deutsche version - eut-2017.org · den edward schillebeeckx lehrstuhl für theologie und...

Deutsche Version

Symbole / symbols

� Deutscher Text ♣ English text

� Veranstaltung ist bilingual (dt/eng).♣ Event is bilingual (Eng/Ger).

� Veranstaltung ist in Deutsch.♣ Event is in German.

� Veranstaltung ist in Englisch.♣ Event is in English.

� Sprache ist unwichtig.♣ Language is not an issue.

� Anmeldung erforderlich (zus. Kosten).♣ Registration required (extra fee).� Verweis auf Seite.♣ See page.

Übersicht

Übersicht

Willkommen zum EUT! 4

Highlights 5

Programmübersicht 9Freitag, 2. Juni 2017 . . . . . . . . . . . 9Samstag, 3. Juni 2017 . . . . . . . . . . 10Sonntag, 4. Juni 2017 . . . . . . . . . . . 12Montag, 5. Juni 2017 . . . . . . . . . . . 13

Kinder, Jugendliche 14Jugendlager . . . . . . . . . . . . . . . . 14Kinderprogramm / RE . . . . . . . . . . . 15Kinderbetreuung . . . . . . . . . . . . . 15

Programmdetails 16

Organisatorisches 23Konferenzzentrum . . . . . . . . . . . . . 23Anreise . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Unterkunft . . . . . . . . . . . . . . . . . 24ÖPNV Hotel↔ESH . . . . . . . . . . . . 25Gut zu wissen . . . . . . . . . . . . . . . 29

Preise, Anmeldung 30Termine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Stichwortverzeichnis 34

Ulm/Neu-Ulm, 2.-5. Juni 2017 3

Willkommen zum EUT!

Willkommen zum EUT!

� Die Gemeinde Donautal der Unitarier - Religi-onsgemeinschaft freien Glaubens (URFG) und dieEuropean Unitarian Universalists (EUU) laden alleUnitarier, Universalisten, Freireligiöse und Huma-nisten sowie Interessierte aus ganz Europa unddarüber hinaus zum EUT, dem ersten Europäisch-en Unitariertag ein. Wir wünschen allen Teilneh-menden ein anregendes, erfüllendes und freudi-ges Treffen. Wir hoffen außerdem, dass diesesTreffen wegweisend sein wird für weitere Veran-staltungen in der Zukunft.

Für uns Unitarier hat Ulm eine gewisse Bedeu-tung. Hier wurde 1879 Albert Einstein geboren,von dem u.a. der Satz stammt: „Wenn wir es nachden Wirren unserer Zeit schaffen sollten, den Geistder amerikanischen Verfassung zu erneuern, dannwird es in erheblichem Maße das Verdienst dermutigen Anstrengungen der Unitarier ... sein.“ Dieamerikanische Verfassung hat ja bekanntermaßenunitarische Wurzeln.

URFG and EUU werden ihre jeweiligen Mitglie-derversammlungen am EUT abhalten. Wir ladenbefreundete Gruppen aus Europa dazu ein, sichaktiv am EUT zu beteiligen. Arbeitsgruppen undandere Aktivitäten sind herzlich willkommen.

Wir sehen uns in Ulm/Neu-Ulm!

Das EUT-Organisationskommittee

4 EUT 2017

Highlights

Highlights

� Es gibt viele Gründe, zum EUT nach Ulm undNeu-Ulm zu kommen. Wir zählen hier einige auf.

Das Thema

� Glaube ohne Grenzen? Das Thema des EUTkönnte aktueller nicht sein. Hier nur einige Bei-spiele: Flüchtlingskrise, wachsender Populismus,Brexit usw.. Es scheint so, dass immer neue Gren-zen gezogen werden. Nach unserem Verständ-nis sollte Religion helfen, Grenzen zu überwinden.Was können wir konkret tun, um Menschen, Kul-turen und Gemeinschaften zu verbinden?Neben diesem äußeren Aspekt hat unser Themaaber auch mit uns zu tun: mit Unitariern, Univer-salisten, Freireligiösen und Humanisten. Wir neh-men für uns in Anspruch, frei in Religion oder imGlauben zu sein. Bedeutet dies, dass man bei unsalles glauben kann? Ist unsere Religion beliebigoder gibt es doch Grenzen? Und wenn ja, wie zie-hen wir diese?Diesen und vielen anderen Aspekten des Themaswollen wir mit zwei Hauptvorträgen, Feierstunden,diversen Arbeits- und Aktionsgruppen, viel Musikund Spaß in der Gemeinschaft nachgehen.


