<!OhiK!dmec!kjzbQMgjts<!osb<bg<!%cb!ujgbqz<!dt<TI!kvh<hqeI!lx<Xl<!Beqosh<!njlh<Hme<!lqg!ofVg<glie!okimIjh!juk<kqVg<g%cb!fqkq!upr<GfI!uqOsm!h{qg<!GP!)Donor Task Force*!ye<jx!fqXu!Ou{<Ml</!

!• ag<OgiOe!Ohs<SuiIk<jkgtqz<!Sm<cg<!gim<mh<hm<mhc!sqxQ!zr<gi!

leqk!diqjlgt<!Nj{g<GPuqe<!yk<kijsBme<!sIuOks!leqk!diqjl!g{<gi{qh<hitIgjt!Osjubqz<!=MhMk<Kukx<Gk<!Okjubie!fqkq!lx<Xl<!nch<hjm!uskqgjt!upr<g!Ou{<Ml</!!

!• nu<uiX!upr<gh<hMgqe<x!fqkq!dkuqgt<!Hzqgt<!-bg<gk<Kme<!

okimIHjmb!klqpi<!HeIuip<Ug<!gpgl<!Ohie<x!fqXuer<gTg<G!Dmig!upr<gh<hMuK!svqbieki!we<hK!dXkqh<hMk<kh<hm!Ou{<Ml</!

!!!• kx<OhiK!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!hjm!n{qgtqz<!-Vg<Gl<!sqxiIgt<!

njeuVl<!uqMuqg<gh<hMujk!Dg<Guqh<hkx<Gl<?!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!sqxiIgt<!hjmgtqz<!OsIg<gh<hMujk!LcUg<G!ogi{<M!uVukx<Gl<!nPk<klqmg<!%cbujgbqz<!ohiVtikiv!nPk<kk<jkh<!hiuqg<g!Ou{<Ml</!!

!!

17

!Hzl<!ohbIf<K!uiPl<!klqp<!s&gk<kqeVg<G;!!

• -zr<jgbqz<!sIuOks!leqk!diqjlgt<!lx<Xl<!liEm!sm<mr<gt<!Olislig!lQxh<hMux<Gl<<?!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!sqxiIgt<!hjmgtqz<!OsIg<gh<hMuK!lx<Xl<!NBk!Olikz<gtqz<!=MhMk<kh<hMuK!we<hux<Xg<Gl<!wkqvig!dr<gt<!lXh<jh!hgqvr<glig!outqh<hMk<k!Ou{<Ml</!

!• Hzqgt<!-bg<gk<kiz<!okimIf<Kl<!sqxiIgjt!hjmgtqz<!OsIk<Kg<!

ogit<Tl<!fmucg<jgBl<?!Olislie!leqk!diqjlgt<!lQxh<hMkZl<!Olx<ogit<th<!hMgqe<x!hm<sk<kqz<?!-zr<jgbqz<!dt<t!njlh<HgTg<G!fQr<gt<!nEh<hqjug<gqe<x!fqkqbieK!OfvcbigOui!ljxLgligOui!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!hbe<him<cx<G!osz<zilz<!-Vh<hjk!dXkq!osb<Br<gt</!!

!!Hzl<! ohbIf<K! uiPl<! klqpIgt<! g{qslig! dt<t! fiMgtie?! gemi?!Suqx<sIzif<K?!nU^<kqOvzqbi?!Jg<gqb!-vis<sqbl<! )UK*!noliqg<gi?!lx<Xl<!^<gie<cOfuqb!fiMgTg<G;!!

• Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!Olx<ogit<th<hMgqe<x!fmucg<jgg<G!wkqvie!dr<gt<!nvsir<gr<gtqe<!oktquie!g{<mer<gjt!klqp<?!lx<Xl<!ohiKuie!Dmgr<gTg<G!DmigUl<!lx<Xl<!Hzl<ohbI!klqpI!siIhie!kjzuIgt<!lx<Xl<!nr<gk<kuIgTg<G!DmigUl<!oktquigk<!okiqbh<hMk<kz<!Ou{<Ml</!!

!Jg<gqb!fiMgt<!hiKgih<Hs<!sjhg<G;!!!

• sqxiIgTl<!NBk!Olikz<!fqzjlgTl<!okimIhie!hiKgih<H!sjhbqe<!!)3115!Wh<vz<?!33*!264:uK!kQIliek<kqe<?!7uK!hf<kqbqe<!hc?!sqxiIgjt!hjmbqz<!Osi<h<hjk!LcUg<G!ogi{<Muv!Hzqgt<!-bg<gl<!kuxq!dt<t!fqjzjljbg<!jgbiTukx<G!Gxqh<hie!fmucg<jggjt!Olx<ogit<tz<!Ou{<Ml</!nf<fmucg<jggtiue?!kjzuIgt<!hb{l<!osb<ukx<gie!gm<Mh<hiMgjt!uqkqk<kz<?!sgzuqk!Nm<sq!gm<Mlier<gt<!lx<Xl<!le<eqh<H!fqhf<kjegtqz<!-Vf<Kl<!nuIgjt!outqObx<Xkz<?!sqxqb!vg!NBkr<gjt!kjmosb<kz<?!-vi[u!dkuqgjt!kjmosb<kz<!lx<Xl<!fqkq!utr<gtqe<!uVjgjb!gm<Mh<hMk<kz<!we<hux<jx!dt<tmg<gqbkig!-Vg<Gl<</!

!• sqxiIgTl<!NBk!Olikz<!fqjzjlgTl<!okimIhie!hiKgih<Hs<!

sjhbqe<!kQIliek<kqe<!nch<hjmbqz<?!hiKgih<Hs<!sjhbqe<!ogiPl<hqZt<t!dt<fim<M!K~kvglieK!Hzqgt<!-bg<gk<Kme<!okimIH!ogi{<M!sqxiIgt<!uqMuqg<gh<hMuK!okimIhie!Le<Oex<xl<!Gxqk<K!nPk<klqm!Ou{<Ml</!!

18

!!Jg<gqb!fiMgt<!sjhbqe<!njek<K!nr<gk<Ku!fiMgTg<Gl<;!!!

• sqxiIgTl<!NBk!Olikz<!fqjzjlgTl<!okimIhie!hiKgih<Hs<!sjhbqe<!248:uK!)3112!ofiul<hI?!31*!kQIliek<kqe<!:uK!hf<kqbqe<!nch<hjmbqz<?!Olikzqz<!=Mhm<Mt<t!kvh<hqeIgt<!biuVl<!sqxiIgt<!hiKgih<H!okimIhig!sIuOks!kvikr<gjt!lkqh<hjk!dXkq!osb<ukx<gig?!sm<m?!nvsqbz<?!-vi\kf<kqv?!ohiVtikiv?!lx<Xl<!ohiVt<!iQkqbie!sgz!nPk<k!fmucg<jggjtBl<!Olx<ogit<t!Ou{<Ml</!Gxqh<hig!Hzqgt<!-bg<glieK!klK!hjmb{qgtqz<!-e<eLl<!juk<kqVg<Gl<!njek<K!sqxiIgjtBl<!uqMkjz!osb<uK!lx<Xl<!sqxiIgjt!hjmgtqz<!OsIh<hjk!Lx<xig!fqXk<kqg<!ogit<Tl<ujv!nuIgTg<gie!sgzuqk!ohiVtikiv!lx<Xl<!nvsqbz<!nz<zK!-vi[u!dkuqgjt!fqXk<kqjuh<hOkiM!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!sqxiIgt<!hjmgtqz<!OsIg<gh<hMuK!lx<Xl<!nuIgjt!hjmbqeIgtig!hiuqg<Gl<!osbx<him<jm!-f<fiMgt<!Gxqh<hig!yOv!Gvzqz<!g{<mek<kqx<G!dt<tig<g!Ou{<Ml</!!

!!

III hqe<e{q!fqzuvl<!!-zr<jg!we<hK!!-VhK!lqz<zqbje!n{<lqk<k!sek<okijgjbg<!ogi{<mKl<!-f<kqbiUg<G!oke<gqpg<Og!dt<tKlie!YI!kQuiGl</!-r<Gt<t!sek<okijgbqz<!wPhk<K!fie<G!uQklieui<gt<!sqr<gtuIgTl<?!29!uQklieuIgt<!klqpIgTl<?!8uQklieuIgt<!L <̂zQl<gTl<!NuI/!-s<sek<okijgbqz<!sqr<gtuIgt<!ohVl<hiZl<!ohtk<kIgtigUl<!Gxqh<hig!fim<ce<!okx<G!lx<Xl<!Olx<Gh<!hGkqbqz<!uiPgqe<x!nOk!Oujt!klqpIgt<!ohVl<hiZl<!-f<Kg<gtigUl<!fim<ce<!umg<G!gqpg<Gh<!hGkqbqz<!ohVl<hie<jlbigUl<!uiPgqe<xeI/!!!2:94l<!N{<cx<Gl<!3113l<!N{<cx<g<Gl<!-jmh<hm<m!gizgm<mk<kqz<!-zr<jg!nvsir<gLl<!klqpQp!uqMkjzh<!HzqgTl<!lqg!dg<gqvlie!dt<fim<M!Bk<kk<kqz<!=Mhm<cVf<kOkiM!-g<giz!gm<mk<kqz<!-V!siviVl<!ohVltuqz<!leqk!diqjlgt<!lx<Xl<!sIuOks!leqkihqlie!sm<mr<gjt!lQXl<!fmucg<jggtqZl<!=Mhm<Mt<teI/!fim<ce<!umg<G!gqpg<gqz<!uiPl<!klqp<!sqXhie<jl!lg<gTg<gig!“klqp<!=pl<”!we<El<!keqfiM!ye<jx!oue<oxMh<hkx<gigOu!OuZh<hqt<jt!hqvhigve<!kjzjlbqzie!Hzqgt<!-bg<gl<!Ohivic!uf<kK/!2::6l<!N{<cz<!Ohs<SuiIk<jk!&zl<!kQIU!gi{h<hMukx<gig!Olx<ogit<th<hm<m!Lbx<sqbieK?!Hzqgt<!-bg<glieK!yVkjzh<hm<slig!Ohs<SuiIk<jkgtqz<!-Vf<K!uqzgq!Olikz<gjt!Nvl<hqk<kOkiM!Lxqujmf<kK/!!!3112l<!N{<M!csl<hI!likk<kqz<!Hzqgt<!-bg<gLl<!nvsir<gLl<!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kl<!ye<jx!nxquqk<keI/!3113l<!N{<M!ohh<vuiq!likk<kqz<!

19

OfiIOu!nvsir<gk<kqe<!Dg<Guqh<hiti<!GPouie<xqe<!nEsvj{Bme<<!YI!Bk<kfqXk<k!yh<hf<kl<!-V!sivivqeiZl<!jgs<sik<kqmh<hm<mK/!-u<!Bk<k!fqXk<k!Yh<hf<kk<kqe<!fqhf<kjegtieK!sqxiI!Ohivitqgt<!okimIhig!lqgh<!ohiVk<klig!-u<uiX!%XgqxK;!!

• sqk<kqvujk!osb<kz<?!ns<SXk<kz<?!Nm<gmk<kz<?!hzuf<k!fqkq!Osgiqh<H?!dm<hm!sikiv{!ohiKlg<gTg<G!wkqvie!fmucg<jggjt!Olx<ogit<ujk!-VsiviVl<!kuqIg<g!Ou{<Ml</!

• NBkl<!kiqg<gik!sgz!Hzqgt<!-bg<g!nr<gk<kuIgTl<!nvsqbz<!h{qgTg<gig!nvsir<g!gm<Mh<him<Mh<!hGkqgTg<Gt<!Skf<kqvlig!fmlim!nElkqg<gh<!hMuiIgt</!!

• Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kk<kqz<!-VsiviZl<!Wx<Xg<!ogit<th<hm<m!uqmbr<gjt!OfiIOu!kjzjlbqzie!sqxQ!zr<gi!g{<gi{qh<H!GP!)SLMM*!g{<gi{qg<Gl</!!

!OfiIOu!nEsvj{g<!GPuqe<!lk<kqbk<Kuk<Kme<!nvsir<gLl<!Hzqgt<!-bg<gLl<!NX!Sx<X!slikieh<!Ohs<SuiIk<jkgjt!fmk<kqe/!3114l<!N{<M!Wh<vz<!likk<kqz<!Hzqgt<!-bg<glieK!Ohs<S!uiIk<jkgtqz<!-Vf<K!uqzgqg<!ogi{<mOkiM!nK!-e<El<!okimr<gh<hmuqz<jz/!3114l<!N{<M!yg<OmihI!likk<kqz<!kil<!Le<juk<k!“-jmg<giz!ke<eim<sq!nkqgiv!sjh”!)ISGA*!we!nxqbh<hMl<!-jmg<giz!nkqgivl<!okimIhie!Le<olipqUgtqe<!nch<hjmbqz<!OhSukx<G!nvsir<gl<!kbiI!we<xiz<!lm<MOl?!kil<!lQ{<Ml<!Ohs<SuiIk<jkgtqz<!=Mhm!sl<lkqh<Ohil<!we!Hzqgt<!-bg<gl<!%XgqxK/!-u<!-jmg<giz!fqIuig!nkqgiv!sjhbieK!nch<hjmbqz<!umg<G!gqpg<G!ligi{k<kqz<!dt<t!wm<M!lium<mr<gjtBl<!Lx<Xl<!LPkig!gm<Mh<hMk<Kl<!nkqgivk<jk!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<G!upr<Gukig!-Vg<Gl</!Ohs<SuiIk<jk!lQ{<Ml<!Nvl<hqg<gh<hmilz<!-Vf<kiZl<!lQ{<Ml<!Olikz<gt<!okimr<guqz<jz/!!nvsir<gk<kqx<Gl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<Gl<!-jmObbie!NBk!Olikz<gjt!LcUg<G!ogi{<MuVl<!uqmbk<kqz<!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<klieK!hbEt<tkig!dt<tK/!NeiZl<?!umg<G!gqpg<gqz<!fmk<kh<hMl<!ogijzgt<!lx<Xl<!Olislie!leqk!diqjl!lQxz<gt<!dm<hm?!Gxqh<hig!Hzqgt<!-bg<gl<!sivik!Wjeb!klqp<!gm<sq!nr<gk<kuIgTg<G!wkqvigUl<?!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kk<kqe<!fqhf<kjegtqe<!gQp<!NBkr<gjtg<!jguqm<m!Le<eit<!NBkOlf<kqb!GPg<gtqe<!nr<gk<kuIgTg<G!wkqvigUl<?!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!Olx<ogit<th<hm<m!kig<Gkz<gt<!Ohie<xju!-u<!yh<hf<kk<kqeiz<!fqXk<kh<hmuqz<jz/!!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kl<!jgs<sik<kqmh<hm<m!fitqz<!-Vf<K!fmk<kh<hm<Mt<t!F~x<Xg<Gl<!Olx<hm<m!nvsqbz<!hMogijzgTg<G!Hzqgt<!-bg<gOl!giv{l<!we!%xh<hMgqxK/!Hzqgt<!-bg<glieK!kiOl!-zr<jgk<!klqp<!lg<gtqe<!Wg!hqvkqfqkq!we!%xqg<!ogit<Tgqe<xK/!nuIgtqe<!-f<k!fqjzh<him<jm!Wjeb!klqp<g<!gm<sqgt<!fqvigiqg<gqe<xe/!Hzqgt<!-bg<g!nr<gk<kuIgt<?!nvsir<g!gm<Mh<him<Mh<!hGkqgTg<Gt<!we<XOl!-z<zikuiX!fmliMukx<G!

20

uib<h<Hg<gt<!-Vh<hkeiz<?!Wjeb!-k<klqp<g<!gm<sqgtqe<!nr<gk<kuIgt<!kil<!wf<k!OfvLl<!ogiz<zh<hmzil<!we<gqe<x!ns<sk<KmOeOb!uip<gqe<xeI/!!!-Ok!Oujt!fQ{<mgizlig!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<Gt<!nmg<gq!jug<gh<hm<cVf<k!Lv{<hiMgt<!outqg<gqtl<h!Nvl<hqk<ke/!3115l<!N{<M!liIs<!likk<kqz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!gqpg<G!ligi{!kthkqbie!Og{z<!gV{i!weh<!hqvhz<blig!nxqbh<hm<m!uq/LvtQkve<!nu<uqbg<gk<kqz<!-Vf<K!uqzgqeiI/!nuI!umg<gqe<!)nz<zK!ue<eq*!Nkqg<gk<jkg<!ogi{<m!Hzqgt<!-bg<gk<!kzjljbBl<!hqvhigvjeBl<!wkqIk<kOkiM?!umg<gqe<!fze<gTg<gig!gqpg<G!lg<gtqe<!fze<gt<!kqbigl<!osb<uqg<gh<hm<mke<!&zl<?!gqpg<G!klqpIgTg<G!OuXhiM!gim<mh<hMukig!%xqeii</!!!keK!kthkqgt<!lQK!wh<OhiKOl!LPjlbieKl<!-Xg<glieKlie!gm<Mh<him<jm!juk<kqVg<Gl<!Hzqgt<!-bg<gk<jkh<!ohiXk<kujv!gV{iuqe<!outqObx<xlieK!Olislie!yV!kig<gk<jk!Wx<hMk<kqbK/!Wh<vzqz<!fmk<kh<hm<m!hiviTle<xh<!ohiKk<!OkIkz<!Lcf<k!sqz!fim<gtqe<!hqe<!ue<eqh<!Hzqgt<!-bg<glieK!gqpg<G!ligi{k<kqz<!Og{z<!gV{iuqe<!gQp<!-Vf<k!SliI!7?111!hjmbqeI!lQK!kig<Gkjz!okiMk<kK/!ns<s{<jmbieK!lqg!dg<gqvligUl<!GXgqbkigUl<!-Vf<kK/!-f<k!Bk<kk<kqz<!-xf<kui<gjth<!hii<g<Gl<!OhiK!hz!sqxii<gt<!Bk<kk<kqz<!=MhMk<kh<hm<mK!okvqbuVgqxK/!keK!Okiz<uqjb!d{If<k!gV{i!keK!hjmgjt!gjzk<Kuqm<M!kjzljxuigq!uqm<miI/!nu<uiX!gjzg<gh<hm<m!hjmbqeVt<!Le<eI!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!hzuf<klig!OsIk<Kg<!ogit<th<hm<m!nz<zK!“SbligOu”!Ohib<s<!OsIf<Kogi{<m!Nbqvg<g{g<gie!sqxiIgTl<!nmr<GuI/!g{qslie!sqxiIgt<!dm<hm!-h<!ohVf<okijgbie!gqpg<G!ligi{!nr<gk<kuIgtqe<!uqMuqh<hieK?!!kbivx<x!fqjzbqz<!-Vf<k!dt<TI!lx<Xl<!sIuOks!^<kiher<gTg<G?!lqgh<ohVl<!hiKgih<H!upr<Gl<?!lqgUl<!keqk<KulieokiV!sqg<gzie!hqvs<sqjejb!dVuig<gqbK/!!3115l<!N{<M!fMh<hGkqz<?!umg<G!gqpg<G!lik<kqvle<xq!kjzfgI!ogiPl<hqZl<!Hkqb!njzbig!klqpIgt<!lQkie!nvsqbz<!hMogijzgt<!fqgp<k<kh<hm<me/!nOfglig!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<G!wkqvie!gVk<Kg<gjt!ogi{<cVf<k!nvsqbz<!uikqgt<!lx<Xl<!hk<kqiqjgbitIgt<!Ohie<Oxijvg<!Gxqjuk<Ok!-k<!kig<Gkz<gt<!Olx<ogit<th<hm<me/!ue<eqh<!hqvqUg<Gl<!gqpg<Gh<hqvqUg<Gl<!-jmbqzie!okimi<f<k!hqvs<sjegtqeiz<!-VsiviVl<!ogijzgt<!sqzux<xqz<!=Mhm<mkig!%xh<hm<mK/!gV{i!hqvqUme<!okimi<hieui<gt<!we!fl<hh<hm<mui<gTl<!ogijz!osb<bh<hm<mei</!Hzqgt<!-bg<gk<jk!uqlIsqg<gqe<x!leqk!diqjl!osbx<him<mitIgt<!lqGf<k!nhibk<kqOzOb!-Vg<gqxii<gt</!!!

21

IV/!Bk<k!fqXk<k!gizgm<mk<kqz<!Hzqgt<!-bg<gl<!sqxiIgjt!hjmbqz<!Osi<k<kjl!

!ohh<vuvq!3113l<!N{<M!nvsir<gk<Kg<Gl<!klqpQp!uqMkjzh<!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<Gl<!-jmbqz<!jgobih<hlqmh<hm<m!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kk<kqe<hc!Nm<gmk<kz<?!lx<Xl<!lg<gjt!ns<SXk<kz<?!nuIgTg<G!ofVg<Guivl<!ntqk<kz<!Ohie<xju!lqg!outqh<hjmbig!kjmosb<bh<hm<m!uqmbr<gt<!NGl</24!wu<uixibqEl<!Hzqgt<!-bg<glieK!okimi<f<K!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<k!gizgm<mk<kqZl<!GMl<hr<gjt!ns<SXk<kz<?!nuIgTg<G!nPk<klqMkz<!lx<Xl<!hzuf<kh<hMk<kz<!we<El<!upqLjxgjth<!hiuqk<K!klK!Nm<OsIh<H!fmucg<jgjb!osb<ku{<{Ol!-Vf<Kt<tK/!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kl<!jgs<sik<kqmh<hm<m!kqgkqg<Gl<!3115l<!N{<M!ful<<hI!likk<kqx<Gl<!-jmh<hm<m!gizgm<mk<kqz<!lik<kqvl<?!4?627!sqxiIgt<!Hzqgtiz<!hjmbqz<!OsIg<gh<hm<mkigUl<!-kqz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!nkqgtU!Ohi<!wMg<gh<hm<mkigUl<!!Beqosh<!)UNICEF*!fqXuel<!Nu{h<hMk<kqBt<tK/!NeiZl<!Hzqgt<!-bg<gk<kiz<!hjmbqz<!OsIk<Kg<!ogit<th<hm<m!sqxiIgtqe<!d{<jlk<!okijg!-jkuqm!lqg!nkqgliGl</25we!gVkh<hMgqxK/!-kje!dXkqh<hMk<k!Lcbiuqm<miZl<!%m?!-zr<jg!nvsir<g!nkqgiiqgTl<!lx<Xl<!sqz!dt<TI!leqk!dvqjl! <̂kiher<gTl<!fl<Hgqe<x!nch<hjmbqz<!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kl<!nLZg<G!uf<k!gizgm<ml<!Lkz<!Hzqgtqe<!hjmb{qgtqz<!OsIk<Kg<!ogit<th<hm<muIgtqz<!hz!sqxiIgt<!dm<hm!sqz!Nbqvg<g{g<giOeiI!-Vg<gzil<!we!fl<hh<hMgqxK/!!“Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kl<!nLZg<G!uf<kkqz<!-Vf<Ok!lqgh<!hiiqb!ntuqzie!Nm<OsIh<H!fmucg<jggt<!Nvl<hqg<gh<hm<mkig”!kqVOgi{ljzbqz<!dt<t!Beqosh<!hqvkqfqkq!yVuI!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!)HUMAN RIGHTS WATCH*!njlh<Hg<G!okvquqk<kiI/!“-K!okimIhig!nkqg!Ljxh<hiMgt<!wlg<G!gqjmk<kOkiM!himsijzgtqz<!-Vf<Kl<!nusv!njph<Hg<gt<!wlg<G!uf<ke/!Le<!wh<OhiKl<!-z<zik!ntuqx<G!Hzqgt<!-bg<glieK!nvsir<gg<!gm<Mh<him<Mh<!hGkqgTg<Gt<!osz<zg<!%cbkig!-Vf<kK”/we<xii<!nui</!3113!N{<M!gizh<hGkqbqz<!kqVOgi{ljz!lium<mk<kqz<!Nm<Osi<h<H!fmucg<jgbqe<!nkq!kQuqv!ke<jl!giv{lig!61!uQkk<kqx<G!Gjxf<k!li{ui<gOt!himsijzg<Gs<!ose<xei</!hqt<jtgt<!himsijzg<G!OhiGl<!upqbqZl<!uQm<cx<G!kqVl<hq!uVl<!upqbqZl<!OsIk<Kg<!ogit<th<hmzil<!

13 >!zr<gi!\efibg!Osi]zqsg<!GcbvS!nvsir<gk<Kg<Gl<!klqpQp!uqMkjzh<!Hzqgt<!-bg<gk<Kg<Gl<!-jmOb!3113?!ohh<vuvq!33l<!kqgkq!jgjobih<hlqmh<hm<m!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kl</!hqvqU!3/2/! 14 klK!hqt<jtgtqe<!ohbIgjt!hkqUosb<b!kl<liz<LcBl<!we<hjk!sqz!GMl<hr<gt<!nxqbilz<!-Vf<kkiZl<?!ns<sk<kqe<!giv{lig!hkqUosb<ujk!kuqIk<kkiZl<?!Beqosh<!givqbizbk<jk!ose<xjmukqz<!-Vf<k!sqvlr<gtqeiZl<?!ym<Molik<klig!hjmbqz<!OsIk<Kg<!ogit<th<hm<mkig!gVkh<hMl<!sqxiIgtqe<!w{<{qg<jgbqz<!yV!hGkq!lm<MOl!Beqosh<!nxqg<jgbqe<!hkqUgtqz<!outquf<Kt<te/!

22

we<El<!ns<sk<kqe<!giv{lig!nOfglie!ohx<OxiIgt<!klK!hqt<jtgjt!uQm<cOzOb!juk<Kg<!ogi{<meI/26!!!Bk<kfqXk<k!yh<hf<kk<kqe<!gQp<!Hzqgt<!nvsqbz<!givqbizbr<gjt!kqxh<hkx<G!nElkqbtqg<gh<hm<mK!Hzqgt<!Hkqbui<gjt!njlh<hqz<!Osi<g<g!WKuig!-Vf<kK/27!-g<giiqbizbr<gt<!Hzqgt<!-bg<gl<!okimIhig!lg<gTg<G!nxqu,m<Mukx<Og!kqxg<gh<hm<mkig!Hzqgt<!-bg<gl<!%xqg<!ogi{<miZl<!dt<TI!leqk!diqjl!osbx<him<mitIgtqe<!g{qh<hqe<hc!-g<giiqbizbr<gt<!hzuf<klig!sqxiIgjt!hjmbqz<!OsIk<Kg<!ogit<Tkz<!dm<hm!Nm<OsIh<H!fmucg<jgg<gig!hbe<hMk<kh<hm<Mt<te/!Nm<OsIh<H!fmucg<jgg<G!hbe<hMk<kh<hm<m!-u<uixie!fie<G!nz<zK!Jf<K!giiqbizbr<gt<!kqVOgi{ljz!lium<mk<kqz<!3115l<!N{<M!b,jz!likl<!kqxg<gh<hm<mkig!kqVOgi{ljz!sqOv]<m!ohizq <̂!nk<kqbm<sgI!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<Hg<G!okiquqk<kiI/28!!!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kl<!jgs<sik<kqmh<hm<mkqz<!-Vf<K!nvsir<g!hjmgTg<Gl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<Gl<!-jmbqzie!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kl<!ogi{<Muvh<hm<mke<!hqe<!okimIf<Kl<!klK!hqt<jtgjt!hjmgtqz<!OsIukx<G!nEh<hqjug<g!Ou{<cb!Okju!-z<jz!we<Ox!nkqg!klqp<!GMl<hr<gt<!fl<hqe/!Neiz<!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<k!gizk<kqzqVf<K!kr<gt<!hjmjb!ohVh<hqg<Gl<!Lbx<sqbqOzOb!Hzqgt<!=Mhm<mei</!-Xkq!slikie!dme<hcg<jg!ye<X!uVgqe<x!hm<sk<kqz<!umg<G!gqpg<Gh<!hqvOksk<kqz<!klK!gm<Mh<him<jm!dXkq!osb<ukx<G!kbivigqe<x!ujgbqOzi!nz<zK!slikieh<!Ohs<Sg<gt<!Lxqujmf<kiz<!-vi[u!iQkqbqz<!kl<jl!kbivig!juk<kqVh<hkx<giOui?!nz<zK!Olx<osie<e!sgz!giv{r<gTg<GligiOui!Hzqgt<!-bg<glieK!slikieh<!Ohs<Suik<jk!gizgm<mk<kqz<!kl<jl!-be<xujv!hzh<hMk<kqg<!ogit<Tl<!Lbx<sqOb!-f<!fmucg<jggtig!-Vg<gzil<//!!!-u<!Nm<OsIh<H!fmucg<jgbqe<OhiK!ns<SXk<kz<!Nm<gmk<kz<!lx<Xl<!hzuf<kh<!hMk<kz<!Ohie<xju!ohiKuig!-ml<ohx<xe/!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<k!Nvl<hl<!LkOz!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!sqxiIgt<!hzuf<klig!hjmbqz<!OsIg<gh<hm<Mt<tiIgt<!we!Oksqb!sqXuI!hiKgih<H!nkqgiv!sjhbqe<!kjzuvie!aOvf<kqv!C!sqz<ui!wl<lqml<!%xqeiI;!!

klK!hqt<jtgTg<G!nvsir<gk<kqmlqVf<K!wu<uqk!ns<SXk<kz<gTl<!-z<jz!we!w{<[l<!hm<sk<kqz<!klK!

15 kqVOgi{ljz!lium<m!Beqosh<!givqbizbh<!hqvkqfqkqObiM!leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!fmk<kqb!Ohm<cbqzqVf<K/!3115?!Ng <̂m<!23!! 16Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kk<kqe<!hqvqU!2/24!-e<hc!NBkl<!kvqg<gik!Hzqgt<!-bg<g!nr<gk<kuIgt<!umg<Gg<!gqpg<Gh<!hqvOksr<gtqz<!sqxQ!zr<gi!nvsqe<!gm<Mh<him<Mh<!hGkqgtqz<!“nvsqbz<!h{qgjts<!Olx<ogit<ukx<gig”!Skf<kqvlig!fmlimzil<!we!-mltqg<gqxK/! 17 kqVOgi{ljz!lium<m!sqOv]<m!ohizq <̂!nk<kqbm<sgI!dhizq!OauOg!dme<!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<!22l<!kqgkq!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/!

23

hqt<jtgjt!Hzqgt<!-bg<gk<kqml<!ogiMh<hkx<G!wu<uqk!fqbiblie!giv{r<gTl<!-Vh<hkig!lg<gt<!fqjeg<guqz<jz/!weOu!Hzqgt<!Nt<!gmk<kzqz<!=MhMgqxii<gt</!2::5l<!N{<mtuqz<!2:!OhVg<G!yV!sqxiI!lm<MOl!hzuf<klig!gmk<kh<hm<M!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!OsIg<gh<hm<mjk!fie<!nxqf<K!ogi{<m!OhikqZl<!-e<X!3115l<!N{<cz<!nf<fqzjlbieK!kjzgQpig!lixq!2:!OhVg<G!yVuI!lm<MOl!SbuqVh<hqe<!Ohiqz<!nkqz<!-j{f<K!ogi{<Mt<tiI!we<hOk!d{<jl!fqzjlbiGl</29!!

lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!yu<ouiV!klqp<!uQm<cZl<!-Vf<K!yu<ouiV!hqt<jtjb!kvOu{<Ml<!we<X!Hzqgt<!gm<mjtbqm<cVf<kK!okimIhig!hz!Ljxh<hiMgt<!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hqx<G!gqjmk<ke/!gqvilr<gtqz<!fmk<kh<hMl<!%m<mr<gt<?!uioeizq!nxquqh<Hg<gt<?!uQM!uQmigs<!osz<Zkz<!lx<Xl<!gckr<gt<!nEh<Hkz<!we<hux<Xg<%migOu!Hzqgt<!-bg<gl<!nuIgtqe<!gm<mjtjb!lg<gTg<G!uqMgqe<xeI/!klK!hqt<jt!ye<jx!ogiMg<g!lXk<k!GMl<hr<gtqe<!uQMgt<!ogiTk<kh<hMkz<?!hqt<jtgtqe<!ohx<OxiIgt<!ns<SXk<kh<!hMk<kz<?!hqt<jtgt<!hzuf<klig!gmk<kh<hMkz<!Ohie<x!lqgOlislie!fmucg<jggTg<G!ng<GMl<hr<gt<!Lgl<!ogiMg<g!OfIf<ke/!!!3113l<!N{<M!keK!26uK!ubkqz<!hjmbqz<!OsIg<gh<hm<m!yV!oh{<hqt<jt!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hqx<G!hqe<uVliX!%xqeit<;!!!!!!!

himsijz!Lcujmf<k!hqe<eI!lijzbqz<!fjmohx<x!Olzkqg!uGh<HgTg<gig!gqm<mk<km<m!26!li{u!li{uqgTme<!fie<!ose<xqVf<Oke</!fir<gt<!Olzkqg!uGh<HgTg<gig!)Extra Classes*!Ohib<g<ogi{<cVg<Gl<!ohiPOk!yOv!kqek<kqz<!hzuf<klig!gmk<kh<hm<Omil</!fir<gt<!njeuVOl!26!ubjk!yk<kuIgtig!-Vf<Okil</!uQm<cx<G!yV!hqt<jt!we<x!nch<hjmbqz<!gm<mibl<!upr<gh<hm!Ou{<Ml<!we<X!nxquqg<gh<!hm<cVf<kK/!-K!okimIhig!Hzqgt<!-bg<gl<!Wx<geOu!gm<mjt!hqxh<hqk<kqVf<kiZl<!!ohx<OxiIgt<!-K!hx<xq!nsm<jmbig!-Vf<keI/!Lkzqz<!nuIgt<!gckr<gjt!nEh<hqeiIgt</!nke<!hqe<!nuIgt<!uQMgTg<G!uvk<!okimr<gqeiIgt<!nuIgt<!weK!uQm<cx<Gl<!uf<K!“wr<gTjmb!nxquqk<kz<!okimIhig!fQr<gt<!nxqf<kqVh<hQIgt<!nz<zui@!uQm<cx<G!yV!hqt<jt!we<gqe<x!nch<hjmbqz<!wl<lqml<!yh<hjmg<gh<hm!Ou{<Ml</!-jk!Wx<Xg<!ogit<tiuqm<miz<!fir<gt<!wh<hcObi!yV!hqt<jtjb!wMk<Ks<!ose<Ox!kQVOuil</”!we<xeI/!!!yV!fit<!nuIgt<!uf<kiIgt</!Hzqgt<!-bg<gk<kqEjmb!LgiLg<G!nVgqOzOb!vqb,]e<!uGh<Hg<gt<!fjmohx<xe/!weOu!wr<gjt!wMk<Ks<!osz<uK!nuIgTg<G!-zGuig!-Vf<kK/!nuIgt<!we<je!

18 ogiPl<hqZt<t!sqXuI!hiKgih<H!nkqgiv!sjhbqe<!h{qh<hitI?!aOvf<kqv!C!sqz<uiUme<!leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<!5l<!kqgkq!fmk<kqb!Ohm<cbqzqVf<K/

24

yV!oh{<!hqt<jtgjth<!hbqx<Xuqg<Gl<!LgiLg<G!ogi{<M!ose<xeI/!Lkzil<!fit<!nuIgt<!wr<gjt!Ofig<gq!“uQm<cx<G!yV!hqt<jt!we<x!nch<hjmbqz<!wr<gtqml<!ogiMg<gh<hm!Ou{<Ml<!we!fir<gt<!Wx<geOu!nxquqk<kqVf<Okil<!dr<gTjmb!GMl<hr<gt<!-jk!Wx<Xg<!ogit<tuqz<jz/!dr<gt<!26!Ohjvk<!kuqv!dr<gt<!gqvilk<kqz<!-Vf<K!Wx<geOu!fir<gt<!hz!oh{<!hqt<jtgjt!wMk<K!uf<kqVg<gqOxil</!hbqx<sqbqe<!hqe<H!!wr<gjth<!OhizOu!dr<gt<!gqvilr<gTg<G!ose<X!Oujz!osb<bzil</”!we<X!%xqeI/2:!

!sGf<kzi!we<El<!-e<EoliV!oh{<hqt<jt!wl<lqml<!%Xgqe<x!ohiPK?!GMl<hk<kqx<G!yV!hqt<jtjb!kvOu{<Ml<!we!nxquqg<Gl<!gckolie<X!HzqgtqmlqVf<K!gqjmk<k!hqe<!!nh<hqvOksk<jk!uqm<M!outqObxquqm!wl<<!GMl<hl<!kQIlieqk<kK/!wlK!GMl<hl<!outqObxqbke<!hqe<eI!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!wl<!uQm<jm!wvqk<kei<//!-Ok!giv{k<kqx<gig!klK!uQMgjt!uqm<M!outqObxqb!-e<El<!26!GMl<hr<gtqe<!uQMgTl<!kQ!juk<Kg<!ogiTk<kh<hm<me/!ng<GMl<hl<!Jf<K!likr<gtqe<!hqe<!kqVl<hq!uf<kK/!3113l<!N{<cz<!nuIgt<!kqVl<hq!uf<K!yV!uivk<kqx<Gt<OtOb!nh<OhiK!26!ubOk!Ne!sGf<kzijuk<!Okc!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!lQ{<Ml<!uf<keI/!“-l<Ljx!nuIgt<!lqg!gMjlbig!fqe<xeI/!Neiz<!weK!ohx<Oxiv<!‘fir<gt<!kvlim<Omil<’!we!%xqeI/!Neiz<!nuIgt<!weK!kr<jgjb!ogi{<M!Ohib<uqMuiIgOti!we!fie<!ns<sljmf<Oke</!weOu!fie<!Ohig!sl<lkqk<Oke</!nuIgt<!wlK!gqvilk<kqz<!-Vf<K!OlZl<!6!Ohjv!wMk<Kg<!ogi{<meI/!nuIgt<!njeuVl<!weK!ubjk!yk<k!oh{<gOt/”31!!!kie<!25!ubkig!-Vg<gqe<x!ohiPK!ke<je!hjmbqz<!OsVl<hc!Hzqgt<!-bg<gl<!Ogiiqbke<!hqe<H?!Hzqgt<!-bg<gk<kiz<!jgK!osb<bh<hm<cVf<k!keK!kf<jkbqe<!uqMkjzg<gig!wu<uiX!ke<jek<!kiOe!hvqlix<xl<!osb<b!Ou{<c!uf<kK!we<hjk!lzI!wl<lqml<!uqtg<gqeit</;!!!

nh<OhiK!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!kQuqv!Nm<OsIh<H!fmucg<jggtqz<!=Mhm<Mg<!ogi{<cVf<keI/!nh<OhiK!wlK!gqvilk<kqx<Gl<!uf<k!nuIgt<?!fiEl<!weK!sOgikiqBl<!nuIgTme<!-j{f<Kogit<t!Ou{<Ml<!we!nxquqk<keI/!weK!sOgikiqBl<!weK!kibiVl<!lqgUl<!hQkqBx<xqVf<keI/!sqz!fim<gTg<G!Le<eI!weK!kf<jkbiI!nuIgtqeiz<!wMk<Ks<!osz<zh<hm<cVf<kiI/!61!ubKjmb!weK!kf<jkbiI!&m<M!uikk<kiz<!hikqg<gh<hm<muvig!-Vf<kiI/!weK!uQm<miiqe<!hiKgih<Hg<!gVkq!fiOe!!nuIgOtiM!Ohigk<!kQIlieqk<Oke</!fie<!nuIgOtiM!-j{f<K!ogit<ukig!fiOe!we<!kibiiqml<!%xqOee</!!

19 leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<!9l<!“osz<ul{qBme<”!kqgkq!fmk<kqb!Ohm<cbqzqVf<K/! 20 leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<!9l<!kqgkq!“sGf<kziUme<”!fmk<kqb!Ohm<cbqzqVf<K/

25

weOu!fiEl<!we<!kibiVl<!Hzqgtqe<!giiqbizbk<kqx<Gs<!ose<Oxil</!weK!kf<jkbijv!nuIgt<!uqMuqk<kiz<!fie<!nuIgTme<!-j{f<K!ogit<tk<!kbiI!weg<!%xqOee</!nuIgTl<!nkx<G!-{r<gq!weK!kf<jkjb!uqMuqk<keI/!nuI!uqMuqg<gh<hm<mke<!hqe<!fir<gt<!yVujv!yVuI!gm<c!Lk<klqm<Omil</!g{<{QI!uqm<M!nPOkil</!fie<!nuIgtqe<!giiqbizbk<kqOzOb!kr<gquqm<Ome</!nr<gqVf<Kkie<!wr<gjt!)-e<El<!Hkqkig!OsIg<gh<hm<m!wPhK!OhIgTme<*!Hz<Zljz!we<El<!-mk<kqz<!dt<t!hbqx<sq!LgiLg<G!njpk<Ks<!ose<xeI/!Hkqkig!OsIg<gh<hm<m!81!OhIgjtg<!ogi{<m!ng<GPuqz<!hk<Kh<!OhIgt<!lm<cz<!ubK!Gjxf<k!sqxiIgt<!we<Ox!fie<!fqjeg<gqOxe</32!

!kie<!27!ubkig!-Vg<Gl<!ohiPK!3114l<!N{<M!b,e<!likk<kqz<!ke<je!ogi{<M!osz<zuf<k!OhiK!nkx<G!lXh<Hk<!okiquqk<k!ke<lQKl<?!keK!GMl<hk<kiI!lQKl<!fmk<kh<hm<m!dmz<!iQkqbie!hzik<givl<!hx<xq!-e<oeiV!sim<sqbie!xR<sqeq!-u<uiX!%xqeit<;!!

wr<gTjmb!gqvilk<kqZl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!Nm<OsIh<H!fmucg<jg!fjmohx<Xg<!ogi{<cVf<kK/!wr<gt<!gqvilr<gTg<G!uVjg!kf<K!!nuIgt<!wr<gjt!nuIgOtiM!-j{f<K!ogit<Tl<hc!Ogm<meI/!weK!ohx<OxiIgt<!we<je!Hzqgt<!-bg<gk<kqml<!yh<hjmg<g!lXk<K!uqm<mkeiz<!nuIgt<!hk<Kh<!hkqjef<K!OhI!wr<gtqe<!uQm<Mg<G!uf<kiIgt</!nuIgtqz<!sQVjm!kvqk<k!N{<gTl<!oh{<gTl<!jggtqz<!jxhqt<gOtiMl<?!-jmh<hm<cgtqz<!gm<mh<hm<m!Kh<hig<gqgOtiMl<!uf<kqVf<keI/…!we<je!ogi{<M!osz<ukx<G!nuIgt<!uf<k?!nf<k!nkqgijz!Ofvl<!yV!l{qg<G!fie<!Np<f<K!dxr<gqg<!ogi{<cVf<Oke</!Lkzqz<!nuIgt<!wr<gt<!uQm<Mg<!gkjuk<!km<ceiIgt</!weK!sqxqb!kibivig!-Vg<gzil<!we<x!fqjeh<hqz<!weK!kibiI!uisz<!gkjuk<!kqxf<kiI/!…//kqCI!we!uQm<Mg<Gt<!Fjpf<k!nuIgt<!we<je!kx!kxoue<X!uQm<Mg<G!outqOb!-Pk<Ks<!ose<xeI/!“we<e!osb<gqxQIgt<?!we<e!fmg<gqxK!-r<Og@”!we!weK!kf<jkbiI!nuIgjt!Ofig<gq!gk<kqeiI/!Neiz<!Hzqgt<!-bg<gk<jks<!OsIf<k!sqz!sqh<hib<gt<!weK!kf<jkjb!nVgqz<!-Vf<k!HkIgjt!Ofig<gq!-Pk<Ks<!ose<X!nujv!gMjlbig!kig<gqeiIgt<…!njk!kMg<g!Lbe<x!weK!kibijv!nuIgt<!gQOp!kt<tq!uqPk<kqeiIgt</33!!

!Wxk<kip!26!!ubjk!njmBl<OhiK!sqxii<gt<!Nm<Osi<h<Hg<G!ohVl<hiZl<!Gxqjug<gh<hm<mei</!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!hjmbqz<!OsIg<gh<hm<m!YI!Le<je!fit<!sqXlq?!OlZl<!hz!sqxiIgjt!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!OsIh<hkx<gig!fqblqg<gh<hm<mit</!nut<!wl<lqml<!%Xl<!ohiPK;!!!

21 leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<!9l<!kqgkq!lm<mg<gth<hqz<!“lzI<”dme<!fmk<kqb!Ohm<cbqzqVf<K/ 22 leqk!dvqjlgt<!g{<ei{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<!9l<!kqgkq!lm<mg<gth<hqz<!“vR<sqeqBme<”<!fmk<kqb!Ohm<cbqzqVf<K/

26

!fie<!-e<El<!-v{<M!hqt<jtgjt!nuIgTg<G!hqck<Kg<!ogiMg<g!Ou{<Ml<!we<Xl<?!-z<ziuqm<miz<!weg<G!d{U!ogiMg<gh<hm!lim<miK!we<Xl<!nuIgt<!%xqeiIgt</!“fiOe!hzuf<kligk<kie<!hqcg<gh<hm<cVg<gqOxe<!weOu!fie<!We<!nkje!-e<oeiV!hqt<jtg<Gl<<!osb<b!Ou{<Ml<”!we!fqjek<Oke</!sx<Xh<!ohvqb!dVu!njlh<jhg<!ogi{<m!26!ubjk!n{<lqk<k!hqt<jtgjtOb!fir<gt<!upjlbig!nkqgl<!hqcg<g!Lbx<sqh<hK!d{<M/!“fir<gt<!dr<gjt!Ogiuqz<!kqVuqpiUg<G!nEh<hh<!OhigqOxil<!nr<Og!fQr<gt<!yu<ouiVuVl<!-v{<M!hqt<jtgjt!hqcg<g!Ou{<Ml</”!we<X!%xqb!nuIgt<?!hqcg<Gl<!OhiK!sx<X!kqmgik<kqvlie!dmzjlh<jhg<!ogi{<m!26!ubjk!n{<lqk<k!hqt<jtgjtOb!hqcg<Gl<hcBl<!!%xqeiIgt</!“kqVl{l<!Lck<kuIgjt!-r<Og!hqck<Kg<ogi{<M!uvikQIgt<”!we<Xl<!nuIgt<!%xqeiIgt</34!

!lqg!-tl<!ubKjmb!hqt<jtgTl<!!ncg<gc!hjmbqz<!OsIg<gh<hm<meI/!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!wMk<K!osz<zh<hm<m!23!nz<zK!24!ubKjmb!hqt<jtgt<!hzjv!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!Ohm<cg{<mK/!23!ubkqz<!gmk<kqs<!osz<zh<hm<m!sv <̂ukq!wl<lqml<!%Xl<!ohiPK!“ft<tqvU!Ofvk<kqz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!weK!uQm<Mg<G!uf<keI/!weK!GMl<hk<kqeI!nuIgtqe<!Ogiiqg<jgg<G!lXk<k!ohiPK!nuIgt<!we<!ohx<Oxijv!kig<g!!Lx<hm<meI/!-keiz<!fie<!nuIgTme<!Ohiukx<G!yk<Kg<!ogi{<Ome</”35!keg<G!24!ubkig!-Vg<Gl<!ohiPK!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!OsIf<K!ogi{<mkigUl<!nkx<G!giv{l<!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!OsIf<k!Wjeb!-tl<!oh{<gjth<Ohiz<!kiEl<!-Vg<g!Ou{<Ml<!we<Xl<?!nuIgjth<!OhizOu!gqvilr<gTg<Gt<!uf<K!Wjeb!hqt<jtgjt!OsVl<hc!kiEl<!njpg<g!Ou{<Ml<!we<x!uqVh<hk<kqz<!kie<!OsIf<kkig!-e<EoliV!sim<sq!%xqeiI/36!hqt<jtgjt!hjmbqz<!OsIk<Kg<!ogit<Tl<OhiK!Hzqgt<!-bg<glieK!nuIgtqe<!ohbI!lx<Xl<!hqxf<k!kqgkq!Ohie<x!uqhvr<gjt!hkqf<K!ogit<ukigOu!fil<!Ohm<c!g{<m!njek<K!sqxiIgTl<!%xqeI/!!!3115l<!N{<M!Ng <̂m<!lik!Lx<hGkqbqz<!22!ubOk!Ne!yV!oh{<hqt<jt!wu<uiX!hzuf<klig!OsIg<gh<hm!Lbx<sqg<gh<hm<mit<!we<hjk!g{<{iz<!g{<m!sim<sqbie!lm<mg<gth<H!uijps<Osjeh<!hGkqbqz<!-Vg<Gl<!yVui<!!hqe<uVliX!uqhiqk<kiI;!!

nK!lijz!Jf<K!l{q!-Vg<Gl<!we<X!fqjeg<gqOxe</!fie<!uQkqbiz<!fmf<K!OhiOee<?!nh<ohiPK!Hzqgt<!-bg<gk<jks<!OsIf<k!fhIgt<!

23 leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<!9l<!kqgkq!“lR<StiUme<”<!fmk<kqb!Ohm<cbqzqVf<K/ 24 leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<!9l<!kqgkq!!“sv^<ukqBme<”!fmk<kqb!Ohm<cbqzqVf<K/ 25 leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<!9l<!kqgkq!!“nV{iUme<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqzqVf<K/

27

dpU!-bf<kqvk<kqz<!)Tractor*!uVujkg<!gm<Ome</!yV!hqt<jt!nh<OhiK!vqb,]e<!uGh<HgTg<G!ose<X!ogi{<cVf<kit</!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!nf<k!hqt<jtObiM!OhSujk!fie<!g{<Ome<?!nuIgt<!nh<hqt<jtjb!kl<OliM!Osv!uVl<hc!hzuf<kh<!hMk<Kujk!fie<!Hvqf<K!ogi{<Ome</!nuIgt<!%c!fqe<x!-mk<kqx<G!fie<!ose<xKl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!kil<!OhSujk!fqXk<kqg<!ogi{<meI/!Neiz<!fie<!nh<hqt<jtbqml<!we<e!fmf<kK!weg<!Ogm<Ome</!nkx<G!-jmbqz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!nh<hqt<jtjb!hzuf<klig!Wx<xqs<!osz<z!Lbe<xeI/!fie<!nh<hqt<jtjb!hx<xqh<!hqck<Kg<!ogi{<Ome</!nuIgt<!jggtqz<!Kh<hig<gq!-Vf<kK/!Kh<hig<gqbqe<!nch<higk<kiz<!nuIgt<!we<jek<!kig<gqeiIgt</!weOu!fie<!hqt<jtbqe<!jgjb!uqmOu{<cbkigquqm<mK/!-Vf<kiZl<!fie<!lQ{<Ml<!nh<hqt<jtjb!-Xgh<!hx<xqh<!hqck<K!weK!uQm<cx<Gt<!-Pk<Ks<!ose<X!juk<Kg<!ogi{<Ome</!nh<oh{<!hqt<jtg<G!22ubOk!NgqbqVf<kK/!nut<!hch<hkx<G!NIulig!-Vf<kit</37!!

!23!nz<zK!24!ubKjmb!ohVl<hizie!hqt<jtgt<!OfvcbigOu!hbqx<sqg<gig!ogi{<M!osz<zh<hm<mOhiKl<!!sqxqb!ubKh<!hqt<jtgt<!“Ogipqg<!GR<Sgt<”!hqiqU!)Chicken Unit*!we<X!njpg<gh<hm<m!uqOsm!hqiqUg<Gt<Tl<!-j{g<gh<hm<mei<//!nr<G!nuIgt<!nkqg!Ofvk<jk!klK!uGh<HgtqOzOb!gpqk<keI/!25!ubkqOzOb!hzuf<klig!OsIg<gh<hm<M!nh<hqiqUg<Gt<!Ohimh<hm<m!kx<OhiK!27!ubjk!djmb!yVuI!wl<lqml<!%Xl<!ohiPK?!nu<uqOsm!hqiqUg<Gt<!uip<g<jgbieK!sikiv{!himsijz!uip<g<jgjbh<Ohiz<!-Vf<kkigUl<?!himsijzbqz<!gx<hqg<Gl<!Nsqiqjbgtqe<!ubjk!yk<k!Nsqiqjbgt<!nr<G!gz<uq!gx<hqk<kkigUl<!uqhiqk<kit</38!Gxqh<hig!lqgUl<!uxqb!GMl<hr<gtqz<!-Vf<K!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!OsIukx<G!ose<x!sqxiIgt<!Hzqgt<!-bg<gk<kiz<!fmk<kh<hm<m!nfijk!uqMkqgTg<G!sqzOujt!Lkzqz<!nEh<hh<hmzil<//!-uIgt<!sx<X!ubK!LkqVl<ujv!-u<neijk!uqMkqgtqz<!-Vf<K!himsijzg<G!Ohib<g<!gx<hKl<?!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!Lgil<gtqz<!uqMLjx!fim<gjtg<!gpqh<hKlig!-Vf<K!hqe<eI!LPOfv!-bg<g!nr<gk<kuIgtig!lixquqMuI/39!!yu<ouiV!klqp<!GMl<hk<kqz<!-Vf<Kl<!yV!hqt<jtjb!gm<mibl<!klg<G!kVl<hc!Hzqgt<!-bg<gl<!OgiiqeiZl<!nK!GMl<hk<kqx<G!yV!hqt<jt!we<x!lm<mk<kqOzOb!nuIgtiz<!fjmLjxbqz<!gjmh<hqcg<gh<!hMukqz<jz/!Wx<geOu!GMl<hk<kqz<!yV!nr<gk<kuI!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!OsIf<K!-Vg<Gl<!GMl<hr<gtqe<!Wjeb!sOgikv!sOgikiqgTg<G!%m!Nm<OsIh<H!fmucg<jgbqe<!OhiK!uqkquqzg<Ogi!hiKgih<Ohi!upr<gh<!hMukqz<jz/!

26 leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<!21l<!kqgkq!‘ohbI!kvh<hmuqz<jz’!fmk<kqb!Ohm<cbqzqVf<K 27 leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂cz<!lm<mg<gth<hqz<!“kiljv”dme<!fmk<kqb!Ohm<cbqzqVf<K/ 28 leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<!9l<!kqgkq!“lR<StiUme<”<!fmk<kqb!Ohm<cbqzqVf<K/

28

nh<OhiK!26!ubjk!njmf<kqVf<k!-f<kqvi!dt<TI!gjmobie<Xg<G!ose<x!ohiPK!Hzqgt<!-bg<gk<kqeviz<!n[gh<hm<mit</!“fQ!wr<gTme<!OsIf<K!ogit<t!Ou{<Ml<”!we!nuIgt<!%xqbkig!nut<!wl<lqml<!%xqeit</!Wx<geOu!keK!29uK!ubkqz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!OsIf<K!:uVml<!nu<uqbg<gk<kqz<!h{qbix<xqb!YI!n{<{e<!-f<kqviuqx<G!-Vf<kie</!nut<!nKhx<xq!uqhvqg<Gl<!ohiPK;!!

