[document title] - thitsarparami dhamma society · 29.5.2005,(8:00am)2 ငရ ကို...

16
[Draw your reader in with an engaging abstract. It is typically a short summary of the document. When you’re ready to add your content, just click here and start typing.] [Document title] [Document subtitle] Danu www.thitsarparamisociety.com မံုလယ္ေတာရဓမၼရိပ္သာ , ဂန္႕ေဂါ ပင္မ (၀၆၂-၅၀၀၈၈/၅၀၀၈၉) , ပခူးဆယ္မိုင္ကုန္း အမွတ္-၁တိုက္ခြ (၀၉-၈၆၅၀၉၄၇)

Upload: others

Post on 11-Jul-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: [Document title] - Thitsarparami Dhamma Society · 29.5.2005,(8:00am)2 ငရ ကို အာ်းရ ေအာင္ခံo ငရ သက္ေစ့လို႔လ ႕အဖစ္ကို

[Draw your reader in with an engaging

abstract. It is typically a short summary of

the document. When you’re ready to add

your content, just click here and start

typing.]

[Document title] [Document subtitle]

Danu

www.thitsarparamisociety.com

မလယေတာရဓမၼရပသာ , ဂန႕ေဂါ ပငမ (၀၆၂-၅၀၀၈၈/၅၀၀၈၉) , ပခးဆယမငကနး အမတ-၁တကခြ (၀၉-၈၆၅၀၉၄၇)

Page 2: [Document title] - Thitsarparami Dhamma Society · 29.5.2005,(8:00am)2 ငရ ကို အာ်းရ ေအာင္ခံo ငရ သက္ေစ့လို႔လ ႕အဖစ္ကို

29.5.2005,(8:00am)1

ေက းဇ းေတာရင အဂၢမဟာကမၼ႒ာနာစရယ မလယေတာရ ဆရာေတာဘရားႀက း ဘဒၵႏ သဝရ ။

အေမရကနႏငင နယ းေယာကၿမ႕ ေလာကခ မးသာဘရားေက ာငးေတာ မလယ (၅)ရကတရား

စခနး၌ ၁၃၆၇-ခ၊ ကဆနလျပညေက ာ ၇-ရက၊ တနဂၤေႏြေန႔။ ၂၉.၅.၂ဝဝ၅ (နနက ၈-နာရ )

အခ နတြင ေဟာၾကာားေတာမေသာ ခႏၶာဉာဏေရာက ဒ႒ျဖတ တရားေတာ။

မာတကာ....။င းပ းသ လ အက းအျပစ + ဥ းဘစ ေဒၚၾကြယေအး ေၾကြးေတာငးနညး။ + ဆြမး ဒကာ

တ + ဥမၼာဒႏ အေလာငား + အဘဓမၼာနညး - သတနနညး +မယဇလ ဥပမာျပ။ + သညးခ

(ရဟနး ႏစပ း ဥပမာျပ) + အသ စတ ဆားစရာပါ မပါ + သမာဓရ မရ (သခဆားယဆားပဆ)။

ဘဆရာား ရ ခဆား၊ ဆေပား။ ရ စပါား သလေပား။ စကဆငားေထာက (ပ+ဒ+တ) ။မလႏ စျဖာ တစေခါက။

နေမာ တ ဘဂဝေတာ အရဟေတာ သမၼာသမၺဒၶ။

ဝညာဏျမင သမၼတသစၥာအားျဖင ကမၼကတာသမၼာဒ႒ အကသလက၊ ကသလက တရား

ႏစပ းက ယၾကညရမယလ႔ မေဟာလား။ပ ဏာတပ တာအစ သရာေမရယအဆး၊ ပ ဏာတပ တာ

အစ မစာၦဒ႒အဆးက က းလြနရင ကသလလား၊ အကသလလား။ အကသလက အေၾကာငး

ေၾကာင႔ အက း တရားက ေသသည၏ အျခားမ ၌ ငရ ၊ တရစာၦန၊ ျပတာ၊ အသ ရကာယလ႔

မေဟာဘ းလား။ ခ မးသာတ တရားလား။ ဆငးရ တ တရားလား။ ဒ အကသလကေၾကာင ျဖစတာ

ေနာ။ ေၾကာကစရာမေကာငးလား။

ပ ဏာတပ တာ အစ သရာေမရယအဆး၊ ပ ဏာတပ တာ အစ မစာၦဒ႒ အဆးက ေရာငၾကဥရင

အကသလလား၊ ကသလလား။ ကသလကအေၾကာငးေၾကာင႔ အက းတရားက လ ျပည၊ နတျပည

ေျခာကထပလ႔ မေဟာလား။ ဆငးရ တ တရားလား၊ ခ မးသာတ တရားလား။ ကသလက၊

အကသလက တရား ႏစပ းက ယၾကညဖ႔မေကာငးလား။

ယၾကညတ ပဂၢလ ေဗဒင ေမးစရာ လေသးရ ႕လား ။ နတကေတာ ေမးစရာ လေသးရ ႕လား ။ ဝဇၨာ

ေမးစရာ လေသးရ ႕လား ။ဒ ကကယတ ပဂၢလေနာ ။ ေဗဒင ေမးတယ၊ နတကေတာ ေမးတယ

ဝဇၨာ ေမးတယ၊ က မယလ႔ေပ ႔။

င းပ းသ လ အက း အျပစ။

သကရ သတဝ ကမ ဥးန ကစ၊ ဆငေကာငၾက းထ သတမယဆရင ပ ဏာတပ တက မထကဘ း

လား။ ပ ဏာတပ တ ကထကရင ေသသည၏ အျခားမ ၌ အပါယက လြတပ ႔မလား။ အပါယကက

www.thitsarparamisociety.com

မလယေတာရဓမၼရပသာ , ဂန႕ေဂါ ပငမ (၀၆၂-၅၀၀၈၈/၅၀၀၈၉) , ပခးဆယမငကနး အမတ-၁တကခြ (၀၉-၈၆၅၀၉၄၇)

Page 3: [Document title] - Thitsarparami Dhamma Society · 29.5.2005,(8:00am)2 ငရ ကို အာ်းရ ေအာင္ခံo ငရ သက္ေစ့လို႔လ ႕အဖစ္ကို

