dániel péter biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17now the presence of the lord appeared in the...

47
Dániel Péter Biró !"# (On the Mountain) For Contralto, Piano, Percussion and Electronics (2010-2012)

Upload: others

Post on 03-Aug-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

Dániel Péter Biró

!"# (On the Mountain)

For Contralto, Piano, Percussion and Electronics

(2010-2012)

Page 2: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

Bahar (On the Mountain) – Dániel Péter Biró Text from Parasha Mishpatim (Exodus 24:9-18)

Empor stieg Mosche und Aaron, Nadab und Abihu, siebzig von den Ältesten Israels. Sie Sahen Den Gott Jisraels : zu Füßen ihm Wie ein Wek aus saphiren Fliesen, wie der Kern des Himmels an Reinheit Er aber schickte seine Hand aus wieder die Eckpfeiler der Söhne Jisraels Sie schauten Gottheit und aßen und Tranken. ER sprach zu Mosche: Steig den Berg empor zu mir und sei dort, ich will dir die Steintafeln geben: die Weisung und das Gebot, die ich schrieb, jene zu unterweisen. Mosche stand auf und Jehoschua sein Amtshelfer, Mosche stieg zum Berge Gottes empor. Zu den Ältesten aber sprach er: Verweilet ihr uns hier, bis wir zu euch kehren, da, Aharon und Chur sind mit euch, wer immer eine Sache hat, trete zu ihnen heran. Mosche stieg empor den Berg, die Wolke hüllte den Berg, SEINE Erscheinung wohnte auf dem Berg Sfinai ein. Die Wolke hüllte ihn ein Tagsechst. Am siebten Tag rief er Mosche mitten aus der Wolke. Das Ansehn SEINER Erscheinung war wie eines fressenden Feuers am Haupte des Bergs den Augen der Söhne Jifsraels. Mosche kam mitten in die Wolke, er stieg auf zum Berg vierzig Tage und vierzig Nächte.“

9 Then Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy elders of Israel ascended; 10 and they saw the God of Israel: under His feet there was the likeness of a pavement of sapphire, like the very sky for purity. 11 Yet He did not raise His hand against the leaders of the Israelites; they beheld God, and they ate and drank. 12 The Lord said to Moses, "Come up to Me on the mountain and wait there, and I will give you the stone tablets with the teachings and commandments which I have inscribed to instruct them." 13 So Moses and his attendant Joshua arose, and Moses ascended the mountain of God. 14 To the elders he had said, "Wait here for us until we return to you. You have Aaron and Hur with you; let anyone who has a legal matter approach them." 15 When Moses had ascended the mountain, the cloud covered the mountain. 16 The Presence of the Lord abode on Mount Sinai, and the cloud hid it for six days. On the seventh day He called to Moses from the midst of the cloud. 17 Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the Israelites as a consuming fire on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended the mountain; and Moses remained on the mountain forty days and forty nights. German Translation: Martin Buber and Franz Rosenzweig (1954) English: Tanakh, The Holy Scriptures, (Philadelphia, Jerusalem: Jewish Publication Society) 1985

Page 3: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

Dániel Péter Biró – Bahar (On The Mountain) (2012)

Commissioned by the ZKM for the 2012 Imatronic Festival

Premiered on Nov. 24, 2012 by Noa Frenkel, Contralto, Sven Thomas Kiebler, Piano, Olaf Tzschoppe, Percussion, Reinhold Braig, Simoon Spillner, Thomas Hummer, Electronics.

Electronics done at the Experimentalstudio in coordination with Reinhold Braig and Thomas Hummel

Performance notes Instrumentation: Contralto, Piano, Percussion, Electronics (3 players) Microphones and Seating: Contralto should sing at the centre of stage placed in front of the piano and percussion. The percussionist’s voice should be lightly amplified with a headset microphone. Percussion instruments and piano should be amplified with condenser and contact microphones. Resonant gongs (D2 and F2) should hang from back speakers and be amplified with contact microphones. One sound director plays a oxygen midi keyboard spatializing input channels 2 and 3. The second sound director controls protools outputs and the microphone inputs (into MAXMSP) and the third sound director controls outputs (convolution and vertical outputs). Electronic Setup: Protools file with Midi automation required. Microphone routing is the following: Voice: Channel 1 (Midi control from Protools) Percussion Voice and Instruments: Channel 2 (Midi control with keyboard spatializer) Piano: Channel 3 (Midi control with keyboard spatializer) Gong D2: Channel 4 Gong F2: Channel 5 Inputs and Outputs should be controlled at mixing board and via protools midi outputs. Protools routing is the following: Track 1: Speaker 1 Track 2: Speaker 2 Track 3: Speaker 3 Track 4: Speaker 4 Track 5: Speaker 5 Track 6: Speaker 6 Track 7: Speaker 7 Outputs should be controlled at mixing board. Speaker Setup: A small (if possible Genelec) loudspeaker goes into the piano. The 6 remaining loudspeakers should be placed in the room in the following manner.

Contralto Percussion

1 2 Audience

3 4

5 6

Page 4: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

Tuning

Piano The harmonics are to be created by touching the fingers on the string with one hand while hitting the key. Most of these can be found in front of the dampers (between the dampers and the keyboard). It is advised to specify each harmonic by preparing the piano strings with yarn. A piece of yarn can be wrapped around the string to show the different harmonics (red for 11th, yellow for 13th etc.). Harmonic notation Harmonic produced on string (inside piano) – bottom stave shows string and harmonic to touch while top stave shows resulting pitch (i.e. 7 = 7th Harmonic).

Battuto: Pianist uses drumstick to bounce on string. This is often combined with a harmonic. Percussion Setup is as Follows:

Page 5: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended
Page 6: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

{

°¢

A Dániel Péter Biró

!"#Dedicated to Suzanne Farrin

q = 54

rall.

rall.

Contalto Spatialization

Contralto

Electronics(protools)

Piano

Piano and PercussionSpatialization

Sound Direction 1(Impulse Responses)

44

44

44

44

44

44

44

34

34

34

34

34

34

34

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

34

34

34

34

34

34

34

&6:5q

/va

whisperedmp.-

- a

ppp

a- a

pppp

- l- l- l

ppp

-

- - - - - - ppp

sh sh

pppp

- sh- sh-

ppp

- - - -- v

e

mp ppp.->

- - - -

r

p

o

inhaled

- n

mp

-

!" "

6:5q3:2e

/va

whisperedmp

ya-

ppp.-- Mo

pp pppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ-

pppp

e

ppp pppp

a

mp--

6:5q

!

& !!

Jmp

7 !6:5q

3:2e

? ! !°

!6:5q

3:2e

&

/ ! !

IR 01In: ContraltoOut: LS 7 !

œ ˙ ™ ˙ ™ œ w œ œ w

œ œ œ œ O O O ‰ # ¿ ¿ ¿ ¿ # Œ ¿Jw Œ æææœ œ O

œ œ Œ Ó œ ‰™ œ ™ œ ! œ Œ

Π! ΠOj

Œ ! Œ œn j

w ˙ ™ œ w œ w

Page 7: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

{°¢

A Tempo

A Tempo

q = 54

5

rall.

rall.

A Tempo

A Tempo

q = 54 rall.

rall.

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Gongs

34

34

34

34

34

34

34

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

64

64

64

64

64

64

64

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

&5:3q

25:24x

/d

ppp

d- d

pppp

-

- - --

5:3q

ve

31 = $%"&#$%

pp

a- vi-

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ppp

-

4:7q

!e

ppp p

- v i

"- m

mp"-

25:24x3:2q

zi

pp

k- n- é- I

ppppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ- r

pp

r

ppp

- a- a-

pp- - - -

-

4:7e

/n

ppp

n-

pppp

a- a-

ppp- - - -- v

pppp

v- v

ppp

-

- - -hu

mp.-4:7q

!v

mp.-- sh

p

i

"-

mp25:24x

m

p

i

mp

-

" "I

pppp

s

pp

-

4:5eppp

e

mp

l-

.-̂ .-̂5:3q

& !(v)

ùpp

11

scrapingwith plectrum

4:7q

! ! ! 4

mp

? !4:7q

! ! !

&4:7q

? ! !ppp pp ppp

!

˙ ˙ ™ œ w ™ œ w ™ œj w œ ™ œr œ ™ œj ˙ ™ ˙ œ œ ˙

Ó O O O Œ ™ œ œ œ ™ ‰ # ˙ œR ‰™ Œ ¿ œ O Œ ™ œ ¿ O œ œR ‰™ Œ ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ‰

O O O O Œ ™ ¿ ¿ ¿ Ó™ œ ¿R Ó ¿ œ œR ‰™ Œ O œ ! œ ¿ ¿r # Œ ‰ œ O

Ó OB O ™ œ ! ‰™ Or

Óœb œ ™ œ

! ‰™ œr

œ ˙ ˙ ˙ œ w ™ w ™ œ w w œ

œ w ™ w ™ œ w

2

Page 8: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

°¢

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

11 B

B

q = 55

C.S

C.

E.

Pno.+Perc. Spat.

Perc.(voice)

B.D.

Gongs

14

rall.

rall.

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc.(voice)

B.D.

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

24

24

24

24

24

24

24

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

&

/ ! &

espressivo

inhaled

yi

ppp

"r

pp

- - -

14:10e

é

ppp

é-

pppp

é- é-

ppp

- - - -- -

3:2e3:2e

/ ! &

espressivo

va

pppinhaled"

pp

u

pp ppp14:10e

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ (toneless)

t

mp

3:2e

&3:4q

/ !und

mf

- sie - sa hen

mp

- de

mp

n

mf

-

- -Go

mp

- tt

mf>

3:4q3:2e

5:4x 3:2x

/ !ppp

!

?ppp pp ppp

&

17:16x

ppp

é-

pppp

é- é

ppp

- - - -l

ppp

l- lo

pppp

- lo- hé- hé

ppp

-- - - - - -

u

mp pppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍr

ppp

r-

pppp

á- á

ppp

-- - - -

-

17:16x

&inhaled

va

pp p

" inhaled

yi

pp

r

mp

-

"17:16x

I

mp

s- - -

ppp

- é

mf

l-.- .-

& ! Kmf

5

& !

&

5:3q

Is

mf-ra

-- - - - - - - el

p mf

s

p

-

!

5:3q3:2e

/ppp

!

œ w œ w ˙

Ó ˙µ ææ濵 r ‰™ Ó œB œb œµ œn Œ

˙µ Ó ˙B ™ Œ Œ ¿j

œ w ˙ œ œ œ œ

Œ œ œ œ œ # œ ™ O Œ ‰ œ ¿

œ !

œ w œ w ˙

˙ ™ œ œ ™ ˙ œ œ ˙ ™

œB œb œµ œn ‰ œµ œn ‰ œb ™j Ó ‰ æææœB æææœb œµ œn ‰ Œ

Œ œµ j Œ ™ œµ æææœb # # ˙ ¿ ¿ # Œ ‰ œn O Œ

! ‰™ Or O

! ‰™ œr œ

œ ˙ ™ œ œ w ™

œ Ó œ œ ¿J Œ

Ó™ œ

=

3

Page 9: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

°¢

16

q = 55 rall.

rall.

q = 55

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc.(voice)

Perc. 1

B.D.

Gongs

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

&

23:16x25:20x

7:8e

& !é

p

é-

pp

é- é

p

-- - - -

l

ppp

l- lo

pppp

- lo- hé hé

pp

-- - - - - -

23:16x

r

p

a

inhalemp

-

"3:2e

la

mp

v.-

-

3:2e

ppp

!ppp

k e

pppp

- m- á

p

-- - - -

a

p ppÍÍÍ ppp

s é-

pp pppp

25:20x

l

ppp

l

pppp

- l- l-

ppp

- - - -na

inhalepp

t

mp

-

"3:2e

7:8e

& !ve

pp p

ta

f

.-hká

ppp

hká-

pppp

hká- t

ppp

-- - - -

ppp

g g

pppp

- g- g

ppp

-- - - - !

v e

p mp

sub.mp

.-ppp

khá hká

pppp

- hká- t-

ppp

- - - -inhale

i

pp

"v

mp

-

14:16x23:16x 3:2e 3:2e 25:20x

& ! ! 11 ! ! !3:2e

? ! ! !‘“° ø

! !3:2e

&

9:8e 5:3q 5:4q

!zu

mp- mp

de n

p

-

mp

mf

ßen- Ih

mf.- mp

- m

mf

!wie

mf

ei

mp

n

p

- We

mf- -r

f

- k

mf

- aus

mf-Sa

mf

phi- r

f

- en-

mf3:2x9:8e

5:3q

5:4q7:4x

/ ! ! ! !W

•Aùmf

r

aùf

- s

ùmf

ph

•Aù- r

ùaf

-

5:4q7:4x

5:3q

/ppp

- !ppp

!pppppp

!