“weK!sOgikve<!Wx<geOu!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<kie<!-Vg<gqxie<”!we<X!fie<!nuIgtqml<!%xqOee</!Neiz<!nuIgt<!nkx<G!osuqsib<g<g!uqz<jz/!Neiz<!nuIgt<!we<je!hzuf<klig!YI!uiEg<Gt<!-Pk<Kh<!Ohim<M<!ogi{<M!ose<xeI/!fie<!nPOke</!fie<!wMk<Ks<!osz<zh<hm<M!uqm<mkig!nxqf<k!weK!ohx<OxiIgt<!nuIgtqe<!Lgilqx<G!Yc!uf<kiIgt</!“fir<gt<!-e<X!wf<kh<!oh{<!hqt<jtjbBl<!hqcg<guqz<jz”!we!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!%xqeI/!Neiz<!fie<!Wx<geOu!nuIgTjmb!Lgilqx<Gt<kie<!jug<gh<!hm<cVf<Oke</!fie<!YI!njmg<gh<hm<m!njxg<Gt<!jug<gh<hm<cVf<Oke</!fie<!okimIs<sqbig!nPkhc!“fie<!uQm<cx<Gh<!Ohig!Ou{<Ml<?!fie<!uQm<cx<Gh<!OhigOu{<Ml<?”!we<X!%xqbhcOb!-Vf<Oke</3:!!

!hkqOeP!ubjkBjmb!keK!!sOgikve<!3112-z<!Hzqgtqeiz<!gmk<kqs<!osz<zh<hm<mkig!-e<oeiV!oh{<hqt<jt!%xqeit</!-v{<M!uVmr<gtqe<!hqe<!24!ubkig!-Vg<Gl<OhiK!nuTl<!Hzqgtiz<!hzuf<klig!-j{g<gh<hm<mit<//41!!!sqX!hqt<jtgt<!dm<hm!ohVf<!okijgbie!ohiKlg<gt<!NIuk<OkiM!gzf<K!ogit<gqe<x!Ogibqz<!kqVuqpig<gt<!ohVl<hiZl<!Hzqgtqe<!Nm<OsIh<H!gtlig!-Vf<ke/!nu<uixie!-mr<gtqz<!sqxiIgjt!n[GuKl<!nuIgTg<G!-zGuiekig!-Vf<kK/!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hqeI!lm<mg<gth<Hg<G!uq\bl<!osb<ukx<G!YvqV!kqer<gTg<G!Le<eI?!3115l<!N{<M!b,jz!42l<!kqgkqbe<X!kif<kiljz!LVge<!Nzb!kqVuqpiuqe<!OhiK!lm<Ml<?!ohVl<hiZl<!sqXuIgt<!dm<hm!37OhI!ntuqz<!Hzqgtqeiz<!OsIk<Kg<!ogit<th<hm<meI!we!nxquqg<gh<hMgqxK/!Ogibqz<!kqVuqpig<gt<!!Hzqgtqe<!upjlbie!Nm<OsIh<H!gtr<gtig!-Vh<hkig!dt<TI!leqk!diqjlg<!GPg<gtiz<!Beqosu<!lx<Xl<!sIuOks!njlh<HgTg<G!ws<siqg<jg!uqmh<hm<cVf<kiZl<?!kqVuqpi!Nvl<hqk<k!ohiPK!wf<kuqklie!Okjubie!Olzkqg!g{<gi{qh<H!fmucg<jggTl<!yPr<G!osb<bh<hm<cVg<guqz<jz/42!lXfit<!gijzbqz<!Hzqgtqe<!nvsqbz<!giiqbizbk<kqx<G!ose<x!ohx<OxiIgtmr<gqb!GPouie<X!klK!hqt<jtgjt!

29 leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<!9l<!kqgkq!“-f<kqviUme<<”<!fmk<kqb!Ohm<cbqzqVf<K/ 30leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<!9l<!kqgkq!“nV{iUme<<”<!fmk<kqb!Ohm<cbqzqVf<K/ 31 leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!!dt<TI!osbx<him<mitI!yVuVme<!fmk<kqb!Ohm<cbqzqVf<K

29

uqMuqg<GliX!OgiiqeI/!nh<!ohx<OxiIgt<!njeujvBl<!lXfit<!lQegl<!Lgilqx<G!osz<Zl<!hcBl<!nr<Og!nuIgtqe<!hqt<jtgt<!nuIgTg<G!gi{<hqg<gh<hMuiIgt<!we<Xl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!%xqeI/!-g<gmk<kz<!sl<hul<!okimIhig!ohx<OxiIgt<!dt<TI!leqk!diqjl!njlh<HgTg<Gl<!Beqosu<!njlh<hqx<Gl<!nxquqk<Kt<teI/!!!lXfit<!gijz!dt<TI!leqk!diqjl!njlh<Hg<gTme<!OsIf<K!ohx<OxiIgt<!lQegl<!Lgilqx<G!ose<xeI/!nuIgt<!nr<G!hz!l{qk<kqbizr<gt<!gik<kqVf<k!hqe<H!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!nh<hqvOks!kthkq!Og{z<!ogtsz<be<!Olim<miI!jsg<gqtqz<!uf<kiI/!Nvl<hk<kqz<!nuI!ohx<OxiIgTme<!Ohs!lXk<kOkiM!dt<TI!lx<Xl<!sIuOks!leqk!diqjl!njlh<Hg<gtqe<!hqvkqfqkqgTme<!lm<Ml<!OhsqeiI/!nuIgtqe<!gVk<Kh<hc!ogtsz<be<!we<huI!lqg!Ng<Ovi]lieuvigUl<?!wf<k!uqk!-{g<gh<him<cx<Gl<!uv!lXh<huvigUl<?!klK!Ogt<uqgTg<G!siqbie!uqtg<gr<gt<!ntqg<gikuvigUOl!gi{h<hm<miI/43!sx<Xh<!hqe<ei<!nu<uqmk<kqx<G!uVjg!kf<k!Beqosh<!hiKgih<H!dk<kqObigk<kVme<!lqgs<!SVg<glig!ogtsz<be<!OhsqeiI/44!nke<!hqe<eI!leqk!diqjl!njlh<hqe<!hqvkqfqkqgt<!OhiGl<hc!h{qg<gh<hm<meI/!nke<!hqe<eOv!ohx<OxiIgt<!Lgilqx<Gt<!uVl<hc!ogtsz<beiz<!njpg<gh<hm<meI/!ne<X!lijz!ns<sqxiIgt<!uqMuqg<gh<hm<meI/!!!ns<sqxiIgtqe<!uqMkjzbieK!ng<!GMl<hr<gTg<Gt<!Wx<hm<cVf<k!ns<s!d{Iju!wf<k!ujgbqZl<!LcUg<G!ogi{<Muvuqz<jz/!Hzqgtqe<!Lgilqx<Gt<!-Vf<k!nf<k!YvqV!fim<gTg<Gt<!-s<sqxiIgTg<G!we<e!fmf<kK!we<hK!hx<xqObi!nz<zK!-s<sqxiIgt<!uqMkjz!osb<bh<hm<mK!okimIhig!ogtsz<be<!ohx<Oxiiqml<!we<e!OhsqeiI!we<hK!hx<xqObi!wr<Gl<!wuiqmLl<!gjkg<g!%miK!we<X!nh<ohx<OxiIgt<!ws<siqg<gh<hm<meI!we!fil<!nxqf<Okil</!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!-g<!GMl<hr<gTg<Gt<!Wx<hMk<kh<hm<m!ns<sLl<!!hikqh<Hl<!Hiqf<K!ogit<tg<!%cbOk/!!!Gxqh<hqm<m!-s<sqxiIgjtg<!ogi{<m!GPuieK!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!uqMuqg<gh<hm<mK!uvOux<gh<hmk<!kg<gkig!-Vf<kiZl<!ns<osbx<himieK!upg<glie!fqgp<uz<z!weUl<!sIuOks!leqk!diqjl! <̂kiher<gt<!nh<hqvOksk<kqz<!fqe<X!osbx<hm<mkqeiz<!gqjmk<k!hzihzeig!-Vg<g%Ml<!we<Xl<!leqk!diqjl!osbx<him<mitIgt<!Sm<cg<!gim<ceiIgt</!nk<Kme<!Ogibqz<!kqVuqpi!fjmohXgqe<x!-mk<kqx<G!Ofvcbig!ose<X!Ogibqz<!kqVuqpi!LcBl<!ujvBl<!fqjzjljb!g{<gi{qh<hkx<G!leqk!dvqjl!njlh<Hg<gt<!Wx<Xg<!ogi{<me/!!!

32 leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!dt<TI!osbx<him<mitvie?!‘ohbI!upr<gh<hm!uqz<jz’!fmk<kqb!Ohm<cbqzqVf<K/! 33 leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<!6l<!kqgkq!lm<mg<gth<H!lium<m!hqvif<kqb!Beqosh<!givqbizb!ohiXh<hitvie!Ne<cvqbi!O\l<̂ <!)Andrea James*!we<huVme<!fmk<kqb!Ohm<cbqzqVf<K/

30

sqz!hqt<jtgt<!kiOl!uqVl<hq!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!OsIf<K!ogit<tk<!kQIlieqk<keI/!nu<uixieuIgtqz<!ohVl<hiziOeiI!lqg!uxqb!GMl<hr<gjts<!OsIf<kuIgOt/!nu<uiX!OsIuke<!&zl<!klg<G!OuXsqz!fze<gt<!gqjmg<gzil<!we!nuIgt<!wkqIhiIk<keI/!Neiz<!nu<uixie!sqxiIgjt!OsIk<Kg<!ogit<tilz<!fqvigiqh<hK!we<hK!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!gmjlbiGl</!keK!27!ubkqz<!HzqgTme<!OsIf<K!ogi{<m!uie<lkq!wl<lqml<!uqhiqg<Gl<!OhiK!!!

fie<!6l<!uGh<Hujv!himsijzg<Gs<!ose<Oxe</!weK!nh<hiUl<!nl<liUl<!-xf<kkqeiz<!fie<!himsijzg<Gs<!osz<z!Lcbuqz<jz/!we<je!gueqh<hiI!biVl<!-z<jz/!weg<G!ohx<OxiIgt<!-z<jz?!NgOu!weg<G!HzqgTme<!-j{ukx<G!uqVh<hl<!-Vf<kK/!weK!ohx<OxiIgt<!-xf<k!hqe<!fie<!weK!lilqBme<!-Vf<Oke<//!fie<!nuIgtqe<!GMl<hk<kqx<G!sjlk<Oke</!weK!uip<g<jgjbh<!hx<xq!weg<G!!uqvg<kq!-Vf<kK/!NgOu!fie<!HzqgTme<!-j{f<K!ogit<t!uqVl<hqOee</!-f<k!dzgqz<!yVuVjmb!dkuqBl<!-z<zilz<!fie<!uip!Ou{<Ml<!we!uqVl<hqOee</!fie<!Hzqgtqe<!nvsqbz<!givqbizbk<kqx<Gs<!ose<X?!fie<!Hzqgtqz<!Osv!uqVl<HgqOxe<!we<X!osie<Oee</!nuIgt<!njk!Wx<Xg<ogi{<miIgt</!weg<G!27ubK!we<X!fie<!nuIgtqml<!osie<Oee</!Neiz<!nuIgt<!njkh<hx<xq!ng<gjxh<!hmuqz<jz/45!!

!keK!lgt<!keg<Gk<!okiqbilOz!Hzqgt<!-bg<gk<Kme<!OsIf<kkig!%xqb!yV!kib<!wl<lqml<!uqhiqg<Gl<!ohiPK!!!!

weK!lgt<!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!OsIf<kohiPK!nuTg<G!25ubK/!weK!g{uI!-xf<Kuqm<mii</!wr<gTg<G!yV!uVlieLl<!-z<jz/!sih<hiM!-z<jz/!Wjeb!weK!nbzuIgt<?!hqt<jtgt<!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!OsIujk!Dg<Guqk<kiIgt</!fie<!ubzqz<!Oujz!osb<K!ogi{<cVf<k!ohiPK!nut<!weK!nbzuI!yVuVme<!-bg<gk<kqx<G!ose<X!uqm<mit</!fie<!ubzqz<!-Vf<K!uf<K!wz<zi!-mLl<!OkcOee</!nh<OhiK!yVui<!nut<!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<G!ose<Xuqm<mkigg<!%xqeiIgt</46!!

!keK!lqgs<!sqxf<k!f{<hq!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!OsIf<K!ogi{<mkiz<!kiEl<!nkqz<!-j{f<K!ogi{<mkig!-e<El<!yV!oh{<!hqt<jt!%xqeit</!kie<!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!OsVl<!ohiPK!nu<uqbg<gk<jkh<!hx<xq!kie<!wjkBOl!nxqf<kqVg<guqz<jz!weg<!%xqb!nut<?!OlZl<!osiz<jgbqz<?!lqg!Olislig!dmz<!vQkqbie!hikqh<HgTg<G!dt<tigqb!GMl<h!hqe<e{qbqz<!-Vf<K!uf<k!keK!f{<hq!%xqb!gVk<Kg<gtqe<!nch<hjmbqz<!Hzqgt<!-bg<golie<Ox!yV!

34 leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“uie<lkqBme<”!fmk<kqb!Ohm<cbqzqVf<K/ 35 leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!fmk<kqb!Ohm<cbqzqVf<K/

31

lix<xie!!fz<uip<g<jgjb!wlg<Gk<!kvLcBl<!we!kie<!fl<hqbkig!okiquqk<kit</47!!!3113l<!N{<cz<!keK!25uK!ubkqz<!OsIf<k!yV!jhbe<!uqhiqg<Gl<!ohiPK!“weK!\ikgl<!%xqbhc!fie<!nkqz<!OsvOu{<Ml<”!we!d{If<kkig!%xqeie</!“fie<!himsijzg<G!osz<ukig!%xquqm<M!weK!kibiVg<G!osiz<zilOz!Hzqgt<!-bg<gk<kqml<!ose<Oxe</”!we<X!%xqb!nue<!himsijzbqz<!-Vf<K!!kiligOu!ose<x!OuXhz!f{<hIgTme<!OsIf<K!ose<xqVf<kie</48!!!nvsir<gk<kqeiz<!klK!GMl<hr<gt<!lqg!Olislig!fmk<kh<hm<mkeiOzi!nz<zK!nvsqbz<!fl<hqg<jggtqeiOzi!nz<zK!s&gl<!df<kh<hm<M!sqz!hqt<jtgt<<!HzqgTme<!ose<X!-j{f<K!ogi{<meI/!umg<gqz<!bip<h<hi{k<jks<!OsIf<k!26!ubKjmb!sqXue<!yVue<!himsijzjb!uqm<M!kie<!HzqgTme<!ose<X!-j{f<K!ogi{<mkx<G!giv{lig!%xqbK!“weg<G!keq!=pl<!!Ou{<Ml<”!we<hkiGl</49!3115l<!N{<M!b,jz!likk<kqz<!keK!27uK!ubkqz<!Hzqgt<!-bg<gk<Kme<!-j{f<K!ogi{<m!-e<oeiV!jhbe<!kie<!nu<uiX!-j{f<K!ogit<ukx<gie!d{Ijuh<!ohx<xkx<G!giv{lig?!“2::2l<!N{<cz<!-vi[ul<!klK!uQm<jmg<!ogiTk<kqbOkiM!keK!nbzuvie!!oh{<gjt!hizqbz<!hzik<givk<kqx<G!dt<tig<gqeI/!nuIgt<!wl<jl!sqk<kqvujk!osb<keI/”4:!we<hjkg<!%xqeie</!keK!27!ubkqz<!kiOe!uqVl<hq!-j{f<K!ogi{<m!YI!oh{<!hqt<jt!lqg!%i<jlbie!!ujgbqz<!keK!nEhuk<jk!uqhiqk<kit</!!!

weg<G!wm<M!ubkqVg<Gl<!ohiPK!weK!nh<hiUl<!nh<hiuqe<!sOgikvIgt<!fie<G!OhVl<!sqxqzr<gi!!-vi[uk<kqeviz<!ogiz<zh<hm<miIgt</!nuIgTg<G!uqMkjzh<!HzqgTme<!wf<kuqk!okimIHl<!-Vg<guqz<jz/!nuIgt<!sikiv{!klqp<!lg<gt</!nf<k!fitqz<!-Vf<K!-e<X!ujvg<Gl<!nuIgTg<G!we<e!fmf<kK!we<X!wr<gTg<Gk<!okvqbiK/!weg<G!sqxqzr<gi!-vi[uk<kqe<!lQK!gMjlbie!Ogihl<!-Vf<kK/!weg<G!-h<OhiK!nu<utuigg<!Ogihl<!-z<jz/!Neiz<!weK!nh<hiUg<G!we<e!fmf<kK!we<hjk!weg<Gk<!okvqf<kig!Ou{<Ml</51!

36 leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“hiju”<dme<!fmk<kqb!Ohm<cbqzqVf<K/ 37 leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“gO{]Eme<”<!fmk<kqb!Ohm<cbqzqVf<K/! 38 leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!gqtqofis<sqbqz<!“nV{<”dme<!fmk<kqb!Ohm<cbqzqVf<K/ 39 leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<!24l<!kqgkq!!“lKve<”<dme<!fmk<kqb!Ohm<cbqzqVf<K/ 40 leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“squilq”<dme<!fmk<kqb!Ohm<cbqzqVf<K/!-eh<!hqjvs<sqjebqe<OhiK!hz!klqpIgt<!sqxQ!zr<gi!-vi[uk<kqeviz<!ogiz<zh<!hm<Mt<teI!nz<zK!gi{ilz<!osb<bh<hm<Mt<teI</

32

!“Sblig!hjmbqz<!OsVkz<”!we!%xh<hMl<!uqmblieK!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<<!YI!hqvs<siv!nr<glig!himsijz!lm<mr<gtqz<!ogi{<M!osz<zh<hm<mK/!ncg<gc!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!himsijzgTg<Gt<!ose<X!klK!-bg<g!fmucg<jggt<!hx<xq!OhSuiIgt</!sqz!Oujtgtqz<!kil<!osb<gqe<x!h{qgjt!lqgs<!sikglie!YI!g{<O{im<mk<kqz<!kqjvh<hmr<gt<!&zl<!gi{<hqh<hiIgt</52!Gxqh<hig!kqVOgi{ljz!sqOv]<m!ohizq^<!nk<kqbm<sgiqe<!gVk<Kh<hc?!3115l<!N{<M!b,jz!likk<kqz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!klK!-bg<gk<kqe<!uvziX!okimIhig!YI!hiQm<js!ye<jx!li{uIgtqjmOb!fmk<Kl<!hc!NsqiqbIgTg<Gl<!nkqhIgTg<Gl<!uqeik<!kit<gjt!upr<gqeI/!nuIgt<!hqe<eI!uf<K!nu<uqeik<kit<gjt!OsIk<Kg<!ogi{<M!ose<xiIgt</!-K!nuIgtqe<!yVuqk!hqvs<siv!OujzbiGl</!Neiz<!nkqhIgt<!NsqiqbIgjth<!ohiXk<kujvbqz<!-jk!nuIgt<!fqvigiqg<g!LcbiK/!Woeeqz<!nuIgt<!dbqIuip!Ou{<Ml</!weOu!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!gm<mjth<hc!nuIgt<!fmf<K!ogit<t!Ou{<cbqVg<gqxK/”53!we<X!%xqeiI/!!!!kqVOgi{ljzbqz<!h{qbix<Xgqe<x!yV!sIuOks!OsjubitI!%Xgqe<x!ohiPK!“Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!-ux<jx!klK!uvzix<X!Ohikje!we<gqe<xei</!Neiz<!fil<!nux<jx!hqvs<siv!fmucg<jggt<!we<Ox!%Xgqe<Oxil</!-K!Nm<OsIh<H!nz<z!we!Hzqgt<!%Xgqe<xeI/!Neiz<!-ke<!&zl<!keqfhIgt<!kil<!HzqgTme<!-j{f<K!ogit<t!Ou{<Ml<!wek<!kQIlieqk<kiz<?!nK!nh<hck<kie</!nkqhIgjth<!ohiXk<k!ujvbqz<!nuIgTg<G!OuX!upq!gqjmbiK/!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!wh<OhiKl<!nElkq!OgiVukqz<jz/!nuIgt<!kiligOu!Fjtf<K!uqMuiIgt<”/54!!!3115l<!N{<M!Ng^<m<!likk<kqz<!kqVOgi{ljz!lium<mk<kqz<!gqvill<!gqvillig!ose<x!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!yu<ouiV!GMl<hr<gTmEl<!gjkk<keI/55!-g<Gxqh<hqm<m!hqvs<siv!fmucg<jgg<gie!giv{l<!oktquqz<ziuqcEl<?!-f<k!fmucg<jgbieK!klK!hqt<jtgt<!lQ{<Ml<!hzuf<klig!hqck<Ks<!osz<zh<hmzil<!we<El<!ns<sk<jk!ng<gqvilk<kuI!

41 nvsir<gk<kiz<!klqp<h<!hqvOksr<gtqz<!dt<t!himsijzgTg<G!upr<gh<hMgqe<x!himF~z<gt<!ohVl<hiZl<!sqr<gt!Nkqg<gl<!siIf<kkigUl<?!klqpIgtqe<!wPs<sqgt<!lx<Xl<!Nkqg<gl<!okimIhig!svqbie!d{<jlgjt!nju!outqbqMukqz<jz!we<X!hvuzieokiV!gVk<K!nr<G!fqzUgqe<xK/!Hzqgt<!-bg<glieK!lqgs<!svqbie!uvziX!wek<!kiOe!gVkq!klqph<!hqt<jtgTg<G!upr<Ggqe<x!F~z<gt<!okimIhig!ohVl<hie<jlbie!ohx<OxiIgt<!NkvU!okvquqg<gik!fqjzjlOb!nr<G!gi{h<hMgqe<xK/!sqxQ!zr<gi!uvzix<jx!lQts<!svqosb<K!wPKkz<!we<El<!gzf<KjvbimzieK!wu<uqk!Le<Oex<xLlqe<xq!gqmh<hqz<!Ohimh<hm<Mt<tK/!!! 42 kqVOgi{ljz!lium<m!sqOv]<m!ohizq <̂!nk<kqbm<sgI!dhizq!OauOg!dme<!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<!22l<!kqgkq!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/! 43 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<?!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/! 44leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!kqVOgi{ljz!lium<mk<kqz<!!ohbI!outqbqmh<hmuqz<jz!.!fmk<kqb!Ohm<cbqzqVf<K/!

33

gtqjmOb!lQth<!HKh<hqk<kK/!kl<jl!ue<eqh<!Hzqgt<!we!nxqLgh<hMk<kqg<!ogi{<m!fhIgtiOzOb!uQM!uQmigs<!osz<Zl<!-h<hqvs<siv!fmucg<jg!Olx<ogit<th<hm<mK/!yV!Gcsek<!okijg!g{g<ogMh<H!-ml<ohXl<!OhiK!Ogm<gh<hMgqe<xjk!yk<k!Ogt<uqgOt!yu<ouiV!GMl<hk<kqmLl<!Ogm<gh<hm<Mt<te/!kx<OhiK!-zr<jg!-vi[uk<kqeviz<!klg<G!wf<kh<!hqvs<sqjejbBl<!-z<jz!we!K{qf<K!%xqb!GMl<hr<gt<!lqg!gMjlbie!uqlIser<gTg<G!dt<tig<gh<hm<me/!lQ{<Ml<!Bk<kl<!ye<X!okimr<Ggqe<x!hm<sk<kqz<!fqm<sblig!yu<ouiV!GMl<hk<kqeVl<!yV!hqt<jtjb!kf<Ok!NgOu{<Ml<!weh<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!%xqeiIgt<?!we!YI!dt<TI!lkGV!wl<lqml<!okiquqk<kiI/56!!!GMl<hr<gjts<!sf<kqg<gqe<x!-h<hqvs<siv!fmucg<jggtqe<!OhiK!Gxqh<hig!sqXuIgjtg<!guIf<kqPg<gqe<x!uQkq!fimgr<gjtBl<!klK!hqvs<sivg<!gVuqbig!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!-j{k<Ks<!osbx<hMk<kqeI/!-u<uixie!uQkq!fimgl<!ye<jx!hiIk<k!yV!fhI!nkqz<!uf<k!gim<sqgjt!-u<uiX!uqhiqk<kiI/!!!

nch<hjmbqz<!lg<gjt!-bg<gk<kqz<!OsVl<hc!OgiVl<!gjkbl<sk<jkg<!ogi{<m!fimgOl!nK/!Ohivim<mk<jkh<!hx<xq!lqg!d{Is<sq!lblig!nK!kbivqg<gh<!hm<cVf<K/!nr<Og!wz<zi!ubkqeVl<!hiIjubitIgtig!uf<kqVf<keI/!Neiz<!nK!d{<jlbqz<!sqXuIgTg<gie!fimgl</!ng<gjkbqz<!yV!GMl<hl<?!nh<hi?!nl<li?!-v{<M!hqt<jtgt</!yV!hqt<jt!sqxQ!zr<gi!-vi[uk<kqeviz<!Sm<Mg<!ogiz<zh<hMgqe<xie</!wR<sqbqVg<Gl<!hqt<jt!–nkiuK!fimgk<kqz<?!himsijzg<G!osz<Zl<!ubjk!yk<k!sqXue</!nue<!-bg<gk<kqz<!Ohib<!OsIukx<G!LcouMg<gqxie</!fimgk<kqz<!uVl<!kib<?!weg<G!dbqVme<!-Vg<Gl<!hqt<jt!fQ!yVue<!kie<!we<X!osiz<zq?!nl<lgje!-bg<gk<kqz<!Ohib<!OsvOu{<mil<!we<X!ogR<sq!le<xiMgqxit</!kib<!lefqjz!Ohkzqk<Kh<!Ohib<!fqx<gqxit</!hqe<eI!kf<jk!Ke<hk<Kme<!-Vf<Kl<!%m!!hGk<kxqUme<!fqkieligUl<!OhSgqxiI/!hqe<eI!kf<jk!kibqml<!-h<hcs<!osiz<gqxiI?!!fil<!wMg<gg<%cb!svqbie!LcU!wR<sqbqVg<Gl<!hqt<<jtjb!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<G!ogiMh<hKkie</57!

!Nm<OsIh<H!fmucg<jgbieK!hVugizl<!Ohie<X!lixq!lixq!uVuK//!sqz!nukieqh<hitIgtqe<!gVk<Kh<hc!Hzqgt<!-bg<glieK!Hkqkig!yV!!hbqx<sq!ofxqjb!Nvl<hqg<gqe<x!gizk<jk!g{g<gqz<!juk<Ok!klK!Nm<OsIh<H!fmucg<jgjb!LMg<gq!uqMuiIgt</!Hkqb!hbqx<sq!Nvl<hqg<G!Le<ei<!HK!Nm<Osi<h<H!fmucg<jg!LMg<gh<hMuke<!Ofig<gl<!Wx<geOu!fmk<kh<hMl<!hbqx<sq!LPjl!njmuOk//58!!

45 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!kqVOgi{ljz!lium<mk<kqz<?!dt<TI!lkGV!yVuVme<!.ohbI!outqbqmh<hmuqz<jz.!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K 46 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!kqVOgi{ljz!lium<mk<kqz<?!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/! 47 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/!

34

V/!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<<Gt<Ot!sqxiI!hjmbqeiqe<!uip<g<jg;!!nch<hjmh<!hbqx<sq;!!kir<gt<!hbqx<sq!Lgil<gTg<G!ogi{<M!osz<zh<!hMukx<G!Le<eI!!Hzqgt<!-bg<g!Lgil<!nz<zK!giiqbizbr<gtqz<!-v{<M!nz<zK!&e<X!kqer<gTg<G!jug<gh<hm<cVh<Ohil<!we!sqz!Le<eit<!sqXuI!hjmbqeI!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<Hg<G!okiquqk<keI/!nch<hjm!hbqx<sqg<gig!N{<gTl<!oh{<gTl<!ouu<Ouxig!hqiqg<gh<hMuiIgt<!nOfglig!361.411!ujvbie!-jtRIgt<!lx<Xl<!sqxiIgt<!ogi{<m!GPg<gtigOu!-h<hbqx<sqgt<!fmk<kh<hm<me/!Le<eit<!sqXuI!hjmbqeiqe<!%x<Xh<hc!nuIgt<!lqgg<!gMjlbie!dmx<!hbqx<sq?!NBkh<!hbqx<sq!lx<Xl<!-vi[u!kf<kqOvihibl<!Ohie<x!hbqx<sqgtqz<!=MhMk<kh<!hm<Mt<teI/!kuX!uqMkz<!nz<zK!kh<hq!Ym!Lbx<sqk<kz<!we<hux<Xg<G!lqg!gMjlbie!k{<mjegt<!upr<gh<hm<me/!!!keK!24uK!ubkqz<!OsIk<Kg<!ogit<th<hm<m!yV!oh{<!keK!hbqx<sq!nEhuk<jk!gQp<g{<muiX!uqhiqk<kit<;!!!!

Lgilqz<!fir<gt<!dmx<!hbqx<sq!osb<Okil</!dOzigk<kqeizie!NBkr<gtqe<!hGkqgt<!!wlg<G!ogiMg<gh<hm<M!wh<hc!gpx<XuK?!H,m<MuK!we<hkqz<!hbqx<sqgt<!ntqg<gh<hm<me/!fir<gt<!GxqhiIk<K!SMukx<Gl<!hbqx<sq!ohx<Oxil</!fir<gt<!svqbig!GxqhiIk<K!Smuqz<jz!we<xiz<!wr<gTg<G!k{<mje!upr<gh<hm<mK/!wr<gjt!nck<kiIgt</!wr<gjt!Okih<Hg<gv{l<!Ohims<!osb<kiIgt</!Lpr<jggtiZl<!Lpr<giz<gtiZl<!Di<f<K!osz<ZuK!we<El<!yV!k{<mjeBl<!-Vg<gqxK/!nK!weg<Gl<!fmf<kK/!fir<gTl<!fqzk<kqz<!hKr<G!Gpqgt<!gq{<cOeil</!wkqvqbqe<!Lgil<!ye<X!-Vf<kiz<!nux<jx!wu<uiX!n[GuK?!kig<GuK?!wu<uiX!wkqvqjb!ogiz<uK?!wh<hc!Lgijl!kig<gk<!kqm<mlqMuK!Ohie<x!OhiI!Bg<kqgtqz<!wr<gTg<G!hbqx<sq!upr<gh<hm<cVf<kK/59!!

!kil<!hbqx<sqgTg<gig!nkqgijz!5!l{qg<Og!svqbig!wPf<KuqMukigUl<!-h<hbqx<sqbitIgt<!%xqeiIgt</!3113l<!N{<cz<!keK!26uK!ubkqz<!OsIk<Kg<!ogit<th<hm<m!yV!oh{<hqt<jt!wl<lqml<!%Xl<ohiPK;!!!!!!!!

hbqx<sqgt<!lqgUl<!gcelig!-Vf<ke/!nuIgt<!ljpjbObi!oubqjzObi!ohiVm<hMk<KuK!-z<jz/!fQr<gt<!nkqgl<!gjth<hjmf<kiz<?!dr<gtiz<!!hbqx<sqjb!okimvLcbiK!-Vf<kiz<?!!nuIgt<!dr<gjt!nch<hiIgt</!Nvl<hgizk<kqz<!yV!Ljx!weg<G!

48 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“lR<StiUme<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

35

lbg<gl<!uVl<!Ohiz<!-Vf<kK/!we<eiz<!okimv!Lcbuqz<jz?!fie<!sx<X!Yb<U!Ogm<Ome</!“-K!uqMkjzh<!Hzqgt<!-bg<gl</!hqvs<sqjegTg<G!Lgl<!ogiMg<g!Ou{<Ml</!Yb<ouMg<g!LcbiK”!we<X!%xqeiIgt</!nuIgt<!kr<gtqe<!jgbiz<!we<je!fie<G!Jf<K!Ljx!nck<kiIgt</5:!we<X!uqhiqk<kit</!

!3113l<!N{<cz<!hbqx<sq!ohx<x!-e<EoliV!Le<eit<!sqxiI!hjmjb!Osi<f<k!yVui<!!wl<lqml<!uqhiqg<Gl<!ohiPK!“lqgg<!gcelie!uqmbl<!biokeqz<!wkqiqbqe<!Lgijl!Ofig<gq!DIf<K!osz<Zkz<!NGl</!fir<gt<!NBkr<gjth<!hbe<hMk<k!gx<Xg<!ogi{<Omil</!Neiz<!d{<jlbie!Okim<mig<gjt!fil<!hiuqg<guqz<jz/!fie<!lqg!leg<!gujzObiM!-Vf<Oke</!Neiz<!wr<gt<!d{IUgjt!fir<gt<!outqh<hMk<k!LcbiK”/61!!!hbqx<sq!ntqg<gh<hm<m!lqg!ubK!Gjxf<k!nr<gk<kuIgt<!23!nz<zK!24!ubKjmbuIgtig!-Vf<kiIgt</!23!ubKjmb!nu<uixie!yV!oh{<hqt<jt!wl<lqml<!%Xl<!ohiPK!hbqx<sq!Lgilqz<!fiOe!lqg!Gjxf<k!ubKjmbutig!-Vf<Oke/<62!Neiz<!we<ubjk!yk<k!-e<El<!21!hqt<jtgt<!nr<Og!-Vf<kiIgt</”!26!ubkqz<!hjmbqz<!OsIg<gh<hm<m!-e<oeiV!oh{<!%Xl<!ohiPK!“weK!GPuqz<!Ng!Gjxf<k!ubKjmbuVg<G!22!ubkiGl</!nOk!ubKjmb!-e<El<!ye<hK!OhI!nr<gqVf<keI/!utf<kuIgTg<G!ogiMg<Gl<!nOk!hbqx<sqkie<!-s<sqxiIgTg<Gl<!upr<gh<hm<mK/!nuIgtiz<!njk!osb<b!LcbikqVf<kiZl<!%m?!nuIgt<!njkg<!gm<mibl<!osb<Ok!NgOu{<Ml<”!we<xit</63!26!ubkqz<!OsIg<gh<hm<m!-e<EoliV!oh{<!keK!sim<sqbk<kqz<!%Xl<!ohiPK!46!oh{<hqt<jtgt<!nmr<gqb!keK!hbqx<sqh<!hqiquqz<!Ng!Gjxf<kK!23!OhviuK!lqg!-tjlbieuIgtigUl<!lqg!ubK!Gjxf<kuIgtigUl<!gi{h<hm<meI”/64!we<X!%xqeiI/!!!3113l<!N{<cz<!keK!24uK!ubkqz<!hbqx<sq!ntqg<gh<hm<m!-e<EoliV!oh{<hqt<jt!%Xl<!ohiPK!“fie<!lqgUl<!leOukjeBmEl<!SgbQeLx<Xl<!-Vf<Oke</!sqz!hbqx<sqgt<!fil<!hqe<hx<xg<%cb!ujgbqz<!-zGuiejubig!-Vf<ke/!Neiz<!sqz!hbqx<sqgt<!lqg!lqg!gcelieju/!fqzk<kqz<!

49 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“osz<ul{qBme<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/! 50 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“-f<kqviUme<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 51 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“hilqeqBme<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 52 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“fie<l{qBme<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 53 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“fmel<<”!we<huVme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

36

dVTkz<?!OuzqgTg<G!Olziz<!hib<kz<!Ohie<xju!lqg!gcelie!hbqx<sqgt<!NGl</”65!we<xit</!!!!GMl<hr<gTmeie!okimIH!!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!Ohm<c!g{<m!Le<eit<!sqXuI!hjmbqeI!nOfgliOeivqe<!gVk<Kh<hc!hbqx<sqg<!gizk<kqz<!nuIgt<!wuVOl!GMl<hr<gOtiM!okimIHgjt!juk<kqVg<g!nElkqg<gh<hmuqz<jz/!“fie<!uQm<M!fqjeh<higOu!-Vf<Oke</!we<!sOgikvI!sOgikiqgjt!uqm<Mh<!hqiqf<kK!gujzjbk<!kf<kK/!we<jeh<!hiIh<hkx<gig!weK!ohx<OxiIgt<!Lgilqx<G!uf<keI/!Neiz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!nkx<G!nElkq!upr<g!lXk<Kuqm<meI/!weOu!yV!uVm!gizk<kqx<G!fie<!weK!ohx<OxiIgjt!gi{uqz<jz/!weK!ohx<OxiIgt<!hz!kmjugt<!we<je!hiIg<g!uf<kiZl<!%m!Hzqgt<!-bg<gk<kqei<!nuIgTg<G!nu<!nElkqjb!upr<guqz<jz”66!we!nV{i!%xqeit</!!!uqlzi!%xqbkqe<hc!“fir<gt<!ye<xig!uqjtbicg<!ogi{<cVg<Gl<!ohiPK!fie<!lgqp<s<sqbig!-Vf<Oke</!Neiz<!-vUgtqz<!fie<!weK!GMl<hk<jkh<!hx<xq!fqjek<K!gujzh<!hm<Ome</!weK!ohx<OxiIgtiz<!we<je!uf<K!hiIg<g!Lcbuqz<jz/!wuVOl!nr<G!ose<X!wujvBl<!hiIh<hkx<G!nElkq!gqjmg<giK”/67!we<xit</!!!3114l<!N{<cz<!keK!27uK!ubkqz<!hzuf<klig!gmk<kqs<!osz<zh<hm<m!vR<sqeq?!ke<jeh<!hiIg<g!keK!ohx<OxiIgt<!Lkz<!Ljx!uf<k!ohiPK!kie<!wu<uiX!d{If<kit<!we!uqtg<Gl<!ohiPK;!“weK!kibijvg<!g{<mKl<!fie<!lqg!lqg!lgqp<s<sqbjmf<Oke</!Neiz<!nut<!kqVl<hqs<!osz<Zgqe<x!ohiPK!fie<!gujzh<!hm<Ome</!Le<eI!-Vf<kjkuqm!nkqg!gujz!Wx<hm<mK/68!nut<!-e<oeiV!LjxBl<!ke<!kijbg<!gi{g<%cbkig!-Vf<kK/!Neiz<!nK!Lx<Xl<!LPkig!yV!wOks<jsbie!sf<kqh<Oh/!nuTjmb!lileiI!-xf<K!Ohie!osb<kqjb!Hzqgt<!-bg<g!LgiLg<G!nxquqh<hkx<gig!uf<k!nutK!kijb?!Lgilqz<!-Vf<k!lgjts<!sf<kqg<g!nuIgt<!nElkq!upr<gqeI/69!!

54 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“nl<l{qBme<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 55 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“nV{iUme<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 56 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“uqlziUme<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 57leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“vR<sqeqBme<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 58 Jhqm< Ibid

37

3113l<!N{<cz<!keK!26uK!ubkqz<!hbqx<sq!ohx<x!osz<ul{q;!“fie<!-v{<mjv!uVm!gizl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!-Vf<Oke</!fie<!weK!ohx<Oxijv!-v{<M!Ljxkie<!!hiIk<Kt<Ote</!gckr<gt<!wPKukx<G!nuIgt<!we<je!nElkqg<guqz<jz”/6:!!!!Le<Oexqb!hbqx<sq!fie<G!Lkz<!WP!likr<gt<!ujv!upjlbig!fmk<kh<hMl<!nch<hjm!hbqx<sqbqe<!hqe<eI!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!nr<gk<kuIgt<!uqOsm!hbqx<sqgTg<gig!OuX!hz!hqiqUgTg<Gt<!OsIg<gh<hMuI/!-ju!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!dbI!hkuq!ugqg<Gl<!nr<gk<kuIgtiz<!keq!fhi<gtK!keqk<Kulie!kqxjlgt<!wK!we<X!nui<gt<!gVKl<!hm<sk<kqz<!wMg<Gl<!LcUgt</!Olzkqg!hbqx<sqgt<!we<hK!Olikz<!fmucg<jggtqz<!=Mhmz<?!Gxqh<hie!NBkh<!hiuje!Ljxgjtg<!gx<Xg<!ogit<Tkz<!)fqzg<g{<{qgt<?!oucG{<Mgt<?!nz<zK!gevg!NBkr<gt<!we<hux<jx!dt<tmg<gqbkig!-Vg<Gl</*?!hiKgih<H!upr<Gkz<!)Gxqh<hig!dbI!hkuq!ugqg<Gl<!gV{i!Ohie<x!keqh<hm<m!fhIgTg<G!hiKgih<H!ntqk<kz<*!dtUk<Kjxh<!hbqx<sq?!lVk<Kul<!lx<Xl<!fqIuigl<!dm<hm!-vi[uk<Kjx!sivik!kqxjlgt<?!Ohie<xux<xqz<!hbqx<sqgt<!upr<gh<hMl</!lqg!Gjxf<k!ntU!gz<uqk<!kgjlgt<!djmbuIgt<!nOfglig!s{<jmbqMl<!hqiqUgtqOzOb!ohiKuig!OsIg<gh<hMuiIgt</!nOk!Oujt!sx<X!nkqg!uVmr<gt<!ht<tqg<%mk<kqx<G!ose<Xt<t!hqe<e{qjbg<!ogi{<m!hqt<jtgjth<!ohiXk<kujv!nuIgt<!lVk<Kuk<!Kjx?!dtUk<Kjx!nz<zK!fqIuig!Osju!we<hux<xqz<!hbqx<Xuqg<gh<hMukx<gie!sie<XgOt!nkqgl<//!!!keK!2:uK!ubkqz<!OsIf<K!hbqx<sqgjt!ohx<x!yV!-tl<!oh{<!juk<kqbh<!hqiquqz<!keg<G!upr<gh<hm<m!hbqx<sq!hx<xq!gQp<g<g{<muiX!uqhiqk<kit<!“fie<!Lkz<!dkuq!upr<GuK!hx<xqBl<?!gib<s<sz<!uviK!kMh<hK!hx<xqBl<?!Osjze<!Ohik<kz<gjt!hiuqh<hK!wu<uiX!we<hK!hx<xqBl<?!gibr<gTg<G!lVf<K!OhiMuK!hx<xqBl<!gx<Xg<!ogi{<Ome</!fie<!yV!uVml<!-kqz<!hbqx<sq!ohx<Oxe</!nh<hbqx<sqbqe<!hqe<eI!yV!GPuqz<!sqX!gibr<gTg<G!lVf<kqmUl<?!gib<s<sz<!Ohie<x!uVk<kr<gTg<G!lVk<Kul<!osb<bUl<!lVk<Ku!kikqbig!OsIg<gh<hm<Ome</71!27!ubKjmb!-e<EoliV!oh{<hqt<jt!uqhiqg<Gl<!OhiK!kie<!Le<e{q!lVk<Ku!kikqbig!hbqx<Xuqg<gh<!hm<mkig!%xqeit</!kie<!Le<e{q!lVk<Ku!kikqbig!hbqx<sq!ohx<xK!keK!nkqI]<ml<!we<Xl<?!nke<!&zl<!kie<!Nr<gqzl<!gx<Xg<!ogit<tg<%cbkig!-Vf<kkigUl<!nut<!%xqeit</!ue<eqh<!Hzqgt<!gV{i!hqiquqejvk<!kig<gqb!ohiPK!kie<!nr<G!uigjvbqz<!Le<e{q!lVk<Kuh<!h{qg<gig!=MhMk<kh<!hm<mkigUl<?!Neiz<! 59 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“osz<ul{qBme<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 60 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“giR<seiUme<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

38

Olikz<!Nvl<hqh<hkx<G!Le<eOv!kie<!nr<gqVf<K!kh<hquqm<mkigUl<!%xqeit</72!!!-e<EoliV!Hzqgt<!-bg<g!nr<gk<kuI!%Xl<OhiK!nuIgt<!ke<je?!kr<gt<!nvsqbz<!hqvs<siv!Oujzg<gig!Lkzqz<!nEh<hqbkigUl<?!nke<!hqe<eI!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<Gt<!hqtUgt<!Wx<hMl<!ujv!nvsqbz<!giiqbizbk<kqz<!h{qbix<xqbkigUl<!!%xqeit</73!!!3114l<!N{<cz<!keK!28uK!ubkqz<!OsIg<gh<hm<m!uqlzi!%Xjgbqz<;!!!

fie<G!likr<gtqe<!hqe<!we<je!nuIgt<!g{<{qoucgt<!GPuqx<G!nEh<hqeiIgt</!fie<!g{<{qoucgjt!wh<hcg<!jgbiTuK?!Hjkh<hK!we<hjkh<!hck<Oke</!fie<!-jk!fie<G!likr<gtigs<!osb<Oke</!we<eiz<!nkqz<!guel<!osZk<k!Lcbuqz<jz/!sqz!Oujtgtqz<!g{<{qouc!ouck<K!hqt<jtgtqe<!jg?!giz<?!Lgl<!we<he!!gibh<hm<cVg<gqxK/!yV!Ljx?!fir<gt<!uvqjsbig!Oujz!osb<K!ogi{<cVg<Gl<!ohiPK?!gjmsqbig!fqe<xut<!g{<{qouc!ngx<Xukqz<!kuX!uqm<Muqm<mit</!nK!ouck<K!nutqe<!uqvz<!-z<zilz<!Ohib<uqm<mK/!nuTg<G!28!ubK/!g{<{qoucgjtg<!jgbiTukqz<!weg<G!svqbie!hbl</74!!

!keK!25uK!ubkqz<!OsIg<gh<hm<M!hbqx<xh<hm<m!fqIlzi!%Xl<ohiPK;!!

fie<!s{<jmh<!hqiquqz<!-Vf<Oke</!ye<hK!hqt<jtgTg<G!hbqx<sqbtqg<Gl<!ohiXh<H!we<eqml<!upr<gh<hm<cVf<kK/!sqz!hqt<jtgt<!23?!24!ubjk!djmbuIgt</!RPG!Ohie<x!lqgUl<!gevg!NBkr<gtqe<!hbqx<sq!lqgUl<!gcelig!-Vf<kK/!fir<gTl<!G{<Mgt<?!fqzg<g{<{q!oucgt<!Ohie<xux<jx!jgbi{<M!-Vg<gqOxil</!fir<gt<!fqzg<!g{<{qoucgjt!)Ohizqbie*!Hjkh<hkqz<!hbqx<sqobMk<Okil</!wkqvqh<!hjmgt<!uVl<OhiK!fir<gt<!Hjkk<k!fqzg<!g{<{qoucgt<!oucg<guqz<jz!we<xiz<?!fir<gt<!nf<k!fqzg<!g{<{q!oucg<G!Olz<!hMg<g!Ou{<Ml<!we<hK!nuIgtqe<!k{<mjebig!upr<gh<hm<mK/!-e<EoliV!hbqx<sqbqz<!gqOtOliI!g{<{q!oucgjt!)vqOlim<miz<!-bg<gh<hMl<*!g{<Mhqch<hkx<gig!wr<gjt!nEh<HuiIgt</!nh<hc!fir<gt<!nux<jx!g{<Mhqcg<giuqm<miz<?!okimIf<K!yV!l{q!Ofvl<?!ye<xjv!l{q!Ofvl<!YMukx<Gh<!hzuf<kh<hMk<kh<hMOuil</75!!

61 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“vR<sqe<qBme<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 62 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“K~biUme<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 63 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“uqlziUme<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 64 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“fqIlziUme<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

39

!-e<EoliV!oh{<hqt<jt!keK!hkqjef<kiuK!ubkqz<!hzuf<klig!Osi<g<gh<hm<mit</!nut<!keK!sim<sqbk<kqz<;!Le<e{qs<!s{<jmbqz<!kjzbqz<!gibl<!Wx<hm<mke<!hqe<eI?!OuX!hz!ohiXh<Hg<gjts<!osb<ukx<G!nut<!hbqx<sqbtqg<gh<!hm<mit</!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!fqkq!lx<Xl<!fqIuig!Osjugtqz<!h{qbix<Xukx<gie!uqOsm!hbqx<sqgt<!nuTg<G!upr<gh<hm<me/!nuTg<G!Nr<gqzLl<!gx<hqg<gh<hm<mK/!nuTg<G!gibl<!Wx<hm<mke<!hqe<eI!Le<e{q!s{<jmg<!gtk<kqx<G!nut<!nEh<hh<!hmuqz<jz?!Neiz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<gie!fqIuig!Osjugtqz<!=MhMk<kh<!hm<mit</76!!!!k{<mjeBl<!yPg<gg<!gm<Mh<hiMl<<!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<Gt<!gm<Mh<hiM!lqgk<!kQuqvlig!gjmh<hqcg<gh<hMgqxKA!!kuXgTg<gie!k{<mjegt<!lqg!Olislie!ujgbqz<!upr<gh<!hMgqe<xe/!-K!hx<xq!lR<Sti!uqhiqg<Gl<!ohiPK!“weK!LkziuK!hbqx<sq!ofxqbqe<!hqe<!we<je!gevg!NBkr<gt<!hbe<hMk<Kgqe<x!uqOsm!hbqx<sqg<gig!nEh<hqeiIgt</!nux<jxg<!giuqg<!ogi{<M!fir<gt<!jlkiek<jk!Sx<xq!uv!Ou{<Ml</!yVfit<!weg<G!kjs!-Ph<H!Wx<hm<mOkiM!)Cramping*!gib<s<sZl<!-Vf<kK/!fie<!we<eiz<!Lcbilz<!-Vh<hkig!%xqOee</!Neiz<!nuIgt<!k{<mjebig!weK!dml<hqZl<!hqe<Hxk<kqZl<!ogikqfQjv!Dx<xqeiIgt</!nkeiz<!weg<G!wiqkPl<H!Wx<hm<mK”/77!!!ym<Molik<k!k{<mjegt<!upr<GujkBl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!Olx<ogi{<meI/!nOfglig!yV!GPuqz<!dt<t!yVuI!osb<Bl<!kuXg<gig!Wjeb!sgzVg<Gl<!k{<mjegt<!upr<gh<hm<me/!keK!24uK!ubkqz<!hbqx<sq!ohx<x!nl<l{q!-u<uiX!%xqeit</!fQr<gt<!kuXuqm<miOzi!nz<zK!gm<mjtgjt!siqbig!hqe<hx<xiK!uqm<miOzi?!dmz<!iQkqbig!gMjlbie!hbqx<sqgjt!Olx<ogit<tz<!Ou{<Ml</!-K!weg<G!yVLjx!fmf<kK/!weK!GPuqz<!yV!oh{<hqt<jt!kuX!uqm<mkx<gig!fir<gt<!wz<OziVl<!k{<cg<gh<hm<Omil</78!!!uie<lkq!%Xl<OhiK?!kie<!yV!nfijkh<!hqt<jtbig!-Vf<k!giv{k<kqeiz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!ke<je!fe<xig!fmk<kqeiIgt<!we<xit</!NeiZl<!keK!GPuqz<!osb<bh<hMl<!kuXgTg<G!-e<El<!nut<!ohiXh<H!osiz<z!Ou{<cbutigOu!-Vf<kit</!fie<!-e<El<!21!nr<gk<kuIgjt!hbqx<Xuqg<g!Ou{<c!-Vf<kK/!Neiz<!nuIgtqz<!biviuK!yVuI!kuX!-jpk<kiOzi!nz<zK!kh<hq!Ym!Lbx<sqk<kiOzi!fie<!kie<!k{<mjejb!nEhuqg<g!Ou{<Ml</!nk<k{<mjebieK!sqzOujt!-V!sqOv]<m!dXh<hqeIgTme<! 65 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“giOuvqBme<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 66 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“lR<StiUme<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 67 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“nl<l{qBme<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

40

giMgTg<Gt<!nEh<hh<hm<M!nr<Gjuk<K!ncuir<Gukig!%m!-Vg<gg<%Ml</79!!!Gxqh<hig!kh<hqObiMukx<gie!k{<mjebieK!!lqgg<gMjlbieK/!!kh<hqObim!Lbe<x!sqxiIgt<!lQ{<Ml<!hqcg<gh<hm<M?!WjeObiVg<Gl<!YI!ws<siqg<jgbig!-Vg<gg<%cb!ujgbqz<!klK!hbqx<sqh<!hqiquqe<!nr<gk<kuIgtqe<!Le<eqjzbqOzOb!gMjlbig!kig<gh<hm<meI/!-Khx<xq!fqIlzi!%Xl<OhiK;!!

nkqgliOeiI!kh<hq!Ym!Lbx<sqk<kiIgt</!Neiz<!fQr<gt<!hqchm<miz<!lQ{<Ml<!Lgilqx<G!ogi{<M!ose<X!nch<hiIgt</!sqz!hqt<jtgt<!-xf<kqVg<gqxiIgt</!fQr<gt<!-v{<M!Ljx!kh<hqObim!Lbx<sqk<kiz<!dr<gjt!Sm<M!uqMuiIgt</!weK!n{qbqz<!biviuK!kh<hqObiceiz<!weK!n{q!uvqjsbig!fqe<X!nuIgt<!ncg<gh<!hMujkh<!hiIg<g!Ou{<Ml</!lx<x!GPg<gtqz<!sqzVg<G!-K!fmf<kjk!fie<!hiIk<kqVg<gqOxe</!nf<k!fhI!-xf<Kuqm<miz<!nuIgt<!wr<gTg<G!osiz<zlim<miIgt<?!Neiz<<!we<e!fmf<kqVg<Gl<!we<X!wlg<Gk<!okvqBl</7:!

!fir<gt<!Ohm<cg{<m!hz!hqt<jtgt<!wl<lqml<!%Xl<ohiPK?!kir<gTl<!kh<hqObiMgqe<x!uqmbl<!okimIhig!sqf<kqk<Kg<!ogi{<cVf<kiZl<!kh<hqObich<!hqchm<muIgTg<G!uqPf<k!ncgjth<!hiIk<kke<!hqe<!wlK!kqm<mr<gjt!jguqm<M!uqm<Omil<!we<xeI/!-K!okimIhig!osz<ul{q!%Xgqe<x!ohiPK?!-e<El<!sqzi<!kh<hq!Ym!Lbx<sqk<keI/!nuIgt<!kh<hqObic!klK!uQMgTg<Og!ose<xeI/!weOu!Hzqgt<!-bg<gl<!nuIgjt!lQth<hqck<Ks<!osz<zg<%cbkig!-Vf<kK/!nu<uiX!hqchm<muIgt<<!gm<mh<hm<M!jfbh<!Hjmg<gh<hm<meI/!fiEl<!kh<hqObiMuK!hx<xq!Obisqk<Oke</!Neiz<!WjebuIgt<!Olislig!kig<gh<hm<mjk!g{<mke<!hqe<H!fie<!we<!w{<{k<jk!lix<xqg<!ogi{<Ome</81!we<xit</!!!s{<jmgt<!3113l<!N{<M!ohh<vuiq!likl<!Olikz<!kuqIh<H!yh<hf<kl<!jgs<sik<kq<<mh<!hm<mke<!hqe<eI!YvqV!lqgg<!Gxqh<hie!sf<kIh<hr<gjtk<!kuqv!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<Gl<!nvsir<gk<kqx<Gl<!-jmOb!!-vi[u!Olikz<gt<!-ml<ohxuqz<jz/!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hqeiz<!Ohm<c!gi{h<hm<m!Le<eit<!sqxiI!hjmbqeVt<!lqgs<!sqzOv!s{<jm!nEhur<gjt!ohx<xqVg<gikuIgtig!-Vf<kiIgt</!-kx<G!giv{l<!Olikz<!kuqIh<H!