29.5.2005,(8:00am)2

ငရ က အားရ ေအာငခ။ ငရ သကေစလ႔ လ ႕အျဖစက ရတယထား။ လ အျဖစက ရရင ေမြးေမြးခ ငး

ေသတ ကေလးေတြ မရဘ းလား။ လသားန ႔ ေသတာ မရဘ းလား ။ ေက ာငးသား အရြယန ႔

ေသတာ မရဘ းလား ။ သ ေဌးသားပ ျဖစျဖစ သ ေဌးသမ းပ ျဖစျဖစ ငယငယ႐ြယ႐ြယန ႔ ေသေတာ

သ ေဌးရ ႕ စညးစမက ခစားရရ ႕လား ။ အးပတခ း႐ပန ႔ ေပ ာလ႔ ေသရေတာတာ ေနာ။ လ ျဖစက း

နပရ ႕လား။ အ ဒ အလလ ျဖစတာလား။ အေၾကာငး ေၾကာင အက းတရား ေပၚတာလား ။

အသကတတယဆတာ ပ ဏာတပ တက အေၾကာငးေၾကာင အက းတရား ေပၚတာ။ဒ သတ အခ

ေရာငၾကဥရတယ ေနာ။ မသရင ျပၾကဥ းမာေပ ။ သတ အခ မေရာငရဘ းလားေဟ။ ေအး

အသကတတာ ေတြဟာ သ ႔အသကက သတခ တာေတြကြ ႕ေနာ။ အလလ ျဖစတာလား

အေၾကာငး ေၾကာင အက းတရား ေပၚတာလား။ အနာတညတ ပဂၢလေတြ ခဏ ခဏ ဟက

နာလက၊ ဒ က ကကလက အမ းမ း ျဖစတယေနာ။ ဒ လညးပ ပ ဏာတပ တက အေၾကာငး

ေၾကာင အက း ေပၚတာေပ ႔။ အ ေတာ အလလ ျဖစတာလား အေၾကာငးေၾကာင အက းတရား

ေပၚတာ လား ။ အ ဒ ယၾကညဖ႔လတယေနာ။

သစသ း တစလး ပနးတစပြင ဟငး တစညြန႔ကစ ေ႐ႊ၊ ေငြ၊ ေက ာက၊ သ၊ ပတျမားအထ ပင႐င

အခြငမျပဘ ယ ရင အဒႏၷာက မထကလား။ အဒႏၷာကထကရင ေသသည၏အျခားမ ၌ အပ ယက

လြတပ မလား။ အပ ယကက ငရ ကအားရေအာငခ ငရ သကေစ။ လ ႕အျဖစကရတယထား။

လ ျဖစတ ဘဝမာ အငတျပနာန ႔ ရငဆငရတယေနာ။ ဘာလပ လပလပ စားဝတေနေရး

မေျပဘ းကြ ႕။ အလလ ျဖစတာလား အေၾကာငးေၾကာင အက း တရား ေပၚတာလား။

အစား အေသာကပ ကျပ းေတာ အငတျပနာ ရငဆငရတာေတြဟာ အတတဘဝက သ မ ား

စားမညဟာေတြက ခးခ ႔တာ ဝတမညဟာေတြက ခးခ တာကြ ႕ေနာ။အ စားဝတေနေရး ေျပရ ႕လား

ေဟ ။ ဘယလပ လပလပ အဆငမေျပဘ း ေနာ။ အလလ ျဖစတာလား အေၾကာငးေၾကာင အက း

တရား ေပၚတာလား ။ အငတျပနာရငဆငတာေတြဟာ အဒႏၷာက အေၾကာငးေၾကာင အက း

တရား ေပၚတာ။ ယၾကညဖ႔မေကာငးလား။

လင႐မယား မယား႐လငက က းလြနရင ကာေမသ မစၦာစာရက မထကလား။ ထကရင ေသတ

အခ အပ ယကလြတပ မလား။ အပ ယကက ငရ ကအားရေအာငခ ငရ သကေစ။ လ အျဖစက

ရတယထား လ ျဖစတ ဘဝမာ လ ခ ငးတ ရ ႕လား။ ဣတ လင၊ ပလ ငေနာ။ လ ျဖစက း ရႈးတာေပ ႔။

စားဝတေနေရးန ႔ ပတသကၿပ းေတာ မသားက အမ းမ း မသးၾကဘ းလား။ သးရင မသာဝ ဒက

မထကလား။ ထကရင ေသသည၏ အျခားမ ၌ အပ ယက လြတပ မလား။ အပ ယကက ငရ က

www.thitsarparamisociety.com

မလယေတာရဓမၼရပသာ , ဂန႕ေဂါ ပငမ (၀၆၂-၅၀၀၈၈/၅၀၀၈၉) , ပခးဆယမငကနး အမတ-၁တကခြ (၀၉-၈၆၅၀၉၄၇)

Page 4: [Document title] - Thitsarparami Dhamma Society · 29.5.2005,(8:00am)2 ငရ ကို အာ်းရ ေအာင္ခံo ငရ သက္ေစ့လို႔လ ႕အဖစ္ကို

29.5.2005,(8:00am)3

အားရေအာငခ ငရ သကေစ။ လ အျဖစက ရတယထား။ လ ျဖစတ ဘဝမာ ေငြေၾကးကစၥ၊ ဆနစပ း

ကစၥ ေခ းလ႔ငားလ႔ လြယက စြာရရ ႕လား။ ဘယသ မ အယအၾကည မ႐ဘ းေနာ။ အလလ ျဖစတာ

လား အေၾကာငးေၾကာင အက းတရားေပၚတာလား ။

ဘနး ဘငး ကေစာ ေလာစာ အရက ေသရည ေသရကက ေသာကစားရင သရာေမရယက

မထကလား။ သရာေမရယ ကထကရင ေသသည၏ အျခားမ ၌ အပ ယက လြတပ မလား။

အပ ယကက ငရ က အားရေအာငခ ငရ သကေစ လ ႕အျဖစက ရတယထား။ လ ျဖစတ ဘဝမာ

႐ းတ ပဂၢလ ျမငဘ းရ ႕လား ေဟ။ လ ျဖစေတာ လ ႐ း၊ ေခြးျဖစေတာ ေခြး႐ း၊ ဝကျဖစေတာ ဝက႐ း။

အလလ ျဖစတာလား အေၾကာငးေၾကာင အက းတရား ေပၚတာလား။ အ ဒ ေတြ ယၾကညဖ႔

လတယ ေနာ။

ဒ င းပ းသ လ အက း အျပစက သဖ႔လတာေပ ႔။ သတ အခ ေရာငၾကဥရမယေနာ ။ ဝပနာ

ဉာဏဘကက သေတာ ပယတာကးကြ ႕။ သမၼတသစၥာဘကက ေရာငၾကဥရတယ ၾကားလား။

ေရာငၾကဥ ေတာ ကသလျပတ ေနရာ အကသလေပ ႔။ အ ဒ င းပ းသ လ အဓပၸာယ နားလညဖ႔

လတယ ၾကားလား။ အ ဒ လ နားလညသြားမယဆခ လ႔ ရရင ကမၻာၾက းမာ တငးျပညတငး

တငးျပညတငး အကနလး ခ မးသာမယေနာ။ မခ မးသာဘ းလား ။

ေျမာကကၽြနးသ ေျမာကကၽြနးသားေတြက စစစဖ႔ လတယေနာ။ ေျမာကကၽြနးသ ေျမာကကၽြနး

သား ေတြ က သကေသ မခလားေဟ ။ င းပ းသ လ လတာကြ ႕။ ေျမာကကၽြနးမာ မငးမရဘ း

ကြ ႕ေနာ။ ေဗဒငဆရာ မရဘ း၊ ေဆးဆရာ မရဘ း။ ကနသညမရ၊ ေတာငသ မရ။ အခ နတန

ပေဒသာပင ဆြတစားတာေနာ။ ဒ သ လကသလ ၾကားလား။ ယၾကညဖ႔ မေကာငးလား။

ယၾကညဖ႔ လတယ။

ဒ ေတာ ဘာေတြလ လ႔ ျပန ဆနးစစၾကည။ အားလး တရားနာ ပရသတေတြ … သမၼတသစၥာ

အားျဖင မခ မးသာခ ငၾကဘ းလား။ ခ မးသာခ ငတယေနာ။ သ႔မ႔ခ မးသာခ ငတ အလပက လပမ

ခ မးသာမာကြ ႕။ ကယက ပ းစပက ခ မးသာခ ငတယလ႔ေျပာ။ လပတာက ဆငးရ တ အလပဆ

ရငေတာ ဟတပ မလား။ က တစေယာကန ႕ တစေယာက အဆငမေျပတ အခ စတဆးတာ…

ကသလလား၊ အကသလလား။ အကသလက ခ မးသာတ တရားလား၊ ဆငးရ တ တရားလား ။က

ဒ စတမဆး ေအာင အေလ အက င လပမာေပ ႔ ။ စတမဆးဖ႔ လတယေနာ။

ဥ းဘစ+ေဒၚၾကြယေအး ေၾကြး ေတာငးနညး။

www.thitsarparamisociety.com

မလယေတာရဓမၼရပသာ , ဂန႕ေဂါ ပငမ (၀၆၂-၅၀၀၈၈/၅၀၀၈၉) , ပခးဆယမငကနး အမတ-၁တကခြ (၀၉-၈၆၅၀၉၄၇)

Page 5: [Document title] - Thitsarparami Dhamma Society · 29.5.2005,(8:00am)2 ငရ ကို အာ်းရ ေအာင္ခံo ငရ သက္ေစ့လို႔လ ႕အဖစ္ကို