? ! ! ! ! !ppp

w ™ ˙ ˙ ™ œ ™j œ w œ w ˙ ™ œ ˙ œr ˙ ™ œj

Œ ™™ # œB œb œn œB # Oµ œ# Œ ææ濵 œ ‰ Œ œ# j ¿# ¿B j œB œ# Ó œb ™j # ¿n r œ œr ‰ # œB œ# Ó œn ™ œ

œµ ™™ œ# r Œ œn j Œ # œB ¿n Œ OB On Ó™ Œ ¿µ jœ ™™ œb r ‰™ œj Œ œB ¿n Œ ¿µ ™™ ¿b Kr ® ‰

Ó™ Œ Œ OB j

! Œ œ# j

w ™ œ œj ˙ ™ œ œ œ w œ w ˙ ˙ ™ œ œ ˙ ˙ œ

‰ œj ‰ œ O Ó œ œ œ œ œ O ! Ó Ó œJ ‰ œ O œ æææ¿ ¿ Ó œ Œ œ œ æææ¿ œ

Ó ! œ œ Ó™ Œ 2 œ œ #

Ó™ œ Ó Ó™ œ Œ Ó™ œ Œ

w

4

Page 10: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

°

¢

22

rall.

rall.

q = 55 rall.

rall.

rall.

rall.

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc.(voice)

Perc. 1

B.D.

S.D.1

Gongs

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

&

21:20x 32:20x25:20x

&ppp

k k-

pppp

m- m-

pp

- - - -a

pp ppppÍÍÍÍÍÍÍÍÍp

Jpppp

i

ppp

- r-

pppp

!e

inhaleppp

"mp

21:20x

ha

p

a.-

-

pp pp

sh a

mp

-

pp

ma

pp

i- m

p

-

pp

32:20x

l

inhaledpp

a

p

-

" "-

5:4e

pp

ha ha

ppp

- ha r-

pp

!- - - -

25:20x3:5x 3:5x

5:4e

&ha

pp pppÍÍÍÍ ppp

s á-

pp ppp pppp

s é-

ppp pppp25:20x

!u

pp

kh

pppÍÍÍÍ- tse

pp

tse- e-

ppp

e- m m

pp

-- - - - - -

ha

p ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍs

pp

a

mp

- p

pp

i

mp

- r-

pppp

t t

ppp

- t- o

pp

-- - - -

-

5:4e

!

21:20x 32:20x3:5x 5:4e

& Kpppp

7 ! ! ! 11

pp

!25:20x 5:4e

?‘“

! ! ! !‘“

25:20x 5:4e

&

F

mp

l- ie

p

- ßen

mp

-

- !un

mf

d- wie

mp

der Kern

mf.- .- -de

mf

s- Hi

f

m

mp

-

3:2e

els

f.-aus

mf

-

-Rei

mp

n- hei

p

- t

mp

-

- - - - !3:2x 6:4y 3:2e

/ ! ! !d

¢A

mfs

ùH

ùªAf

m

ùSmp

3:2e

! !6:4y

/ppp

!ppp

! !ppp

/

IR 02In: ContraltoOut: LS 7

! ! ! !

IR 03In: ContraltoOut: LS 7

!

?pp ppp

! ! !

œ ™j ˙ œr ˙ œ œr œ w œ ™ œ œ ˙ ™ œKr ˙ œ ™ œœ w ˙ ˙ w

‰™ ¿B ¿b On OB # Œ œb Œ ¿ œ æææ¿ Œ ™ # œµ ™™ œb r Œ ™ œ# r ˙ ‰™ ¿n r O Or Œ œn œ O O Œ Oµ œn Œ ™ ‰ œ# æææœB

œb ‰™ ¿n r œ ‰™ ¿r œ œr Œ œn ™ ¿r Ó ¿µ O# # Ó œb Œ ¿n r œ Œ # ¿n œ æææ¿ Œ œB œ# Ó

! Œ O Or Ó Ó OB j

! Œ œ# œr Ó Óœb j

œ w œ w w œ œ œ œ œ ˙ w w

# ¿ O œ œ œ Ó™ Ó™ ‰ œ O œ œ œJ Œ ‰ œ ¿ œ O‰ Œ ® œ ™R ‰™ œ ™j ‰ # œ O œ ¿ Ó™

Œ ‰ œ 2 2 œ‰ Œ Ó

! œ ! œ œ Ó™

!

˙ ™ ˙ w œ œ w

5

Page 11: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

C

C

q = 56

28

C.S

C.

E.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

B.D.

84

84

84

84

84

84

34

34

34

34

34

34

54

54

54

54

54

54

&

16:12x 13:12x 19:20x

&l

pp

a-

mp

" "t

pp

t-

ppp

t- o

pp

-

- - - -ha

pp

a-

ppp

a- r

pp

-- - - -

ve

p ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍel

p ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍa

mf

.-pp

ts ts-

ppp

i- i

pp

-

- - - -a

mf

b

pp

b- b

ppp

- b- b- b

pp

-- - - - - -

n

mf

é

f

-

"16:12x 13:12x 19:20x

&ve

p ppÍÍÍÍe

p

l-

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ pp16:12x

a

mf

.-ts

pp

ts-

ppp

i- - i

p

- - - -lé

mf

.-b

pp

b- b-

ppp

b- b- b

pp

-- - - - - -

n

mp

é

mf

-

"13:12x

i

mp

s

ppp

- r

pp

r-

ppp

r- r

pp

-- - - -

e

inhalemf

l

f

-

"19:20x

&

8:5q

espressivo

er

mp

a ber

p

- schich

mp

te

mf

- nich

mp

t

mf

- sei

mp-

ne- Hand

p>! !

6:4x8:5q 3:2e

/ppp

!ppp

˙ ™ œ ˙ œ œ œ ™ œ œ ™ œ ™j œ œ œ œ œ œ œ ™ œ

‰™ œµ œn # Œ ™ œB œ# # œµ æææœ Œ œB œn r œ ™ Œ ™ œB r ‰ ¿n ¿B œ# œµ Œ # œB r Œ Oµ Ob # Oµ œn

œB # œn r O ™ Œ œB r Œ ¿n ¿b œn œµ ‰™ œB j ‰ Œ œµ œ # Oµ œn Œ œn ¿r # æææ¿B æææ¿b ææ濵 æææ¿n Œ ™ œB O# ‰

˙ w ˙ œ ˙ ˙ ™ œ w

Ó œ œ œ ! œ œ # œ ¿ œ œ œ Œ

! Ó œ Œ ! œ

6

Page 12: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

°¢

3+54

3+54

3+54

3+54

3+54

3+54

3+54

3+54

3+54

3+54

31

q = 52

rall.

rall.

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

B.D.

Gongs

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

&

13:8x 19:12x

&i

ppp pp

s

ppp

- r

pp

r-

ppp

r- r-

pp

- - - -e

mf

l- l

pÍÍÍÍÍÍÍÍ pp

o

mf

.-l

p ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ3:2e

va

p

yi- kh

pp

-

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍzu

p ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ !

13:8x 19:12x 3:2e

&l

mpÍÍÍÍ ppp

o

mf

-

13:8x

sh

p ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍl

p ppÍÍÍÍÍÍÍa

mpinhaled"

kh

mf

- -

mp19:12x

ya

inhalemf

"3:2e

l

p ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍa

mp

hk

mf

- - ya

mpinhale

mf

!"

& Úp

45:4e

5:3q

!

? Úp

5:4e5:3q

!

&4:5q

5:3q

aus

mp-ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ p mp

wie der

p

-

ÍÍÍÍÍÍÍÍdie

mf- -Eck pfei- ler

mp

-

.- .-> .- .-d

p

e

pp

- r

p

-

- - -

Söh

mfinhaled

f

"n

p

- e

pp

- Is

f.- .- ->r

p

- - a

pp

- e

p

l

mp

- s

p

- -

!.- .-

7:6e 4:5q3:2e

3:2e 3:2e 5:3q5:4e

/ Únùp

S

r

aùp

l

ùmp

S

s

ªAùp

!

3:2e 5:3q5:4e

/ Úppp

9

ppp

?ppp pp

˙ œr œ œ œ œ ˙ œ ˙ ™ œ w œ w

‰™ œµ œ ¿ # æææ¿B æææ¿b ææ濵 æææ¿n ‰™ œB O# ‰™ œB # Œ ™ œB r Œ œb j œ ‰ Œ œb œ ¿ Ó œr œ ™ ‰

OB ™ ‰ œr Œ ¿B ™j # œB ‰ œµ ™™ ¿b r # œµ œn ‰ Œ œb ‰™ œµ ™™ ¿b r # Œ ™ œµ œB

Ó Ó™ Œ ‰ O

Ó Ó™ Œ ‰ œ

˙ ™ œ ˙ œ œ œ ˙ ™ œ œ œ w

Œ œ ™ ‰ œ œ œ œ œ œ Ó O œ æææœ ‰ ¿ œ Œ O œ œ Óæææ¿ œ œ O ¿

Œ Œ œj Ó™ œ ‰ œ 2

œ ! ! œ

˙ ™ œ w œ w œ w

7

Page 13: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

°¢

accel.

accel.

34

q = 56 rall.

rall.

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

B.D.

Gongs

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

&9:6q

& !va

p

yi- kh

pp

-

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍzu

p ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍé

pp

é-

ppp

é- é

pp

-

- - - -t

mf6:4q17:16y

& !é

pp

é-

ppp

é- é-

pp

- - - -t

mf

.

17:16y

ha

pp

ha- ha-

ppp

ha- ha- ha

pp

-- - - - - -

e

ppp

l

pp

- o

ppp

- hiKmp

m-

3:2q3:5e6:4q

& ! !Dampedhard(2 fingers)

pK7

3:2e3:2x

3:2e

? ! ! 73:2e

& !5:4x

3:2e

18:12x

s

mp

ie

p

- sch

mp

au- t- e- n

p

- d

f

e

p

- - n

pp

- Go

f.- .--

.-3:2e

h

p

ei

mp

- t-

p

7:6e5:4y

5:4x3:2e

3:2x

/ !n

ùp

S ùt

6A

pt t

6A

p

5:4x

3:2e3:2x

/ ! !ppp

9

?ppp

! !

˙ ™ ˙ w ™ œ ˙

‰™ œb œ ¿ ® œn œ ™ Ó œB œb œµ œn Ó Œ ¿# j ‰

œB œb œµ œn # # ™ ¿B j ‰ œµ œ Ó œn O œ Œ œ O#

Œ ‰ 6r ! Œ Oj

! ΠΠOj

œ œr œ œ# œ# œ ˙ w œj

Œ ¿ œ Œ ™ ¿ œ ¿ œ O # OR ‰ œ O œJ Œ Œ ¿ œ ¿ Œ !

Œ ® œKr œr ‰™ ‰ 4 4 ‰ 4r Œ !

Ó™ œ Ó

œ Ó

8

Page 14: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

37

q = 56 rall.

rall.

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

B.D.

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

&

11:10e21:24x

& !ha

pp

ha- ha- ha

ppp

- ha- ha

pp

-- - - - - -

e

ppp

l

pp

- o-

ppp

Khi

mf

m-

f

.- va

p

yo-

ppp

kh

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ- lu

p ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ21:24x

3:5x 6:7x11:10e

& !va

p

yo- kh-

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ pp

lu

p ppp

21:24x

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍva

p ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍyi

mpinhale

mf

"t u

inhalemp

-

"11:10e

!6:7x

& ! ! 11

p

!11:10e

? ! ! !11:10e

&7:6e

!u

mp

n- d

p

-

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍa

mp

ß- e- n-

pÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍu

inhaledmf

n- d-

f

"t

mp

r- a- n- k- e- n

pp

-

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ !3:2x

7:6e

3:2x

7:6e7:4y

/ !ppp ppp

!

w ™ w œ œr ˙ ˙ œ ™ œ w

Œ ™ # œµ œ ‰™ œn œ œ # Œ ™ œ O# # ™ œn œ œ ‰ œb ™j œb r ‰™ !

œn œ ¿ Œ ™ œb Œ œn r œ ™ # œµ j ‰ Œ # ¿µ œn ‰

Ó Ó ‰™ OB ™j

Ó Ó ‰™œb ™j

w ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ œj ˙ œ w

Ó™ Œ œ O O Œ ™ œ O œ O ‰ œ O O Ó ¿ æææ¿ œ O ¿ œ O Ó

œ Œ ! Ó™ œ Œ

9

Page 15: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

°¢

°¢

°

¢

°

¢°¢

D

D

q = 58 rall.

rall.

41

q = 50

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

B.D.

q = 58

45

C.S

C.

E.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. 1

B.D.

Gongs

54

54

54

54

54

54

54

54

54

28

28

28

28

28

28

28

28

28

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

24

24

24

24

24

24

24

34

34

34

34

34

34

34

& !25:20x

&va

pÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍppyi

inhalemf ff

"t

mf

u

f

-

! ! !!"25:20x

&va

mf f"yo

pp p pppp

m e

p

- r

pp

-

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ25:20x

! ! !!6:7x

&f

! Qdampedand plucked

!° ø

25:20x

7:4x

? !Ÿ"! !!