Highlights

HauptrednerProf. Dr.Manuela Kalsky

Flexible Gläubigeund die Suchenach einem neuen Wir� Manuela Kalsky, geboren 1961 in Salzgitter, istLeiterin des Forschungszentrums der niederlän-dischen Dominikaner (DSTS) und der interreligi-ösen Website Nieuwwij.nl. Seit 2012 bekleidet sieden Edward Schillebeeckx Lehrstuhl für Theologieund Gesellschaft an der Freien Universität in Am-sterdam. Nach dem Studium der EvangelischenTheologie in Marburg und Amsterdam war sie wis-senschaftliche Mitarbeiterin für theologische Frau-enforschung und Systematische Theologie an derUniversität von Amsterdam. Dort promovierte siezum Thema: Christaphanien: Christologie aus derSicht von Frauen in unterschiedlichen Kulturen.Sie hatte Lehraufträge in Wien, Hamburg, Fribourgund Hannover.

Die religiöse Landschaft (West-)Europas hat sicheinschneidend verändert. Individualisierung undtechnologische Entwicklungen spielten dabei einewichtige Rolle. Sie haben zu Veränderungen imBereich der religiösen Identitätskonstruktion ge-führt. Stichworte sind: Hybridisierung, neue Spi-ritualität sowie multireligiöse Verbindungen. Men-schen kehrten sich ab von religiösen Institutionenund gingen auf die Suche nach zeitgemässen For-men ihres Glaubens.

Prof. Kalsky wird auf Deutsch sprechen. Eine eng-lische Übersetzung wird bereitgestellt.

6 EUT 2017

http://Nieuwwij.nl

Highlights

Rev. Dr. William F. Schulz

Die Grenzen der Men-schenwürde: Ist Demo-kratie mit der menschli-chen Natur unvereinbar?

� Wenn Unitarier an etwas glauben, dann an dieDemokratie sowie den Wert und die Würde ei-nes jeden Menschen. Beides ist jedoch heutzu-tage ernsthaft in Gefahr, durch politischen Extre-mismus, Massen-Fluchtbewegungen, Rassismussowie die zunehmenden Unterschiede zwischenArm und Reich. Die Menschenrechte beruhen aufder Grundannahme der Würde eines jeden Men-schen. Einige halten jedoch das gesamte Konzeptder Menschenrechte für überholt. Könnte es sein,dass wir Menschen, die wir so klüngelhaft und soleicht durch Fremdes zu beängstigen sind, einfachnicht in der Lage sind, die Demokratie zu bewah-ren? Und wenn nicht, was müssen Unitarier tun,um ihre Grundwerte zu verteidigen?

Bill Schulz war von 1985 bis 1993 Präsident derUnitarian Universalist Association (UUA), von 1994bis 2006 Executive Director von Amnesty Interna-tional USA und von 2007 bis 2016 Präsident desUnitarian Universalist Service Committee (UUSC).Er ist momentan Senior Fellow am Carr Center fürMenschenrechte an der Kennedy School of Go-vernment der Harvard University und Professorfür Predigt und Öffentliche Ethik an der MeadvilleLombard Theological School in Chicago.

Dr. Schulz wird auf Englisch sprechen. Eine deut-sche Übersetzung wird bereitgestellt.


Highlights

Musik

FUSN Chor und Band

� Musik ist eine der schönsten Arten, Grenzen zuüberwinden. Wir freuen uns sehr, Chor und Bandder First Unitarian Society of Newton (FUSN, na-he Boston, fusn.org) mit ihrer Dirigentin Anne Wat-son Born beim EUT begrüßen zu können. Wirwerden musikalische Unterstützung bei allen Fei-erstunden und einen Musikabend zum Zuhörenund Mitmachen erleben. Außerdem werden Mit-glieder der FUSN-Band zusammen mit Musikernder Unitarier und der EUU den bunten Abend mu-sikalisch gestalten.

Neben dem traditionellen Morgensingen wird esmehrere Chorproben geben, um einen interna-tionalen EUT-Chor während der Veranstaltung zubilden. Die Vorbereitungen dazu hat Anne Wat-son Born zusammen mit den Musik-Beauftragtenvon Unitariern und EUU, Roland Weber und Mar-cie McGaughey, geleistet.