29.5.2005,(8:00am)4

က တစခ ျပနျပ းေတာမ အေရာငးအဝယန ႔ ပတသကျပ းေတာ ေတာငသ ပ ျဖစျဖစ ကနသညပ

ျဖစျဖစ ကယက ေစ းေတြ ဘာေတြေရာငးတ အခ အေၾကြးေပးလကတယ။ သ ႔ဆ မာ ရစရာက

တစေသာငးေလာက ရတယ။ ႏစလေလာက …ေနေပးမယေျပာတာ။ ႏစလက ေက ာေတာ

မေပးဘ း ေပ ။ မေရာကလာေတာ သြားျပ းေတာ မေတာငးရဘ းလား။ သြား ေတာငးတယ။

ေတာငးတ အခ ဘယလလ မငးတ႔ေတြ လပၾကဥ း။ မငးတ႔ အခဟာ ေျပာတ စကား ႏစလက

သးလ။ တစလ စြနးလာျပ ေပ ႔ေနာ။ သးလျပညျပ ။ ကယခ ငးစာၾကဥ းကြ ႕။ ကယကလညး ဒ ထ က

ရငးရတာ။ မငးတ႔ ကယခ ငးစာဥ း အားနာရမနး မသဘ း။ အတးခ ရင ဘယေလာကေတာ ရမာ။

အ ဒ စကားမ း ေျပာလကရင ဟေပးရမည လ က စတခ မးသာ မလား၊ ဆငးရ မလား။ ဆငးရ တယ

ေနာ။

ဓာတဗ းထ က ေရေႏြး ထညေတာ ပ မလာဘ းလား။ အေအး ထညေတာ ေအးမလာဘ းလား ။အ ဒ

စဥးစားကြ ႕။ စစစဖ႔ မေကာငးလား။ေနာကေတာ ခဏခဏ ႏစၾကမက သးၾကမ။ခဏခဏ ေတာငး

ေတာ… ေပးရမညသ ကလညး စတဆးၿပ ။ ရပ ရဥ းေတာ မေပးဘ းတ ။ စတတလာျပ ။ ကသလ

လား၊ အကသလလား။ အကသလကြ ႕။ စဥးစားဖ႔ မေကာငးလား။ ဘနးၾက းတ႔ ေဒသႏရမာ မေကြး

တငး၊ ဂန႔ေဂ ခရင၊ ဂန႔ေဂ ျမ႕နယ ၊ ေမႊ႕လယရြာ… ဥ းဘစ၊ ေဒၚၾကြယေအးတ ေၾကြးေတာငး

သြားတာ။ သြားတ အခ က ေတာ။ နငတ႔ ေနလ႔ထငလ႔ ေကာငးၾကရ ႕လားဟ ။ စားဝတေနေရးက

ဘယလလ ဟ ။ အဆငေျပ ၾကသလား။ ဥ းရယ အသငအတငေတာ ေျပပ တယ။ ေနလ႔ ထငလ႔

လညး ေကာငးပ တယ။ ဥ းက ေပးရေအာငလ႔ ရာတာေလ ဘယလမ ရာလ႔ မရဘ း ဥ းရယ။ ရာလ႔

မရတာေတာ ဘယလမ မတတႏငဘ း။ ဒ အတြက ေသာက မဆကန ႔။ စတခ မးသာေအာင

ေနၾက။

အ ဒ စကားေလး ေျပာေတာ ေပးရမည လ က စတပ မလား၊ ခ မးသာမလား။ ဓာတဗ းထ ေရေအး

ထညသလေပ ႔ေနာ။ စဥးစားဖ႔ မေကာငးလား။ ဒ ကသလကးကြ ႕။ ကသလက ဆငးရ တ

တရားလား၊ ခ မးသာတ တရားလား ။ အ ဒ ယၾကညဖ႔ လတယဗ ။ စဥးစားဖ႔ မေကာငးလား။

မရတာ ဘယလမ မတတႏငဘ းတ ။ ဒ ေသာက မဆကန ႕။ စတခ မးသာေအာင ေနတ ေနာ။

အ ေတာကာ အေရာငးအဝယန ႕ ပတသကျပ းေတာမ ႏစခ ပစာရငးက ၾကညတာ။တစႏစ

တစႏစမာ ဆယႏစသနးေလာက ျမတတယ။ သ ႕ဆ က ႏစသနး ေလာက ရစရာက မရဘ း။မရရင

ႏစသနးေလာကေတာ ေလ ာရမာ ေနာ။ အခေတာ အ ဒ သ ႔ဆ က သာ မရတာ ဆယေလးသနးကြ ႕။

www.thitsarparamisociety.com

မလယေတာရဓမၼရပသာ , ဂန႕ေဂါ ပငမ (၀၆၂-၅၀၀၈၈/၅၀၀၈၉) , ပခးဆယမငကနး အမတ-၁တကခြ (၀၉-၈၆၅၀၉၄၇)

Page 6: [Document title] - Thitsarparami Dhamma Society · 29.5.2005,(8:00am)2 ငရ ကို အာ်းရ ေအာင္ခံo ငရ သက္ေစ့လို႔လ ႕အဖစ္ကို

29.5.2005,(8:00am)5

တးေတာငလာေသးတာ မေလ ာတ အျပငမာ။ကသလဟာ ၾကညစမး။ ကသလက မခ မးသာ

ဘ းလား။ တကယ တြကၾကညမယဆရင သ ႔ဆ က ႏစသနးဆတာ ေလ ာသြားရမာ။ တးေတာင

လာေသးတာဗ ။ က ေပးရမညလ လညး စတ မခ မးသာဘ းလား ။ ရစရာ ရတ လ ကလညး စတ

မခ မးသာ ဘ းလား ။ အ ဒ က၊ က၏ အက း ယၾကညဖ႔ မေကာငးလား။ ယရမယေနာ။ အ ေတာ

အေလ အက င လပၾက။ အခေတာ တစေယာကန ႔ တစေယာက မ ကႏာျမင စတဆးတာက

အရင။ ၾကားလား။ ကယက ခ မးသာခ ငတယ။ လပတာက ဆငးရ တ အလပ။ ျပနစဥးစားဥ း။

ေတာငးတာက တျခား၊ လပတာက တျခား။

ဆြမးဒကာ တ။

မၾကားစဖ း ၾကားဖ းထပမတ ။ သ ေဌးျဖစပ ျဖစနညးေတြ။ စဥးစားဖ႔ လတယေနာ။ အ ဒ သ ေဌးေတြ

ဘယလျဖစတာလ လ႔။ ေရးက သားအမသားအဖ င းေယာက ၾကားလား။ သားအမသားအဖ

င းေယာက။ သ တ႔ စားဝတေနေရးက ေတာ အခ အသင အတငေပ ႔။ အ ဒ ဝ ဝငက ေတာကာ

တစဝ တြငးလး အမထငဆြမး။ အ ဒ ေက ာငးတကက သဃာက အပ းႏစရာ ရတယ။ တပည

ေတာန ႔ သငေတာတ သဃာ တစပ းေလာက ခ းေျမာကေတာမ ပ ဘရား။ အမထငဆြမးေပ ႔ေနာ။

တာဝနယ တာ။ အခ ႕က ေလးဥ း င းဥ း။ ဆၿပ းေတာ တစပ းပငတယ။ တစခ ႕က တစဥ းတညးန ႕

အပ း တစရာ ေတာင ပငေသးတာ။ တတႏငတ ပဂၢလကေလ။ ဒ လေတြ မရဘ းလား ။ ရတယ။

အ ဒ န ႔ အ ဒ သဃာတစပ း ဟက ခ းေျမာကလကတာေပ ႔။ ႏစရက သးရကကေတာကာ ဒ

အဆငေျပတယ။

သးရကက ေက ာေတာကာ သ ႔အမက ေလာငးတ ဆြမးဟငးက သြနသြနပစေတာတာ လမးမာ။

သမ းက ျမငေတာတာ။ အေဖေရ ဒ က လ လက ေလာငးလကတာ၊ လမးမာ သြနသြနပစတယ။

ႏစၾကမ သးၾကမရျပ ေနာ။ အငး င တ႔လညး ဒ ထက မတတႏငဘ း။ ဘယလ လပရမလ ။

မစားႏငလ႔ ရမာ ၾကားလား။ မစားႏငလ႔ရမာတ ။ ဘယလလပရမလ တ ။ င တ႔ကလညး ဒ ထက

မတတႏငဘ း။ ဘနးၾက းက စဥးစားတယ။ အ ဒ ေနရာမာ ။ဘနးၾက းသာဆ မနကျဖနကစ

မေလာငးန ႔ေတာ ဟ ။ င တ႕ လညး မတတႏငဘ း။ ဘနးၾက းက ဘနးၾက းစတဓာတ။ မနကျဖနကစ

မေလာငးန ႔ေတာ။ သြနမည အတ တ ေတာ မထ းဘ း။ ကယကလညး ဒ ထက မတတႏငဘ း။

ဟ သမ းျဖစတ လ က အေဖခြငျပမယဆရငတ ။ ကၽြနချပ းေတာမ ႏ႔စားႏြားမဝယမယ။ ခြငျပတယ။

အ တာ ကၽြနခတာ။ ေျခာကက ပ။ ေျခာကလ ေျခာကလ။ေျခာကက ပ ေရးကေငြက အဖးတနေတာ

ႏ႔စားႏြားမ ရတယ။ အ ဒ န႔က ညစေရာငးျပ း ေတာမ ဖြယဖြယရာရာ ဝယျပ းေတာ ခ ကျပတ ျပ း

www.thitsarparamisociety.com

မလယေတာရဓမၼရပသာ , ဂန႕ေဂါ ပငမ (၀၆၂-၅၀၀၈၈/၅၀၀၈၉) , ပခးဆယမငကနး အမတ-၁တကခြ (၀၉-၈၆၅၀၉၄၇)

Page 7: [Document title] - Thitsarparami Dhamma Society · 29.5.2005,(8:00am)2 ငရ ကို အာ်းရ ေအာင္ခံo ငရ သက္ေစ့လို႔လ ႕အဖစ္ကို

