d~m2m~a~-7~c~~ft~~m~~~ as...
TRANSCRIPT
d~M2m~a~-7~C~~ft~~m~~~
IdEEl~j1IC::as l:tgflit~RfdO}IJ (CJ
-
~m~M~2*§~~~M~*~4~1:*-~
/ L -CiJ' G*~ 4 'T ~ ~,E-:::>o 1978~~r,Hi!J:1J' G24~,
*~I:*~h~~ill~M~*-~/~~~o ~~
~~M~**~M.l~~.(~~~~~.~fi
~8~M~.t~fim.I:~.iJ"~~o L~L,
B*~*~.,~m~~M~~n~.~hS~~
B(, 7Y7.~~·GI:~.iJ"*.~~~~o~
.~~M~ft.I:~~l~~.Wt~~~~t~
-Chl ~o
B*3bj'f~M~1!j:.~.~:lIT:1j:2000'f& t "Clj:
mllfJ,lJ I: {I!J U"-C 8 t~iJ', 2001'r;&Ij:*~fiil:.& Lt~o
([;ii]3!<-1) ~ ~1~j-'~~:lj:;1j:, 2000~ ~4IJg'l'-JtllI:
~i'lt ~ t~IT /{ ~Jv~ilJl~t *7 0 ~{'HJt~1fI:!JIl89
~::f~~~~oM~~.~~.~~I:~I:, .%..~-?~miJ'7j!;IJl!lb5~-C~'~of,b-C, IT
ll!imtll¥llZOOZ'" 9 J'l {j-
.~~§~.&~M~.~I:*8~~Wt~~
t~o L.iJ' L", 20021j;'JtI:~~ -C, !j<IB~:ljt%.I!!lfri
I: f'f~' *1¥17 '/ 7iJ' G!j< 1BJii.i.~i!i Jt!iJ'*'~liH: {II' U'
t~o ~JHj''I'l'iJ,f~i!.f~Jo:t!t!J.J:$' - ~ T Jv,'Utl: l ~
t, 6 ~ ~1!f~mJ[Hlk:w:lj:litr~l:t~/'(-C27%iiUt~
~, *1BJii.i.-C~~U%~~~~o*IB••~~.
iJiI:l ~ 1:, 5 ~~*1B~7 Y7iJ'G~Ai(~I:l
~ru'i~lli:Ij:jJ1i~;l';Htl9%il!1~t~o 7 Y7iJ'G*1B
Jii.i.~jjj(~.~iJlt'-13el:~ ~ I: -:::>h -C, B*iJ' G7
Y7Jii.i.iJ'*.I:~U-C8~o t~, B*~G*IB
Jii.i.~il!1.z -c8n'~o ([;ii]3!<-2,3) *1B~ftigjj'iJ
liHj:;!] ~m ~ t'lz 8, ~1ti:~::f~1l)jf\\%l::a~~ ~'iJ',
~ht~~t~~,M~~.~.a~•• I:jj'iJfri
L. -C*-C~'~o
9
18l3>'-1 E3;$:~"O)AA~<'l!f$,!litr~jjj;O)jjH3:
2001-'f-IlHI I T'f;5/.U'TD;~o)'f;5/.O)tc"', lfi",lillJ'J;:WiiI:j;tj,'
rl----;;.~-cIfi"',,'"t±J-----;OO~-----,lli"'.""'"A--;;.;;--~-;;-o~,t1
6-'4 684 115 ---.:~
I1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
(-'f-Jl[)
@±5i;m"iHU IJi~J;lL 07 /:h H1'1Hl!it<)
86.1
':;5~94!-tr6;;8;;..0~~4 72 _,...r91
1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993
~'"1-----------~--------1-29'l -. -,,37-4_, -2591139 1,196 1,177 1,13~~ 1,131 1,108 _1,094 '0420
,,225 _0 o,er
1,017 ' 987 0 0 1 1 ,..;' -' I800:;;0[] I
0671 .-256 .-263 0661 0 946 --- 1,032 1,090".J1 1- I I 891 85,
o
500
3000
2500
1000
f: 2000o
-::: 1500
18l3>'-2 ,;JUI3~;l!;ILiSl:tQlitrlliA 1-:/ o)filiU'¥lli:±H'*-'f-4,WII1I, IfiAI;l*-'f-5 ,WII1I, il1i-'f-mt~.t[jj]?n'<>o
l_lllt±J -O-IllA I.-J3
27.7
?9,l'