Und natürlich kann auch einfach so Musik gemachtwerden. Musikinstrumente und Musiker sind sehrwillkommen!

8 EUT 2017

http://fusn.org

Programmübersicht

Programmübersicht

Freitag, 2. Juni 2017

12:00- Anmeldung der TeilnehmerCheck-In

15:00 Mitgliederversammlung derUnitarier – RG freien Glaubens

EUU board meeting

Um Ulm herum / Around UlmGeführte Bustour zum Wiblinger KlosterGuided bus tour to Wiblingen monastery

18:30 Gemeinsames AbendessenJoint Dinner 29

20:00 BegrüßungsfeierWelcome serviceHeidi vom Hagen, Karin Cudd 16

21:30 AbendveranstaltungenEvening eventsKerzenkreise (Anmeldung 16 )Singen an der Bar,Quatschen, Spaß haben und mehr

Chalice circles (registration 16 ),singing at the bar,socializing, fun and more


Programmübersicht

Samstag, 3. Juni 2017

7:45 Morgensingen / Morning singing

Ute Tiede 17

9:00 Eröffnungsfeier /Opening ceremonyBrücken und GrenzenBridges and BordersKarsten Urban, Matt Gilsenan

10:00 Pause / Break

10:30 Professor Dr. Manuela KalskyFlexible Gläubige und die Suchenach einem neuen WirFlexible Believers and the Searchfor a New We

Hauptvortrag / Keynote 6

12:30 Mittagessen / Lunch 29

14:00 Arbeitsgruppen / Workshops #1 18

Vielfältiges Angebot an Arbeits- undAktionsgruppen zum Thema des EUTVarious workshops and activity groupsrelated to the theme of the EUT

15:30 Pause / Break

16:00 Arbeitsgruppen / Workshops #218

17:30 Chorprobe / Choir rehearsalAnne Watson Born, Marcie McGaughey,Roland Weber 8

18:30 Abendessen / Dinner 29

−→ nächste Seite / next page

10 EUT 2017

Programmübersicht

20:00 Musikabend: Zuhören & MitmachenMusic evening: Listen and join in

21:30 AbendveranstaltungenEvening eventsKerzenkreise (Anmeldung 16 ), Kultur amAbend, Nachtwächtertour durch Ulmund vieles mehr

Chalice circles (registration 16 ), culturalevening, night watchman tour through Ulmand much more

Lichterserenade / light serenade(c) Ulm/Neu-Ulm Touristik GmbH

Ulmer Münster / Ulm Minster (c) Ulm/Neu-Ulm Touristik GmbH


Programmübersicht

Sonntag, 4. Juni 2017


Ute Tiede 17


9:00 Feierstunde / Morning serviceZwischen Himmel und Erde– die letzte Grenze

Between Heaven and Earth– the last borderGaby Berger, Derek Suchard

10:30 Pause / Break

11:00 Mitgliederversammlung Unitarier– Fortsetzung –EUU annual meeting



15:30 Pause / Break


20:00 Bunter Abend / Open stageModeration:Karin Holm Randall, Tjerk Lasse Weber 17

Gala-Dinner, Bunter Abend, BduJ-Show,Band, TanzGala dinner, open stage, youth show,band, dance

12 EUT 2017

Programmübersicht

Montag, 5. Juni 2017


Ute Tiede 17


9:00 Rev. Dr. William F. SchulzThe Limits of Dignity: Is DemocracyIncompatible with Human Nature?

Die Grenzen der Menschenwürde:Ist Demokratie mit der menschli-chen Natur unvereinbar?

Hauptvortrag / Keynote 6

10:30 Pause / Break

11:00 Abschlussfeier / Closing ceremonyDer Turm zu Babel damals undheute // Vom Umgang mit Vielfalt

The Tower of Babel Then andNow // Dealing With DiversityInga Brandes, Sylvia Keady


14:00 Abreise / Departure

6.-12.6. Unitarische Geschichtsreise nach Polen

22


Kinder, Jugendliche

Kinder, Jugendliche

Jugendlager� Das Jugendlager wird auf dem Zeltplatz der Ul-mer Kanufahrer direkt neben dem Edwin-Scharff-Haus und an der Donau stattfinden (vgl. Abbil-dung). Der BduJ stellt seine Koten und Jurten zurVerfügung, Schlafsack und Unterlage bringt jederselber mit.Frühstück und Mittagessen wird von der Gaststät-te der Ulmer Kanufahrer bereit gestellt, zum Abend-essen gehen die Teilnehmer am Jugendlager indas Edwin-Scharff-Haus und essen gemeinsammit den Erwachsenen. Das Lager wird von erfah-renen Jugendgruppenleitern geleitet. Kinder ab 8Jahren sind herzlich willkommen.