29.5.2005,(8:00am)6

ေတာ လ တာကြ ႕။ မစားနငတာ။စားနငေအာငလပတာေလ။ဟ အ ဒ ေစတနာ အတယ ဖ႔

မေကာငးလား။ အတယ ဖ႔ ေကာငးတာ။ က ကၽြနချပ းေတာ န႔စားႏြားမ ဝယ။န႔က ေရာငး။

ဖြယဖြယရာရာ ဝယျခမးျပ းေတာ ခ ကျပတ လ တနးေတာတာေနာ။ ဘနးၾက းလဆ ဒ က နကျဖန

က စလ႔ မေလာငးန ႔ေတာေဟ င တ႕လညး ဒ ထက မတတနငဘ း။ ၾကားလား သဒၶ တရား ခ ငး

တ ရ ႕လား။တ ဘ းကြ ႕။အတယ ဖ႔ ေကာငးတယေနာ။

အ တာန ႕ ႏစလေလာကၾကာေတာ သမ းေရြးရေအာင ေငြရာထြကသြားတယ။ ေငြရာ တစလ

ေလာက ေနျပ းရင ေငြက ရလာတယ။ ရစက ပရလာတယ။ ျပနလာခ ။ ရြာန ႔ နစဖာလ အကြာမာ

လမးဆ လမးနစလမး။ သးလမး။ ေရခ မးစငလညး ရတယ။ ဇရပလညး ရတယ။အ ဒ မာ ရဟနး

တစပ းက ေရာကႏငတာေပ ႔။ ရဟနးတစပ း ေရာကလ႔အ ဒ မာ သ တငးသး ေနတယ။အ ဒ

ဥပ သကာ တစေယာကက ေရခ မးစငက ဝင ။ အ ဒ ရဟနးေတာက ဥ းတကရခး။ အရငဘရား

ဘယက သြားဖ႔လ ။ ဘယက လာဖ႔လ ။ ဘယကၾကြမာလ ဘရား။ ဗာရာဏသ တငးျပညက ၾကြ

မလ႔။ ေရာကဖ းသလား။ မေရာကဖ း ဘ း။ ဆြမးထပပ လား။ မပ ဘ း ။ ဒကာၾက း ။ လမးမာ ရြာ

မရဘ း ဘရား။ ညေန ေလးနာရ မ ရြာေတြ႕မာ တပညေတာက လ ဆေတာ ေရာကတ အခ နစားလ႔

ရတယ။ အရငဘရားတ႔က ဆယနစနာရ က ေက ာရင မစားရဘ း။ ဒ ေတာ ဒ က လမးဆ ဆေတာ

ခရ းသည၊ ဧညသညေစာငေသးတာေပ ။

ေနာကေတာ မၾကာခင ေတာငေဝးေလးန ႔ ဆြမးထပေလးက ကတထမးျပ းေတာလာေတာတာ။

မတေဆြ ခဏလာဥ း။ ခငဗ ားရ ႕ထမငးထပ ေရာငးမာလား။ ေရာငးမာ။ ဘယေလာကရ ရင

ေရာငးမလ ။ ရစက ပရရငေရာငးမယ။အ ဒ ေခတက ဆနတစတငးမ တစက ပေလာကက တာ။

ရစက ပတ မေလ ာဘ းလား။ မေလ ာဘ း ၾကားလား။ အ ဒ ရစက ပ ဝယၿပ းကာမ ဆြမးကပတာဗ ။

ဘနးၾက းကေတာ မဝယနငဘ း ။ သမ းေရြးဖ႔ ခ နရဥ းမာ။ မဝယနငဘ းကြ ႕ ေျခာကက ပေတာ

ခ နရဥ းမာ။ နစက ပေလာကဆရငေတာ ဝယမာႏစက ပေလာက။ အ ဒ အကနဝယလကတာကြ ႕။

ဝယလ႔ ဆြမးကပလ႔ အ ဒ ရဟနးက စားသးလ႔ျပ းတ အခ ဒကာၾက းဘယေလာကမ ား ကပၸရတနး။

ရစက ပ ကပၸရတယ တ ။ ဟာ တကယအဖးတနတာကး။ အငမတန အဖးတနတ ဆြမးပ လား။

ရဟနးကေလ စားတ ပဂ ၢလက။ ဘနးၾက းကသာ …ဘနးႀက းက အာဂႏ ရဟနးျဖစစမးၾကညတာ။

ဘယေလာက ေပးရတနး ။ရစက ပ။ မကမကကနးကနး ဝယရမလားကြာ။ မငးဒ ဟာက တစရက

တစေလေတာ အငတခမာ။ မငး ဘယႏယ။ မငးမတနတာ ဝယရမလားလ႔ ဘနးၾက းကေျပာမာ။

ဟကယေတာန ႔ဘနးၾက းန ႔ တ ပ မလား။ မတ ဘ း။တကယ အဖးတနတ ဆြမးတ ဗ ား။ ၾကားလား။

www.thitsarparamisociety.com

မလယေတာရဓမၼရပသာ , ဂန႕ေဂါ ပငမ (၀၆၂-၅၀၀၈၈/၅၀၀၈၉) , ပခးဆယမငကနး အမတ-၁တကခြ (၀၉-၈၆၅၀၉၄၇)

Page 8: [Document title] - Thitsarparami Dhamma Society · 29.5.2005,(8:00am)2 ငရ ကို အာ်းရ ေအာင္ခံo ငရ သက္ေစ့လို႔လ ႕အဖစ္ကို

29.5.2005,(8:00am)7

ဘနးၾက းကေတာ ေစ းမ ားလြနးလ႔ မကမကကနးကနး ဝယရမလား၊ မငးလ႔ ေျပာမာ။ ဟင က

သဒၶ တရားခ ငး တ ရ ႕လားေဟ ။ မတ ဘ း ။အ ဒ န ႔ စားလ႔ေသာကလ႔ျပ း ဆကျပ းေတာ ခရ းသြား

တယ။ နနးဥ းေက ာငးမာ သြားတညးတယ။ ေက ာငးကအေရာက လကပ႔တယ ဥပ သကာက။

လကပ႔ျပ းေတာ ဒကာၾက းနာမညက ဘာနာမညလ ။ တပညေတာ နာမညက တ ပ ဘရား။

အေရး အေၾကာငး ကစၥရရင ေခၚရငမလာပ မေနန ႔။ အခ နမေရြးေခၚပ လာပ မယဘရား။

လာမယတ ၾကားလား။

အ ဒ န ႔ျပနသြား အမကေရာက၊ေရာကတ အခ အၾကအစည ေအာငခ ရ ႕လား။ မယားကေမး

သမ းေတြကေမး ။ ေအာငခ တယ ။ဘယေလာကရလ … ရစက ပရတယ။အ ဒ အက းအျပစေတြ

လမးမာ ရဟနး သဃာေတာန ႔ေတြ႕လ႔ ဆြမးကဝယျပ းေတာ ကပခ တယ။ အ ေတာ ဆစတာ

ရစက ပက မေလ ာလ႔ အ ဒ ဝယျပ းေတာကပတယ။ အ ဒ ကသလအမ ေပးတယ။ သမ းက လညး

ဝမးသာ မယားကလညး ဝမးသာ။ သာဓေခၚတာ။ဘနးၾက းက မယားျဖစစမးၾကညတယ။ မကမက

ကနးကနး ဝယရမလား။ သမ းေရြးဖ႔မမခ န ေမာငရ ႕သဒၶ ကလညး ေကာငးလတယ။ သဒၶ က …

ေမာငရ ႕ သဒၶ ေကာငးလြနးလတကား။ ေမာငရ ႕သဒၶ ကလညး ေျပာမာ။ၾကားလား။ အခေတာ

အေမၾက းကလညး သေဘာတ တာကြ ႔။ သမ းေတြကလညး ဝမးေျမာကဝမးသာ ၾကားလား။

ဘနးၾက းက သမ းျဖစၾကညတယ မယားျဖစၾကညတယ မရဘ း။ မကမက ကနးကနး ဝယရမလား

သမ း ေရြးဖ႔ေတာ ခ နဥ းမပ။ က သဒၶ တရားခ ငး တ ရ ႕လားေဟ ။ တ ဘ း။

အ ဒ န ႕ နနးဥ း ဆရာေတာန ႔ အလ ာပ သလ ာပေျပာ။ ေျပာျပ းေတာ တပညေတာ မေတာလ႔မ ား

မက နးမာပ န ႔ ေလျဖတလ႔ ပ ေတာမ သြားရင တပညေတာရ ႕႐ပကလာပက ခ လ႔ေရႊ႕လ႔မရရင

တပညေတာရ ႕ ဒကာတက ေခၚျပ းေတာ ေရႊ႕ေျပာငးပ ။ မာေတာတာ။ မာျပ းေတာ သ ႕ အခနး

ဝင။ င ဒ အတငးသာ က နးလ႔ရရင င ဒကာ အက း ရေတာ ရတယ။ ရသင သေလာကေတာ

ရမယ မဟတ။ င ဒကာ အက းရေအာင င တရား အားထတမယတ ၾကားလား။ အာဂႏကေလ။

ဘနးၾက းက ေတာကာ ေညာငးတာ န ႔ က နးေတာမာကြာ။ ၾကားရ ႕လားေဟ။ ခရ းက ပနးျပ ကြ ႕။က

သဒၶ တရားခ ငး တ ရ ႕လားေဟ။ အေတာ သဒၶ ေကာငးတ ကယေတာကြ ႕ေနာ။ င ဒကာ အက း

ရေအာငတ တစညလး အားထတတာ။ နနက ေလးနာရ မာ ေသာတာပတမဂ ေသာတာပတ ဖလ

ရ ။ င းနာရ က ေတာ သကဒ ဂ မ အနာဂ မ ရဟနးကစၥျပ း။ ေဟာ…ခႏၶာဝနခ ေတာတာ။

အ႐ဏဆြမး ကပမလ႔ သြားနးတ အခ ဟမာခႏၶာဝနခ ၿပ းၿပ ။ဒ န ႔ အာဂႏ ကယေတာ ပ ေတာမ ျပ းၿပ

ဘရား။ေဟ ဟတက လား။သြား ရငဘရငၾက းက သြားအေၾကာငးၾကားခ ။ ရငဘရငၾက းကသြား

www.thitsarparamisociety.com

မလယေတာရဓမၼရပသာ , ဂန႕ေဂါ ပငမ (၀၆၂-၅၀၀၈၈/၅၀၀၈၉) , ပခးဆယမငကနး အမတ-၁တကခြ (၀၉-၈၆၅၀၉၄၇)

Page 9: [Document title] - Thitsarparami Dhamma Society · 29.5.2005,(8:00am)2 ငရ ကို အာ်းရ ေအာင္ခံo ငရ သက္ေစ့လို႔လ ႕အဖစ္ကို

