newsletter · ~~~,~ff•,~ff~r, ~ft~ft~~*~~oo~m ~•oo••~•,~ft~~oo~~~•,~m•ftoo~•...
TRANSCRIPT
W:7ml!!~f=1~~rrn.~-, i'l':Jmn241J,B1~~HIR~r&~
400-881-8758
Sc I W,ON iti mP m 8 f1.I t-t •1111mlfflJ!iPl1.~BJ I ' NANJING SCIYON AUTOMATION GROUP CO., LTD.
:tt!!:ttl:: J¥j:.ij;;i!J)I91&~7.1<~1F-ll!1266% 211102
~tl!i: 025-68598968 fUl: 025-69836118 www.sciyon.com
NEWSLETTER Jm:=itfi~ : 002380
• . ' . ... . . -·· •. ' ..
. ··-·· .. • •
•• • •
• • . f, ·. • . ... .
. . ....... ' : .. . ,· .. .... ..
:1:!'1 .. _ "':ii:il: "'R 2017-~llll Ill~ ]7[ l!!!I .~53llll (i&F.lflJ)
• • • • ... , • ..
• • • • fl .. •• . -·-. . . . . ,, • •• ••••
• •
•
... • .. •
.--•· .... --··--
~~~,~ff•,~ff~r, ~ft~ft~~*~~oo~m
~•oo••~•,~ft~~oo~~~•,~M•ftoo~•
••,tt~M•oo~W*OOo~~•*A~mtiaoo~
~'~-~~M~~~ft*~~oM~~~ft*M~,~
M~=+~~OO~ftffift*~,8~~-~rA~:
:L£ft~~,.@~~~~!3~ftt!R~ a~ tll ~,cafD~i& § t~~w~*a-~a~ o ~ft'i5, mu@
ft~'i5, ~~~i§ft~&'i5ITT§~-o~~,•~~~~d~i§ft~~. ~ill~Mm
i.AiR~U, ~~ffiU@ft~~ ~5M~1-1.J~~'G'fi'-HPL i&~~ ~ttSIJZHi·l~~&UxL~, ~1~©'.1~ffl;
~-mi¥ii-J!i~~~. ~~~B:;f1J~ij~~o $U@ft~1.Jt~fl~-~-IX?-.i11:¥, ~~~M:IT@
~~Wtto~~.~~R~i§ft&m~~~El~~r-~,ft@~~tt~~I~fiftd
tfiS-m'Z±tBo fflIII::E*~MJltj$HF~, ffl!IT1l.,:ITJ§~~~N~o a-~~In•7**#, ~R
"~ff~~*" , ~tllt~ 1l.'ft~, ~:;_14&'BU¥JTR~i&::E~J:J, d~.mr=P~~i&a~iu~,.a.
~~~ITB~¥JTB1ft:L£ft~fflMl o
13U¥JT~:*:~1'i~. R~~~tJllf!t~#13U¥JT~~t~1l.', ~P&*~U~1G'f~#, :ITi§~rEI
c.a~~~F~, 3$.ll!@&, IEJB1nti!ifilt~~w, iu~, ~ft~rtfD:L£ft3Z:H:~~1.JimB~
"8fZ1l:J:n*3-~c*Jl., =*-:?+" -a~}go ~£)1f~~t~t3flW, ~loJ13U*IT~S&@o t~
Wr=P~~~,mfiWP•~,m*m~&#, =•~cm~, •~M@~~m~mo
¥JTB1ft"""F.g~~m, :L£ft~~~8.Jt~~~~~*~*$o ~¥}-n*m~~in%:i1ft, *~H~EI c,
x-tr!J~~*~~UWT o :19:A:*:;~:;$:7f~~~JTtz:~, ~~m~, nt~WH!~~:*:JXL~o
~•.@m•~~~@ftflW~~z~~~
~m-~~-M~Ao~~~~~tt~~r!J
~~ff~o~~M@AITMkfi•@tt~~
~~~a~m~~~o@k-9~, @~+
~~oM~~F~~~M€~~~~~~
300A7f~~~.A, ~~Jmi1•4~10%8~¥ttJf
:19:.A., 150IJJ1~;flJ, 132fl:J:~ftj:~f'F:i')(fD/mi1
5~B1f8JB~~ff iff~ o ~~*i~r J1 +~~D
B :tL~ttift~Pi-, *i~r1 OOO~f1l14@A
~. ntih¥JTIBih~~w~. Mntf~~nFft~5t~~
~~. 1&~¥JTB~~*JL!3751.JB~B1fU~i~o
(~)
~'z~Z.IBJB~t?H~, f.fEi!lJJT~r-1.Jr-~o ~±Dlml.K, 1R~U~~~o imi1~~~A. tEs
~mutBU¥MDA::~7t<,SjZ, )[~~P&J:J;o ITT~).f4@a~:g)l~W:J' ~~~R7D~5 IA
~. ~~R7&~i&~#~, il®ill~M@i&~~-~M&:L£ft~~~-~~~
1t:i1ft~a~·~·t.f, -~U~~IftElihfUD~~~ftB~**o mI!l
ili!I ill ill iii NEWSLETTER
( ~:gB~*4 ~~3l:11it)
.±~:
tltfitfii$ij: tfij!tij:
m~~
~~~
~m•
T~~
);t~Bf.I "fj IE
ftJlM.'* iX>l:'* iX7J<~
:r A'Z :flj\ m :r
~~-c
~~"~ (:::) :
~~11i~, ~T-~
n
AAAX~:R-WU:iJ~
tt~i:t=i~~~u~
.±J($U\j::t-
t:Hi=~~ ~1JQ~m%
""~Jll!:-6t ~tl 00l\15R ~m~mr2011i:t=i~
~~
'-1~1~...t. i§!Jll¥.J JiHM:kmi¥f ~~¥ ~~\j:~CJ@.
$
§ :;) i Contents
t-l ~ M ~ SCIYON Focus
o 1 I f-t.@E:f~xUOO~l5R~~~WT2017~~~~~
o 2 1 ~*~xuoo•, ,~~m~~~~~1.JDffii¥i*~ 11 sffl!i:F~~
03l m~~~~~~rr~~~~~~~~tt~.±~*~~~~
D4l f-t.@E:film~~3~~00§~~~~~~§~~~~~~~~~
o s I f-t.@E:f~~~2017i:F)I#.$~il§f~)~Jlt~~Jir~ffi~~
osl w~~~m~:r~il-fi~mf-t.@E:fil~~~1
o 9 I f-1.@JHH~t?J.!JJ. "~~~~ IMafi**" 2017~~~~~1.!M3fii'B~
1l¥ ~ * tt Media Focus
ffi t~ ffiTI 7r!J Market News
17l f-t.@E:filM~~~~il~~~~~~~~~~~~
1 BI WJ)J "-itj-i§" NT6000~~EPJB'.&JllWP&RKAil±~~rjji§
tR *~)At The Communications
SI:.. ilj ~ )5 Cultural Life
SCIYON focus / H-~~~
;Ji:fflWT Forties 2017lilllllllfl • CHINA PHILANTHROPIST LIST
32
5,l=l 17 El, tlil:tiJJ:lff9=1@fili'±...t~~:tiJ2017~
9=100M•m.M@~ffi•$*~OOR~
201s$sJ=Jsa, 1±*~**114~$m
~1>Z'A;...t, ~4@~~1'1•$*:XU OOlliL&,'i5',M
M•&~~~~~~m•...t7m~...t•*
81-~t~~~, 3000)] 51JJi!,~' 1250)] 51;
p;J;:J;t:BB".!7t1I§Zi;IJ{t*11'l'. 1993~, 'tf
c~RmMm~-~~.~~~~§~~
NEWSLETTER 01
:Efil~t~~~/~\~91 ( JJ:rc)
4300 _J &G8nffi**[email protected]~~*~~.M@8~-~~~~6@, ~
I~~A.~Fmm1oe, $efil~G~~Ma...t$~~.M@~•~I~§Zi;IJ~·
z·*•~~·~~•~e~~mm~*~~••*
fi . M@~ffi•$*~@fil•,~•m•&~~?.tt:Bm
1f?:" 0
~·=·~N*~m~A::tmoo· ~M~~*·~~
~*~**~~-~~~ffi?.tt:Bm~.~-,M~~
M@~~ffe~•+sm~M*a*Z±~~~-9=1~%
~1'Fffl' ~~BU*Jif'F~51~ili~~~~a"Jm-~:1J ; mtIBA::tB".11§~, fRt.&~fi~~u~~H.