25:20x

&!6:4x 7:4x 7:4x

3:2e5:4e

inhaled

e

f

-"r

p

- -

.-s(sch)

f-- a

mp

-

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ-s(sch)

f-- a

mp

ch- z

ff

u

mf

-

ÍÍÍÍÍÍÍM

p

o- sh

pp

- e

p

-

.-!6:4x

7:4x 7:4x 3:2e5:4e

/r

aùp

ùmp

p

¡A

ppr

ùach

ùmp

p

¡A

ppr

ùach

ùmp

sch

•A

ùpp

!5:4e6:4x 7:4x 7:4x

/ppp

! !

&

22:16x

&a

mf f"-

d

p

d- n-

pp

n- ai- a

p

-- - - - - -

22:16x

e

mp pÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍl

f

-

3:2x

&va

mf f"-

yo

pp p pp

m

pp

e

p

- r

pp

- - a

inhalemf f

d

p"d- n-

pp

n- ai- ai

p

-

- - - - - -

22:16x6:7x 6:4x

&

/ ùp

!

/pppppp

!

?ppp

˙ ™ ˙ œ œr œ ˙ ˙

‰ œn r œ ™ Œ # œµ ™j Œ ™ ¿µ œn

œn j # Œ ™ œn œ ™ ‰ On œ ¿ ‰

! Ó Oµ r Œ g™j g G

! Ó œr

w œ œj œœ œœ œ œœ œœ œ œ œj œ ™ œ œ

! # œJ ‰ æææœR # ¿j ‰™ œR # ¿j ‰™ œ ¿ ¿J ‰ œJ Œ O œ ¿ œ

Ó™ Œ Œ # œr œr # ‰ œ œ # ™ 8RÔ Œ œ œ # ™ 8RÔ Œ Œ ™ œ

Ó œ Ó Œ Œ

˙ ˙ ™ œj œ œ œ

‰ œn ™j Œ œµ œn Œ ‰™ œb j ‰ O# r Œ

œn j ‰ œn œ ™ Œ ™ On œ æææ¿ ‰ œn j Oµ œb

w ˙

œr ‰™ Œ Ó

œ Ó™w ˙

=

10

Page 16: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

°

¢

47

rall.

q = 58

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

B.D.

S.D.1

Gongs

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

&8:6e 15:12x

&mo

mp ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍsh

p

sh-

pp

sh- sh

p

- e

pp p pp !mo

mp ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍlé

f

-

15:12x8:6e

&e

mp pÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ mf

l.-

8:6e

!a

f

.- sh

p

sh-

pp

sh- sh

p

-

- - - -é

pp p pp15:12x

&pp

4

16:12x

! 11

pp

?16:12x

!

° ø ‘“°

&16:12x

! !stieg

mf

zu

mf

- m

pp

i- r

p

-

.- .- .-3:2x

/ ! !m

ùpp

S

- r

ùap

3:2x

/ppp

!

/

IR 04In: ContraltoOut: LS 8

! !

?pp

œ ™ œ œ ™ ˙ ™ ˙ œ ™™

œb ‰ ¿B ¿# ¿µ ¿n # œn r œ œ # œb Œ œ# j Œ

‰™ œb r œj ‰ ‰ O# j Œ œ# r Œ ¿B ¿# ¿µ ¿n # œn ™ œ

Œ Œ ‰™ On r O Ó ‰ Oµ j

Œ Œ ‰™ œn r œ Ó ‰œj

˙ œ ™ œ œ ˙ ™ ˙ œ

‰ œj ¿J ‰ ‰ O œ æææ¿

Œ Œ ™ œ œ

Ó œ Ó™

˙ ™ ˙ ™ ˙ ™

11

Page 17: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

°

¢

°¢

°¢

°

¢

°¢

50

rall.

rall.

q = 50 q = 58accel.

accel.

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

B.D.

S.D.1

Gongs

57

C.S

C.

E.

Pno.+Perc. Spat.

B.D.

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

34

34

34

34

34

&

13:8e19:16y

23:20x

&a

(6/12)f

.-lai

mf

.- ha

mfinhale

" f

ha

f

.- r

pp

a-

p pp

ve

mf f

hi

p"-

hi- hi-

pp

yé- yé- yé

p

-- - - - - -

sha

f

m-.-

ppp

hi

p

hi- hi-

pp

yé- yé- yé

J p-

! !- - - - - -sha

f

m-.-

ppp inhale

na

mf

"13:8e 19:16y 23:20x

p

é- é

pp

- é

pp

-- - - -

Lf

.- é

p

é-

pp

é- é

p

-

- - - - Llai

f

.-

13:8e

ha

inhaledmf f

"-

ha

f

.- r

pp

a-

p pp mf

ve

f"-

19:16y

! !v

p

v-

pp

v- v-

p

e

p

e- e-

pp

t- t- t

p

-- - - - - -

23:20x

& K5pp

! ! J 7

p

! ! !5:4q

19:16y

?“< >

! !ø

! !mf

Sost.

K‘“

5:4q19:16y

5:4x

&

5:4q

!3:2e

5:4x

em

mf

por- d

mp

e- n-

"mf

B

p

e- r- g

pp

-

mpinhaled

u n- d

mf

-

"3:2e

s

pp

ei

ppp

-

.- .-dort

mf- ! ! ! !d

mf.-ie

pp

-

-3:2e

5:4q3:2x

3:2e 3:2e 5:4x

/B

¡A

pr

aùg

£A

pp

! ! ! ! !

5:4q

/ppp ppp

! ! ! !

/ ! ! ! ! !

IR 05In: Perc.Out: LS 5

!

?ppp

! ! ! ! ! !

&

15:16y

&la

pp p pp

kh

pÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ pp

na

inhalemf f

"la

pp p pp

t

f

.-

15:16y21:16y

&v

p

v- v

pp

- v-

p

- - - -e

p

e- e- t

pp

- t- t

p

21:16y

é

p

é- é

pp

- é

p

-- - - -

kh

mpÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ p

15:16y

&

/ppp

!

w ˙ ™ ˙ ™ œj œ œ ˙ œ œ œ ™r ˙ ˙ ™ w œ œ ™j

œ# ™r Œ ™ # ™ œ# ™r # ™ Œ œn Ó œ# j ‰æææœn œ œ œ œj ‰ œn ™j œµ œn # Œ œn O O ‰ œµ œ Œ œµ O O Ó œ# j

# ™ œB ™ ™ ™ œ# ™ # ™ # ™ œ ™r Œ Œ œB œ# ‰ œj Ó ‰ œn ™j # œ# j ‰ ‰™ æææ¿r œ œr ‰™ ® œn j ‰™ ¿B œ# # Ó # œµ ¿ # ‰

! ‰™ Or Ó # ORÔ

! ‰™ œr Ó # œKr # œ ™O Œ Œ Ó

œ ˙ ™ œ œ œ œ œj œ w ˙ ˙ œ œr w

œ œ O œ O O Œ O œ ¿ O ‰ œ O O ‰ Œ ¿ œ Œ œJ Œ # OR ‰ œR Œ Œ Ó

! œ œ g Œ Ó Œ

Œ œ Ó Ó Ó Œ œ Ó

w

œ ™ œ ™ œ œj œ œ ™r

œ œ ™ œ # ¿n j ‰™ œr œr # œn œ ™ ‰ ¿# Kr ®

œ# r # ™ œB œ# # ™ œµ ¿b # ™ œB œ# œµ œn ‰™ œB ™r #

˙ ˙

Œ œ

=

12

Page 18: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

°

¢

q = 5859

rall.

rall.

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

B.D.

S.D.1

Gongs

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

& !

&e

p

e-

pp

e- e

p

- ho

inhalef

"t

pp

- l

p

l-

pp

l- l

p

-

- - - -ve

inhalemf

n-

f

"31:32y

!

5:3q

&l

p

l-

pp

l- l

p

- u

mp pÍÍÍÍÍÍÍ5:3q

ha

mp

e-

pÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍu

mpÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ p inhale

ho

mf

t

f

- -

" !4:7y

31:32y

& !mf

!9:8x

? ! ‘“!9:8x

°

& !9:8y 9:8x

!S

p

t- ei- n

mp

- t

p

- - a- fe

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ- - - ln

mf

-

.-g

mpinhaled

e

mf

- b

pp

- e

ppp

- n

pp

-

!" .- .- .-

!9:8y 9:8x

3:2e 3:2e

/ !S

•Aùp

t

6A

mp

9:8y

t

6A

p

9:8x

b

¡A

ppn

ùpp

S

!-!3:2e

/ ! !ppp

/ !

IR 06In: Perc.Out: LS 5

!

?ppp pp

œr œ œ ˙ œ ™j ˙

Œ œb œ# œµ œn Œ œ ™™ œb r ‰™ ® OB O# Oµ On ‰ œ# ™ OB Œ Œ

œB œb œµ œn Œ œb ™j # Ó œn œ œ # ™ œB ™j ‰ ® œ# ™™ ¿B Œ

Œ Ó O# r Ó

Œ Ó œr Ó

œ ™ œ œ œ ™ œ œ œ œ ˙

‰™ ® ¿ ¿ œ O ‰ ¿ œ œ œ œ ‰ O œ ™ O œ O

‰™ ® 2 4 ® ‰ 4r Œ ™ Œ œj ‰ œj

œ Œ

˙ ™ œ w ˙

13

Page 19: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

°¢

°¢

°¢

°

¢

°

¢

q = 58

62

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

B.D.

Gongs

64

C.S

C.

E.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

B.D.

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

54

54

54

54

54

54

54

84

84

84

84

84

84

84

&

13:12e

&ha

mp

e-

pÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍr

mf

a

inhalef

-

"13:12e

ve

f

.-

3:2e

mi

pp3:2e

p

tz

pp

- - v

mf

ah

inhalef

-

"-

3:2e4:7x 3:2e

3:2e

&v

p

v- v-

pp

ha- ha- ha

p

-- - - - - -

t

mf

o

inhalef

- ve

inhalemf

n-

f

v

p

v- v-

pp

ha- ha- ha

p

-

- - - - - -3:2e

t

mfinhale

o

f

-

"-

3:2e

r

mf

ah

f

-

"13:12e

3:2e 3:2e

3:2e

& !pluckedplectrum

p pp

dampedhard

°

5:4x5:4q

&5:4q

u

inhaledmp

n- d- d

"ie-

"mf

3:2q

ei

pp

- u

ppp

-

.- .-3:2q

6:4x

u

mf

n- d- d

mp

.- .- .- inhaled

a- s-

"f

e

p

- o

pp

-

3:2x3:2e 3:2e

5:4q

5:4x

/W

ù•App

s

ùn

ùppp

S

g

£A

G

£A

p- b

¡A

ppt

6A

3:2q6:4x 5:4q

5:4x

/ !ppp

?ppp

!

&

&a

pp p pp

mi

pp p

tz

pp

- -

mf

v ah

inhalef

-

"-

a

pp p pp

t

mf

i

inhalef

-

"5:4x 5:4x

5:4x

&ve

f

5:4x

sh

f

r-

5:4x

k a

mfinhale"

f

ta

mp

v-

pÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍshe

f

r-

&6:4x

d

mf.-ie

p

- - - i

inhaledmp

ch- sch

p"r

mp

-

- - inhaled

ie

mp

- - - b-

"6:4x

/ !sch

•Aùp

r

ùamp

/pppppp

œ ˙ œj ˙ ™ œ ˙ ™ ˙

Œ ™ œn œ ‰™ æææœn œ Ó œ# j Œ Œ ‰ œ œ ¿j Œ ¿n œ Œ

œµ œn Œ ™ # œ œ ‰™ œ ™ OB ‰ œµ œb Œ Œ ¿ œ ‰ ‰ æææ¿n œ

! g ¿ 6 Ó

˙ ˙ ˙ œ ˙ ™ œ ˙

Ó Œ œ O O O œ œ Ó # œ œ # œ O O O œ ¿ ¿ Œ # œ œ Œ Œ

Œ Œ Ó Ó œ 2 œ g ! g œ 4 Œ Œ

œ Ó Ó™

w ™

˙ œ ˙ ˙ œ

œ ™ œ ‰ œ ™j œ ¿ # ¿ œ Ó œn ™ ‰ # ¿ œ #

Œ œ# r # ‰™ ‰ œ# æææ¿ ‰ ¿# j œ ™™ œB j ‰™ # œb ¿ ‰™ œ# æææœ

˙ œ œj œj œ œj ˙ ™

Ó # OR ‰ # œR œ œ ¿ ¿ æææ¿ # ‰™ œ O Œ Ó

‰ œ œ # Œ Œ Ó

Ó œ Ó Œ Ó

=

14

Page 20: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{q = 58

rall.

66

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

B.D.