68 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“uie<lkqBme<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 69 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“fqIlziUme<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 70 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“osz<ul{qBme<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

41

yh<hf<kl<!jgs<sik<kqmh<hm<M!-v{<M!N{<MgTg<G!-jmbqz<!nz<zK!Olikz<!kuqIh<H!yh<hf<kl<!fjmLjxg<G!uVukx<G!sqxqK!gizk<kqx<G!Le<eI!!lqgh<!hiiqb!w{<{qg<jgbiOeiI!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!hjmbqz<!OsIk<Kg<!ogit<th<hm<mOk/!!!2::1l<!N{<Mh<!hqx<hGkqbqz<!keK!27!ubkqz<!hjmbqz<!OsIg<gh<hm<M!lVk<Kuh<!hqiquqz<!hbqx<xh<hm<M?!kx<OhiK!32!ubK!fqvl<hqBt<t!YI!-tl<oh{<!wl<lqml<!gVk<K!okiquqg<jgbqz<!kie<!hz!kmjugt<!s{<jmbqz<!=MhMl<<!fqjzjlg<G!Lgl<!ogiMg<g!Ou{<c!uf<kkig!okiquqk<kiI;!!

fie<!fqjxb!s{<jmgtqz<!hr<Ogx<xqVg<gqOxe</!nr<Og!fmf<k!sl<hur<gjt!we<eiz<!lxg<g!LcbiK/!2::9l<!N{<M!sqr<gt!wz<jzh<!hGkqbqz<!fie<!Lke<!Lkzqz<!s{<jm!hqck<Oke</!Ohivitqgt<!gibh<hMl<!ohiPK!nuIgt<!gk<KuiIgt</!nohiPK!fie<!nuIgTg<G!lVf<K!Ohim!Ou{<Ml</!sqz!Oujtgtqz<!-vi[uk<kqeviz<!fie<!hqchmg<%cb!uib<h<Hg<gt<!-Vf<ke/!Neiz<!fie<!kh<hquqm<Ome</!nh<hcbie!Oujtgtqz<!wr<gt<!uQMkie<!wr<gTg<G!Rihgk<kqz<!uVl</!fie<!yV!sbjex<!Gh<hqBl<!jgg<G{<omie<Xl<!juk<kqVf<Oke</!fir<gt<!lVk<Kuh<!hqvquqeI?!nK!wr<gtqe<!hiKgih<hqx<G/!-vi[ul<!!uVl<!ohiPK!fir<gt<!jgg<G{<Mgjt!nuIgt<!lQK!wxqb!Ou{<Ml</!nz<zK!wr<gjtOb!oucg<g!jug<g!Ou{<Ml</!fqjxb!Oujtgtqz<!-K!fmf<kqVg<gqxK/82!

!keK!26uK!ubkqz<!hzuf<klig!hjmbqz<!OsIk<Kg<!ogit<th<hm<m!-e<El<!yV!oh{<!keK!27uK!ubkqz<!kjzg<gusl<!WKlqe<xq!WOg!58vg!Kh<hig<gqjb!Wf<kqb!u{<{l<!kie<!s{<jmbqm!OfIf<kkig!%xqeit</83!s{<jmbqe<!ohiPK!nut<!kjzbqz<!$Mhm<mit</!keg<G!27ubkig!-Vg<Gl<!ohiPK!Hzqgtiz<!hqcg<gh<hm<M!fie<G!likk<kqx<Gt<OtOb!2::8l<!N{<cz<!ke<!LkziuK!s{<jm!nEhuk<kqx<G!Lgl<!ogiMg<g!OfIf<kkig!%xqeit</!nut<!lqg!Olislig!gibh<hm<miZl<!lQ{<Ml<!Sgljmf<kUme<!kqVl<hUl<!-e<EOliI!Le<evr<g!s{<jmg<gtk<kqx<G!nEh<hh<hm<mit</!nke<!hqe<eI!-v{<miuK!s{<jmbqe<!ohiPK!nut<!lqgUl<!Olislig!Ofib<uib<h<!hm<mkeiz<!nMk<k!yV!uVmgizl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!juk<kqb!sijzbqz<!kie<!Sgh<hMl<!ujv!-Vg<gOu{<c!-Vf<kK/!nke<!hqe<eVl<!-v{<M!kmjugt<!Le<evr<g!gtk<kqx<G!nut<!nEh<hh<hm<mit</84!!!

71leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“uiSgqBme<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 72 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“giOuvqBme<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 73 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“hiju”!we<huVme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

42

keK!27uK!ubkqz<!keK!SbuqVh<hqe<!Ohiqz<!OsIf<k!uiR<sq!Le<evr<g!s{<jmg<!gtk<kqz<!lqg!Olislig!nr<guQel<!njmf<kit</!kx<OhiK!keK!gmf<kgiz!lqg!gsh<hie!nEhuk<jk!nut<!hqe<uVliX!uqhiqk<kit<;!!!!!!!!

yV!fit<!nuIgt<!weK!!kl<hqjb!ogi{<M!ose<xeI/!nue<!sf<jkbqz<!-Vf<K!uQm<Mg<G!uf<K!ogi{<cVg<Gl<!Oujtbqz<!hqcg<gh<hm<mie</!weK!uip<g<jgbqz<!!hz!uVmr<gjt!fie<!dr<gTg<G!kf<kqVg<gqOxe<?!weK!NOvig<gqbk<jkBl<<!kf<kqVg<gqOxe</!we<!kl<hqjb!we<eqml<!kqVh<hq!kiVr<gt<?!nue<!yVue<kie<!we<je!hiIk<Kg<!ogit<ukx<G!-Vg<gqxie<?!nue<kie<!we<je!lzsz!%mk<kqx<G!ogi{<M!osz<z!Ou{<Ml<?!hMg<jgg<G!ogi{<M!osz<z!Ou{<Ml<!we<X!osiz<zq!nuIgtqml<!ogR<sq!le<xicOee</!nuIgt<!nuje!uqMuqg<guqz<jz/!lixig!-g<gmk<kz<!hx<xq!fie<!nvs!siIhx<x!fqXuer<gTg<G!nxquqk<kiz<!nuIgt<!we<jes<!Sm<M!uqMukig!ns<SXk<kqeiIgt</!nK!lm<Mle<xq?!wf<k!Ofvk<kqZl<!fie<!nuIgTme<!kqVl<hs<!OsvOu{<c!uVl<!we<X!osie<eiIgt</!we<je!nuIgTg<G!wz<zi!upqgtqZl<!ogiMk<k!weg<G!-h<hck<kiei!nuIgt<!fe<xq!gim<MuK@!We<!nuIgt<!weg<G!-h<hc!osb<gqxiIgt<@85!

!s{<jmbqz<!=Mhm<m!nEhur<gjt!djmb!sqxiIgjt!fil<!Ohm<c!g{<mohiPK!nuIgt<!wz<OziVOl!s{<jmbqe<OhiK!kil<!lqgUl<!ns<sljmf<kkig!%xqeiIgt</!!!Olikz<!kuqIh<H!nLZg<G!uf<kkqz<!-Vf<K!klK!hjmbqz<!-Vf<k!sqz!sqxiIgjt!nuIgtqe<!nch<hjm!hbqx<sq!Lcujmf<kkqe<!hqe<eI!Hzqgt<!-bg<gl<!nuIgjth<!hch<hkx<gig!nEh<hq!juk<kK/!Neiz<!nui<gtqz<!ohVl<hiziOeiI!okimIs<sqbig!-vi[uh<!hbqx<sqjbOb!ohx<Xg<!ogi{<mkig!hii<g<g!LcgqxK//!nch<hjmh<!hbqx<sqbqe<!hqe<eI!nOfglig!nuIgt<!NX!lik!giz!uqOsmh<!hbqx<sqgjt!ohx<Xg<!ogit<uOkiM!nkjek<!okimIf<K!Olzkqg!-vi[uh<!hbqx<sq!ofxqgtqZl<!=MhMk<kh<!hm<meI/!!!

VI/!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<Gt<!hqtUl<!!sqxiIgt<!uqMkjzBl<!

!3115l<!N{<M!liIs<!likk<kqz<!gqpg<G!ligi{k<kqz<!Hzqgt<!-bg<g!hjmgTg<G!ohiXh<hig!-Vf<k!Og{z<!gV{i?!umg<Og!ue<eqbqz<!fqjzogi{<cVf<k!kjzuI!OuZh<hqt<jt!hqvhigvEg<G!uqSuislie!hqvkie!Hzqgt<!-bg<g!hjmb{qbqz<!-Vf<K!keqbig!hqiqf<K!ose<xiI/!3115l<!N{<M!Wh<vz<!likk<kqz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!ue<eqh<!hqvqU! 74 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“uiR<sqBme<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

43

gV{iuqe<!gqpg<Gh<!hjmbqeI!lQK!kig<Gkz<!okiMk<K!nuIgjt!Okix<gck<kiZl<?!lm<mg<gth<H!lx<Xl<!kqVOgi{ljz!lium<mr<gjt!hqiqg<Gl<!ouVgz<!Nx<jx!n{<cb!hGkqbqz<!GXgqb!Neiz<!lqg!gMjlbie!Olikz<!-ml<ohx<Xt<tK/!-l<Olikzqe<!uqjtuig!w{<{qg<jg!okiqbik!ohVl<!dbqiqph<Hgt<!Wx<hm<me/!kbiI!nx<x!fqjzbqZl<!!w{<{qg<jg!Gjxf<k!fqjzbqZl<!!-Vf<k!keK!hjmgjt!gV{i!gjzk<kOkiM?!nuI!kjzljxuigs<!ose<Xuqm<miI/!-ke<!hqvkqhzeig!gV{iuqe<!hjmh<hqiquqz<!-Vf<k!sqxiIgt<!ye<xqz<!kiligOu!outqObxq!klK!uQMgTg<G!ose<xiIgt</!nz<zK!sqz!sf<kIh<hr<gtqz<!nuIgtqe<!GMl<hk<kuIgtqml<!nEh<hq!jug<gh<hm<meI/!!!!-K!hx<xq!lR<Sti!uqtg<Gl<ohiPK;!!!

fhIgjts<!OsIg<Gl<!ohiXh<H!weg<G!upr<gh<hm<mK/!weOu!fie<!hz!-mr<gTg<Gl<!ose<Oxe</!nkeiz<!okijzg<gim<sq!hiIh<hkx<Gl<!hk<kqiqjg!uisqh<hkx<Glie!nElkq!weg<G!gqjmk<kK/!-ke<&zl<!kie<!fie<!hqtjuh<hx<xq!nxqf<K!ogi{<Ome</!uigjv!Lgilqx<Gl<!lQegl<!Lgilqx<Gl<!uVl<hc!weg<G!njph<H!uf<kK/!hqvs<sqje!okimIhig!wr<gTg<G!uqtg<gl<!kVukigUl<!wr<gjtg<!gm<mibl<!nr<G!uVl<hcBl<!wlK!kjzuIgt<!osie<eiIgt</!hqtU!okimIhig!ohiKlg<gTl<!wlg<G!%xqeiIgt</!fir<gt<!ns<sl<!njmf<Okil</!ns<sk<kqe<!giv{lig!hzI?!-h<hcOb!fir<gt<!wr<gt<!uQMgTg<G!Ych<Ohib<!uqMOuil<!weg<!%xqeiIgt</!-bg<gk<jk!uqm<M!outqObxqs<!osz<ukx<G!wl<jl!kbiI!hMk<kqg<!ogit<Tl<hc!yV!ng<gi!wl<lqml<!%xqeit</!kh<hqs<!osz<uK!hx<xqOb!fir<gt<!Obisqk<Okil</!Neiz<!wlg<G!Ohikqb!Ohig<Guvk<K!uskqgt<!-Vg<guqz<jz/86!

!-e<oeiVuI!%Xl<!ohiPK;!!!!

fie<!gV{iuqe<!hiKgih<Hh<!hjmbqz<!-Vf<Oke</!gV{i!Ofvcbig!uf<K!uigjv!kig<Gkjzh<!hx<xq!wr<gTme<!OhsqeiI/!fir<gt<!ye<xig!-Vg<g!Ou{<Ml<?!fir<gt<!hqiqbg<!%miK!we<X!osie<eiI/!Neiz<!nke<hqe<!nuI!kjzljxuieii</!ne<xqvU!Nm<gt<!lixk<okimr<gqeii<gt</!nkqgijzbqz<!!fir<gt<!fmg<gk<!okimr<gqOeil<…//!lkqbl<!23!l{qbqz<!-Vf<K!lXfit<!gijz!8!l{qujvg<Gl<!fmf<Okil</!fie<!Wh<vz<!likl<!24l<!kqgkq<!uQm<cx<G!uf<Oke</87!!

!

75 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“lR<StiUme<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 76 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“fie<l{qBme<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

44

gV{i!hjmb{qbqe<!sqz!kthkqgt<!klK!hjmbqz<!-Vf<kuIgjt!OhiGl<hc!osie<eiIgt</!29!ubKjmb!sGf<kzi!-K!hx<xqg<!%Xl<ohiPK?!wl<jl!ue<eq!hjmbqeOviM!Osv!Ou{<mil<!we<Xl<?!uQMgTg<G!osz<Zl<hcBl<!sqz!kthkqgt<!osie<eiIgt</!-e<El<!yV!Le<eit<!hjmbqee<!osiz<Zl<!ohiPK!fQr<gt<!wh<hcbiuK!Yck<kh<hq!dr<gt<!dbqIgjt!hiKgik<Kg<!ogit<Tr<gt<!we<X!%xh<hm<Omil</!211OhI!lm<cz<!ye<xig!Ych<Ohib<uqm<miIgt</88!-e<El<!yV!oh{<!%Xl<ohiPK!wz<OziVl<!kk<klK!uQMgTg<G!Ohiujkg<!g{<Ome<?!weOu!fiEl<!ose<Xuqm<Ome<!we<xit</!!!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!gm<Mh<him<Mh<!hqvOksk<jk!n{<lqk<Kt<t?!outqs<!osz<Zl<?!dt<<!FjpBl<!-mr<gtqz<!)exit-entry points*wz<zil<!kir<gt<!nukieqh<hitIgjt!fqXk<kqbqVf<kkig!-zr<jg!-vi[uk<jks<!OsIf<k!sqOv]<m!-vi[uk<!kthkq!yVuI!wl<lqml<!%xqeiI/!nu<uixie!hk<K!hkqjef<K!-mr<gTg<%mig!3?111k<jk!n{<lqk<k!w{<{qg<jgbie!-bg<g!nr<gk<kuIgt<!nvsir<g!gm<Mh<him<Mh<!hGkqgTg<Gt<!Fjpujk!nvs!-vi[uk<kqeI!nukieqk<kkig!nuI!OlZl<!wl<lqml<!okiquqk<kiI/!nu<uiX!uf<kuIgtqz<!ohVl<hiziOeiI!sqxiIgOt!we<X!okiqb!uVgqxK/!fie<!nh<OhiK!gXk<kh<!hizl<!)Black Bridge*!we<El<!-mk<kqz<!-Vf<Oke</!Wh<vz<!9l<!kqgkq!fqjzjljb!nukieqh<hkx<gigOu!nr<G!fqe<Oxe</89!ne<jxb!kqel<!lm<Ml<!491!-bg<g!nr<gk<kuIgt<!nu<ouz<jzjbg<!gmf<K!uf<keI/!nu<uiX!outqOb!uf<kuIgtqz<!86!uQkliOeiI!sqxiIgOt/8:!we!nuI!%xqeiI/!!!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<Hg<!GP!Ohm<cg{<m!sqz!sqxiIgt<!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!ue<eqh<!hqiquqx<Gl<!gV{i!hqiquqx<Gl<!-jmOb!fmf<k!s{<jmbqz<!hr<Ogx<uIgtig!-Vf<keI/!Wjeb!hjmbqeIgt<!ogiz<zh<!hMujkBl<!gibh<hm<mjkBl<!sqzI!kl<!g{<gtiz<!g{<Mt<teI/!keK!n{qjbs<!OsIf<k!41g<Gl<!Olx<hm<m!hjmbqeI!ns<s{<jmbqz<!ogiz<zh<hm<mjk!yV!sqXlq!Ofvcbig!g{<Mt<tit</!kir<gt<!ue<eqh<!hjmbqeviz<!Sx<xq!ujtg<gh<!hm<cVh<hkig!%xh<hm<m!Gvozizqgjtg<!Ogm<M!kie<!nu<uqmk<kqz<!-Vf<K!Ycuqm<mkig!nut<!%xqeit</91!27!ubKjmb!-f<kqvi!-Khx<xq!uqhiqg<Gl<!ohiPK;!!!

s{<jmbqMujk!fie<!Ofiqz<!hiIk<Oke</!fiEl<!nkqz<!-Vf<Oke</!fM!-vuqz<!ue<eqh<!hjmuf<K!wr<gt<!Lgijl!hqck<K!kig<gk<!okimr<gqeiIgt</!nf<k!kig<Gkzqz<!hz!hqt<jtgt<!-xf<kiIgt<?!

77 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“kivq{<qBme<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 78 ‘gXk<kh<!hizlieK’!nvsir<gk<kqeKl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeKl<!gm<Mh<him<M!wz<jzgjth<!hqvqh<hKme<?!-vi[uk<kqevqe<!hqvkie!Osikjek<!kjmLgiligUl<!dt<tK/ 79 leqk!dvqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!sqxQ!zr<gi!-vi[uk<kqe<!sqOv]<m!nkqgivqBme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 80 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“lzI<<”!we<huVme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

45

dbqI!kh<hqbuIgt<!YMukx<G!kQIlieqk<Okil</!yu<ouiV!LgilqZl<!461!OhI!-Vf<kiIgt</!fie<!lXfit<!kh<hquf<Oke</!nf<k!kig<Gkzqz<!wk<kje!OhI!ogiz<zh<hm<miIgt<!we<X!weg<G!siqbig!okiqbiK/!Neiz<!nf<k!kig<Gkzqz<!we<Ejmb!ubjk!yk<k!21!hqt<jtgt<!-xf<K!gqmh<hjk!fie<!g{<Ome</!nf<k!kig<Gkz<!weg<G!nkqIs<sqjbBl<!hbk<jkBl<!kf<kK/92!!

!lVk<Kuh<!hqiquqz<!hbqx<xh<hm<m!giR<sei!we<huTl<!-s<s{<jmbqe<!OhiK!ouVgz<!hGkqbqz<!fqe<xqVf<kit</!nut<!-Khx<xq!wl<lqml<!%Xl<!ohiPK!!!

fie<!Olim<miI!hqvquqe<!sqgqs<<jsh<!hqiquqz<!-Vf<Oke</!nk<kig<Gkzqz<!Nm<gt<!kjzbqZl<?!gizqZl<?!jggtqZl<?!hqe<hg<gk<kqZl<!gibh<hm<miIgt</!nKkie<!we<Ejmb!Lkx<!kig<Gkz</!fie<!hbf<Oke</!sqz!Ohi<!lqg!Olislig!gibh<hm<miIgt</!fie<!nuIgtqe<!gibr<gTg<G!lVf<KOhim<M!hiKgik<Oke</!hqe<!gibh<hm<m!wz<OziVl<!ue<eqh<!hjmbiz<!ogi{<M!osz<zh<hm<miIgt</!fie<!WP!OhVg<G!juk<kqbl<!hii<k<Oke</!weg<G!nuIgtqe<!ubK!okiqbiK/93!!

!Wh<vz<!lik!s{<jmbqe<!OhiK!sqxiIgt<!dbqiqph<H!!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!ue<eqh<!hqiquqx<Gl<!gV{i!hqiquqx<Gl<!-jmOb!fmf<k!gMl<!dt<!Olikzqz<!ohVltuqz<!sqxiI!Ohivitqgt<!dbqiqpf<kkig!okiqbuVgqxK/!-ke<!&zl<?!!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!kjzjlk<KulieK!sqxiIgjt!hjmgtqz<!OsIk<Kg<!ogit<uK!nuIgjt!s{<jmgtqz<<!=MhMk<Kukx<Og!we<hOk!oktqU/!ns<s{<jmbqe<!OhiK!gibh<hm<muIgtqeKl<!-xf<kuIgtqeKl<!w{<{qg<jgbieK!hvuzig!uqk<kqbish<!hMgqxK/!-l<Olikz<!fjmohx<Xg<!ogi{<cVf<k!-jmg<gizk<kqz<!Hzqgt<!-bg<glieK!sIuOks!g{<gi{qh<hitIgt<!nh<hGkqg<Gs<!osz<ukkx<gie!nElkqjb!lXk<kqVf<keI/!-l<Olikzqe<OhiK!-xf<k!fhIgtqe<!dmz<gt<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!!nz<zK!dt<Ti<!gqvil!uisqgtqeiz<!ye<xqz<!wiqg<gh<hm<Mt<te!nz<zK!Hjkg<gh<hm<Mt<te!we!yV!Ofvc!sim<sq!wlg<G!okvquqk<kii</!outqbqmh<hm<m!osb<kq!nxqg<jggtqe<hc!hiIg<gqe<x!ohiPK!-V!hqiquqeVl<!olik<klig!hk<Kh<!hjmbqeI!lm<cOzOb!ogiz<zh<hm<mkig!okiquqk<keI/!Neiz<!-vi[u!nkqgiiqgtqe<!nxqg<jgbqe<hc!ohiKlg<gt<!dm<hm!-xf<kuIgtqe<!w{<{qg<jgbieK!44!we!okiquqg<gh<hMgqxK/94!-xf<kuIgtqjmOb!Ng!Gjxf<kK!-v{<M!sqxiI!

81 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“-f<kqviUme<<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 82 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“giR<seiUme<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 83‘ hqiqf<K!ose<x!Hzqk<!kjzuVg<G!Hgzqml<!ogiMh<hkqz<!sqxQ!zr<gi!nvSg<G!Gph<hl<?ngkqgt<!lQtk<!kqVl<Hgqe<xeI’3115!Wh<vz<!24l<!kqgkq!AFP!osb<kq?!“sqxQ!zr<giuqz<!hqiqf<K!ose<x!gqtIs<sqg<!givIgt<!hqe<uir<Ggqe<xeI”/3115!Wh<vz<!23l<!kqgkq!AP osb<kq/!“sqxQ!zr<giuqz<!hqiqf<K!ose<x!Hzqgt<!kh<hq!Ym<ml<?!hqvkie!hqiquqeiz<!sqxiI!hjmbqeI!uqMuqh<H”/!3115!Wh<vz<!BBC!osb<kq/!!!!

46

hjmbqeI!-Vf<Kt<teI?!we!Beqosh<!outqbqm<m!nxqg<jgbqz<!%xh<hm<Mt<tK/!nuIgtqjmOb?!klK!27ubkqz<!hjmbqz<!OsIk<Kg<!ogit<th<hm<M!-l<Olikzqe<OhiK!klK!28l<!29l<!ubkqz<!-xf<KOhie!-VuVl<!nmr<GuI/!!!nh<hqvOks!GcbqVh<hitIgtqe<!gVk<Kh<hc!ohVf<okijgbie!sqxiIgt<!dm<hm!-xf<KOhieuIgtqe<!w{<{qg<jg!nkqgliGl</!s{<jm!fmf<K!sqz!kqer<gTg<G!hqe<eI?!ogiz<zh<hm<m!61!Ohi<!lm<czie!dmz<gt<!nh<hGkqbqz<!sqkxqg<!gqmf<kjk!Ofvcbig!g{<mkig!%xqb!sim<sqgt<!hzjv!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!Ohm<cg{<mK/!yV!sim<sq!-Khx<xqg<!%Xl<!ohiPK?!“fie<!gim<Mg<Gt<!uqxG!Osgiqh<hkx<gig!ose<x!ohiPK!nr<G!26!dmz<gt<!lm<cz<!g{<Ome</!s{<jm!Lcf<K!gqm<mk<km<m!26!fim<gtqe<!hqe<eOv!-jk!fie<!g{<Ome<<…….!nu<Umz<gt<!lqg!Olislig!sqjkf<k!fqjzbqz<!-Vf<ke/”95!!!nu<Umz<gt<!gV{i!GPjus<!OsIf<k!OhivitqgtqEjmbK!kie<!we!wu<uiX!okiqBl<?!we!Ogm<mkx<G!nuI!%xqbkiuK;!!

Woeeqz<?!nuVme<<!-Vf<k!fhIgt<!biI!we<X!wlg<Gk<!okiqBl</!nuIgTg<G!sQVjm!-Vf<kK/!nuIgt<!wz<OziiqeKl<!ubK!24g<Gl<!31g<Gl<!-jmh<hm<mK/!nuIgtqz<!&e<X!oh{<!hqt<jtgt</!fie<!-xf<kuIgjt!w{<{qbhcbiz<!kie<?!hkqjef<K!OhI!-xf<kqVg<gqxiIgt<!we<X!weg<Gk<!okiqBl</!njugt<!wz<zil<!yV!-mk<kqz<!-Vg<guqz<jz?!wz<zil<!sqkxqg<!gqmf<ke/!nuIgtqmk<kqz<!fie<!yV!NBkk<jkBl<!gi{uqz<jz!Neiz<!oux<X!Kh<hig<gq!vjugjtg<!g{<Ome<…/!fie<!kqVl<hq!nr<G!OhiGl<!ohiPK!dmz<gt<!nr<gqVg<guqz<jz/!we<e!fmf<kK!we<X!weg<G!okiqbuqz<jz?!Neiz<!fie<!kqVl<hq!OhiGl<ohiPK!dmz<gt<!ljxf<K!uqm<me/96!!

!Beqosh<!-e<!%x<Xh<hc!uigjv!gjvObivh<!hGkqgtqz<!fmf<k!-s<s{<jmbqe<!giv{lig!4?111!OhIujv!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!dt<t!lir<Og{q!himsijzg<G!-ml<ohbIf<kqVf<keI/97!nh<hqvOksk<kqe<!GcbqVh<hitvig!-Vf<k!yVuI!leqk!diqjlg<!g{<gi{qh<H!njlh<Hg<Gs<!osiz<Zl<!ohiPK?!Wh<vz<!21l<!kqgkq!kiEl<!Wjeb!-V!gqvilr<gjts<!OsIf<k!GcbqVh<hitIgTl<!hiKgih<Hg<!gVkq!hk<K!gqOzi!lQx<xI!K~vl<ujv!hb{l<!osb<kkig!%xqeiI/!nu<uiX!fie<!OhiGl<!ohiPK!26f<K!27!ubjk!yk<kui<gTjmb!fie<jgf<K!dmz<gjtg<!g{<Ome</!nuI!OlZl<!osiz<jgbqz<!lXfit<!gqvilk<kuIgt<!uQM!kqVl<hqeiIgt</!kqVl<hq!uVl<ohiPK!sqxiIgt<!dm<hm!51!nz<zK!!61!dmz<gjt!fie<!g{<Ome</!

84 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 85 Jhqm< Ibid 86 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hqx<G?!Beqosh<!njlh<hqeiz<!3115?!osh<oml<hvqz<!upr<gh<hm<m!kguz<gtqzqVf<K/

47

nuI!OlZl<!osiz<jgbqz<?!hqvhigveqe<!fhIgt<!gqvilk<kijv!njpk<K!nu<Umz<gjt!ng<gqvilk<kqz<!Hjkk<K!uqMl<hc!%xqeiIgt</!Neiz<!fie<!nr<G!Ohiguqz<jz/!nuIgt<!we<jeBl<!Ogm<miIgt?<!nkx<G!fie<!!“LcbiK?!!fQr<gOt!nuIgjtg<!ogie<xQIgt<!weOu!fQr<gOt!nuIgjth<!HjkBr<gt<”!we<X!osie<Oee</!gqvilk<kqx<Gt<Tl<!sqz!dmz<gt<!gqmf<ke!nkqz<!nOfglig!21!lm<cz<!-Vg<gzil</!nuIgtqe<!ubK!23Lkz<!27ujv!-Vg<Gl<98!!-e<El<!yV!fhI!wl<lqml<!uqhiqg<Gl<!ohiPK!Wh<vz<!likl<!21l<!kqgkq!ntuqz<!gkqvoutq!we<El<!-mk<kqz<!31!dmz<gt<ujv?!kie<!g{<mkigUl<?!nkqz<!yV!nl<Hze<^<<!sivkqBl<!ogiz<zh<hm<cVf<kiI!we<Xl<!%xqeiI/!nuI!OlZl<!%Xl<!OhiK;!!!!!!!!!!

fir<gt<!nl<Hze<^<<!sivkqbqe<!dmjz!ogi{<M!osz<ukx<G!Lbx<sqk<Okil<?!Neiz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!nkx<G!nh<OhiK!nElkqg<guqz<jz/!hqe<!fir<gt<!22l<!kqgkq!lQ{<Ml<!OhiOeil</!wz<zi!dmz<gtqz<!-Vf<Kl<!KIfix<xl<!uQsqbK/!Neiz<!fir<gt<!-v{<M!dmz<gjt!ogi{<MOhib<!wr<gTjmb!gqvilk<K!lbiek<kqz<!Hjkk<Okil</!fir<gt<!gqvilr<gjt!Sx<xqh<hiIk<K!NXg<Gl<!Olx<hm<m!dmz<gjt!wMk<Okil</!fie<!NX!N{<hqt<jtgtqeKl<!-v{<M!oh{<hqt<jtgtqeKl<!dmz<gjth<!Hjkh<hkx<G!dkuqosb<Oke</!nkqz<!ye<X!-Vhkqx<Gl<!-Vhk<kq!-v{<cx<Gl<!-jmh<hm<m!ubjk!djmbK/!lx<xju!wz<zil<!hkqoem<M!ubkqx<G!Gjxf<ke!/99!!

!leqk!diqjl!g{<gi{qh<H!njlh<H!!Ohm<cg{<m!OuX!fhIgt<!kiLl<!hz!dmz<gjt!nr<G!g{<mkig!%xqeI/!nuIgtqz<!nOfgliOeiI!sqxiIgt<!we<Xl<!%xqeI/!-e<El<!yVuI!%Xjgbqz<!yV!hg<gk<kqz<!51!.!61!dmz<gjtg<!g{<mkigUl<!lXhg<gk<kqz<!37!dmz<gjtg<!g{<mkigUl<!%xqeiI/9:!!!!!hqt<jtgjt!uqMuqg<GliX!ohx<OxiIgt<!uzqBXk<kz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!ue<eqk<!kjzjlg<Gl<!gV{i!hqiquqx<Gl<!-jmOb!hqtU!Wx<hm<Muqm<mK!we<gqe<x!osb<kqBl<!nuIgTg<gqjmOb!Olikz<gt<!fqgpzil<!we<El<!Dgr<gt<!hvuqb!dmOeOb!ohVf<okijgbie!ohx<OxiIgt<!klK!hqt<jtgjt!uqMuqg<g!Ogiiq!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!Lgil<gTg<G!hjmobMg<gk<!okimr<gqeI/!!!!-e<El<!F~x<Xg<g{g<gie!ohx<OxiIgTme<!kiEl<!-j{f<Kogi{<mkig!%xqb?!hkqOeP!ubKjmb!fqIlziuqe<!kib<!leqk!diqjl!g{<gi{qh<H!njlh<hqml<!uqhiqg<Gl<!OhiK;!!

87 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 88 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 89 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

48

!361g<Gl<!411g<Gl<<!-jmh<hm<m!ohx<OxiIgt<!gV{iuqe<!yV!Lgilie!sif<kegk<kqx<Gs<!!ose<X!ohVl<!Ogi]lqm<Omil</!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!gV{ihqiqU!kr<gtqmlqVf<k!hqt<jtgjt!ytqk<Kg<ogi{<M!ohx<Oxijv!uqzgqs<!osz<ZliX!%xqeiIgt</!ohx<OxiIgt<!&e<X!fim<gt<!nr<OgOb!kr<gqeiIgt</!fie<!sif<kegl<!Lgijl!Ofig<gq!gk<kqOee</!Neiz<!hqt<jtgt<!uigjv!Lgilqz<!-Vf<kiIgt</!gqvilk<kqz<!-Vf<k!lg<gt<!uigjv!kig<Gkz<!hx<xqOb!Ohsqg<!ogi{<cVf<kiIgt</!sqz!hqt<jtgt<!kh<hq!Ycuf<kiIgt<?!weOu!fir<gt<!ose<X!nuIgjt!ogi{<M!uf<Okil</!fir<gt<!Hzqgt<!-bg<gk<<kqml<!hqt<jtgtqe<!uqMuqh<Hhx<xq!uikqm<Omil</!nuIgt<!wr<gjt!hbLXk<Kukx<gig!Kh<hig<gqbiz<!Sm<miIgt</!nf<k!sk<kk<jk!kir<gilz<!fir<gt<!uqzgqs<osz<z!Ou{<cbkibqx<X/:1!

!fie<l{q!sif<keg!Lgilqz<!-Vf<K!outqObXl<!OhiK!!gV{ijug<!Okcg<!g{<M!klK!hqt<jtgjt!uqMuqg<GliX!OgiVukx<gig!ohx<OxiIgt<!nl<!Lgijl!Ofig<gq!uVujkg<!g{<mit</!!kie<!nr<G!Nbqvg<g{g<gie!ohx<OxiIgjtg<!g{<mkigUl<!nuIgTg<gqjmbqz<!keK!ohx<OxiVl<!-Vf<kei<!weUl<!!kie<!keqbig!uQMuf<K!OsIf<k!hqe<eOv!nxqf<K!ogi{<mkig!nut<!%xqeit</:2!!!!!ohx<OxiIgt<!uigjv!LgiLg<G!uVl<ohiPK!nr<gqVf<k!hkqeiX!ubjkBjmb!lR<Sti!-u<uiX!%xqeit<;!!!

kib<liVl<!kf<jkbVl<!wr<gt<!Lgilqx<G!uf<K?!fQr<gt<!wr<gjtg<!ogie<xiZl<!siq!fir<gt<!-r<gqVf<K!Ohig!lim<Omil<!we<X!%xqeiIgt</!gV{iuqe<!Nm<gt<!ohx<Oxijv!hbLXk<Kukx<gig!nuIgjts<!Sx<xq!Sm<miIgt</!hqt<jtgt<!kh<hq!Ycuqmg<%Ml<!we<hkx<gig!gV{iuqe<!nr<gk<kuIgt<<!hqt<jtgjt!Sx<xq!ujtk<K!fqe<X!ogi{<miIgt</!fie<!fMuqz<!fqe<xqVf<Oke<</!ubkqz<!&k<kuIgt<!wr<gjt!Sx<xq!fqe<x!u{<{l<?!!wr<gtqe<!NBkr<gtqeiz<!SMl<hc!osie<eiIgt</!nuIgt<!wr<gtqe<!ohx<OxiIgt<?!wh<hc!fir<gt<!-jk!osb<b!LcBl<!we!fir<gt<!osie<Oeil</!ohx<OxiIgt<!-u<uqmk<jk!uqm<M!uqzgqs<!osz<ziuqm<miz<!nK!nuIgTg<G!fz<zkqz<jz?!we<X!nuIgt<!ohx<OxiIgjt!Ofig<gqs<!osie<eiIgt</!NgOu!we<Ejmb!nh<hi!we<eqmk<kqz<!uf<K!!we<OeiM!ui!fir<gt<!OhiOuil</!nuIgt<!we<jes<!Sm<miz<!hvuibqz<jz?!fir<gt<!-f<k!-mk<kqOzOb!osk<Kh<OhiOuil<!we<X!%xqeiI/!nkx<G!fie<!-z<jz!nh<hi!wr<gtiz<!LcbiK?!fQr<gt<!Ohib<uqMr<gt<!-r<G!WKl<!hqvs<sqje!we<xiz<?!fie<!uQm<Mg<G!uVOue<!we<X!%xqOee</!fir<gt<!wr<gt<!ohx<OxiVme<!uikqm<Omil</!lixq!lixq!gk<kqOeil</!sqz!ohx<OxiIgt<!sikiv{!lg<gtqe<!djmgjtBl<<?!

90 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 91 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“fie<l{qBme<<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

49

oh{<hqt<jtgt<!kjzgjt!ljxk<Kg<!ogit<ukx<gig!LclbqIgjtBl<!ogi{<M!uf<kqVf<kqVf<kiIgt</!nuIgt<!gqm<mk<km<m!211!hqt<jtgTg<G!djmgjt!lix<xq!kl<OliM!njpk<Ks<!ose<xiIgt</!WjeObiI!giMgTg<Gt<Ot!Ohib<!uqm<mei</:3/!

!!nOk!Oujt!dt<TI!gqvilk<kuIgt<!hqtuqeiz<!Wx<hm<m!Olikz<!okimIhig!ue<eqh<!HzqgTg<G!wkqvigUl<!Ni<h<him<ml<!osb<kei</!Wh<vz<!21l<!kqgkq!ohVf<okijgbie!lg<gt<!ue<eqbqz<!-Vf<K!uf<k!hjmbqeVg<G!suiz<!uqMukx<gig!ouVgz<!hGkqg<Gs<!ose<xiIgt</!-u<!wkqIh<H!NIh<him<mk<kqz<!hr<Ghx<xqb!yVuI!wl<lqml<!%Xl<ohiPK!lg<gt<!ue<eqh<!HzqgTg<G!wkqvigUl<!Ohivicei<!we<xiI/!lg<gt<!!‘fQr<gt<!We<!wr<gt<!hqt<jtgjtg<!ogiz<gqxQIgt<@!hqvhigvEg<Gl<!gV{iuqx<Gl<!-jmbqzie!hqvs<sqje!keqbieK.!nkqz<!wr<gt<!hqt<jtgjt!We<!sl<hf<kh<!hMk<KgqxQIgt<@’!we<xeI/!gqvilk<kuIgt<!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!uiger<gjtk<!kMk<K!nux<xqe<!Olz<!gx<gjt!uQsqeiIgt</!nuI!okimIf<K!osiz<jgbqz<?!nr<Guf<k!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!klK!hqg<gh<!uigek<jk!uqm<M!gQOp!-xr<gq?!fQr<gt<!-jkk<!okimIf<kiz<!fir<gt<!dr<gjt!SMOuil</!we<xeI?!Neiz<!fir<gt<!hbh<hmuqz<jz/!hqe<eI!nuIgt<!wr<gt<!kjzg<G!OlzigUl<!kjvbqZl<!Sm<miIgt</:4!!!-e<oeiV!gqvilk<kqz<!fmf<k!fqgp<s<sqjb!-e<oeiVuI!uqtg<Gl<!ohiPK;!!!

wz<zi!lg<gTOl!s{<jm!hqcg<g!!uf<kiIgt<?!sqX!hqt<jtgTl<!%m…/!2/111!OhVg<G!Olzie!lg<gt<!)klK!hqt<jtgjt!uqMuqh<hjk!uzqBXk<kq*!s{<jm!hqck<kiIgt</!-K!fmg<Gl<!ohiPK!wz<zi!lg<gTl<!uQkqg<G!uf<kiIgt</!wz<zi!-mr<gtqZl<!lg<gt<!kMg<gh<!hm<miIgt<?!Neiz<!nuIgt<!s{<jmbqm<meI/!fir<gt<?!dkuq!nvsqbz<!ohiXh<hitVme<!Ofvcbig!gjkk<Okil</!fir<gt<!dr<gjth<!hiKgig<gOu!uf<Okil<!we<X!nuI!osie<eiI/!nf<k!Ofvk<kqz<!wr<gTjmb!lg<gt<.!hqvhigveqe<!Nm<gtqmLl<!gV{iuqe<!Nm<gtqmLl<.?!wr<gTjmb!hqt<jtgjt!wr<gtqmk<kqz<!-Vf<K!wMk<kQIgt<!-h<OhiK!nuIgjt!SMgqxQIgt</!We<!wr<gt<!hqt<jtgjt!SMgqxQIgt<@!fQr<gt<kie<!klqp<k<!kjzuIgt<!we<X!%xqeQIgt<?!We<!klqp<!lg<jtOb!ogiz<gqxQIgt<@!kbU!osb<K!wr<gt<!hqt<jtgjt!wr<gtqmk<kqz<!kqVh<hq!kf<Kuqm<miz<!fQr<gt<!-r<gqVf<K!Ohigzil<!we<X!osie<Oeil</:5!

!Wh<vz<!24l<!kqgkq!NGl<!ohiPK!gV{i!hqiqjus<!OsIf<k!nOeglie!hqt<jtgt<!ye<xqz<!klK!kthkqgtiz<!uqMuqg<gh<!hm<miIgt<!nz<zK!

92 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“lR<StiUme<<<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 93 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 94 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

50

kir<gtigOu!uqzgqs<!ose<Xuqm<miIgt</!nuIgtqz<!hzjv!sqOv]<m!dXh<hqeIgt<!Olim<miI!jsg<gqt<gtqz<!nz<zK!jsg<gqt<gtqz<!uQMgTg<G!%m<cs<!ose<xiIgt</!nOk!Oujt!WjeObiIgjt!uf<K!njpk<Ks<!osz<Zl<hc!nuIgtqe<!GMl<hr<gTg<G!kguz<gt<!nEh<hq!jug<gh<hm<me/!hzI!giMgtqz<!kr<gTg<G!okiqbik!hijkgTg<G!Dmig!lqg!fQ{<m!K~vl<!hb{qk<K!hz!fim<gtqe<!hqe<!uQMgTg<G!uf<K!OsIf<keI/!klK!ohx<OxiIgt<!!-e<El<!kl<jl!hz!Lgil<gtqz<!Okc!njzgqxiIgt<!we<hjk!sqz!hqt<jtgt<!kir<gtigOu!uQMuf<K!OsIf<kke<!hqe<eOv!nxqf<K!ogi{<meI/!!27ubKjmb!-f<kqvi!ouVgzqz<!s{<jm!fmg<Gl<!ohiPK!nr<gqVf<kit</!nut<!%Xl<ohiPK?!fie<!uQMuf<K!OsIukx<G!LkOzOb?!fie<!s{<jmbqz<!ogiz<zh<hm<M!uqm<Ome<!we<X!we<!ohx<OxiIgTg<G!nxquqg<gh<hm<cVf<kK/!weOu!nuIgt<!=jlg<!gqiqjggjt!osb<b!okimr<gq!uqm<miIgt</!uQm<Mg<G!uf<k!fie<!-jkg<g{<M!kqMg<Gx<Oxe</!weK!him<ckie<!-xf<Kuqm<mit<!we!fie<!fqjek<Oke</!we<jeg<!g{<mKl<!weK!GMl<hk<kiI!wz<OziVl<!gkxq!npk<!okimr<gqeI/!3113l<!N{<cz<!fie<!-bg<gk<kqx<G!ogi{<M!osz<zh<hm<mke<!hqe<H!-h<OhiKkie<!Lke<!Ljxbig!we<!GMl<hk<kijvh<!hiIg<gqOxe</:6!!!ouVgzqz<!juk<K!ue<eqh<!Hzqgtiz<!jgK!osb<bh<hm<m!gV{i!hqiqjus<!OsIf<k!sqxiIgt<!ohiqbuIgt<!dm<hm!hz!F~x<Xg<!g{g<giOeiI!Lkzqz<!kqVOgi{ljzg<G!ogi{<M!osz<zh<hm<M!nr<gqVf<K!hqe<ei<!uigjvg<G!ogi{<M!uvh<hm<meI/!Wh<vz<!23l<!kqgkq!Beqosh<!fqXuek<Kme<!okimIH!ogi{<m!ue<eqh<!Hzqgtqe<!hqvkqfqkq!yVuI!kir<gt<!lXkqel<!sqxiIgjt!uqMuqg<g!-Vh<hkigUl<!kr<gtqml<!F~x<Xg<G!Olx<hm<m!sqxiIgt<gt<!-Vg<gqxiIgt<!we<Xl<!%xqeiIgt<</:7!!!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!Ohm<cg{<m!sqxiIgtqz<!-VuI!-g<!GPjus<!OsIf<kuIgt</!nkqz<!giR<sei!wl<lqml<!%Xl<ohiPK;!!!

ue<eqh<!hjmbqeI!lqgs<!Szhlig!gV{i!GPuqejv!hqck<Kuqm<miIgt<///fiEl<!sv{jmf<Oke</!ue<eqg<GP!we<je!kqVOgi{ljzg<G!ogi{<M!ose<xK/!hqe<eI!ohx<OxiI!kr<gt<!hqt<jtgjtg<!Ogm<M!NIh<him<ml<!osb<kiIgt</!kqVOgi{ljzbqz<!251N{<gt<!311oh{<gt<!-Vf<kiIgt</!fie<!sv{jmf<k!-v{<M!fim<gtqe<!hqe<!we<!ohx<OxiIgt<!uf<kiIgt</!fie<!we<Ejmb!kijb!uigjvbqz<!g{<Ome</!wu<utU!ohx<OxiIgt<!uf<kqVf<kiIgt<!we<X!weg<Gk<!okiqbiK/!-v{<M!fim<gtqe!hqe<<!ue<eqg<GP!wr<gjt![sqxiIgt<?-jtRIgt<]!uqMuqk<kK/!nr<Og!Beqosh<!-Vf<kK/!we<je!uqMuqh<hkx<gie!hk<kqvl<!WKl<!-Vg<guqz<jz/!Neiz<!ohx<OxiIgt<!

95 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“-f<kqviUme<<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 96 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hqx<G?!Beqosh<!njlh<hqeiz<!3115?!osh<oml<hvqz<!upr<gh<hm<m!kguz<gtqzqVf<K/

51

kr<gt<!hqt<jtgjt!wMk<Ks<!osz<Zl<!ohiPK![Hzqgt<!-bg<gl<!upr<gqb!gckk<kqz<]!kr<gt<!jgobPk<Kg<gjt!-m<miIgt</:8!

!Beqosh<!njlh<hqe<!kguzqe<!hc!Wh<vz<!24l<!kqgkq!-VF~Xg<Gl<!Olx<hm<m!ubK!Gjxf<k!sqxiIgt<!uqMuqg<gh<hm<meI/!nOfgliOeiI!Beqosh<!-eiZl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiZl<!hkqU!osb<bh<hm<m!hqe<eOv!ohx<OxiIgtqml<!uqMuqg<gh<hm<meI/!nOfglie!sqxiIgTg<Gl<!nuIgtqe<!GMl<hr<gTg<Gl<!Beqosh<!Ohig<Guvk<K!uskqgjt!osb<K!ogiMk<kK/!dmecbig!kl<!GMl<hr<gTme<!OsIg<gh<hm!LcbikqVf<k!WP!sqxiIgTg<G!kx<gizqg!kr<Glqm!uskqgjtBl<!Beqosh<!osb<K!ogiMk<kK/!!!Hzqgt<!-bg<glieK!-u<!nr<gk<kuIgjt!uqMuqg<Gl<!fmucg<jgjb!kx<gizqglie!okie<xigOu!gVkqbqVg<g!Ou{<Ml</!Woeeqz<!Beqosh<!nkqgiiqgt<!nr<G!uVukx<G!Le<eI!Hzqgt<!-bg<gk<kqei<!sgz!GMl<hr<gtqeKl<!njmbitr<gt<!dm<hm<m!njek<K!kguz<gjtBl<!ohx<Xg<!ogi{<mOkiM?!nu<!nr<gk<kuIgjtBl<!ohx<OxiIgjtBl<!Ofig<gq?!Hzqgt<!-bg<gl<!wh<OhiK!njpg<gqxOki!nh<OhiK!lQ{<Ml<!uf<K!kr<gOtiM!-j{f<K!ogit<t!Ou{<Ml<!we<X!%xqbkig!giR<sei!wl<lqml<!%xqeit</!nut<!-Khx<xq!%Xl<ohiPK?!nuIgt<!-jk!nkqgijz!7/41!l{qg<G!yzqohVg<gq!&zl<!wlg<G!nxquqk<kiIgt</!hqe<ei<!Beqosh<!gijz!21/11!l{qg<G!nr<G!uf<kiIgt<!we<xit</:9!!

VII/!lQt<.Nm<OsIh<H!

!3115l<!N{<M!Wh<vz<!likk<kqz<!gV{iuqe<!hjmgt<!gjzg<gh<hm<mke<!hqe<H!ohVf<okijgbie!sqxiIgt<!dm<hm!5?111!.!7?111!ujvbie!hjmbqeI!klK!uQMgTg<G!nEh<hq!jug<gh<hm<Mt<tkig!g{g<gqmh<!hm<Mt<tK/!3115l<!N{<M!Ng <̂m<!likk<kqz<!!2?911!sqxiIgt<!kqVl<hq!uQMgTg<G!uf<Kt<teI.hqvkielig!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqx<G.!we!Beqosh<!hkqU!osb<Kt<tK/!Neiz<!d{<jlbie!okijg!-jkuqm!hz!lmr<giGl<?!Woeeqz<!nOfglie!GMl<hr<gt<!-u<uiX!hkqU!osb<ukx<gie!uib<h<Hg<gt<!-Vh<hK!hx<xq!nxqbilz<!-Vh<hKl<?!nu<uiX!hkqukx<G!ns<sljmuKl<!lx<Xl<!kil<!!uip<f<k!okijzK~vg<!gqvilr<gt<!nz<zK!Lg<gqblig!Hzqgtqe<!gm<Mh<him<Mh<!hGkqgtqz<!-Vf<K!Beqosh<!giiqbizbk<kqx<G!fQ{<m!K~vl<!uvOu{<c!-Vh<hkx<gie!sqvlr<gt<!Ohie<xjuOb!giv{lig!njlf<Kt<te/!!!3115l<!N{<M!B,e<!likk<kqz<!gV{i!hjmbqz<!-Vf<kui<gjt!lQts<!Osi<g<Gl<!fmucg<jg!ye<jx!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!ue<eqh<!hqiqU!kQuqvlig!LMg<gq!uqm<mK/!-k<kQuqv!Nm<OsIh<H!hqvs<sivk<kqe<!hqe<eiz<!-V!hqvkie!giv{r<gt<!-Vh<hkig!yV!Beqosh<!dk<kqObigk<kI!-el<!g{<miI;!“Lkziukig?!lQ{<Ml<! 97 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“giR<seiUme<<<”!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 98 Jhqm< Ibid

52

gqpg<G!ligi{k<jk!klK!gm<Mh<him<Mg<Gt<!ogi{<MuVujk!lQt!dXkq!osb<kz</!-v{<miuK?!gV{iuqe<!hqtuiz<!!Wx<hm<m!hjmgtqe<!-ph<jh!lQ{<Ml<!fqui<k<kq!osb<kz<!“/::Hzqgt<!-bg<glieK!gqvilr<gtqz<!%m<mr<gjt!yPr<G!osb<Kl<?!uQM!uQmigs<!ose<Xl<!Olim<miI!uiger<gtqz<!yzqohVg<gqgjtg<!gm<c!nxquqk<Kl<?!uQMgTg<G!gckr<gjt!nEh<hqBl<!Le<eit<!nr<gk<kuIgjt!lQts<!OsVl<hc!nz<zK!!kr<gTme<!hkqU!osb<K!ogit<Tl<hc!klK!hqvs<sivk<jk!Olx<ogi{<meI/!29!ubKg<G!Olx<hm<m!nr<gk<kuIgjt!OsIh<hjkOb!kil<!osb<ukig!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!Beqosh<!-ml<!%xqeiZl<?!!sqxiIgt<!hzVl<!Gxqjug<gh<hm<meI?!we<hjk!oktquigg<!gim<Ml<!outqh<hjmbie!sim<sqbr<gt<!d{<M/!!!-s<sqxiIgt<!kqVl<hq!uviuqm<miz<!nuIgjt!kir<gt<!hzuf<klig!wMk<Ks<!osz<Ouil<!nz<zK!!nuIgTg<gig!uQm<cz<!dt<t!Wjeb!hqt<jtgjt?!nz<zK!GMl<h!nr<gk<kuIgjt!wMk<Ks<!osz<Ouil!we!nuIgt<!GMl<hr<gjt!ns<SXk<kqei</!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!-u<!ns<SXk<kz<gjt!lqg!gs<sqklig!osb<kig!%xqb!ohx<OxiIgt<!njk!-u<uiX!uqhiqk<keI;!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!-vU!Ofvr<gtqz<!kqCI!we!wlK!uQMgTg<Gt<!Fjpf<K!hqt<jtgjt!gmk<kqg<!ogi{<MOhig!Lbx<sqk<kiIgt<?!nux<jx!kMg<g!Lbe<x!wr<gjt!kig<gqeiIgt</!!!B,jz!likk<kqz<!yV!fit<!-vU!keK!28ubK!fqvl<hqb!ke<!lgjt!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!wu<uiX!ogi{<M!ose<xeI!we<hjk!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!GPuqml<!yVuI!uqhiqk<kiI/!Wh<vz<!likk<kqz<!uqMkjzbiG!Le<!!nut<!keK!24uK!ubkqz<!uqxG!ohiXg<g!ose<xohiPOk!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!Lke<!Ljxbig!gmk<kh<hm<M!fie<G!uVmlig!nuIgTme<!h{qbix<xq!-Vf<kit</!-v{<mil<!kvLl<!nut<!ogi{<M!Ohigh<hm<mit</!OlZl<!nuI!%Xl<!ohiPK;!!!

Hzqgt<!YI!-vU!wr<gt<!uQm<cx<G!uf<kiIgt</!nuIgtqz<!31OhI!lm<cz<!-Vf<kei/<!nuIgt<!sQVjmgTme<?!hgz<!Oujtgtqz<!uQkqgjt!Sx<xquVujk!fir<gt<!hiIk<kqVg<gqOxil</!fie<G!Hzqgt<!-bg<g!oh{<gt<!kqMkqh<ohe!wr<gt<!uQm<cx<Gt<!Fjpf<K!wr<gTme<!ui!we<X!wr<gt<!lgjt!Ofig<gqs<!osie<eiIgt</!nkx<G!nut<<?!-z<jz!we<eiz<!uvLcbiK?!fie<!Wx<geOu!hz!Ke<hr<gjt!nEhuqk<K!uqm<Ome<?!fie<!gibh<hm<cVf<kqVg<gqOxe<?!NgOu!we<eiz<!dr<gTme<!uvLcbiK!we<xit</!nut<!lqgUl<!Ogihljmf<K!lXk<kit</!nkx<G!nuIgt<<!-z<jz!fQ!wr<gTme<!uf<Okbig!Ou{<Ml<!we!uzqBXk<kqeI/!!!nkx<G!fie<<!nut<!yV!oh{<hqt<jt?!nujt!fM!-vuqz<!uQm<jmuqm<M!outqbqz<Ohig!nElkqg<g!LcbiK?!fie<!nujt!gijzbqz<!%m<cuVgqOxe<!we<X!osie<Oee</!-kqz<!kjzbqm!Ou{<mil<!