4300JJJ1;B".J "f4@m" ;&§~1ti9:1iU.±ti~9=1@fil**§~1tA::t 0 fil$*, N~tt-"3**~~F~a*€U*Jr~:JG~ll*~. ~~iiil)[email protected].
*~mmoo~•*•*· ~~Nm~~:tiJ~. •~F*m~~~~. ~~~•••~r.••m~.mMA5§~~*•a*, ~nrr
@~7.l<SJZM1.Q.€U~~~. m~~mNr.Q.~~F~1t , ~~~9=1ooitu@wI:oiTt-~m1m>1-an~. mm
02 NEWSLETTER
SCIYON focus / N~~m
NEWSLETIER 03
~~~*~~m~BH.ilfi•~~e.
SA*M~~~ff~~, -~~~e . ft
iili"ft~A~,M@~ID~•M•&~±~
~ilfit!!l~~~OOM~tt~~~-~-~
1M~!M IPJ;:at;~i,'1IT!)1;~fJt~l:J:t00
*~ f~A± ~ ± )( $ ~~iJbtf .
M~~~~~~~ n~·~· . ~~~~~
$~~••a*~~~~-~m~~ft$~
Wfi'~',W~~~, tfflft'*~F~. 5sin~a,
1±'§~. iurn'. iili"~~'A:fo~~x1t~7Jlill
~'8'~~*~Atm~i1~1lt. :J:l~~~~- i!~H
~m~~~~m•, mm~~. m~me ,
201746Fl 4 -58, El:3~00Elii.IJ 1t#~ ( fsj
~CAA)~~Elii.IJ~~~~~~ - (~00~
~)*$ti~~ . -4-rn'~~~Elii.IJ~fi
-~~ffiU~BH, ~~Elii.IJ~~~~~~
~ ~&* El~OO~ftM/;J200$'8~~A~~JJD
•i::EE~~'BU~JT, H@7-3Z:300A8/;J~#JE.fiff~~ ~J., M.fiff t9:A.4~ifill1 '8'i&
10%, :J:Hm~ilfi1!:H!.11IJ1~~~~~*UE,~~~&~ , iifit!!li'.·~H El ii1:11tI~t~*~7fJE
~~ .ilfit!!l~~~~a*~~. ff~*m*#~BN.fiffH~~g , OO~F#.fiff@
1'1=, 'BUim-~;~~tl:J . iii4*, 1±1itJ ,\?,8/;Jw~Jl!T, M@D[DJ@: " ~~liM@2025" , "§~*
ff. 15<.El20054~:!.*, l4@~~,~~iHIAJf)liM3{Z~. ~HmM;%oOO?f<JJ~ . f4@ff
1±$J'fi'lliWH9::s'z: "M@l~#~" , ~!IDJ17t~1±ffi*#'.±, ±gff~ OO**Eliib1tA::t . mI!J
04 NEWSLETIER
SCIYON focus / H-~~'*
1:E "s&*IXXI+" 1'J'z;J:J~HIJf7HJiHiitt:B".!3T , M@~9:1Si~~H~t~~
-a~m~,•nrsalXX!~IftB".!MS~~ , •nmz;J:Jift
~ftfflm~Fn~~~tt~.--~.ME~n~ff~.•*
tlt/X~~n•- "~r §ij*IXXJ+B1~fil!~'9',/\~Eg).}l!HtE'§'~i
1.R-n•" ~f4@H9:&Hx1*=*ftw::km±WM~a1m.~aeg~IQ~
NEWSLETI'ER 05
ffa7~rsa1XX1a1:R~'§'w*m , i9:1i~~~liti'l-JT~$~r!lit~*
m. ~r::kBtr.!iB'flTB1Eff11t1-t*m~, /f'1)(~IIB7m*· '§'I~
~-~ll'F7i:81~~$, £•*1J:JDt~t~Mm. A::t. ~fri. ~~11t~ft
1-t~BU~Wa~11t~' f4@H9:1S 8~fttl1:E;t!J~ 0 mm
t~'L'~±RhZ.FJll:JGIJ' 5!~n8JtaEgfJ1,;_§_~~~it1¥!lhZ.$~~r!lit&:~U3t' ~
~m\a11t1-t*;]t, ~r A~5E1S:Z81:R~~t'"'§'W*;3tf±aeg)~
~ -1-= mn¥iJ;ntr "-t-:kv4ttz1E"
7~4B, am~mM~•+~ft~::k~
...t, •+=@•~m "+::kf+mz~" F¥~
~ o ~~~~*7I~t§.~ft7titt:7.l<S¥a1mm~
~:J....t• ,~MliJTim El , lfiW~ff ft~!Q$t±tMs:Z.81M
::k~~~1:EIEJ~'.#H~!li~9'l~ft·~~a[OJ~ ; 1±Mm'§'WI 1'F9'lftBU~.JT ' 5!1Mz;J:JH'.#
liJTJE, m*itt:tl5-' ~~Fft1-ti'Ftl:l•~WWJ=H1~1®.!m~~%(~ 0 ~1~1:EmIE:Jz;J]1-t~!Q
~lf)(1®s1.!m~Mlill~8Jttorntlt'ffi'z;J:Js1e::kt'"fta~ , x-u1~m~]l$tE:3z7Cm±tB~1®7
$m::k'.#mg~~7M@~&o~'ffi'~~~tE:M•nr~~IftE:Jz;J:J~~~B".lliJTJE,
~ffi7ITtiSifttomRFftfffil!*m~:rm:rmEJ.~-~~FftimEl.Mm~~ft~
:rmEJ~~:rm•::kHm:rmEJ , lilla~~2an~•aEg~ft~~@m , lf)(~7~8B".l~
~%(~fDtt~%l~ o ElMM@8~~~~9~$ta".!IftEJz;j)~~mR~m*.t'"~~
-~n•m@• . •tt~•E•mP•mF~fDH§ , 1:EITtim±W~ft$M~•-.