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

&

21:24x

&lé

f

.- ha

inhaledmf f

"-

r

p

r-

pp

o- o

p

-- - - -

t

f

a- m

ff

-

!

21:24x

3:2y

&k a

inhaledmf

"f

ta

mp

v-

pÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍt

mf

i

inhaledf

-

"

21:24x

!

&3 !

21:24x

? !21:24x

&

scrapingharmonic

L ù5mp

3

mf

!

5:7q5:4x

? !5:7q

5:4x

°

&5:7q

j

mf

e n- - e- z u-

inhaled

u

mp

.- .- .- .-n- t- e- r

mf

-

" "ei

pp

- e

ppp

-

!.- .-5:4x

5:7q

5:4x

/w

ù•Ap

- s

ªAùppp

n

ùS !

5:7q5:4x

/ppp ppp

˙ œ ˙ œr ˙ œ w ˙

œ# r Ó œn j ‰™ æææ¿B æææ œ# ‰ ¿ œ# O Ó

# ¿j œ# ™™ œB r ‰ œb ¿ # ‰ ¿ œn # Ó

! ‰™ # O# r Ó

! ‰™ # œ# r Ó

Π! O O# r

Œ Ó Ó œ œr

œ œ ˙ ™ œ œ w ™

Œ œ œ O œ ¿ œ œ O ¿ œ æææ¿ Ó # œ œ

Œ Ó Ó œ 2 œ

Ó œ Œ ! Ó œ !

15

Page 21: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

{

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

E

E

q = 48

68

C.S

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

q = 60

69

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

B.D.

24

24

24

24

24

24

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

&

&mp

ùpp

U5:4e

?