Lage des Jugendlagers / Location of the Youth Camp(c) Ulm/Neu-Ulm Touristik GmbH

14 EUT 2017

Kinder, Jugendliche

Kinder- und Jugendprogramm

� Das Programm für Kinder ab 4 Jahren und Ju-gendliche wird gemeinsam von BduJ, erfahrenenJugendleite-Gestaltern und den EUU-Experten für„RE“ (Religious Education) gestaltet und geleitet.Ein interessantes und abwechslungsreiches bilin-guales Programm wartet auf Kinder und Jugend-liche (teilweise speziell für die einzelnen Alters-gruppen). Dabei wird der Spaß nicht zu kurz kom-men, z.B. sind eine Kanufahrt auf der Donau, eineStadtrally, der bunte Abend und vieles mehr ge-plant.

Kinderbetreuung

� Für die Jüngsten bis einschließlich 3 Jahre wirdes die Möglichkeit der Betreuung durch geschul-te Fachkräfte geben. Bitte melden Sie Ihre Kinderunbedingt bis zum 15.04.2017 zur Kinderbetreu-ung an. Die Kosten betragen pro Kind 20,-e fürdie Dauer des EUT (nicht während der Mahlzei-ten und am Abend).

Jugendlager beim UT 2015 / Youth camp at Unitariertag 2015


Programmdetails

Programmdetails

Begrüßungsfeier

� Der EUT bringt Menschen aus verschiedenenLändern, Kontinenten und Organisationen zusam-men. Sie alle wollen wir gleich am Freitag nachdem Abendessen begrüßen. Wir werden Freudeund Sorgen teilen. Der traditionelle „EUU-Eisbre-cher“ wird uns dabei helfen, alte Freude zu treffenund neue kennenzulernen. Heidi vom Hagen, Ka-rin Cudd und weitere unitarisch-universalistischeSprecher/innen erwarten Sie.

Kerzenkreise

� Kleine Gesprächsgruppen sind ideal, um ande-re Menschen und sich selber besser kennen zulernen. Die Teilnehmer können tiefe Verbindungenuntereinander, mit der Gruppe und mit dem All-Einen knüpfen. Die Gruppen werden ausgewähl-te Lebens-Themen besprechen, die von den Teil-nehmern mit bestimmt werden. Eine Anmeldungist notwendig. Koordination: Antje Paul und DorcyErlandson.

16 EUT 2017

Programmdetails

Morgensingen

� Das Morgensingen ist ein traditioneller Bestand-teil von Unitariertagen seit vielen Jahren. Ute Tie-de wird wieder unitarisches Liedgut aus Deutsch-land zur Morgenstunde mit Interessierten gemein-sam singen.

Morgensingen UT ’15 / Morning singing at Unitariertag ’15

Bunter Abend

� Der bunte Abend gehört für viele zu den Hö-hepunkten eines jeden Unitariertages. Das wirdauch dieses Mal so sein, zumal wir ihn mit der Tra-dition der Talent-Shows der EUU verbinden. Wirwerden ein festliches Abendessen gemeinsam ge-nießen, der BduJ wird uns mit seinen Vorführun-gen erfreuen, aber die Bühne wird auch für jeder-frau und jedermann offen sein. Eine internationaleunitarische Band wird uns zum Tanzen animieren– Feiern (fast) ohne Grenzen.

Bunter Abend UT 2015 / Open Stage at Unitariertag 2015


Programmdetails

Arbeitsgruppen

� „Wir alle tragen die Gemeinschaft.“ Nach die-sem Motto wollen wir beim EUT die Arbeitsgrup-pen gestalten – und bitten alle Teilnehmer, sichaktiv zu beteiligen.Möchten Sie eine Arbeits- oder Aktivgruppe an-bieten? Lassen Sie es uns bis 15.4.2017 wissen,Vorschläge sind herzlich willkommen!