~~ti~'tliri!:=:::, 1i'fE1:E~l~H~1~iU~~~i!!l'tE: o
BU~~~fta~B1/f'y~z;J:Jn ' 1'F~M@H9:&81]1$tE: ' X-U~lil$t~~~;; Eit~~~E'.J
BU~Jfa~B1h~ o ElBU:s'.H:l.*, ~'9=-t~!!E~~:iH~~®lB110%~:1....tmrHlillffi.A, ;_§_~
7300AB1~'.#BJliJTa~~}., tt~~;£l~7ITtiSt!.11Ii1~-fi~~iliU•,~~~:&~. t!.11
::tm*~~.H'.#'§'Wm~ , -~M@t'"~.m*B".!M~ttfDtt~±tBfil, ~M@B".l/f'
1¥JT~~~5E7~~t!J~1*o 1±9'l~iliU@202581::k~*T , X-U~lii%~'ffi'~!li~~J./f'ttJT~~Hw
a1XXJ.::kB•~7titt:m*M.A~IftE!z;J]~fDmR~t'"~m*9'i* , Ri1•MiftfD
C...tm~05M) ~E-9'la".l~mto•~itt:ff7~.AB".l~~. * 5!1~M~i1fm~Ttf'!.\j:~iWLt£l~)j!i•['iEffB1m*DJfrl'iitt:ff7)*.Af*
i10 ~$HiflJ,iiS',Imtl:l, M~~t'9'!.\*~HJl,t.El.Eff ~)j!i •['i81m*:*tit1:Er
•~~&maa".JM®~~ , ~M@a&lillaB".lm~cT.-~~
m;~~;~~~hZ.Jm'P~~~JJttJff7-1'~~&:o ; a••e:gr~i~
m,15 , ~$HiflJ,~,I-ffx1f4@H9:1Sm\~$NJi,a@1m!Iil'tM.El.1JJ~*
tn. ::kfil!m\mfnt£J.15~*;n ~:i.hZ.im:tW.~Jim, 'J ,1-t~iu *;nJtifi 7
Jmlill, x~n~aS::k~~*E:gniit~&liH-JE.PJTt!.11~~~:&~81~i~ffii*
itt:~'T7i~®. W$it~-·•mo mm
06 NEWSLETI'ER
SCIYON focus / n~~~
~~~~9:1t.t5R~
jDj ft ii~ '8 i§i J' flt\ Ji i!fi ~ iiE ~
' CEPREI
(. l~!Q.,~ • ..,~uo.lfl~)l!!t\w;Wnitl ffj1.1 j;,J, ::ol l 7A'>D ,;·~10• 'lt!t.Ci).ll
iliU115 UltH!Ulfil~ iQ
(~.att.:fl,U.*{tlB!~'!f'lli*.* J::J!t ( \i( t j'})
( I fi: S i:-i!t (Zl!U) 31:} )
~~Tr~~~~~r•~~~m~~~~~e~ I,Jk!/:lii> { .. IUii;tl l!i!l!iOi
NEWSLETTER Q 7
1'F/9im1U2BE'l~17f.*1J3:tJ;'eiBJHIHHJLtti, 1±/Fl!IT~m§l~B{JliiJ B1 , N~~~ffi'i1' 1~Hl;f ;~{~W:
~~~m::L£~s"Fii5'*1'Fffi, tll11tt~no~ms"lim1U2B-1**E'J11Felill~[i(%, noi~Ji5JJl'El*6~
B{Jim1UiBE'HE1*~UtiQ:, 1i5JJ1'T~lY*fl-Wl'De!!lHliEft-, ~ll!Jil::~/f tfli~I!Jl.$~filft-Wl'D't~
• ~t-"1'Ml>llli'~:iV11tt""'"'"'-""1
h<iii (""' I l'l-;t-'ll"Fll"6l'J
~lf:lffitiltWr.:'I~fi58t!·~JA.i}~
~>'lmB'hlt!l1EDlh'S"'1!i0"J I =Jll 'l'tt
LlJl'§->ll<mli-IJ""'"'~
) ~~~lVl!BIT~ltA!le~
:J!:f!H ll1!*-!!\-El"'"';1;;~ .. 2Jl7-06·01 ll:l=:l3 ff~ 0
2Jl7·06-011154;QJ ~ 0
~ l?:!i'.i6lll'l.Jflliltli1'1!"!!
_j µH l'C.li\mr?-<Jr.*:l?c 2J]7.(l6-01 ll:S&.31 ~ 0
i\l'R!i: iWl'~•ro~~iAl'I~ ~J~ li'.Mt'tl!@HilmiJJ~-
2ll7-06-0t l<>m.:50 ifiQ 0
[,,_ll t!lC] J(;;!J!loll<
11!1'!-E'lO<Jt!!!IM\l ... lJl/·Oo-Oll~:B ~O
['l<~l\t!lC] -=ig:
\.t "g!Jliljl;lii" !il.l'illilfl ..
22'7 % 0' 'CO~?' "f~
08 NEWSLETTER
SCIYON focus / Hmi~~
"~-~t ~ff**" *3t fil~~filt!J}V}2017 $ ~ t1~~J~1-riiiE
6i=l 29 - 30 a, rn cJ:i ~fg,1~utmitt~i':6l.Eg:t.J {¥il!.~ ~ ~::i=
;JJ" f4-@~9:15J't1J.;JJ,a~ "201 ? cJ:i~E•~1Hfiif:±~" Z±m*
~~*~o ~~~"~Ma~.Hfi**"~::Ea, ~ff~
~-~•E•~1-~%itt@~ . ~M~~E~~a·~
f2, 1~ittt1JIE'.IBU~JT . .tii!:JEMti~im!tt~a&.
~~m-~29a, cJ:i~E•~1~ff~§*~m*~11~
~~~%~•7•mmms•~1::Ea~~. m=~~~re
~:T.i"illJ#x!1l7M@~9:15J'EME:g.J~~-19U "*~•~m*~
l"ffi "M~~filEMii!!.&ff"off*~m*~I. ~~
ft~BilUZ±a~~.@~~~$~~~~·7=mft*~ ·
A~IIB~~1s'z*m. =~-!Hf;ll:Kl i~il'lllmit-. hlfi:W.t~{l~±~HJll~•
~~-~~~ ' ff~~l~*A~~~EM~IB~~-@
~. ~~~~0~~~{¥*7M~m*a~littfi "EM~
~1"8~&~~-$~~~~.R~~-k~~fiEn•
NEWSLETTER 09
m.~~m~~~~.A~~m•n*•~,~~~•Ltt7
0.5%, ~~1EU~HMJ1.5H: , :P-r:J ~jf-~~ili-JJOIB , IE'.IB1$i!&a~
~~•~oow~~~~,mm~fi~ooa~.A~~®~~~
JJDft1*~~ o
ff~~~~N@~filEMiil!.&~ff~#~cJ:i. {¥*filL~~
~~-~~~~~*·~~~7M~o~~~~EM~I-~
-~~-~~~~i!!..~~m*E•~1~•~~ffi,N@~
?'- 1~MD1.Q:*i1W*#5!!1lEl~~:fii-@{¥*ill*fH&Wo
Z±&ff~~•~1~~cJ:i ~, -m*m~1~{¥*~~~~~
lttLf4-@ffa8~~'fl.tr~UJLBWRhlfi:'IW~HJ ll *~5t. 17-ls~B:§3- llflil't~
El~i}l,)~'A;~*, BS/FB1ffl-¥$El~i9:ilittf'Tmfi= . fi1s'z{¥*!l!U~
~~1s'Zt~~~~f4-@8~1.Q:*Il~~ijj5!1SyncRTLSA~~1s'Z'§':lf
*mcJ:i~~•m~.m~~~•M~~•*•M~ittfi~~ .
BS~miffimff&ffcJ:iiE:iiJ:Ji!il~iil'.li:!iHl o
&ff~~-~,a*em~E~E:g12~m~~@m~s~•
-~~*mcJ:i ~•%W&~ili~~7#~cJ:i~~~F~ . ~~
~1~*-~~•mM, -~•-¥mittfimrn2~, ffiL~~
~~-~ittfi~fil ,ff/F~Mmm.~•~;;:t~aa~~;;:titt
fra~ 0 ~~81{¥-*fil;~j;)j*~M§El~E~~IBi~~w~i=m
~-~~ff-~.~MM88~~i!!.ff.tiillEM~IB~ct~
cJ:i 0>iE:f~~~a§ . mm
10 NEWSLETTER
* Pl ~ JI! f~@JNfilff~~~*l&i¥i
WJ r ~-~~IIE1:E~D>'<.~D
~ *S~it!fii:j::i, BW, = NJ ~D mm:tL:i.~r~~;zrs:~~ s 1: == If'FE.~£~tf~jG)JX, ~ ,~, w TflJ 1\PCT, 1\PD~•mf;ttfUJJ .::±::..
~ :.1 ~ _t~' /~)9,~1:£~)~
J 89 17t tn. ~ A .~un ill fi m
~ • ~. mf*•~~l~i~
'Fl 1n IBBXS&, ::k:i&i¥i ~ e~ i~ Jfj Jj\f*f*ff])(i:YiZ-•~
~2 m§ 3£::!1H!:f:@D , i1~ffJ
-®*~~ftMfJ~~£~~
S~Q(ll,!
l¥~CJ~·~, 1!5X~ AT=HiJ!, &B1IE®±tMl~~~Fi1l¥B1Ji!L
h\ITTif~~±tB%U5E~FH~IJ, ~~~S&:P§~, ~·g.,r.H*, :Fil\~~
@~A'~ftII 0 20161'F3F.l, *~i¥im&~IJB~••ru~
t:Plillt! :t.J~~•a~ CHINA ELECTRIQTY COUNCIL
~r ~A••~e~tz:~, f§.f~me~ El~ft~r.R~A••~~#I.