99 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!23l<!kqgkq!kqVOgi{ljz!lium<m!Beqosh<!hqvkqfqkqBme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

53

we<Xosiz<zq!we<je!nck<kiIgt</!nuIgt<!wr<gt<!Ouzqbqz<!-Vf<k!kcjb!Lxqk<K?!we<je!fqzk<kqz<!kt<tq!kcbiz<!-v{<M!&e<X!Ljx!nck<kiIgt</!nuIgt<!gbqX!ogi{<M!uf<kqVf<kiIgt<?!nuIgtqe<!jggtqz<!NBkr<gTl<!-Vf<ke/!nuIgt<!gbqx<xiz<!we<jeg<!gm<c!-Pk<Ks<!osz<zh<Ohiukig!hiuje!osb<kiIgt</!hqe<eI!we<Ejmb!lgt<!uQm<jm!uqm<M!outqOb!uf<kit</!nut<!uf<kUme<?!nr<G!fqe<x!N{<gt<!nujt!-Pk<Ks<!ose<xiIgt</!nh<ohiPK!nut<!keK!-vU!djmbqz<!-Vf<kit</!nuTg<G!keK!djmgjt!lix<xqg<!ogit<tg<%m!sf<kIh<hl<!-Vg<guqjz/!!!fir<gt<!-jk!yVohiPKl<!wkqIhiIk<kqVg<guqz<jz/!fir<gt<!-jk!wkqIhiIk<kqVf<kiz<?!nujt!wr<giuK!nEh<hq!-Vh<Ohil</!-kx<G!Le<ei?<!nut<!gibh<hm<M!-Vh<hkiz<!nujt!kr<gTg<G!Okjubqz<jz!we<Ox!%xqbqVf<kiIgt</!Neiz<!nuIgt<!%xqbK!wz<ziOl!ohib</211!

!-e<EoliV!oh{<!leqk!diqjl!g{<gi{qh<H!GPuqml<!%Xl<!ohiPK?!keK!lgt<!3114l<!N{<cz<!keK!28!ubkqz<!HzqgTme<!-j{f<kkigUl<?!hqe<eI!3115l<!N{<M!Wh<vz<!likk<kqz<!gV{iuqe<!hjmgOtiM!fqe<X!nut<!kqVl<hq!uf<kkigUl<?!lQ{<Ml<!3115l<!N{<M!B,jz!likk<kqz<!hzuf<klig!gmk<kh<hm<mkigUl<!%xqeit</!!!!!

nut<!himsijzg<Gs<!osz<ukx<gig!hkqU!osb<kqVf<kit</!B,jz!3:l<!kqgkq!nujt!himsijzg<G!%m<c!uVl<hc!sq <̂vI!)ge<eqbi <̂kqiq*!%xqbqVf<kiI?!!Neiz<!nkx<G!Le<eOv!Hzqgt<!uf<K!nujt!ogi{<M!ose<Xuqm<meI/!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!wr<gt<!uQm<jm!Sx<xqujtk<Kg<!ogi{<miIgt</!nuIgtqz<!wPhk<jkf<K!OhI!lm<cz<!-Vf<keI/!nuIjt!wkqIk<k!we<!nl<ll<li?!!weK!lgt<!gMjlbie!gib<s<szqz<!-Vg<gqxit<!nujt!fijtg<G!dr<gtqml<!%m<cuv!LcBl</!fie<!Wx<geOu!we<Ejmb!lgje!dr<gTg<G!kf<Kuqm<Ome<!nue<!s{<jmbqz<!-xf<Kuqm<mie</!lQ{<Ml<!njk!fie<!osb<b!uqVl<huqz<jz!we<X!%xqeit</!Hzqgt<!nujt!uqMuqh<hkig!uig<G!kf<<kiIgt</!ke<je!nuIgt<!ogi{<MOhiukx<G!uqmOu{<mil<!we<X!we<lgt<!%xqeit</!Neiz<!nuIgt<!nujtg<!ogi{<MOhib<!uqm<meI/212!

!Wh<vZg<Gl<!Ng <̂<m<Mg<Gl<!-jmbqz<!lQt<!Nm<OsIh<H!okimIhig!Wxk<kit!211!sl<hur<gjt!Beqosh<!hkqUosb<Kt<tK/!-kqz<!ohVl<hiZl<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!fqgp<f<kju/213!wu<uixibqEl<!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!

100 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 101 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 102leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<!6l<!kqgkq!Beqosh<?!Oujzk<kqm<m!nkqgiiq!)hiKgih<H*!gqxq <̂!ouim<gqe<̂ <!)Chris Watkins*!dme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/!!

54

GPuieK!sqXgs<!sqXg!Osgiqk<k!sim<sqbr<gtqe<!hc!lQt!Nm<OsIh<Hg<Gt<!ngh<hm<m!sqxiIgtqe<!okijg!lqgh<!ohiqbkig!-Vg<g!%Ml</!lm<mg<gth<H!fgvk<kqx<G!umg<Og!dt<t!hz!gqvilr<gjts<!OsIf<kuIgt<!%xqb!sim<sqbr<gtqe<hc!kqVl<hq!uf<k!nr<gk<kuIgtqz<!&e<xqz<!yV!hr<gqx<G!Olx<hm<m!okijgbqeI!lQ{<Ml<!Ng <̂m<lik!ntuqz<!OsIk<Kg<!ogit<th<hm<M!uqm<meI/!!!uijps<Osjeg<G!umg<Og!uip<f<k!yV!fhI!%Xl<!ohiPK!“weK!gqvilk<kqz<!kqVl<hq!uf<kuIgt<!hk<Kh<OhI!lm<cz<!-Vf<keI/!nuIgtqz<!23!Lkz<!26!ubkqx<G!-jmh<hm<m!fie<G!Lkz<!NXOhI!ujv!lQ{<Ml<!ogi{<M!osz<zh<hm<Mt<teI/!29!ubkqx<G!Olx<hm<muIgt<!wh<hcbiuK!slitqk<Kg<!ogi{<M!kr<gjt!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!-Vf<K!gih<hix<xqg<!ogit<tLcBl</!Neiz<!sqxiIgtiz<!ye<XOl!osb<bLcbiK”/214!!!uigjvh<!hqvOksk<jk!OsIf<k!-e<El<!yVuI!%Xl<!ohiPK;!!!!!

weK!gqvilk<kqz<!-Vf<K!fix<hK!Ohi<ujv!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<Gs<<!ose<xqVf<keI/!nkqz<!Wh<vz<!lik!s{<jmbqz<!31OhI!-xf<KOhig!lqGkq!31OhI!kqVl<hq!uf<kiIgt</!nuIgtqz<!dmz<!iQkqbig!hzlig!-Vf<k!27!Ohjv!kqVl<hUl<!ue<eqh<!Hzqgt<!ogi{<M!ose<Xuqm<miIgt</!lqGkqbig!-Vf<kuIgjt!Beqosh<!njlh<hqeI!fgvk<kqx<G!%m<cs<!ose<xiIgt</!-z<ziuqm<miz<!nuIgjtBl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqei<!ogi{<M!OhibqVh<hiIgt</215!

!uigjvh<!hqvOksk<jk!OsIf<k!&e<xiuK!fhI!gVk<K!outqbqMl<!OhiK!keK!gqvilk<kqz<!kqVl<hq!uf<kuIgt<!29!OhIujv!-Vf<kkig!%xqeiI/!nuIgtqz<!WPOhjv!Hzqgt<!-bg<gl<!lQt!wMk<Kg<!ogi{<mK/!-e<El<!22OhI!OuX!-mr<gtqz<!-Vg<gqxiIgt</!nu<uiX!wMk<Ks<!osz<zh<hm<m!WP!Ohiqz<!nOfgI!27!ubkqx<G!Gjxf<k!oh{<gOt/!nuIgt<!-vU!Ofvk<kqOzOb!ogi{<M!osz<zh<hm<miIgt/<!nuIgt<!kr<gTjmb!ohx<OxiVme<!uQMgtqz<!-Vg<Gl<!OhiK!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!uf<K!nuIgjt!ogi{<M!ose<xeI/216!!!gV{iuqe<!hjmb{qbqz<!-Vf<K!kqVl<hq!uf<K!lQts<!Osi<g<gh<hmilz<!-Vf<k!Lh<hK!Le<eit<!nr<gk<kuIgjt!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!Ofvcbig!Ohm<c!g{<mK/!!sgzVOl!kir<gt<!lQ{<Ml<!hzuf<klig!Hzqgtqz<!OsIg<gh<hmzil<!we!ns<sl<!okiquqk<keI/!hiKgih<H!hqiqU!nz<zK!dtUh<!hqiquqz<!Oujz!osb<k!sqxiIgt<?!Hzqgtiz<!njmbitl<!gi{h<hce<!kir<gt<!ogiz<zh<hMOuil<!we!fl<hqei</!-Khx<xq!yVuI!%Xl<ohiPK!Hzqgt<!-bg<gl<!lQ{<Ml<!we<je!nuIgTme<!OsVl<hc!OgiiqBt<tK/!Le<eI!gV{i!n{qBme<!-Vf<K!uqzgq!kx<OhiK!ue<eqh<!hjmgTme<!OsIf<Kt<t!oh{<gjt!nuIgt<!we<eqml<!nEh<hqeiIgt</!lQ{<Ml<!uf<K!-j{f<K!

103 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 104 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 105 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

55

ogit<Tl<hc!nuIgt<!we<jeg<!OgiiqeI/!nuIgt<!we<je!lqvm<Ml<!ujgbqz<!fmf<K!ogit<tikOhiKl<!nuIgtqe<!uVjg!we<je!d{<jlbqOzOb!ns<sk<kqx<G!dt<tig<gquqm<mK/217!!!himsijzg<G!ose<X!uVl<!kr<gt<!hb{k<kqe<!OhiK!-jmbqz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!kir<gt<!gmk<kh<hmzil<!we<gqe<x!gujzbiZl<!hz!sqxiIgt<<!himsijzg<Gs<!osz<z!ns<sh<hm<meI/!sqzI!uQMgjtuqm<M!outqOb!uvOu!lXk<k!nOkOujt!lx<jxObii<!kl<!dxuqeIgTme<!Ohib<k<!kr<gqeI?!nz<zK!fim<ce<!OuX!hz!higr<gTg<G!-ml<ohbIf<keI/!nz<zK!fim<jmuqm<M!outqObxq!lk<kqb!gqpg<G!fiMgtqz<!OujzOkcs<!ose<xei</!!kqVl{l<!Nm<Osi<h<Hg<G!wkqvie!yV!hiKgih<H!we!fl<hq!Le<eit<!nr<gk<kuIgt<!hzi<!kqVl{l<!osb<Kogi{<miIgt</!)gQOp!okimIf<KuVl<!djvbimjzh<!hiVr<gt<*!!27!ubKjmb!osz<ul{q!%Xl<!ohiPK!gV{iuqeiz<!uqMuqg<gh<hm<M!yV!likgizl<!ose<xhqe<eI!nuIgt<!lQ{<Ml<!Nm<OsIg<g!okimr<gqeI/!fie<!weK!gqvilk<jk!uqm<M!!-v{<M!l{qk<kqbizl<!h^<sqz<!hb{l<!osb<K!weK!dxuqeI!yVuiqe<!uQm<cx<G!ose<Oxe</!fie<!nr<G!yV!likl<!nuIgTme<!kr<gqbqVf<Oke</!fie<!uQm<cx<Gt<OtOb!-Vf<Oke</!fie<!nr<gqVh<hK!wuVg<Gl<!okiqbiK/!nuIgt<!we<je!hqck<KuqMuii<gt<!we<gqe<x!ns<sk<kqeiz<!fie<!outqbqz<!OhigOu!-z<jz/!fie<!uQm<ce<!Le<!uisZg<G!%m!uVukqz<jz218!-e<oeiV!sqxiI!%Xgqe<x!ohiPK?!nuIgt<!lQts<!Osi<h<hjk!!kuqIh<hkx<gig!kie<!hiKgih<hie!-ml<!ye<Xg<G!osz<Zl<!ujv?!-vU!Ofvr<gtqz<!okimIs<sqbig!keK!gqvilk<kqz<!yV!uQm<cz<!-Vf<K!-e<oeiV!uQm<cx<G!lixq!lixq!ose<X!kr<gqbqVf<kkig!%xqeit<219!!!Wh<vz<!likl<!keK!uQm<cx<G!kqVl<hq!uf<k!hkqeiX!ubjkBjmb!-f<kqvi!%Xjgbqz<;!!!

Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!we<jek<!Okc!uf<kiIgt<?!Neiz<!fie<!gim<Mg<Gt<!ytqf<kqVf<Oke</!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!-vU!Ofvk<kqOzOb!we<jek<!Okc!uVuiIgt<!we<hkeiz<!fie<!we<!uQm<cx<G!nVgijlbqz<!-Vf<k!gim<cx<Gt<OtOb!hMk<Oke</!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!-v{<M!kmjugt<!weK!gqvilk<Kg<G!uf<kiIgt</!Neiz<!nuIgt<!-e<El<!wujvBl<!ogi{<M!Ohigiuqm<miZl<!okimIs<sqbig!Okceii<gt</!!gV{iuqeiz<!uqMuqg<gh<hm<m!biOvi!yVuI!weK!uQm<jm!gi{<hqk<K!uqm<miI/!nuIgt<!weK!uQm<cx<G!uVl<OhiK!nr<G!biVl<!-Vg<guqz<jz/!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!weK!uQm<cx<G!uf<K?!we<je!lQ{<Ml<!nuIgTme<!-j{Bl<hc!Ogm<M!fie<!lXk<kiz<?!we<je!Sm<M!

106 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“giOuiqBme<”fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 107 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“osz<ul{qBme<”fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 108leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“hijuBme<”fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

56

uqMukx<G!nuIgTg<G!dk<kvU!-Vh<hkig!fie<!nxqf<kqVf<Oke</!fie<!kqVl<hq!Ohig!uqVl<huqz<jz/21:!!

!Le<ei<!kiligOu!!Hzqgt<!-bg<gk<OkiM!Ohib<!-j{f<Kogi{<m!nr<gk<kuigt<!dm<hm?!gV{iOuiM!-Vf<K!uqMuqg<gh<hm<m!wf<k!yV!nr<gk<kuVOl?!lQ{<Ml<!!Hzqgt<!-bg<gk<Kme<<!-j{f<Kogit<t!uqVh<hl<!okiquqg<guqz<jz!we<hK!leqk!dvqjl!g{<gi{qh<H!njlh<hqe<!Ohm<cbqe<!OhiK!okvqbuf<kK/!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<Gt<tie!uip<g<jgbieK!lqg!gcelieK!we<Ox!nuIgtqz<!nOfgl<!OhI!%xqei</!sqzI!kil<!hcg<g!osz<z!uqVl<Hukig!%xqeI/!!!WjeObiI?!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<Gt<!Wx<hm<cVf<k!hqtuqeiz<!Gph<hljmf<kqVf<kei</!-Khx<xq!hqiqbi!%Xgqe<x!ohiPK?!Le<eI!Hzqgt<!-bg<gl<!yV!GPuig!-Vf<kK/!-h<OhiK!-v{<M!GPuigq!dt<tK/!fie<!gV{i!GPuqeOviM!ose<xiz<?!ue<eq!GPuqeOviM!hqvs<sqjegTg<G!Lgl<!ogiMg<g!Ou{<cuVl/<!fie<!ue<eqg<!GPuqeOviM!ose<xiz<?!gV{i!GPuqeVme<!hqvs<sqjegTg<G!Lgl<!ogiMg<g!Ou{<cuVl</!fie<!wf<k!yV!GPuqeVmEl<!Ohigg<!%miK!we<Ox!weK!GMl<hk<kqeI!%Xgqe<xeI/!!!!keK!hkqeiX!ubkqz<!OsIg<gh<hm<M!kx<OhiK!-Vhk<okiV!ubkqz<!-Vg<Gl<!uiSgqbqe<!%x<Xh<hc;!!!

fie<!kqVl<hqh<!Ohig!uqVl<huqz<jz/!fie<!hqtju!uqVl<huqz<jz/!Neiz<!nuIgt<!lQ{<Ml<!yV!GPuiGukx<G!sf<kIh<hl<!-Vf<kiz<?!fie<!kqVl<hqs<!osz<zg<%Ml</!klqp<!lg<gt<!Ke<hh<hMgqxiIgt<?!nuIgt<!-xg<gqxiIgt</!we<Ejmb!GMl<hl<!-jk!sqzOujt!uqVl<hikqVg<gzil</!Neiz<!weg<G!-kqz<!OsIf<K!Osju!osb<ukx<Giqb!gmjl!-Vg<gqxK/!-K!klqpIgTg<G!-jmbqzie!s{<jm/!fie<!-f<ks<!s{<jmg<gig!-j{f<K!ogit<tuqz<jz/!fie<!!sqr<gtuIgjtOb!wkqIk<Oke</!-h<ohiPK!-kqz<!hr<Ogx<g!Ou{<cb!Okju!weg<gqz<jz/!sqr<gtuIgt<!wr<gTme<!s{<jm!hqcg<guqz<jz/!-h<ohiPK!fir<gt<!wr<gTg<Gt<OtOb!s{<jmhqcg<gqOxil</!fie<!uQm<cz<!-Vh<hjkOb!uqVl<HgqOxe</221!!

!!Le<eit<!nr<gk<kui<gtqe<!uQMgTg<G!uq\bl<!osb<ukx<G!Olzig!?Hzqgt<!-bg<glieK!keK!Le<eit<!nr<gk<kuIgjt!kl<OliM!uf<K!lQ{<Ml<!-j{f<K!ogit<Tl<!hc!gckr<gjtBl<!nEh<hqbqVg<gqxK/!28!ubKjmb!sf<kiel<!-Khx<xqg<!%Xl<!ohiPK!fie<!kqVl<hq!nuIgtqml<!uvOu{<Ml<!we!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!gckl<!ye<jx!weK!uQm<cx<G!nEh<hqbqVf<keI/!

109 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“-f<kqviUme<”fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 110 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“uiSgqBme<<”fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

57

ng<gckl<!weK!kf<jkbiVg<G!wPkh<hm<cVf<kK/!nkqz<!weK!ohbi<!Gxqh<hqmh<hm<cVf<kK/!weK!kf<jkbiI!-K!hx<xq!gzf<KjvbiMukx<G!LgiLg<G!uvOu{<Ml<!weUl<!nkqz<!Gxqh<hqmh<hm<cVf<kK/!!Neiz<!nuI!nr<G!ose<xiz<!nuIgt<!we<je!wMk<KuqMuiIgt</!nke<!hqe<H!weK!GMl<hk<kiI!we<je!wh<ohiPKOl!hiIg<g!LcbiK/!weOu!nuI!we<je!nr<G!%m<ch<!!Ohiguqz<jz/222!-jkh<OhizOu!-e<El<!yV!Le<eit<!sqxiI!hjmjbs<!Osi<f<kui<!%Xgqe<x!ohiPK?!keK!ohbi<!Gxqh<hqm<M!uQm<Mg<G!nEh<hh<hm<cVf<k!YI!gckk<kqz<!Hzqgt<!kr<gjt!uf<K!sf<kqg<GliX!gm<mjtbqmh<hm<cVf<kei</!nut<!dmOe!Beqosh<!giiqbizbl<!ye<Xg<G!ose<X!ke<je!hkqU!osb<K!ogi{<mit</!nke<!&zl<!nut<!hiKgih<hie!-ml<!ye<Xg<G!ogi{<M!osz<zh<hm<mit</223!!!sqz!s&gk<kqeiqjmOb!Hzqgt<!-bg<gk<kqei<!%m<mr<gjt!yPr<G!osb<K!nke<&zl<!Le<eit<!gV{i!hqiquqe<!nr<gk<kuIgt<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeVme<!uf<K!-j{f<Kogit<t!Ou{<Ml<!we!nxquqk<keI/!3115l<!N{<M!B,jz!likl<!hqx<hGkqbqz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!keK!gqvilk<kqz<!fmk<kh<hm<m!-u<uixie!yV!%m<ml<!hx<xq!yV!oh{<!uqhiqg<jgbqz<;!!!!!!!!

gmf<k!seqg<gqpjl!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!yV!%m<mk<jk!fmk<kq?!Hzqgtqe<!Le<eit<!dXh<hqeIgt<!lQ{<Ml<!OsvOu{<Ml<!we<xeI/!out<tqg<gqpjlbe<X!fijt!yV!%m<ml<!fjmohxuqVh<hkig!nuIgt<!yu<ouiV!uQm<Mg<Gl<!nxquqk<kei</!fie<!we<Ejmb!lgjt!hqe<!njxbqz<!ytqk<K!juk<Kuqm<M?!wz<OziVl<!%m<mk<kqx<G!OhiOuil<!we<X!%xqOee</!nr<G!-V!N{<gt<!-Vf<kiIgt</!nuIgt<!kr<gjt!Hzqgt<!-bg<gk<kqei<!we<X!%xuqz<jz/!Neiz<!nuIgt<!biI!we<X!wr<gt<!wz<OziVg<Gl<!okiqBl</!yu<ouiV!uQMgtqzqVf<Kl<!yVuI!gm<miblig!%m<mk<kqx<G!uvOu{<Ml<!we<X!osie<eiIgt</!!

-f<kg<!%m<ml<!gqvilk<K!himsijzbqz<!fqgp<f<kK/!nK!gijz!9/41g<G!okimr<gq!:/41g<G!Lcujmf<kK/!nr<G!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!dbIhkuq!ugqg<Gl<!NX!nz<zK!WP!OhI!-Vf<keI/!nk<Kme<!Jl<hkqx<G!Olx<hm<m!gqvilk<kuIgTl<!uf<kqVf<kiIgt</!Le<eit<!Ohivitqgtqz<!kr<gTg<G!sf<Okgl<!-Vh<hkigUl<!nkeiOzOb!nuIgjt!lQ{<Ml<!uvs<osiz<ukigUl<!%xqeiIgt<</!wr<Og!wh<ohiPK!we<X!wKUl<!nuIgt<!osiz<zuqz<jz?!Neiz<!fir<gt<!nuIgjtk<!kqVh<hqk<!kvOu{<Ml<<!we<X!osie<eiIgt</!we<e!fmg<gh<OhigqxK!we<hK!hx<xq!nuIgt<!%xuqz<jz?!Neiz<!nuIgt<!-e<EoliV!%m<ml<!juh<hiIgt<!we<X!fir<gt<!fqjek<Okil</!-kx<G!Le<ei<!!nuIgt<!&e<X!%m<mr<gtqe<!hqe<ei<!Nm<gjts<!OsIk<kiIgt</!!

!

111 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“sf<kiek<Kme<”fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 112 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“kiljvBme<”fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

58

ne<xqvU!nuIgt<!&e<X!sqXuIgjt!OsIk<Kg<!ogi{<meI?!nuIgt<!wz<OziVl<!Le<eit<!Ohivitqgt</!fie<!hbf<K!we<Ejmb!lgjt!ytqk<K!juk<kqVf<Oke</!wz<zilig!-f<kg<!gqvilk<kqz<!fix<hk<jkf<K!OhI!kqVl<hq!uf<kqVf<kiIgt</!Neiz<!ne<jxb!kqel<!nuIgt<!kr<gtqml<!uf<kqVf<k!sqXuIgjt!lm<MOl!wMk<Ks<!ose<xeI/224!!!!b,jz!likl<!hqx<hGkqbqz<!keK!Diqz<!fmk<kh<hm<m!-Ok!Ohie<x!yV!%m<mk<jkh<!hx<xq!hkqOeP!ubKjmb!fqIlzi!uqhiqg<Gl<!ohiPK;!!

!Hzqgt<!-bg<gl<!lQ{<Ml<!uf<K!%m<ml<!ye<jx!yPr<GhMk<kq!Le<eit<!Ohivitqgt<!wz<OziVl<!kqVl<hqs<!Osv!Ou{<Ml<!we<X!uzqBXk<kqeii<gt</!nuIgt<!OlZl<!%Xjgbqz<!biI!-bg<gk<kqz<!-Vf<K!kqVl<hq!uf<kiIgOti!nuIgt<!kqVl<hqs<!Osv!Ou{<Ml<?!nu<uiX!kqVl<hq!uf<kuIgt<!lQ{<Ml<!uf<KOsv!uqVl<hiuqm<miz<?!nuIgtqe<!uQMgtqz<!-Vf<K!-e<oeiV!hqt<jtjb!wr<gTg<Gk<!kv!Ou{<Ml</!-jk!%m<mk<kqx<G!ose<xqVf<kuIgOt!we<eqml<!%xqeiIgt</!fie<!ytqf<kqVf<Oke</!fie<!Ohiguqz<jz/!SliI!-Vhk<K!Jf<KOhI!lm<cz<!!OhibqVf<kiIgt<?!WjeObiI!ytqf<Kuqm<miIgt</!we<Ejmb!uQm<cx<G!nVOg!dt<t!-e<EoliV!hqt<jt!kqVl<h!ose<Xuqm<mit</!nutqe<!dxuqIgt<!wz<zil<!lqg!uxqbuIgt</!WjeObiI!hiKgih<hie!-mr<gjt!Ofig<gqs<!ose<Xuqm<miIgt</!fie<!yVk<kq!lm<MOl!wR<sqbqVg<gqOxe<</225!

!!osif<k!sOgikvr<gTg<G!Nhk<K!ohiKuigOu!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!GMl<hk<kqx<G!yV!hqt<jt!klK!-bg<gk<kqz<!h{qbix<x!uvOu{<Ml<!we!gm<mibh<!hMk<Kukiz<?!-bg<gk<jkuqm<M!kqVl<hq!uf<K?!kqVl<hq!Ohig!lXk<k!sqxiI!Ohivitqgt<!wz<OziVl<!klg<gig!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!klK!sOgikv!sOgikiqgjt!wMk<Ks<!osz<zzil<!we!ns<sl<!okiquqk<keI/!kqVl<hq!uf<kuIgtqz<!nOfgliOeiI!lQ{<Ml<!Ohib<s<!OsVukx<G!uqVl<hiuqm<miZl<!%m?!sqzI!klK!sOgikv!sOgikiqgt<!hqcg<gh<hMujk!kuqIh<hkx<gig!lQ{<Ml<!Ohib<!OsvuqVh<hkig!gVk<K!okiquqk<keI/!!!hkqOeP!ubKjmb!osz<ul{q!-Khx<xqg<!%Xjgbqz<?!nuIgt<!weK!sOgikvI!nz<zK!sOgikiqgjt!ogi{<M!osz<z!Lbx<sqk<kiz<?!fie<!lQ{<Ml<!OsIf<K!uqMOue</!fie<!gujzBmOeOb!-Vg<gqOxe<!we<xit</226!!!

113 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 114 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“fqIlzi”fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 115 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“osz<ul{qBme<<”fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

59

kx<OhiK!hkqeiX!ubKjmb!lR<Sti!%Xl<ohiPK;!!!

wf<k!yV!fqjzjlbqe<!gQPl<!fie<!)kqVl<hq*!Ohig!uqVl<huqz<jz/!!ohiK!-mr<gtqz<!dkiv{lig!OgibqZg<G!OhiGl<!OhiK!!sqxii<gjt!hqck<Kg<!ogi{<MOhig!LcBl<!we<hOk!hqvs<sqjebie!uqmbl</!Woeeqz<!nuIgt<!wz<zi!-mk<kqZl<!fmliMgqe<xei</!nui<gt<!weK!kl<hqjb!ogi{<MOhib<!uqMuiIgt<!we!fie<!hkm<mk<Kme<!-Vg<gqOxe<!nh<hc!fmf<kiz<!fie<!kqVl<hq!OhigOu{<c!-Vg<Gl</!weg<G!yV!kl<hqBl<!yV!kr<jgBl<!-Vg<gqe<xeI/227!!!!

keK!hkqeiX!ubK!lgt<!lQ{<Ml<!hqck<Ks<!osz<zh<hMukqz<!-Vf<K!kMh<hkx<gig!hiKgih<hie!yV!-mk<kqx<G!nEh<hqbqVf<k!yV!kib<?!-h<OhiK!keK!Wjeb!hqt<jtgjth<!hx<xq!gujzbjmf<kit</!nut<!%Xl<!ohiPK;!!!

fie<!yV!fhjv!ogiMg<giuqm<miz<!nuIgt<!-e<oeiV!hqt<jtjb!wMk<K!ose<X!uqMuiIgt<?!we!fie<!ns<sh<hMgqOxe</!Neiz<!-h<ohiPK!fir<gt<!yV!hqt<jtjb!ytqk<Kuqm<Omil<?!nuIgt<!lx<XoliV!hqt<jtjb!ogi{<MOhib<!uqMuiIgOti!we<X!hbh<hMgqOxe</!we<Ejmb!-jtb!hqt<jtgt<<!fe<xig!hcg<g!Ou{<Ml<!we<Ox!uqVl<HgqOxe</!weOu!we<Ejmb!lx<x!hqt<jtjb!Hzqgt<!-bg<gk<kqml<!ogiMk<K?!okimIf<K!s{<jmbqz<!=MhMk<k!fie<!uqVl<huqz<jz/!we<eiz<!-jk!nElkqg<g!LcbiK/!hqt<jtgjt!fqjek<Ok!fie<!gujzh<hMgqOxe</!wr<gtiz<!fgvk<kqx<Gs<!ose<X!uimjgg<G!uQM!wMk<K!-Vg<g!uskqbqz<jz/!nr<G!uqjz!lqg!nkqgl</228!

!gqpg<gqz<!nvsir<g!gm<Mh<him<cz<!dt<t!ohiqb!fgvr<gt<!Hzqgtqe<!Nm<Osi<h<H!fmucg<jggtqz<!-Vf<K!kh<Hukx<gie!nkqg!!hiKgih<jh!nuIgTg<G!upr<gg<%Ml<?!wu<uixibqEl<!gqvil!Hxk<kqz<!dt<t!nkqglie!GMl<hr<gt<!lqg!uXjlbieuIgt</!Nkziz<!fgvr<gTg<Gs<!ose<X!uip<ukx<gie!utr<gt<!nuIgtqml<!-z<jz/!!!-Ok!uqklie!fqzjljb!-e<El<!yV!kiBl<!outqh<hMk<kqeiI/!weK!Wjeb!hqt<jtgTg<G!Hzqgt<!-bg<gk<kqml<!-Vf<K!hqvs<sqjegt<!uVl<!we!fie<!nR<SgqOxe</!weg<G!29ubjk!ki{<cb!yV!lge<!lm<MOl!-Vg<gqxie</!-h<OhiK!nue<!hck<Kg<!ogi{<cVg<gqxie</!weK!lgjtg<!gi{uqz<jz!we<xiz<!nuIgt<!-e<oeiVujv!ogi{<M!osz<zg<%Ml<229!!!!

116 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“lR<Sti”fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 117 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 118 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

60

himsijzg<G!osz<ukqz<!ns<sl<!Beqosh<!nxqg<jgbqe<!hc!gV{iuqe<!hjmb{qbqz<!-Vf<K!kqVl<hquf<K!klK!njlh<Hme<!hkqU!osb<Kogi{<m!2?911!sqxiIgtqz<!811!OhI!ujv!3115l<!N{<M!Ng <̂m<!Lx<hGkqbqz<!lQ{<Ml<!himsijzgtqz<!OsIg<gh<hm<M!uqm<meI/!wu<uixibqEl<!lQ{<Ml<!himsijzgTg<G!osz<z!Nvl<hqk<k!sqxiIgtqz<?!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!Ohm<c!g{<m!!sqz!sqxiIgt<!!gVk<Kk<!okiquqg<Gl<!OhiK?!himsijzgtqz<!-Vf<K!himsijzg<Gl<!uQm<cx<Gl<!-jmOb!kil<!hb{l<!osb<jgbqz<!lQts<Osi<g<gh<hMl<!Nhk<K!-Vg<gqe<xK!!we<X!klK!ns<sk<jk!okiquqk<keI/!Lg<gqblig!klK!uQMgt<!nkqg!okijzuqz<!-Vh<hui<gTg<G!-u<!ns<sl<!-Vf<kK/!kir<gt<!himsijzg<G!osz<zk<!okimr<gqbkigUl<!hqe<eI!kil<!Ohib<uVl<!hijkbqz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!sqxiIgjt!hqch<hjkg<!g{<mKl<!kil<!Ohiujk!fqXk<kqg<!ogi{<Omil</!we<xeI/!!!dkiv{lig?!hkqjef<K!ubK!fqvl<hqb!hilqeq!wl<lqml<!%Xl<!OhiK;!!

fie<!uQm<Mg<G!ose<xke<!hqe<H!lQ{<Ml<!himsijzg<G!osz<z!Nvl<hqk<Oke</!Neiz<!fie<!Jf<K!fim<gt<!lm<MOl!osz<zg<!%cbkig!-Vf<kK?!nkx<Gt<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!lQ{<Ml<!Nm<OsIg<Gl<!fmucg<jgjb!Nvl<hqk<kiIgt</!nuIgt<!fie<!himsijzg<G!fmf<K!osz<Zl<!ohiPOki!nz<zK?!himsijzg<Og!uf<Oki!we<je!hqck<K!osz<uiIgt<!we<X!fie<!ns<sljmf<Oke</!fie<!himsijzg<G!fmf<K!osz<Zl<OhiK!nuIgt<!we<je!hqch<hiIgOti!we!fie<!ns<sljmf<Oke</!yu<ouiV!fiTl<!fie<!fmf<K!osz<Zl<ohiK!nuIgjtg<!gi{<Ohe</!fie<!himsijzg<G!&e<X!l{qk<kqbizl<!fmf<K!osz<z!Ou{<Ml</!himsijz!gijz!9!l{qg<G!Nvl<hqg<Gl</!Neiz<!fir<gt<!nr<G!Ohib<s<!OsVl<ohiPK!21!l{qbigquqMl</!wr<gTjmb!hiKgih<Hg<gig!himsijzBl<!hqf<kqOb!Nvl<hqg<Gl</22:!!

!hkqe<fie<G!ubkie!nV{i!%Xl<ohiPK?!fie<!okimIs<sqbig!himsijzg<G!osz<zOu!uqVl<hqOee</!Neiz<!nK!LcbikqVf<kK/!himsijz!nkqg!K~vk<kqz<!-Vf<kK/!himsijzg<G!fie<!osz<Zl<!ohiPK!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!we<je!hqck<Kg<ogi{<M!Ohib<uqmg<%Ml</231!-Ok!Ohiz<?!hkqOeP!ubKjmb!osz<ul{q!%Xl<ohiPK?!fie<!ue<eqg<!GPuqeVme<!OsvOu{<Ml<!we!osiz<zh<!hm<cVf<kkiz<!we<eiz<!himsijzg<G!Ohig!Lcbuqz<jz/!sqz!sqXui<gt<!lQts<!Osi<g<gh<hm<cVf<kei<//!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!we<je!ogi{<M!osz<uii<gt<!we<x!!ns<sk<kqe<!giv{lig!!fie<!himsijzg<G!Ohig!Lcbuqz<jz//232!!!

119 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“hilqeq<”fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 120 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“nV{iUme<”fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 121 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“osz<ul{q<”fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

61

kqVl{l<!kir<gt<!Hzqgt<!-bg<gk<kiz<!lQ{<Ml<!hqck<K!osz<zh<hMukqz<!-Vf<K!kqVl{lieK!klg<G!WOki!yVuqk!hiKgih<jh!upr<Gl<!we<x!fl<hqg<jgbqz<?!kqVl<hq!uf<k!hz!-tl<!nr<gk<kuIgt<!kqVl{l<!osb<K!ogi{<miIgt</!kqVl{lieuIgjt!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!klK!-bg<gk<kqz<!Osi<k<Kg<!ogit<ukqz<jz!we!ohiKuie!YI!gVk<K!fqzUgqxK/!)nOk!Oujt!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!hz!uVmr<gtig!klK!-bg<gk<kqz<!dt<t!nr<gk<kuIgTg<G!-jmObbie!kqVl{r<gjt!kjm!osb<kqVg<gqe<xeI*!!kir<gt<!Oujz!osb<gqe<x!yV!hqvOksk<kqz<!lik<kqvl<!Le<jefit<!nr<gk<kuIgt<!21!OhI!lm<cz<!&e<X!uivr<gTg<G!Le<H!kqVl{l<!osb<Kogi{<meI!we!yV!nvs!siIhx<x!fqXuel<!okiquqk<kK/!nr<gqVf<k!dk<kqObigk<kIgt<!%Xl<!ohiPK?!nuIgtqz<!Ng!Gjxf<k!ubKjmbuIgt<!25!nz<zK!26!ubkqz<!-Vf<keI/233!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!uigjvh<!hqvOksk<kqz<!dt<t!-e<El<!yV!fhI!%Xl<!ohiPK?!ng<gqvilk<kqz<!kqVl<hq!uf<k!8!nz<zK!9!nr<gk<kuIgTt<!6!OhI!kqVl{l<!Lck<keI/!Hzqgt<!-bg<gl<!nuIgjt!kl<OliM!lQ{<Ml<!-j{f<K!ogit<Tl<hc!Ogivzil<!nz<zK!nuIgjt!ogi{<MOhigzil<!we<x!giv{k<kqeiz<!nuIgt<!-bg<gk<jk!uqm<M!kqVl<hq!uf<kUmOeOb!kqVl{l<!osb<K!ogi{<meI/234!!!29!ubKjmb!fie<l{q!%Xl<ohiPK?!kie<!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!-Vg<Gl<OhiOk!-e<EoliV!nr<gk<kuVme<!gikz<!ogi{<cVf<Oke</!nuIgt<!uqMuqg<gh<hm<m!hqe<eI?!nut<!nu<!nr<gk<kuEme<!nuEjmb!uQm<Mg<Og!ose<xit</!nut<!OlZl<!%Xl<!ohiPK!yV!likk<kqe<!hqe<H!gV{i!hjmbqz<!-Vf<K!uqzgqb!hqe<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!weK!g{uje!Okcg<ogi{<M!uf<keI/!Neiz<!fir<gt<!kqVl{l<!Lck<Kuqm<Omil<?!we<X!g{<mKl<!nuIgt<!ose<X!uqm<meI235!NeiZl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!lQ{<Ml<!!uvzil<!we<gqe<x!hkm<mk<KmOeOb!kie<!-Vh<hkig!nut<!%xqeit</!!!29!ubKjmb!kivq{q?!nut<!kqVl<hquf<K!yV!likk<kqx<Gt<OtOb!kqVl{l<!Lck<kit</!Wjeb!Le<eit<!nr<gk<kuIgjth<!OhizOu!nuTl<!-e<EOliI!Le<eit<!nr<gk<kujeOb!kqVl{l<!osb<K!ogi{<mit</!nut<!%Xl<!ohiPK?!nuIgt<!lQ{<Ml<!uf<K!we<je!ogi{<MOhib<!uqMuiIgt<!we<x!ns<sk<kqeiz<!fie<!kqVl{l<!osb<Kogi{<Ome<236!we<xit</!!lQtUl<!sqxiIgt<!hqcg<gh<hm<M?!ogi{<M!osz<zh<hMukqz<!-Vf<K!gih<hix<Xukx<G!we<e!osb<bzil<!we!yV!kibqml<!Ogm<mohiPK?!fie<!weK!lgjt!kqVl{l<!osb<K!ogiMh<hjkh<!hx<xqOb!sqf<kqg<gqOxe<!weg<!%xqeit</! 122 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<!6l<!kqgkq!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!sIuOks!nvs!siIhx<x!fqXuel<!ye<Xme< fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 123 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 124 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“fie<l{qBme<<”fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 125 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“kiv{qBme<<”fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

62

nuTjmb!28!ubK!lgt<!gVk<K!%Xl<ohiPK!kh<Hukx<G!-K!yV!upq237!we<xit</!keK!hqt<jtjb!hiKgih<H!gVkq!OuOxiI!-mk<kqx<G!nEh<hq!juk<kqVf<k!-e<EoliV!kib<!%Xl<ohiPK?!-e<El<!yV!kmju!ns<SXk<kz<!uVlieiz<?!fie<!weK!lgjt!hiKgih<H!gVkq!kqVl{l<!Lck<K!nEh<hquqMOue<?!we<xit</238!wl<lqml<!gVk<K!okiquqk<k!-e<El<!sqz!sqxiIgt<!%Xl<ohiPK?!Hzqgt<!-bg<gl<!lQ{<Ml<!wr<gjt!Okc!uVlig!-Vf<kiz<?!d{<jlbig!-z<ziuqm<miZl<!fil<!kqVl{l<!Lck<Kg<ogi{<M!uqm<Omil<!we<Ox!%XOuil<?!we<xeI/239!!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!GPuqml<!gVk<K!%xqb!39!ubKjmb!yV!fhI!sqxiIgjt!hiKgih<hkx<gie!yOv!upq!nuIgjt!uqjvuqz<!!kqVl{l<!Lck<K!ogiMh<hKkie</!fiEl<!%m!weK!hiKgih<Hg<gigOu!kqVl{l<!osb<K!ogi{<Ome</!-K!3111!Nl<!N{<cz<!fmf<kK/!yg<OmihI!38l<!kqgkq!Hzqgt<!we<jeh<!hqck<kiIgt<!neiz<!fie<!kh<hq!uqm<Ome<?!hqe<eI!fie<!kqVOgi{ljzg<G!ose<X!nr<G!kqVl{l<!Lck<Oke</!nke<hqe<!kqVl<hq!uf<Oke</!fie<!nuIgtiz<!ogi{<M!Ohigh<hmilz<!-Vg<gOu{<Ml<!we<hkx<gigOu!kqVl{l<!Lck<Oke</23:!!!kr<Glqm!okipqz<!hbqx<sq!fqgp<s<sqk<!kqm<olie<xqz<!hr<Ghx<xqg<!ogi{<cVg<Gl<!32!ubKjmb!oh{<!yVujv!fil<!Ohm<c!g{<mohiPK?!fie<!kqVl<hq!weK!gqvilk<kqx<G!osz<uK!hiKgih<hieK!we!gVkuqz<jz/!-e<X!weK!ohx<OxiIgt<!we<eqml<!uf<K!lQ{<Ml<!gqvilk<kqx<G!uvOu{<mil<!we<X!osie<eiIgt<?!fie<!kqVl{l<!osb<Kogit<th<!Ohiukig!nuIgt<!%xqeI/!kie<!kqVl{l<!Lck<Kg<!ogi{<mkiz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!ke<je!Ohig!nElkqk<K!uqm<miIgt<!we!nr<Gt<t!yV!oh{<!%xq!-Vg<gqxit</!Neiz<!fie<!kqVl{l<!Lck<Kg<ogit<t!uqVl<huqz<jz/!Neiz<!fie<!we<je!hiKgik<Kg<!ogit<ukx<G!kqVl{l<!osb<K!ogit<uOk!upq!we!weK!ohx<OxiIgt<!%Xgqe<xeI/!-KOu!yOv!kQIU!we<Xl<!nuIgt<!gVKgqe<xeI!we<X!wl<lqml<!okiquqk<kit</241!!!Hzqgt<!lQt<!Nm<OsIh<H!fmucg<jggtqz<!=MhMl<!hGkqbqz<!uiPl<!yV!fhI!wl<lqml<!%Xl<!ohiPK!kqVl{Ll<!%m!wf<k!OfvLl<!hiKgih<hig!njlf<KuqmiK!we<xiI/!Hzqgt<!-bg<gl<!nuIgjt!ogi{<M!Ohigilz<!-Vh<hkx<gigOu!ohx<OxiIgt<!nuIgjt!kqVl{l<!Lck<K!jug<gqe<xeI/!-K!ye<jxk<kie<!fil<!osb<b!LcBl</!NeiZl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqei<!nuIgjt!Ofvcbig!ogi{<M!osz<ziuqm<miZl<?!nuIgjt!klK!

126 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“fqIlziUme<”fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 127 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 128 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“uie<lkq<”fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 129 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 130 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“uiSgqBme<”fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

63

NkvuitIgtig!hbe<hMk<kg<%cb!uib<h<H!-e<eLl<!d{<M/!-uIgTg<G!hbqx<sqgjt!ntqk<K?!wz<jzh<Hx!gqvilr<gtqZl<!nz<zK!wlK!gqvilk<kqx<G!dt<OtOb!%m!nuIgjt!hbe<hMk<k!LcBl</242!!nuI!okimIf<K!wl<lqml<!%Xl<!ohiPK?!Le<ei<!wlK!gqvilk<kqz<!-Vf<K!38!sqxiIgt<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!ogi{<M!osz<zh<hm<cVf<keI/!nuIgtqz<!34!Ohi<!kqVl<hq!uf<Kuqm<meI/!nuIgtqz<!-V!sqxiIgt<!-h<OhiK!kqVl{l<!Lck<K!uqm<miIgt</!Neiz<!lQ{<Ml<!6!Ohjv!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!k{<mjeg<gig!ogi{<M!ose<Xuqm<meI!/kqVl{l<!Lck<k!-Vuvie!29!ubK!lx<Xl<!34ubK!-VujvBl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!lQ{<Ml<!ogi{<M!ose<X!uqm<meI/!nuIgt<!wz<OzijvBl<!lQ{<Ml<!uVl<hc!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!%xq!-Vf<keI/!Neiz<!nuIgt<!kqVl<hq!Ohigik!ohiPK!nuIgjt!hr<gIgTg<Gt<!Ohim<M!uqm<mei<//243!!!nvs!siIhx<x!fqXuek<jk!Osf<k!!dk<kqObigk<kIgt<!%Xgqe<x!ohiPK?!nOfglie!-k<!kqVl{r<gt<!OuXupqbqe<xq!fqgp<hju!NGl</244!gV{iuqe<!hjmbqz<!-Vf<K!uqzgq!uf<K!sqz!fim<gTg<Gt<OtOb!-e<EoliV!kqVl<hquf<k!nr<gk<kujv!l{Lck<k!yV!oh{<{qe<!kib<!%Xl<ohiPK?!Hzqgt<!-bg<gl<!nuIgjt!kqVl<hUl<!ogi{<M!osz<zlim<miIgt<!we<gqe<x!giv{k<kqx<gigOu!nuIgt<!kqVl{l<!osb<K!ogi{<miIgt</!Neiz<!-h<OhiK!nuIgt<!yVujv!uqm<M!yVuI!hqiqf<K!uqm<meI/!nh<!jhbeiz<!Oujzg<G!osz<z!Lcbuqz<jz/!nuIgTg<G!wf<k!uVlieLl<!-z<jz/!fiOe!nuIgTg<G!dkuq!osb<Oke<245!nuIgt<!yVujv!uqm<M!yVuI!hqiqf<k!hqe<eI!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!nh<!oh{<{qe<!g{uje!kqVl<h!ogi{<M!ose<Xuqm<meI/!!!!lQt!hqcg<gh<hmg<%cb!Nhk<K!fqjzbqz<!oh{<!hqt<jtgt<!ohiKuigOu!-zr<jgbqz<!uiPl<!klqp<!oh{<hqt<jtgt<?!Gxqh<hig!gqvil!Hxr<gtqz<!uip<huIgt<!klK!kjzlbqIgjt!fQtlig!utIk<K!juk<kqVh<hOk!upjlbiGl</!oh{<!hqt<jtgt<!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!yV!hGkqbig!dt<uir<gh<hm<mke<!hqe<eI!nuIgtqe<!!Nm<hMk<kzqe<!giv{lig!!nh<hqt<jtgtqe<!kjzlbqIgt<!gm<jmbig!oum<mh<hMgqe<xe/!lqg!GXgqb!gizl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!-Vf<kuIgjt!kuqv?!gV{iuqe<!hjmgtqz<!-Vf<K!uqMuqg<gh<hm<m!njek<K!oh{<!hqt<jtgtqe<!kjzlbqIgTl<?!nuIgt<!uQM!kqVl<Hl<!OhiK!lqg!gm<jmbigOu!oum<mh<hm<cVf<ke/!-keiz<!

131 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 132 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 133 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<!6l<!kqgkq!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!sIuOks!nvs!siIhx<x!fqXuel<!ye<xqe<!h{qbitIgTme< fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 134 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

64

hiIk<kUmeOeOb!nuIgt<!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!Le<eit<!nr<gk<kuIgt<!we!-er<gi{g<%cbkig!-Vf<keI/!!!nOfglie!oh{<gt<!gm<jmbig!oum<mh<hm<cVf<k!klK!kjzlbqIgt<!okimIhig!nkq!d{i<Ume<!-Vf<keI/!nK!kil<!lQt!hqcg<gh<hMukx<gie!Nhk<jk!nkqgiqg<g!osb<ukigOu!nuIgt<!d{If<keI/!!hiKgih<hie!yV!-mk<kqz<!okipqz<siI!gz<uqh<!hbqx<sqbqz<!=Mhm<cVg<Gl<!YI!oh{<!hqt<jtjb!fil<!Ohm<c!g{<m!ohiPK?!-f<k!hbqx<sq!ofxqbqe<!giz!wz<jzjb!wh<hcbiuK!yVuVmk<kqx<G!fQm<cg<ogit<t!Ou{<Ml<?!we<Ox!fil<!uqVl<HgqOxil</!Woeeqz<!NX!likk<kqz<!Okjubie!ntuqx<G!wlK!kjzlbqIgt<!utvlim<miK/!fil<!-zGuig!-er<gi{h<hm<M!uqMOuil</246!we<X!%xqeit</!!-e<oeiV!oh{<!hqt<jt!%Xl<!ohiPK?!kie<!hbqx<sq!fqjzbk<kqz<!-Vf<K!keK!kr<Gl<!uqMkqg<G!osz<Zgqe<x!upqbqz<!ns<SXk<kh<!hm<mkigUl<!-jkuqm!hk<kqvlig!hbqx<sq!fqjzbk<kqx<G!osz<ukx<G!keq!upqObKl<!-Vg<Gli247!we<X!nxqb!uqVl<hqeit<//!hbqx<sq!fqjzblieK!-uIgtqe<!kr<G!uqMkqbqz<!-Vf<K!hkqjef<K!fqlqmk<jk!uqm!Gjxf<k!fjm!K~vk<kqOzOb!-Vg<gqxK/!NeiZl<?!nuIgt<!nl<hzh<hm<M!Nhk<kqz<!sqg<gq!ogit<ukx<G!ns<sqxqb!Ofvl<!%m!OhiKlieK/!!!kr<gTjmb!kjzlbqIgt<!siqbig!utVl<!ujv!kr<gTjmb!wkqIgizk<jkh<!hx<xq!fqx<sblig!wf<k!kqm<mk<jkBl<!Olx<ogit<t!kl<liz<!LcbiK!we<Ox!nuIgtqz<!hzI!d{Igqe<xeI/!29ubjkBjmb!uqlzi!%Xgqe<x!ohiPK?!weK!GMl<hk<kqz<!22!nr<gk<kuIgt<//!weK!kf<jkbiVg<G!lm<MOl!okipqz<!d{<M/!yV!okipqx<sijzbqOzi?!YI!Hmju!NjzbqOzi?!nz<zK!YI!gjmbqOzi!ose<X!fie<!okipqz<!osb<bLcbik!fqjzbqz<!-Vg<gqOxe</!weK!kjzlbqI!utVl<ujv!fie<!gik<K!-Vg<g!Ou{<Ml</248!!!!Nm<OsIh<jh!kMh<hkqz<!ohx<OxiIgtqe<!hr<G!!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!Ohm<c!g{<m!hz!keqfhIgTl<?!sqxiIgjt!hjmgtqz<!OsIk<Kg<!ogit<ukx<G!wkqvig!wPf<Kt<t!!ohx<OxiIgtqe<!!Hkqb!hr<G!okimIhig!uqhiqk<kiIgt</!Oksqb!sqXuI!hiKgih<H!nkqgiv!sjhbqe<!h{qh<hitI!aOvf<kqv!C!sqz<ui!wl<lqml<!%Xjgbqz<?!hk<K!uVmk<kqx<G!Le<H!fil<!gi{Lcbilz<!-Vf<k!ye<jx?!-e<X!gi{g<%cbkig!-Vg<gqxK/!kib<liIgt<!wkqIg<gqxiIgt</!GMl<hr<gt<!wkqIg<gqe<xe/249!Beqosh<!njlh<hqe<!hqvkqfqkq!yVuI!wl<lqml<!%Xjgbqz<?!ohx<OxiIgt<!uv!uv!hzl<!

135 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“osz<ul{Bme<<”fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 136 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“xR<sqeqBme<<”fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/!-e<El<!hz!oh{<gTl<!hqvk<kqObglig!gjkg<gqe<x!ohiPK!-Ok!d{Iuqje!hqvkqhzqk<keI/! 137 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!“uqlziUme<<”fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 138 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<!5l<!kqgkq!Oksqb!sqXuI!hiKgih<H!nkqgivsjh!ogiPl<H?!-eK!kjzuI!aOvf<kqv!C!sqz<uiUme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

65

ohXujk!fil<!gi{<gqe<Oxil</!nuIgt<!Wh<vz<?!Ol!likr<gtqz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!hqtuqe<OhiKl<!nkjek<!okimIf<Kl<!lqg!dXkqBmEl<!Nk<kqvk<KmEl<!gi{h<hm<meI/!yVuOviM!yVuI!Olikqg<!ogit<ukx<gig!fir<gt<!wr<gt<!hqt<jtgjt!nEh<huqz<jz!we!nuIgt<!%xqeiIgt</24:!!!lm<mg<gth<jh!OsIf<k!YI!dt<TI!osbx<him<mitI!%Xgqe<x!ohiPK!ohx<OxiIgTjmb!-u<!wkqIh<H!wPs<sqbieK!Gxqh<hqmk<kg<g!YI!utIs<sqbiGl</!nK!-V!giv{r<gtqe<!nch<hjmbqz<!OlozPf<kkiGl</!ye<X!sqxiIgt<!hjmbqz<!OsIg<gh<hm<mK!okimIhig!ohx<OxiIgtqml<!Wx<hm<cVf<k!leg<!gjth<H/!lx<jxbK!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!hqtjuk<!okimIf<K!gqpg<gqz<!nuIgTg<G!-Vf<k!hqc!ktIf<K!Ohiejl!we<hjubiGl</251!!!3115l<!N{<M!Wh<vz<!likk<kqz<!&e<X!fim<gt<!sif<kegl<!Lgilqz<!kr<gtK!hqt<jtgjt!uqMuqg<g!Ogiiq<!ose<xqVf<k!ohx<OxiIgTme<!-Vf<k!yV!oh{<{qe<!kib<!keK!lgjtg<!gih<hix<XuK!okimIhig!keK!dXkqh<him<jm!outqh<hMk<Kjgbqz<?!“nuIgt<!we<je!Sm<Mg<!ogie<xiZl<?!fie<!weK!hqt<jtjb!ytqk<Ok!kQVOue<”!we<xiI/252!!!!-e<EoliV!nvs!siIhx<x!fqXuek<kqe<!hqvkqfqkq!%Xjgbqz<!ohx<OxiIgtqe<!-f<k!osbx<himieK!sqzOujt!kx<gizqgliekig!-Vg<gzil<!we!ws<siqk<kiI/!“Nvl<hk<kqz<!hqt<jtgt<!uQMgTg<G!kqVl<hq!uf<kke<!hqe<?!Hzqgt<!-bg<gk<kiz<!nuIgt<!lQ{<Ml<!wMk<K!osz<zg<%miK!we<Ox!ohx<OxiIgt<!-u<uiX!osbx<hm<meI/!Neiz<!-h<OhiK!nuIgjt!hbl<!Nm<ogi{<M!dt<tK………/!Wjeb!hqvOksr<gtqz<!ohx<OxiIgt<!kig<gh<hm<Ml<?!nuIgtqe<!uQMgt<!ogiTk<kh<hm<Ml<!dt<te/!nOk!Oujt!-Kujv!wuVl<!ogiz<zh<hmuqz<jz/!Neiz<!wuVl<!nu<uiX!ogiz<zh<hMujk!uqVl<hUl<!-z<jz/”142 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!GP!keK!gqpg<G!ligi{!uq\bk<jk!Lck<Kg<!ogi{<mke<!hqe<evie!dt<TI!kguz<gtqe<!nch<hjmbqz<?!okimIs<sqbie!ns<SXk<kz<gt<?!nvsqbz<!hMogijzgt<!lx<Xl<!Nm<OsIh<H!fmucg<jg!&zl<!ohx<OxiIgtqe<!wkqIh<H!fmucg<jggtieK!ohVltuqz<!sqjkg<gh<!hm<Muqm<mkigOu!okiqb!uVgqe<xK/254!