29.5.2005,(8:00am)8

အေၾကာငးၾကားတာ။ ဟာ င ေက ာငးမာ ပ လြနေတာမ တာ င သျဂဟ ရေတာမာတ ။ ဝမးသာတာ

ရငဘရငၾက းက ၾကားလား။ ဝမးသာတာ ရငဘရငၾက းကေလ။ င ေက ာငးမာ ပ ေတာမ တာ င

အငမတန ကသလၾက းတယတ ။ ဘနးၾက းက ရငဘရင ျဖစစမးၾကညတာ။ ကတသ း ကတသတ

င ေက ာငးမာ လာပ ေတာမ ရမလား။ င ေက ာငးမာ ကတသ းကတသတ ကယေတာ။ ၾကားလား။

ဟ ရငဘရငၾက း… ဘနးၾက းေစတနာန ႔ တ ပ မလား ။ရငဘရငၾက းက အေတာ ေကာငး တာ ကြာ။

သဒၶ တရားေလ။ အ လ စစစဖ႔ မေကာငးဘ းလား။

အ ဒ န ႔ ျပေတာ ေလာငတကေတြ၊ ဘာေတြေဆာက၊ နဗၺာနေက ာငးေတြခ နတရထားေတြလပ

အေလာငးက ရထား ကစားမယလ႔ လ ေလးေယာကမတာ လႈပလႈပက မရဘ း။ မလ႕ကမရဘ း။

ရစေယာက တစခ ျပနၿပ းေတာမတာ မရဘ း။ ဘယလမ မလ႔မရနငလ႔ ေက ာငးထငကယေတာက

သြားေလ ာကေတာ ေရႊ႕လ႔ေျပာငးလ႔မရဘ း ကယေတာ ထ းလတကား။ မာခ တယတ ။ ေရႊ႕ေျပာငး

လ႔ မရရင သ ႔ဒကာတေခၚပါ။ ေမာငားေၾကားနငားခတ ေၾကျငာလဆကတာ တ ေရာကလာ

ေတာာတာ။ ဟဆတသလာား၊ ဟဆတပါတယ။ေက ာငားကဆအေရာက လဆကၿပားေတာာ ပဆ႔ခ ာတာ။ အတတကြ

လာခ ာတယ။ ြမားတစနပ ကပဖားတယ။ အ ဒါ အေလာငားေလား ေရႊ႕ေပားပါ။ အ ဒပဆဂၢလတ ဆတ ာ

ဒကာ မ-ေတာာ ါဂြမားကဆ ကဆငရသလဆ ေပါာေပါာ ေလားဗ ။

အ ဒါန ႔ အေလာငားကစာားလဆ႕ ရ ငဘဆရငၾကား အေလာငားကစာားျပားေတာာ အသျပာ တစေထာင။ ဒါ

ေနာကမ မားၾကား မတရာ ေသနာပတေတြ ကစာားေတာာ အသျပာ တစေထာင။ သေဌားေတြ ကစာားတာ

အလ ညာၾက ကစာားတာာ တစေထာင။ အ ဒေနရာမ ာ တ သေဌား ျဖစသြာားတာကြ ႕ ၾကာားလာား။

ေစတနာဟ ဘကၡေ ကမၼ ဒါမ သ႔ေစတနာ အတဆငား အက ားေပား တာေနာ။ အ သလဆ အတဆယဖဆ႔

မေကာငားလာား။ အခဆလေတြက အေခ ာငရခ ငတာ။ အေခ ာင အေခ ာင။ ၾကာားလာားဟ ာ။ အဟ

အေခ ာငရ ခ ငတာ။ အေခ ာငမရဘား စတသာခ ။တကယ ေလာလာရမယကြ ႕။အတဆယဖဆ႔ မေကာငား

ဘားလာား။ ဒါေၾကာငာ သ႔ေစတနာ အတဆငား အက ား ေပားတယ ။ ယဆၾကညဖဆ႔ မေကာငားလာား။အ

ယဆၾကညဖဆ႔ ေကာငားတယ။ ေလာလာ။

ဥမၼာဒႏအေလာငား။

ဥမၼာဒႏ အေလာငား။ အလ ကဆ လ ခ ငပခ ငတ ာ ပဆဂၢ လေတြ။ ဥမၼာဒႏတ ာ။ သ .. ဥမၼာဒႏမျဖစခင

အေလာငားတဆနားက။ မဘေတြကလညား ေန႔ဖဆ႔ညစာ ရ ာစာားရတ ာအခါ ...။ အဖဆားတနတ ာပစၥညား ။

သေဌားေတြ တပန ငေနတ ာ အထညေတြကဆ ရခ ငတာ။ ရခ ငေတာာကာ အ ဒါ ဘယေလာက

ေပားရမ ာလ ။ သဆားရာ ေပားရမယ။ တပနား တစစဆ။ သဆားရာ။ ပဆက ေတာာ မရ ဘား။ တစန စ ကၽြနခ

www.thitsarparamisociety.com

မလယေတာရဓမၼရပသာ , ဂန႕ေဂါ ပငမ (၀၆၂-၅၀၀၈၈/၅၀၀၈၉) , ပခးဆယမငကနး အမတ-၁တကခြ (၀၉-၈၆၅၀၉၄၇)

Page 10: [Document title] - Thitsarparami Dhamma Society · 29.5.2005,(8:00am)2 ငရ ကို အာ်းရ ေအာင္ခံo ငရ သက္ေစ့လို႔လ ႕အဖစ္ကို

29.5.2005,(8:00am)9

မယ။ ေအား တစႏ စ ဆရတယ။ တစန စ ကၽြနခရတာ။ တစန စ ကၽြနခမ ရတ ာ တပနား။ တပနား

ရျပားေတာာ ေခ ာငားေလား တစခဆကဆ အတအစာား လ မယ ဆျပားေတာာ ကငပြနားသားကဆ မားဖဆတ ထဆ

ေထာငား။ တေလ ာကဆခြာ ထဆေထာငား။ ႏြငားစမားေလား ထဆေထာငား။ သဆားလြနားတင ေဖ ာျပားေတာာ

ေခါငားေလ ာတာ။ ေခါငားေလ ာ ကဆယေတြ လမား။ ျပားျပ ဆေတာာ အတလ မယ လဆပေတာာ ရဟနား

တစပါားက သ႔ရ ႕သကၤနားေတြကဆ လ ဆားေတြက ခၽြတျပားေတာာ ယလဆက ေတာာတာ။ ၾကာားလာား။

အတက မရ ဘား။ သစခကၾကားကဆ သကၤနားလဆပလာ ခ ာရေတာာတာ။ဟဆက။ သစခကကဆ ြလာခ ာရ

ေတာာတာ ၾကာားလာား။

အ ... အ ဒါကဆ ျမငေတာာကာ ထြကေျပားမယလဆ႔ လဆပေတာာတာ။ ငါာႏ မ မေျပားန ႔ ။ငါ လေကာငား

ဟဆတတယ။ ငါ ရဟနား ဟဆတတယ။ ငါာအတေတြကဆ လ ဆားေတြ ခၽြတယလဆကလဆ႔ ငါာမ ာ

သစခကကဆ သကၤနား လဆပခ ာရတာ။ စဥားစာားတယ အငား။ ဒအတကဆ ငါ တစႏ စကၽြနခမ ရတ ာအတ။

တတ ာေန႔ကစ တစေန႔တစပါား ေဟာငားႏြမားသြာားမယ။ သ႔ကဆ တျပားေတာာ အသကကလညား

က နားမာေရားလညား ေကာငားလာမ ာ မဟဆတ။ စားပြာားေရားလညား တဆားမ ာမဟဆတ။ ငါတမညာ အစာား ကဆ

လ မမယ။ စတ ေျပာငားမလာ ဘားလာား။

ဘဆနားၾကားက တစန စေလာက ကၽြနချပားေတာာ မလ မနဆငဘားေဟာ။ ဘဆနားၾကားကေတာာကာ မလ မနဆငဘား။

မလ မနဆငဘား။ ကဆယပါာ တရလမာမယကြ ႕။ အ လဆ တရာက... လ မခ ငတ ာစတက လြယပါာမလာားေဟာ

။ တစန စ ေလာကကၽြနခရတာ။ ၾကာားလာား။ အ ဒါန ႔ လ မလဆကတယ ခါားတကဆ သငားပဆငကဆ လ မ

လဆကတာ။ အကြယေလားမ ာ သစခကကဆ ျဖညျပားေတာာ တေတာာတာ။ တျပားေတာာ သ႔ ကဆ

လ ညာေတာာ သဒၶါပတ ဂြမား ထသ႔စတထ မ ာအာားရပါားရျဖစသြာားေတာာတာ။မားေျမာကလြနားလဆ႕။

ကဆယ႐ဆကဆ တခါလ မ ။ ကဆယ႐ဆကဆ တေတာာ ပျဆပားေတာာ သပၸါယေတာာတာေပါာ။ အ အ ဒသကၤနား

လ မရတ ာ ကဆသဆလက ေစတနာတဆ႔ေၾကာငာ ျဖစတ ာဘမ ာ ျမငသ အေပါငား ႐ားမတတလ ပါေစလဆ႔ သ

ေတာငားတ ာ ဆက ျပညာသြာားေတာာတာ ေနာ။ ဥမၼာဒႏ သြာားျဖစတာဗ ၾကာားလာား။ က အ လဆ စစစဖဆ႔

မေကာငားဘားလာား။ အ သလဆ လ မနဆငပါာမလာားေဟာ။ မထငပါဘား။ ၾကာားလာား။ မထငဘား။ မထငဘား။

ဥမၼာဒႏ ဘ ေသ ဆားတ ာ အခါက ေတာာ ဥပၸလဏ ေထရ သြာားျဖစတယ။ ၾကာားလာား။ အ ဒါေၾကာငာ

အတဆယဖဆ႔ မေကာငားဘားလာား။ ဒါေၾကာငာမဆ႔လဆ႔ ခ မားသာတယ ဆျငာားေသာလညား အလဆလဆ ျဖစတာ

လာား အေၾကာငား ေၾကာငာ အက ားတရာား ေပၚတာ။ အ ဒါေၾကာငာ အေၾကာငားအက ားေတြ နာားလညဖဆ႔

လဆတယေနာ။

အဘဓမၼာနညး + သတနနညး။

www.thitsarparamisociety.com

မလယေတာရဓမၼရပသာ , ဂန႕ေဂါ ပငမ (၀၆၂-၅၀၀၈၈/၅၀၀၈၉) , ပခးဆယမငကနး အမတ-၁တကခြ (၀၉-၈၆၅၀၉၄၇)

