dicionário multilingue de comportamento - multilingual dictionary of behaviour

3
Lifelong Learning Programme – Comenius School Partnerships This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. 1st year – Mach 2009 Actividade Dicionário multilingue Activity Multilingual dictionary Produto Product 13

Upload: antonio-abreu

Post on 11-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Product elaborated in the Comenius Project “Good Behaviour – a rainbow that colours our life” (2008 – 2010)

TRANSCRIPT

Page 1: Dicionário Multilingue de Comportamento  - Multilingual Dictionary of Behaviour

Lifelong Learning Programme – Comenius School Partnerships

This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

1st year – Mach 2009

Actividade Dicionário multilingue Activity Multilingual dictionary

Produto Product

13

Page 2: Dicionário Multilingue de Comportamento  - Multilingual Dictionary of Behaviour

Good Behaviour - A rainbow that colours our life 2008 – 2010

Lifelong Learning Programme – Comenius School Partnerships

This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

2

1st year – March 2009

2

Língua Português Language English

Título

Dicionário Multilingue Title

Multilingual Dictionary

As crianças do grupo heterogéneo (3, 4 e 5 anos) fizeram as gravações audio das frases elaboradas para o Dicionário Multilingue de Boas Maneiras. Uma das crianças foi fotografada para a secção do Dicionário correspondente a saudações. A escola parceira da Roménia elaborou o produto final, com base nos materiais enviados pelas outras escolas.

Children from the heterogeneous group (3, 4 and 5 years) recorded in audio sentences prepared for the Multilingual Dictionary of Good Manners. One of the children was photographed for the section of greetings. The partner school of Romania prepared the final product, based on materials sent by other schools.

Público – Alvo

Todos

Audience All

Faixa etária 03 -05 anos

Age range 03 - 05 years old

Tipo

Dicionário

Type Dictionary

Disponibilidade

Availability

Page 3: Dicionário Multilingue de Comportamento  - Multilingual Dictionary of Behaviour

Good Behaviour - A rainbow that colours our life 2008 – 2010

Lifelong Learning Programme – Comenius School Partnerships

This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

3

1st year – March 2009

3

Dicionário Multilingue

Multilingual Dictionary