139 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<!6l<!kqgkq!!lm<mg<gth<hqz<!dt<t!Beqosh<!fqgps<<sqk<kqm<m!nkqgiiq!)hiKgih<H*!gqxq <̂iQe<!ouim<gqe<̂ <!)Christine Watkins*dme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 140 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!dt<TI!osbx<him<mitI!yVuVme< fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 141 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 142 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<!6l<!kqgkq!lm<mg<gth<H!lium<mk<kqz<!sIuOks!nvs!siIhx<x!fqXuel<!ye<Xme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 143leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!yg<Omihi<!2:z<!leqk!diqjl!osbx<him<mitI!yVuVme<!Olx<ogi{<m!okijzOhsq!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

66

VIII. Nm<OsIh<H!lx<Xl<!sqxiIgt<!hjmbqevig!hiuqg<gh<hMkz<!we<hux<jx!LcUg<G!ogi{<M!uVukqz<!!

Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!gmh<hiM! sqxiIgjt!hjmbqz<!Osi<h<hjkBl<!okimIs<sqbie!Nm<OsIh<jhBl<!kil<!LcUg<G!ogi{<M!uVukig!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!hz!kmjugt<!hgqvr<glig!Wx<Xg<!ogi{<Mt<teI/!Gxqh<hig!2::9l<!N{<M!Ol!likk<kqz<!sqxQ!zr<giuqx<G!uq\bl<!osb<k!sqxiIgt<!lx<Xl<!NBk!Olikz<gt<!uqmbl<!okimIhie?!J/fi!osbzitI!fibgk<kqe<!uqOsm!hqvkqfqkq!yzivi!ym<M{<[ju!sf<kqk<k!ohiPK?!28!ubKg<G!Gjxf<kuIgjt!kil<!hjmgtqz<!OsIk<Kg<!ogit<ukqz<jz!we<Xl<?!29!ubKg<G!Gjxf<kuIgjt!s{<jmgtqz<!=MhMk<KuK!-z<jz!we<Xl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!dXkqbtqk<keI/255!nOkOujt!3112l<!N{<M!ohh<vuiq!likk<kqz<!-zr<jgbqe<!um!Hzk<kqx<G!uq\bl<!osb<k!Beqosh<!njlh<hqe<!hqvkq!fqjxOux<X!nkqgiv!h{qh<hitvie!Nf<kqOv!oxihIHoxib<m<!-mLl<!)Andre Roberfroid)!lQ{<Ml<!yV!dXkqh<!him<jm!lQ{<Ml<!Hzqgt<!-bg<gl<!upr<gqbK/256!3114l<!N{<M!\euiq!likk<kqz<!-zr<jgg<G!uq\bl<!osb<k!Beqosh<!njlh<hqe<!fqjxOux<X!nkqgiv!h{qh<hitI!gOviz<!ohzilq!)Carol Bellamy*Bl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiqml<!sqxiIgjt!hjmbqz<!OsIg<Gl<!fmucg<jgjb!fqXk<KuK!okimIhig!lQ{<Ml<!yV!-{g<gh<him<Mg<G!uf<kiI/257!!!3114l<!N{<M!ohh<vuiq!likl<!Lx<hGkqbqz<!-zr<jg!nvsir<gLl<!Hzqgt<!-bg<gLl<!klK!slikieh<!Ohs<S!uiIk<jkbqe<!Jf<kiuK!Sx<jx!OhIzqeqz<!fmk<kqeI/!Gxqh<hig!Beqosh<!njlh<H!dm<hm!sqxQ!zr<gi!g{<gi{qh<H!GPuqeK!)SLMM*?!lx<Xl<!!hiiqb!sIuOks!nPk<kr<gtqe<!giv{lig?!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kk<jk!g{<gi{qg<gqe<x!uqmbk<kqz<!sqxiI!hjmbqeI!okimIhie!uqmblieK!OfiIOu!kjzjlbqzie!hGkqbqeviz<!-u<!Jf<kiuK!Sx<Xh<!Ohs<SuiIk<jkbqe<!jlb!uqmbr<gtqz<!ye<xig!wMk<Kg<ogit<th<hm<mK/!Ohs<S!uiIk<jkgtqe<!nEsvj{bitvie!OfiIOu!nkqgiiqgt<!outqbqm<m!gVk<Kg<gtqe<hc?!“29!ubkqx<G!dm<hm<m!fhIgjt!Gxqjuk<K!Nm<OsIh<Hg<gie!hqvs<sivr<gjtBl<?!Lx<X!LPkie!Nm<OsIh<H!fmucg<jgjbBl<!fir<gt<!fqXk<kq!uqMgqOxil<”147!we!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!sqOv]<m!nkqgiiqgt<!uig<GXkq!ntqk<kkig!%xh<hMgqxK/!-u<uig<GXkq!ntqk<kzieK!Le<eI!Hzqgt<!-bg<gl<!Wx<Xg<ogi{<m?!s{<jmbqz<!=MhMk<Kl<!fhIgtqe<!Ngg<!Gjxf<k!ubokz<jz!29Ng!-Vg<g!Ou{<Ml<!we<hK!

144 sqxiIgTl<!NBk!Olikz<gTl<!okimIhie!uqOsm!hqvkqfqkqbqe<!giiqbizbk<kqz<!-Vf<K http://www.un.org/special-rep/children-armed-conflict/English/commitments.html(3115!osh<ml<hI!25l<!kqgkq!lQt!fqjeUXk<kh<!hm<mK* 145 “!sqxQ!zr<giuqz<!sqg<gZg<G!dt<tigq!-Vg<Gl<!sqxiIgt<”!3112b,jz!31l<!kqgkq!Beqosh<hqe<!hk<kqiqjg!nxqg<jg/!!!146 Bk<kk<kqeiz<!hikqg<ghm<m!sqxiIgTg<gie!osbx<kqm<mk<kqe<!Le<Oex<x!nxqg<jg!3114?!Beqosh<!3115\euiq/ 147 Nsqb!leqk!diqjlgt<!Nj{g<!GP?!“sqxqzr<gi;Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!dt<t!sqxiIhjmbqeiqe<!kjzuqkq?”sqxiIgt<!diqjl!okimIhie!Nsqb!uivif<k!osb<kqlmz<?!okiGh<H!13?-z<!18?3114ohh<vuiq23/http://acr.hrschool.org/mainfile.php/0114 (3115ng<OmihI!24z<!lQt!fqjeUXk<kh<hm<mK*!!

67

lm<Mlz<z?!Nm<OsIh<H!fmucg<jgg<Gl<!-K!ohiVf<Kl<!we<x!dXkqh<him<jm!OlZl<!hzh<hMk<KukigOu!njlf<kK/!!!3114l<!N{<M!liIs<!likk<kqz<!Beqosh<!njlh<Hl<!Hzqgt<!-bg<gLl<!-j{f<K?!Bk<kk<kiz<!hikqg<gh<hm<m!sqxiIgTg<gie!osbz<!kqm<ml<!ye<jx!dVuig<GuK!okimIhig!dXkq%xq!hk<kqiqjggTg<gie!YI!ohiK!nxqg<jgjb!outqbqm<meI/!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!nvsqbz<!hqiqUh<!ohiXh<hitI!S/h/!klqp<s<osz<ue<!nh<OhiK!gVk<K!okiquqg<jgbqz<?!“Bk<kk<kiz<!hikqg<gh<hm<m!sqxiIgt<!hx<xqb!ohiXh<H{Iuqe<!hqvgivl<!nuIgjt!hjmgtqz<!OsIk<Kg<!ogit<ukqz<jz!we<El<!wlK!dXkq!-e<eLl<!dXkqbigOu!-Vg<gqxK/”!we<X!%xqeiI/!nOk!Oujt?!kil<!klK!sgz!-vi[uk<!kthkqgTg<Gl<!nvsqbz<!hqiqUh<!ohiXh<hitIgTg<Gl<!29!ubKg<G!Gjxf<k!sqxiIgjt!hjmgtqz<!OsIk<Kg<!ogit<tg<%miK!148!we<hjk!wPk<K!&zl<!nxquqk<kqVh<hkigUl<!nuI!OlZl<!%xqeiI/!!!yV!likk<kqe<!hqe<eI!3114l<!N{<M!Wh<vz<!likk<kqz<!Hzqgt<!-bg<gl<?!!nr<gk<kuIgt<?!-zr<jg!nvsir<gl<?!Beqosh<!njlh<H!lx<Xl<!sIuOks!njlh<Hg<gtqe<!86!OhI!%c!sf<kqk<K!Bk<kk<kiz<!hikqg<gh<hm<m!sqxiIgt<!okimIhie!osbz<!kqm<ml<!)Action Plan*!okimIhig!ohiK!Wx<Xg<!ogit<tZg<G!uf<keI/!3114l<!N{<M!b,e<!likk<kqz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeVl<!nvsir<gLl<!dk<kqObig!h,Iulig!jgobih<hlqm<m!-s<!osbz<!kqm<mk<kqe<hc?!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!usl<<!kx<OhiKt<t!sgz!sqxiI!OhivitqgjtBl<!uqMuqh<hK?!lx<Xl<!sqxiI!OsIh<jh!LcUg<G!ogi{<MuVuK!okimIhig!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!nkqgiiqgt<!dXkq!%xqBt<teI/!“kx<OhiK!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!hkqU!osb<bh<hm<Mt<t!sqxiIgjt!uqMkjz!osb<uK?!lx<Xl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!SObm<jsbig!OsIf<K!ogit<t!uqVl<Hgqe<x!sqxiIgt<!njeuVg<Gl<<!HeIuip<U!ntqh<hK!okimIhig!klK!giqsjejb!Hzqgt<!-bg<glieK!nPk<klig!okiquqh<hOkiM?!-K!okimIhig!dt<TI!lx<Xl<!sIuOks!^<kiher<gTme<!lqg!ofVg<glig!yk<Kjph<Hme<!h{qbix<Xl<!we<Xl<?!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!wf<k!yV!lm<mk<kqx<Gl<!sqxiIgjt!OsIk<Kg<!ogit<ujk!kuqIh<hK!okimIhigUl<!Hzqgt<!-bg<glieK!Lx<X!LPkie!dXkqjb!Oh[gqe<xK”!we<Ox!-f<k!osbz<!kqm<mk<kqe<!&zl<!%xh<hMgqxK/25:!!!-s<osbz<!kqm<mlieK!)gQOp!uqiquig!Nvibh<hMgqxK*?!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!uqMuqg<gh<hMgqe<x!sqxiIgjt!Wx<Xg<!ogit<ukx<gie!&e<X!-jmlix<X!fqjzbr<gjt!fqXUgqe<x!uqmbk<jkBl<!dt<tmg<gq!-Vh<hOkiM?!nf<fqjzbr<gt<!Beqosh<!njlh<hqeiZl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!leqkihqlie!hqiquie!klqpI!HeIuip<U!gpgk<kqeiZl<!%m<mig!fqIugqg<gh<hMl<!we<El<!

148 ‘Beqosh<?!sqXuIgTg<gie!Hkqb!fmucg<jggt<!okimIhig!klqp<h<!Hzqgt<!Wx<Xg<!ogi{<miIgt<’?!hk<kqiqjg!nxqg<jg!3114!liIs<5!http://www.unicef.org/media/ media_7304.html (3115yg<OmihI!24/z<!lQt!fqjeUXk<kh<hm<mK* 149 osbz<!kqm<ml<;!umg<G!gqpg<gqz<!Bk<kk<kqeiz<!hikqg<gh<hm<m!sqxiIgTg<gie!OkjugjtBl<!gueqh<HgjtBl<!jgbiTkz<;!Bk<kk<kiz<!hikqg<gh<hm<m!sqxiIgTg<gie!Wh<vz<!21.22!ujvbie!hbqx<sqh<!hm<mjxbqe<!hqvkqhze<!okimIhie!nxqg<jg?!3114Wh<vz<!33l<!kqgkq?!hg<gl</4!!

68

uqmbk<jkBl<!dt<tmg<gq!-Vg<gqxK/!OlZl<!nK!hqe<uVl<!fqhf<kjegjtBl<!dt<tmg<gq!-Vg<gqxK;!Hzqgt<!-bg<gl<?!nvsir<gl<!lx<Xl<!NBkh<!hjmbqeVg<G?!sqxiIgtqe<!diqjlgt<!okimIhie!hbqx<sq.!umg<G!gqpg<gqz<!dt<t!sqxiIgTg<oge!Beqosh<!njlh<hqe<!fqIuigk<kqe<!gQpie!YI!g{<gi{qh<H!Oujzk<kqm<ml<.!okipqz<siI!hbqx<sq?!gz<uq?!Sgikivl<!lx<Xl<!fqjx!d{U!Osjugt<?!lOeiuqbz<!gueqh<H!Ohie<xux<xqx<G?!sqXokijg!fqkq!kqm<mr<gt<!)Micro Credit*!we<hux<jxBl<!dt<tmg<gq!-Vg<gqxK/261!!!

IX. klK!gmh<hiMgjt!fqjxOux<Xukqz<!!Hzqgt<!-bg<gl<!kuxqBt<tjl/!

!Hzqgt<!-bg<glieK!sqxiIgjt!hjmbqz<!OsIh<hK!lx<Xl<!nuIgjt!hbe<hMk<KuK!we<hjk!LcUg<G!ogi{<MuVl<!klK!gmh<him<jm!fqjxOux<xk<!kuxq!dt<tK/!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<k!gizgm<mk<kqz<<!sqxiIgjt!hjmbqz<!Osi<h<hK!okimIs<sqbig!fjmohx<Xt<tOkiM?!nK!nvsir<g!gm<Mh<him<Mh<!hGkqgtqz<!d{<jlbqz<!nkqgiqk<Kt<tK/!nk<Kme<!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!ue<eqh<!hjmgTg<Gl<!hqiqf<K!ose<x!gV{i!hqiquqeVg<Gl<!-jmOb!fmf<k!Ofvc!Olikz<gtqz<!sqxiIgTl<!hr<Ghx<xq!dt<teI/!nOk!Oujt!-jmlix<X!fqjzbr<gTg<Gl<!Ofvcbig!GMl<hr<gtqmLl<!uqMuqg<gh<hm<m!sqxiIgtqe<!w{<{qg<jgbieK?!osbz<!kqm<mk<kqe<!gQp<!wkqI!hiIg<gh<hm<mjkuqm!lqg!lqg!GjxuiGl</!!!3113l<!N{<M!\euiqg<Gl<?!3115l<!N{<M!ofiul<hI!2l<!kqgkqg<Gl<!-jmh<hm<m!gizk<kqz<!5?711!ubK!Gjxf<OkiI!Nm<OsIh<hqz<!ngh<hm<M!-Vh<hkig!Beqosh<!njlh<H!Nu{h<hMk<kq!dt<tK/262!-Ok!gizgm<mk<kqz<!klK!hjmgtqz<!-Vf<K!2?319!Ohjv!Hzqgt<!-bg<gk<kqei<!uqMuqk<Kt<teI/263!3114l<!N{<M!b,e<!likk<kqz<!-Vf<K!osh<ml<hI!3115l<!N{<Mujv!Gxqh<hig!sqXuIgTg<gie!osbz<!kqm<ml<!fjmLjxg<G!uf<kke<!hqe<H?!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!hjmb{qgtqz<!Hkqkig!OsIg<gh<hm<m!nz<zK!lQt!OsIk<Kg<!ogit<th<hm<muIgtqe<!w{<{qg<jgbieK?!nuIgtiz<!uqMuqg<gh<hm<m!sqxiIgtqe<!w{<{qg<jgjbuqm!-V!lmr<gqx<G!OlziekiGl</264!sqxiIgt<!Osi<g<gh<hm<mK!okimIhig!3115l<!N{<M!ofiul<hI!2l<!kqgkq!ujvbie!

150 sqxiI!hjmbqeIgjt!lQt!GMl<hr<gTme<!-j{k<kz<!we<hK osbx<kqm<mk<kqe<!yV!nl<sl<!lm<MOl/!Wjeb!hz!upqgtqZl<!Bk<kk<kqeiz<!hikqg<gh<hm<m!sqxiIgt<!okimIhigUl<!osbz<!kqm<ml<!ke<!guek<jk!osZk<KgqxK/!!151 -uIgtqz<!sqz!sqxiIgt<!3113l<!N{<M!\euiq!likk<kqx<G!Le<eI!hqcg<gh<hm<muIgt</!!152 284!sqxiIgt<!-jmlix<x!fqjzbr<gTg<G!Ofvcbig!jgbtqg<gh<hm<m!nOk!Oujt!:29OhI!Ofvcbig!nuIgtqe<!GMl<hr<gtqml<!jgbtqg<gh<hm<meI/!-u<!w{<{qg<jgg<Gt<!Wh<vz<!likk<kqz<!gV{i!hqiquqeOviM!Wx<hm<m!Olikzqz<!hqcg<gh<hm<M!-V!fim<gtqe<!hqe<!uqMuqg<gh<hm<m!391!sqxiIgTl<!dt<tmg<gh<!hMgqe<xeI/!!!153 3114!B,e<!likl<!Lkz<!3115!yg<OmihI!likl<!ujv!2?535!Nm<OsIh<H!sl<hur<gt<?!434lQt<!Nm<OsIh<H!sl<hur<gt<?!492uqMuqh<H!sl<hur<gt<!we<hux<jx!Beqosh<!hkqU!osb<Kt<tK?!-kqz<!!

69

Beqosh<!njlh<hqe<!Nu{k<kqe<!hc?!-e<El<!2?4:6!sqxiIgt<!uqMuqg<gh<hmiK!wR<sq!dt<teI/265!nuIgtqz<!nOfgliOeiI!Hzqgt<!-bg<gk<kqml<!-Vh<hkigOu!nElieqg<gh<hMgqxK/!!nOk!Oujt!d{<jlbig!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!OsIk<Kg<!ogit<th<hm<m!sqxiIgt<!okijgbqz<!yV!hGkqbqeI!lm<MOl!kl<liz<!Nu{h<hMk<kh<!hm<Mt<tkig!!Beqosh<!fqXuel<!Gxqh<hqm<Ms<!osiz<gqxK/!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!uqMuqg<gh<hm<m!nz<zK!uQMgTg<G!kqVl<hqb!sqxiIgtqz<!36uQkliOeiI!lm<MOl!Le<eI!Beqosh<!fqXuek<kqe<!Ht<tq!uqhvg<!Ogijug<Gt<!dt<tmg<gh<!hm<Mt<teI/!!!sqxiIgt<!okimIhie!osbz<!kq<m<mk<kqx<G!-jsuig!h{qbix<Xukx<G!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<G!dt<t!uqVh<hlqe<jlOb!-ke<!outqh<hjmbie!d{<jlbiGl</!3114l<!N{<M!yg<OmihI!4l<!kqgkq?!sqxiIgjt!ohiXh<Ohx<hkx<gie!LkziuK!-jmlix<x!fqjzbl<!kqxg<gh<hm<m!ne<jxb!kqeOl!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!5:!sqxiIgjt!jgbtqk<keI/!ns<sqxiIgt<!Sblig!kl<OliM!OsIf<Kogit<t!uf<kuIgt<!we<Xl<!nuIgtqe<!ubokz<jz!giv{lig!nuIgt<!uqMuqg<gh<hMukigUl<!Hzqgt<!-bg<gk<kiz<!%xh<hm<mK/!Neiz<!-K!fjmohx<X!sqz!l{qk<kqbizr<gTg<G!-jmbqOzOb!gqpg<gqz<!yV!fgvk<kqz<!34!sqxiIgt<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!gmk<kqs<!osz<zh<hm<mkig!lqg!dXkqh<hMk<kh<hm<m!kguz<gt<!%Xgqe<xe/266!-jmlix<X!fqjzbr<gt<!Nvl<hqg<gh<hm<m!likk<kqz<!lik<kqvl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!sqxiIgt<!hqck<K!osz<zh<hm<mK!okimIhig?!91!Ljxh<hiMgt<!klg<G!gqjmk<kkig!sqxQ!zr<gi!g{<gi{qh<H!GPuqeI!okiquqg<gqe<xeI/267!-l<Ljxh<hiMgtqz<!ohVl<hizieju!gqpg<gqz<!-Vf<Ok!gqjmg<gh<!ohx<Xt<te/!klK!uqsivj{gtqe<!hc!olik<klig!gmk<kqs<!osz<zh<hm<OmiIgtqe<!w{<{qg<jgbqz<!hk<K!uQkl<!lm<MOl!kl<lqml<!nxquqg<gh<hm<Mt<tkig!sqxQ!zr<gi!g{<gi{qh<H!GPuqei<!Oksqb!leqk!diqjlgt<!Nj{g<GPuqml<!okiquqk<Kt<teI/268!!!3114!yg<OmihI!likl<!Lke<!Lkzig!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!5:!sqxiIgt<!uqMuqg<gh<hm<m!hqe<eI?!-jmlix<X!fqjzbr<gtqml<!jgbtqg<gh<hm<m!

154 3115!ofiul<hI!3l<!kqgkq!lqe<eR<sz<!okimIhimz<!&zl<!Beqosh<!njlh<hieK!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!GPuqx<G!upr<gqb!kguz<gtqz<!-Vf<K/!Hzqgtiz<!Ljxbig!uqMkjz!osb<bh<hm<m!sqxiIgt<!okimIhie!uqhvr<gTg<G!Olzkqglig?!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!-Vf<K!618!sqxiIgt<!uqzgq!YcbK?!gV{i!hjmbqz<!-Vf<K!2?813!sqxiIgt<!uqMuqg<gh<hm<mK!6!sqxiIgt<!-xf<KOhieK!we<hux<jxBl<!Beqosh<!nxqg<jgh<!hMk<kqBt<tK/!nkEjmb!Ht<tq!uqhvg<!Ogijubqz<!dt<t!kguz<gtqe<!hc!Slivig!54uQkliOeiI!oh{<gTl<?!68uQkliOeiI!N{<gTl<!NuI/!!!!155 “Hzqgt<!-e<eLl<!sqxiIgjt!Osi<g<gqe<xeI”!hqxie<sq <̂!aiqse<?!hQhQsq!osb<kq!)ouh<ktl<*?!3114!csl<hI!21!http://news.bbc.co.uk/1/world/ south_asia/3306725.stm )3113!N{<M!yg<OmihI!24l<!kqgkq!lQt!fqjeUXk<kh<hm<me*! ! 156!Ibid!157 3115ll<!N{<M!Ol!likl<!sqxQ!zr<gi!Oksqb!leqk!diqjlgt<!Nj{g<!GP!

70

sqxiIgtqe<!w{<{qg<jg!hch<hcbig!Gjxf<Kt<tK/!nK!keK!LkziuK!uVm!osbx<him<cz<!olik<klig!283!sqxiIgjtOb!ohiXh<Ohx<Xg<!ogi{<Mt<tK/!nf<fqjzblieK!211!sqxiIgjt!yOv!Ofvk<kqz<!juk<kqVg<gg<!%cb!uskqgjt!ogi{<cVf<kiZl<?!yV!ohiPKOl!nK!5:!sqxiIgTg<G!Olz<!ogi{<cVg<guqz<jz?!we!nr<Gt<t!nkqgiiqgt<!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hqml<!okiquqk<keI/!nk<Kme<!3115l<!N{<M!B,e<!25l<!kqgkqbqz<!-Vf<K!B,jz!2:l<!kqgkqujv?!NX!uiv!gizk<kqx<G!nf<k!fqjzblieK!Lx<Xl<!LPkig!ouXjlbigOu!-Vf<Kt<tK/269!!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!-k<!kr<Glmr<gtqz<!jgbtqg<gh<hm<m!sqxiIgtqe<!uqhvr<gjt!hiIg<jgbqz<?!ns<sqxiIgt<!Lx<X!LPkig!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<Gt<!dt<uir<gh<hm<m!nr<gk<kuIgtig!okiqbuqz<jz/!nuIgt<!kr<Glmr<gtqml<<!jgbtqh<hkx<gig!oue<Ox!hqvk<kqObglig!hqcg<gh<hm<m!sqxiIgtig!-Vg<gg<!%Ml</!Beqosh<!njlh<hqe<!gVk<Kh<hc!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!uqMuqg<gh<hm<m!sqxiIgtqz<!81!uQkliOeiI!Hzqgt<!-bg<gk<Kme<!fie<G!likr<gTg<G!dm<mhm<m!gizOl!-Vf<Kt<tkig!okiqb!uVgqxK/!nkqZl<!sqzI!uqMuqg<gh<!hMukx<G!YvqV!uivr<gt<!nz<zK!YvqV!kqer<gTg<G!Le<eOv!Hzqgtiz<!hqcg<gh<hm<Mt<teI/!-u<!-jmlix<X!fqjzbk<kqz<!juk<K!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!GPuqeviz<!3115l<!N{<M!Ng^<m<!likk<kqz<!Ohm<c!gi{h<hm<m!Jf<K!sqxiIgtqz<?!yVuI!lm<MOl!Hzqgt<!-bg<gk<Kme<!-v{<M!likr<gTg<G!Olz<!-Vf<Kt<tiI/!Beqosh<!lx<Xl<!sqXuI!hiKgih<H!fqkqbl<!)Save the Children Fund*!Ngqb!-VsivivKl<!nhqh<hqvibh<hc?!Hzqgtiz<!-u<uiX!jgbtqg<gh<hm<m!sqxiIgtqz<!sqzI?!hbqx<sqgt<!osb<ukqz<!g]<mr<gTg<G!Lgl<!ogiMk<OkiI?!lVk<Ku!nz<zK!gm<Mh<hiM!hqvs<sqje!djmObiI!Ohie<x!giv{r<gTg<gig!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<G!nusqbh<!hmikuIgtig!-Vg<gg<!%Ml</!nk<OkiM!fil<!nf<fqjzbk<kqx<G!uq\bl<!osb<Bl<OhiK!nr<gqVf<k!26!oh{<gtqz<!YvqVujvk<!kuqv!WjeObivqe<!kjzlbqIgt<!fQtligOu!gi{h<hm<me/!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!nr<gk<kuIgtig!Ng<gh<hMukx<G!ogi{<M!osz<zh<hMl<!oh{<gtqe<!kjzlbqIgt<?!nuIgt<!LgiLg<G!ogi{<M!osz<zh<hm<mUmOeOb!gm<jmbig!oum<mh<hm<M!uqMl</!lqg!dbIf<k!ohiXh<hqz<!-Vg<gqe<x!oh{<!nr<gk<kuIgjt!kuqv!fQtk<!kjzlbqIgTme<!-Vh<huIgt<!-vi[u!Osjug<gig!ogi{<M!osz<zh<hmikuIgt<!we<hjkOb!Gxqg<Gl<!weg<!gVkzil</!!!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!slikie!osbzgk<kqe<!osbzitI!fibgl<!w <̂/Hzqk<Okue<!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hqml<!%Xl<ohiPK?!Hzqgt<!-bg<glieK!“-u<uqmbl<!okimIhig!lqg!gMjlbig!Lbx<sqg<gqxK”!we<xiI/!nk<Kme<?!Hzqgt<!-bg<gl<!hzuf<k!Nm<OsIh<hqz<<!=MhMujk!lXk<k!nuI!“fir<gt<?!Nm<gjt!wl<OliM!-j{f<K!ogit<Tl<hc!Ogm<hkqz<jz?!nuIgt<!kiligOu!uf<K!wl<OliM!-j{f<K!ogit<gqe<xeI/!ns<SXk<kz<!&zl<!hzuf<klig!Nm<OsIh<H!we<x!Ohs<Sg<Og!-mlqz<jz/!Hzqgt<!-bg<glieK!SObm<jsbigOu!klK!Osjujb!lg<gTg<G!upr<Ggqe<xeI”/! 158 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hieK!3115Ng <̂m<!24l<!kqgkq!gqtqofis<sq!-jmlix<x!fqjzbk<kqz<!h{qbitIgOtiM!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K!!

71

nuI!OlZl<!%Xjgbqz<!“Nr<gir<Og!sqz!GjxhiMgt<!-Vg<gzil</!wlK!sqz!hjmbqeI!yV!sqz!sqxiIgjt!hzuf<kh<hMk<kq!-Vg<gzil</!Neiz<!nKOu?!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!kjzjlbieK!sqxiIgjt!hzuf<klig!OsIg<Gl<!fmucg<jgg<G!hs<jsg<!uqtg<G!gim<cuqm<mkig!nIk<kligquqmiK………!Nm<gmk<kz<!we<hK!lqg!GjxuigOu!fqgp<gqxK”!we<Xl<!nuI!OlZl<!%xqeiI/!Neiz<!Hzqgt<!-bg<glieK!kiOl!Wx<Xg<ogi{<Mt<t!sIuOks!sm<mk<kqe<hc!“SbikQelig”!uf<KOsVl<!sqxiIgjt!hjmbqz<!OsIk<Kg<ogit<uKl<!ns<sm<mk<jk!lQXl<!osbz<!we<gqe<x!uqmbl<!okimIhig!Hzqk<Okue<!gVk<K!WKl<!okiquqg<guqz<jz/26:!!!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!nvsqbz<!hqiqU!osbziti<!S/h!klqp<s<osz<ue<!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!GPUme<!fmk<kqb!sf<kqh<H!ye<xqe<OhiK!sqxiI!hjmbqeI!hx<xq!gVk<K!okiquqg<jgbqz<!“wr<gtqml<!nf<k!ujgbie!ke<jl!-z<jz”160!sqxiIgjt!hzuf<klig!hjmbqz<!OsIh<hjk!Hzqgt<!-bg<glieK!YI!upg<glig!ogi{<cVg<guqz<jz!we!nuI!%xqeiI/!“hzuf<k!Nm<OsIh<H!we<gqe<x!hkk<jkOb!fil<!fqvigiqg<gqe<Oxil</!-z<jz?!fqm<sblig!-z<jz……!fir<gt<!nu<uiX!osb<uK!gqjmbiK!wuVOl!nuIgjth<!hzuf<kh<!hMk<KuK!gqjmbiK…//”161!sqz!sqxiIgt<!uXjl!giv{ligUl<!gz<uq!lx<Xl<!okipqz<!uib<h<Hg<gt<!-e<jlbqeiZl<!nz<zK!nuIgTjmb!ohx<OxiIgjt!-pf<kkqeiz<!gueqh<hiI!nx<x!fqjzbqZl<!kl<OliM!uf<K!-j{f<K!ogit<ujk!nuI!Wx<Xg<ogi{<miI/!Neiz<!nuIgt<!ubK!Gjxf<k!sqxiIgt<!we<hjk!-er<g{<mKl<!dmecbig!nuIgjt!fil<!-jmlix<X!fqjzbr<gTg<G!nEh<hquqMOuil<!we<Xl<!%xqeiI/!!!Hzqgt<!-bg<glieK!hz!uVmr<gtig!sqxiIgjt!hjmgtqz<!OsIk<Kg<!ogit<gqe<xK!we<hjk!gim<Ml<?!wu<uqkk<kqZl<!ljxg<gh<hm!Lcbik!hz!sim<sqbr<gt<!-Vg<jgbqz<?!klqp<s<osz<ue<!lqg!uskqbig!olik<kg<!Gx<xs<sim<jmBl<!Og{z</!gV{iuqe<!lQK!Slk<kqeiI/!Og{z<!gV{ilQK!hqvhigve<!“yPg<gix<X”!okimIhig!fmucg<jg!wMh<hkx<G!hqvkie!giv{Ol!gV{i!sqxiIgjt!hjmbqz<!OsIk<Kg<!ogi{<mKkie<!we!klqp<s<osz<ue<!%xqeiI/!gV{i!sqxiIgjt!hjmbqz<!OsIk<Kg<!ogit<Tl<!LjxbieK!“ogi_vlieKl<!-vg<glx<xKl<”!we<X!nuI!OlZl<!uqhiqk<kiI/!klqp<s<osz<ue<!OlZl<!%Xjgbqz<!gV{iuqe<!hjmbqz<!-Vf<K!uqMuqg<gh<hm<m!sqxiIgt<!njeuVl<!ue<eqh<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!“nuIgtqe<!ohx<OxiIgtqml<!jgbtqg<gh<hm<M!uqm<meI”!we<xiI/!Neiz<!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!Osgiqk<k!kguz<gt<!Ht<tq!uqhvr<gt<!nch<hjmbqz<?!gV{iuqe<!hjmbqz<!-Vf<k!sqxiIgtqz<!

159 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hieK!3115Ng <̂m<!24l<!kqgkq!gqtqofis<sqbqz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!slikie!osbzgk<kqe<!osbzitI!fibgl<!w <̂/Hzqk<OkuEme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K!! 160 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hieK!3115Ng <̂m<!24l<!kqgkq!gqtqofis<sqbqz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!slikie!osbzgk<kqe<!osbzitI!fibgl<!w <̂/Hzqk<OkuEme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K 161 Ibid

72

ohVl<hiOziI!ye<xqz<!kiligOu!klK!uQMgTg<G!ose<xeI!nz<zK!gV{iuqe<!kthkqgtqeiz<!uQMgTg<G!osz<ukx<G!Dg<Guqg<gh<hm<meI/!!!Hzqk<Okujeh<!OhizOu!klqps<<osz<uEl<?!sqxiIgt<!OsIg<gh<hMuK!okimIhig!Nr<gir<Og!sqz!“kuXgt<”!-ml<ohx<xqVg<gzil<!we<hjk!Wx<Xg<!ogi{<mOkiM?!“kjzjlk<KulieK!kvikvr<gjt!nLz<hMk<Kukqz<!LP!OfvLl<!lqg!Dg<glig!-Vf<kkqz<jz”!we<xiI/!OlZl<!nuI?!osh<oml<hI!fMh<hGkqbqz<!sqxiIgjt!OsIk<Kg<!ogi{<mkqx<G!ohiXh<hie!sqz!keqfhIgt<!lQK!Hzqgt<!-bg<glieK!yPg<gix<X!fmucg<jg!wMk<kkig!%xqeiZl<?!nKhx<xqb!Olzkqg!kguz<gt<!wjkBl<!nuI!upr<guqz<jz/!!!Beqosh<!njlh<Hl<!sIuOks!s&gLl<!sqxiI!hjmbqeI!okimIhie!uqmbk<kqx<G!nkqg!Lg<gqbk<Kul<!ogiMh<hkig!klqp<osz<uEl<!Hzqk<OkuEl<!Ljxbqm<meI/!-Khx<xq!Hzqk<Okue<!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hqml<!%Xl<ohiPK;!!!

sqxiIgTg<G!nkqg!diqjlgt<!dt<te?!nkqz<!sqxiI!hjmbqeI!we<El<!uqmbl<!21!nz<zK!22uK!-mk<kqOzOb!-Vg<gqxK/!Neiz<!hzI!sqxiIgtqe<!Lg<gqblie!diqjlgjt!wz<zil<!lxf<Kuqm<M!sqxiI!hjmbqeI!we<gqe<x!uqmbl<!hx<xqOb!nkqg!guel<!osZk<Kgqe<xeI/!klK!uQMgtqz<!hbEt<t!wjkBOl!ns<sqxiIgtiz<!njmbLcukqz<jz!–!himsijzgt<!gqjmbiK!nh<hqvOksr<gt<!Ng<gqvlqh<Hg<G!gQp<!dt<te/!hzI!-ju!hx<xq!wz<zil<!gueqg<giK!keqbig!sqxiI!hjmgt<!okimIhigOu!-uIgt<!guel<!osZk<Kgqe<xeI/!-s<sqxiIgt<!We<!uf<K!OsVgqxiIgt<!we<hjkbqm<M!fil<!guek<jk!osZk<k!Ou{<Ml</273!!

!Hzqgt<!-bg<gk<OkiM!okimIHt<t?!Hkqkig!fqblqg<gh<hm<m!leqk!diqjlgTg<gie!umgqpg<G!Nj{g<GPuqe!kjzuI<?!ubK!Gjxf<k!sqxiIgt<!hjmbqz<!OsIg<gh<hMuK!okimIhig!gqjmg<Gl<!kguz<gjth<hx<xq!klK!giqsjejb!outqbqm<miI/!nuI!%Xl<!ohiPK!“Hzqgt<!-bg<glieK!-K!okimIhig!kl<jl!sQIosb<K!ogit<tOu{<Ml<!we<xiI/!-K!okimIhig!fil<!h{qbix<XOuil<?!nkqz<!wf<k!sf<OkgLl<!-z<jz…”163!Neiz<!we<xeI/!wu<uixibqEl<!nuVl<?!Hzqgt<!-bg<glieK!sqxiIgjt!hjmbqz<!OsIk<Kg<!ogit<gqxiIgt<!we<gqe<x!uqmbk<kqx<G!nkqg!Lg<gqbk<Kul<!

162 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hieK!3115Ng <̂m<!24l<!kqgkq!gqtqofis<sq!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!slikie!osbzgk<kqe<!osbzitI!fibgl<!w <̂/Hzqk<OkuEme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K 163 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hieK!3115Ng <̂m<!24l<!kqgkq!gqtqofis<sqbqz<!dt<t!umg<G!gqpg<Ggie!leqk!diqjlgt<!Nj{g<GP(NECOHR)!kjzuI!u{/hqki!gV{ivm<{k<Kme<<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/!-u<!Nj{g<GPuieK!ke<je!Skf<kqvlie!nr<glig!%xqg<ogi{<miZl<!nK!Hzqgtqe<!NkvUmOeOb!fmk<kh<hMgqxK/!hqe<eI!3115!yg<OmihI!6l<!kqgkq!o\eQuiuqz<!fmf<k!%m<mk<kqe<!ohiPK!u{!hqki!gV{ivm<{l<!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hqml<!okiquqg<Gl<!ohiPK!Hzqgt<!-bg<gk<kqml<!-Vf<K!5!sqxiIgjt!uqMuqh<hK!okimIhie!uqmbk<kqz<!Nj{g<GP!oux<xq!g{<mkigUl<?!-K!Ohie<x!-e<El<!hzux<jx!uqsiiqk<K!uVukigUl<!%xqeiI/!

73

ogiMg<gh<hMgqxK!we!Gx<xl<!sim<ceiI/!“hqt<jtgt<!hiKgig<gh<hm!Ou{<Ml<!we<hK!okimIhig!sIuOks!s&gk<Kme<!fie<!-{r<GgqOxe</!Neiz<!-u<!nxqg<jggtqz<!fie<!ouXlOe!Gx<xs<sim<Mg<gjt!lm<MOl!gi{<gqe<Oxe</!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!nkqglie!fz<z!uqmbr<gjt!Olx<ogi{<M!dt<teI/!Neiz<!ubK!Gjxf<Okijv!hjmbqz<!Osi<k<Kg<!ogit<uK!hx<xq!lm<MOl!hzVl<!OhSgqe<xeI/”164

!sqxiIgt<!hjmgtqz<!OsIh<Hl<!)lQt!OsIk<kz<!dm<hm*!uqMkjzBl<!

3113!\euiq!–!3115!yg<OmihI!

Beqosh<!njlh<H!nxqf<k!ujgbqz<!ubK!Gjxf<OkiI!hjmgtqz<!OsIg<gh<hm<mK!okimIhie!Ht<tq!uqhvr<gOt!-r<G!kvh<hm<Mt<te/!-h<Ht<tq!uqhvk<kqx<Gl<!hjmgtqz<!OsIg<gh<hm<m/uqMuqg<gh<hm<m!sqxiIgTg<G!-jmbqz<!dt<t!OuXhimieK!)Overlap)!36% ntuqz<!-Vg<Gl</!!

164 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hieK!3115Ng <̂m<!24l<!kqgkq!gqtqofis<sqbqz<!dt<t!umg<G!gqpg<Ggie!leqk!diqjlgt<!Nj{g<GP(NECOHR)!kjzuI!u{/hqki!gV{ivm<{k<Kme<<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

Child Recruitment (Including Re-recruitment) and Releases, January 2002 - October 2004

159

118

89

68

137

189

169

102

131

104106114

188

58 5162

87

125110

179182

151

5344

6381

34

82

132140

125

2 4 1 3 4

3747

34 37 3426

16 2129

819 12

21 17 15 1835

25 27

65

313

2235

5240

103

6475

44

80

12 100

50

100

150

200

250

300

350

Jan '0

2

Mar '02

May '0

2

Jul '0

2

Sep '0

2

Nov '02

Jan '0

3

Mar '03

May '0

3

Jul '0

3

Sep '0

3

Nov '03

Jan '

04

Mar '04

May '0

4

Jul '0

4

Sep '0

4

Recruited

Released

74

Gxqh<H;!2?813!sqxiIgt<!uQMgTg<G!kqVl<hqBt<teI!we!Beqosh<!hkqU!osb<Kt<tK/!-s<sqxiIgt<!njeuVl<!Hzqgt<!-bg<gk<kiz<!uqMuqg<gh<!hMgqe<xOhiK!uqMkjzg<gie!Ljxbie!gckr<gjth<!ohx<xqVf<kiOz!uqMuqg<gh<hm<muIgt<!we!g{qg<gh<hMuI/!

&zl<;!Beqosh<?!-zr<jg!!

X/!Bk<kk<kqeiz<!hikqg<gh<hm<m!sqxiIgTg<gie!

osbx<!kqm<ml< (Action Plan).!!

-zr<jgbqz<!fjmohx<x!slikie!Ohs<SuiIk<jkgtqe<!hzihzeig!3115l<!N{<M!fMh<hGkq!NGl<OhiK?!Bk<kk<kiz<!hikqg<gh<hm<m!sqxiIgTg<gie!osbx<!kqm<ml<!)Action Plan*!we<hOk!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kk<kqx<G!hqe<H?!leqk!diqjlgt<!nch<hjmbqz<!jgobih<hlqmh<hm<m!yOv!yV!yh<hf<kliGl</!umg<G!gqpg<gqz<!fqgp<f<k!Olikz<!fqzjlgtiz<!hikqh<Hg<G!dt<tie!41?111x<Gl<!61?111x<Gl<!-jmh<hm<m!sqxiIgt<!hz<OuX!ujgbie!fqgp<s<sqk<!kqm<mr<gTg<G!Dmig!hbe<ohx!Ou{<Ml<!we<hjkOb!-s<osbx<kqm<ml<!Ofig<glig!ogi{<cVf<kK/!-s<osbx<!kqm<mk<kqe<!Lg<gqb!fqhf<kjegtqz<!ye<xig?!Hzqgt<!-bg<glieK!klK!hjmb{qgtqz<!-Vg<Gl<!sgz!sqxiIgjtBl<!uqMuqh<hK?!lx<Xl<!sqxiIgjt!hjmgtqz<!Osi<h<hjk!Lx<xig!fqXk<kqg<!ogit<uK!we<El<!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!-{g<gh<hiMl<!dt<tmg<gh<hm<cVf<kK/!nvsir<gLl<!Hzqgt<!-bg<gLl<!3114l<!N{<M!Wh<vz<!likk<kqz<!-s<osbx<kqm<ml<!okimIhig!klK!-{g<gk<jk!okiquqk<kKme</!3114l<!N{<M!B,e<!likk<kqz<!dk<kqObig!H,Iulig!nkqz<!jgobih<hlqm<meI/!-s<osbx<!kqm<ml<!okimIhig!-V!siviVg<Gl<!-jmOb!hv <̂hvl<!gzf<KjvbiMl<!hqvkie!hik<kqvk<jk!Beqosh<!ugqk<kOkiM!nKOu!-kje!fjmLjxh<hMk<Kl<!hqvkie!hr<gitqbigUl<!kqgp<gqxK/!!!Gjxf<k!ubKjmObijv!hjmbqz<!OsIk<Kg<!ogit<Tkz<!dm<hm!sqxiIgtqe<!diqjlgt<!lQxh<hMujk?!g{<gi{qg<g!%cbkie!YI!Ljxbie!hik<kqvk<jk!-s<!osbx<kqm<mlieK!Beqosh<!njlh<hqx<G!upr<GgqxK/!ubK!Gjxf<k!sqxiIgt<!hjmgtqz<!Osi<g<gh<hMukig!GMl<hr<gtqml<!-Vf<Kl<!WjeObiIgtqml<!-Vf<Kl<!kguz<gt<!Beqosh<hqx<G!gqjmk<k!u{<{l<!-Vg<gqe<x!nOkOujt?!yu<ouiV!sl<hul<!okimIhigUl<!nuIgt<!keqbie!Ht<tquqhvg<!Ogijuobie<jxh<!Oh[gqe<xeI/!nk<Kme<!nk<kguz<gtqe<!Kz<zqblie!ke<jl!okimIhig!nxqf<K!ogit<ukx<gig?!nuIgt<!lQt!nux<jx!Nvib<gqe<x!nOkOujt?!ogi{<M!osz<zh<hm<m!sqxiIgtqe<!ubKgjt!nxqf<K!ogit<ukx<gig!nusqbh<!hMgqe<x!-mr<gtqz<?!hqxh<H!sim<sq!hk<kqvl<!nz<zK!OuX!Nu{r<gjtBl<!ohx<Xg<ogit<t!LbZgqe<xeI/!-s<!sl<hur<gt<!okimIhig!Beqosh<!njlh<H?!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<G!nxquqg<gqe<x!nOk!Oujt!-h<hqvs<sqjegjt!dt<tmg<gqb!likif<k!nxqg<jg!ye<jxBl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<G!nEh<hq!jug<gqe<xK/!Beqosh<!njlh<hqe<!hqvkqfqkqgTg<Gl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!nvsqbz<!hqiqU!ohiXh<hitI!klqp<s<!osz<uEg<Gl<!-jmObBl<?!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!lium<m!

75

iQkqbie!hqvkqfqkqgTg<G!-jmObBl<!fmk<kh<hMl<!sf<kqh<Hg<gt<?!lqgg<!gqvllig!yu<ouiV!likLl<!fjmohXgqe<xe/!!!-s<osbx<!kqm<mk<jk!fjmLjxh<hMk<k!Nvl<hqk<k!ohiPOk!sqxiIgtqe<!diqjlgt<!okimIhie!uqpqh<H{IU!hqvs<siv!fmucg<jgk<!kqm<ml<!ye<Xl<!%mOu!!dVuig<gh<hm<mK/!nkqz<!-s<osbx<!kqm<mk<kqz<!hr<Ghx<Xgqe<x!sgz!kvh<hqeIgtqeKl<!gmh<hiMgt<?!lx<Xl<!Gxqh<hig!29!ubKg<G!Gjxf<k!sqxiIgjt!hjmbqz<!OsIh<hjk!Hzqgt<!-bg<glieK!LcUg<G!ogi{<Muv!Ou{<Ml<?!we<El<!nuIgTg<Giqb!gmh<hiMgTl<!hgqvr<glig!nxquqg<gh<hm!-Vf<ke/!-h<hqvs<siv!fmucg<jgbieK!Suovim<cgt<?!uQkq!Obivr<gtqz<!-mh<hm<cVf<k!njmbitr<gt<?!GxqbQMgt<!lx<Xl<!uioeizq!uqtl<hvr<gt<?!K{<Mh<!hqvSvr<gt<!Ohie<xux<jx!dt<tmg<gq!-Vf<kK/!-s<!osbx<kqm<mk<kqe<!hz<OuX!nl<sr<gt<!okimIhig!okimIs<sqbig!outqbqmg<%cb!Suovim<cgt<!hzux<jx!Beqosh<!njlh<H!kbiI!osb<K!nux<jx!hvuzig!outqbqMukx<gig!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!nr<gQgivk<kqx<G!3115l<!N{<M!\euiq!likk<kqz<!nEh<hq!juk<kK/!Neiz<!3115l<!N{<M!Ng^<m<!likl<!ujvBl<!Hzqgt<!-bg<gl<!-kx<gie!nr<gQgivk<jk!upr<guqz<jz/!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!-s<!Suovim<cgt<!okimIhig!Hzqgt<!-bg<g!hqvkqfqkq!yVuiqml<!uqeuqb!ohiPK?!kir<gt<!nf<k!Suovim<cgTg<G!wkqIh<H!okiquqg<guqz<jz!weUl<?!Neiz<!njkh<!hvuzig!hqvs<sivh<!hMk<Kukx<gie!“upq!Ljxgt<”!hx<xq!-e<El<!Nvib<f<K!ogi{<M!-Vg<gqOxil<?!weUl<!okiquqk<kiI/276!!-s<!osbx<kqm<mk<kqe<!-e<EOliI!nl<sl<!26g<Gl<!29ubkqx<Gl<!-jmh<hm<m!-tl<!ubkqeVg<G!okipqz<!hbqx<sq!upr<Gkz<!NGl</!Le<eit<!sqxiI!Ohivitqgt<!2?311!Ohi<!dm<hm!6?111!-tl<!ubkqeVg<G?!3116l<!N{<M!Ol!likk<kqx<G!Le<ekig!-h<hbqx<sqgjt!upr<GuKl<?!-kje!fjmLjxh<!hMk<Kl<!hqvkie!hr<gitqbie!sIuOks!okipqz<!fqXuek<Kme<!-j{f<K!-kje!Olx<ogit<uK!we<hKl<?!-k<kqm<mk<kqz<!dt<tmg<gh<hm<cVf<kK/!!3115l<!N{<M!Wh<vz<!likk<kqz<!-h<hbqx<sqbieK!Nvl<hqg<gh<hm<m!nOk!Oujt!Ng <̂m<!lik!Nvl<hl<!ntuqz<?!&e<X!okimg<gl<!NXlik!hbqx<sqgTg<G!we!4,11!sqxiIgt<!hkqU!osb<bh<hm<M!dt<teI/!-uIgt<!gm<cm!fqIli{l<?!uqusibl<?!Olim<miI!jsg<gqt<!hPKhiIk<kz<?!jkbx<gjz?!ouz<cr<?!lqVg!utIh<H?!lx<Xl<!okijzg<gim<sq!uioeizq!hPKhiIk<kz<!Ohie<x!kqxe<gjt!gx<Xg<!ogit<gqe<xeI/277!!

165 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hieK!3115Ng <̂m<!24l<!kqgkq!gqtqofis<sqbqz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!slikie!osbzgk<kqe<!osbzitI!fibgl<!w <̂/Hzqk<OkuEme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K 166 3115!Ng <̂m<!41!kqgkq!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hieK?!okipqz<siI!gz<uqh<!hbqx<sq!fqH{I!NI/squh<hqvgisl<!we<huVme<!fmk<kqb!Ohm<c/!sqXuIgTg<gie!okipqz<sii<!gz<uqh<!hbqx<sq!lx<Xl<!kqxe<!nhquqVk<kq!.!umgqpg<G!ligi{l<?!sIuOks!okipqz<!fqXuel<?!sqXuI!okipqz<!Ljxjl!ypqh<Hg<gie!sIuOks!fqgp<s<sqk<!kqm<ml<!(IPEC) ogiPl<H/!kx<OhiK!klg<G!upr<gh<hMgqe<x!okipqz<siI!gz<uqh<!hbqx<sqgtqz<!kir<gt<!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!ohx<Xg<ogi{<m!-vi[u!osbx<himx<x!hbqx<sqgjt!)dki/lVk<Ku!hbqx<sq*!Olx<ogi{<M!utIk<Kg<!ogit<ukx<gie!uib<h<Hg<gt<!klg<G!-z<jz!we!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!GP!Ohm<cg{<m!hz!Le<eit<!sqxiI!hjmbqeI!gujzh<hm<meI/!!!

76

!-s<osbx<!kqm<mk<kqx<Gt<!gz<uq!okimIhie!nl<slieK?!Gxqh<hig!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!-Vf<K!kqVl<hq!uf<k!sqxiIgt<!dm<hm!sgz!sqxiIgjtBl<!himsijzgTg<G!osz<z!Dg<Guqh<hjk!nch<hjmbig!ogi{<Mt<tKme<?!himsijzgtqz<!nuIgt<!-jmbqz<!uqm<m!gz<uqjb!okimIuK?!himsijzgTg<G!ogi{<Mosz<z!Okjubie!dhgv{r<gjt!upr<GuK!lx<Xl<!himsijzgjt!kqVk<KuK!nux<jx!lQtjlh<hK!we<hju!dt<tmg<gh<hMgqxK/!-f<fqgp<sqk<!kqm<mlieK!Beqosh<?!-zr<jg!nvsir<gl<?!Hzqgtqe<!gz<uq!hqiqU!we<El<!hz!hr<gitqgtqeiz<!%m<mig!fjmLjxh<!hMk<kh<hmz<!Ou{<Ml</!-s<osbx<!kqm<ml<!okimIhig!3115l<!N{<M!B,e<!likl<!Beqosh<!uqMk<k!Le<Oex<x!nxqg<jgbqz<?!7?862!sqxiIgt<!lQ{<Ml<!himsijzgtqz<!OsIg<gh<hm<Mt<tkigUl<!51?111!sqxiIgt<!kil<!uqm<m!-mk<kqz<!-Vf<K!gz<uqjb!okimIukx<Gl<!ujgosb<bh<!hm<Mt<tkigUl<!%xh<hm<Mt<tK/!wu<uixibqEl<!fil<!Wx<geOu!%xqbhc!-k<kqm<mk<kqe<!hbe<hiMgjt!ohXukqz<!-Vf<K!Le<eit<!sqxiI!Ohivitqgt<!kuqIg<gh<hm<M!dt<teI/!nuIgt<!himsijzgTg<G!OhiGl<!ohiPK!lQ{<Ml<!hqck<Ks<!osz<zh<hmg<%cb!Nhk<K!hx<xqb!ns<sOl!-kx<G!giv{liGl</!3115l<!N{<M!Wh<vzqz<!gV{iuqe<!hjmgtqz<!-Vf<K!kqVl<hquf<k!51!uQkk<kqx<Gl<!Gjxuie!sqxiIgOt!Ng <̂m<!likl<ujv!himsijzgTg<G!lQts<!ose<xqVf<kiigt</!Neiz<!nuIgtqZl<!lQts<!ose<xuIgt<!hzI!ns<sl<!giv{lig!himsijzbqz<!-Vf<K!fqe<Xuqm<meI/!!!OlOz!%xh<hm<m!nl<sr<gt<!dm<hm!-s<osbz<!kqm<mlieK!hk<K!hqvkie!hGkqgjt!ogi{<cVg<gqxK/!nkqz<!Wjeb!nl<sr<gtiue!sqxiIgtqe<!diqjlgt<!okimIhie!hbqx<sqgt<?!sqX!fqkqgTl<!uVlie!ohVg<gLl<?!SgikivLl<!fqjxB{Ul<?!lOeiuqbz<!gueqh<H?!s&gOsju!lx<Xl<!klK!GMl<hr<gtqml<!Ohib<s<!OsvLcbik!sqxiIgTg<G!lix<X!gueqh<H!uib<h<Hg<gjt!Wx<hMk<kz<!we<he!dt<tmr<Ggqe<xe/!!!!kr<G!lmr<gt< (Transit Centers) Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!-Vf<K!kqVl<hq!uVgqe<x!sqxiIgjt!lQ{<Ml<!klK!s&gr<gOtiM!Ohib<!OsIukx<G!uskqh<hMk<Kl<!ujgbqz<!&e<X!kr<G!lmr<gjt!fqXUuK!dm<hm?!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!OsIg<gh<hm<Mt<t!ubK!Gjxf<k!sqxiIgjt!lQt!s&gk<OkiM!-j{g<Gl<!nl<slieK!-s<osbz<!kqm<mk<kqz<!nkqg!Lg<gqbk<Kuk<jkh<!ohXgqe<x!hGkqbiGl</!uqMuqg<gh<!hMgqe<x!sqxiIgt<!Ofvcbig!nuIgtqe<!GMl<hr<gtqml<!yh<hjmg<gh<hm!Ou{<Ml<!we<Ox!-s<osbz<!kqm<mk<kqz<!Sm<cg<gim<mh<!hm<cVf<kiZl<?!dmecbig!klK!uQMgTg<G!kqVl<h!kbr<Ggqe<x!sqxiIgjt!ohiXh<Ohx<X!ogit<ukx<Gl<?!Gxqh<hig!uqOsm!hiKgih<Hgt<!Okjuh<hMgqe<x!sqxiIgt<!lx<Xl<!dmecbig!GMl<hr<gjt!g{<M!hqcg<g!LcbiK!-Vg<gqe<x!hqt<jtgTg<gigUOl!-u<!kr<G!lmr<gt<!yPr<G!osb<bh<hm<Mt<te/!-k<kqm<mk<kqe<!gQp<!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!leqkihqlieh<!hqiquie!klqpI!HeIuip<U!gpglieK!Beqosh<!njlh<Hme<!%mOu!-u<!kr<G!lmr<gjt!fqIugqh<hkx<gigOu!fqblqg<gh<!hm<mOkiM?!-f<fqjzbr<gjt!fqIli{qh<hkx<gie!fqkqBl<!nuIgtqml<!upr<gh<hm<mK/!!