øù

° øU5:4e

&5:4e

o

p.-- - - - e

ppU5:4e

/M

ùmp

S

- - - - - - - - - sch

•A

pp- - -

U5:4e

&13:12x

&ya

f

.-

11:8emp

va

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ p

ya

f

.- q

p

q- a- a

pp

- m- m

p

-

- - - - - -13:12x

&va

mp pÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍq

p

q- a-

pp

a- m- m

p

-- - - - - -

11:8e

mo

mp pÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍsh

p

sh-

pp

sh- sh

p

-- - - -

é

ppp pp ppp

13:12x

&presskey

brushingacrossstrings

pp

~~~~~~~~~~~~~~~

7:4e

&7:4e 3:4q

s

f

t- a- n- d

mf

-

.- .- .- .- .-au

p

f

pp

-

.- .-u

mp

-

pp

Ye

mpÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍo-

pp

sh

fÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ- - - u- a

mf

-

.-5:4y

7:4e

3:2e

3:4q3:2e

3:2x

/f

•Aùpp

pp

mpn

ùSd

¢A

ph

ùmp

shù•Af

7:4e3:2e

3:2x

3:4q

3:2e

/ppp

˙

Œ ‰ OB j OB On

Œ ‰œb j œ œ

œ ™ œ œ

Œ ‰ œJ # œR

Œ œj ‰ œj

w œ ™ œ œ ™j

Ó œµ j Ó™ # ™ œn # ™ œµ j # ¿µ œb

œµ ™™ Œ œµ œn Œ # œµ ™r ‰™™ ¿B ¿b ¿µ ¿n ® œ ™ œ ‰ #

On ™ Oj Ó Œ Ó

œj ˙ œ œ œ ˙ œ œ

¿ ¿ œ O O Ó œ ¿ Œ Œ œj œ œ œ ™ ¿ œ œ

Ó™ œj Œ Œ # œ œ Œ # 2r ‰ œj

Œ œ Œ !

=

16

Page 22: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

°

¢

70

rall.

rall.

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

B.D.

S.D.1

Gongs

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

& U19:20x

&

946 (+346) = %'!(m

mp

vi

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ p

ye

f

ho- shu-

pp

a

mpÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ pp

!U19:20x

&me

f p

sh

p

sh- a

pp

- r

p

- t

p

t- t- o

pp

- o- o

p

-- - - - - -

19:20x

! !U

&pp

Kf p pp

U3:2x 6:4y9:10e 5:4e

?Ÿ"

° ø ‘“° ø Ÿ"

3:2x 6:4y9:10e 5:4e

°

& U9:10e

946 = %'!(m

s

p

ei- n

pp

-

- - -A

pp

m- t

p

-

- - -h

f

e- l- f- e- r

ff

-

!

345 = "(m

o

p

whispered

.-- e

ppU3:2x 3:2x

9:10e6:4y 5:4e

/s

ùp

n

ùpp

S

ppm

ùSt

6A

ph

ùf

l

S

f

ù•Ar

aff

!M

ùp

S

sch

•A

pp-

U3:2x 3:2x

9:10e6:4y 5:4e

/ppp pppppp

!U

/

IR 07In: Perc.Out: LS 5

! !U

?ppp pp

U

œ ™ œ œ ˙ œ ™j œ w ˙

® Œ œµ ™j ® œµ ™ œ ™ œ ™ ‰™ œn ™™j œn r ‰™ !

œµ Kr œ # ™ ¿B ¿# œµ æææ¿n Œ ® œµ œ ‰™™

Ó ‰ # Oµ j Œ # Oj O ~ Œ ™Oµ jO O

Ó ‰ # œj Œ # œj œ w Œ ™ œjœ œ

œ ™ ˙ œ œ œ w œ œ

Œ ™ œ œ O ‰ œ O ¿ Œ ¿ œ O ¿ œæææ¿ Œ ‰ œJ # ¿R

Œ ™ 2 œ ‰ # œ 4 Œ 2 œ œ œ Œ œj ‰ œj

Œ œ Œ Ó Ó œ Ó

œ w œ w ˙

17

Page 23: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

°

¢

73

accel.

accel.

q = 60 q = 48q = 60

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

B.D.

S.D.1

Gongs

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

68

68

68

68

68

68

68

68

68

68

68

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

&5:3q

!

&ya

Kf

.-

27:32y

mo

mp pÍÍÍÍÍÍÍsh

p

sh-

pp

sh- sh

p

-- - - -

é

ppp pp ppp

5:3q

! !r

ppp pp

6:4x

&va

f

.-a

p

a- a-

pp

l- l- l

p

-

- - - - - -27:32y

va

f

.-yaK

f

.- a

p

a- a-

pp

l- l- l

p

-

! !ha

inhalemf

- - - - - -f

"-

3:2e5:3q

& ! !mp

10

p

11 ! !5:4y

?

Dampedwith plectrum

ø mp

!° ø ‘“

! !

3:2e

5:4y

°

&3:2e

!6:4x

s

ord.

f

t-

.- .-ie

p

-

-z

f

u

mp

- -

3:2e3:2e

pÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍe

mf

-

.- ! ! ! !6:4x

3:2e

/g

£A

pm

ùSp

-mf

B

¡A

- r

aùg

£A

mp

.- .- .-! ù

pp

! !6:4x 3:2e

3:2e

3:2e

/ppp pppppp

7 !ppp

/ ! !

IR 08In: Perc.Out: LS 5

!

?ppp

pp ppp

!

w ™ ˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙

Ó Œ # œj Œ ‰ ® œ ™j # ¿b ¿µ # œn ™ œ ™ # Œ Œ # æææ¿n æææ¿ ™

Ó œµ j ‰™ ‰ ® œµ On ‰™ ‰™ œµ r Œ œj ‰ ‰ œµ œb œ# j Œ Œ

Œ Œ ‰ ® O ™ Oµ

Ó Œ # ™ gn RÔ Ó™ Œ Œ ‰ ® œ ™ œ

œ œ œ œ œ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙

¿ ¿ Œ œR ‰ ¿j œ œJ ‰ ® œ ™R Œ Œ Œ

Œ # ™ gKr ‰ Œ œj Œ œ œ g Œ Œ Œ œj ‰ Ó

Œ Œ œ Ó™ Œ Œ œ Ó Œ œ Œ

w ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™

18

Page 24: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°¢

{

78

rall.

rall.

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

B.D.

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

34

34

34

34

34

34

34

&

5:6q

U

&ppp

ha

inhalemf pp

"hi

f

m

ff

-

5:6q

!U

&ha

p

ha- ha- ha

pp

- ha- ha

p

-- - - - - -

e

pp p

o- -

pp

r

pp p pp U4:5x

5:6q

&3

pp

Batutto

5:6q

!U

5:6q

!U

° ø

&5:6q

U

/pppppp

Uppp

˙ ˙ ™ w ™

œn r ‰™ ‰ œb j œr # Œ œn O# ‰™ ‰

œµ œn ‰ œn œ ‰ æææœ ™ æææœ æææœr ‰™ Œ !

Ó Œ ‰™ On r O

Ó Œ ‰™ œnR œ

˙ ™ œ ™ œ œ w ™

! œ Œ ! Œ œ

19

Page 25: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

F

F

q = 6280

q = 46

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

B.D.

34

34

34

34

34

34

34

34

64

64

64

64

64

64

64

64

28

28

28

28

28

28

28

28

&

&ve

mp pÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍe

mp

l-

ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ11:12x

ha

p

z- -

ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍk

p

é-

ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍn

inhalef

i- m

ff

-

!"4:7y 4:7x

13:12e3:2x

&a

pp

a- a-

ppp

a- a-

p

a-

- - - - -e

ppp

o

pp

- -

ppp

hi

ff

m- ve

p ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍe

p

l-

ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ13:12e

!5:6y

11:12x

4:7x

?scrapingwithplectrum

ùafter touch

7:4e

! !°

&7:6e

u

p ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍé

mp

-

ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÄ

inhaledf

l- t

ff

-

" "e

p

- - - - -

ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍs

f

p- r

inhale

- a- ch

ff

-

"7:4e

3:2x

3:2x

7:6e

5:4y5:4x

/z

¢A

mp- d

¢A

mp- n

ùSp l

ùf

S

t

6A

ff- - - - - s

ùp t

6A

- - n

ùpp

S

s

ù•Af

p

¡A

- r

aù- - ch

ùff

7:4e3:2x

3:2x7:6e

5:4y 5:4x

/ppp

!

˙ ™ w œ œ œ

‰™ œn ™j # œ# œ ® œ# œ ‰™ ¿# r œ ™ ‰™ Œ œ# œµ œn

œµ œb # ® œn œ œ œ ™ œn O Œ ™ # œn # Œ # œn œ ‰

Œ œjO Œ

˙ ™ ˙ ™ œj ˙ ™ œ

Œ œ ™ ‰ # œJ œ œJœ O ¿ Ó œ ™ œ Ó™ ¿ ¿ æææ¿ œ ¿

Œ œJ ‰ Œ œ œ Œ ‰ # œ 4 Ó ® 2 4 ® œKr Ó™ œ œ ¿ 8

Ó™ Ó œ Ó™

20

Page 26: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

°¢

q = 62 rall.

rall.

83q = 62

q = 62 rall.

rall.

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

B.D.

S.D.1

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

&23:24y 13:12x

& Kha

p

z-

ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍk

p

Ké-

ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍr

ff

.-!

v u

inhalef

"ff

19:12x

la

inhalef ff

"vu

inhalef ff

"4:7y

23:24y 13:12x

&a

mpinhale

m

mf

-

"a

pp

a-

ppp

a- aL-

p

- - - -m

inhalef

i

k- m-

ff

"

23:24y

!she

mf pÍÍÍÍÍr

19:12x

she

Kmp ppÍÍÍÍÍÍ K

u

pp

u- u-

ppp

u- u

pp

-- - - - -

13:12x3:2y

5:3x

&

batutto withdrum stick

J7 ! Kº

mp

scrapingstring with nail

Kpp

batutto withdrum stick

?

ø!‘“° ø ‘“° ø ‘“

°

&

a

mf

b- e-

mp

r- s

f. . . .p- r

inhale

- a- ch

ff

-

"e

p.-

-

!e

mp ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍw

f

ei

inhaled

- l- e- t

ff

-

" " "ih

pp

-

.-u

inhalef

n- s

ff

-

" "5:4x

3:2e5:4y 3:2y

/b

¡A

mf mpr

aùs

ù•Af

p

¡A

- r

aù- - ch

ùff

r

ùpp

!.-v

•Aùmp - r

aù ù3:2e

ùpp w

•A

f- l

ùS- t

6A

ffr

ùapp n

ùSf

sù•Aff

-

5:4x3:2x

3:2e5:4y

3:2y

/ppp ppp

5

ppp

!

/ !

IR 09In: ContraltoOut: LS 7

! !

˙ œ ™ œ œ w ˙ ™ œ ˙ œr

# œ ¿ ‰ ¿ œ ™ # æææ¿n Kr Œ Ó ‰ ¿jœ ™™ œB r # # ™ œn œ ™ ® ‰™ œn ™™ œµ

œn O ‰™ ® OB O ® ‰™ Oµ œ On ® Œ œ ™j ! œ ™r Œ ® œ œb Œ

Ó™ ‰ Oj Œ O Œ # ™ O O O

Ó™ ‰ œj Œ ˙b Œ # ™ œ œ œ

˙ ™ œ w ˙ ™ œ ™ œ ™

œ O œ æææ¿ ¿ ¿ æææ¿ œ ¿ Œ œj ‰ Œ œ Œ ¿ œ O œ ¿ Œ # œR # œ O ¿ Œ

# œ œ œ œ ¿ 8 Œ ‰ ¿j Œ œ œ œ œr # ‰ œ œ 4 Œ # ™ œKr # ® œ œ Œ

œ Œ Ó Œ œ Ó Ó œ

21

Page 27: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

87

q = 46 rall.

rall.

q = 44

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

Perc. 2

B.D.

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

28

28

28

28

28

28

28

28

28

28

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

28

28

28

28

28

28

28

28

28

28

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

& U

& Lppu u- u

ppp

- u- u

pp

-

! ! ! !U- - - - -

19:12x

5:6x

&la

inhalef

" Jff

19:12x

! ! ! !U

& K5

pp

batutto withdrum stick

! L 10

aftertouch

aftertouch4 K

aftertouch7

scrapingwithplectrum

ùpp

20U

7:4x 3:2e

6:4x

?

ø ‘“!

plucked withfinger

° øpp+

‘“

7:4x scrapingwithplectrum

° øùp

ùp‘“

° ø‘“U

3:2e

6:4x

°

& U7:4x 3:2e

hie

mf

-

.- !i

pp.--

7:4x

w

mf

i- r

mp

-

.-3:2e

eu

mf.-ch

pp

- -

.-U3:2x

6:4x

/h

ùmf

-

.r

ùapp

!b

¡A

pp - s

•Aùp

mfr

ùamp

3:2e

z

¢A

p ch

ùpp

U7:4x 3:2x 3:2e

6:4x

/ ! ! !z

•Aùp

ùmp

U

/ppp ppp

! !U

˙ ™ ˙ ™ œ ˙ ™ œ

Ó # Œ œ œn

# œ ™™ œr Œ Œ ™

‰™ Or Ó Œ O ™j Œ Œ # Or ‰™ Or Œ # O# r

‰™ œb r Ó ‰™ œ Œ Œ œJ ‰ œj Œ # œr

œ ™ œ ˙ ˙ ™ œ ™ œr œ œ œj œ œ

œr ‰™ Ó ‰™ ® œKr ‰™ ‰ ¿ œ æææ¿ ‰ Ó œR Œ ¿R

2r ‰ œr Ó ‰™ œ ™ œ ‰ œ œ ‰ Œ œJ Œ # Œ 4R

Ó ‰ œj œr

# ‰

Œ œ Œ Ó Œ œ

22

Page 28: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{°¢

92

q = 64accel.

accel.

rall.

rall.

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

Perc. 2

B.D.

S.D.1

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

28

28

28

28

28

28

28

28

28

28

28

28

28

&

29:20x

& !na

mp pÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍu

ppp pp ppp

v

inhalef