Page 11: [Document title] - Thitsarparami Dhamma Society · 29.5.2005,(8:00am)2 ငရ ကို အာ်းရ ေအာင္ခံo ငရ သက္ေစ့လို႔လ ႕အဖစ္ကို

29.5.2005,(8:00am)10

ဒါေၾကာငာ ကမၼကတာ သမၼာဒ႒ ကကရ ႕အက ားကဆ ယဆၾကညရမယတ ာ။ ေစတနာ အတဆငား

အက ားေပးတာကြ ႕ေနာ။ လဆရငား အခ ကကေတာာ သက ာယဒ႒ ျပတဖဆ႔ အေရားၾကားတာေပါာ။

သက ာယ ၊ သက ာယ ဘယတရာားေတြလ ။ ခႏၶာငါားပါားကဆ သက ာယလဆ႔ မေဟာဘားလာား။ ပဋကတ

သးပက ခ းၾကညေတာ ခႏၶာငါားပါား ၊ဒ သက ာယတရာားလဆ႔ မေဟာဘားလာား။အ ဒါ ျမင ၊ ၾကာား ၊

န ၊ စာား ၊ ထ ၊ သ ... လ၊ နတ၊ ျဗဟၼာလာား ခႏၶာလာား။ အ ဒ ခႏၶာ အလဆလဆျဖစတာလာား

အေၾကာငား ေၾကာငာ အက ားတရာား ေပၚတာလာား။ အေၾကာငား ရ ာၾကညာေတာာ ရဆပႏ စခဆေပါာ။

မ ကစအၾကညရ ရင ႐ပါ႐ဆအ ငား မတဆကလာား။ တဆကရင ဆငရာ ညာဏ မေပၚလာား။

သဆတနနညား အာားျဖငာေတာာ တစညာဏတညား ျမငသလဆ႔ျဖစရ ႕လာား။ မျဖစရင သန ႔ သဟဇာတ

ျဖစတ ာေဒနာ သညာ ေစတနာ မပါလာား။ အ ငားလဆ႔ ခစာားတာ လ၊ နတ၊ ျဗဟၼာလာား။ ေဒနာလာား

။ အ ငားလဆ႔ မ တတာ လ၊ နတ၊ ျဗဟၼာလာား။ သညာလာား။ ခစာားႏဆငေအာင ေစာေ ာတာ မတႏင

ေအာင ေစေဆာတာ သ င လား ေစတနာလား။ ေဝဒနာ သညာ ေစတနာ သးခ ေပ ငးေတာ

နာမကၡႏၶာေလးပ း မျပညလား။ ဤေလးပ းျပညစမ ျမငသစတ ျဖစတာေနာ။ လ၊ နတ၊ ျဗဟၼာ

လာား။ နာမကၡႏၶာ ေလးပ းလား။ မ ကစအၾကညက လ၊နတ၊ျဗဟၼာ ဟဆတက ာလာား ။႐ပါ႐ဆ အဆငး

ကား လ၊နတ၊ျဗဟၼာ ဟဆတက ာလာား။ ခႏၶာဖြ ႔ၾကညာေတာာ ႐ပကၡႏၶာ မရလာား။နာမကၡႏၶာေလးပ းနင

႐ပကၡႏၶာ ေပါငား။ ဒ မ ကစမာ ေပၚတာေနာ။ ဒ မ ကစမာ အလပလပရ မာေပ ။ အ ဒ ခႏ ၶာင းပ းက

ယၾကညဖ႔ မလလား။

အဘဓမၼာနညး ကေတာ ျမငတယဆ တစျပငတညး ျဖစတာေနာ။ သတနနညးက မေရးမေနာငး

ေပ ။ အ ဒ ယၾကညဖ႔ လတယ။ အ ဒ ခႏၶာသဖ႔ လတယ ၾကားလား။ စဥးစား။ ဒ ေတာ ျမငရာ

ၾကားရာ နရာ စားရာ ထရာ သရာမာ ဒ လတာေပ ေနာ။ အ ေတာ လ ာန ႔ ပတသကတ ေနရာေတြ

စားတ အခ မာ သတျပ အလပလပၾက။ ၾကားလား။ အခ လ ေတြက ထငတာ တစခတညး

မတေနတာ။

ေရးက မးကတ ဆရာေတာဘရားၾက း တတေခြထ မာ ပ တယ။ ေရခ းသြားဥ းမယ ေရခ း သြားဥ း

မယတ ။ ေခ ာငးေလး တစခ ေရခ းသြားတာ။ ေရခ းက ျပနလာကာ ထမငးစားမယ။ ထမငးစား

ျပ းေတာ အပဥ းမယ အပရာထကာမ တရားထငမယ။ သြားရငးန ႔ အလပလပပ လား တ သြားရငး

န ႔။ အျပနကလညး အလပလပတ ၾကားရ လား။ အသြားကလညး မလပ အျပနက လညး မလပ

ထမငးစားတာ လညး မလပ။ က အပရာကနးခ မတ ။ စဥးစားဖ႔မေကာငးဘ းလား။အခ နေတြ ျဖနး

ေနေတာတာ ေပ ။ စဥးစားဖ႔ မေကာငးလား။ သြားရငးက သ ေတြ င ေတြလား ခႏၶာေပၚတာလား။

www.thitsarparamisociety.com

မလယေတာရဓမၼရပသာ , ဂန႕ေဂါ ပငမ (၀၆၂-၅၀၀၈၈/၅၀၀၈၉) , ပခးဆယမငကနး အမတ-၁တကခြ (၀၉-၈၆၅၀၉၄၇)

Page 12: [Document title] - Thitsarparami Dhamma Society · 29.5.2005,(8:00am)2 ငရ ကို အာ်းရ ေအာင္ခံo ငရ သက္ေစ့လို႔လ ႕အဖစ္ကို

29.5.2005,(8:00am)11

ျပနတာကား သ ေတြ င ေတြလား ခႏၶာေပၚတာလာား ။စားတာကား သ ေတြ င ေတြလား ခႏၶာ ေပၚတာ

လာား ။

မယဇလ ဥပမာျပ။

က ထမငးစားလကၾကစ႔။ စဥးစားေနာ။ စားတ အခ က ေတာ မမကေနျပ းေတာ ကယႀကကတ

ဟငးလ ာက မယဇလ သပ ေပ ႔ကြ ႕။ ဟက ပ ဟငးေပ ႔ ကြ ႕။ စဥးစားဖ႔ မေကာငးလား။ အ ဒ ျမပ

ၿပ းေတာ စားလကတာ ၿမ႕ၿပ းေတာ အခ းဓာတေလး ျပေတာ အငး အခမ ခတြငး ေတြ႕တာ မလာ

ဘ းလား။ စဥးစားေနာ။ ပ ဟငးေလး ေသာကေတာ အခမ ဆမတ အရသာေလးေတြ ေတြ႕မလာ

ဘ းလား။ က စားတနးကေတာ မယဇလ သပ စားတာကး။ ေတြ႕တာက မယဇလ ေတြ႕တာလား

ခ းတ အရသာလား။ ခ းတ အရသာ ေတြ႕တယေနာ။ အ ဒ ခ းတ အရသာက မ ကစန ႔ၾကည ျမငရ

ပ ႔မလား။ လကန ႔ ကငစမးၾကညကား ေတြ႕ပ မလား။ လ ာန ႔ က ေတာ မသႏငဘ းလား။

ခ းတယလ႔ စားသစတကေလးက ဇဝ ဝညာဏ နာမတရား မရဘ းလား ။ လ ာအၾကညန ႕ ခ းတ

အရသာ က ႐ပတရား မရဘ း လား။ နာမ႐ပႏစပ းေပ ႔။ ျဖန႔လကေတာ ခႏၶာင းပ း။ က စားတ အခ

ခႏၶာ မေတြ႕ဘ းလား။ မယဇလ လား နာမန ႕႐ပလား။ နာမ႐ပပ ေတြ႕တယေနာ။ အ လ စစစဖ႔

မေကာငးလား ။ က အ လ ေလလာဖ႔ လတယကြ ႕ ၾကားလား။ က မ ၾကညလက ရေသးရ ႕လား။ ဒ

မရဘ း ဆေတာ အနစၥေပ ႔။ အနစၥလကၡဏာ ဒကၡသစၥာလ႔ မေဟာဘ းလား။ နာမ႐ပက သတနးက

မယဇလ ေတြ႕ေသးရ ႕လား။ မယဇလ မေတြ႕တာ ရလ႔လား မရလ႔လား။ ေတြ႕တာက နာမန ႔႐ပ

ေနာ။ နာမ႐ပက သေတာကာ လ စြ ဒ႒၊ နတစြ ဒ႒ မျပတဘ းလား ။ မယဇလ လ႔ေကာ စြ စရာ

လေသးရ ႕လား ။

မ ၾကညေတာကာ နာမ႐ပ ေတြ႕ေသးရ ႕လား ။ အနစၥလ႔ မေဟာဘ းလား ။ သတာက မဂၢလ႔

မေဟာဘ းလား ။ က တဏာ လာေသးရ ႕လား။ ဥပ ဒ နလာေသးရ ႕လား ။အာသဝ အေနန ႔

ကာမာသဝ န ႔ ဘဝ သဝ ခ ပတယ။ နာမ႐ပလ႔ သတနးက ဒ႒ာသဝန ႔ အဝဇၨာသဝခ ပတယေနာ။

က အနစၥလကၡဏာ ဒကၡသစၥာ ပငးျခားသေတာ ကာမာသဝန ႔ ဘဝ သဝ မခ ပလား။ အာသေဝ

တရား ေလးပ း မကနလား ။သမဒယသစၥာ မေသလား။ ေနာကခႏၶာ ဇာတမသမးလား။ နေရာဓ

သစၥာ။ စားရငး စားရငး။ ဒ လ ေလလာဖ႔ မေကာငးလား။ ဒ ေၾကာင သစၥာဖြ ႕နညး နားလညဖ႕

ခႏၶာဖြ ႕နညး နားလညဖ႕။

သညးခ (ရဟနးႏစပ း ဥပမာျပ)

www.thitsarparamisociety.com

မလယေတာရဓမၼရပသာ , ဂန႕ေဂါ ပငမ (၀၆၂-၅၀၀၈၈/၅၀၀၈၉) , ပခးဆယမငကနး အမတ-၁တကခြ (၀၉-၈၆၅၀၉၄၇)