77

!Lkz<!kr<G!lmlieK!3114l<!N{<M!yg<OmihI!likk<kqz<!gqtqofis<sqbqz<!kqxg<gh<hm<mK/!Wjeb!-V!kr<G!lmr<gTl<!kqVOgi{ljz?!lm<mg<gth<H?!Ngqb!-mr<gtqz<!fqIli{qg<gh<hm<M!Lcg<gh<hm<cVf<kiZl<?!3115!N{<M!ofiul<hI!ujv!-ju!kqxg<gh<hmuqz<jz/!-kx<G!hqvkielie!giv{l<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!uqMuqg<gh<hm<m!sqxiIgtqe<!w{<{qg<jg!lqg!Gjxuig!-Vf<kjlOb/!!!-u<!kr<G!lmr<gtqz<!sqxiIgt<!kr<Ggqe<x!svisiq!gizlieK!ye<X!nz<zK!-v{<M!likr<gtiGl</!uqOsmlie!hiKgih<H!Wx<hiM!nusqblqz<zik!sqxiIgjtk<!kuqv!WjebuIgt<!nr<G!kr<gqbqVg<Gl<!giz!ntju!Gjxh<hkx<gie!Lbx<sqgt<!3115l<!N{<M!Ng^<m<!lik!ntuqz<!Olx<ogit<th<hm<me/!-f<fqjzbr<gtqz<!kr<gqbqVg<gqe<x!gizk<kqz<!LPOfv!osbx<hiMgt<?!fqgp<s<sqk<!kqm<mr<gtqz<!-s<sqxiIgt<!hr<Ghx<Xukx<gie!yPr<Ggt<!Olx<ogit<th<hm<Mt<te/!Gxqh<hig!gz<uq!lx<Xl<!lOeiuqbz<.!s&g!lkqh<hQMgt<?!olipq?!g{qkl<?!uqR<Riel<?!slbl<!Ohie<x!uGh<Hgt<?!lx<Xl<!fimgr<gt<?!-js?!gjzs<!osbx<hiMgt<?!uqjtbim<M?!dmx<hbqx<sq!Ohie<x!njek<Kl<!-f<fqgp<sqk<!kqm<mk<kqz<!dt<tmg<gh<hm<Mt<te/!!!nk<Kme<!nr<Gt<t!s&g!OsjubitIgTme<!dtuqbz<!s&g!dkuqgtqZl<!(Counseling*!hr<Ghx<Xgqe<xeI/278!3115l<!N{<M!Ng <̂m<cz<!fil<!nr<G!ose<xqVf<k!ohiPK!nf<fqjzbk<kqz<?!klqpI!HeIuip<Ug<!gpgk<kqe<!dtuqbz<!s&g!dkuqbitIgt<!)Counselors*!fie<G!OhVl<!Beqosh<!NOzisgIgt<!&e<X!OhVl<!-r<gqVf<keI/!!!sqXuI!hiKgih<H!fqkqbLl<!)Save The Children Fund)!klqpI!HeIuip<Ug<!gpgLl<!uQMgTg<G!ose<X!GMl<hr<gjt!sf<kqk<K?!ns<sqxiIgjt!hviliqh<hkx<G!GMl<hr<gTg<G!-Vg<Gl<!uskqgt<!hx<xqBl<!lkqh<hQMgjt!Olx<ogit<gqe<xeI/!nOk!Oujt!kr<Glm!nkqgivqgTl<!sqXuI!hiKgih<H!fqkqbLl<!%m<mig?!yu<ouiV!sqxiVg<Gl<!-Vg<gg<%cb!sqxf<k!lix<X!uib<h<Hg<gt<!hx<xq!lQtib<Ug<!%m<mr<gjt!fmk<Kgqe<xeI/!kr<G!lm!nkqgiiqgtqe<!gVk<Kh<hc?!“Gxqh<hig!lqg!uxqb!GMl<hr<gtqz<!-Vf<K!uVl<!hqt<jtgtqe<!fqzjlOb!lqgUl<!guek<kqz<!wMg<gh<hm!Ou{<cbokie<xig!dt<tK/!Woeeqz<!ng<GMl<hr<gtqe<!kgjlgt<!lqg!lqg!lm<Mh<hMk<kh<hm<m!fqjzbqOzOb!dt<te/!sqz!sqxiIgt<!kqVl<hq!Ohiukx<G!g]<mh<hMgqe<xeI/!nOfgliOeiI!kl<!uQMgtqz<!gueqh<hqe<jl!we<El<!hqvs<sqjeg<G!Lgl<!ogiMg<gqe<xeI/”168!!!yV!sqXuOei!sqXlqObi!keK!GMl<hk<kqml<!kqVl<hqs<!ose<xke<!hqe<H?!nuIgt<!lQt!kl<!GMl<hr<gOtiM!S&glig!gzg<gqe<xevi@!we<hjk!

167 Beqosh<!lx<Xl<!-jmlix<x!fqjzbr<gtqe<!h{qbitIgt<!!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!GPuqml<!%Xl<ohiPK!ogit<jg!nch<hjmbqOzOb!kr<Glm!h{qbitIgOti!dtuqbz<!s&g!dkuqbitIgOti!ns<sqxiIgtqml<!nuIgTjmb!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<Gt<tie!nEhur<gjth<hx<xq!Ogt<uqgjt!Ogm<hkqz<jz/!!!168 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115!Ng <̂m<!24l<!kqgkq!gqtqofis<sqbqz<!dt<t!-jmlix<x!fqjzb!h{qbitIgTme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/!!

78

okimIs<sqbie!GMl<h!sf<kqh<Hgt<!&zl<!sqXuI!hiKgih<H!fqkqbk<kqe<!s&g!OsjubitIgt<!klK!nukieqh<Hg<gt<!&zl<!Olx<ogit<uOkiM?!ns<sqxiIgt<!lQ{<Ml<!himsijzg<Ogi!nz<zK!okipqz<!hbqx<sqg<Ogi!osz<ukx<G!dkuqosb<kz<?!ng<GMl<hk<kqx<G!Okjubie!dkuqgjt!osb<kz<!we<hux<jx!Olx<ogit<Tgqe<xeI/!-f<fmucg<jgbieK!yu<ouiV!GMl<hr<gtqeKl<?!yu<ouiV!keqh<hm<m!sqxivqeKl<!Gxqh<hie!Okjugjtg<!gVkq!yV!Gxqk<k!giz!-jmoutqbqe<!nch<hjmbqz<!fmk<kh<hMgqe<xK/!Neiz<!hVlm<mig!yV!sqxiI!uQm<Mg<Gk<!kqVl<hqb!hqe<eI?!yV!uivk<kqz<!.!&e<X!uivk<kqz<!.!NX!uivk<kqz<!.!&e<X!likk<kqz<!.!hqe<eI!yV!uVmk<kqz<!we!-s<sf<kqh<Hg<gt<!Olx<ogit<th<!hMgqe<xe/27:!nOfglie!sqxiIgt<!klK!GMl<hr<gtqmOl!kqVl<hqs<!ose<xiZl<?!ns<sqxiiqe<!fe<jl!gVkq?!nz<zK!dmecbig!GMl<hk<kqml<!osz<uK!-bzik!fqjzjlbig!!-Vh<hqe<?!ns<sqxiIgt<!nuIgtK!dxuqeIgtqe<!GMl<hk<kqeiqmOli!nz<zK!okipqz<!hbqx<sq!fqgp<s<sqk<!kqm<mk<kqOzi?!himsijz!uqMkqbqOzi?!nz<zK!sqXuI!uqMkqbqOzi!nlIk<kh<hMuI/!!!!klqpI!HeIuip<U!gpgk<kqe<!)kHg*!hik<kqvl<!!Nvl<hl<!LkOz!-jmlix<X!fqjzbl<!lx<Xl<!sqxiIgTg<gie!osbz<kqm<ml<!hx<xqb!uqmbr<gtqz<!klqpI!HeIuip<Ug<!gpgk<kqe<!)kHg*!=MhimieK!sqg<gZg<!GiqbkigOu!-Vf<Kt<tK/!klqpI!HeIuip<Ug<!gpglieK!!2:96l<!N{<cz<?!-zr<jgbqz<!-Vf<K!oke<eqf<kqbiUg<G!njmg<gzl<!Okc!ose<x!klqp<!ngkqgTg<G!dkuq!osb<ukx<gigOu!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!njlg<gh<hm<mK/!Neiz<!nK!hch<hcbig!keK!osbx<hiMgjt?!umg<G!gqpg<gqz<!Bk<kk<kiz<!hikqg<gh<hm<m!lg<gTg<G!leqkihqlie!dkuqgjt!upr<GuK!we<El<!fqjzg<G!lix<xqg<!ogi{<mK/!kHg!-e<!-j{bk<!ktk<kqe<hc!OuX!hz!uqmbr<gTl<!nke<!osbx<hiMgtig!gi{<hqg<gh<!hm<Mt<te?!“ <-zr<jgbqz<!umg<G!gqpg<Gh<!hGkqbqz<!Bk<kk<kqeiz<!hikqg<gh<hm<m!sqxiIgtqe<!Okjugjt!gueqh<hKl<?!nuIgTg<G!lqg!nusqbl<!Okjuh<hMgqe<x!fquiv{l<?!HeIuip<U!lx<Xl<!nhquqVk<kq!we<hux<jx!upr<g!ke<je!nIh<h{qg<gqe<xK/”170!weUl<!nK!%XgqxK/!!kHg!NeK!ke<je!yV!nvs!siIhx<x?!leqkihqlie!njlh<hig!hqvgmeh<hMk<kqg<!ogi{<miZl<?!nuIgTg<G!Hzqgt<!-bg<gk<Kmeie!lqg!ofVg<glie!-j{h<H!-Vh<hkigOu!hvuzig!Wx<Xg<ogit<th<!hMgqxK/!kqVOgi{ljzbqz<!-Vf<K!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!GPUg<G!gqjmk<k!dt<TI!kguz<gtqe<hc!kHg!-z<!h{qbix<Xl<!nOfg!hqvkqfqkqgt<!

169 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115!Ng <̂m<!21l<!kqgkq!lm<mg<gth<hqz<<!dt<t!sqXuI!hiKgih<H!fqkqb!h{qbitIgTme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/!sqXuI!hiKgih<H!fqkqblieK!s&gOsju!okimI!osbx<hiMgjt!Olx<ogit<TgqxK/!nuIgt<!-jmlix<x!fqjzbk<kiz<!uqMuqg<gh<hm<m!sqxiIgTg<G!lm<Mlz<z?!Ofvcbig!GMl<hr<gtqml<!uqMuqg<gh<hm<m!sqxiIgTg<Gl<!ng<GMl<hr<gTg<Gl<!kl<!Osjugjt!upr<Ggqe<xeI/!!! 170 klqpI!HeIuip<U!gpgl<?!“wlK!Ofig<G” http://troonline.org/en/?menu=about (3115!yg<OmihI!24!lQt!fqjeUXk<kh<!hm<mK)!!

79

Le<eit<!Hzqgt<!-bg<g!nr<gk<kuIgtiuI/282!kHg!NeK!ohVl<hiZl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiOzOb!gm<Mh<hMk<kh<!hMgqe<xkiz<?!nke<!nvsqbz<!dt<!Ofig<gr<gl<!Ogt<uqg<G!dm<hMk<kh<hm<M!nke<!nch<hjmbqz<!kHg!fl<hgk<ke<jl!lQK!hz!Ogt<uqg<!gj{gt<!okiMg<gh<hMgqe<xe/!gOecb!Hzeib<Uh<!hqvquevqe<!%x<Xh<hc!kHg!NeK!-zr<jgbqz<<!dt<t!-ml<ohbIf<k!lg<gTg<Gl<!Le<eit<!sqxiI!OhivitqgTg<Gl<!dkuq!osb<ukx<gig!we<X!%xq!outqfim<cz<!-Vg<Gl<!klqpIgtqml<!fqkqjbh<!ohXgqxiIgt</!Neiz<!nux<xqz<!ohVl<hie<jlbie!okijg!Ofvcbig!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<Og!Ohib<s<!OsVgqe<xK/283!!!!!!kHg!-x<G!Hzqgt<!-bg<gk<Kme<!-Vg<Gl<!okimIH!giv{lig?!Le<eit<!sqxiI!Ohivitqgjt!hiKgih<hK?!nuIgTg<gie!HeIuip<U!fmucg<jgjb!jgbiTuK!Ohie<xux<xqz<!kHg!-x<G!nElkq!upr<GuK?!wu<utU!K~vl<!uqOuglieK!we!sqz!dt<Ti<!nvs!siIhx<x!fqXuer<gTl<!nukieqh<hitIgTl<!Ogt<uqgjt!wPh<hqBt<teI/!kr<G!lmr<gjt!fqIli{qh<hkx<gig!Hzqgt<!-bg<gk<kqml<!fqkq!upr<g!Olx<ogit<th<hm<Mt<t!yPr<Ggt<!okimIhigUl<!Ogt<uqgt<!wPh<hh<hm<Mt<te/!3114l<!N{<M!Ol!likk<kqx<Gl<!3115l<!N{<M!Ng <̂m<!likk<kqx<Gl<!-jmh<hm<m!gizk<kqx<G!lm<Ml<!2/4!lqz<zqbe<!noliqg<g!omizIgt<!-kx<oge!g{g<gqmh<hm<Mt<tK/284!-f<k!fqkqbqz<!ohVf<okijgbieK?!-k<!kr<G!lm<gjt!fqIli{qh<hkx<Gl<!lx<Xl<!fjmLjx!oszUgTg<Gl<!kHg!uqmOl!ogiMg<gh<!hm<Mt<tK/!Oksqb!sqXuI!hiKgih<H!nkqgiv!sjhbqe<!h{qh<hitI!wl<lqml<!%Xl<!ohiPK?!“kHg!uqx<G!fqkq!upr<Guke<!&zl<!kil<!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<G!NkvU!upr<guqz<jz!we!sqz!GPg<gt<!%xzil</!Neiz<!outqbqz<!-Vf<K!fqkq!upr<gh<hMuke<!&zl<!nuIgtqe<!Wjeb!fqkq!utr<gt<!-vi[u!uqmbr<gTg<gig!hbe<hMk<kh<!hmg<%Ml<”/285!!“hzjvh<!ohiXk<kujv?!kHg!Ul<!Hzqgt<!-bg<gLl<!ye<Xkie<”!we<hjk!Beqosh<!njlh<hieK!Wx<Xg<ogit<gqe<x!nOk!Oujt!kHg!uqe<!hik<kqvk<jk!lXg<gUl<!LcbiK!we<Xl<!nuIgt<!uikqMgqe<xeI/!Nvl<hk<kqz<!wlg<G!hz!lix<X!upqgt<!-Vg<guqz<jz/!fir<gt<!yV!-mg<G!Lmg<gqx<Gt<!ngh<hm<cVf<Okil</!Nvl<hk<kqz<!-k<!kr<G!lmr<gjt!kHg!kie<!jgbit!Ou{<Ml<!we!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!uikqm<meI/!Neiz<!fir<gt<!

171 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115!yg<Omihiqz<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/!ohbI!outqbqmh<hmuqz<jz/!! 172 <̂VOum<!ohz< (Stewart Bell) “hbr<gv!uikk<kqe<!Le<e{q!njlh<Hg<gtie!h{qbix<Xl<!GPg<gt<? CSIS: wu<uqklie!-vgsqb!h{qgtqZl<!=MhMukig!%Xl<!-u<nxqg<jgjb<!klqpIgt<!fqvigiqg<gqxiIgt</!!173 &e<X -jmlix<x!fqjzbr<gjt!fqIli{qh<hkx<gie!siqbie!oszUk<!okijgbieK!!398?649noliqg<g!omizIgt<!we!Beqosh<!njlh<hieK!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<Hg<G!nxquqk<kK/!nOk!Oujt!3114l<!N{<M!yg<OmihI!Lkz<!3115l<!N{<M!Ng^<m<!ujv!njk!hviliqh<hkx<gie!oszU!:8?432!noliqg<g!omizIgt</!3115!yg<OmihI!37l<!kqgkq!Beqosh<!ogiPl<H!giiqbizbk<kqz<!-Vf<K!gqjmk<k!lqe<nR<sz< 174 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<!5l<!kqgkq!Oksqb!sqXui<!hiKgih<H!Nj{g<GP?!ogiPl<H/kjzuI!aOvf<kqv!C!sqz<uiUme/<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K

80

&e<X!likl<!okimIf<K!uikqm<M!YI!-{g<ghim<cx<G!uf<Okil</!kHg!-r<Gkie<!-Vg<gh<OhigqxK/286!!!kr<G!lmk<jk!fqIugqg<gqe<x!gqtqofis<sq!Beqosh<!giiqbizbk<kqz<!-Vg<Gl<!yV!hqvkqfqkq!wl<lqml<!%Xl<ohiPK?!“-jk!fil<!kHg!Ume<!-j{f<K!osb<kqVg<gik!uqmk<K?!-u<!-jmlix<x!fqjzbr<gt<!uqmblieK!Olx<ogit<th<hm<cVg<gOu!lim<miK/!kHg!NeK!umg<G!gqpg<gqz<!lqgh<!hzlig!klK!-Vh<jh!juk<Kt<tK/!nuIgTg<G!Hzqgt<!-bg<gk<Kme<!lqg!fl<hqg<jgbie!dxU!-Vg<gqxK/!weOu!kHg!Ume<!h{qbix<Xukqz<!hz!uskqgTl<!-Vg<gqe<xe/”176 kHg!Ume<!sqxiIgTg<G!okimIHgt<!Wx<hMujk!-be<xtU!kuqIh<hkx<gig!hz!hiKgih<H!Wx<hiMgjt!kir<gt<!fjmLjxh<!hMk<kqbqVh<hkig!Beqosh<!Sm<cg<gim<cbK/!-k<!kr<G!lmr<gtqz<!sqxiIgt<!kr<Ggqe<x!gizlieK!&e<X!likr<gTg<G!Olx<hmilz<!-Vh<hOkiM?!-k<kr<G!lmr<gtqz<!!gueg<!GjxUgjtk<!kuqIh<hkx<gig!Beqosh<!nkqgiiqgt<!nr<G!wz<ziOujtgtqZl<!hqvse<lib<!-Vh<hI/!sqxiIgt<!klK!uQMgTg<G!kqVl<hqbke<!hqe<eI!nuIgOtiM!wf<kuqklie!okimI!fmucg<jggjt!Olx<ogit<ukqzqVf<Kl<!kHg!kuqIg<gh<!hm<cVg<gqxK/!sqxiIgTme<!okimIhie!sgz!s&gOsju!h{qgTg<Gl<!sqXuI!hiKgih<H!fqkqbOl!ohiXh<hiGl</!!!nOkOujt?!wkqIgizk<kqz<!kl<liz<!“Lcf<ktuqz<”!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!-Vf<K!uqMuqg<gqe<x!sqxiIgjt!-k<!kr<Glmr<gt<!ohx<Xg<!ogit<tg<%Ml<!we!nr<gqVf<k!Beqosh<!hqvkqfqkq!fl<hqg<jg!okiquqk<k!nOkOujt!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!-Vf<k!sqXuIgtqz<!sgzVl<!Wx<geOu!uqMuqg<gh<hm<M!ose<X!uqm<miIgt<!we?!kHg!nkqgiiq!yVuI!okiquqk<kiI/!“Wjeb!sgz!sqxiIgjtBl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!OfvcbigOu!nuIgtqe<!uQMgTg<G!nEh<hq!uqm<meI/!weOu!-e<El<!-r<G!ogi{<M!uVukx<G!sqXuIgt<!-Vg<gqxiIgti!we<X!wlg<G!okiqbiK”177!we<Xl<!nuI!%xqeiI/!nOkOhizOu!lm<mg<gth<H!kHg!nkqgiiq!wl<lqml<!%Xl<!ohiPK!nr<Gt<t!kr<G!lmlieK!sqxiIgjt!ohx<Xg<!ogit<ukx<G!kbivig!-Vh<hkigUl<?!Neiz<!sgz!sqxiIgjtBl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!uqMuqk<K!uQMgTg<G!nEh<hq!uqm<miIgt<!we<xiI/289!!!!!!

175 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!-zr<jg!Beqosh<!h{qbitIgTme<<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 176 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<24l<!kqgkq!gqtqofis<sq!Beqosh<!h{qbitIgTme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 177 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<!35l<!kqgkq!\Q/!wm<uqe<!oxisibqOxi?!kHg!NOzisgI!gqtqofis<sq!-jmlix<x!fqjzb!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 178 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<21l<!kqgkq!lm<mg<gth<H!kHg!h{qbitIgTme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

81

!gV{iuqe<!hjmb{qgjt!uqMuqh<hK!okimIhie!hqvkqhzqh<H!Wh<vz<!likk<kqz<!gV{i!hjmb{qgtqz<!-Vf<K?!2?911!sqxiIgt<!dm<hm!5?111!kqx<Gl<!7?111!kqx<Gl<!-jmh<hm<m!ohVf<okijgbie!hjmbqeI!uqMuqg<gh<!hm<mjlbieK!sgz!kvh<hqeIgjtBl<!Ns<siqbk<kqz<!Np<k<kqbK/!-h<ohVf<okijgbie!fhIgtqe<!hqvs<sqjejb!jgbiTukx<G!Beqosh<!dm<hm!sIuOks!nvs!siIhx<x!fqXuer<gt<!kbivx<x!fqjzbqOzOb!-Vf<ke/!sqXuIgTg<gie!osbz<kqm<ml<!hx<xqb!Beqosh<hqe<!Le<Oex<x!nxqg<jgbqz<;!“wu<ujgbqZl<!wkqIhiIg<gh<hmik!-h<hiiqb!w{<{qg<jgbqzie!uVjgbieK?!osbz<!kqm<mk<kqe<!gQp<!h{qbix<Xl<!!sgz!nr<gk<Ku!fqXuer<gjtBl<?!nux<xqe<!lm<Mh<hMk<kh<hm<m!utr<gt<!lx<Xl<!osbx<!kjgjl!Ohie<xux<xqe<!lQK!lqgh<!ohVl<!nPk<kk<jk!Wx<hMk<kqbK”!we!Wx<Xg<!ogit<TgqxK/28:!!!-u<uqMuqh<hqe<!hqe<H!sqXuI!hiKgih<H!fqkqbk<kqe<!NkvUme<!Beqosh<!njlh<hieK!uQMgTg<G!kqVl<Hl<!sqxii<gjt!hkqU!osb<K!ogit<ukx<gig!fmliMl<!hkqU!fqjzbr<gjt!lm<mg<gth<H?!nl<hijx!lium<mr<gtqz<!fqXuqbK/!uQMgTg<G!kqVl<hqb!sqxiIgtqe<!fqjzjl!hx<xq!okimIs<sqbie!nukieqh<Hg<gjt!osb<Bl<!ohiXh<jh!sqXuI!hiKgih<H!fqkqbl<!Wx<Xg<ogi{<mOkiM!nuIgt<!lqg!uqjvuig!klK!s&g!OsjubitIgtqe<!w{<{qg<jgjb!36kig!dbIk<kq!klK!fqgp<s<sqk<!kqm<mk<jk!kgujlk<Kg<!ogi{<meI/!!!lm<mg<gth<H!nl<hijx!lium<mr<gtqz<!gV{i!hjmbqeiqml<!-Vf<K!kqVl<hquf<K!Beqosh<hqml<!hkqU!osb<Kogi{<m!2?911!sqxiIgtqz<?!Ng <̂m<!fMh<hGkq!NGl<!ohiPK!2?411Ohjv!s&g!OsjubitIgt<!ose<X!sf<kqk<Kt<teI/!nu<!w{<{qg<jgbqz<!njvuisqg<G!Olzie!fhIgTme<!-v{<mil<!Ljx!sf<kqh<Hg<gTl<!fmk<kh<hm<Mt<te/291!nOk!Oujt!kqVOgi{ljz!lium<mk<jkh<!ohiXk<kujv!lqgs<!sqxqb!w{<{qg<jgbiOeiOv!kqVl<hq!uf<Kt<tKme<?!nr<G!211!Ohjvuqmg<!GjxuieuIgOt!hkqU!osb<Kt<teI/!Wh<vZg<Gl<!Ng <̂m<!likk<kqx<Gl<!-jmbqz<!sqXuI!hiKgih<H!fqkqblieK!-uIgtqe<!GMl<hr<gjt!svisiqbig!Jf<K!kmjugt<!ose<X!sf<kqk<K!dt<te/292!!!sqXuI!hiKgih<H!fqkqbk<kqe<!Yi<!hqvkqfqkq!wl<lqml<!%Xl<!ohiPK?!“hqt<jtgjt!kqVl<hUl<!himsijzgTg<G!nEh<HuK!nz<zK!hbqx<sqgTg<G!nEh<HuK!we<hux<Xg<Og!fil<!Le<Eiqjl!upr<Ggqe<Oxil</!Neiz<!nOfglie!sqxiIgt<!nr<G!nuIgtqe<!uQMgtqz<!-z<jz/!sqz!ohx<OxiIgt<!sqxiIgjt!kl<!dxuqei<!uQMgTg<G!nEh<HgqxiIgt</!sqzI!

179 Beqosh<!?!“Bk<kk<kiz<!hikqg<gh<m<m!sqxiIgTg<gie!fqgp<<sqk<kqm<m!Le<Oex<x!nxqg<jg!\euiq.b,e<!3115/”!osh<ml<hI!3115/hg</:!!180 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<!21l<!kqgkq!sqXuI!hiKgih<H!fqkqbl<!lm<mg<gth<H/!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 181 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<23l<!kqgkq!kqVOgi{ljz!lium<m!giiqbizb!Beqosh<!h{qbitIgTme<!kqVOgi{ljzbqz<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

82

outqfiMgTg<G!nEh<HuOkiM!-e<El<!sqzI!kqVl{l<!osb<K!ogit<Tgqe<xeI”/293!!!lm<mg<gth<H!nl<hijx!lium<mr<gjth<!ohiXk<kujv!3115l<!N{<M!Ng <̂m<!Lx<hGkqbqz<!811!sqxiIgt<!himsijzgTg<G!kqVl<hqs<!ose<Xt<tei</!261!OhI!lm<cz<!okipqz<siI!hbqx<sqgTg<G!nEh<hh<hm<Mt<teI/!nkiuK!hkqUosb<bh<hm<m!71!uQklieuIgt<!ye<xqz<!himsijzgTg<G!nz<zK!okipqz<!hbqx<sqgTg<G!nEh<hh<hm<Mt<teI/!nOk!Oujt!-e<El<!ohVf<okijgbie!sqxiIgt<!ye<xqz<!lQ{<Ml<!kil<!hqck<K!osz<zh<hmzil<!we<gqe<x!ns<sl<!giv{lig!wu<uqk!dkuqgTl<!gqm<mik!fqjzbqz<!dt<teI/!)fil<!Wx<geOu!-u<uxqg<jgbqz<!uqhiqk<khc!sqxiIgt<!himsijzg<G!ose<Xuqm<M!uQM!kqVl<Hl<!upqbqz<!gmk<kqs<!osz<zh<hmzil<!we<gqe<x!ns<sk<kqeiz<!hzi<!kl<!sqxiIgjt!uQMgtqOzOb!juk<kqVg<gqe<xeI*/!Beqosh<hqe<!%x<Xh<hc!osbz<!kqm<mk<kqe<!hr<gitqgtqe<!osbx<kqxe<!GjxuqeiZl<!-g<!GjxhiMgt<!fqgp<gqe<xe/294!!!gqpg<G!ligi{k<kqz<!okipqz<!iQkqbie!hbqx<sqgjt!upr<Gukqz<!dt<t!suiz<gjth<!hx<xqBl<?!Beqosh<!outqbqm<m!osbz<kqm<m!Le<Oex<x!nxqg<jgbqz<!Gxqh<hig!osiz<zh<hm<M!-Vg<gqxK;!“sIuOks!okipqz<!fqXuelieK!ke<eqml<!-Vg<Gl<!utr<gtqe<!Gjxuqeiz<?!lqgUl<!lm<Mh<hMk<kh<hm<m!fqjzbqz<!-Vg<gqxK?!!Okjubie!nkqgiiqgjt!fqblqk<kz<!lx<Xl<!nusqblie!nck<kt!Okjugt<!we<hux<xqe<!GjxhiMgtqeiz<!!-f<fqgp<sqk<!kqm<mk<jk!fjmLjxh<!hMk<Kukqz<!kilkr<gt<!Wx<hm<Mt<te/!Gxqh<hig!gqpg<gqz<!ohVf<okijgbie!sqxiIgtqe<!uVjgbqe<!giv{lig!sIuOks!okipqz<!fqXuel<!ke<eqmLt<t!lm<Mh<hMk<kh<hm<m!Nx<xzqeiz<?!hiiqb!suiZg<G!Lgl<!ogiMg<g!OfIf<Kt<tK”/295!-k<kqm<mk<kqe<!h{qgt<?!ohVf<okijgbqeVme<!okimIs<sqbig!osb<bh<hMukx<G?!Wjeb!hr<gitq!njlh<Hg<gt<!klK!Osjugjt!okimIf<K!uq <̂kiqg<g!Ou{<cbke<!nusqbh<hiMl<!-Vh<hkig?!Beqosh<!njlh<hqeI!ohiKh<hjmbig!Wx<Xg<ogi{<meI/296!!!!

XI/!osbz<!kqm<mk<kqe< (Action Plan) wkqIgizLl<!Beqosh<!!njlh<hqe<!hik<kqvLl<

!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!sqxiIgt<!lQth<!hqcg<gh<hMuK!lx<Xl<!sqxiIgjt!hjmbqevig!hiuqh<hK!we<El<!uqmblieK!-zr<jgbqz<!Beqosh<!njlh<hqe<!fqgp<s<sq!fqvzqz<!lqg!dbIf<k! <̂kiek<kqz<!-Vg<gqxK/!Wx<geOu!OlOz!fil<!%xqbjkh<Ohiz!Olikz<!fqzjlgTg<Gt<!hikqg<gh<hm<m! 182 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<21l<!kqgkq!lm<mg<gth<H!sqXui<!hiKgih<H!fqkqbk<Kme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 183 Beqosh<!?!“Bk<kk<kiz<!hikqg<gh<m<m!sqxiIgTg<gie!fqgp<<sqk<kqm<m!Le<Oex<x!nxqg<jg!\euiq.b,e<!3115/”!osh<ml<hI!3115/ 184 Ibid 185 Ibid

83

sqxiIgTg<oge!kbivqg<gh<hm<m!ohVl<!wkqIhiIh<HgTme<!%cb!fmucg<jggjt!dt<tmg<gqb!!-s<osbz<!kqm<mk<kqje?!fjmLjxh<!hMk<Kl<!hqvkie!hr<gitq!we<El<!hik<kqvk<jk!Beqosh<!njlh<H!ugqh<hOkiM?!!nk<kqm<mk<jk!sl<hf<kh<hm<OmiVme<!gzf<KjvbiMl<!hqvkie!h{qjbBl<!nKOu!Olx<Ogi{<mK/!Wjeb!fiMgtqz<!dt<t!Beqosh<!giiqbizbr<gjtuqm!sqXuIgtqe<!hiKgih<H!okimIhigOu!nIh<h{qg<gh<hm<m!dk<kqObigk<kIgjt!ohVl<!w{<{qg<jgbqz<!-K!ogi{<cVh<hOkiM?!Nm<OsIh<H!okimIhie!nke<!Ht<tq!uqhvg<OgijubieK!lqg!hvf<kKl<!osbz<!kqxEmEl<!gi{h<hMgqxK/!-zr<jgbqz<!dt<t!Beqosh<!giiqbizblieK!sqxiI!hjmbqeI!hx<xq!lqg!nkqgligOu!outqh<hjmbig!OhSgqe<x!giiqbizblig!lixquVgqe<x!nOkOujt?!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!Wx<geOu!-Vg<gqe<x!sqxiIgt<!uqMuqg<gh<hMuK!okimIhigUl<!sqxiIgjt!hjmgtqz<!OsIh<hjk!LcUg<G!ogi{<MuVuK!okimIhigUl<!hz!hgqvr<g!nxqg<jggjtBl<!nK!outqbqm<Mt<tK/!!!okimIs<sqbig!fjmohXgqe<x?!sqxiIgjt!hjmgtqz<!OsIk<Kg<!ogit<uK!lx<Xl<!nuIgt<!hjmgtqz<!hiuqg<gh<hMuK!we<El<!uqmbl<!okimIhig?!Beqosh<!njlh<H!Olx<ogit<Tl<!gik<kqvlie!hqvkqhzqh<Hg<gjtBl<!nuIgtqe<!hgqvr<g!nxqg<jggjtBl<!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!uvOux<gqe<xK/!lx<Xl<!nuIgt<!Olx<ogit<Tl<!okimIs<sqbie!g{<gi{qh<H!fmucg<jggt<?!-V!lium<mr<gtqZl<!dt<t!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!sqOv]<m!lm<mr<gtqz<!fmk<kh<hMl<!okimIs<sqbie!fqbibh<!hqvs<sivl<!)Advocacy*?!nh<hqvOksk<kqz<!gtlm<mk<kqzie!hiKgih<H!fmucg<jggt<!we<hux<jxBl<!nK!uvOux<gqxK/!sqxiIgt<!hjmgtqz<!OsIg<gh<hMuK!-ml<ohXgqe<x!dzgqe<!OuX!fiMgtqz<!h{qbix<Xgqe<x!Beqosh<hqe<<!fmucg<jggTg<Gl<!%m!-f<<fmucg<jggtieK!hz!upqgtqZl<!yV!Le<likqiqbig!-Vg<gg<%Ml</!!nOk!Oujt!Beqosh<!njlh<Hl<?!-s<osbx<!kqm<mLl<!lqgg<!gMjlbie!uqlIsek<kqx<G!dt<tig<gh<!hm<Mt<tK/!Wx<geOu!OlOz!%xqbkqe<hc?!klqpI!HeIuip<Ug<!gpgk<jk!-s<osbx<him<M!kqm<mk<jk!fjmLjxh<hMk<Kl<!YI!hr<gitqbig!Wx<Xg<ogi{<mKl<?!klqpI!HeIuip<U!gpgk<kqml<!fqkq!upr<GuK!okimIhig!Beqosh<hqx<Gl<!klqpI!HeIuip<U!gpgk<kqx<Gl<!-jmOb!Wx<hm<Mt<t!yh<hf<kLl<?!nke<&zl<!klqpI!HeIuip<U!gpgk<kqx<G!upr<gh<hm<Mt<t!Lg<gqb!hik<kqvl<!we<hjuOb!-r<G!sqg<gZg<Giqb!uqmblig!Lg<gqblig!hiIg<gh<hMgqxK/!osbz<kqm<ml<!okimIhig!Wx<Xg<ogit<th<hm<m!uqmbr<gjt!fjmLjxh<!hMk<Kukqz<!Hzqgt<!-bg<glieK!kuxqBt<tjl!oktquig!okiqb!uVukiz<?!Gxqh<hig!-s<!osbz<kqm<mk<kqz<?!ubK!Gjxf<k!sqxiIgt<!OsIg<gh<hMgqe<x!uqmbl<!okimIhig!Beqosh<!njlh<hieK!keK!osbx<him<jm!lQt!uih^<!ohxOu{<Ml<!)Withdraw*?!nz<zK!nkqz<!Lg<gqblie!nl<sr<gt<!okimIhig!kqVl<hUl<!gzf<kiOzisqg<g!Ou{<Ml<?!nz<zK!Hkqb!kqm<ml<!ye<jx!uGg<g!Ou{<Ml<?!we!sqz!Lg<gqb!kvh<hqeIgt<<!gVk<K!okiquqk<Kt<teI/!!!

84

umg<G!gqpg<gqz<!sqxiIgjt!hiKgih<hkx<G!nusqblie!gik<kqvlie!osbz<Ljxgt<!wKUOl!-zr<jg!nvsir<gk<kqml<!-z<jz?!we<Ox!dt<Ti<!lg<gt<!ohiKuig!gVKgqe<xeI/!weOu!-K!uqmbk<kqz<!Beqosh<!njlh<hqml<!-Vf<Ok!lqg!nkqglig!wkqIhiIg<gh<!hMgqe<xK/!Beqosh<!njlh<hieK!kr<gTme<!nusqblie!ntuqx<G!ofVg<glig!h{qbix<XgqxiIgt<!-z<jz?!we!dt<TI!osbx<him<mitIgt<!uqlIsqg<gqe<xeI/!Gxqh<hig!Nm<OsIh<H!fmucg<jgjb!kMg<Gl<!uqmbk<kqz<!nusqblie!nPk<kr<gjt!osZk<kilZl<?!keqh<hm<m!yu<ouiVuiqe<!hqvs<sqjegtqz<!Ohikqb!okimI!osbx<hiMgjt!Olx<ogit<tilZl<?!kir<gt<!Olx<ogit<Tgqe<x!fmucg<jggt<!hx<xq!dt<TI!s&gr<gTme<!Ohikqb!ntuqx<G!hgqIf<K!ogit<tilZl<!-Vh<hkig!Beqosh<!lQK!uqlIser<gt<!jug<gh<hMgqe<xe/!!!dkiv{lig?!lm<mg<gth<hqz<!!okipqz<sii<!hbqx<sq!fqgp<s<sq<k<!kqm<molie<xqz<!=Mhm<Mt<t!yV!sIuOks!nvs!siIhx<x!fqXuek<kqe<!hqvkqfqkq!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hqml<!%Xl<ohiPK?!Gjxf<k!ubkqz<!hjmbqz<!OsIg<gh<hm<m!sqxiIgt<!okimIhig!Beqosh<hqml<<!ose<X!hkqU!osb<uK!okimIhig!Olx<ogit<t!Ou{<cb!upqLjxgt<!hx<xq!dt<TI!nvssiIhx<x!fqXuer<gtqz<!h{qbix<Xl<!fhIgt<!dm<hm!nOfglie!sikiv{!lg<gTg<Gl<!okiqbiK/!“wz<OziVg<Gl<!-f<k!uqmbl<!okiqBl<<!we!yV!Dgl<!fqzUgqxOk!ypqb?!d{<jl!fqjz!nKuz<z”/!lm<mg<gth<hqz<!Beqosh<!lium<m!giiqbizbk<kqx<G!nVOg?!hqvkie!uQkqbqz<!-Vg<Gl<!YI!dt<Ti<!lkGVuqe<!fqzjljb!nut<!wlg<G!YI!dkiv{lig!%xqeit</!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!-Vf<K!kqVl<hq!uf<k!ohVf<okijgbie!sqxiIgt<!-l<lkGVuqe<!hr<Gg<G!(Parish)!uf<kiIgt<?!Neiz<!nuIgjt!wu<uiX!hkqU!osb<uK!we<hK!okimIhig!nuI%m!nxqf<kqVg<guqz<jz/297!!!fqjzjljb!kMh<hkqz<!Okjubie!nPk<kr<gjth<!OhimikK?!nz<zK!dt<Tiqz<!s&g!lm<mk<kqz<!h{qbix<Xl<!njlh<Hg<gjt!Okjubie!ntuqx<G!h{qgtqz<!=MhMk<kqg<!ogit<tikK?!Ohie<x!uqmbr<gt<!okimIhig!YI!dt<TI!osbx<him<mitI!Beqosh<jh!uqlIsek<kqx<G!dt<tig<gqeiI/!!!

Beqosh<Hl<!sIuOks!nvsiIhx<x!fqXuer<gTl<!dt<TI!nvsiIhx<x!fqXuer<gTme<!-e<El<!nkqg!sf<kqh<Hg<gjt!fqgp<k<k!Ou{<Ml</!-ju!gqvllie!Ljxsivi!sf<kqh<Hgtig!-Vg<gzil</!lqgh<!hqe<kr<gqb!gqvilh<!hGkqgTg<Gl<!nuIgTg<G!hqvkqfqkqgt<!Okju/!gqxq^<ku!Nzbr<gTme<!okimIHjmb!njlh<HgTg<G!Dmig!nuIgt<!osz<z!LcBl</!Neiz<!nK!gqvlligUl<!YI!yPr<G!Ljxg<G!DmigUl<!osb<bh<hm!Ou{<Ml</!Gxqh<hig!Nm<OsIh<H!lqg!nkqglig!dt<t!hqe<krgqb!hGkqgtqz<!-K!nusqbl</!Neiz<!sf<kqh<Hg<gt<!lm<Ml<!OhiKliju!nz<z/!nuIgt<!gtr<gTg<G!Ohig!

186 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<:l<!kqgkq!lm<mg<gth<H!sIuOks!nvsiIhx<x!fqXue!h{qbitIgTme<!!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

85

Ou{<Ml</!kib<liI!kr<gtqml<!uVl<ujv!nuIgt<!hiIk<Kg<ogi{<cVg<g!%miK/!nK!OhiKlieK!nz<z/!!!nuIgt<!himsijzgTg<G!kguz<gjt!ogiMg<g!Ou{<Ml</!klqp<!hk<kqiqjggt<?!uioeizq!we<hux<xqz<!uqtl<hvr<gjt!outqbqm!Ou{<Ml</!nuIgt<!-h<hqvOksk<jk!kMh<H!fmucg<jggt<!&zl<!fqvl<hq!upqbs<!osb<b!Ou{<Ml</!kMh<H!fmucg<jg!we<hK!-k<kqm<mk<kqe<!yV!hqvkie!hGkqbig!-Vg<g!Ou{<Ml</298!!!

Gxqh<hig!3115l<!N{<M!Wh<vz<!likk<kqz<!ohVf<okijgbig!sqxiIgt<!uqMuqg<gh<!hm<mohiPK!nuIgt<!lQt!hqck<K!osz<zh<hmg<%cb!Nhk<K!lqg!nkqglig!-Vf<kK/!nf<k!lqgk<!keqk<Kulie!suiZg<G!kil<!lqg!olKuigOu!hqvkqhzqh<H!osb<kqVg<gqOxil<!we<hjk!Beqosh<!-e<El<!nxqbikqVg<gqxK/!hkqUosb<Bl<!Ljxgt<!hx<xq!kguz<gjt!hvuzig<GuK?!lx<Xl<!kMh<H!fmucg<jggjt!Nvl<hqh<hK?!Ohie<xux<xqz<!Beqosh<!lqg!gizl<!kip<k<kqOb!osbx<hm!Nvl<hqk<kK!we<hjk!Sm<cg<gim<cb!YI!dt<TI!osbx<him<mitI?!nh<OhiK!Wx<hm<cVf<k!suiZg<G!nuIgjth<!OhizOu!Lgl<!ogiMh<hkx<G!Lbx<sqk<Kg<!ogi{<cVf<k!Wjeb!dt<TI?!lx<Xl<!sIuOks!GPg<gOtiM!-j{f<K!osbx<hMukqz<!Beqosh<hqe<!gizl<!kip<k<kjzBl<!nuI!OlZl<!Gxqh<hqm<miI/!-e<EoliV!dt<TI!osbx<him<mitI!%Xl<ohiPK!-u<uixie!yV!nusv!fqzjlbqz<!hiKgih<H!upr<GuK?!lx<Xl<!g{<gi{qh<hK!we<El<!uqmbr<gt<!-be<xtU!hvuzig<gh<!hMujk!dXkqh<hMk<Kukx<G?!sgz!kvh<hqeIgTg<G!-jmObbie!ofVg<glie!okimIH!lqg!nusqbliGl</!!

!Beqosh<hqeiz<!wz<ziux<jxBl<!wz<zi!-mLl<!osb<b!LcbiK!we<hjk!fil<!Hvqf<K!ogit<gqe<Oxil<?!nuIgt<!wz<zi!-mLl<!osz<z!LcbiK/!Neiz<!nuIgt<!We<!wl<Lme<!-j{f<K!osbx<hmg<!%miK@!fir<gt<!nr<Og!lqg!Np<f<k!gqvilr<gtqz<?!gtk<kqOz!fqx<huIgt</!nr<G!Yc!Yc!kguz<gjt!Osgiqh<hkqZl<!kguz<gjth<!hvh<HukqZl<!=Mhm<cVg<gqOxil</!-u<uixie!YI!nusv!Ofvk<kqz<!yVuOviM!yVuvie!okimIHl<!-j{f<K!h{qbix<XkZl<!lqg!Lg<gqbl</!YI!-mk<kqz<!nlIf<Kogi{<M!“siq?!fir<gt<!-r<Og!-Vg<gqOxil<…!nuIgt<!wl<lqml<!uvm<Ml<”?!we!%xg<%miK/!-K!kx<ohVjl!ogit<ukx<gie!gizlz<z/299!

!sqz!dt<TI!osbx<him<mitIgt<!wl<lqml<!okimIf<K!osiz<jgbqz<?!Ogibqz<!kqVuqpig<gt<!Nvl<hqh<hkx<G!Le<eOv!fir<gt<!Beqosh<!njlh<hqml<!ose<X?!sqxiIgjt!hzuf<klig!OsIh<hkx<G!uib<h<hie!-mlig!Ogibqz<!kqVuqpig<gt<!hiuqg<gh<hmzil<!we!ws<siqk<Okil</!Neiz<!wr<gTjmb!-f<k!

187 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<!lm<mg<gth<hqz<!dt<TI!osbx<him<mitVme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 188 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<cz<<!lm<mg<gth<hqz<!leqk!diqjl!osbx<him<mitVme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

86

ws<siq<h<Hg<Gh<!hqe<eVl<!%m!Beqosh<!njlh<hieK!kqVuqpiju!g{<gi{qh<hkx<G!wKUOl!osb<buqz<jz/!kqVuqpiuqz<!hz!sqxiIgt<!dm<hm!37Ohi<!gmk<kq!osz<zh<hm<meI/!-K!fmf<K!Lcf<khqe<eI!Beqosh<!njlh<hieK?!sIuOks!njlh<Hg<gTme<!okimIH!ogi{<M!Ogibqz<!kqVuqpig<gtqz<!Hzqgt<!-bg<glieK!Nm<OsIh<H!fmucg<jgbqz<!=Mhm<mK!okimIhig!nxqg<jg!outqbqm!Lbx<sqk<kK/!nke<!&zl<!kqVuqpi!fjmohXl<!-mr<gtqz<!sIuOks!sg<kqgt<!-Vg<gqe<xe!we<hjk!dXkqh<hMk<k!Ljef<keI/!nu<uixie!sg<kqgtqe<!-Vh<H!we<hK!fqzjlgjt!g{<gi{qh<hkx<Gl<!Nm<OsIh<jh!kMh<hjk!Ofig<gligUOl!ogi{<cVf<kK/!nr<G!ohVf<okijgbie!Ogibqz<gtqz<!kqVuqpig<gt<!fjmohx<xkiz<!Gxqh<hig!-Xkq!sqz!fim<gtqz<!21?111g<Gl<!31?111g<Gl<!-jmh<hm<m!hg<kIgt<!hr<Ghx<Xgqe<x!hiiqb!kqVuqpig<gtqz<!lm<MOl!-g<g{<gi{qh<H!Lbx<sqgt<!Olx<ogit<th<hm<me/!-u<uixie!sf<kIh<hr<gtqz<!Nm<Osi<h<jh!kMh<hkx<G!-K!fz<zokiV!&OzihibliGl</29:!!Gxqh<hig!!outq!fiMgtqz<!uiPl<!klqpIgtqjmOb!njlg<gh<ohx<x!nvssiIhx<x!fqXuelie!sqxQ!zr<gi!\efibg!nvr<gieK!(SLDF*!-s<osbz<!kqm<ml<!okimIhig?!nch<hjmbie!lQtib<U!ye<X!olx<ogit<th<hm!Ou{<Ml<!we!b,jz!likk<kqz<?!outqbqm<m!nxqg<jgbqe<!&zl<!Ou{<MOgit<!uqMk<kK/!nkqz<!Lg<gqblig?!Hkqkig!uqMuqg<gh<hm<m!sqxiIgt<!Lgl<!ogiMg<gqe<x!nkqg!Nhk<kie!fqjz!okimIhigUl<?!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!=uqvg<glx<x!Nm<OsIh<H!fmucg<jg!hx<xqBl<!uqtg<gq!-Vf<kK/!sqxQ!zr<gi!\efibg!nvr<gieK!Gxqh<hig!keK!nxqg<jgbqz<?!uqMuqg<gh<hMgqe<x!sqxiIgt<!lQtUl<!hjmgtqz<!Osig<gh<hMukqz<!-Vf<K!nuIgjth<!hiKgih<hkx<G!hzlie!Lbx<sqgjt!Olx<ogit<Tl<hc!Beqosh<!njlh<hqml<!Ogiiq!-Vf<kK/!nkx<gig!-h<h{qbqz<!ng<gjxBt<t!hvuzie!sg<kqgTmEl<?!lg<gt<!lm<mk<kqz<!h{qbix<Xgqe<x!GPg<gTmEl<!lqg!ofVg<glig!Oujz!osb<uOkiM!ng<GMl<hr<gTg<Gl<!dXkqbie!NkvUgjt!upr<Gl<!hcBl<!OgiiqbqVf<kK/2:1!!!nke<!hqe<eI!Beqosh<!njlh<Hl<!sqxiIgjt!hjmgtqz<!OsIk<Kg<!ogit<Tl<!uqmbk<jk!okimIH!hMk<kq!lg<gTg<G!uqpqh<H{IU!Wx<hMk<k!!sx<X!gik<kqvlie!Lbx<sqgjt!Olx<ogi{<mK/!Ng <̂m<!lik!Nvl<hk<kqz<!Beqosh<!njlh<hieK!Hzqgtqe<!nElkq!-e<xqOb!kqVOgi{ljz!lm<mg<gth<H!lium<mr<gtqz<!K{<Mh<!hqvSvr<gjt!uqfqObigqk<kK/!Gxqh<hig!himsijz!uibqz<gt<?!juk<kqbsijzgt<?!h^<!fqjzbr<gt<?!sf<jkgt<?!nvsir<g!gm<cmr<gt<!lx<Xl<!nvsir<gk<kqeKl<!HzqgtqeKl<!uQkq!kjmgt<!Ohie<x!-mr<gtqZl<!-ju!uqfqObigqg<gh<hm<me/!Oksqb!sIuOksqb!sm<mr<gtqe<!nch<hjmbqz<!sqxiIgjt!hjmgtqz<!OsIh<hkieK!kjmosb<bh<hm<m!uqmbl<!we<Xl<?!Hzqgt<!-bg<glieK?!kir<gt<!sqxiIgjt!hjmgtqz<!Osik<Kg<ogit<t!lim<Omil<!we!Wx<Xg<!ogi{<Mt<teI!we<gqe<x!uqmbLl<?!

189 3115!osh<ml<hi<!33l<!kqgkq!Beqosh<!lm<mg<gth<H!kjzjlg<!giiqbizbk<kqz<!-Vf<K!Nf<kqOv!O\l<̂ <.leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!GPUg<G!nEh<hqb!lqe<!nR<sz<! 190 3115!b,jz!27l<!kqgkq!sqxQ!zr<gi!\efibg!nvr<gqe<!“HeIuip<ju!Ofig<gqb!Lkz<!fmucg<jg!sqxiIgtqe<!hiKgih<Oh”we<El<!hk<kqiqjg!nxqg<jg!

87

nk<K{<Mh<!hqvSvr<gtqz<!Gxqh<hqmh<hm<cVf<ke/!OlZl<!ubK!Gjxf<Okijv!hjmgtqz<!OsIk<Kg<ogit<tz<!okimIhig?!GMl<hr<gt<!Beqosh<!giiqbizbk<kqx<G!uf<K!LjxbqMukx<G!nuIgjt!Dg<Guqh<hkigUl<!nk<K{<Mh<!hqvSvr<gt<!njlf<kqVf<ke/!!!-K!okimIhig!lg<gtqe<!hqvkqhzqh<Hg<gt<!lqg!sikgligUl<!uqVl<hk<!kg<gkigUl<!-Vf<kkig!Beqosh<!gVk<K!okiquqg<gqe<xK/!-k<K{<Mh<!hqvSvr<gjt!uqfqObigqk<k!hqe<eI!hz!GMl<hr<gt<!hjpb!Nm<OsIh<Hs<!sl<hur<gt<!hx<xq<!nxqbk<kvUl<?!Hkqb!Nm<OsIh<H!sl<hur<gt<!hx<xq!kguz<gjtk<!kvUl<!Beqosh<!giiqbizbk<kqx<G!uf<keI/!wu<uixibqEl<!lm<mg<gth<hqx<G!okx<Og!dt<t!yV!gqvilk<kqx<G!ose<x!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!nr<gk<kui<gt<?!“dr<gt<!GMl<hr<gjth<!hiIk<Kg<!ogit<ukx<G!Beqosh<!njlh<H!wf<k!OfvLl<!-r<Og!-Vg<glim<miIgt<”!we!%xq!GMl<hr<gtqml<!-Vf<K!-k<K{<Mh<!hqvSvr<gjt!wMk<K!npqk<K!uqm<mkigUl<?!osb<kqgt<!gqjmk<kkig!nu<ujlh<H!%xqbK/!-Vf<kiZl<!-s<sl<hul<!okimi<hig!Hzqgt<!-bg<gk<Kmeie!nMk<k!sf<kqh<hqe<!OhiK!kil<!Ogt<uq!wPh<Hukx<G!!kqm<mlqm<Mt<tkig!Beqosh<!njlh<H!okiquqk<kK/2:2!!!3115l<!N{<M!osh<ml<hi<!likk<kqz<!-s<osbz<!kqm<ml<!okimIhig!nK!outqbqm<m!Le<Oex<x!nxqg<jgbqz<?!ubK!Gjxf<k!sqxiIgt<!hjmgtqz<!OsIg<gh<hMujk!kMh<hkx<gig!lg<gt<!lm<mk<kqz<!Oujz!osb<gqe<x!njlh<Hg<gTme<!kil<!%m<Mg<gjt!(Alliances)!dVuig<Gukx<G!nusqblie!h{qgjt!Olx<ogi{<M!uVukig!Beqosh<!njlh<H!okiquqk<kOkiM?!-Khx<xq!sqz!Gxqh<hie!uqmbr<gjtBl<!outqbqm<mK/2:3!!!Beqosh<!njlh<hqe<!hqvkqfqkqbie?!omm<!jshie<!(Ted Chaiban)!%Xl<!ohiPK!-s<!osbz<kqm<mlieK!yV!&Ozihibl<!lm<MOl/!Neiz<!Beqosh<hqEjmb!h{qbieK!ns<osbz<kqm<mk<kqx<Gt<!lm<Mh<hMk<kh<!hm<mkz<z!we<xiI/!yV!Gxqh<hqm<m!nvsqbz<!$p<fqjzbqOzOb!-s<!osbx<kqm<mlieK!dVuig<gh<hm<mK!we<hjk!nuI!nPk<klig!okiquqk<kii<;!!!