fift, ~~F~"Ela~"W•.&~~-IEJJX~A••·~~
f$o irr1F*, &#e~cli&~i1::k:B1!i!iStJ1< §~~+, I~4.0
~-~~it!7m~~~o~~*l&~~m~~ffi~IIl¥,m~
~flfli~m~r. ~:i.& m:ttteu*'Truft~z-, 201610F, *~i¥im&
~l~:.l.3C:f:i1~/.ii!:1t.'illiiii5~7W~ru~r~i~o
1:£%£-~m•~ru~r~i~~*e~~~tll...t, ~r;;r-:WfjG§~i~,~,
~•=·®il7Wm~n~:mm~~:l\PcT,~1'P•m«~•
~:& = ::k:!Yi El W§~:t~~, AD3.J:Ef1z~~~w~m, W§~t~~m~m
~~&#~'t.'e~J \ ~~i~~±R o
20161'Fl'*1F, 1UR:tJ•n1fr!Jtmf1N~ii~::k:~~_tgjf, ~l:f:ffffbD::k:
~£1tfmfc!immtt:f9tlo ~7:f:i1riZ "~m" ~~1\P "1ffl.l~±-T" , ~,
~il!iml.1f;ttftEl~~*U~m~~~U:t~mnmo
"~i.1~m, ~ffJ7f8UU~ftB~l®~~§~).U!IJ~~tt;~/ie~&#&
@~El, @~mA1t~::k:, mFBX:zts:&;;r-:~, ~aS&n;;r-:~
~o " ~rn~xU/E~1HB, ~JJ:~. f1:BffJ~H&7 "Htl~" ;.oou~e~
n~. 1w = 1:Emmtn.:::1:Jom;ffi~bo~JX1*5}1:£~1.oou~~:p~]
Media Focus t~i*:*)±
~*~lli;J~~~fMI. ~J:lli;J!l~Jsizau=tt~ "~m" Eia~~*
~•~m~~~·~*tt~~I~~.~~ey~Ei~m~eyoo
~~~fi~fif4~DI~, ll~~~~~q!DJ !
~JI:~, J;:~WJ~&~l\'~HiJf7sia~~~~m*iEf'Ftil~, it'
re~1~JtJtt~~m1~; ~~~F~~sizai:p. -ftk{l]$5t~t-~--t
fi~fif4mI~~M1:7=$fi!:l~~. ttolRA~~. ~ti:If'F
~~~.~m~m~m~~~~~fiBfi!:l.~~Eii4:1~~M
.~. J:JJ5¥1}7F~B1it~m~~ooe~'fl&tl:l EiiiJJ~iw.
.'!lffE~AH~C.l, iA9ill:fDf'FfflT'f}jJi11!!W~till#<I~. ~
~z.. A~.~-!i5~. mz~~f}~Ji!1!!Wm~!i!. ~~~~3 jJi!t!tWB:i4:1. tl!Wt~»t. ~ffJ~~SU!i'!U~*· ~~~~~ ~~~r, reAm~Ei:~t!i'flm~~&~JU!\7':.
~~~~.~;oo~~m~~illfiA~~H*~~m~s.~r
f:EA~jEfilJlff!IJjjj El ~.5£ziw., mtt ~~n~~1'~~tt~ "'\7F*
1Mi~:~~~~1.mil~; ~77JUl!~~&B17twmmiE~m1£, ~
lr.lt.lEtt~]~\2& 1:9101:=mfi!:l~iH' ~.TI:~EJIWB1m~jgfi•
~:J:HfiBt&m~~~~~--- ···7':§WJ~&~ll.:.l~~l@~l§~~
~"it~ffi.~SJZ@~ El~. ~tf}jmt±J~~m1t:fDi&i!H~D1!i. l.:lii>JU
"~tl:l-~, m~~r" ~ia;iiJ.Jm~. 1!1~. 7':1fP?J~~~r~
ffllillfi-/Xt!i'!J:Ef;lmill~' ~Jl~f:E~~cpJm~U~~B!:fDmi!
ill~~.e~~~~n~~~n~.5£~~-~*siz~~-~~
r.
~liUi§l!Ul\!~l~~~Jl~. J;:§ii?J~~~.1~7F/&7 "sia
~.'!!Ji" ~JjjjffiiJll, ~33~:eJimJI~, ~ri~i:gr*it~~~~J
)l!ii;JJ, §!IU~~~I7f:t&, ;!=!;*, !iiiJJ~Amsi;JJ.~-. ~~f4
fllilf4~~@~. F~7 "1+1 >2" ~U.
201 a~i.:.t*, ~r ~Ir±e111H-tJ!i)( :sizam3l:AmsiiJJ~~
F, ~1'If'F-jjt~~iSl.120*~• ;t§tcp1/38~fEi*Wfl*~*
~Wmfi'~Q, **m~7If'F)&$, /ilm7If'Fg.
NEWSLEl"TER 13
"tN~, 1.mtt:~~mm-1£, =1~JXLfl~Hl!7f~~qJDJ? " 5F.l 1 O B-!F, 7':.@ii?J~~egr .~H~~~~*~~~9fCJfi1.m ffl!9. ~~m~~m~1'1£~ttli~fllit~f9lJ~*· ::r; 11+~ iEfi~~~9~~jp~~~~~~~:t&1b.
":t&'t'n~1Jill2, m-tlH~J~ll~ ·~s~~· ~~~m~~~ m~. BW~~lf&mm1£~jE. " ~9M1t>WJ1Wll:ltl!@J~. "~~=+ Jl,~~~~/.J"-~til*~~z.;. ffili...tfm.~1j\~ ~~i.'17' A~~t±J'Ti\ilff ! II ~~919flil[. "~2. ~EJ~~~mw.~·§•~m· ~m~~
~."
=ti:JXLn~~~-~-Jjjj~l§~~~~.©e~~~~ ft, ""'6;&(, f.l~~~-~~~Dliil, ii'ii~~tt~~WU!i~'.~Jl cp1Bl~~~~m~~~~:11mw.. i.:twEl3:r~~EiiiJJ~$u~
m~~~~tt. r~-i[l~~E13iEfi' A~mm=1xJXLBi-¥iiJJ
i!l:fi'~~. ft~~~~~UllJT. ©IJUtt, "~-~~" -T~ *eyu~~fiA~mm~~w~~~~I~ff~~ftm$ i:p,ffii§*~~~*~eyll>m~-ti:.
~i.'1~-~~~m~~.~~~tt~~~~. ffl~mm~jEf:E
fi{iI/£, ~~-O(fB~~~'P~7J;:AAt.Jtlllt.J I ~EJ1!¥flliAI
~f'F~~~~$.
~!t~l~:*:ft~~ffi, *lml:Wt~i...tAH~:i<D~Hi~ms: iVJ, ~iEfi A~~~~~J{F.l ~~-tt&:~J~~~~J{:i<ar:i!iffi i'1UmJU-1'F.l;§~JL1'tJ\B1, F~ "mi..CJJa~" •
~iOJll¥1'1£~~mi~fac;&(? M~*mftZ.e1~J§li4:1? MnttmJJalll;
ffinfi{iffi;llJ ... ··· ~~l.:l~~ft~~~l!itiEiBJ "~i~~tt" ~jgfi~
!! , tE~ltEf;r~~i:p, :@::g~nt~.~ "*~ftm-~tliltm-fl!:lz
.flHIM-~tcJ. iit~-fieft~12'i II ~~-El iiJ.Jiitfi$i;JJ~{jt~. Ifill
~11.5~B1~*RF~ jtl},J:tl}.""F~mtae' AB~§!f.!3egHi~f!~
mtae~~iV:i~oo.w~~~~*~mm~1B.
-~~*· ~l~~~~i&~§OO~m~IDlEl.llllf~71li.1~~~.
i:;~~~~:m:701Z::rJSLBlfit~, ~~~~:filiit 1:71-0.5%, ~ilf
U~ 1.5~-=f JSLB1, T.i~ti.Jinltia1 JJIJili, faJ B1~l(!®~J$S~
~!XL~. f*[email protected]&A~~®~. mI!J < 1'lfm1](~1t1r >
,........., OFwee1< gongkong olv.<!ek.oom
I~~ <!' l'!I I JI' u '1! n P
~~=~OO~rx•~~~~~r.~~~A*T~~,ffi~~,~~~,~~~~~£a~OO~rrrBTE
m~-ttm.mJlHll!~l&ffitt#, ~oon:11:~~ili'Jtt11t. PJQ.t!t7dli!lt~~:.im~r1¥.J~#f, 1C~, f.6~~~'911:~
ff,PJQ.t~.~oo~r~~r~~~~~rult-~~~1¥.J~~o
AI~OOil~l*il!H!iiafiffJ~~i!. ~faJ~UJf.lAI~~~~~:ltl!H~
~'TA~. ~*~-i[t.:.l*~·~~~fCJm. ~oo~~ro. ~oom
liA, ~fmR$ ··· ··· Mfi~egrmw~J;tti:p.