Page 13: [Document title] - Thitsarparami Dhamma Society · 29.5.2005,(8:00am)2 ငရ ကို အာ်းရ ေအာင္ခံo ငရ သက္ေစ့လို႔လ ႕အဖစ္ကို

29.5.2005,(8:00am)12

တစဥ း တစေယာကက ဆ မယ ဒ တရားက မေလလာဘ းဆရင ၾကားတ အခ စတမဆးဘ းလား။

စတဆးတာ ကသလလား အကသလလား ။ အကသလကြ ႕။ အကသလက ဆငးရ တ တရားလား

ခ မးသာတ တရားလား ။အခ လ ေတြက ခ မးသာ ခ ငတယေနာ ။စတဆးတာ ဒ အကသလ

ဆငးရ တာေပ ႔။ ဒ ေတာ ခ မးသာခ ငရင စတမဆးတ အေလအက ငက လပ။ စတမဆးဖ႔လတယ။

စတမဆးတာေတြ ဘယလေတြလ လ႔ မဂၤလသတထ မာ မဂၤလသတထ မာ ပ တယ။ ခႏ ပရမ

တေပ ၊ သညးချခငး ျမတတယ လ႔ မေဟာဘ းလား ။အ ဒ ကယဝမးထ က ကယခႏၶာထ က သြငးဖ႕

လတာ။ စာအပထ မာ ေနတာ ခႏ က။ ကယခႏၶာထ က ေရာကေအာင လပရမာ။ စဥးစားဖ႔

မေကာငးလား။

ဘယလေတြ ေရာကေအာင လပရမလ လ႔ ေရးအထကေက ာကာရ က ျမတစြာဘရားရစဥက

ရဟနး ႏစပ း ခရ းသြား ၾကတယ။ တစပ းက င းဝ ေလာက ႀက းတယ။ တစပ းက င းဝ ငယတယ။

ညအပရာဝငတ အခ အေရ႕က ေခ ငးျပ။ ရဟနးငယ အပေပ ာတ အခ ၾက းတ ပဂၢလက သ ႕

ေျခရငးမာ သြားအပတယ။ ထတ အခ နငးမ ခငးမတာေပ ႔။ ဆ ေတာတာ ဆေတာတာ ၾကားလား။

အသကၾက းမနး မသ ဝ ၾက းမနး မသ။ ဘယႏစဝ လ ဘယခ မးသာလ ။ အ ဒ လ တစၾကမက

ႏစၾကမ ၾကမဖနမ ားစြာ ခဏခဏခရေတာ မတတႏငေတာ ဘရားက လာၿပ းေတာ တငေတာတာ။

ေလ ာကေတာတာ။

အ သလေတြ ၾကမဖနမ ားစြာ ခရတယဘရား။ အ ဒ န ႔ ျမတစြာဘရားက သညးခပ သညးခပ တ

ၾကားရ ႕လား။ င ဘရား မျဖစခင ႏစဥတနးက သ န ႔ အတ ေနခ တယတ ။ အ ဒ အက ငက

မေပ ာကဘ းတ ။ င ဘရား တစခြနးမ ျပနမေျပာခ ဘ းတ ။ ႏစဥတနးကေလ။ ဘရားန ႔ သ န ႔ အတ

ေနခ တာ တ ။ အ ဒ အက ငမေပ ာကတ ။ တစခြနးမ ျပနမေျပာဘ းတ ။ သညးခတယတ ။ က သညးခ

ဆတာ စစစဖ႔ မေကာငးလား။ အခမဟတရငေတာ မခႏငဘ းကြ။ ေျပာရလမမယ။ မလာဘ းလား

။ ကသလလား အကသလလား။ အငး အ ဒ ေနရာ ခႏ သးရမာဗ ။ စဥးစားဖ႔ မေကာငးလား ။

အ ဒ လ အေလ အက င လပရတယ ၾကားလား။ ဝညာဏျမင သမၼတသစၥာဖကကေနာ။

အသ စတ ဆားစရာပါ မပါ

ပညာျမငပရမတ သစၥာဖကက ၾကညေတာကာ က အ လ ညစပတတ ကစၥေတြက ထထမမ စစစဖ႔

မေကာငးလား။ အ ဒ မမက နားန ႔ပတသကတာ အသေတြ။ ခႏၶာကယ… ကယန ႔ ပတသကတာ

ကာယကယေတြေပ ႔ေနာ။ ကာယကယန ႔ ပတသကတ အခ က ေတာ ပထဝ ေဖာ႒ဗၺ၊ ေတေဇာ

ေဖာ႒ဗၺ၊ ါေယာေဖာ႒ဗၺေတြေပါ႔။ ဒလဆေတြ မရ ေပဘားလာား။ ရ တယ။ က အ ဒါ ေျပာတ ာ ဆတ ာ

www.thitsarparamisociety.com

မလယေတာရဓမၼရပသာ , ဂန႕ေဂါ ပငမ (၀၆၂-၅၀၀၈၈/၅၀၀၈၉) , ပခးဆယမငကနး အမတ-၁တကခြ (၀၉-၈၆၅၀၉၄၇)

Page 14: [Document title] - Thitsarparami Dhamma Society · 29.5.2005,(8:00am)2 ငရ ကို အာ်းရ ေအာင္ခံo ငရ သက္ေစ့လို႔လ ႕အဖစ္ကို

29.5.2005,(8:00am)13

အခါမ ာ နာားန ႔ ပတသကတာေတြ ၾကာားရေတာာတာေပါ႔ ။ ၾကာားတ ာအခါ လလာား အသလာား။ တာ

လာား အသလာား။ က အသ။ အသထ မ ာ စတ ဆားစရာ ပါရ ႕လာား။ ၾကာားရငသတ လဆ႔ မေဟာဘား

လာား။ စတ ဆားစရာ ပါ မပါ စဥားစာားဖဆ႔ လဆတယေနာ။

ႏဆငငျခာားသာား တစေယာက ဗမာလဆ နာားမလညတ ာ ပဆဂၢလ။ အ ဒ ပဆဂၢလကဆ ေသေသခ ာခ ာ

ေစာေစာၾကညာ ျပားေတာာမ စတ ဆားေလာကေအာင ေျပာလဆက မၾကာားဘားလာား ၾကာားမလာား ။ စတ ဆား

မလာား။ စတမ ဆားဘား။ သကလညား သ႔ဘာသာန ႔ ဗမာကဆေျပာေတာာ ဗမာကလညား ၾကာားတယကြ ႕။

စတ ဆားရ ႕လာား။ က အသထ မာ စတဆးစရာ ပ ရ ႕လား။ ပ ဘ းကြ ႕ေနာ။ ေနာကမ ဒ ခဏခဏ

ၾကားရေတာ ၾကာေတာကာ ေလလာေတာ သေတာကာ ေၾသာ င ႔က ဆ တာကးလ႔ စတဆး

ေတာတာ။ စဥးစားဖ႔ မေကာငးလား။ ကယတငသတာ ဟတရ ႕လား။ တစဆငေျပာတာကြ ႕။ဒ

သ မ ား ပ းစပန ႔ လမးဆးတယလ႔ မေျပာၾကဘ းလား။ အ ဒ ေလလာၾက။ အသလ႔သတာန ႔

ဆ တယလ႔ ၾကားတာတ ရ ႕လား။ အသလ႔ၾကားေတာ စတဆးရ ႕လား။ ဆ တယလ႔ၾကားလ႔ စတဆး

တာ။ ဒ ႏလးသြငး မနတာလား မားတာလား။ မားတာ အဝဇၨာေပ ႔။ ႏလးသြငး မားေတာ ဝပလ ာသ

အေနန ႔ ဆ တယလ႔ အမတမမားလား ။ သညာဝပလ ာသ။ အမတမားေတာ ဆ တယလ႔ အသ

မမားလား။ စတဝပလ ာသ။ ဆ တယလ႔ အသမားေတာ ဆ တယလ႔ အျမငအယ အဆ မမား

ဘ းလား ။ ဒ႒ ဝပလ ာသ။ ဤတရား သးပ းေၾကာင သက ာယဒ႒ ျဖစတာဗ ။ ေၾကာကစရာ

မေကာငးဘ း လား။

ဒ ေတာ ၾကားရငသတ။ ျမငရငသတ။ ၾကားရငသတ။ နရငသတ။ စားရငသတ။ ထရငသတ။

ၾကရငသတေပ ႔။ သတတစလး ေရ႕ကထားရင ဝညာဏျမငဖကကလညး ေျပတယ။ ပညာျမင

ဖကက လညး ေျပတယ။ မေျပဘ းလား။ ေျပတယေနာ။ သတတစလးသာ လြတသြားမယဆရင

ကး႐းကားယား ျဖစေတာတာေဟ။ ၾကားလား။ အ လ ေလလာဖ႔ မေကာငးလား။ က ပရမတ

သစၥာဖကက ၾကညေတာ အခ ေျပာတ ဆတ အခ လ လား နာမန ႔႐ပလား ။နတလား နာမန ႔႐ပလား

။ ျဗဟၼာလား နာမန ႔႐ပလား ။ က အ ဒ အသၾကားတ ကစၥေတြ ၾကားသစတကေလးက ေသာတ

ဝညာဏ နာမတရားမရဘ းလား ။အသက ႐ပတရား မရလား ။နာမ႐ပ ႏစပ း။ အ ဒ နာမန ႔႐ပလ႔

သတာ သ င က သတာလား မဂၢသစၥာက သတာလား ။ဘယမဂၢကလ သမာဓမဂ။ ေဟာ... သမာဓ

ရသြာားျပ။

သမာဓရ မရ (သခဆားယဆားပဆ)

www.thitsarparamisociety.com

မလယေတာရဓမၼရပသာ , ဂန႕ေဂါ ပငမ (၀၆၂-၅၀၀၈၈/၅၀၀၈၉) , ပခးဆယမငကနး အမတ-၁တကခြ (၀၉-၈၆၅၀၉၄၇)

