Connecting What’s Next +1.800.622.0022 www.gatesair.com

Caracteristicas del Producto

■ Receptor GPS inerno como estandard, lo cual provee una referencia de tiempo estable y precisa para todos los sub-modulos y sincronizacion con sistemas externos.

■ Clock interno AES de 44.1 kHz; asegura la sicronizacion de los procesadores de audio y la opcion ePAL

■ Facil operacion (local o remota) con la exclusiva Interface Grafica de Usuario (GUI)

■ Completo diagnostico con logging de fallas, para reparaciones

■ Chassis estandard de 19 pulgadas montable en rack para facil manten-imiento

■ Facil acceso a los submodulos quitando la cubierta frontal del chassis

■ Todas las conexiones de audio, RF y control via back panel

■ Respaldado por un servicio de soporte y partes 24/7 — el mejor de la industria

Detalles del Producto

DexStar incluye cinco submodulos principales:

■ Upconverter Digital

■ E/S de Audio

■ E/S de RF

■ Controlador con Interface Grafica Usuario

■ Placas de Audio

El excitador se localiza en un chassis que mide 19 in. de ancho x 7 in. de alto x 22 in. de profundidad, y se puede montar en un rack estandard EIA de 19 in. Los submodulos son ac-cesibles removiendo una tapa superior, y todas las conexciones de audio, RF, y control, estan en el panel posterior.

Upconverter Digital

El upconverter digital se enchufa en un slot PCI en la placa madre, recibiendo alimentacion y puesta a tierra desde el conector PCI, y usando el bus PCI para configuracion, control, y tranfer-encia de datos en banda base. El upconverter digital recibe complejos datos I y Q y datos de magnitud de banda base desde el bus PCI. Las señales I y Q se convierten en magnitud y fase en señales componentes, respectivamente. La

DexStar®

Excitador de Radio AM HD™

Los excitadores de AM In Band On Channel DexStar® ofrecen una experiencia sin rival en transmision digital. El resultado es un excitador superior que brinda la performance “mejor de su clase”, funcionalidad y simplicidad — durante y luego de la transicion de radio analoga a digital IBOC.

El exictador DexStar incoropora car-acteristicas exclusivas para asegurar maxima performance y funcionalidad en entornos del mundo real. Sus E/S de audio y de RF mejoradas, upcon-verter rediseñado, y un controlador e interface usuarios totalmente nuevos, hacen de este excitador una opcion sin compromisos para IBOC.

Ademas de sus multiples ventajas, Dex-Star esta disponible con el exclusivo ePAL®, para maxima flexibilidad de con-figuracion. ePAL provee toda la sincron-izacion y sample and rate requeridas para la señal STL, switcheo de bypass de audio retrasado, y distribucion de audio digital. ePAL tambien permite la adicion de un excitador DexStar opcio-nal para redundancia IBOC full. mance superior en HD Radio™, DRM™, y analogo.

Connecting What’s Next +1.800.622.0022 www.gatesair.com

señal de fase se upconvierte en la frecuencia portadora de AM asignada la señal de fase resultante sobre el canal es filtrada y enviada a la E/S de RF, donde se bufferea y amplifica, y entonces se envia a un conector BNC en el panel posterior. Una señal de fase balancea-da tambien esta disponible en un jack XLR en el panel posterior. La señal de magnitud pasa a traves de la E/S de audio y esta disponible en el conector XLR para la entrada analoga de audio del transmisor de AM.

Placas de Audio

Cada excitador DexStar incluye dos placas de audio de nivel profesional con resolucion de 20 bits. Una placa maneja el audio analogo de AM, y la otra, el audio IBOC. Las placas estan conectadas a la E/S de audio en el panel pos-terior. Las placas de audio se sincronizan con el sample and rate de 44.1 KHz del excitador DexStar, lo cual se deriva desde un clock en el upconverter digital.

El audio digital IBOC se envia directamente a la placa madre para procesamiento y modu-lacion.