Moo~r ~allF~!~~r~•,tt:J:, ~Jms~~~!ll*m~-1i
~~ill*hDSMf§.~~.W:i<DH~~- Tii~~~~~Fl1iU¥, milt~
Fi'l~~ey~f:E. l.fq£~ AI ::rf.lii, bt.H1IBffi:ltl!*~~Fi'1~~
l!M.ii'D~~:ltl!lt!J.lE~Fi.t~IJ, ~-~~'P"OO. ~~Jil'i*, JiFJ$i
ffie~Alt~II. eyt.:,t»e, MfiM~r~~*~' ffi.~ft, §
fmft~11!JJa~~Si~~:ifim~r.
Mooi:grx•~~~i:gr, ~"~fift*~-ffi~~-EJ~
{-t, ~00f-t~~£. eil.Z*ffliMlftffi.~l!:l~HDimffiill*, §
fmW!Hlm~iliU!ll*. EJfi7':~17lg~~fM!~l~~i1f, ~~, i't
$&:~0Jif'f*iEfi, ~eg/~*~ti!i~~OOi!l:-~~.l&~ El~.
!@'T~m, ~'Tit~, !57~1l, IJJ'Tt;i.fi, w-T~33~t!i'~~
~r~~tl:lfit~. -eeyi:;m!QiAGc~tt~m~uef~~mEiiV:iiE
fi'a~~~~.~ey~tt~~-~.•~cp~illfi'~•m•
~.*mm~fi•~m~EiiiJJ~m~fin"it,fil~~1'1£~~.
US~ltfBTta*D~fi~t&~l~iitfi1~-1it&~.
M~~I ~tt:il.Z*ffl!JMUi*ffi.~~l.!:fDJMf§~*~itll 1:.~.5£~~~~~~fi,M~~MmUl.!r.Jtm~~*· ii>JU~:@:, ~~- Jif'{~fitt:~OO~lioHEl!iMJ.~.
Wli~IEt:iM.~ft, l5c*~' tifi~ft~~*~~. W~ft we~~m..tt~. ~~Ji\~~n < ~.llll9H~l5ffi.~~rmn) , 12 1z;i;a,'lf!.•~n < ffiiffi.~*fl·~•rr~mtl:!) , ~33~n ~aEiiemifmn < ~33*iEmm1H) =~~£.
Ma~~r~u~fin~~.ffi~~~~-T.i~Jif'f*~ ~-:filiW~~-~33~~~~~m~~~~~~A7'~W ~~~~~.~®iil~OO~ni&¥~~-F~.
~~~,~~*~i:grtae~~~~5~~-w~~.~ ~~~~~-~~~-Aimoo,~~~~~ill*~~. ~~:ifi~-1.!l.!~.~~~~-~~~,Af:E~~~l.!~ m, -~~~•~siza~!B#a, ~fll5c*~' ~-~f-t, DJ ~.!il~, tiOOf-t~~.¢.1:. ~-*~~1.ll:ltl!~f.!ileg/~~~- ~ m, ~~- Jif'f*iEfi.
M.fioo~oo~*~.~~~~m~~z.~~"'\~~m*~+~
1£.fE., tl:lr~*~oo~~~, fiegmJXJ.oo~~W..lE·11•~~*~,
nt!~xn ~~fJJM£3=t.J ~~til"it, ~¥ o-~7i!iil>60%~~~
!B. i'1~~~~17ltt,am r~nii*iii't~~*~~tiftffJ*~*
~noel.!~~~. ll~B1, R~lJil~Ef;1~Tt-~i!Sl~8Jt~~~~l2!i
~.
~~. M11il~l~~i©~JlliiifilIB1ft~~. X~f~~~n~~~~
~~~~~z~. ~g~~~.5£~~oo~i:g~~~m~-flli~
~. ma
14 NEWSLETTER
Media Focus 1~~1**;1
5F.J 11 a, ~:f!ll-•~~m "-ffi'-~"
~a.m~•~7·~~~~~El~~w
~~•a#~. ff~~7~4~A*~m
•~.2•m~~fi~¥~-~•8$~
t!ll *&Jc" f'F ~~El liJ:J {tli~ ~ 9=i ~ m £- t!ll~I·, 5e~!H.P El ~~~~!i~~, El 4-J
~, m~ ooi"±:l&~iOOlIDq:i, ~~oo-a ~~ l't!JWl~. ••m El~~fil*~~rn.PX;~
m 1:S( 1£ x f£ PJI l!!J www.gongcheng365.cn 'l' llil!k81'tW!U1l"li11l&I.f'Fll!'Bl'Alf1l•fffti~ff
~~~~mw•••~t*~' ~ElliJ:J~
••mw~~s•~7~9t!!WEl~~w
~ - *••~tt•m~~~m~~ma
#, m~~~~~~fJll7tA~~. •&M
&fEP, ~~, tiff, ~9:~~i~J~~I.!.\l7CA
~fto~F~ftM~~fJllAmsR, A~ ••••wa~w~~m*~§4.ln~~
~--~ttI~,§ffi"±~~--~~- **~~PX;r)Jff~~DNill, ~WJ-a.%:lt!I)[ ~'•· !lllJD~~~~. li~~w~~g~*m
kI~E~~~*$,@~*fflAI~
~D:tf.i=fW, 7t5t~i.!.\lf~B-~ El 4-lftt~M'F o "§J!~IXXJ+" ~a~~~l', f4iliHlifil~~ ~~9t!!Wk~.iE~Jlk~El4.Jftli~~o mI!1
~~~~-t!!Wtt•~.Mili&IDEI~~
~. 1£.0XrJJ~~~Jl~~lJiWa#. ~m~•
~:IJMJlll!, /F~ff~~Jf!$13U1itfTF66, fR
NEWSLETTER 15
t&Mn~~~mti~, ti~:lt!o•;rita~~
@F!--IT-80% filB:@:~1..l.Jflli~
~~ - llDIIID = llDIDD
40/45R ~~m
--
2017i:J=6F.l 15 E318Bij167.i', 7 F.l 7 8 15
B1569' @iixJ.Us *~BM~JJ fDtj!j ifili
Pii&-S~~f'F, nl):}ooffi:tE~m=:l?.l\~a
~~~~~ff~15'.J9F~.!Hf'MJlt~El"!. ~~FI
f¥.#1, 2~Jlffi9§JU-/J.:ltJIWi::J' IJ :®ii 1 68
1NiJiil:llffl.raJmillfi , ~i.!.\lXliNF, ff!l8
•ftillfioM~mms.Ijlja#mti~
/_i!, ·~~~~. tl:~l.i!B- o ~mfi;;I;;~
f-l.~Jllif'1NT6000~~§~%U*m.OX/9m
ifitiRiJJB Market News
)I~OOffi)i~~=:l'?&~~EI"!.~~~
:E!!Hf~PJ 9 Ff,&J?MMAEl"!.~F.Ijlj
El {li: 'TitE~ffi :M:ftli'M.~m-Fftlrrl
IZ, .Ijlj §:l9:~~30fZ,~, ~;i
~ffi ((2014-2020M~t:i::l~rml
;J:!;m~1 o 2016if.3F.l 24 a,
M ili~~fB~flB!!\*89~ff~~JJ ,
f:JC~~F6fi·tifll§ , mAA~a#n
~ . ~~~El3 oo r:J;Jm=8~*~_§PX;~
~*a*m.e~-~iJ.~, 1-:J.~3