Page 15: [Document title] - Thitsarparami Dhamma Society · 29.5.2005,(8:00am)2 ငရ ကို အာ်းရ ေအာင္ခံo ငရ သက္ေစ့လို႔လ ႕အဖစ္ကို

29.5.2005,(8:00am)14

အ ဒ သမာဓရေနတ ာအခါ တဥားတစေယာကက အပဆပရညသြငားတ ာစကာားမ ား ေျပာၾကညာ စတ ဆားဥား

မလာား။ စတမ ဆားေတာာ ဘားေနာ။ ဒါ သမာဓေကာငားလဆ႔ေပါ႔ကြ ႕။အ လဆ စစစဖဆ႔ မေကာငားလာား ။

ထထမမ ေလာလာၾက။ ေရ ားေရ ားက ပ ေတာမသြာားျပ။ အ ဒ ရာေတာၾကား တရာား ေပားတ ာအခါမ ာ

သ႕ေရ ႕မ ာ တရာားအလဆပလဆပဖားတ ာပဆဂၢလေတြ ဟသေရြ႕ သခဆားပ ယဆားတာ။ အ ဒ ရာေတာၾကားက။

ဥပဆသ႐ဆား႐ဆား ေစာငာတ ာပဆဂၢလကဆ မယဆားဘား။ လာေနၾကလကဆ သခဆား မယဆားဘား။ တရာား အာားထဆတျပားသာား

လကဆ ယဆားတာ။ ယဆားတ ာအခါ ငါ႔ကဆ သခဆားယဆားရမလာားလဆ႔ စတ ဆားလဆ႔ မလာေတာာဘား။ ၾကာားလာား။

သမာဓရ မရ စမားၾကညာတာ။ စဥားစာားဖဆ႔ မေကာငားလာား ။ အငား ေလာလာၾက။ ထထမမ။

အ ဒဘဆနားၾကားထက အရငေရာကတ ာ ကဆယေတာတစပါား ရ တယ။အ ဒ ကဆယေတာက သ႕ေက ာငား

မ ာ သဆားါေနဖားတာ။ ကဆရငၾကားအျဖစန ႔။ ပဆက ခဆားပ ယဆားေနတယ။အ ဒ ဖ ာေအာကမ ာ ထာားတာတ ာ။

ေငြသာား ေရတြငားတားဖဆ႔။ မငားမယရင ျပနေပား။ မယဘား ဘဆရာား။ မငားန ႔ ငါန ႔ န စပါားရ တာ။မငားမယရငငါ

ငါမယရငမငားကြ ႔။ အ လဆ ယဆားတာတ ာ။ဟဆပဆဂၢ လကလညား မ ကႏ ာလညား မပ ကဘား၊ ဘယေလာကပ

ယဆားယဆား။ လလာရင အ ဒ စကာားက ေျပာငား။တျခာားစကာားေျပာေတာာတာ။ အာားတ ာအခါ ေတြ႕ရင

ယဆားျပနေတာာတာ တစႏ စေလာကၾကာတယ။တစႏ စေလာကၾကာေတာာ အ ဒကဆယေတာၾကားကဆ

မငားကဆ စတခ ျပတ ာ ။ စတမ ဆားဘ ကဆား။ သမာဓေကာငားမ နား သသြာားတာေနာ။ တစခ ႕လက အ လဆ

ေျပာရင စတ ဆားေတာာတာ။ ဘယေတာာမ သ႔ေက ာငား မသြာားေတာာဘား။ အ လဆေတြ။။ အ ဒါ

သမာဓရ ၊ မရ ။ စစစဖဆ႔ မေကာငားဘားလာား။

က ...အ ဒါ စတ ဆားတာ။ ပညတကဆ လ ညာတာ။ ငါကဆ ဒလဆ ယဆားရမလာား ဆေတာာ အကဆသဆလေတြ

ငမလာ ဘားလာား။ ပရမတကဆ အာ႐ဆျပတ ာအခါ အကဆသဆလျဖစပါာမလာား။ က အသလဆ႔ ၾကာားသတာ

ေလားက ေသာတညာဏနာမတရာား မရလာား။အသက ႐ဆပတရာား မရလာား။ နာမ႐ဆပႏ စပါား။

ဒါပရမတ တရာားေပါာ။ အ ဒ နာမရဆပကဆ သတာ သတလဆ႔ မေဟာဘားလာား။ သမၼာါယာမ၊ သမၼာသတ၊

သမၼာသမာဓ တစလဆား ခ ႕လဆကေတာာ သတတစလဆားေပါာ။ က သမာဓ အာားေကာငားလာတယ။

ကျပားေတာာ ၾကားစာား အသ ႐ပကၡႏၶာက ေဖာကျပနျပားေတာာ မပ ကလာား။ ၾကာားသစတကလညား

သျပားေတာာ မပ ကလာား ။ နာမ႐ဆပ ေတြ႕သလာား။မရ တာ ေတြ႕သလာား။ မရ တာ အနစၥ သတာမဂၢလဆ႔

မေဟာဘားလာား။ ဒါ အနစၥလကၡဏာ ဒဆကၡသစၥာ။ ဒဆကၡလကၡဏာ ဒဆကၡသစၥာ။ အနတလကၡဏာ

ဒဆကၡသစၥာ။ သပယလဆ႕မေဟာလာား။ ငားရ တ ာတရာားလဆ႔ အမ နသရင ေနာငတဖန ဒခႏၶာမ ား

ရခ ငေသား ရ ႕လာား။ အ လဆ သေတာာ ႏ လဆားသြငားမ ာားတ ာအ ဇၨာမခ ပဘားလာား။အရငားလ ေတာာ အဖ ာား

ထငားျဖစတယလဆ႔ မေဟာဘားလာား။ တဏ ာ၊ ဥပါဒါနလာေသားရ ႕လာား။ အာသအေနန ႔

www.thitsarparamisociety.com

မလယေတာရဓမၼရပသာ , ဂန႕ေဂါ ပငမ (၀၆၂-၅၀၀၈၈/၅၀၀၈၉) , ပခးဆယမငကနး အမတ-၁တကခြ (၀၉-၈၆၅၀၉၄၇)

Page 16: [Document title] - Thitsarparami Dhamma Society · 29.5.2005,(8:00am)2 ငရ ကို အာ်းရ ေအာင္ခံo ငရ သက္ေစ့လို႔လ ႕အဖစ္ကို

29.5.2005,(8:00am)15

ကာမာသႏ ငာ ဘါသမခ ပလာား။ ေရ ႕ပဆငားက နာမရဆပကဆ သေတာာ ဒ႒ာသ ႏ ငာအ ဇၨာသ

မခ မပလာား။ အာသေါတရာား ေလားပါားမကဆနလာား။ ကဆနရင သမဆဒယ သစၥာ မေသလာား။ ေနာကခႏၶာ

ဇာတ မသမားလာား။ နေရာဓသစၥာ။

က ...ၾကာား ခႏၶာက ျဖစပ က ဘာသစၥာလ ။ (ဒဆကၡသစၥာ ပါဘဆရာား။) သတာက.... (မဂၢသစၥာ

ပါဘဆရာား။) ေသတာက.... (သမဆဒယသစၥာ ပါဘဆရာား။) ေနာကခႏၶာ မလာတာက.... (နေရာဓသစၥာ

ပါဘဆရာား)။ ပဋစၥသမဆပၸါဒ အကြက ဘယန စကြကရ (ေလားကြကရ ပါတယဘဆရာား)။ တစကြကလ င

ဘယန စပါား (ငါားပါားပါဘဆရာား)။ ငါားေလားလ...ႏ စ ယ။ ဤရ စသြယကဆ... အလြယက ကမ တ

သေစအပသည သသရာမ လြတေၾကာငားတညား။

(သာဓဆ သာဓဆ သာဓဆ)။

www.thitsarparamisociety.com

မလယေတာရဓမၼရပသာ , ဂန႕ေဂါ ပငမ (၀၆၂-၅၀၀၈၈/၅၀၀၈၉) , ပခးဆယမငကနး အမတ-၁တကခြ (၀၉-၈၆၅၀၉၄၇)