"ff

!

29:20x

& !a

pp

a- a

ppp

- a- a-

pp

- - - - -é

p

é-

ppp

é- é- é-

p

- - - - -kh

ff

eK- m-

29:20x

!5:6x 5:6x

3:2y

&

pluckingdampedhard

ppp

12

batutto withdrum stick

! !

?plucking

Ÿ"!

° ø!

& !pp

12

batutto withdrum stick

11

29:20x

!

? !ø Ÿ" Ÿ"

29:20x

& 29:20x

358 = #%()

e

finhaled

n-

ff

! !" "

/ ùk

™A

pr

aùpp

nùf

S

!

/ !rùpp

ùff

!

/ppp ppp ppp

/ ! !

IR 010In: Perc.Out: LS 6

˙ œ œ ™ ˙ ˙ œ ™™ œ w

Œ Œ ™ œµ Œ # œn ™ œ ™ ¿µ ™™ ¿n r

Œ œ œµ ‰ # œµ œn # Œ ¿ œ O Œ ™™ #

‰ 6# j O

Œ œ

‰ Oj Œ ™ Ó Œ ‰™ Oµ

‰ œJ Œ ™ Ó Œ ‰™ ˙

# œ ™j œ ™ œ œ œ w ™ œ œr œ w

Œ ‰ # œ O

4 œ # ® œ ™ œ Ó Ó™ Œ

‰ œ ™ œR ‰™ Ó Œ

œ Œ Ó™ œ Ó Œ Œ œ Ó

23

Page 29: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

°¢

q = 44

95

q = 64 rall.

rall.

q = 44 q = 64 rall.

rall.

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

Perc. 2

B.D.

Gongs

28

28

28

28

28

28

28

28

28

28

28

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

&21:16x

U19:20x

& ! !a

ff

ha.--

ppp

o

pp

o-

ppp

o- o- o-

pp

! !U- - - - -i

ppp pp ppp ppp

i

pp5:3q

ppp

i

pp

i-

ppp

i- i-

Li

pp

-

- - - -

21:16x

5:3e

17:16y 5:3e19:20x

& ! !ve

f ff

-

"hk

f

u- r

ff

-

"21:16x

! !Ui

p

m-

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍpppk e

p>

m-

ppÍÍÍÍÍ17:16y

ba

ff

.- a

inhalef

l

ff

-

"de

inhalef

"v-

ff

19:20x3:2x

5:3q

&

pluckingwithplectrum

pp

3

batuttowith drum stick

p

12 !mp

5 !U

pressdownkey1/2pressed

batuttowithdrum stick

12

pp

!

6:4x5:4y

3:2x

3:2y

?‘“ ø

!Ÿ"° ø ‘“!U

° ø! ‘“

!6:4x 5:4y

°

&3:2q6:4x 5:4x

3:2e

a

pp

A

pp

o

mf

- n

f

-

- .-u

inhaledf

n- d- Ch

" "u- r

ff

-

"i

mp p-ÍÍÍÍÍÍÍÍeu

p

UppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ !

ei

mf.-- - e

pp-S

f

a

inhaled

- ch- e

ff

-

" "ha

mf

t-

f6:4x

5:4x 3:2x3:2q

3:2x3:2e

/d

¢A

ppr

aùpp - n

ùf

S ùpp n

ùf

S

d

¢A

- Ch

ù- r

aùff

ùm

ùp

- tmf

mpch pp

Upp

w

•Aùr

aùp

nùpp-

-S

ùf

ch

ùff

- mfh

ùtf

6:4x5:4x

3:2x

3:2q3:2x

3:2y

6:4x3:2y

3:2e

/ ! ! ! ! !Upp

w

•A

ùr

ùp

! !

6:4x3:2y

/ !ppp ppp

!Uppp ppp

? ! ! ! ! !Uppp pp

œ ˙ ˙ ™ œ ™ œ ™ œ ™ ˙ ˙ ˙ w ˙ œ ™j ˙

‰ œ# r ˙ ‰™ # œ# œB ® ‰™ œn ™ œ œn r ‰™ ˙n ˙n œr# ‰ Ó ‰ # œµ œ œ

œ# ™j Ó ¿# œ æææ¿ ‰ Œ ™ œn Kr O ™j ‰ ® ¿j œn ™ œ ™# œj ‰ Ó™ œ# œn Œ œ ™™ ¿µ r ‰™ Ó

Œ # Or Œ # ™ O# r Oj ‰™O# r O fO# fO fO œ Œ ‰ ‰ Œ ‰ O ™

Œ # œr Œ # ™ œ# œ ‰™ œr œ Ó ‰ œ ™

œ œj œ œ œr ˙ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ ™ œ ™ œ œ œ œ w

Œ # ™ œRÔ Œ # œ ™ œ O Ó œ O O ¿ œæææ¿ Ó ‰™ œ ™J # œR œ Œ œj ‰ Œ ‰ # œR ‰¿ œ ¿ œ ‰ œ ¿ !

Œ # œr Œ # ™ œ ™ œ ˙ #œœ 4 œœr# ‰ Œ ‰™ œ 4 ‰ # ™ ¿RÔ ¿ Œ Œ # œ œ Œ Ó ‰ œj ‰ 2 4 ‰ 2 4 !

Œ # œ œ Œ

Œ œ Ó Ó œ Œ Œ œ Ó Ó œ Œ Ó™

˙ w œ w

24

Page 30: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

°¢

103

q = 64 rall.

rall.

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

B.D.

Gongs

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

&

23:16x11:12x

& Kppp

3:2q

de

inhalef ff

"

va

Lff

i

pp

.- i-

ppp

i- i- i

pp

-

K- - - - -a

pp

a- a

ppp

- a- a-

pp

mp

- - - -ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ

e

pp

- e e

ppp

- e- e

J pp

-

- - - -ppp

11:12x5:3x 5:3e

23:16x

5:3e

&yi

mpÍÍÍÍÍÍÍÍÍ p

gaL

ff

sh

mp

.-pÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ

11:12x

vaKff

.-ya

Kff

.- a

pp

a-

ppp

a- a- a-

pp

- - - -ppp

23:16x

5:3e

&

batuttowithdrum stick

Lmf

5

3:2q

! Lpp

5

pp

batuttowithdrum stick

Jppp

76:4x

6:5q5:4x

3:2q

‘“ !° ø ‘“° ø

6:4x

6:5q

5:4x

°

&3:2q

6:5q

t

mf

- - é

mp

e

ÍÍÍÍÍÍÍÍ-

pÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍu

p

Ih

-- e

pp

-

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ- -e

pp

- a

ppp

-

- -3:2q 6:4x

6:5q

5:4x

/t

6A

mfr

ùamf

t

6A

p

!z

¢A

p- h

ùn

ùS- n

ùpp

S

pph

ùr

aùppp

n

ùS3:2q

6:4x6:5q

5:4x

/ppp ppp

?ppp

! !

˙ œ œ œ ™ œ ™ ˙ ˙ œ ™™ œ

˙ œr ‰™ # ™ œn ™™ œb ® œj œB œ # œµ œ œ œ Œ # œµ œ œ ™j #

Ó œn ™r Œ œr œn ™r ‰™ œr Œ ™ œr ‰™ œµ œb œB ™ Œ

Ó O Ó Œ #Or

Ó # œ# ™ O

Ó œ Ó Œ # œr Ó Œ œr

˙ œ ˙ ™ w œ œ

¿ Œ # œ œ œR ‰™ Ó Ó œj œ œ Ó # œ œ

4 Œ œ 4 Ó œJ 2 œ œ Ó 2 œ œ

œ Œ Ó Œ œ !

˙

25

Page 31: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

°¢

106

G

G

q = 42q = 64

q = 42

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

Perc. 2

B.D.

Gongs

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

28

28

28

28

28

28

28

28

28

28

28

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

28

28

28

28

28

28

28

28

28

28

28

& # U 5:3q U

& !# !Uva

Kff

ya

ff

-pp

e e-

ppp

e- e-

pp J- - - - U !5:3q

4:3e

& !# !Uo

mp pÍÍÍÍÍÍo

Lpp

o

ppp

- o- o

pp

- é

ppp

- -

5:3q

ppU ppp3:4x

& !# Kmp

7 11 ùpp

brushingstring withfingers12

brushingstring withfingers ù

pp

12

U5:3x

pp

11 ! !U

pluckedwithplectrum

mpK

p

5:4e

6:4x 3:2e

? !#ø ‘“ Ÿ"

U

‘“5:3x

° ø ‘“! !U

° ø ‘“5:4e 6:4x 3:2e

°

& # U U

5:4e

6:4x

!# !US(sch)

f

t-

^ ^6:4x

! !Ue

f

m p o r

mf.- .- .- .- .-

d

mp

e n

pÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ5:4x 3:2e

/ !#M

ùmp

S

-

5:4e

Us

•Aù116 = *(&%

ft

6A

g

£A

p

! !Um

ùf

S

p

¡A

r

aùmf

.- -d

¢A

mpn

ùp

S

6:4x5:4x

3:2e

/ !#sch

•A

ùpp

U5:3q

!p

S3:2q

!U !

/ppp ppp

U !pp pp

? !#ppp pp pppp

œ w ˙ ™ œ œ ˙ ˙ ˙ ™ ˙ ™

Œ ‰™ œ œ ‰™ œn j ‰ ‰ œB œn œr ‰™ Ó

Œ œn ™j # œ œn œ œ ™j ˙ ˙ ™ œr ‰™ Ó

ŒOµ jO O O # # On Œ # Oµ r Ó On Oj

Œ œjœ œ œ # # œn Œ # œr Ó œn œn j

œ w œ œ œ œ œ œ œj ˙ ™ ˙ ™ ˙ œ

¿ ¿ Œ # œ O ¿ œ æææ¿ Œ O œ O

Œ œ ‰ Œ œ 4 Œ gr # œ œ œ Œ œ œj

! œ Œ Ó œ

œ Œ Ó™ œ Ó Œ œ Œ Ó œ Œ Œ Œ

˙ ™ œ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™

26

Page 32: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

°¢

rall.

rall.

112

q = 64 rall.

rall.

q = 42

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

Perc. 2

B.D.

Gongs

28

28

28

28

28

28

28

28

28

28

28

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

&15:16x 5:4e

U5:3q

& ! !a

pp

a-

ppp

a- a-

Kva

ff

ye-

ppp

a

Kppa-

ppp

a- a-

p mf

á

K pÍÍÍÍÍÍÍ ppp

a é

pp

é- é

Lppp

-- -

5:3q

LppU4:3e

19:16x 4:3x15:16x 5:4e

3:4e

& ! !va

Kff

ye

.--

ppp

19:16x

ha

inhalef ff

a

inhalef ff

"-

pp

a

p pp

é

pp

é-

ppp

éL-

- -aLinhalef

t

ff

".

5:4e

haLf ff

haKf

r-

ff10:6e

!U15:16x 3:4y

& ! ! Kp

5 Kp

ªAdampedhard

ff

dampedhard

ff

3:2q

3:2q

Lpp

3 Lpp

3 !U3:2x

3:2x

3:2q3:2e

5:4x 5:4x

? ! !ø ° ø° ø ‘“ ‘“

!U3:2x

3:2x5:4x 5:4x

°

&

3:2q

U3:2e3:2x

3:2e

B

f

e-

mf

r- g-

ff !ie

inhaledff

-"k

mf

e

inhaledf

^ -"t

ff

e- d

f

e

ff

-

.- .--

5:4x

B

f

e- r- g

mf

-

!U3:2e

3:2q3:2e

3:2e

/B

¡A

f mfr

aùg

£A

ff

!d

¢A

ffkmf

™A

-pp

h

ùl

ùppp

S

tff

d

¢A

fn

ùpp

S

- B

¡A

f- r

aùg

£A

mf-

!U3:2e

3:2e3:2x

3:2q

3:2e5:4x

3:2e

/ ! !w

•Aùp

l

ùS-

™A

ff

3:2q3:2q

! ! !U3:2x

/pp

!pp pp pp pp pp

5:4x 5:4x

? ! ! !ppp pp

U

œ ˙ ™ w œ œ œ ™™ œ ™ œ œ œ ˙ œ ™ œj ˙ ™

Ó™ œµ œ# œ œn œKr œ # œ œ œ œµ œ œ ‰ œ ™ œb # ® œ# œ œ# œ# œ# œn œ ˙ ˙ ™

œj w # œn ™™ œµ ® Œ œb j ‰ œn ™ œ œ œ œ œ ¿n ‰ Œ œ œn Ó œ æææ¿ Œ ‰

Œ ‰ ‰ Or O O O ™ Ó Œ 6j Œ Œ ) Œ Or Œ Œ ® OKr Ó™

Œ ‰ ‰ œr œ œ œ ™ ! Œ œr Œ Œ ® œRÔ Ó™

œ œ œ ˙ ™ œ ™ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙ œ œj ˙ ™ ˙ ™

‰ O œ æææ¿ O # ™ ® ™œ ™r ‰™ ‰™ ® ™ ¿ ™œ ™ Œ Ó Œ ¿ œ Ó # O œ ‰™ Œ ‰ O œ æææ¿ O Ó™

‰ œ œ g # ™ œ ™j Œ ™ œ ™r Œ Œ Œ 2 œ Œ 4j Ó # œr ‰ œr Œ ‰ œ œ g Ó™

Ó œ œ ‰ Œ Ó Œ Œ ˙

Œ œR œ Œ Ó œ Œ Ó Œ œR Œ Ó œ Œ Ó œ

w ˙ w ˙ ™

27

Page 33: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

°

¢

H

H

q = 40 accel.

accel.

119

q = 68 rall.

rall.

accel.

accel.

q = 68 rall.

rall.

q = 40 q = 68accel.

accel.

rall.

rall.

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

Perc. 2

B.D.

S.D.1

Gongs

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

28

28

28

28

28

28

28

28

28

28

28

28

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

&11:8x

& Lppp

Kv

inhaleff

"o

"- d

fff

"-

5:4q3:2q

!a

inhaleff fff

"11:8x

!a

fff

l-.-

11:8x

& !ka

Lmp

KpÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ

5:4q

!a

fff

l- a

p

a

pp

- i-

- -ha

inhaleff fff

"a

pp

11:8x11:8x

&f

4

3:2e12

pp mp

11

3:2q

J6A

p

7

Battuto

Lpp

5 4

pmp

dampedhard onstring

7:5x

! ! !3:2e

7:4x

?øºù3:2e

‘“ Ÿ"3:2q

‘“ Ÿ" ‘“° ø

7:4e

‘“ !dampedhard

° øQff

!

3:2e3:2e

°

& 7:4x3:2e

s

f

ei-

ff"3:2e

- e

f

ei

ff

-

" "w

ff.--

7:4x

n

p

-

ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ7:4x

au

ff

f- d e- m

f

-

.- .- .- .- .-

B

ff

e-

.- .--

3:2e

!3:2y

/sùff

-

ff

3:2e

r

ùap

sch

ù•A- n

ùS- n

ùSg

£A

pp- w

•Aùff

-

7:4x

n

ùp

S

pp-

7:4x

f

•Aùff

d

¢A

m

S

fB

¡A

f- r

ag

¢A

ff-

!3:2y 3:2e

/n

ùmp

S3:2q

!t

™A

mp

7:5x

! ! !

/pp

Uppp pp

3:2e

pp

3:2e !p

5:4x

/ !

IR 011In: Perc.Out: LS 7

! ! ! !

?ppp

! ! ! !

w w œ w ˙ œ œj ˙ œr

œ Œ Ó Ó™ ¿ œ O ‰ œ# œn Œ ™ ‰ œn O ‰ Œ ™

˙ ™ œr ‰™ Œ œn On Œ œn œB œn œn œn œµ ‰ # œ ™ œ ™

‰ On O O# j Ó Oµ Œ # O ™j O Œ Œ Ob Ob 6b Œ ‰ # ‰™ 6n

‰ œn œ œn j Ó œn Œ # œb ™j œn Œ Œ ‰™ œb ™ # Œ Ó Œ # gR

˙ ˙ œ ˙ ™ œj œ œr œ ˙ ™ œj œ ™ œ œj ˙

‰ ¿ œ ‰ Œ Ó Œ œ œ Œ Œ ‰ ¿J ‰ # O ™ # Œ Ó ‰ œ ¿ O œ O Œ ‰ O œ ‰

‰ 2 Œ Ó Œ # œ œ œ œ g Œ ‰ œj ‰ # œ ™ # Œ Ó ‰ ® œ œ œ Œ ‰ œ œ g

Ó Ó œ Ó™ ‰™ ‰™ œ

Ó Œ Œ œR Œ Œ Œ œ Ó ‰ œ Ó Œ ‰ œ Œ œ