~El q:i~2003i:J=5l llt9FW.~~i?MJ1.l-).*, OOFDCS1:E9FW.:l'?&~-~)~~;i;3tilHJlffiDCS
~~~~~a~m. ~~A~~OOF~~~~~~~~J( , ili~OOffi$~&itE~m=:l?.I\~
Ijlj§JtllfEiJ , Xll.n~f;1it1.Hl=. r'il\~ ,.a , ~ti/fL F~>.K. rm:mif¥~llll , fJH&13U@:f/Hi, JIWi:
if-U§BmNT6000**7e~i,2~§.Ijljff%- 0 mii:~im€HJlffiS9.iE.It~ill. XlinS93f'Fili~~mAfJTS9
llli'~o f.-l-ililllif7.i'~·-~jji: "r.J.l§:p/:Jq:i1tY' ~~&%-W~ . i"±MtT*~~~@fi~M.li, QloJ
~l§:P$>.K , mf~24/7 /365~nfli:f;i[;JW~J§~&%- ' ®~NT6000~~§f~ffiU~~Jl8~~Mtt
~mmra, *.IjljEl~~~m/:J oo P:JA~m\~-~;~~~~~~llll1faEti.a%r-ff.IjljEJ, ~~~ilifffi
~~~~~a.><..f-l.ililllifilili•••~~•n,/9~ra•~i"±1itfT~ttl'~~ 1itfT~¥m~~
16 NEWSLETTER
Market News / mt.m~m
iliS, f+~JN{)H~pjGJ)Jtj:i~~JTHE:'Erl!i9:~LIJrt,l:§_fi"Eg2 x 660MW;fJL£ll.!Mfl!If¥~71:'ErMIS%f~, r~.\hl:N{~L@,Ef~ (SIS)
zFn, :fl}tj:i;f~1?l\f4'§'N%f~o lltiJ:il-1'F, i%jj~!IltJ:,l:§_fi"~ftJJ!Jl]~~"\:$A!!Ji41z:7GA11i:'tj"', m:rr'§':FJIL =-t-&~~1-trltJ&, ~~
{,t!J]t~, .\hl:'§' q::r 1C..\& ;f_ffi!J;\li1hl:N~ .ill'.% & i9: 1i-'f~{J!s:8"J1?l\f4~ ~g{,t '§'N{Jli:Ef , ilJJ 1J ~ i;rJ £I,l:§_fi" Eg~:E_ffi1?l\f4'§'N~ ~g{t o
+=UflJ:tF-=:lf"IZ~, I:fU.!Xl:lGLll!i.~2 x 660MW
+2 x 1000MW'2:/~tIL~!l., ~:kfilnti:Eg-f*{{;:lmn1taEgI
:¥¥. -~I:f¥71i~2 x 660MWjfiljfililfIIWIBJm'2:;~~?M~tJ1
rn, i:FrlUU~~388.30EOill, ***~*®J]i\'.;~)9;$.. ~
mwioo*:1Jo·~~;~13u~JTam, mitt~l!.u~;~~i~~~~
il&~~>.K, ~~il~aEg ~I!.Atq3tSi..Ai.R~Ll, :!?&*4~
~{{;ry:j El ~~IJ\lffl~{{;~W~m~;§;~[jj, ~t~l!mlffi,
NEWSLETTER 17
iij]{-1:;.!§" {l~"}~, {tili:=: +i:F o {'F~ 00 ~ ~ ~Eg)J!i~~{~.@1!\'fD
~fi~, f-l.fil;Jl9:{fr~~:l?&*4;f-IJ,E§ EliiJ.111:;1.~#' ~~1.~#' !Im
11*~1.~#, x1:l?&N~t"i~~~!J\l~i1tt~B~{{;~~fDlml~,
~~.JJ!'.t~FBJ, M.fi'iim~~?t.\*4~F~'.§')i5iiJ.JB~%1:$, ~Eg)~
IJ\l~~±~%1:mf:tt;7~%1:~f~lll. mm
f4 ~~~{jj t:f::l ~i]\
ifififliJiB Market News
2017i:F~=~~, f-tllill9:f1i~f~~liilll!lt"liil&$i.'8~mf9~IY:i El~~~M.~$~$1!\'tj:ifilt~fi'iitlJ, $;f~
EPJE.~JllWP&RKAil±~lf"I.!Jl:§Eg)I:f¥S~~ffiLl*m ( DCS) I.!Jl:El, ~f-l.ili;H~f)j~;k)~9~I.!Jl:El7f
EPJE~t!!W~liil~il±l~lf°~)~B~±.~Vfiltff:IZ, ili:i:F*-m:~~OOl~lf°~)~B~it!D 00 o Ill~ "-m~,, Mi,~~~Dtg, $EPimOO~lf"ffi:~3f'FmCJJD)3w;;o *Iill:§~tj:iOO~,g:or-.~1u~~~Jll~l~H±il±~:or
®i~~§1'I.!Jl:§, lli~t:tfiri~§1')~91'Iill:El, ~OO*a~.t~~Ll~tj:iOO-EPJE. "-m-m~" il&WJIBJOOIJ,j
t"~3{'F~,¢.tI.!Jl:El o IY:iEl{iiT-EPJE.~t~~"25"~J~JI::.%, ~J!i~lf"LlJ, 13'J.1IT, Eg)~o IY:iEl*ffl EliW
~5tit!B~~l2'1~, "fj"~~~{~~li./3J$IZ'.;, i:F*I.U)fi 170EOill, i:Ftz:~l!~20EOill, 'fill:it2018i:F~~
JJXffi:t" 0
f'F~$00~:k~~*tlJ*~m~~, f-l.llill9:{1i5tl§~.!§"7~$~:kmf9~IY:i El ~J!i~, t"liilfDHIHHfil~
EPJE., ~i¥i, EP~, E:l;§;Wf±§~)fil9iOO*o :J=t.§1.±::t.JD*:k, ~tttJDit~±tlli~~9J-$*, ~i~9~IY:i§ B~~
ntgfDH&~t£{:tl;7~J:JfW:lllo m""""F*, f-l.llill9:{S~~~:l.*IY:iEl~W;fJ1, ~t~f!tF~>.KB~56JJXIY:iEll!i~, ~
WJJ:J~Jll~~EPJEil±~:O)r!Jt.W7ff.Ci, $EPim001"~3{'FH~-1'*~1iilt~ff I:f¥o mm
rr~m ~ ttI ~ ~tt3rtl~,t~I~
1f1t:J:Jo~:oJf afDffiU~;~~~, ~~1*o~am*
~Fliilmima:k,liil:f!ll••~1•2-,
"P~lli:IJD~nz#*T-00~@:!5t7.l<SJZ, ~~
iti7&J:JJ~~·tiMN, Egr1t~liil, ffl:f!ll1t~liil®i~, -!300 ~$*~~~~:sL:*M~:i'.i::f-l.~Jf
3f'F**, Fliilllit~OO ~Wr!JiW 0 ;~~{{;IEJiiJJ11:;i&~I;f¥~nro;~ "im)fi.11/,;g=m
fl-" ~IY:ifi'iiJJ~,¢.tI:f¥, 1§1.f::IJD•tic~~{{;Itz'~~~{{;~~{{;a~. I:f¥.!JEt~~~~
-, ~{W:fft5tl*!J!Ll, itl7&~Ll~F~]![m:1~1-1:;, ii~1t~:J.&i1f¥EliiJJ~ffiLl~.