-s<osbx<!kqm<mlieK!yV!uqk<kqbislie!$p<fqjzbqOzOb!dVul<!ohx<xK/!nK!sl<hf<kh<hm<m!kvh<hqeiqe<!Ogiiqg<jgbqe<!nch<hjmbqz<?!slikie!fmucg<jggtqe<!yI!nr<gligOu!uGg<gh<hm<mK/!slikie!osbx<himieK!Le<!Ofig<gq!fgIf<K!ogi{<cVg<gqxK!we<Ox!wz<OziVl<!gVkqeI…//Neiz<!slikie!fmucg<jg!Lxqujmf<K!uqm<mK/!fir<gt<!-e<X!yV!oux<xqmk<kqOzOb!h{qbix<xqg<!ogi{<cVg<gqOxil<?!NeiZl<!fir<gt<!-e<El<!okimIs<sqbig!Hzqgt<!-bg<gk<jk!sf<kqg<gqOxil</!Neiz<!-h<OhiKt<t!Ogt<uq!sqxiIgtqe<!

191 3115!osh<ml<hi<!33l<!kqgkq!Beqosh<!lm<mg<gth<H!kjzjlg<!giiqbizbk<kqz<!-Vf<K!Nf<kqOv!O\l<̂ <.leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!GPUg<G!nEh<hqb!lqe<!nR<sz<! 192 Beqosh<?!Bk<kk<kiz<!hikqg<gh<hm<m!sqxiIgTg<gie!Le<Oex<x!nxqg<jg/!\euiq.B,e<!3115?!osh<ml<hI!3115!hg<gl<!38!!

88

lqgs<!sqxf<k!fze<!okimIhig!nMk<kkig!osb<bh<!hmOu{<cbK!we<e!we<hOk@2:4!!

!$p<fqjzbqz<!Wx<hm<Mt<t!lix<xl<!okimIhig!-e<EOliI!Beqosh<!hqvkqfqkqBl<!gVk<Ks<!osie<eiI;!“slikie!Ohs<Sg<gt<!okimIf<K!fjmohx<X!nvsqbz<!$p<fqjz!-jkuqm!sikglig!-Vf<kqVh<hqe<?!fir<gt<!-e<El<!sikglie!hzihze<gjt!kx<OhiK!njmf<kqVg<g!LcBl</2:5!-g<g{qh<hQM!nOfglig!d{<jlbig!-Vf<kiZl<!%m?!Hzqgt<!-bg<glieK!Ohs<SuiIk<jkgt<!Lxqujmukx<G!Le<eOv!klK!gmh<hiMgjt!fqjxOux<x!kuxqbqVg<gqe<xK?!we<hjkBl<!-r<G!gueqg<g!Ou{<Ml</!weOu!-u<!wkqIhiIh<hieK!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!yk<Kjph<H!okimIhig!Ohikqb!Nkivlx<x!fl<hqg<jg!ogit<ukigOu!njlBl</!!sqXuI!hiKgih<H!fqkqbk<kqe<!sqxQ!zr<giUg<gie!h{qh<hitI!g<ovg<!_zQ!(Greg Duly) wl<lqml<!%Xl<!ohiPK?!“-s<osbx<!kqm<mlieK!Hzqgt<!-bg<gl<?!-zr<jg!nvsir<gl<?!sIuOks!s&gl<?!lx<Xl<!nEsvj{bitIgt<!klg<gqjmOb!gzf<KjvbiMukx<gie!lqg!niqb!uib<h<jh!upr<GgqxK”!we<xiI/2:6!!Hzqgt<!-bg<glieK!-s<!osbx<kqm<mk<kqx<G!njlb!yPgq!osbx<hmilz<!-Vg<Gl<!fqjzbqZl<!%m?!Beqosh<!njlh<hieK!okimIf<Kl<!HzqgOtiM!%m<mig!osbx<hMujk!sqz!nukieqh<hitIgt<!Ogt<uqg<G!dt<tig<G!gqe<xeI/!Jg<gqb!fiMgjt!OsIf<k!YI!nkqgiiq!njk!-u<uiX!%xqeiI;!!!

-s<!osbx<!kqm<mk<kqe<!gQp<!Hzqgt<!-bg<gk<Kme<!klg<G!gjkh<hkx<gie!uib<h<H!-Vh<hkig!Beqosh<!njlh<hieK!okimIf<K!%XgqxK/!d{<jlkie<?!Olz<!lm<mr<gTme<!OhSl<OhiK!Hzqgt<!-bg<gk<kqeI!siqbieux<jxOb!osiz<gqxiIgt</!Neiz<!HzqgTme<!Beqosh<hqx<G!gqjmk<Kt<t?!OhSukx<gie!-u<uib<h<hieK!WkiuK!fe<jljb!ohx<Xk<!kvuz<zkig!-Vg<gqxki?!we<hjk!Beqosh<!sqf<kqk<kki@!nkiuK!nck<kt!lm<mk<kqz<!nK!we<e!fe<jljb!ohx<Xk<kvg<!%cbkig!-Vg<gqxK@!nuIgt<!ogtsz<bEme<![lm<mg<gth<H!lium<m!Hzqgt<!-bg<g!nvsqbz<!ohiXh<hitI]!uivl<!OkiXl<!sf<kqh<Hg<gjt!fmk<Kgqe<xeI/!-ke<!&zl<!Beqosh<hieK!sqxiIgjt!hzuf<kligg<!gmk<Kukx<G!ohiXh<hig!-Vg<Gl<!yV!fhVg<G!fqbibikqg<gk<jk!)legitimacy*!upr<GukigOu!njlgqxK/!!-u<ujgbie!yV!gVk<Kk<kie<!outqbqOz!hvUukx<G!uib<h<H{<M/2:7!

193 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<28z<!Beqosh<!ogiPl<H!hqvkqfqkq!omm<!jshie<!dme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 194 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<23l<!kqgkq!kqVOgi{ljz!lium<m!Beqosh<!giiqbizb!h{qbitIgTme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 195 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<5l<!kqgkq!sqXuI!hiKgih<H!fqkqb!ukquqmh<!hqvkqfqkq!g<Ovg<!_zq!dme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/ 196 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115?!Ng <̂m<!7l<!kqgkq<!lm<mg<gth<hqz<!J/fi/nkqgiiqgTme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/

89

!yV!Ljxbie!slikie!yh<hf<kk<kqx<G!Le<ekigOu?!nuIgtqe<!hjmgtqz<!dt<t!sqxiIgjt!uqMuqh<hK!okimIhig!YI!nvssiIhx<x!NBkg<!GPUme<!Wx<hMk<kh<hm<Mt<t!yOvobiV!Ljxbie!yh<hf<klig!-jk!lm<MOl!fil<!%xLcBl</!-K?!okx<G!$mieqZl<!-zr<jgbqZl<!lik<kqvOl!Wx<hMk<kh<hm<Mt<t!keqk<Kulie!fqjzjlbiGl<!we!jshie<!(Chaiban)!Gxqh<hqm<M!%xqeiI/!nk<Kme<!Beqosh<!njlh<hieK!-kje!outqh<hjmbigOu!g{<gi{qk<K!nxqg<jg!-Mukx<gie!yV!hik<kqvl<!nkx<G!-ke<!&zl<!upr<gh<hm<M!-Vg<gqe<xK?!we<hjkBl<!nuI!Gxqh<hqm<miI/!nuI!OlZl<!%Xl<ohiPK!-l<Le<Lbx<sqbqe<!giv{lig!2?111!sqxiIgt<!lm<cz<!uQMgTg<Gs<!ose<xqVf<kiZl<?!uqMuqg<gh<hm<m!Wjeb!hz!sqxiIgjt!hiKgih<hkx<gie!Olzkqg!upqLjxgt<!-z<zilz<!-Vg<gqe<xK!we<hjkBl<!Gxqh<hqm<miI/!!!3115l<!N{<M!osh<ml<hI!likk<kqz<!-s<!osbx<!kqm<mk<kqe<!Le<Oex<xl<!okimIhig!lkqh<hQm<M!nxqg<jgbqz<?!Hzqgt<!-bg<glieK!klK!hjmb{qgtqz<!dt<t!sqxiIgjt!uqMuqk<kz<!lx<Xl<!sqxiIgjt!hjmbqz<!OsIg<Gl<!klK!fmucg<jgjb!LcUg<G!ogi{<MuVkz<!we<El<!klK!gmh<hiMgjt!fqjxOux<x!kuxqBt<teI?!we!Beqosh<!njlh<hieK!kqVl<hk<!kqVl<h!uzqBXk<kqg<!%xqbqVg<gqxK/!“-g<gmh<hiMgt<!fqjxOux<xh<hmik!hm<msk<kqz<?!-s<osbz<!kqm<mk<kqe<!hr<gitq!^<kiher<gt<!njeuVl<!njmbg<%cb!hzihzeieK!lqg!lm<Mh<hMk<kh<!hm<mkigOu!-Vg<Gl<” </2:8!okimIs<sqbie!-u<!Nt<OsIh<H!fmucg<jgbieK?!sqxiIgjt!lQ{<Ml<!klK!s&gr<gOtiM!-j{h<hkx<gig!Olx<ogit<th<hMl<!Lbx<sqgt<!lQK!lqg!hikglie!uqjtUgjt!Wx<hMk<Kukig!-u<uxqg<jgbieK!OlZl<!uzqBXk<kqg<!%XgqxK/!hiKgih<hieKl<!dk<kvuikh<!hMk<kh<hm<mKlie!$pz<!ye<xqx<Gt<OtOb?!GMl<hr<gTme<!lQt<!-j{h<H!we<El<!fmucg<jgbqe<!oux<xqbieK!njlf<Kt<tK/!umg<G!gqpg<Gh<!hqvOksl<!wr<Gl<<!okimIs<sqbigUl<?!sqz!-mr<gtqz<!lqg!ue<Ljx!gzf<kkigUl<!kx<OhiK!fmk<kh<hMl<!-s<sqxiIgjt!hjmbqz<!Osig<Gl<!fmucg<jgbieK?!GMl<hr<gTmeie!lQt<!-j{h<H!Lbx<sqbqe<!Ougk<jk!lqg!Olislig!hikqg<gqxK/2:9!!!-s<!osbx<!kqm<mk<kqe<!&zl<?!sqxiIgjt!hjmgtqz<!OsIh<hKl<!nuIgjt!hbe<hMk<KuKl<!we<hux<jx!LcUg<G!ogi{<MuVuK!okimIhie!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!gmh<hiMgjt!oktquig!fjmLjxh<!hMk<Kukx<gig?!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!okimIf<K!Olx<ogit<th<hMl<!nk<KlQxz<!hx<xqb!uqmbr<gjt!Hzqgt<!-bg<gk<kqml<!OfvcbigOu!Ogt<uqg<G!dm<hMk<Kukx<G!Beqosh<!njlh<hieK!Olx<ogit<Tgqe<x!Lbx<sqgjt!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hieK!Hvqf<K!ogit<gqxK/!gz<uq!uib<h<H?!okipqz<!hbqx<sq?!sqxiI!diqjlgt<!okimIhie!uqpqh<H{Iju!Wx<hMk<Kkz<!dm<hm!Le<eit<!sqxiI!

197 Bk<kk<kiz<!hikqg<gh<hm<m!sqxiIgTg<gie!Le<Oex<x!nxqg<jg/!\euiq.B,e<!3115?!osh<ml<hI!3115!hg<gl<!39!! 198 Ibid

90

hjmbqeI!lQt!GMl<hr<gOtiM!-j{ujk!kMg<gqe<x?!sqxiIgt<!hjmgtqz<!OsIg<gh<hMukx<gie!uib<h<Hg<gjt!nkqgiqg<g!osb<gqe<x!lqg!nch<hjmbie!hqvs<sqjegjt!jgbiTukx<G!nvs!siIhx<x!fqXuer<gt<!lx<Xl<!Jg<gqb!fiMgtqe<!njlh<Hg<gt<!we<he!%m<mig!h{qbix<Xukx<G!-s<osbx<!kqm<mlieK!sqz!Lg<gqblie!upqujggjt!upr<gqbqVg<gqxK/!weOu!ym<M!olik<klig!hiIg<jgbqz<!-s<!osbx<kqm<mk<kqz<!-Vf<K!Beqosh<!njlh<hieK!kl<jl!uih <̂!(Withdraw)!ohx<Xg<ogit<t!Ou{<Ml<!we<El<!gVk<jk!leqk!diqjlgt<!njlh<hieK!Nkiqg<guqz<jz/!!!wu<uixibqEl<?!klK!hjmb{qgtqz<!dt<t!sqxiIgjt!uqMuqk<kz<!lx<Xl<!Nm<OsIh<jh!LcUg<G!ogi{<M!uVkz<!we<hju!okimIhig!klK!gmh<hiMgjt!fqjxOux<x!Hzqgt<!-bg<gl<!kuxqBt<tjlbieK!osbx<!kqm<mk<kqeiz<!Le<jug<gh<hm<m!Gxqg<Ogit<gjt!lqg!Olislig!hikqg<gqe<xK?!we<El<!uqmbl<!okimIhig!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hieK!keK!ng<gjxjb!outqh<hMk<KgqxK/!-s<!osbx<!kqm<ml<!okimIhig!Hzqgt<!-bg<gk<Kme<!YI!Ljxbie!yh<hf<kk<kqx<G!uf<K!27!likr<gt<!Ngquqm<m!fqjzbqZl<!%m?!Gxqg<Ogit<gjt!njmukqz<!g{qslie!Le<Oex<xl<!gi{!Lcbik!GjxhimieK?!-s<!osbx<!kqm<ml<!okimIhig!s&gk<kqzie!fl<hqg<jgjb!sqjkk<Kt<tOkiM?!Beqosh<!njlh<hieK!okimIs<sqbig!HzqgOtiM!Olx<ogi{<M!uVl<!n[GLjx!&Ozihibk<kqe<!fqbibikqg<gk<jkBl<!Ogt<uqg<G!dm<hMk<KgqxK/!-s<osbz<!kqm<mk<kqx<G!-jsuig!!Hzqgt<!-bg<gl<!osbx<hmijl!okimIhig!hz!hgqvr<g!nxqg<jggjt!Beqosh<!njlh<hieK!outqbqm<cVf<kiZl<?!nK!okimIf<Kl<!ns<osbx<!kqm<mk<kqz<!sqxiI!hjmbqeI!okimIhie!uqmbk<kqz<!ke<je!=MhMk<kq!ogi{<Mt<tke<!&zl<!sqxiIgt<!okimIhig!Hzqgt<!-bg<glieK!kx<OhiK!gjmh<hqcg<Gl<!ogit<jgjb?!wu<uqk!kIg<gr<gTg<Gl<?!Wx<Xg<!ogit<tZg<Gl<!nh<hiz<!ose<X!!fqbibh<!hMk<KgqxK!we<Ox!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!fl<HgqxK/!!!okimIf<Kl<!Hzqgt<!-bg<glieK!klK!gmh<hiMgjt!fqjxOux<x!kuxqBt<t!outqh<hjmbie!fqzjlbqz<?!-s<osbz<!kqm<mk<kqe<!gQp<!Wx<Xg<ogit<th<hm<m!gmh<hiMgjt!Hzqgt<!-bg<gl<!fqjxOux<Xukx<G!lqg!dXkqbie!giz!wz<jzgjt!Beqosh<!njlh<hieK!ujvbXg<g!Ou{<Ml<?!we<X!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!GP!uzqBXk<kqg<!%XgqxK/!dkiv{lig!-g<giz!wz<jz!ujvbjxg<Gt<?!&e<X!lik!gizk<kqx<Gt<!sqxiIgt<!hjmbqz<!OsIg<gh<hMkz<!fqXk<kh<hm!Ou{<Ml</!YI!Gxqg<gh<hm<m!w{<{qg<jgbie!sqxiIgt<!uqMuqg<gh<hm!Ou{<Ml<!we<gqe<x!uqmbr<gt<!dt<tmg<gh<hmzil</!nu<uiX!Gxqg<gh<hm<m!giz!ujvbjxg<Gt<!Hzqgt<!-bg<gliK!nux<jx!fqjxOux<x!kuXgqe<x!hm<sk<kqz<?!-jmlix<X!fqjzbr<gTme<!klK!sgz!h{qgjtBl<!Beqosh<!njlh<H!fqxk<kqg<!ogit<uOkiM?!-jmlix<X!fqjzbr<gjt!fmk<Kukx<gig!klqpI!HeIuip<Ug<!gpgk<Kg<G!fqkq!upr<gh<hMuK!okimIhie!fqhf<kjegjtBl<!fqXk<kquqm!Ou{<Ml</!!!!!!!sqxiIgt<!hjmgtqz<!OsIk<Kg<ogit<th<!hMujk!sgz!upqgtqZl<!LcUg<G!ogi{<MuVukx<gig!Hzqgt<!-bg<gk<Kme<!lqg!dbIlm<m!fqbibh<!hqvs<sivl<!

91

(Advocacy*!we<hjkBl<!okimIs<sqbie!g{<gi{qh<H!fmucg<jggjtBl<!Beqosh<!njlh<hieK!Olx<ogit<t!Ou{<Ml<?!we<hjk!fil<!Nkiqg<gqe<Oxil</!-s<!osbx<kqm<mk<kqe<!okimI!fmucg<jggTg<gig!(follow ups)!Wjeb!hr<gitqgtiz<!upr<gh<hMgqe<x!s&g!Osju!yk<Kjph<Hg<gTme<?!YI!lqg!GXgqb!gizk<kqx<Gt<!keqk<!keqbie!sl<hur<gtqe<!nch<hjmbqOzEl<!sqxiIgt<!klK!GMl<hr<gOtiM!lQt!-j{f<K!ogit<ujk!uskqh<!hMk<Kukx<gie!kgjlgt<?!Beqosh<!njlh<hqe<!lium<m!giiqbizbr<gTg<G!-Vf<Kt<te?!we<hjkOb!nEhur<gt<!gim<Mgqe<xe/!!weOu!Hzqgt<!-bg<glieK!keK!osbx<hiMgjt!lix<xqg<!ogit<ukx<gig?!ogtuvlie!fmucg<jggjt!wMg<Gl<ujv?!Beqosh<!njlh<hieK!osbz<!kqm<mk<kqx<G!dkUgqe<x!Wjeb!nvs!siIhx<x!fqXuer<gt<?!lx<Xl<!nkje!Nkiqg<gqe<x!nvs!siIhx<x!fqXuer<gt<?!dt<TI!s&g!GPg<gt<!we<hux<Xme<!%m<mig!-j{f<K?!-h<hiKgih<H!upr<Gl<!keK!osbz<!fmucg<jgg<G!nkqg!Lg<gqbk<Kul<!ogiMk<K!osbx<hm!Ou{<Ml</!!!!!!

XII.!Oksqb!nvsir<gk<kqe<!hqvkqhzqh<Hg<gt< !Hzqgt<!-bg<gl<!sqxiIgjt!hjmbqz<!OsIh<hK!nz<zK!hiuqh<hK!okimIhig!sqxQ!zr<gi!nvsir<glieK!lqg!n{<jlg<!gizl<ujv!outqh<hjmbig!wKUl<!Ohsuqz<jz/!nK!slikie!fmucg<jggTg<G!-jmR<sz<gjt!Wx<hMk<kq!uqmg<%Ml<!we<hOk!sqzOujt!-kx<gie!giv{lig!-Vg<gzil</!Hzqgt<!-bg<gk<kiz<!sqxiIgt<!hjmbqz<!OsIg<gh<hMuK!okimIhig!ohVf<okijgbie!sim<sqbr<gt<!-Vf<Kl<!%m?!nvsir<glieK!keK!gm<Mh<him<cz<!dt<t!hqvOksr<gtqz<!%m!sqxiIgjt!hiKgih<hkx<G!lqg!sqxqktuie!fmucg<jggjtOb!Olx<ogi{<Mt<tK/!nvsir<glieK!keK!ohiXh<jh!Beqosh<?!sIuOks!okipqz<! <̂kihel<?!sqXui<!hiKgih<H!fqkqbl<!Ngqb!sIuOks!fqXuer<gtqml<!lqg!oux<xqgvlig!jglix<xq!uqm<Mt<tK/!!!d{<jlbqOzOb!nvsir<glieK!lqgs<!sqg<gzie!fqjzg<Gt<!ngh<hm<cVg<gqxK!we<hjk!Wx<Xg<!ogit<tk<kie<!Ou{<Ml</!NBk!Olikz<gt<!fqgp<f<k!gizk<kqz<!-zr<jg!nvsir<glieK!hz<OuX!kV{r<gtqz<!sIuOks!leqk!diqjls<!sm<mr<gt<!lx<Xl<!leqkihqlie!sm<mr<gjt!lQxq!-Vh<hke<!giv{lig!nvs!hiKgih<H!hjmgtqe<!lQKl<!nvsir<gk<kqe<!lQKl<!klqp<!lg<gt<!nkqg!fl<hqg<jgbQek<jk!ogi{<cVg<gqxiIgt</!nK!lm<Mle<xq!gqpg<G!ligi{k<jkh<!ohiXk<ktuqz<!nr<G!nvsir<gk<kqe<!gm<Mh<himieK!ohVltuqz<!ohbvtuqx<Og!-Vh<hKl<!-e<EoliV!hivqb!suiziGl</!sqOv]<m!nvsir<g!dk<kqObigk<kI!yVuI!-Khx<xq!oktqUhMk<Kjgbqz<?!gqpg<G!ligi{k<kqz<!fqIuigk<jk!Hzqgt<!-bg<gOl!gm<Mh<hMk<Kgqe<xK!we<Xl<?!nvsir<g!gm<Mh<him<Mh<!hGkqgtqZl<!%m!-KOu!fqjzjl!we<Xl<?!-h<hqvOksr<gtqz<!fmg<gqe<x!uqmbr<gt<!okimIhig!nvsir<gk<kqx<G!lqgs<!sqxqb!Nkqg<gOl!fqzUgqxK!we<Xl<!

92

okiquqk<kiI/2::!dkiv{lig?!fimtiuqb!iQkqbqz<!Sgikivl<?!gz<uq?!d{Us<!Osjugt<!Ohie<xux<xqx<gie!fqkqjb!-zr<jg!nvsir<gOl!hgqIf<ktqg<gqxK/!Neiz<!gqpg<G!ligi{k<jk!dk<kqObig!h,Iulig!nvsir<gOl!ke<!gm<Mh<him<cz<!juk<kqVf<kiZl<?!Olx<osie<e!utr<gjth<!hgqIf<ktqg<Gl<!uqmbr<gjt!Hzqgt<!-bg<gOl!gm<Mh<hMk<KgqxK/!!!wu<uixibqEl<?!kl<lQK!Wx<hm<cVg<Gl<!fl<hqg<jgbQer<gjt!gjtukx<G!nvsir<glieK!sqz!nch<hjmbie!fmucg<jggjtg<%m!-e<El<!Olx<ogit<tuqz<jz/!dkiv{lig?!gqpg<G!ligi{k<jkh<!ohiXk<kujv!ohizqsiOvi?!-vi[uk<kqeOvi!ohVl<hiZl<!nz<zK!LPjlbigOu!sqr<gtui<gtigOu!-Vg<gqe<xeI/311!yu<ouiV!giuz<!fqjzbr<gtqZl<!uqsivj{gjt!Olx<ogit<ukx<Gl<!Ljxh<hiMgjt!wPKukx<Gl<!klqp<!nkqgiiqgt<!-Vf<kiZl<%m?.!wf<kuqk!Ogt<uqgTg<Gl<!-mlqe<xq!-h<!hqjvs<sqjebqz<!olipq!lqgg<!gik<kqvlie!hr<jg!ugqk<Kt<tK.!weOu!-u<uqmblieK<!ohizQsivqml<!ose<X!LjxbqMukqz<!lg<gTg<G!kbg<gk<jk!Wx<hMk<KgqxK/312!ohx<OxiIgjth<!ohiXk<kujv!nuIgt<!klK!olipqbqz<!Ljxh<hiMgjt!hkqU!osb<ujkOb!lqg!uskqbig!d{IuiIgt<?!we<hjk!Wx<Xg<ogi{<m!kqVOgi{ljz!lium<m!sqOv]<m!ohizq <̂!nk<kqbm<sgI?!OlZl<!nkqg!klqp<!OhSl<!nkqgiiqgjt!OsIk<Kg<ogit<uK!lqgs<!sqxf<k!Obisje!we<hjk!Wx<Xg<ogi{<miI/313!!!gV{iuqe<!hjmbqz<!-Vf<K!uqMuqg<gh<hm<M?!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!lQt!hqck<K!osz<zh<hMukx<G!Gxqjug<gh<hMgqe<x!sqxiIgjt!hiKgih<hoke<hK!-r<G!lqgUl<!guek<kqz<!ogit<th<hm!Ou{<cb!uqmbliGl</!kqVOgi{ljzjb!OsIf<k!yV!sqOv]<m!ohizq <̂!nkqgiiq!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!GPuqeiqml<!%Xl<ohiPK?!“!-g<GMl<hr<gTg<G!Olzkqglie!

199 3115l<!N{<M!Ng^<m<!25l<!kqgkq!nvsir<gk<kqe<!sqOv]<m!nkqgiiqgTme<!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K/!dkiv{lig?!nvsir<glieK!himsijzgjt!Ohvtuqx<G!fqIugqk<kiZl<?!Hzqgtqe<!fmucg<jgjbh<!ohiXk<kujv!nuIgt<!wf<kOfvLl<!himsijzgTg<Gt<!Fjpf<K!hqvs<siv!fmucg<jggjt!)siqk<kqv!himr<gt<!we<gqe<x!OhiIjubqz<*!kil<!uqVl<hqb!hc!Olx<ogit<tzil</nOfglie!ohx<OxiIgt<!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!-f<fmucg<jgjb!wkqIk<kiZl<!nvsir<glieK!klqp<!uvzix<jx!siqbig!hqt<jtgTg<G!gx<hqh<hK!-z<jz/!yV!ohx<Oxiiqe<!uiIk<jkgtqe<hc!“wlK!hqt<jtgt<!lekqz<!Wx<hm<m!uMg<gOtiM!-Vg<gqxiIgt</!fir<gt<!we<e!fmf<kK!we<X!nuIgTg<G!%xOu{<Ml</!nvsir<g!NsqiqbIgt<!klK!gmjlgtqz<!ng<jxbQelig!-Vg<gqe<xeI/!weOu!Hzqgt<!-bg<glieK!uf<K!wlK!uvzix<jxh<!hx<xq!wlK!hqt<jtgTg<G!gx<hqh<hK!siqbieOk”!3115!Ng <̂m<cz<!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!fmk<kqb!Ohm<c/!!

200 dkiv{lig!kqVOgi{ljz!lium<mk<kqz<!:1uQklie!ohizQsiI!sqr<gtuIgOt/!3115!Ng <̂m<!22l<!kqgkq!kqVOgi{ljz!sqOv]<m!ohizq <̂!nk<kqbm<sgI!dhizq!OauOgBme<!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K! 201 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<Hme<!Ohsqb!hz!sim<sqgt<!lQ{<Ml<!lQ{<Ml<!-jkg<!%xqeiIgt<!-h<OhiK!Le<ejvuqm!hiKgih<H!hjmbqeI!sx<X!fz<zuqklig!fmf<K!ogi{<miZl<?!-h<OhiKl<!Osikje!siucgTg<G!Dmig!fil<!fmf<K!Ohijgbqz<!wl<jl!nuIgt<!sr<gmh<!hMk<KukigOu!fil<!d{IgqOxil</!-s<siucgt<!nOfglig!sqr<gtl<!OhShuIgjtg<!ogi{<Om!fqIugqg<gh<hMgqxK! 202 Ibid

93

hiKgih<jh!wr<gtiz<!upr<g!LcbiK”!we<xiI203/!nvsir<gk<kqe<!nkqgivk<kqx<G!gQPt<t!fhIgtqe<!hiKgih<H!ohiXh<hieK!nvsir<gk<kqOzOb!kr<gqBt<tK/!-K!okimIhig!YI!leqk!diqjl!osbx<him<mitI!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hqml<!uqhiqg<Gl<!ohiPK?!“keK!gm<Mh<him<cz<!dt<t!sqxiIgjt!hiKgig<Gl<!gmjl!we<hK!Yi<!nvsir<gk<kqx<G!d{<M/!Nhk<kqx<G!Lgl<!ogiMk<kqVf<k!sqxiIgjt!umg<G!gqpg<G!ligi{r<gtqz<!-Vf<K!outqOb!wMk<K!nuIgTg<G!hiKgih<hie!Wx<hiMgjt!osb<Bl<hc?!nK!okimIhig!ng<gjxh<hm<m!hz!keqfhi<gt<!nvsir<gk<Kme<!OhsqeiIgt</!Neiz<!nkjes<!osb<ukx<gie!kjgjl!nvsir<gk<kqx<G!-Vg<guqz<jz/!nvsir<glieK!nkje!osb<kqVg<g!Ou{<Ml</315!!!kl<liz<!d{<jlbqz<!sqxiIgjt!hiKgig<g!LcBl<!we!-zr<jg!nvsir<glieK!ke<je!uqlIsqh<huIgTg<G!fl<hqg<jg!ogiMg<g!Ou{<Ml</!3111!N{<M!yg<OmihI!likk<kqz<!hqf<KEouu!HeI!uip<U!Lgilqz<!Ng!Gjxf<kK!37!klqpIgt<?!uit<gt<?!ohiz<Zgt<!sgqkl<!Fjpf<k!sqr<gt!gijmbIgtqeiz<!ogiz<zh<hm<meI/!nkqz<!ogiz<zh<hm<muIgt<!njeuVl<!25!ubkqx<Gl<!34!ubkqx<Gl<!-jmh<hm<m!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!Le<je!fit<!nr<gk<kuIgOt/!-h<hMogijz!sl<hulieK!klqpIgtqe<!hiKgih<H!okimIhig!nvsir<gk<kqe<!ng<gjxbQek<jk!fqVhqg<Gl<!-e<EoliV!sim<sqbigOu!klqp<!lg<gt<!g{<[x<xeI/!hz!Lv{<hiMgTme<!lqg!fQ{<m!upg<G!uqsivj{gtqe<hqe<!-g<ogijzgOtiM!sl<hf<kh<hm<m!&e<X!gqvilk<kuIgTg<Gl<!-V!ohizq <̂!nkqgiiqgTg<Gl<!lv{k{<mje!we!kQIh<Hgt<!upr<gh<hm<me/!OlZl<!Gx<xs<sim<Mg<G!dt<tigq!-Vf<k!Wjeb!47!OhI!hz<OuX!giv{r<gTg<gig!uqMkjz!osb<bh<hm<meI/316!!!hz<OuX!sIuOks!lx<Xl<!dt<fim<M!nvs!siIhx<x!fqXuer<gtqe<!%x<Xh<hc!Le<eit<!sqxiI!hjmbqeIgt<?!dt<TI!nvs!giiqbizbr<gtqz<!klg<gie!njmbit!nm<jmgjt!ohx<Xg<!ogit<ukqZl<!hz!sqvlr<gTg<G!Lgl<!ogiMh<hkig!okiqb!uVgqxK/!“njmbit!nm<jmgjt!kl<OliM!juk<kqVg<Gl<!keqfhIgt<!Skf<kqvlig!fmlim!LcBl</!dr<gtqml<!njmbit!nm<jm!-z<ziuqm<miz<!fQr<gt<!sf<Okgk<okiM!hiIg<gh<hMuQIgt<”!yV!sIuOks!nvssiIhx<x!fqXuek<kqz<!h{qbix<Xl<!dk<kqObigk<kI!wl<lqml<!%xqeiI/317!Le<eit<!OhivitqgTg<G!njmbit!nm<jmgjt!upr<gqeiz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqml<!-Vf<K!hqvs<sqjegt<!Wx<hmzil<!we!dt<TI!nvsir<g!dk<kqObigk<kIgt<!hbh<hMukigUl<!nu<!nvssiIhx<x!fqXuel<!OlZl<! 203 3115l<!N{<M!Ng^<m<!22l<!kqgkq!kqVOgi{ljz!sqOv]<m!ohizq <̂!nk<kqbm<sgI!dhizq!OauOgBme<!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K 204 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!sqxQ!zr<gi!\efibg!nvr<G!nr<gk<kuVme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K 205 Nsqb!leqk!diqjlgt<!Nj{g<GP;!“sqjxg<!jgkqgjt!hMogijz!osb<kkx<gig!-V!sqxQ!zr<gi!ohizq <̂!nkqgiiqgTg<G!lv{k{<mje”!hk<kqiqjg!nxqg<jg!3114!b,jz!2l<!kqgkq!http://massacres.ahrchk.net/bindunuwewa/main_file.php/the+Bindunuwewa+massacre/151/!)3115yg<OmihI!:l<!kqgkq!lQt!fqjeUXk<kh<!hm<mK* 206leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115!Ng <̂cz<!lm<mg<gth<H!sIuOks!nvssiIhx<x!fqXu!h{qbitIgTme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K

94

okiquqk<kK/!nOk!Oujt!lXHxlig!dt<TI!nvsir<g!dk<kqObigk<kIgt<!HzqgTg<G!NkvuieuIgtig!-Vg<gqxiIgt<!weOu!nuIgtqml<!Ohib<!klK!hk<kqvr<gTg<gig!uq{<{h<hqg<g!ohx<OxiIgt<!ns<sh<hMgqe<xeI/!weOu!Le<eit<!sqxiI!Ohivitqgt<!dm<hm!sgz!-tl<!ubkqeVl<!-h<hiKgih<H!njmbith<!hk<kqvk<jk!ohx<Xg<ogit<ujk!dXkq!osb<uK!nvsir<gk<kqe<!ohiXh<hiGl</!!sqz!dt<TI!nukieqh<hitIgtqe<!gVk<Kh<hc?!gmf<k!gizr<gtqz<!Hzqgt<!-bg<g!dXh<hqeIgt<!we!sf<Okgqg<gh<hm<muIgt<!lQK!nvsir<gl<!Olx<ogi{<m!nk<KlQxz<gt<!lx<Xl<!nuIgjt!lqg!Olislig!jgbi{<m!sl<hur<gjt!gVk<kqz<!ogi{<M?!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!hr<Ghx<xqb!Le<eit<!sqxiI!hjmbqeI!njeuVg<Gl<!nvsir<glieK!YI!Ljxbie!ohiKle<eqh<jh!nxquqg<g!Ou{<Ml<?!we<X!%xqeI/!OlZl<!sqz!nvssiIhx<x!fqXuer<gt<!wl<lqml<!%Xjgbqz<?!Bk<k!fqXk<kl<!Lxqujmf<kiz<!nke<!hqe<!nvsir<gk<kqeiz<!hqvs<sqje!Wx<hmzil<!we<gqe<x!ns<sk<kqz<!Le<eit<!Ohivitqgjt!kl<OliM!-j{k<Kg<!ogit<ukx<G!dt<TI!s&gr<gt<!nR<Sgqe<xe/318!lQ{<Ml<!kil<!Hzqgt<!-bg<gk<kiz<!hqck<K!osz<zh<hmzil<!we<El<!Nhk<kqx<G!Lgl<ogiMk<Kt<t!sqxiIgTl<!%m?!lQ{<Ml<!Olikz<gt<!Nvl<hqg<Gli@!nvsir<gl<!wr<gt<!lQK!upg<Gk<!okimVli@!we<El<!ns<sk<KmOeOb!uip<gqe<xeI/!-u<uixie!fqzjlgt<?!nvsir<g!<̂kiher<gjt!n[gq!dkuq!Ogm<hkx<G!nuIgjt!kbr<gs<!osb<gqxK/!

nvsir<glieK!Le<eit<!Ohivitqgt<!lQK!upg<G!okmIf<kkie!uvziX!nkx<G!-z<jzbibqEl<?!Bk<k!fqXk<kk<kqx<G!Le<eI!Hzqgtqe<!nr<gk<kuIgt<!lQK!gMl<!fmucg<jgjb!Olx<ogi{<m!nvsir<gk<kqe<!uvziX?!njkh<hx<xqb!ns<sr<gt<!okimIs<sqbig!-Vh<hkx<G!upq!OgiZgqe<xe/!Bk<kg<!Gx<xr<gtqz<!=Mhm<miIgt<!we!Gx<xR<!sim<mh<hm<m!fhIgTg<G!nvsir<gl<!ohiKle<eqh<Hg<!ogiMg<g!Okjubqz<jz/!Neiz<!Hzqgt<!-bg<gk<kqz<!hr<Ghx<xqbK!ye<Xkie<!nuIgtqe<!Gx<xlig!gVkh<hMgqe<x!sqxiIgTg<G!nK!ohiK!le<eqh<jh!upr<g!Ou{<Ml</!-u<uixie!Yv<!ohiK!le<eqh<hieK!ns<sqxiI!Ohivitqgt<!lQtUl<!sqxQ!zr<gi!s&gk<OkiM!kl<jl!ye<xqj{k<Kg<!ogit<Tukx<gie!uib<h<Hg<gjt!-zGuig<Gl</!!Oksqb!sqXui<!hiKgih<H!nkqgivsjhBl<?!Oksqb!leqk!diqjlgt<!Nj{g<GPUl<!nvsir<gk<kiz<!fqblqg<gh<hm<Mt<t!ogiPl<hqz<!dt<t!-V!Skf<kqvlie! <̂kiher<gtiGl</!sqxiIgt<!hjmbqz<!OsIg<gh<hMl<!hqvs<sqje!okimIhig!ouu<OuX!upqgtqz<!!uqsivj{gjt!Olx<ogi{<M?!nKhx<xq!nxqg<jggjt!outqbqMukx<gie!Nj{!)Mandate*!-u<!-V!<̂kiher<gTg<Gl<!d{<M/!-u<!-V! <̂kiher<gTl<!klK!

fmucg<jggTg<gig!lqgs<!sqxqb!ntU!dkuqgjtOb!nvsir<gk<kqml<!-Vf<K!ohx<Xg<ogit<gqe<xe/!nk<Kme<!lqg!Gjxf<k!fqkqutk<jk!!ogi{<m!nuz!fqzjlbqOzOb!nju!-Vg<gqe<xe/!Oksqb!sqXuI!hiKgih<H!nkqgiv!

207 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115!osh<ml<hI!41z<!sqXui<!hiKgih<H!fqkqb!hqvkqfqkqBme<!-z{<meqz<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K

95

sjhbieK!fiM!H,vigUl<!37!dk<kqObigk<kIgjt!ogi{<cVg<gqxK/!nkx<G!upr<gh<hm<cVg<Gl<!Nj{bqz<!yV!sqX!hGkqjb!fqjxOux<Xukx<G!%m!-f<k!w{<{qg<jg!OhiKliekig!-z<jz/!Oksqb!leqk!diqjlgt<!Nj{g<GPuieK!ogiPl<hqz<!-Vf<K!hz!Lg<gqblie!nxqg<jggjt!outqbqMgqe<xK/!Neiz<!nke<!giiqbizbk<kqx<G!Olx<ogi{<m!uq\bk<kqe<!&zl<!nkx<G!Okjubie!dkuqgt<!upr<gh<hmuqz<jz!we!Hiqf<K!ogit<tg<%cbkig!-Vg<gqe<xK/!Oksqb!leqk!diqjlgt<!Nj{g<GP!siIhqz<!kqVOgi{ljzbqz<!h{qbix<Xl<!YI!nr<gk<kui<!wl<lqml<!%Xl<ohiPK?!fir<gt<!gqvllig!wlK!ohiXh<hitVg<Gl<?!Oksqb!leqk!diqjlgt<!Nj{g<GPuqx<Gl<!nxqg<jggjt!nEh<Hgqe<Oxil</!nu<!nxqg<jggt<!hx<xq!wu<uixie!okimI!fmucg<jggt<!Olx<ogit<th<hMgqe<xe!we<hK!wlg<Gk<!okiqbiK/319!!Oksqb!leqk!diqjl!Nj{g<GPuieK!hz<OuX!sIuOks!kvh<hqeIgTme<!OsIf<K!gqpg<G!ligi{k<kqz<!fqzjlgjt!g{<gi{qg<g!LcBl<!we!Le<olipqbh<hm<cVf<kK/!nh<h{qjb?!Oksqb!leqk!diqjlgt<!Nj{g<GP!lqg!oux<xqgvlig!Olx<ogit<ukx<G?!gqpg<G!ligi{l<!LPuKl<!g{<gi{qh<hitIgjt!nlIk<kg<%cb!kjgjl!nkx<G!-Vg<g!Ou{<Ml</!nf<k!lm<mk<kqz<!hvuzig!g{<gi{qh<Hg<gjt!Olx<ogit<uke<!&zl<!sqxiIgt<!gmk<kh<hMkz<!we<hK!Gjxg<gh<hmUl<?!Gxqh<hig!kx<OhiK!wu<uqk!Ogt<uqgTl<!-e<xq!ohx<OxiIgt<!lQK!fmk<kh<hMl<!nk<KlQxz<gt<!lx<Xl<!ns<SXk<kz<gt<!we<hjuBl<%m!jgbith<hmzil</!Neiz<!-K!oux<xqgvlig!fjmohXukx<G!Oksqb!leqk!diqjlgt<!Nj{g<GPuqx<G!Oksqb!nvsir<gk<kqeKl<?!sIuOks!fqkq!upr<GfIgtqeKl<!dkuqgt<!gqjmg<g!Ou{<Ml</!!!!!

XIII.!sqxQ!zr<gi!g{<gi{qh<H!GP!)sqxQ/z/g/G/. SLMM)!!3113l<!N{<M!ohh<vuiq!33l<!kqgkq!nvsir<gk<kqx<Gl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<Gl<!-jmOb!jgs<sik<kqmh<hm<m!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kk<jk!g{<gi{qh<hkx<gigOu!sqxQ!zr<gi!g{<gi{qh<H!GP!)sqxQ/z/g/G*!fqblqg<gh<hm<mK/!J^<zif<K?!hqe<zif<K?!SuQme<?!ome<liIg<?!OfiIOu!Ngqb!fiMgOt!sqxq/z/g/G!uqz<!nr<gk<kuigtig!-Vg<gqe<xeI/!sqxQ/z/g/G!uqe<!kjzjlg<!giiqbizblieK!ogiPl<hqz<!njlf<kqVh<hOkiM?!bip<h<hi{l<?!kqVOgi{ljz?!nl<hijx?!lm<mgth<H?!le<eiI?!uUeqbi!Ngqb!-mr<gtqz<?!NX!lium<m!giiqbizbr<gjtBl<!nK!ogi{<Mt<tK/!-kx<G!Olzkqglig!bip<h<hi{l<!lx<Xl<!kqVOgi{ljz!Ngqb!-mr<gtqz<!gmz<!g{<gi{qh<H!GPg<gjtBl<!nK!ogi{<cVg<gqxK/!yu<ouiV!g{<gi{qh<H!GPUl<!Jf<K!nr<gk<kuIgjt!ogi{<cVh<hOkiM?!nux<xqz<!-VuI!nvsir<gk<kqeiz<!

208 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115!Ng <̂cz<!kqVOgi{ljzbqz<?!Oksqb!leqk!diqjlgt<!Nj{g<GPuqe<!hqvkqfqkqBme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K

96

fqblqg<ghm<Ml<?!-e<El<!-VuI!Hzqgt<!-bg<gk<kiz<!fqblqg<gh<hm<Ml<!Jf<kiuK!fhI!sqxq/z/g/G!uqeiz<!fqblqg<gh<hm<Ml<!dt<teI/31:!!!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kk<kqz<!oktquig!uqtg<gh<hm<cVg<gqe<x!nch<hjmbqz<?!sqxq/z/g/G!uqx<G!upr<gh<hm<Mt<t!Nj{bieK!(Mandate)!“Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kk<kqz<!dt<t!yPr<G!uqkqgTl<!fqhf<kjegTl<!lQxh<hMgqe<x!sl<hur<gjt!uqsiiqh<hK”210!we<hKme<?!-VsiviiqeKl<!ohiXh<Ohx<Xg<!ogit<tZme<!“ <klK!sivivqeiz<!WkiuK!hq{g<Ggt!Wx<hMl<!hm<sk<kqz!nkjek<!kQIh<hkx<gig!hv^<hvl<!!LPjlbig!yk<Kjtg<g!Ou{<Ml</!OlZl<!sqxQ/z/g/G!uieK!“Ljxh<hiMgt<!okimIhig!dmecbig!fmucg<jg!wMh<hK? lx<Xl<!nkje!uqsiiqk<K!Wx<hMk<kh<hm<m!Lv{<!fqjz!okimIhig!sl<hf<kh<hm<m!kvh<hijv!YI!ohiK!-{g<gh<him<cx<G!ogi{<MuVukx<G!dkuq!upr<GuK?”211!we<El<!h{qjb!Olx<ogit<tUl<!h{qg<gh<hm<Mt<tK/!sqxQ/z/g/G!uieK!yh<hf<kk<kqe<!fqhf<kjegtqe<!hc?!Kj{h<hjmgjt!fqviBk!hi{qbig<Gkz<?!NBk!kthimr<gt<!fgIk<kh<hMujk!gueqk<kz<?!Wx<Xg<ogit<th<hm<mhc!-V!kvh<hqeVl<!klg<G!-jmObbie!K~vk<jk!hviliqk<kz<?!klK!gm<Mh<him<Mh<!hqvOksr<gjt!ouu<Ouxig!hviliqk<kz<!Ohie<x!Wx<Xg<!ogit<th<hm<m!fjmLjx!uqmbr<gjt<!g{<gi{qg<gUl<!h{qg<gh<hm<Mt<tK/!!lqgg<!Gxqh<hig!sqxQ/z/g/G!uieK!nvsir<gk<kqeiZl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiZl<!Olx<ogit<th<hMgqe<x!sIuOks!sm<mr<gjt!lQXl<!fmucg<jggjt!g{<gi{qh<hkx<G!nkqgivk<jkh<!ohx<Xt<tK/!nkqZl<!Gxqh<hig?!“Nm<gmk<kz<?!ns<SXk<kz<?!sqk<kqvujk!osb<kz<?!hzuf<k!fqkqOsgiqh<H!lx<Xl<!Ke<HXk<kz<!dm<hm!sikiv{!squqz<!lg<gTg<G!wkqvie!fmucg<jggtqz< ”!=MhMujk!-VsiviVl<!kuqIg<gqe<xevi!weUl<!g{<gi{qh<hI/323!nuIgTg<G!gqjmk<Kt<t!Nj{bqz<?!hqx<hGkqbqz<<!%xh<hm<m!uqmbr<gtqz<!nuIgt<!ng<gjxbx<xqVf<kkig!uqlIser<gt<!sqxQ/z/g/G!lQK!Le<jug<gh<hMgqe<xe/!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!Olx<ogi{<m!Ohm<cgTl<!!lx<Xl<!Nb<UgTl<!-u<!uqlIser<gjt!dXkqh<!hMk<Kgqe<xe/!!!3113l<!N{<M!ohh<hvuiq!2Nl<!kqgkqg<Gl<!3115l<!N{<M!41l<!kqgkqg<Gl<!-jmh<hm<m!gizk<kqz<?!sqxiIgt<!hjmbqz<!Osik<Kg<!ogit<th<hm<mjl!okimIhig!2?895!Ljxh<hiMgTl<!sqxiIgt<!gmk<kh<hm<mjl!okimIhig!:8!Ljxh<hiMgTl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<G!wkqvig?!sqxQ/z/g/G!uqx<G!gqjmg<gh<!

209 >!zr<gi!\efibg!Osi]zqsg<!Gcbvsie!nvsir<gk<Kg<Gl<!klqpQp!uqMkjzh<!Hzqgt<!-bg<gk<Kg<Gl<!-jmOb!3113?!ohh<vuvq!33l<!kqgkq!jgjobih<hlqmh<hm<m!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kl</! 210 Ibid 211 Ibid 212 Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kl<!hqiqU!3/2!

97

ohx<Xt<te/324!Olx<osie<e!Ljxh<hiMgt<!njek<kqZl<?!sqxiIgt<!hjmbqz<!OsIg<gh<hm<m!sl<hur<gt<!2?552!dl<?!sqxiIgt<!gmk<kh<hm<mkie!!sl<hur<gt<!62<dl<?!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<k!lQxz<gt<!we<hjk!sqxQ/z/g/G!Wx<Xg<!ogit<TgqxK/!!!sqxQ/z/g/G!uqx<G!gqjmg<gh<ohx<x!Ljxh<hiMgtqz<!ohVf<okijgbieju!Hzqgt<!-bg<gk<kiz<!sqxiIgjt!hjmgtqz<!Osi<k<Kg<!ogit<Tl<!fmucg<jgjbh<!hx<xqbkig!-Vf<Kl<%m?!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!GP?!sqxQ/z/g/G!Ume<!fmk<kqb!sf<kqh<Hg<gtqz<!-Vf<K?!-s<sqxiIgjt!hjmbqz<!OsIg<Gl<!uqmblieK!okimIs<sqbigOu!Lg<gqbk<Kul<!ntqg<gh<hmilz<!-Vf<Kt<tK!we<hOk!okiqbuVgqe<xK/!kqVOgi{ljzbqz<!dt<t!sqxQ/z/g/G!uqe<!hqvkqfqkq!yVuI!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hqml<!%Xl<ohiPK?!“sqxiIgjt!hjmbqz<!OsIg<Gl<!uqmblieK!wf<k!uqkk<kqZl<!slikiek<Kme<!okimIHt<t!uqmblig!fie<!hiIg<guqz<jz/!sqxiIgjt!hjmbqz<!OsIg<Gl<!uqmbk<jkuqm!Bk<k!fqXk<kk<kqx<G!Nhk<K!Wx<hMk<kg<%cb!OuX!hz!hqvs<sqjegt<!-Vg<gqe<xe?!weOu!Hzqgt<!-bg<gk<Kmeie!sf<kqh<Hg<gtqz<!-K!hx<xq!fil<!Ogt<uq!wPh<Hukqz<jz?!we<xiI/325!nOk!Oujt!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!GPUme<!Ohsqb!-e<EoliV!g{<gi{qh<hiti<?!sqxQ/z/g/G!uqx<G!upr<gh<hm<Mt<t!Nj{bieK!“sqxiIgjt!hjmbqz<!OsIh<hK!hx<xq!Ofvcbig!Gxqh<hqmuqz<jz”215!we<xiI/!!!kqVOgi{ljz!giiqbizbk<kqe<!gVk<Kh<hc?!sqxiI!yVuI!hjmbqz<!OsIg<gh<hMuK!okimIhig!sqxQ/z/g/G!uqx<G!yV!Ljxh<hiM!gqjmg<gqe<x!hm<sk<kqz<?!nu<uqmbl<!okimIhig!Olzkqg!uqhvr<gjt!Hzqgt<!-bg<gk<kqml<!OgiVuK?!Ljxh<hiM!fl<hk<!kGf<kkig!-Vg<gqe<x!hm<sk<kqz<?!dmOe!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!gqtqofis<sq!giiqbizk<kqx<G!nxqbk<!kVuK?!we<x!ujgbqOzOb!fjmohXgqxK/!ubK!Gjxf<k!sqxiI!hjmbqz<!OsIg<gh<hMuK!okimIhie!Ljxh<hiMgtqz<!lqg!sqzux<jxOb!kil<!jgbiTukig!sqxQ/z/g/G!%Xgqe<xK/!!-kx<G!Lg<gqb!giv{l<!nuIgt<!-h<hqvs<sqjejb!kil<!jgbit<uK!-z<jz!we!lg<gtqml<!okiquqk<K!-Vh<hkiGl</327!nuIgTg<G!upr<gh<hm<cVg<Gl<!Nj{g<Gt<!lqgk<!oktquigOu!sqxiIgt<!hjmbqz<!OsIg<gh<hMl<!uqmbl<!Gxqh<hqmh<!hm<cVh<hkiz<!nuIgtqe<! 213 sqxQ!zr<gi!g{<gi{qh<H!GP?!“sgz!lium<mr<gtqZl<!fmf<k!nk<KlQxz<gt<!okimIhie!Ljxh<hiMgjt!hx<xqb!nxqg<jgbqe<!sivl<sl<?!nxqg<jg!kbiiqg<gh<hm<m!gizl<;!3113!oh<hvuiq!2l<!kqgkq!.3115osh<ml<hi!!41l<!kqgkq!hiIg<g?!!http://www.slmm.lk/OperationsMatter/complaints/2004_Alldistricts.edf )3115!yg<OmihI!35l<!kqgkq!lQt!fqjeUXk<kh<!hm<mK*!!-Ok!gizgm<mk<kqz<!sqxQ/z/g/G/uieK!sqxQ!zr<gi!nvsir<gl<!sqxiI!yVujv!hjmbqz<!Osik<kig!Ljxh<hiM!ye<jx!ohx<Xg<!ogi{<mK!Neiz<!-K!Bk<k!fqXk<k!lQxz<!we!g{g<gqmh<!hmuqz<jz/! 214 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115!Yg <̂m<!23l<!kqgkq!sqxQ/z/g/G!kqVOgi{ljz!g{<gi{qh<hitI!oaz<Og!jzhIg<!dme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K ! 215 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115!Ng <̂m<!6l<!kqgkq!lm<mg<gth<H!sqxQ/z/g/G/g{<gi{qh<hiti<!SsiOe!ohmIse<!dme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K 216 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115!Yg <̂m<!23l<!kqgkq!sqxQ/z/g/G!kqVOgi{ljz!g{<gi{qh<hitI!oaz<Og!jzhIg<!dme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K

98

-e<fqjzh<himieK!lqgs<!sR<szl<!Dm<MukigOu!-Vg<gqe<xK/!Nm<gmk<kz<?!ns<SXk<kz<?!lx<Xl<!Ke<HXk<kz<!Ohie<x!nuIgtqe<!Nj{bqz<!yu<ouie<xig!Gxqh<hqmh<hm<Mt<t!nk<KlQxz<gTme<!uqOsmligg<!Gxqh<hqmh<hmik!lx<jxb!nk<KlQxz<gTl<!sIuOks!sm<mr<gjt!lQXgqe<xe!we<hK!oktqU/!-u<uiX!-vg<g!sqxiigjts<!OsIk<kz<?!kQuqv!g{<gi{qh<hqx<G!Nm<hmOu{<cb!Lg<gqbk<Kul<!ogi{<mkz<z!we<x!sqxQ/z/g/G!uqe<!hiIju!gujzg<GvqbK/!!!-e<El<!yV!g{<gi{qh<hitI!wl<lqml<!%Xjgbqz<;!“fir<gt<!sl<hf<kh<hm<m!kvh<hqeiqe<!njph<hqe<!OhiqOzOb!-r<G!uf<Kt<Otil<……!weOu!hgqvr<g!nxqg<jggt<!uqMuK!we<hjk?!fil<!-r<G!Olx<ogit<Tl<!h{qgtqz<!YI!nr<glig!hiIg<guqz<jz”!we<xiI/328!-Vf<kiZl<!nvsqbz<!hMogijzgtieK!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kk<kqx<G!ohVl<!ns<SXk<kzig!njlf<Kt<te?!we!sqxQ/z/g/G!-e<!kjzuI!-V!hgqvr<g!nxqg<jggjt!outqbqm<Mt<tiI/329!Neiz<!sqxiIgjt!hjmbqz<!OsIh<hK!okimIhig!nu<uixie!nxqg<jggt<!wjkBl<!outqbqmuqz<jz/!!!sqxQ/z/g/G!uqe<!Nj{g<Gt<!nmg<gh<hm<Mt<t!hz<OuX!nl<sr<gjt!jgbiTukx<G!YI!upqLjxbig?!sqxQ/z/g/G!uqeK!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!osbx<hiMgjtBl<?!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kk<kqe<!fjmLjx!uqmbr<gjt!g{<gi{qg<Gl<!fmucg<jgjtBl<!hqiqk<K!osb<ujk!Olx<ogit<tzil</!-jk!osb<ukx<gig!sqxQ/z/g/G!NeK!leqk!diqjlgTg<gie!hqiqouie<jx!fqXUOkiM!sqxQ/z/g/G!uqx<G!upr<gh<hm<Mt<t!Nj{bqz<!oktquig!ujvbXg<gh<hm<Mt<t?!sIuOks!sm<mr<gt<!lQxh<hMgqe<x!sl<hur<gjt!Ljxbig!g{<gi{qh<hkx<oge<Ox!nIh<h{qg<gh<hm<m?!hbqx<sq!ohx<x!leqk!diqjl!g{<gi{qh<hitIgjt!nr<G!h{qg<G!nli<k<k!Ou{<Ml</!!nu<uixie!yV!hqiqU!-z<zikqVh<hkeiz<?!sqxQ/z/g/G!NeK!sqxiIgt<!hjmbqz<!OsIg<gh<hMuK!okimIhie!hqvs<sqjejb!klK!g{<gi{qh<hitIgtqml<!Lke<jlh<!hMk<k!Ou{<Ml</!keK!ohbjv!outqbqm!uqVl<hik!yV!g{<gi{qh<hitI!wl<lqml<!%Xl<ohiPK!hz!g{<gi{qh<hitIgTg<G!leqk!diqjlgt<!okimIhie!hqvs<sqje!we<xiz<!we<eoue<Ox!okiqbiK;!“leqk!diqjlgt<!we<xiz<!WOki!ole<jlbie?!lr<gzie!nz<zK!dVulx<x!yV!uqmbligOu!nuIgt<!