w

28

Page 34: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

°¢

q = 40 accel.

accel.

125

q = 68 rall.

rall.

q = 40

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

Perc. 2

B.D.

S.D.1

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

&

13:8e 15:8e

& !ha

ffinhale

fff

"a

ppp

13:8e

pp ppp inhale

a

ff fff

"15:8e

!

&p pp

si

fff

.- na

mp

i-

pÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ13:8e

ff fff

Ka

pp

-

15:8e

Ki

& ! ! (6/12)

brushingacrossstrings

ùmp

11 (9/12) !3:2x

? ! ! (6/12)

‘“(9/12) !

3:2x

& Lp

5 ! (6/12)

brushingacrossstrings

ùmpK5 (9/12)

3

?ø ‘“

! (6/12)

° ø f ‘“(9/12)

° ø°

&

S

ff

i- n- a- i-

f.- .- .- .- .- ! (6/12)

ie

ff" (9/12)

ff

l- t- e

f.- .- .- .-- - -

5:3x 4:3y

/S

ùff

n

ùSf

5:3x

nùp

S !(6/12) ¢A

f k

™A

mp-

(9/12)

h

ùff

l

ù- t

f- - n

ùp

-4:3y

/ ! !(6/12)

W

•A

mp- l

ùS (9/12)

!3:2x

/p ppp pp ppp p

3:2e 3:2e 3:2e

/ ! ! !

IR 012In: ContraltoOut: LS 8

w w ˙ œj w ˙ ™ œj w ™

‰ œ# œn Œ ™ Œ œ# œ ™ w# œn œ Ó ‰

˙ ˙ œj Œ ˙# ˙ ™ ˙n ™™ œ# j Œ œ œ ™ ˙ ™ ˙ ™

‰™ ‰™ ‰ œ Oµ # # Œ

‰™ ‰™ ‰ ‰ œr # # Œ

Ó ‰ ®O ™r Œ Œ ™ œ O ‰™ # ™ Œ Œ ™ ‰™ # ™ ® ™ On ™Kr Ó™

Ó ‰ ® œ ™r Œ # ™ œ ™R Œ œKr ® Ó Œ ™ ‰™ # ™ ® ™ œn ™Kr Ó™

œ ™j œ ™ œ ™ œ ™ œ w œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ ™r œ ™ œ ™ œ ™ ˙ ™

‰™ ¿ œ O œ œ ‰ Ó # ™ ® ™ œ ™RÔ ‰™ Ó ‰ # ™ œ O ¿ œ Œ ™ ‰™ Ó™

‰™ 2 œ # ‰™ # ™ œ ™r Œ # ™ œ ™r ‰™ ‰™ # ™ œ ™j ® ‰ # ™ 2 œ ¿ Œ ™ # ™ ® ™ œ ™Kr Ó™

Ó œ œ ‰ Œ

Ó™ Œ œj Œ Œ œj Ó Œ œ Ó Œ œ Œ Œ œj Œ Œ

29

Page 35: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{129

q = 68 q = 40rall.

rall.

accel.

accel.

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

Perc. 2

B.D.

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

28

28

28

28

28

28

28

28

28

28

28

28

&

& !

825 = +)("

a

Kinhalef

"15:12x

! !

& K p pp

Kmf J f

a

pp

15:12x

p

& 13

7:4q5:4x

! ! !

?7:4q

5:4x ! ! !

& Jpp

7 ! ?mp

3

&

pluckedwithflesh

mp

3:2e

pp

2

pp

117:4e

5:4y3:2e

3:2x

? !ø ‘“° ø

7:4e5:4y

3:2e

°

&

7:4q

£A3:2e

!s

f

e- ch- s- t

ff

-

.- .- .- .- .-

t

ff

e- n- T

fff.- .- .-- a

mp-5:4y 3:2e

3:2x

/ !s

ùf

- ch

ùs

ù- t

6Aff

-m

ùmp

S

s

ùmp

b

¡A

t

6A

ffe n

ùST

6A

fffg

£A

f

5:4y 3:2e 3:2x3:2e

3:2x

/n

ùmp

S

T

™A

- g

S

p

! !

7:4q5:4x

/p

3:2e

ppp

3:2e

pp pp

3:2e 3:2e

w ˙ ™ ˙ ™ w

Ó œ œn ‰ ‰ #

w œ ™™ œR ‰ œr œ ˙ ™ w

! Ó # Oµ

! Ó #œn

Ó™ ® OJ O Œ # O# r O ‰ œbR Œ # ™ OO fO fO ™™ Oµ ™

Ó™ ® œj ˙ Œ # œ# r ˙ # ™ ® ‰ Œ ‰ œ ™

w ™ œ œ œ ˙ ˙ œ œj œ ™ œ œ ™ œj œ

‰ ¿ œ ¿ ¿ ¿ Ó Ó ‰ ‰ ¿ œ O ¿r ‰™ Œ ‰ œJ Œ

‰ 2 4 2 4 Ó Œ # œr Œ 2 œ ‰ 4 œ 4r ‰ ® gKr Œ Ó

! Ó # œ œ œ Ó Ó

Ó ‰ œ Œ ‰ œ Ó Œ œJ Œ Œ Œ Œ œJ Œ Œ

30

Page 36: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{°¢

133

q = 68q = 40 q = 68accel.

accel.

rall.

rall.

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

Perc. 2

B.D.

S.D.1

28

28

28

28

28

28

28

28

28

28

28

28

28

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

&

19:16x

33:32y

& ! !a

mp ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍshv

fff

i-

J.- pp

i

mp pÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍm

fff

i-

ppp

o

p

o

pp

- o

p

-o

pp

- o-

- -19:16x 33:32y

&pp

m

fff

i-

Lpp

o

p

o

pp

--

o

p

o

pp

- o-

p

- -é

ffinhale

fff

"a

fff

.- a

pp

33:32y19:16x

& ! ! Ú Lmp

5Dampedhard

mf

3:4q3:2e

? ! ! Ú 3:4q

& !

holding harmonicand scraping withplectrum

ùpp

scrapingwithplectrum

Jùpp

7

pp

12

7:6x Lmp

7:5e

mp

11Dampedhard

mf

6:4x

3:5e

3:2e

? !ø

1/2 pressed

p

6:4x

pp

° ømf

Batutto

pp

7:6x

‘“

7:5e

° ø ° øŸ"3:5e

7:6x

°

&

7:5q6:4x

3:2e 3:5e3:2e

r

ff

ie-

ÍÍÍf

mf

-r

ff

-

3:2e

au

ff

-

-6:4x

3:2e

/r

aff

6:4x

r

aff

-

3:2e

r

ap pp

sch

•A

ps

ff-7:6x 7:6x

3:2e

/ !f

•Aùmp

m

ùmp

7:5q

m

ùSt

™A

3:4q3:5e3:2e

/p

3:2e

p ppp

6 (24)

pp

3:2e

pp

3:2e

p

/ ! ! Ú !

œ œ w w ˙ œ ™ œ œr ˙ ™ ˙ ˙ œKr

! Œ ® œ# ™™j ¿ œn ™™ œRÔ ‰™ œnRÔ œ ™J ˙n œR ‰™ Œ O œ ™™ œµ ® œn œ œ œ œn œ œ

œ œr ‰™ ! ! O œ ™™ œ # ™ œ œ œ œKr œ# œ œ œ ™™ ˙# ™ œ# ™™ œB Œ ® œB r # ™ œ ™r œ

Œ O 6J Œ Œ Ó

Œ ˙ Œ Ó

Œ # OR Œ ‰ Œ OJ Œ ™ ‰™ O O O Œ ‰ ‰ Ó Œ Oµ 6J Ó Ó™

‰ fb Œ ‰ Œ œbj Œ œb ™ œb ™ œn œn œ# Œ ‰ ‰ Ó Œ œ Ó Ó™

œ œ ™ œ œ œj œ ™ œ œj œ ˙ w ˙ ™ ˙ œ œj w

æææ¿ œ ™ ¿ æææœj Œ Œ Œ Ó ! ! Ó Œ œJ !

œj ‰ ‰ œj Œ ! Œ # œj œ # œj Ó Œ Ó Ó Œ # 2R Œ Œ Ó

Ó ‰ Œ œj Ó Ó Œ œ Œ Œ Ó Œ œj ‰ œj Œ Œ Ó

‰ œ Œ Œ Ó œ Œ œ Ó ‰ œ Ó™ ‰ œ Œ Œ œ Ó™

31

Page 37: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{°¢

q = 40 q = 68 rall.

rall.

137

q = 40 I

I

q = 38

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

Perc. 2

B.D.

S.D.1

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

& # U15:8e

& K ff Kinhale

a

ff fff

"15:8e

!# ! ! ! !U

Kinhaledff

"fff

a

pp

-

U p pp

! !U15:8e

& ! !#p

4

p

3:2e Lmp

5

! ! !U

7:5q

3:2e

? ! !# 3:2e

scrapingwithspoon

ùff

3:2q

p

Battutowith spoon

ff

3:2e

Dampedandplucked

mp

!U7:5q

3:2e

3:2q

3:2e

3:2e

& Kppp

7 K5pp

!#p p

4 K5mp

! ! !U ?3:2x 15:8x

3:2x

7:6e

3:2x

?Battutowith drum stick

ø f ‘“° ø!#

° ø° øù

scrapingwithspoon

ff

3:2e

p

° ø ff

Dampedandplucked

mp

!U3:2x 15:8x

3:2x

7:6e

3:2x

3:2e3:2x

°

& #7:6e 3:2e

U7:5x

3:2e

3:2e

inhaled

e

f

-

-" !# ! ! ! !U

/d

¢A

f- r

aùff

kpp

-!# !

running palm along surface

s

ùªA3:2e

r

aù-

!U

/ppp

wù•A

l

ùpp

S

-!#

d

£A

p- s

ªAùp

n

ùSp

s

ùªAp

n

ùmp

S

s

ùff

-3:2q

n

ùpp

S

rùp r

ùsch

•A

- - n

ùS ù- n

ùSg

S

-

!U3:2x 3:2e 3:2e

7:5q3:2e 3:2q

3:2e3:2e 3:2e 3:2e

/p ppp pp

#ppp p p

3:2e

mp

7:4x

mp ppp

U3:2e 3:2e 3:2e 7:4x

/

IR 013In: ContraltoOut: LS 6

!# !

IR 014In: PianoOut: LS 5

!U

˙ w ˙ ™ œj w œ w w w ˙ ™

˙b œR # ‰ Œ Ó œ œ Ó ‰

˙ ˙ ™™ œJ Œ ˙n œj wn œn w œn r ‰™ Œ Ó

Ó™ œ Œ ‰ O# O OJ

! Œ ‰ œ# œ œ#J Œ ˙# ˙# Œ œ#J œ œJ œn œ œ gnJ

Ó ‰ Or O ™ Œ # O Oj Œ ™ œ # OJ O O O

‰ ® œ ™r œ ‰ œr œ ™ Œ # ˙n œj Ó ‰ # œ œ œ ˙ ‰ œ Œ ‰ œR ˙ Œ # œ# ™j œ# ™ g# g

œj œ ™ œ ™ œj ˙ w œ ™ œ œ œ œ œ ™ œ œj œj œ œ œj ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ™

‰ œr # Œ !

# ™ œ œ Œ ™ # ™ ¿ ™r Œ Œ Œ ‰ 2J ‰ Ó™ Œ # œ ™j Ó

Ó œ œ ‰ Œ Œ Œ Ó™ œ œj Œ ‰ œ œ Œ œj Œ œ Œ Ó œ œJ Œ Œ œJ œ œj œ œ œ

Œ œj Œ Œ œj Ó Œ œ Ó™ œ Œ Œ œj Ó Ó ‰ œ Œ ‰ œR œ Œ Ó Œ ‰ œR Œ œ

!

32

Page 38: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{°¢

143

accel.

accel.

q = 70 rall.

rall.

q = 38

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

Perc. 2

B.D.

S.D.1

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

&

7:6e

& !a

inhalemf

"f

a

p

i

pp

-

p

7:6e

o

p ppp p

é

pp p pp

é

fff !.-

& ! Le

mp pÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ inhaledmf

é

"f

é

fff

.-mp

e

ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍe

mfinhaled

ff

é

ppp".-

pp

14:12x

& ! ! ! Qdampedhard

pp

3:2q5:4e

? ! ! !1/2pressed

mp

3:2q

?fff ff

1/2pressed 3

brushingwithfingersùmp

& Jp

7

ppp

BrushingacrossstringsBattuto

scraping

fff

ù &fff

3 Qpp

dampedhard

?3:2e

3:4q

5:4x

5:4q

5:4x 7:6e5:4x

?ø ‘“ fff° ø p ‘“° ø ° ømp

1/2pressed3:4q

5:4x5:4q

5:4x

7:6e

°

&

3:4q

5:4q 3:2q

3:2e

7:6e

! !mp

a m-

pÍÍÍÍÍÍH

pp

au- p

p

- t- e

pp

-

3:2e 3:2q5:4e

/w

•Aùwithbrushes

ff- r

ùaf

3:4q

f

ùfff

r

a- s

ùffff

-

5:4x

! !

3:2e

/w

ù•Aff

- n

ùmf

S

s

ªAùmp

- n

ùp

d- n

ùS- F

ù•A

pppr

ù- s

ùªA-

ùp

!mmp

S

H

ªAùpp

pp

t

™A

pp

3:2q5:4e3:4q

5:4x5:4e

5:4x 3:2e

/pp pp

7:4x

p p mp

7:4x

mp

7:4x 7:4x 7:4x 7:4x

/ !

IR 015In: ContraltoOut: LS 8

! !

w w œ œ ™j œ œ ™j œ ™ œj œ ™ œj w

! ‰ # œr œb ™j œb ™J œ œn œj # œn r œ œ œ œn

! œ # œn œB œn r Œ œB œn œµ ™ œn ™ œn r ˙ ˙

Ó Œ Œ ™ 6b

Ó ‰ fnJ f

Œ œ# j œ f# f Ob œn Ó™ Œ Or œ ™ OB Ó Œ # On r Ó™ ‰™ On r Ó ‰™ 6n j Œ

Ó # œb ™j # œn ™j Ó ‰ œ# œb œ ™ œn Ó Œ # œr Ó™ ‰™ œb r Œ # fb ™j Ó

œ œj œ œ ˙ ™ œ œ ˙ ™ œj w ˙ œ ˙

Ó™ ! Œ ‰ œ O Œ ¿ œ O ¿ œ

œj ‰ œj Ó œ œ 2 ‰ Œ Ó Œ Ó

Œ œ # œ œ Ó ‰ # œ œ œ œ ™ œ œ œr # ‰ Ó Œ ‰ ‰ œj Œ œ œJ œ

Œ Œ ™ œR Œ Œ Œ ‰ œJ ‰™ Œ Œ œ ™j Ó™ Œ œ ™j Ó # œ ™ Ó™ Œ # œJ

33

Page 39: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

°¢

147q = 70 rall.

rall.

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. (voice)

Perc. 1

Perc. 2

B.D.

S.D.1

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

54

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

&

& ! ! !é

p

é

pp

--

é

mfinhaled"

17:12x

&ppp

! !é

Lfff

.-é

mp

17:12x

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ

? Qdampedhard

ff

!(8/12 +2/4)

&mp

4

mp

!

5:4x

8:5x5:4x

fff plucked withflesh

ff

!(8/12 +2/4)

° ø

fff

damped

‘“!

8:5x5:4x

°

& 3:2e

e

inhaleff

"

3:2e

fff

! ! !

/ ! !d

£A

fffn

ùff

S

!

/d

£A

fffs

ªAùB

¡A

ffr

ùg

S

s

ªAùfff

!d

£A

fffn

ùff

S

- gmp

S

nùS

-ùp

3:2e 6:4x3:2e

8:5q

5:4x

/ppp mp

7:4x

ppp

7:4x

pp

7:4x

pp

7:4x 7:4x 7:4x

/ ! ! !

˙ ™ ˙ ™ œ w ˙ ™

# œ# ™ œ# ™ œ# ™™ œµ ™j

œr ‰™ Œ Œ œj Œ # œnJ ˙

Ó ‰ gn ™j Œ ™ ‰™ # ™ Ob ™R O ™J O O OµR

ŒœO#n œn # ™ œn g ‰™ ‰™ # ™ œb ™R œ ™J œ œ

œn r

œ œ œj œ ˙ ™ œ ™ œ ™ œ œ œ ™ œj ˙ ˙ ™

Œ ‰ œ Œ

# ™ œ œ # Ó Ó

Œ œ œj œ œ œ œ Œ œ œj Ó Ó Œ ‰ œ œ œr # ‰ Ó

Œ ™ œr Œ Œ Œ # œJ Œ Œ ‰ œR œ ‰™ œ Ó ‰ œJ ‰™ Ó # Œ œJ

Œ

34

Page 40: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

°¢

q = 38151

q = 70

rall.

rall.

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. 2

B.D.

Gongs

34