En la version AM, el audio analogo se pasa a traves de un circuito de retardo, y se convierte en señales I (en fase) y Q (en cuadratura) de banda base, antes de ser enviadas al upcon-verter digital.

E/S de RF

Este modulo provee todas las salidas de RF y GPS a traves de conectores BNC en el panel posterior. Se provee de dos salidas de 1 PPS y dos salidas de 10 MHz desde el receptor interno de GPS.

La E/S de RF tambien provee la salida de fase de AM. La salida de fase de AM se amplifica y ajusta entre 3 -10 Vp a traves de un po-tenciometro en la placa de E/S de RF. Una muestra de la señal de fase de AM se envia al controlador del excitador para verificacion de frecuencia. Si la frecuencia de la portadora tiene una desviacion de +/ -5% del valor selec-cionado, el controlador del excitador mutea la salida de fase del upconverter digital, pro-tegiendo de daños el transmisor de AM que pueden resultar por una incorrecta frecuencia de entrada de la portadora.

E/S de Audio

Este modulo provee entradas y salidas para todo el audio a traves de entradas XLR en el panel posterior del DexStar. Las entradas se proveen para audio digital IBOC y analogo AM. Las salidas se proveen para monitoreo digital IBOC, magnitud de AM y fase de AM (balanceado) desde el upconverter digital. La E/S de audio tambien muestrea la señal de magnitud de AM y entrega esta informacion al controlador del DexStar.

Todas las señales se filtran ante EMI y se sincronizan al sample and rate de 44.1 KHz. La señal sincronizada puede usarse para sincronizar los procesadores de audio o con la opcion GatesAir ePAL.

Controlador

El controlador monitorea las lineas de status de la placa madre, las tensiones de la fuente de alimentacion principal, y luego comunica la informacion de status a la GUI. El contro-lador monitorea fallas, generando alarmas y comunicando status a la ePAL, y tambien controla los LEDs de status en el panel frontal del excitador. Las salidas de fallas se proveen en las E/S de usuario del conector DB25 para conexion con los sistemas de control remoto o para gatillar secuenciados de backup exter-nos.

Connecting What’s Next +1.800.622.0022 www.gatesair.com

EspecificacionesLas especificaciones y diseños estan sujetas a cambio sin previo aviso

Especificaciones de AMNivel de Salida en Magnitud +10 dBm max en 600 ohms, balanceado

Conector de Salida de Magnitud XLR

Salida de Fase 3 to 10 V, ajustable

Conector de Salida de Fase BNC, 50 ohms desbalanceado, o XLR 110 ohms balanceado

Salida IF/AM -30 a -5 dBm, max en 50 ohms, -20 dBm, nominal

Especificaciones GeneralesRequerimientos de Alimentacion 115/230 VAC, 50/60 Hz, 100 Watts nominal

Entrada de Antena GPS TNC, 50 ohms para uso con la antena recomendada

Salidas de Clock 10 MHz (1 ppm, at +7 dBm nominal, 50 ohms, BNC); 1 PPS, (1 ppm, Nivel TTL, conector BNC); 44.1 kHz (1 ppm, Nivel TTL, conector XLR, 110 ohms)

Entradas de Audio AES de AM XLR- F, 110 ohms, 44.1 kHz

Entrada de Audio AES DAB XLR- F, 110 ohms, 44.1 kHz

Salidas de Audio AES de Monitor 2 XLR -M, 110 ohms, 44.1 kHz

Ports de Comunicaciones 2 DB9, DTE -RS232

Port USB Conector USB Rev 1.0

Keyboard/Mouse PS2 compatible

Ethernet RJ45, 10/100 Mb/s

Entradas de Remoto DB15, macho

Salidas de Remoto DB25, hembra

Interface ePAL 12- pin Estilo Wago

Temperatura de OperacionOperacional Relativa 0 a 45º C decrece 2° C por cada 304.9 m (1,000 ft.) por sobre el nivel del mar (AMSL)

Humedad 0 a 90%, non -condensante

Dimensiones (H X W X D) 7 x 19 x 22.4 in.

Peso 28.5 lbs.