d 5--d:2
-4.]~ ~0-5.1 _",,9.5 -9.7 -10.4 -9.0 -117 -8.7 -10~~ -25
0~13.4=-o -0- ~~ ••o -10.2 -11.4-24:5 -21.7 -24!5
__-25.6 -28.9 -28.5 -29.2 ....
40,0
30.0
20.0M-'f- 10.0M!t 0.0%
·10.0
-20.0
-30.0
-40.0611
2001-'f-711 811 911 1011 1111 1211 1 11
2002-'f-211 311 4 11 511 611
)
18l3>'-3 A<1l3~;llIL iSl:tQ-t'll'it!!J<!@)~Llitrlli3liO)filiU'¥y :;7~l1J<*~(:i$'(fll,. \~o *OO;'i!, EU~t tdBltli L-l" ~ tl, I{Jo
'I~.=-----C)''''j-.cc,j-c:hc----,=o-o--cE"'u-,------c.=-----c)'''';,'''-=-yI
50.k//
.....2T1
---1"2'.7
0.8~6T9
22"--_ "7 ....-3.7 jo.@.... -2,
~'6.4 -19.0 ;9~ "n<~14.5',8,~~:'9\~~r-a-O,,'9,6::i1~1.9.6---25;9 -20.7 ,231 ~0'8
-19.5 -2~l -29~O___2'7~4 -25:5t;...~26~4 ~~~2 Ui.;..li .2918 -23.7-31 5 . ~ ~'''', J;lf:?;'" .30.4 ..._-32 3
, I. ~3;Z~9 -34:9 .-.-40'3 ' -- -3,,2
60
50
40
30
20
10
o-10
-20
-30
-40
-50611
2001-'f-711 811 911 1011 1111 1211 1 11
2002-'f-211 311 4 11 511 611
10
~"T :y iJ - ~1lfI:l,~':9G~glt~:<l-d1'4 ~ 18 B~::t
~~L~o ~~B*~.~J:**~MWl~~~.
~:800;l - I- Iv1' G L ~}!IH8: ~ n, *~ ~ f\lW~
2,500;l - I- Iv l ~ ~ iJIv'2,180;l - I- IV~ljjgj'lEJitf
~.~~~o BnaJfil~fjt}jjlmMil:l~, I--:$'
Iv ~§b\'Jf'!' IJ: if 1m 13.5JJ 1ill1.l' G20JJ IDI "" !:: ~!" 5 jlitl
!l'i!JII L t~ 0 §6'i'i't!,'~ 111::*:~: 1* v', Ilil ~!iHiJH2fJ:. Ilil
pq.3ll~#~.~:.~n~~, .~~~~~ll
~ !i'lf9.! Her ~ L r"'~.1.I'm v' t~ ~, iiJt III-r:'~ ~,y,~;L 7-~B7471J:mgbl'j'~~1', B777!J.r~"T
-{ 7;~jfrJll!mltf9.!I:llMGn~~'~o ~~t~~, 'i'tJ.
m lilt ~fiJ.i ~ t~jfrNllmlt 7 '/7.!:: ~ 1:Iq.~f9.!1.I':*:[~ffi
,:~x.~oB*~JfiI~mTh1J®~~pqmlJ:,iiJtlIl
~~0rn~R#~l~!::, ~~2D%, ••7;;
720.9%, #!,\l)iJ18.6%, ~1:l.123.4%, i'~fI!l13.8%!::
~~~~~, 7;;7Jfi1.~&M~IJ:6.~~!::~
.I. 7 ~ ~ ~ ~••• ~B*~JfiI~;f[J}jjLn'~o
*~~.I.7~~~~•••All~Bill~JfiI~IlfI~
':&b~~, ~~i',,'~JfiI~~ltTh%i-r:'~~B7677 ~
-:$'-!::B~77~-:$'-~C~L~oAll~~*
B7477 ~-:$'-~J;.~iiJtlIl~:jf~~n~v't~1.I', B
i1J'~JfiI~f'E!H~ ~ t~~I:, l I) IJ.mM\b!'~1.I' G
~~~~~~~~~~~~~~~~o ~nG~~
~1Ilt ~ ±~: 7 ;; 7 i)J(pq ~~IiIH: f'Effl L~ ~,~ 0 .I.