34

34

34

34

34

34

34

34

54

54

54

54

54

54

54

54

54

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

24

24

24

24

24

24

24

24

24

& #

&

ff

a

p pp p9:10e

é

p

-

pp p !#

&ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ

i

pp p pp

Ke

ppp

ppé

Kpp#

9:10e

&

scrapingwithnail

º

ù11

p

3

Kp

7

5:3q5:4e

K7

p

5:4e

Kmf

5 !# ?

?ø ff pp

º

ù

scrapingwithnail

fff

5:3q

5:4e

‘“5:4e

° ø!#

3:2x

°

& #

/d

£A

ffr

ùpp

S

ªA

p- n

ù- s

ªAùfff

-rùmp

l

ùSs

ªAùp

! !#3:2x 5:4e

/p p mp mf

7:4x

ppp

#7:4x7:4x

? !ppp pp ppp

˙ ™ œ w ˙ ™ ˙ ™

œb ™j # Ó Ó ‰ # œ# ™j œ ™j # œB œ œ

˙n ™ ˙n ˙ œ œ ˙ œ œ ™ ˙ ™

Ó ‰ OB Ob Ó™ Œ O ™ Œ ™ O Ó # Oj O ™j

‰œOb On O ™ œb

œb ‰ 2# j Ó ‰ ‰ œ# ™ Œ ™ œn Ó # œn j œ ™j

œ œ œ œ œ ˙ ™ œ œ ˙ œ œ ™ ˙ ™

# # œ œ Œ ™ œ œ ‰ œj Ó œ ™ œ œ

Œ Œ œ Ó Œ œ # Œ œJ Ó Œ Œ ‰ œR œ ‰™ œ

œ w ˙ ™ ˙ ™

35

Page 41: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

°¢

J

J

q = 36

155

q = 72 rall.

rall.

q = 36

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. 2

B.D.

S.D.1

24

24

24

24

24

24

24

24

24

34

34

34

34

34

34

34

34

34

68

68

68

68

68

68

68

68

68

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

& U U

& !Ue

ff

.-á

ff Ka- - - -

KU- o

U ppp U11:12x

&ppp

o

mf

é

mpÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ pp Ke

KU pU ppp U11:12x

? Umf

scrapingwith nail

mp

º

ùafter-touch

p

& Kp

U UK 5

p

KUº

damped andplucked

fff

ffff4 K

ffff

5

?

U5:4e

11:12x

9:8y 9:8x

? Uø

U° ø

U U

° ø!U

5:4e 11:12x

°

&U U U

5:4e

/M

ùmp

S

sch

•A

ùp

U U5:4e

! !Ukfff

ffff

U9:8x

/mf

7:4x

ppp

7:4x

Upp pp

U

/ !U

IR 017In: PianoOut: LS 6

!U

˙ ˙ ™ ˙ ™ w

# œn j # œb ™ œR œ ™ œn ™ œnR ‰™ Œ Ó

˙n œ# j œn ™ œ ™J œ ™ œn ™ œnR ‰™ Œ Ó

Œ Ob j OjO O 2 O O Ó œ ™J O ™ 66nn ÙOœnnRÔÔ

Oœ ™™ O

œn

Œfb j fb jf fb # ™ œ# Kr Ó œ ™j ˙ ™

œ œ œ œ ˙ ™ ˙ ™ w

Œ œ œr # 6 Œ Œ ‰™ œj

Ó Ó ‰ œR œ ‰™ œ Ó œ Ó œ

‰ ‰

36

Page 42: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{159

q = 68 q = 36rall.

rall.

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. 2

B.D.

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

68

68

68

68

68

68

68

68

68

& U33:32y

& !é

K f ppp

o

inhaledf

.- "ff

!Ua

finhale"

ff23:16x33:32y

& !e

inhaledf

" Kff

a

inhaledf

"ff

a

p U p ppp

é

inhalef

" Kff

a

p

23:16x33:32y

&fff ffff

fff ffff

UK5

p

1/2pressed

fff

3

dampinghard

!Uf

dampinghard

3:2e3:2q

5:4x6:4x

5:4e6:4e

5:4x

? ! & ? !UBattuto withdrumstick6A

ffff

3:2e

&mf

dampinghard ?

6:4y

?

ø ° ø

"fff"

1/2pressed

fff

!U

° ø

ffff

‘“°

& U3:2q5:4x

5:4x

5:4e6:4e

/mùfff

S

t

™A

- t- n

ùffff

S

-

Unùfff

S

d

£A

p- W

•Aùfff

- l

ùSkffff

- -

!Ur

ùffff

3:2e

t

™A

mfg

3:2e

-

S

f

•Aùf

-

3:2x 3:2x5:4e

5:4x3:2q

3:2e

/p

Up

Ump mp mf mf pp

w ˙ œj œ ™ œKr w w

Œ œ œ ™™ œ œn ™ œnRÔ Ó ‰ œn ™ œn r œ ™

œ œRÔ œ œ ™r œ œ w œr w œR œn r œ

Œ # Oœbb Oœ Oœ ‰ ‰˙̇nn Oœ Oœnn ‰ # OR O œ f ™ f O

œbb 6

Ó Œ ‰ 6 6

Ó Ó ‰ œ# œ ‰ ® 6 6 Œ

! ‰ fb œ ˙ ™ # œ# r ˙ ‰ Œ

œ œr œ œr œj ˙ œ œ œ ™ œ œ œ œ w ˙ œ ˙

Ó Œ ™ œ œ œ œ ‰™ œ ™j ‰ œj ‰ œ œ 6 ‰ œJ ‰ Œ Œ ‰ œ œ œj

Œ œ Ó ‰ œj # œ ™J Ó Œ # œ œ Ó Ó # œ œ Œ

37

Page 43: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

°¢

q = 64

163

q = 36rall.

rall.

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. 2

B.D.

S.D.1

68

68

68

68

68

68

68

68

68

24

24

24

24

24

24

24

24

24

68

68

68

68

68

68

68

68

68

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

&

&a

fffsubppp

.- Ka

fffsubppp

.- K

&p pp

a

mfÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ pp

a

inhalef

"ff

? ! after touch

mf

3:2e

!plucked

fff

pluckedand damped

fff‘“

? !ø ù

ffff

ùmfafter touch

‘“! plucked

fff

pluckedand damped

fff

‘“

3:2e 3:2e

°

& 3:2e

3:2e

/ !z

•Aùffff

3:2e

m

ùmf

S

3:2e

!B

¡A

ffff- r

ùfff

gffff

S

-

/pp p p mp

/ ! ! ! !

˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ™

Œ ™ Œ ® œn ™r ˙ œr # Œ # œr œ ˙ ™

œn ™ œ# ˙ ˙# ˙ ™ œb r ‰™ Ó

Œ ‰ On Œ œ ™ gj

œb œ Ob Œ ‰œb ™ g Ó

˙ ™ œ œj œ ˙ ™ œj œ ˙

œ ‰ ‰ œ Œ œ œ œ

‰ ‰ ‰ œJ Œ ‰ œj Œ Œ ™ ‰ œj # œR œJ Œ ™ Œ

38

Page 44: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°¢

{°¢

167

q = 60 rall.

rall.

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

B.D.

Gongs

34

34

34

34

34

34

34

34

44

44

44

44

44

44

44

44

34

34

34

34

34

34

34

34

& U

& KU

a

mf ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍe

ffff

i-

subppp

.- .->

&aKU

a

inhaledf

"a

fff subppp

.-

? !U

ffff

3

? !Uø °

& U

/mp mf

mf pp

?ppp pp

˙ ™ ˙ ™ œ

œr ‰™ Ó Œ ˙# œn œ œ

˙ ™ œn œ ™ œn j œ

Ó™ On

Ó™ œn

˙ ™ ˙ ™ œ

‰™ œR # œ ™j Œ Œ Œ ‰™ œr œ

˙ ™ w

39

Page 45: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{°¢

q = 36

169

q = 56 q = 54rall.

rall.

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. 2

B.D.

Gongs

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

& U

&a

mf ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍe

fff

i-

subppp

!U !>

& !o

mf p

e

mpÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ p mp

e

pp pU pp

16:12x

& ?mf

&ºù

scrapingwith fingernail

mp

K ! !U !

5:3q

? ! !Upluckedwith flesh

(b)mf

3:2q

5:3q

?mf

ºùscrapingwith fingernail

mp

K 5

! !U hold down key

‘“plucked

fff

+&

5:4e

3:2e

5:4e

! !U° ø

pluckedfff

+‘“

3:2e

°

& U5:4e 5:3x

3:2e

/M

ùmf

S

sch

•Aùmp

5:3q

! !Ub

¡A

ffffl

ùSfff

3:2q

b

¡A

mf

3:2q

/p p mp

!Ump mf

>

?ppp

!U !

˙ ™ œ ™ œ ™ œ œ ˙ ™ w

˙ ™ ‰ œ# œ ™r œ œ œ ™™

œ# ™ œ œ ™ œ œ ™ ˙ ™ œr ‰™ Ó™

Ó O 2 O

Ó ˙b œ œn Ó Œ Œ œ

Œ Ob 2nœOn œ

OO O œb

Œ Ó

Œ œb ™ œ œb jŒ Œ Ó

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™ ˙ ™ œ œj ˙ ™

Ó œ Œ œ œ œ Œ Ó œ

Œ œ Œ Œ ‰ œj # œ ™J # œ œ Œ Ó

˙ ™ ˙ ™

40

Page 46: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

°¢

q = 48 rall.

rall.

173q = 36

rall.

rall.

q = 44 rall.

rall.

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. 2

B.D.

S.D.1

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

68

68

68

68

68

68

68

68

68

34

34

34

34

34

34

34

34

34

64

64

64

64

64

64

64

64

64

34

34

34

34

34

34

34

34

34

& U29:24x

&mf

o

p

a

mfÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ-

11:6e

pÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍe

Kppp

KppU inhale

a

f

">

ff

i

mf p

29:24x

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ

&a

inhalef

"ff

e

mp pp mp

e

K pp

e

Kp

Kpp

e

KppU p pp

e

inhalef

"-

Kff

a

inhalef

" Kff

a

mp

29:24x11:6e

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ

& K5pp

!mf

pluckeddamped

!U (9/12)+plucked and damped

fff

”“plucked and damped

fff

22:24y

7:6e3:2y

? !ø

fff

7:6e

!U (9/12)

° ø mf

Battutowith drumstick

Battutowith drumstick

mf

22:24y5:4y

3:2y

°

&7:6e U

/ ! !f

•A

ffd

£A

m

ùfff

S

B

¡A

mf- r

ùg

S

!U(9/12)

v

ù•Afff

r

ùffff

z

ù•Afff

g

S

5:4y7:6e

/mf p p mp mp mf

> U 1 (4)

mf p mp

/ ! !

IR 018In: ContraltoOut: LS 7

!U !

˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ w ˙ ™ œr

‰ ˙# ˙n ™ œr ‰™ Ó œ ™ œ ™ œr ‰™ Ó Ó œj ˙ # œn j ˙

œ ™ ˙n œb ™j œ œ ™ œ ™ œ ™ œr ‰™ Ó œ ™ œ ™ ˙n œJ ˙# œ œn ™J œ

Ó ® O O ™ Ó Œ œb ™ gŒ ‰™ # gb RÔ Œ Œ ™ ‰™ g ™

J

Ó ® œ œ ™ Œ #œOb O O ‰ # œb Kr œ # œR œ # ‰ Œ Œ

˙ ™ ˙ ™ œj ˙ œ ˙ ™ ˙ ˙ ™ œ œ ™

Œ ® œ œ œ ‰ Œ œ œ œ Œ ™ œ œ ‰™ Œ ™ ‰™ œ œ

Œ # œ œ Œ Œ œj # œR Œ ‰ ‰ Œ ‰™ œR # œ ™j Ó Œ ‰™ œ œ ™ œ Ó™

41

Page 47: Dániel Péter Biródpbiro/biro_bahar_excerpt.pdf · 17Now the Presence of the Lord appeared in the sight of the re on the top of the mountain. 18Moses went inside the cloud and ascended

°¢

°¢

°

¢

°

¢

{

°¢

°¢

°

¢

°¢

{

q = 36

178

q = 42 rall.

rall.

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

Perc. 2

B.D.

q = 40 rall.

rall.

182

q = 38 accel.

accel.

q = 54 rall.

rall.

C.S

C.

E.

Pno.

Pno.+Perc. Spat.

B.D.

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

34

34

34

34

34

34

34

& U

& !i

p

UpppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ

a

ff Kfffi

mf

UÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ

&ppÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ U

e

mp p mp

o

subffff

o

mp p U

&

plucked and damped

mp mf

!U

° ø

3

mf

!

3:2e

?Dampedhard

fff

ø ‘“!U

°

!

3:2x

& U3:2e

/T

™A

ffffgmf

S

!U ! !

/2(8)

mp mf

>mf mp mp mf

>

&

19:14e

&pppÍÍÍÍÍ

e

K p pp ffff

o

subppp

.-

19:14e

e

pp p pp

a

inhale

ff

"fff

19:14e

&mp

e

Kppo

p

19:14e

pp p pp p pp

e

inhale

889 (+616) = ,&(#!$%

ff ffff

a i

sub.mp

-

.-

19:14e

& K 5

p

3

p

19:14e

! ! ! !

?19:14e

! ! ! !

&19:14e

/mff

>mf f

>mff

>mff

>mf f

>mff

>f ff

>

˙ ™ ˙ ™ œ œ œ œ ™ œ œ ™ ˙ ™

˙n ™ œnJ œ ™ ™ œ ® œ# ™R ˙# ™

˙n ™ œnR ‰™ Ó œ# ™ œ ™ œn j œKr œ# ™ œ ˙# ™

Œ Œ gnJ ‰ gn J Œ Œ # # ™ O# ™R

6Ob O O ‰ Ó ‰ ® œ# ™r

œ œ œj œ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™

œ Œ ‰ œj

‰™ œR # œ ™j Œ Ó ‰™ œr œ Œ Œ ‰™ œR # œ ™j Œ

œ œ ˙ ™ œ œ ˙ ™ œj œ w ™ œ w ™ œ w ™ œ w ™

œ#R ‰™ Œ ˙ ™ œJ œn œ ˙ ™ œr ‰™ !™ w ˙ ™ œR ‰™ Ó™ Ó™ Ó™ ‰ œj ™™ œn r Ó Œ ™

˙# Ó™ ˙ ™ œn ™ w ˙ ™ w ˙ ™ ˙ ™ w w ™™ œn O O ™

Ó Oj~ ™ OnJ O ™

Ó œn j w ™ œnJœ ™

˙ w ™ œ ™ œ w ™ œ w ™ œ w ™ œ w ™

Œ Œ ‰™ œr œ Ó™ ‰ œ œ Œ Œ Œ ‰ ‰ # œ œ Œ Œ Œ Œ œ œ ™ Ó Œ ‰™ œ œ ‰ Ó™ ‰ œ œ Œ Œ Œ Œ # œr œ ‰ Ó

=

42