.f±{{;Ifi~, f-1.lliH~{)tBJ]XJ:JJ~M"PLlJ{{;I, ?JJ;tfffl, /EIH:i{-1:;, fB*Llll*, ~~Iiffi~!fm
~~$1-l:;I~~J!i~ El iij){{;tz'~, ?&J:JT-~).5tizt~ El iiJJ{-1:;1.~#mfi-~ P 8~~%1:, ~~
7.l<SJZ, ~~MJ:Ja~~~, ~~1-l:;It"~. ~""""F*, t4llill9:1fr~~m~fft~~t"liil-!3H&
~~~~{{;IH~fflliil El iiJ){{;I:f¥, ~)I!JJ;~~!.!X\00 ~®i5tB~~~{{;Itz'~~±tll:fQt&
18 NEWSLETTER
If\ m~cnM ~ 'tj- CD ~ !El] U CD~
~~~>1< p ~ 2 ;st ElB~-~ I z;JJ rz ~ id
~ 1t ~ o. B , ;fD CD f= {tt ;;l. ,_
i'=i 31 ~ ,~, ~@ ft a~ -< 7.K HI~
f SjZ ~ G)
0 ' 8 0.. "Tl Ill m s: ~ s· (/)
~ 0 ro
-~=~~~fil7M~~fil~~H~~~~~~~W~~~~~~
fim~,~~~~fim~*m7~~~~~~~~~~tt,~m~
~)_g~i.t' 1~~uiffi-T-B~ffil1 ~)_gfD I P6nJJ1Pi~it' :Ftimi1m~rn)Jl~iit~@
fil7M~gfi~§~~~'~g7~~~,~-~,~~~~m~
~*' ~*1*~141'8~fg~tt~ nm1JHl&~fDi1~~ffiU 0
*•~=~~w~~~fim~ ~~~ ~~~
51~ ~~iu~mctio
~~fi~~~fim~~s~~n~~~= §M,mmoo~*n~~~•Ir~~
s, m~~~~n~HSm*m, Nttm >J<, A'tifU~AtJL~§:i~i.tim.~~~$7~~
~.~~••· ~mr~~.•~~.~ ~. •r•Pm~~n~•m••ttr~
~~o•m~F~~~•~Mm•m~~ )g, ~~~§.!6-{tB~~I1'~::r:~r~i.i\'.fD
m•. ~mr•~. ~~m~n~••· -~. M~H&ff~Ntt7ft~~-~fi
~~-®~n~~m~~~. ~~~n~ ~~~fitJL~, ~D ~ 1 ?JT~ o
~~~~~0;;r:~~~~~-Eo$F~ l~!f-f,~:
r~mmr~n.~a.6~.~I.@
I.m~.rw.~mml1'~~fi~~~ ft~~i~tt: ft!JX~~~fD~f5LlfE, ~~
~tJLiiii1~)mo)gm'.{~iHP: ~1:E105°CJ,1'~
~~M~fi. ~=m'.~~~~. ~~~~
165°C;
105°Cl1'~)gm'.~~im~m. m1?~~~
IP67;
%®i~,CE.H:*~ll1~n ~§:H*S 10000
/)(, iffl.FP-~50%1l1~n~EH*§500000
20 NEWSLETTER
The Communications 1~*xim
mffm~~•ek, ~~~~.~~~.
~~m.rr&~~~~~mm~~~~
~~~~mffm~k~•w*. me~~
~-~~~~~~.m~~m~~~~m
OJJEI P65' ~~ilJH§:fD~~mfi"m~zfEiJim
~~~·~~~~ffiffi-5-~imM~~~·
~-~~r~~m. W~Hffi-5-~m.~ ~@~•WHffiSim~Mff~*m~~m
~al;_] 12tv:DJ•~~ttWH~•li~H, 1~@x1!fiiii
ll~H?Ci!i~.U'.105'C ~ilii'itf~, ~tt•WH7C
~~~~~~~. ~M~m•wn~~~
•tt~fil7•r~•~®~tt.~~~o tt~~~m~. ~mrrmI~.••wa
~l!l~fil7&~~ru&m~~~-~~ ~~~a~~m~B. ~~3M~. m~~
I P67\t'11tL :f:l7~, @m:@l1-t~l±1*iiE7 ~!l}'!o~9~t~!Hfl:, DJ~I.lll9Wlfe.ti!, ~2Mlfe.t
§Yi!;j~~IEl•tiieaiE~i'Jlo:Jal;_j l!J)i', i*iiE~ i!f§, ix~~!¥1!li,q~1Je':J~~-WH~PDJ~I!ll2
lJ</f't~~. m~~r*°Wl~iW-~fDfl'l-5~ IJ, 41!!1. 81!] , 161!!1, 321!!1 , 641!!1, 128
1iem. 1±105'Cif~l'~~jJiWirt340h7C~ l!a. 2561¥a. 5121¥a8/;_Ji,,qJ.llJ. BiHH,qJ.llJl!aB
NEWSLETTER 21
-5-~~~m•~.•~~~•w~~~~
tt.~M. ~~~~~~~~~B~~W
1±NEMA~~~. ~--~~-~~~~
#fil.-5: G10(/f'~!H'%), G11(i*'€1U~~$
ri:., /FB.Elm\), FR-4 ( B.§~~), FR-5
U*OOrA~ri:.. rn.m\ l . ~MH!ii~Msl;_J-~
~··m~· .~M~~ri:.~~~~~~
ri:.(T g) o T g~~tjf*}~IX]IJttS'J~~ iliii.m'. o
li!~A080V
mHl!!i&¥ ~ill~111=24~v, ~ 24V, 12V.
I ffi'f-:tT I 51/. 3.3Vll! I lll'f-IJ! I ;w.1.ui
24Vll!!J'J ----~ iiii!l/llD
24VOUT
H#~~~~fil~MCU,M•~~H.
t!:t~~~. ~IJ!S3.3V~J.±H~. ~r:TCH
~fil ( 0-70°C), I~ID
- 40-85"C), ;q,$:!;&
- 40-125"C) 'lj='Ifil
Al AO
~•.J.mctmffm~~w~m~. ~~•
~-~~~w~~~n.e~~~ff~
•~~m(ft~m~~nm~~~m~l
a':lilifft~;;r,, ~$~~iutal;_J:f.UJi~IMimm::m
ttmffH*~~n.~~-~~ff~~H
ffi*25, 1±~~M~~WWffi@~h~
~~-~~. -~~~~:f:~~~m.~
~~~~h~~~B~®.~ctMWH•
The Communications / t~*~ifit
~Mtt.•ffMttmfi~~. ~-~~tt
~>.!<;
EEi~~=mmM~~: m~~~aM=m
105'C~i~~-~IP67~:1P~m;
~m~=~~-~: ~~•=~~m~•
i~m'. 105 ° C, :!11.fitJL~~~7f1.5S.1¥
4.5S. *1.5S. 1¥4.5SB~~J:!Jl~fi';!:!o
NEWSLETTER 23
200000;~, 7C~M;
tAAiJ:Ji!iWi.it: EE!iJJ:!11.fitJL~ti~EE!tt~T, ti:= "1'.7Jlo.J ~~ 1 OHz-150Hz8~®!$itHrB~ilitAA
iJJ, :t:lGiU:ttlAA,9:, ~l§ti;!:!o'!AA~$...t.mfi3073'lcpiliiH~i.it~~, 'IAA$lil~0.1 mm , ;IJDiilt~
20m/s-2, 7C~M;
~ftE~f~~jJlUi.it: ~iffU~EfDEEl~~Z.f8J~~50mEE\im!~EEl~fDfg~~EE\~fl::lii , jJlUi.itmfi'
tfL~.PfT~~;$:·~foig, 7C~M o
1>1-~Bf*'A;~@]~EE\iJ:JmfitJL~~~ilii1~;~. ~RE~~tE1~~- ~;m~m:•. ilii1l~ilm&
m:IAA~11t,9:' ;t:tm ~;~·~foigfo~ftE~f~~~tE·~f.gJt~U 00 ~~jjj:$'61.K¥, DJ~~~;~-1*1-t
EE!iJ:JmfitJL~ti~i~jjilm~~-*1*T~~ft. ~ifPmfDxU~~:IP~fDJ~ . ~~~~i~~
;~~@:&TAJXl.fl~*U · ;tt.T~~. ll!a7.1<.~U1C~@:...t.~ fl~*U&ii!iff~t±lD 9..!::K~ fl~*U
mf.tt~:f~~m o mm
[1] ~~~ • .r~ . .:Em1Z, ~~~ - EE\i<JJ:!11.fitJL~~~5&$1~iJ:JiQ:~t[J].tJLti!X1~iJJ.2012,
36(11):70-73
[2] ~W'~. ~~~, .:E~. EE\iJJ:!11.fitJL~!~fff~~:~DJd~Ht&$~l*5!1~m~~oioJ [JHJLti!X
f~i<JJ.201 4, 38(11):72-75
[3] DL/T 641-2015 (( EEl~~~flEE!iJJ:!11.fitJL~ )) .2015
[5]~i~SJZ . mrllil ~~ilitAAiJ:Jtt~~iQ:tt 13WfJE[D]. $~ t::k~,2013.
[6]5~1CP76.EE\M~~fl~$-fti.Q:~H5Z#l3-*milf1E[D]. l!il-$i~I~::k~,2012.