7~~~~ •••~Bll~10~~G~·mlllt~C~
L~B*~.~~ffl~~MW~~~o
§6~i·~f9.!1&fHl::*:~ffi~:!i'lX. tdJ', *ir'lO~ ti'H:
~~~~~~<~~~DL~~~o.~, B*~
lfil~ l'iil ~!iH!H'-!'~ *J7j1iIJ 1.I'f'1.!!H ~ n~ v' ~ 1.1', 10~
*~:!oJ: 9 j~tl1Jj!J! :t ~ !:: ~;z,:t nn· ~ 0 ATI~~JfiI
~ab2*~*~JfiI~&b~~~•••~':~L~96%1.I'fiJ.i!H~ n~ ~ !:: ,: ~ ~ 0 71< I) ~f'!'!oJ: 4 %
t':ltl:: ~ ~, t~ ':liMjfH:~~ ~~!::.'G',bj1.~o
(1ji(J~-4)
3. i~~JmO)~1Wil"0)~~
9G1:~t~ l-} ~:, 2000ijC*1.I' GWii'!l:1.I'1:Iliill L~
v' t~ IiIt~ ~!W} ~\Pij! IJ:, 200211'4)'J 1;& 1.1' GIilliil: L~
~~~~, Bill~JfiI~:t-~~~ft.I:I::~~~
lilY :$' -{ ~ ~ 7-"C~ ~ t~ 0 7;; 7 ,J:W)Ji!~ IJ%!::
l3 bn n'~1.I', B*§6~~~~}'t.~j[f}J ~ I:~
v'~ ~, ~f*~1JiU1j!:tit~'I'-)1'~~1.I' B*=7,/7
r.JJI::~~~v'~o Br~t~JfiI~fjtffJr,rJilin:l~, lilt~~lllJ:7;;7Jfi1.,WI:~~JfiI.~~.~~~o
~.#~aM, iiJtft, .m, ••, m~.~:.ff
~1-1 ~~~O)jJi;tJBltAh~U: T1"1TIY71:"-, IJ\-AA~, Iy-=');f,/, MIAT~/:fJ(,.AA~, =~-=¥"=7"AA~. l:j:J~~t15RJt~,
,*OOjffii¥iAA~, ,*OOjffi~tAA~, ,*OOi¥i1JAA~, -'\" t--TbAA~, I)7--J-t>H:'--, )C'f:..-t.J-TM.~
OO~~0)1HJB~A:tL~U: -J I 1 I)7, 7 I )71):"-'7, q. B*I )751 :..--tj-- t::7.
11
~ 7l'-C i!< t.:ft!J, f,f::'1~'iltA.n -c~, 7.>l:.#iJ, ~t}jC 1:.
~.~~~.#~~~.~~li4~1:~ ••~ft
!lmfi1!"'~'\"Lt.:7l', 9 ~7l'Gi't!lmfi1!~1:.~~~*
An"'RML~••Sfi1!~~fi1!"'~b~bt~~
~ft!lm~«-~~m.lift~~~~-cS.~~
~••~t1:..I:~fi1!L-C~~, ~OO.~WtL
1: Ii 5 j!;~~fJ\M!;ji\l t >do -::> t.:.
IjX; EEl S'.'lif I:~ It b t'tf[IJ:I't!lm " ;,.-ilJ: ~jj":ft '" J'Ut,.ili-C~4~U.,.A-C~5~U.,ft~
~;ji'i '" ~Iill-::> -C~, b. jt!Jjj/(iJU-CIHH: 7 0/7l-ii.~
f~llF7l'~ L ~'. "I'-c' t ~OO.~fiPl!"7l'1:. i!< ~'. 'p00l-ii.~Jii6lJI1IIH):1iIl"- ~ -c' 6 ~ IH1j'~M lt420%,
.AliI46%t>do-::>-c~'b. 1- 6~~'I'-'Flm-c
Ii "~I OO~~JiiU"I1I7l''1i):iiR''- ~ -C'~1j~M ltl96%,
~007l'G~.AliI20%t>do-::>-c~'b. li'OO.~
ft!lm~~8t.ftL-c*-c~~,~~-c~~••7l'.7l'-::>~#,ill~-C~••,OA••,IT.~
~,\~"H'ji\l~-c~'b. B*~M"Pl)ti'f1l!Hi94'~7l'
G99~ t -C~q iJ$.l) ~ltt.:7l', 2000'~WiW.3l\
.~IMJfK,""P{'I:ji\l*I:jl;iX -c~'b. 1ft11f, alWJ,
.00. *OO.~M~&fttWTO~.I:l~~~
ien, ~OOlillt!JJ!~IJ))dtL~~ibb.lJ.t1:."tb
.~.~I:M~L-c. B*~.S'.'~~~h>doGf,
~OO~.S'.'~~t~fi1!"'fi-::>-C~~, -R~~OO
ffl'lS'.'~t± IHf(S.t~' It -C >do <}'t!lm.~ji\lIIH:ift!/)
-c~'b •
• mS'.'.~W!lm.D~®-C~,fi1!.~, :I't!lm~
I:M~ L -cli1:7E7l'~1 Gn -c~'b. r&:mS'.'IIHHlIli
:I'i'* (191: Ii~ FaBOO7J " ;,.- ~ 1't!lmIfH& ~'7l'nrfjE >do
jjilii'JtHefiiu"tbf\i'jiIij-Cibb§,fjh-c~'b. 7 ot '7
-y-~a!lm~~~1:."'~.L-c.mS'.'.milll:
~••D"'.RL-c~~,.S'.'~~t7ot'7-Y
-~Il~-C:J ;"-T-j- '/{L., 'J Hil{'L-C~''li:ltilj(L7l'
j,J,q I:ji\l~ -c i!< -c~'b. ~«-A:ii)J*~Fo,m, 'ti:.~.§,~~ftff~~m.7l'ibbt~~,~.t
t~*tL-C~~~bt~t.bnb.