217 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115!Ng <̂m<!6l<!kqgkq!lm<mg<gth<H!sqxQ/z/g/G/g{<gi{qh<hiti<!SsiOe!ohmIse<!dme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K 218 sqxQ!zr<gi!g{<gi{qh<Hg<!GP?!“nvsir<g!hjmbqejvBl<!Hzqgt<!-bg<g!nr<gk<kujvBl<!ogijzosb<uK!–!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kk<kqx<Gl<!slikie!Lbx<sqgTg<Gl<!Olislie!Nhk<jk!uqjtuqg<Gl<”!3115?!Ol!21l<!kbkq!hk<kqvqjg!nxqg<jg/!nvsir<g!hjmbqejvBl<!nvsqbz<!gm<sq!nr<gk<kujvBl<!ogijzosb<uK!–!Bk<k!fqXk<k!yh<hf<kk<kqx<G!Olislie!Nhk<jk!uqjtuqg<Gl<”!3115?!Ol!8l<!kbkq!hk<kqvqjg!nxqg<jg/

99

[g{<gi{qh<hitIgt<]!fqjeg<gqe<xeI/!!weOu!nu<uixie!hqvs<sqjegjtg<!!jgbitgqe<xohiPK!nuIgt<!lqgh<!hkm<mljmgqe<xeI/32:!!sqxQ/z/g/G!uqx<Gl<!dt<TI!sikiv{!lg<gTg<Gl<!-jmOb!okimIHgt<!-z<jz!we<hKl<!sqxQ/z/g/G!hx<xqb!-e<EoliV!uqlIseliGl</!-g<Gx<xs<sim<M!okimIhig!klK!gVk<jk!sqxQ/z/g/G!outqbqMjgbqz<?!klg<G!upr<gh<hm<Mt<t!Nj{bieK!nvsir<gk<OkiMl<!Hzqgt<!-bg<gk<KmElie!gzf<Kjvbimz<gOtiM!lm<Ml<!lm<Mh<hMk<kh<hm<mK!we<gqe<xK/!wu<uixibqEl<!-u<!Nj{!okimIhig?!de<eqh<hig!gVk<kqx<!ogi{<miz<?!Lg<gqblig!hGkq!3/2!-e<hc!sqxQ/z/g/G!uieK!hikqg<gh<hm<m!lg<gt<!s&gk<Kme<!sqz!gzf<Kjvbimz<gjt!Olx<ogit<tUl<!gmjlh<!hm<Mt<tK//!!!sqxQ/z/g/G!uqx<Gl<!WjebuIgTg<Gl<!-jmOb!gVk<Kh<!hvqlix<xl<!lqg!lqg!GjxuigOu!-Vg<gqe<xK!we<hK?!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!GP!Olx<ogi{<m!Ohm<cgtqe<!&zl<!oktquig!okiqgqe<xK/!Wx<geOu!uqhiqg<gh<hm<m?!lm<mg<gth<H!Ogibqz<!kqVuqpig<gtqz<!Nm<OsIh<H!fmucg<jg!nkqgiqk<kjkk<!okimIf<K?!Ogibqz<!kqVuqpig<gjt!g{<gi{qh<hkx<G!sIuOks!^<kiher<gt<!Wx<Xg<ogi{<me/!Neiz<!-u<uixieokiV!Le<Lbx<sq!wMg<gh<hm<mK!okimIhigOu!lm<mg<gth<H!sqxQ/z/g/G!nxqf<kqVg<guqz<jz/!nK!lm<Mle<xq!-u<uixie!yV!hiKgih<H!hqvs<sqje!gzf<Kjvbimh<hm<m!%m<mk<kqx<G!%m!-uIgt<!njpg<gh<!hm<cVg<guqz<jz/!-e<EoliV!g{<gi{qh<hitI!%Xjgbqz?!sqxQ/z/g/G!uqx<Gl<!Wjeb!dt<TI!GPg<gTg<GlqjmOb!fz<z!%m<M!gqjmbiK?!nuIgt<!kguz<gjtk<!kqvm<Ml<!Ougk<jk!g{qsligg<!Gjxk<k!giv{qbig!-kjeg<!ogit<t!Ou{<Ml</331!!!

XIV.!sIuOks!fqkq!upr<GfIgt;!!3114l<!N{<<M!b,e<!likk<kqz<!Omig<gqObiuqz<!fjmohx<x!-zr<jgg<gie!fqkq!upr<GfIgtqe<!lifim<cz<?!-zr<jgbqz<!Bk<kk<kqx<G!hqx<hm<m!nhquqVk<kq!lx<Xl<!lQtjlh<H!fqkq!dkuqbig!5/6!hqz<zqbe<!noliqg<g!mizIgjt!upr<GuK!we!sIuOks!s&gl<!%m<mig!dXkq!%xqbK/332!nl<lifim<cx<G!JOvih<hq!B,eqbe<?!noliqg<gi?!\h<hie<!lx<Xl<!OfiIOu!Ngqb!fiMgt<!

219 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115!Ng <̂m<!Lx<hGkqbqz<!sqxQ/z/g/G/!g{<gi{qh<hitVme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K 220 leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!3115!Ng <̂m<!6l<!kqgkq!lm<mg<gth<H!sqxQ/z/g/G/!g{<gi{qh<hiti<!SsiOe!ohmIse<!dme<!fmk<kqb!Ohm<cbqz<!-Vf<K . 221 3114l<!N{<M!B,e<!:.21!-z<!fjmohx<x!sqxQ!zr<gi!uqz<!HeI!fqIliel<!lx<Xl<!nhquqVk<kqg<gie!Omig<gqObi!lifiM/!outqBxU!njls<S!\h<hie</!hiIg<g;!http://www.mofa.go.jp/region/asia-paci/srilanka/conf0306/ )3115?37l<!kqgkq!lQt!fqjeUXk<kh<hm<mK*!Olik<klig!62!fiMgTl<!33!sIuOks!fqXuer<gTl<!hr<Ghx<xqe/!-u<uxqg<jg!wPkh<hMl<OhiK!ui]qr<me<!csq!bqz<!n{<jlbqz<!3115!ohh<vuvq!28!-z<!fmk<kh<hm<m!sf<kqh<H!dm<hm!-l<lifiM!okimIhie!hz!okimIs<sq!sf<kqh<Hg<gTl<!fmk<kh<hm<me/!

100

%m<mig!kjzjl!)Co-chaired*!ugqk<ke/333!-l<lifim<ce<!kQIlielieK!outqh<hjmbigOu!fqkq!dkuqgjt!slikieh<!Ohs<SuiIk<jkgOtiM!-j{k<kqVf<ke;!“fqkq!upr<Gl<!s&gk<kqeviz<!upr<gh<hMgqe<x!wf<k!yV!dkuqgTl<!g{qsligUl<!slif<kvligUl<!slikieh<!Ohs<SuiIk<jkgtqe<!Le<Oex<xk<OkiM!-j{g<gh<hm<cVk<kz<!Ou{<Ml</!slikie!fmucg<jggTl<!upr<gh<hMl<!fqkq!dkuqgTg<Gl<!-jmOb!-j{h<H!-Vh<hkiz<!sIuOks!s&glieK!slikieh<!Ohs<Sg<gtqz<!Le<Oex<xk<jk!g{<gi{qk<K!lQtib<U!osb<Bl<”/334!nl<Le<Oex<xk<jk!ntuqMukx<G!Okjubie!hk<K!Gxqg<Ogit<gt<!lx<Xl<!njmb!Ou{<cb!jlz<!gx<gjtBl<!-h<hqvgmelieK!OlZl<!hm<cbz<!-m<Mt<tK/!L <̂zQl<!lg<gtqe<!nkqg!hr<Ogx<H?!Le<eit<!Ohivitqgtqe<!HeIuip<U!lx<Xl<!hiz<fqjz!slk<Kul<!Ohie<xju!dXkqosb<bh<hm!Ou{<Ml<?!we<he!nl<!jlz<gx<gtqz<!sqzuiGl</!nvsqbz<!kQIU!okimIhie!Le<Oex<xk<jk!ntuqMukx<gie!jlz<!gz<zig!Hzqgt<!-bg<gk<kqeiz<!ubK!Gjxf<OkiI!hjmbqz<!OsIg<gh<hMuK!LcUg<G!ogi{<MuVkz<?!we<hK!Gxqh<hqmh<hm<Mt<tK/335!!!-u<uixie!outqh<hjmbieOkiI!-j{h<H!-Vf<Kl<!%m!fqkq!upr<GfIgt<?!sqXuIgt<!hjmgtqz<!OsIg<gh<hMuK!okimIhig!lqg!n{<jlg<gizl<!ujv!ohVl<!ntuqz<!olteligOu!-Vf<Kt<teI/!Omig<gqObi!lifice<!okimI!fmucg<jgbig!Olx<ogit<th<hm<m!sf<kqh<Hg<gtqe<OhiK?!Omig<gqObi!lifim<ce<!wkqIhiIh<Hg<gtqe<hc!fmucg<jggjt!Olx<ogiTt<ukx<gig?!sl<hf<kh<hm<m!kvh<hiI!lQ{<Ml<!Ohs<SuiIk<jkgjt!Nvl<hqg<g!Ou{<Mole!Dg<Guqh<Hg<gjt!Olx<ogi{<meI/!3115l<!N{<M!Wh<vz<!likk<kqz<!gV{iuqe<!hqtjuk<!okimIf<K!ubK!Gjxf<OkiI!hjmgtqz<!Osi<g<gh<hMl<!fmucg<jg!kqCove!nkqgiqk<kke<!OhiK?!Gxqh<hig!-K!okimIhie!fqkq!upr<GfIgtqe<!oltel<!outqh<hjmbigk<!okvqf<kK/!ubK!Gjxf<OkiI!hjmgtqz<!Osi<g<gh<hMl<!uqmbl<!okimIhig!fqkq!upr<GfIgt<!hgqvr<glig!g{<cg<giK!-Vf<kjlBl<?!Wjeb!kvh<hqeIgt<!-K!hx<xq!Olx<ogi{<m!oltelie!fqzjlBl<!-j{f<K?!wu<uqk!nIk<kLt<t!sIuOks!nPk<kr<gTg<Gl<!nR<silz<?!Hzqgt<!-bg<glieK!okimIf<Kl<!sqxiIgjt!hjmgtqz<!OsIh<hkx<G!ujgosb<kK/!!!Neiz<!lqg!n{<jlbqz<!-Vf<K!fqkqupr<Gl<!s&gr<gt<!nkqglig!Gvz<!ogiMg<gqe<xe/!JOvih<hqb!b,eqbe<?!lx<Xl<!noliqg<gi!Ngqb!-j{!kjzjlgt<!)Co-Chairs*?!3115l<!N{<M!B,e<!Lkzil<!kqgkq!nxqg<jg!ye<jx!outqbqm<me/!nu<uxqg<jgbqZl<!nuIgt<!kqVl<hUl<!sl<hf<kh<hm<m!

222 Hzqgt<!-bg<glieK!keK?!ke<eim<sq!fqIuig!nkqgiv!sjh!okimIhie!Le<olipqju!kie<!nIk<kh<hMk<Kgqe<x!uqkk<kqOzOb!nvsir<gl<!Wx<Xg<ogit<t!lXh<hjkg<!giv{l<!gim<c!fqkq!upr<GfI!lifim<jmh<!hgq]<gvqk<kK/!3114l<!N{<M!osh<oml<hvqz<!ogiPl<hqz<!fmk<kh<hm<m!okimIs<sq!sf<kqh<Hg<gtqZl<!nK!hr<Ghx<xuqz<jz/!223 Omig<gqObi!lifim<ce<!hqvgmel<?!sqxQ!zr<gi!nvsir<gl<=!“Omig<Obi!fqkq!upr<GfI!lifiM!Lcujmf<kK”!3114!B,e<!22/!http://www.priu.gov.lk/news_update/Current_Affairs/ca2003306/200330611tokyo_donor_conferance.htm )3115!yg<OmihI!2l<kqgkq!lQt!fqjeUXk<kh<hm<mK*!224 Ibid!

101

kvh<hiI!lQ{<Ml<!slikie!Ohs<SuiIk<jkgjt!Nvl<hqg<g!Ou{<Ml<!we<hjk!uzqBXk<kq!-Vf<kOkiM?!ubK!Gjxf<OkiI!hjmgtqz<!OsIg<gh<hMl<!hqvs<sqjejb!okimIf<K!fQck<K!uVgqe<x!YI!hqvs<sqjebigOu!Gxqh<hig!g{qh<hqm<M!-Vf<keI/336!3115l<!N{<M!yg<OmihI!2l<!kqgkq!Hzqgt<!-bg<glieK!sqxiIgjt!hjmbqz<!OsIg<Gl<!fmucg<jgjb!fqXk<k!Ou{<Ml<!we!noliqg<gi!YI!nxqg<jgbqe<!&zl<!Ogiiqg<jg!uqm<cVg<gqxK/337!!!HeI!fqIli{k<kqx<gig!upr<gh<hMgqe<x!fqkqbqz<!g{qslie!uQkisivlieK?!Bk<kk<kiz<!fisl<!osb<bh<hm<m!umg<G!gqpg<jg!Ofig<gig!ogi{<Om!upr<gh<hMgqxK/!weOu!Hzqgt<!-bg<glieK!ubK!Gjxf<k!sqxiIgjt!hjmbqz<!OsIg<Gl<!fmucg<jgjb!fqXk<Kukx<G!nPk<kl<!ogiMg<g%cb!ujgbqz<!fqkq!upr<GeI!s&glieK!klK!sg<kqjb!hbe<hMk<k!Ou{<Ml</!-u<!nPk<klqMkzieK!leqkihqlie!dkuqgt<!!nusvlig!Okjuh<hMl<!-mr<gTg<G!kjm!Wx<hmilz<!-Vg<Gl<!nokOujt!OuX!upqgt<!&zl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!lQK!-u<!nPk<kr<gt<!-mh<hmz<!Ou{<Ml</!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!Nkqg<gk<kqe<!gQp<!dt<t!klqpI!HeIuip<Ug<!gpgk<kiz<!Olx<ogit<th<hMgqe<x!Oujzk<!kqm<mr<gTg<G!fqkq!dkuqgjt!upr<g!lXh<hjk?!yV!Ljxbig!jgg<ogit<tzil</!Hzqgt<!-bg<glieK!sqxiIgjt!hjmbqz<!OsIg<Gl<!uqmbk<jk!fqXk<Kkz<?!lx<Xl<!Wx<geOu!fqXuh<hm<m!ujvbjxgtqe<hc!klK!h{qgtqz<!g{qslie!Le<Oex<xk<jk!Hzqgt<!-bg<gl<!gi{<hqg<giuqm<miz<!Olx<osie<e!Ljxjb!jgbit!LcBl</!d{<jlbig!hikqg<gh<hm<m!lg<gTg<G!Okjubie!fqkq!dkuqgt<!nuIgTg<G!osz<uK!fqXk<kh<hm!Ou{<cbkqz<jz/!Neiz<!-ke<!&zl<!Hzqgt<!-bg<gk<kqx<G!yV!gMjlbie!osb<kqjb!nEh<h%cbkig!-Vg<Gl</!!!sIuOks!sm<mr<gTg<G!gQp<!Hzqgt<!-bg<glieK!keK!gmh<hiMgtqe<!hc!yPg!Ou{<Ml<!we<hjk!nPk<klqm<M!osiz<zg<%cb!-mk<kqOzOb!fqkq!upr<GeI!s&glieK!dt<tK/!Woeeqz<!Hzqgt<!-bg<glieK!ubK!Gjxf<Okijv!hjmb{qgtqz<!OsIh<hK!-z<jz!we!kiOe!hzLjx!hqvgmeh<hMk<kqbqVg<gqxK/!Omig<gqObi!lifim<M!hqvgmelieK!-u<uixie!nPk<kk<kjk!-Mukx<G!nusqblie!uib<jhg<!ogiMk<kqVg<gqxK/!Gxqh<hig!Ohs<SuiIk<jk!fmucg<jggt<!okimIf<K!fjmohXgqe<x!gizgm<mk<kqz<!sqxiIgt<!hjmbqz<!OsIg<gh<hMujk!kMh<hkx<G!fqkq!upr<GfI!s&glieK!klK!osz<uig<jg!hbe<hMk<k!Ou{<Ml</!!!

225 Omig<gqObi!hqvgmel<!okimIhig!3115!B,e<!2l<kqgkq!-j{!kjzjlgt<!%m<mig!upr<gqb!hk<kqvqjg!nxqg<jg/!http://www.dellka.cec.eu.int/en/press_office/press_releases_pdf/s/cochair_meeting_03062004.pdf (3115!yg<OmihI!5l<!kqgkq!lQt!fqjeUXk<kh<hm<mK) 226 nolvqg<g!-vi\ir<gk<!kqj{g<gth<!Ohs<sitI!xqs<sIm<!hUs<sI;!“-zr<jgbqz<!slikie!fmucg<jggt<”!hk<kqvqjg!nx<g<jg?!3115!yg<OmihI!2l<kqgkq!http://www.state.gov/t/pa/prs/ps/2004/36692.htm (2004 yg<OmihI!5l<!kqgkq!lQt!fqjeUXk<kh<hm<mK*!!

102

XV.!sIuOks!sm<mk<!kvikvr<gt<!!

sqxiIgjt!hjmgtqz<!OsIh<hke<!&zLl<!nuIgjt!Ofvcbig!Olikz<gtqz<!hr<Ogx<g!juh<hke<!&zLl<!Hzqgt<!-bg<glieK!sIuOks!sm<m!ofxq!Ljxgjt!!lQxqBt<tK/!!!sqxiIgjt!hjmgtqz<!OsIk<K!nuIgjt!hjmbqevigh<!hiuqk<K!s{<jmgOtiM!sl<hf<kh<hm<m!Wjeb!fmucg<jggtqz<!nuIgjth<!hiuqh<hK!we<hK!sIuOks!leqkihqlie!sm<mr<gt<!)Bk<kk<kqx<gie!sm<mr<gt<*?!lx<Xl<!leqk!diqjl!sm<mr<gt<!&zl<!kjmosb<bh<!hm<mjubiGl</!2:5:l<!N{<M!o\eQui!yh<hf<kk<kqe<!-v{<miuK!svk<kqe<!(Protocol II)!hc!sIuOks!NBk!Olikz<!nz<zik!)dt<fim<M!Bk<kr<gt*<!Bk<kr<gtqe<OhiK?!nvs!lx<Xl<!nvs!siIhx<x!NBk!GPg<gt<!26!ubKg<G!Gjxf<k!sqxiIgjt!hjmgtqz<!OsIh<hKl<?!nuIgjt!NBk!Olikz<gtqz<!=MhMk<KuKl<!kjm!osb<bh<hm<Mt<tK/!2::2l<!N{<cz<!-zr<jg!jgobih<hlqm<M!Wx<Xg<ogi{<m!sqxiIgtqe<!diqjlg<gie!yh<hf<kk<kqZl<!)Convention on the rights of the Children *!-Ok!kvikvr<gt<!hqvkqhzqg<gk<kie<!osb<gqe<xe/338!26!ubKg<G!Gjxf<k!sqxiIgjt!hjmbqz<!OsIh<hKl<!nuIgjth<!hiuqh<hkx<Glie!kjmbieK!-h<OhiK!YI!sIuOks!sm<m!lvhig (Customary Law)!gVkh<hMgqe<xOkiM?!Olikzqz<!okimIHjmb!sgz!kvh<hqejvBl<!nK!dt<tmg<Ggqe<xK/!!!sqxiIgjt!NBk!Olikzqz<!=MhMk<KuK!okimIhig?!3111l<!N{<M!J/fi/!uqeiz<!nr<gQgiqg<gh<hm<M!3113l<!N{<M!nLZg<G!uf<k!sqxiIgtqe<!diqjlgt<!okimIhie!yh<hf<kk<kqe<!Olzkqg!svk<jk!)Optional Protocol*!Wx<Xg<ogi{<muIgtqz<!-zr<jgbqz<!YI!kvh<hiGl</!wf<k!yV!Olikz<gtqZl<!Ofvcbig!hr<Ghx<Xukx<Gl<?!wf<kuqklie!gm<mib!nz<zK!hzuf<k!Nm<OsIh<H!Ohie<xux<xqx<Glie!Ngg<!Gjxf<k!ubokz<jz!29Ng!-Vg<g!Ou{<Ml<?!we<X!sqxiIgt<!diqjlgt<!okimIhie!yh<hf<kk<kqe<!sm<muig<gLl<!YI!dbI!kvk<jk!fqblqk<kK/!nvs!siIhx<x!NBkg<!GPg<gtqe<!gmh<hiMgt<!hx<xqBl<!oktquig!-s<sm<muig<gl<!ujvbXg<gqxK/!“nvS!nz<zik!NBkg<!GPg<gt<!wu<uixie!$p<fqjzbqe<!gQPl<!29!ubKg<G!Gjxf<k!fhIgjt!NBkh<!hjmgtqz<!OsIh<hjk!nz<zK!nuIgjt!Olikz<gtqz<!=MhMk<Kujk!Olx<ogit<tg<%miK!we!5uK!-s<svk<K!oktquig!%XgqxK/339!!!nvsir<gh<!hjmgtqz<!SObm<jsbig!fmk<kh<hMl<!Nm<OsIh<Hg<gie!Gxqh<hie!ubokz<jz!wjkBl<!-l<Olzkqg!sm<muig<glieK!Gxqh<hqmuqz<jz/!Neiz<!klK!fiMgtqz<!SObm<jsbie!Nm<OsIh<Hg<gie!Ng!Gjxf<k!

227 sqxiIgtqe<!dvqjlgt<!okimIhie!yh<hf<klieK!Osilizqbi?!nolvqg<gi!kuqIf<k!Wjeb!njek<K!fiMgtqeiZl<!jgobih<hlqm<M!Wx<Xg<ogit<th<hm<mK/ 228 NBk!Olikz<gtqz<!sqxiIgjt!=MhMk<KuK!okimIhig!sqxiIgtqe<!dvqjlgt<!okimIhie!yh<hf<kk<kqe<!Olzkqg!svk<K/!A/RES/54/263!3111!Nl<!N{<M!Ol!36l<<!kqgkq!hqvgmeh<hMk<kh<hm<M?!3113!ohh<vuvq!likl<!23l<!kgkq!nLZg<G!uf<kK/!3111l<!N{<M!osh<oml<hv<!9l<!kqgkq!sqxQ!zr<gi!-kqz<!jgobih<hlqm<M!Wx<Xg<ogi{<mK/!

103

ubokz<jzjb!dXkqh<hMk<Kl<!-j{h<!hqvgmel<!ye<jx!nvsir<gr<gt<!outqbqm!Ou{<Ml<?!we!nK!nu<uvsir<gr<gjtg<!OgiVgqe<xK/!NeiZl<!nu<ubokz<jzbieK!27!uqm!Gjxuig!-Vg<g%miK/!-zr<jg!nvsir<gk<jkh<!ohiXk<kujv?!nvsir<gh<!hjmgtqz<!SObm<jsbig!Nm<gjt!OsIh<hkx<gie!Gjxf<k!ubokz<jz!29!we!oktquig!dXkqh<hMk<Kgqe<x!hqvgmek<jk!nK!Olx<ogi{<Mt<tK/!weOu!fjmLjxbqz<!-zr<jgbqe<!nvs!hjmgTg<Gl<?!nvssiIhx<x!hjmgTg<Gl<!fmk<khMl<!sgz!Nm<OsIh<H!fmucg<jggTg<Gl<!yOv!ubokz<jzOb!Oh{h<hm!Ou{<Ml</!!!2:::l<!N{<cz<!sIuOks!okipqz<!^<kihek<kqe<!)ILO*!nr<gk<Ku!fiMgtieK?!nkq!Olislie!sqxiI!okipqz<!Ljxjl!okimIhie!yh<hf<kk<jk!)293*!(Worst form of child Lobour Conventions)!Wglekig!fqjxOux<xqbK/!29!ubKg<G!Gjxf<k!wujvBl<!sqxiIgt<!we!nK!ujvbXh<hOkiM?!nkq!Olislie!sqxiI!okipqz<!Ljxjl!we<hjk!keK!ujvuqzg<g{k<kqx<Gt<!hqe<uVliX!dt<tmg<gqbqVg<gqxK/!

!sqxiIgjt!gmk<Kkz<!lx<Xl<!uqx<hje!osb<kz</!gmEg<gig!ncjlh<!hMk<kz<?!h{<j{!ncjl!Ljx?!hzuf<k!nz<zK!gm<mib!OujzLjx!lx<Xl<!hzf<klig!sqxiIgjt!hjmgtqz<!OsIk<kz<!nuIgjt!Olikz<gtqz<!=MhMk<kz<!dm<hm<m!sgzuqklie!ncjlk<kek<jk!nz<zK!nkje!yk<k!fmucg<jggt</33:!!

-zr<jg!nvsir<glieK!3112l<!N{<M!liIs<!likl<!Lkzil<!kqgkq?!nkq!Olislie!sqxiI!okipqz<!Ljxjl!okimIhie!yh<hf<kk<kqz<!jgs<sik<kqm<mK/!!!26!ubKg<G!Gjxf<k!sqxiIgjt!hjmgtqz<!OsIh<hK!nuIgjt!Olikz<gtqz<!=MhMk<KuK!we<hK!sIuOks!Gx<xuqbz<!fQkqle<x!sisek<kqe<hc!)Intrnational Criminal Court*?!!YI!Bk<kg<!Gx<xligOu!g{qg<gh<hMl</!Oksqb!nvsir<g!nr<gk<kuIgtqeiOzi?!nvs!siIhx<x!NBkg<!GPg<gtqe<!nr<gk<kuIgtiOzi!-u<uixie!Nm<OsIh<H!Olx<ogit<th<!hMlieiz<?!nK!yV!Bk<kg<!Gx<xligOu!-s<sm<mk<kqe<!gQp<!g{qg<gh<hm!Ou{<Ml<?!we<hK!yV!siselig!2::9l<!N{<M!b,jz!likk<kqz<!Wx<Xg<!ogit<th<hm<mK/341!3115l<!N{<M!osh<oml<hI!likl<ujv!-zr<jg!nvsir<glieK!sIuOks!Gx<xuqbz<!fQkqle<xk<kqe<!-s<sisek<kqz<!jgobih<hlqmuqz<jz/!!!sIuOks!Gx<xuqbz<!fQkqle<xk<kqe<!-s<sisek<jk!Wx<Xg<!ogit<Tgqe<x!nr<gk<kuvig!-zr<jg!nvS!-z<zikqVh<hqEl<?!Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!hjmgTg<Gt<!26!ubkqx<G!Gjxf<k!sqxiIgjt!OsIh<hkx<G!ohiXh<hie!

229 nkq!Olislie!sqxiI!okipqz<!Ljxjlbqjek<!kMh<hKl<!nK!okimi<hig!dmec!fmucg<jg!wMh<hkx<Glie!yh<hf<kl<!(ILO No.182)?!hqvqU/4!)n*?!49!I.L.M. 1207!)2:::*!3111!Nl<!N{<M!ful<hI!2:-z<!nLZg<G!uf<kK/! 230 sIuOks!Gx<xuqbz<!fQkq!le<xk<kqe<!dOvilieqb!sisel/<!hqvqU!8(9)(b)(xxvi)!lx<Xl<!8(2)(e)(vii), U.N. Doc. A/CONF.183/9, 1998?B,jz!28l<kqgkq!hqvgmeh<hMk<kh<hm<M?!3113l<!N{<M!B,jz!2l<kqgkq!nLZg<G!uf<kK/!

104

Hzqgt<!-bg<gk<kqe<!nr<gk<kuIgt<?!sIuOks!sm<mk<kqe<hc!Bk<kg<!Gx<x!fmucg<jggjt!Olx<ogi{<mkx<gie!Gx<xs<sim<Mg<gjth<!ohiXh<Ohx<g!Ou{<cbuIgtiuI/!o\eQui!yh<hf<kk<kqe<!Olzkqg!sm<muig<gl<!lx<Xl<!sqxiIgt<!dvqjl!okimIhie!yh<hf<kl<!Ohie<xux<xqeiz<!Le<jug<gh<hMl<!sIuOks!kvikvr<gTg<G!-Vf<k!hvf<Khm<m!uvOux<jhBl<!Wx<Xg<!ogit<tjzBl<!ye<xigh<!hiIk<K?!sqObvi!zqObie<!-x<gig!njlg<gh<!hm<m!uqOsm!fQkqle<exk<kqe<!Ole<LjxbQm<M!sjhbieK!3115l<!N{<M!Ol!likk<kqz<!26!ubkqx<G!dm<hm<muIgjt!hjmgtqz<!OsIk<Kg<ogit<Tujk!kjm!osb<gqe<x!2::7g<G!Le<jeb!sm<mk<jk?!sIuOks!sm<m!lvhig!kQIlieqk<kK/!!!sqxiIgjt!hjmgtqz<!OsIk<Kg<!ogit<ukx<G!ohiXh<hig!-Vg<Gl<!keqfhIgTl<!%m!klK!fmucg<jggTg<G!gqvqlqez<!Gx<xr<gjt!Olx<ogi{<mkig!ohiXh<Ohx<g!Ou{<cbuIgtiuI!weUl<!sqObvi!zqObieqx<gie!uqOsm!fQkqle<xl<!nxquqk<kK/!!

sqxiIgjt!hjmbqz<!Osi<g<Gl<!fmucg<jggtie!sqxiIgt<!lQK!lqg!hikglie!uqjtUgjt!Wx<hMk<Kgqe<xK/!nch<hjm!dk<kvuikr<gt<!lqg!Olislig!lQxh<hMukieK!nkqz<!=MhMl<!keqfhjvBl<!ng<!gqiqlqez<!Gx<xk<kqx<G!ohiXh<hig<Ggqe<xK/!sqxiIgjt!hjmgtqz<!OsIh<hkieK!Wx<ogeOu!sIuOks!Gx<xuqbz<!fQkqle<exk<kqx<gie!2::9l<!N{<M!dOvilieqb!sm<m!sisek<kqe<hc!gqvqlqez<!Gx<xligqxK/!sqxiIgjt!hjmbqz<!OsIh<hK!okimIhig!fmh<hqzqVg<Gl<!sm<m!lvhqbz<!uqPlqbr<gjt!)existing customary norm) dXkqosb<K!-j{k<kqVg<Gl<!-s<sm<mlieK!HkqbokiV!sm<mk<kqe<!Okjujb!nusqblx<xkig<GgqxK/!342!!!!

leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!Osgiqk<k!kguz<gtqe<hcBl<!Wx<geOu!-Vg<gqe<x!sim<sqbr<gtqe<hcBl<!22!nz<zK!23ubK!lm<mk<kqz<!-Vf<K!sqxiIgjt!hzuf<klig!hjmbqz<!Osi<k<kz<!nuIgTg<G!s{<jmg<gie!hbqx<sqgjt!upr<Gkz<?!nuigjt!s{<jmgtqz<!=MhMk<Kkz<!nz<zK!s{<jmgtqe<OhiK!OuX!fmucg<jggtqz<!=MhMk<kz<!we<hux<xqz<!Hzqgt<!-bg<glieK!=Mhm<M!uVgqxK/!OlOz!Gxqh<hqm<M!osiz<zh<hm<m!fmucg<jggtiue!sIuOks!Gx<xuqbz<!sm<ml<?!sIuOks!leqkihqlies<!sm<ml<?!sIuOks!leqk!diqjlgt<!sm<ml<!lx<Xl<!sIuOks!okipqz<!sm<ml<!we<hux<jx!lQXl<!osboze!sIuOks!s&gk<kqeviz<!g{<cg<gh<hMgqxK/!nKlm<Mlz<z!Hzqgt<!-bg<glieK!kir<gt<!yh<Hg<ogi{<m!fjmLjxgTg<Gl<!yu<uikkig!-Vg<gqe<xK/!!-zr<jg!nvsir<glieK!keK!NBk!hjmgTg<Gt<!sqxiIgjt!Osi<k<Kg<!ogit<ukqz<jz/!wu<uixibqEl<!sIuOks!sm<mr<gtqe<!gQp<!sqxiI!hjmbqeI!okimIhig!nkx<Gl<!sqz!gmh<hiMgt<!d{<M/!sqxiIgt<!diqjl!okimIhie!

231 Summary of Decision on Preliminary Motion on Lack of Jurisdiction (Child Recruitment), Prosecutor v. Sam Hinga Norman, Appeals Chamber of the Special Court for Sierra Leone, May 31, 2004, Case Number SCSL-2003-14-AR72 (E).

105

yh<hf<kk<kqe<!gQp<?!“NBk!Olikz<!fqzjlgtiz<!hikqg<gh<hm<m!sqxiIgTg<G!Okjubie!gueqh<H?!hiKgih<H!we<hux<jx!ke<eiz<!Ne!sgz!upqgtiZl<!upr<Gujk!dXkqh<hMk<kz<”!we<hK!yV!nvsir<gk<kqeK!ohiXh<hiGl</343!nk<Kme<!NBk!Olikz<gtqeiz<!gMl<!hikqh<Hg<G!dt<tie!sqxiIgt<!dmz<!iQkqbig?!lOeiiQkqbig!lQ{<Ml<!SLg!fqjzg<G!uvUl?<!s&gk<OkiM!lQt!-j{f<K!ogit<ukx<Gl<!Okjubie!fmucg<jggjt!Olx<ogit<uKl<?!nkx<gie!nch<hjm!ofxqLjxgjt!upr<GuKl<”!nvsqe<!gmjlbiGl</344!!Olzkqg!sm<muig<gk<kqe<hc?!nvs!siIhx<x!GPg<gtqeiz<!sqxiIgjt!hjmgtqz<!OsIh<hKl<!nuIgjt!Olikz<gtqz<!hiuqh<hjkBl<!kMg<g!Ou{<cb!ohiXh<H!nvsqx<G!d{<M/!nk<Kme<!-s<osbx<hiMgjt!gqvqlqez<!Gx<xr<gtig!Ng<gUl<!nvsqx<G!kGkq!-Vg<gqe<xK/345!!!sqxiIgjt!hjmgtqz<!Osi<h<hK!lx<Xl<!NBk!Olikz<gtqz<!=MhMk<KuK!we<hK!dm<hm?!“lqg!nusv!fmucg<jgbig?!nkq!Olislie!sqxiI!okipqz<!Ljxjlbqje!ncObiM!-z<zilz<!osb<ukx<Gl<?!nux<jx!kMh<hkx<Gl<?!sqxiIgjt!hiKgih<hkx<Glie!dmec!lx<Xl<!dXkqbie!fmucg<jggjt!Olx<ogit<uK!nvsir<gk<kqe<!ohiXh<H!we?!nkq!Olislie!sqxiI!okipqz<!Ljxjl!okimIhie!yh<hf<klieK!%XgqxK/346!nOk!Oujt!nu<uixie!$p<fqjzg<Gt<!ngh<hm<M!-Vg<Gl<!sqxiIgjt!nr<gqVf<K!outqOb!wMh<hK!lx<Xl<!nuIgjt!HeIuip<Ug<G!dm<hMk<KuK?!s&gk<OkiM!lQt!-j{h<hK!we<hux<Xg<G!Okjubie!Ofvc!dkuqgjt!upr<GuKl<?!nch<hjm!gz<uq!lx<Xl<!Lcf<kujv!ohiVk<klie!okipqz<!hbqx<sqgjt!ohXukx<gie!Skf<kqvk<jk!ns<sqxiIgTg<G!Wx<hMk<kqg<!ogiMh<hKl<?!YI!nvsqe<!gmjl!we!nu<!yh<hf<kl<!OlZl<!%XgqxK/!nk<OkiM!Nhk<K!fqjzgTg<G!Lgl<!ogiMk<kqVg<Gl<!sqxiIgt<?!Gxqh<hig!keqk<Kulie!hqjvs<sqjegTg<G!Lgl<!ogiMk<kqVg<Gl<!oh{<sqxiIgt<!NgqObijv!-er<g{<M?!nvsieK!fmucg<jggjt!Olx<ogit<t!Ou{<Ml<!weUl<!wkqIhiIg<gh<hMgqxK/347!!nkqOlislie!sqxiI!okipqz<!Ljxjljbg<!jgbiTukx<G!Gxqh<hie!osbx<!kqm<mr<gjt!dVuig<GuK!nvs!kvh<hqeIgtqe<!gmh<hiM!weUl<!nu<!yh<hf<kl<!%XgqxK/!-u<!yh<hf<kk<Kme<!-j{g<gh<!hm<Mt<t!hiqf<Kjvgtqe<!hc!ns<osbz<!kqm<mr<gtiue<?!-u<uixie!nk<KlQxz<gjt!lXkzqh<hK?!uqOsmlie!Nhk<Kg<gTg<G!sqxiIgt<!Lgl<!ogiMg<gqe<x!s&gr<gtqml<!Ofvcbig!ose<X!h{qbix<XuK?!nuIgTg<G!njk!oktqUhMk<kq!d{IUlbh<hMk<kq!lg<gtqjmOb!YI!gVk<jk!gm<cobPh<hq?!ns<sqxiIgt<!

232 sqxiIgt<!diqjl!okimIhie!yh<hf<kl<!hqiqU!49 233 Ibid hqiqU!4: 234 NBk!Olikz<gtqz<!sqxiIgjt!=MhMk<KuK!hx<xqb?!sqxiIgt<!diqjl!okimIhie!!!!!!yh<hf<kk<kqe<!Olzkqg!sm<muig<gl<!hqiqU!5 235nkq!Olislie sqxiI!okipqz<!Ljxjljb!-z<ziK!ypqk<kZl<?!dmec!fmucg<jg!Olx<ogit<tz<!lx<Xl<!kjmosb<kz<!okimIhie!yh<hf<kl<! 236 Ibid

106

GMl<hr<gt<!dm<hm!-kqz<!ng<gjxBt<t!GPg<gjt!dVuig<GuK?!we<hux<jx!dt<tmg<gqbkig!-Vg<g!Ou{<Ml</348!!!!!!!

!!!! !!!!!!!!!!!!!!

-{g<gl<!gi{h<hm<mux<jx!njmuK!okimIhig!!J/fi/!hiKgih<Hs<!sjhbqe<<!Lbx<sqgt</!!2::9l<!N{<cz<!-Vf<Ok!J/fi/!hiKgih<Hs<!sjhbieK!NBk!Olikz<gtqz<!ngh<hm<cVg<Gl<!sqxiIgt<!okimIhig!klK!guek<jk!osZk<kq!dt<tOkiM?!nu<uqmbk<kqz<!sIuOks!sm<m!kvikvr<gt<!gik<kqvlig!nLz<!hMk<kh<hMujk!Ofig<gig!ogi{<m?!okimIs<sqbie!hz!hqOvvj{gjt!nK!outqbqm<Ml<!dt<tK/!nk<Kme<!J/fi/uqe<!siseh<hc?!NBk!Olikz<gtqe<OhiK!sqxiIgjt!hiKgih<hkx<gie!sIuOks!kvr<gt<!Oh{h<hMujk!nl<Olikz<gtqz<!=MhMl<!kvh<hqeI!dXkq!osb<ukx<G!“nusqblie!sm<m?!nvsqbz<?!-vi\kf<kqv?!ohiVtikiv!lx<Xl<!ohtkQg!iQkqbie!sgz!fmucg<jggjtBl<!Olx<ogit<Tl<hc”!keK!nr<gk<Ku!fiMgtqml<!J/fi/!hiKgih<Hs<!sjh!Ogm<Mg<ogi{<Mt<tK/349!!nKlm<mle<xq!hiKgih<Hs<!sjhbieK!yV!hc!OlOz!Ohib<?!!klK!gmh<hiMgjt!lQXgqe<x!ujgbqz<?!sqxiIgjt!hjmgtqz<!Osi<k<K!nuIgjt!Olikz<gtqz<!hbe<hMk<Kgqe<x?!NBk!Olikz<gtqz<!=Mhm<cVg<gqe<x!Gxqh<hie!kvh<hqeIgtqe<!uqhvr<gjtk<<!okiGk<K!hm<cbz<!ye<jx!outqbqm!Ou{<Ml<!we<Xl<?!\/fi/osbzitI!fibgk<kqml<!OgivqbK/!-K?!nk<KlQxz<gtqz<!=MhMhuIgjt!ohiXh<Hs<!osiz<z!jug<Gl<!Ofig<GmEl<?!Gxqh<hig!nkqgivk<jk!K]<hqvObigl<!osb<Bl<!kvh<hqejv!nl<hzh<hMk<Kuke<!Ofig<gqZl<!hiKgih<Hs<!sjhbiz<!Lkz<!Ljxbig!Olx<ogit<th<hm<m!“nl<hzh<hMk<kZl<!nulieh<hMk<kZl<”!)name and shame*!we<El<!fmucg<jgbiGl</!-ke<!Nvl<hh<!hm<cbzieK!J/fi/!hiKgih<Hs<!sjhbqe<!fqvZg<Gt<!nmr<Ggqe<x?!NBk!Olikz<gt<!fqgPl<!-mr<gtqz<!sl<hf<kh<hm<m!kvh<hqeIgjt!lm<Ml<!dt<tmg<gqbkiz<?!nkx<Gt<!-zr<jg!nvS!dt<tmg<gh<hmuqz<jz/!!!wu<uixibqEl<!3114l<!N{<cz<!hiKgih<Hs<!sjhbieK!keK!hm<cbzqe<!wz<jzjb?!hiKgih<H!sjhbqe<!fqvzqx<G!nh<hiZl<!uq <̂kiqk<kK/!nke<!hqvkqhzeig!3114l<!N{<M!ful<hI!likk<kqz<?!Hzqgt<!-bg<glieK!sqxiIgjt!hjmbqz<!OsIk<K?!nuIgjt!NBk!Olikz<gtqz<!=MhMk<Kl<!yV!kvh<hqevig?!osbzitI!fibgk<kqeiz<!-h<hm<cbzqz<!Gxqh<hig!ohbiqmh<hm<mK/!-s<sgz!kvh<hqeVl<!dmecbig!sqxiIgjt!hjmbqz<!OsIh<hK!lx<Xl<!nuIgjt!hiuqh<hK!Ohie<x!fmucg<jggjt!fqXk<kqg<!ogit<t!Ou{<Ml<!we?!3115l<!N{<M!Wh<vz<!likk<kqz<?!hiKgih<Hs<!sjhbieK!OgiiqbOkiM?!fl<hk<kGf<k!kguz<gjt!nch<hjmbig!ogi{<M!-u<uqmbk<jkg<!jgbiTukx<G!“ nusqblie!fmucg<jggt<”!Olx<ogit<th<! 237 hiqf<Kjv!2:1!: nkq!Olislie sqxiI!okipqz<!Ljxjljb!-z<ziK!ypqk<kZl<?!dmec!fmucg<jg!Olx<ogit<tz<!lx<Xl<!kjmosb<kz<!okimIhie!hiqf<Kjvgt</!hf<kq!3?!ILO,!-z/S2:1?!2:::?!b,e<!28 238 \/fi/hiKgih<Hs<!sjh!hqvgmel< 1379, S/RES1379,(ofiul<hI!31?!3112), Para. 9b

107

hmOu{<c!uvzil<?!we<hjk!Sm<cg<gim<MukigUl<!nu<!nxquqh<H!njlf<kqVf<kK/34:!wlK!-f<k!nxqg<jgjb!fil<!kbiiqk<Kg<!ogi{<cVg<Gl<!ohiPK?!Jg<gqb!fiMgt<!sjh!osbzitI!fibgl<?!sqxiIgTl<!NBk!Olikz<gTl<!okimIhig!hiKgih<H!sjhbqe<!ng<gjxjb!outqh<hMk<Kl<!Jf<kiuK!nxqg<jgjb!kbiiqk<Kg<!ogi{<cVg<gqxiI/!Hzqgt<!-bg<gl<!dm<hm!nk<KlQxz<gtqz<!=Mhm<muIgt<!we!Wx<ogeOu!-er<gi{h<hm<m!kvh<hqeIgtqeK!gmh<hiMgt<?!lx<Xl<!nux<jx!fqjxOux<Xukqz<!dt<t!Le<Oex<xr<gt<?!we<hju!okimIhie!kguz<gt<!dm<hm?!Olzkqg!fmucg<jggTg<gie!hz!hiqf<KjvgTl<!-u<!nxqg<jgbqz<!dt<tmg<gh<hMgqe<xe/!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

239 \/fi/hiKgih<Hs<!sjh!hqvgmel< 1539, S/RES1539,(Wh<vz<!33?!3115), Para. 6

108

!!!

fe<xqBjv!!-u<!nxqg<jgbieK!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hqe<!sqxiI!diqjlgt<!hqiquqe<!fqbibh<!hqvs<siv!h{qh<hitI!(Advocacy Director)!O\i!Ohg<gI (Jo Becker),!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hqe<!Nsqbh<!hqvif<kqbk<kqx<gie!oke<eisqb!Nb<uitI!k<o\^<k<xQ!kihi (Tejshree Thapa)?!Ngqb!NsqiqbIgt<?!3115l<!N{<M!Ng <̂m<!likk<kqz<!-zr<jgbqz<!Olx<ogi{<m!Nb<uqe<!nch<hjmbqZl<?!sqxiIgt<!diqjlh<!hqiquqe<!sm<m!NOzisgI!sili!OgiIse<.ofu<!)Zama Coursen-Neff)!we<huviZl<<<!wPkh<hm<mK/!!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hqe<!fqjxOux<X!h{qh<hitI!ozibq <̂!uqk<le<!)Lois Whitman)?!sqxiIgt<!diqjlh<!hqiquqe<!sm<m!NOzisgI!sili!OgiIse<.ofu<!)Zama Coursen-Neff),!Nsqbh<!hqiqUg<gie!fqjxOux<Xh<!h{qh<hitI!hqovm<!nml<^< (Brad Adams)?!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hqe<!sqOv]<m!sm<m!nOzisgI!O\l<^<!oxi^< (James Ross)?!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hqe<!fqgp<sqk<!kqm<m!h{qh<hitI!-be<!ozuQe< (Iain Levine)?!NgqObiI!-u<uxqg<jgjb!ofxqh<hMk<kqeI/!cl<!ozia<of <̂!)Tim Lohnes), ujvhmk<jk!kbiiqk<kiI/!hqm<^<Oxib<!oah<gqe<̂ <!)Fitzroy Hepkins)?!Nf<kqOv!Oaizq!)Andrea Holley)?!ouOvi{qg<gi!lik<Ksi\<!)Veronica Matushaj)!lx<Xl<!m{i!OsilI^<!)Dana Sommers) !NgqObiI!-u<uxqg<jgjb!kbiiqk<keI/!!!klK!gjkgjt!wl<lqml<!outqh<hMk<Kukx<G!yk<Kg<ogi{<m!sqxiIgTg<Gl<?!nuIgtqe<!GMl<hr<gTg<Gl<?!wlK!uqOsm!fe<xqjbk<!okvquqh<hKme<!wlg<G!yk<kijs!upr<gqb!hz!dt<TI!osbx<him<mitIgt<?!nvs!siIhx<x!fqXuer<gt<!NgqObiVg<G!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<hieK?!we<Xl<!klK!fe<xqjbk<!okiquqg<gqe<xK/!hz<OuX!hiKgih<H!giv{r<gTg<gig!-k<!keqfhIgtqe<?!fqXuer<gtqe<!ohbIgt<!outqbqmh<hmilz<!jug<gh<hMgqe<xe/!wlK!Nb<uqe<!ohiPK!okimIs<sqbig!Beqosh<!njlh<H!upr<gqb!dkuqgt<!lx<Xl<!yk<Kjph<Hg<gjt!fil<!uvOux<gqe<Oxil</!!sqxiIgtqe<!diqjlgjt!hiKgih<hkx<gig!wlK!fmucg<jggTg<G!yk<kijs!upr<Ggqe<x!Oak Foundation, the Malcolm Hewitt Wiener Foundation, !lx<Xl<!lg<gt<!s&gk<kqeI!NgqObivqe<!kivit!yk<Kjph<Hg<Gl<?!leqk!diqjlgt<!g{<gi{qh<H!njlh<H!keK!fe<xqjb!ohVleKme<!okiquqg<gqe<xK/!!!!!!! !!

!!

109

!sqxiI!hjmbqeI!okimIhig!-kx<G!Le<eI!leqk!diqjlgt<!

g{<gi{qh<H!njlh<H!outqbqm<m!nxqg<jggt<!!

!!OhivqMuK!wh<hc?!ogiz<uK!wh<hc;!jzhQvqbiuqz<!sqxiI!hjmbqeI?!3115/!!http://hrw.org/reports/2004/liberia0204/ “npilz<!-Vh<hK!wh<hc!we!fQr<gt<!gx<Xg<ogit<uQIgt<”!ogizl<hqbiuqz<!sqxiI!hjmbqeI/?!3114!http://www.hrw.org/reports/2003/colombia0903/ gmk<kh<hm<M!K]<hqvObigk<KgG!dt<tig<gh<hm<meI;!umg<G!dg{<miuqz<!Olikz<!fqjzjl?!3114!http://www.hrw.org/reports/2003/uganda0703/ lxg<gh<hm<m!Ohivitqgt<;!nr<Ogiziuqz<!sqxiI!hjmbqeI?!3114!http://www.hrw.org/reports/2003/angola0403/ gtuimh<hm<m!sqxiIgt<;!umg<G!dg{<miuqz<!gmk<kZl<!hjmgtqz<!OsIk<kZl<?!3114!http://hrw.org/reports/2003/uganda0303/ “weK!Kh<hig<gq!we<je!uqm!dbvlieK”;!hIliuqz< sqxiI!hjmbqeI?!3113!http://hrw.org/reports/2002/burma/ kbg<gk<Kme<!hjmgtqz<!OsIg<gh<hm<muIgt<;!umg<G!gQU,uqz<!sqxiIgTl<!ohvqbuIgTl<!hzuf<klig!-vi[u!Osjug<G!OsIg<gh<hMgqe<xei<?!3112!http://www.hrw.org/reports/2001/drc3/ -jmoutqOb!-z<zik!Bk<kl<;!ogizl<hqbiUl<!sIuOks!leqkihqlies<!sm<mLl<?!2::9!http://www.hrw.org/reports98/colombia/ lv{k<kqe<!uMg<gt<;!dg{<miuqz<?!hqvHg<gt<!kx<gih<H!-vi[uk<kiz<!gmk<kqs<!osz<zh<hm<m!sqxiIgt<?!2::8!http://www.hrw.org/reports97/uganda/ hIli;!sqxiIgt<!dvqjlgTl<!sm<mk<kqe<!Nm<sqBl<?!2::8!http://www.hrw.org/reports/1997/burma2/ $mieqe<!sqxiIgt<;!ncjlgTl<?okVs<!sqxiIgTl<?sqxiI!hjmbqeVl<?!2::6!http://www.hrw.org/reports/1995/Sudan.htm

110

!-zGuie!-jv;!jzhQvqbiuqz<!sqxiI!hjmbqeI?!2::5!http://www.hrw.org/reports/1994/liberia2/ okijzf<KOhie!sqXuIgt<;!okx<G!$mieqz<!sqxiI!OhivitqgTl<!biVlqz<zi!sqXuIgTl<?!2::5! “gmUtqe<!ohbviz<”;!umg<G!$mieqz<!yMg<GLjx!okimIgqxK?!2::5!http://www.hrw.org/reports/1994/sudan/ !! !