[7J~~m~ . tt~ n ;a~a~~s l 7.l< ~@:g:i s l ®a~ Ei ~:IAAiJJ[JJ. ~ i¥i7.l< :tJ ~EEi. 1998,
(03):20-23.
MimJmift~~EBr•~n~
mi~1ljtlr~9l~~~
N~IN17.i' El13U:sL:~~*· -]l[~ff~ " i1I~7ti~~~. i1~~13U@ffl"1.~" 8~1415Z13Umrl!~. ~
:tJ-T~llt.JI~:l't:~~!.lll~f'i11¥.8~ EliJ:Jft131-g,\~Ht o 1± "$ 00*U@2025" B~ ::k~*T , 14
~~~f5:Hf.t±l 7-*9U1t~~foigil~f*~;~.7]~, ~g:i~~EE\1~15Z#7f~fDr!JiW7ft-?:i!l)(1~7
$~iliB~m~o
~11'!1~ili:%8~:15Z#11t~fD$~~EEll~iQ:;2~~, 14~~~17.i':tit±l8~~~EEll~~;~.7J~:%1§$ ti.r-:*:
)!~±~j:f'!.\fJLtf.ilEE!af'I~~ - :*:l!~~~EE\12 x 600MWtJLm•~EEllJITTEl. Ll.J~~J±&Jl6
~EE\~~IH~q]2 x 660MW11frf.ilfi*¥~
EE\I1¥. , ::kl!it ~ i~ )DJ ~ ~ I
4 x 300MW~JL~.El.~MEE\IJ.P1El . iI~
OO f§~ 1MmEEIIl*f'I.P1El, iI~OOf§f.~
1iEt.~EE!af'Itll El~ o
*~~~m.mTAEEia~I.n.~oo ~§
*~MEE\I, ;t:t;f lJ .FIH~JII*~. =~DJ
m~. •w~~.AI•M . ::kftM
Bfi. ~tt-~:IQ# , ITti7 fflmEEI
r~~f' . ~I!•'A; . ~EEi:tJ fiftm
*-1*~1Sl3~.fi~, tE.~rJJ ~~ Ei c.rr
@~~ 00~ " ~ M EEl l" ~-~~~
~; ~ ~. ~I.P1 El ~a~. 1E~M@
1NfilEMEE!lm1*M~.7J-~G~:ti
r®~7~mtt~ff~m. mm~~
M~!Nffi :tit±l ~9MEE!l~1*M~.7J
•&@m-r~aEEirr.m EJ , ~ ~@m
-rff:m EEir &@, DJmMEEil~'E.lll ~
ffi.EM~~•.ME~•a . M®
~~~ . 811t~~fi . EM~~WTm
fjJ:[ilf.j·~;if~ 0
~mra~~~EE11-~~i11m1-t~*U:!5Z
*· m~ EEil EiiJJ~.n.•. •~~fi
mmA~. ~~~~~@•n . m• mtt@@tt; =~Ri1::kft•Bfi~
~11t1t~fi . m~5&$ , 1~.:J..' mt.&,
~~A~JJR~a~~Fit~IJ f~~; =~@
i1~**;n~'E.llliQ:§~Jlli.tWTfDfili
24 NEWSLETTER
The Communications lnz#~ifit
# ttH$ i!Si S ~ ··~ !Jl El ~~~ill fi 7J
~. mm~•*~~~oo~~•r•~
*em*~~r~•~r~§~~@g
fil~•~r~~•~n•aff~~nm
~ra~*~--~~~.m~ilifi,
~~~Few. t~~m•I'-WJl.J~~.~Imm
NEWSLETTER 25
~5=1'-~ImWA,~~7~-~W~
r.A~£m~~~F•w~m.~~
~~J]j@Ht~~m. 1Jt1t@<T~m. ~~;~
i.$UJL~ A.!3";~uff51ft1t~~1'~gi_-±_R:
1¥JCADS!Zim~~i;ttzj~!§"~I'-~r1 : 1 B~
~•&*•~. ~ffl~~~~~*· ~
meym~~sew,eym~~•m•.
I~~~m~~=•n*~~•eww
cr~~~~m~m~~~-~~~m
iW, -/~JXL:fili~m ~:J.&~ AD ,~,JXL~
e~a~;.mu~, Ri1CFDmt~).~IJn~P3
~-I~~-ey~~; Ri1B~JXLm
( ~) ~t. -/~JXLf.glj~~~fD~~~c
JXL1ft1t, ~IJll,~~~~mfD1ft1L
~tJL~fD~)*~~B~If'F, ~'t.R, ~
~S&. ~~~B~it!fi~~~r~fi. ~~
I l!!lt.--~!3\li!!i I
I mm~im:t:11~~ ~
26 NEWSLETTER
The Communications / J=~*3<:ifit
1..: .. t..t tJU.§ I El fill~ 00 3 0 JJ T ISL L-:1. _t * ~tn. rn. ~~rnoog, ~~~ut±~uom~tn.rn., *>I-~
NEWSLETTER 27
..... _ ..... --·~·· -· .. ~... ·-- ... ft ... .... _,,,, __ -- .. -- .. -·- -ft ..... _ .. M .. -- . . - ..
11
·-· mm M.- ,,.. • """
~----- • • • •
11
• • • • •• •• •• •• " .. .. .. . ...... . • •• •• •• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• • • • • . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . .. .. .. ..
UK <\Ol M-.•· U-· ••-· --. .. ·-· sm --· .. ~-- -· --· --· -- -· .. ·-- .
1: \ - \
' -"""'"
f6JB1' f+~~.1!15J~~'FWT~:tJ-T,El'l~:%itta~<gWI~~' ~®1%a~N~~~***'ii'~~
~ra~f}:3g, ~Dffj1~~g~~, ~~g~t-~tn.~.A.~mzmff:&~. 1~~~N~a~~~~
r~f7+\~~~n-~ "~J1!:!, ~N" , "-Ttir+.fE" , itt-~mM.§:flt.:J.~r@'.1-t~H~
Jtt:LE~a~~~~F, 13U§'JT~g:tJ , t~li1-tL-:J.J.iZ<gw7J<siza~;;r-:~m~fl- . ~Mfi:sl~m.§:P
~f0.JI~4.0B11-t ! mI!J
Cultural Life / >z:ft~i!
~u24, ~rP1£§1~Hf.J25! §
l:WJ "20~~jt: ][ tiEJ~ ~11'_7.fl
J:( ~ ~ ~ if, 1Prll*1-TftfR5." 1~ §Ji[#;
~ ™ Jf >1= £t*, ft 111 J.lti1J T *·;.* § ::k cp ~ -*J Ji. ~ JG f+J& !l"J 1±~ 4l-~ JJJJ :&*1TJ·J& WJ -*J a ~ it ~ .m I !l"J *n f9 ft,fFi , ft 111 ;µ;. ;(£ rm jJ ~ 1 ,}_ 'el i5Z: 1-t ;t # A if'~ JP-~ at rEJ ll./f-5EWJ 11.t1-T*l1-f9 BftM~, .!§1it~S! llJt ~ -I- ~ 1u ~ ,f~1tJ:~fJf o ;;;t j'f"
....... ~ g{ ~ ~ 'el ~ ~ ~
cp ~~ ft; -f; ~
A.-~ ~ '3jS J.. , ~$ % -fff ~ ~ E ~ ~ ~ th 1t
-bJ t ~ f ~ ;r_ .t- ~·· Jt ~ ~ ;tk. iJ q ~
©~~-~~"1tli.1'. m ~ J-fJ j t 1t
tiJ~;f ~ ~~~A/..~ 1~~ ~ I~ 1* 1:. rt ~
14 ~
~4-ifi 1f1@ ~ @<tA-.~+ 1 fil :i: ~~ ~
T ~ ifi "f th i .t-~ 1t fl~ fil ml
;. \!fl ~ ~ li. "- . ~.f. .i.t. -t A-. n ~
~ ~ - ~( A_ 4' fD t.
24JIJ~ ~~ ~ ~ M..
N ~ -if! ~ ~ ~ llii ~ jl ~ i..
R~mmmtm fo\
~ fftl j. 11* ::E ~z; JL ~ llr ~ ±$