• mS'.'.~~*,,:lH'1.5jfi~~ Foll207J Iilll:~~,
;fIJfflit~fIJ~tH'1:.~fj\I:"H Lt.:7l', iJtW~3::~
12
S'.'iIH:lt~b t, • m~:I'i"lij,' >do~' t § b ie" b t
j1jo>do~'. 17~~I;t, ;'-1'}v}v F:i-}vS'.'i1f, ~"';j(
-}v S'.'11f, 1:: - ~ t1 - S'.'II.!:.-c li~ 11~407J Iill ~Jf;
e#ibb.*00~*~7S'.'., 7 "';,.-7S'.'.,
Y' ~ S'.'jMj;-C'li~Fa'S07J Iillii t,,-c ib b. 1'i'* (j9
I: Ii~ IIU207J IillU~ I: li1:1:."t b t.:!/) I:, Bill7tJlil
7l'i'/i!lltJ -C Ii >do ~,** f\1'jiIij ~2,500m 1::<[cR ie n b
-= t, t t.::tlIil!lllJnill7tJlil7l'illi'Jtie nb -= t 7l'~ tnb.
/;1(; IH S'.' Ii.!:~ fU) til '1i): 7l'lltW~ 00~ 3=.~S'.'.1:It
~ -c {ilJ f,H j',':j ~, -= t t 1:. i!< >do IIJJ m-c' ib b. -= ~ t.:
!/),.~fi1!~.mS'.'."'.ltbM~7l'ib~,.m
~"' ;,.-0/'1 "}'t!jtiJ~j!;iJ~~i2j1iIJU-FI:>do-::>-c~'
b. t,>dohl:, Yr,)v, 1ft11.!:, ;'-;"-ii;j(-}v.-C
Ii"' ;"-'/'1 "1't!lm~\'iJJ~7l''I'-5tHiH-c~'7.>.
S'.'.~.~jt!J~*~C"';"-'/'J"~~"'~b~
-C~;JJ"t~1i91:J1Hli1~', %lS'.'fi1!~ t, '1 J' '7 -7 7l'7E~
"tb-=t~~Jnitl:t-::>-c1:.i!<>do~0'J"I:>do
b. (-~t.:!/)I:li, Br;t7tJlil~2,500I11ftUUiJilllm
ill7tJlil~illDI:l~S'.'.8m~~1:.",~~,~m
t~'1i):"'Tln -= U'1HI't t£'~-Cibb.
IlitS'.' 1't!lm 1i ~ 1::" - F7l'f.I; >do~ -c' , 'f1J ~'J 1't!jig7l' -C'
i!< b t'=ltill~l= iJ I i!< Jr~ G~'lb -= t 7l'~ t L". r&:
mS'.'j1f~'fIJ;i'fft!jtiJ~1:.*~HIJ~'E' B l:iJl i!< If)( Gn
-c~'b~-C', *H:II;Jlm7l'7l'7l'-::>-c~'bt ~'''j -= t
~i>do~'. L7l'L, ~HrIlHJJii1ltW~m~'t-=iS7l' )
G-C t 201l;JIItJl;i c't.=7l' G, 1'!!jtiJ ~H~Iv-C'~' b 1f;J11~
l ~ tjt!J~-c.tl:t -::>-c~'blf;JIII1~:1J7l'cR~'. JiiUIA
ill) flll~pfr~lI# F"~ (-~ t ~ IHi!!/) -cm~' 7l', Jii6lJA ifli!f UfifJ/.~ t.:!/) I: IIHoll 7l'7l'7l' -::> -c ~, b. Iii'lS'.'1't!jtiJ
~.A ifl i!f I:~~, -c li1&~ft7l' Gun!i\') II] i!fflilJ I)[7l'
~t;(A ie n -c ~'b 7l'. ;fiJJn Ii -111\ 1:.tI: t -:> -c ~'b l
"j-Cibb. *OOt~.I:fJ/.'1i):li.~lJtL-C.M"t
bl"jl:&!/)nlf, :I't!lm~~1'J77l'.h*.,
iJ IIf~ ~ 7l'I:I:I*b l "j I: >do b ~-C, ~!JJ~1E7l' l ~ ~ 1::"
- ". 7 'J 7'"t b t.= is "j •
•