Machen Sie mit!

Gunde Hartmann und Terri Michos werden zusam-men mit dem Organisationskomitee das endgül-tige Programm festlegen. Dieses wird den ange-meldeten EUT-Teilnehmern bis zum 1.5.2017 be-kanntgegeben, die Anmeldung zu den Arbeitsgrup-pen erfolgt beim EUT am Freitagabend.

Einige Arbeits- und Aktivgruppen können wir be-reits ankündigen.

DeutschHumanitäre Aspekte der Hebräischen Bibel /des Alten Testaments: Christlich-Unitarische Fei-erstunde(Hubertus Tassatti, Linz; Ali Gronner, Wien)Unitarismus – Wertegemeinschaft, kein Forumder Beliebigkeit (Ali Gronner, Wien)Zeit und Sein (Helmut Hille, Heilbronn)Was kann Bildung beitragen zum Glauben ohneGrenzen? (Gudrun Schmidt-Kärner, Lübeck)

18 EUT 2017

Programmdetails

EnglischChurch of the future and the future of church(Rev. Rob MacPherson, Adelaide, Australia)UU Outreach // UU Inreach(Eric Cherry, Boston, USA)The Unitarian Universalist Service Committee(UUSC) (Jacki Rohan, Judy Zacek, Newton)Three models of religious pluralism(Rev. Rob MacPherson, Adelaide, Australia)

Bilingual / UnabhängigSinging Our Faith (Anne Watson Born, BobMacWilliams, Newton; Shawn McCann, Groton)Yoga (Caroline von Westerhagen, Augsburg)Drachenboot fahren / Dragon boat trip(Rüdiger Prem, Ulm)Laufend Sinn suchen / Running along the Danube(Almut Urban, Neu-Ulm)Innovative Fortbewegung / Human Power Vehic-les (Marco u. Wilko vom Hagen)

Stadtführungen

� Zusätzlich/parallel zu den Arbeitsgruppen bie-ten wir in Zusammenarbeit mit der Ulm/Neu-UlmTouristik GmbH zu verschiedenen Zeiten einigeStadtführungen an. Details erfahren Sie im Pro-grammheft.Die Anmeldung erfolgt erst nach Bekanntgabedes endgültigen Programms der Arbeitsgrup-pen (1.5.) bis zum 25.05.2017.


Programmdetails

Stadtrundgang 6,50eSie erfahren Interessantes zur Geschichte und Ge-genwart der Doppelstadt Ulm/Neu-Ulm, besichtigendas Ulmer Münster, das historische Rathaus, dieReste des Geburtshauses von Albert Einstein, dasFischer- und Gerberviertel und die Neue Mitte.

Geschwister Scholl 7,00eDie Familie Scholl kam 1932 nach Ulm, wo die Kin-der ihre Jugend in den Anfangsjahren des National-sozialismus erlebten. Hans und Sophie waren in Ulmin der bündischen Jugend und auch beim Jungvolkaktiv. Eines der berühmten Flugblätter der Wider-standsbewegung „Weiße Rose“ wurde in Ulm ver-steckt und von hier aus verteilt.

Sieden, Gerben, Schröpfen, Reiben 13,00eDas Fischer- und Gerberviertel: von mittelalterlichenStrapazen und Pläsier in Ulms historischem Viertelan der Donau.

Stadtmusikant 13,00eIn früheren Jahrhunderten hatte der Rat der Stadtzum Zwecke der Repräsentation beim Besuch vonwichtigen Gästen Stadtmusikanten angestellt. Bege-ben Sie sich auf eine musikalische Zeitreise.

Busrundfahrt durch Ulm 20,00eInsbesondere für diejenigen, die nicht so gut zu Fußsind, bieten wir eine geführte Busrundfahrt zu allenSehenswürdigkeiten “in Ulm und um Ulm und umUlm herum” an.

Nachtwächter /Night watchman Karl-Heinrich(c) Ulm/Neu-Ulm Touristik GmbH

20 EUT 2017

Programmdetails

Ausflüge

� Zwei Ausflüge bieten wir Ihnen zusätzlich an.

Geführte Bustour am Freitag

Parallel zum ersten Teil der Mitgliederversamm-lung der Unitarier bieten wir alternativ eine geführ-te Bustour nach Wiblingen und in das dortige Klo-ster an. Das Kloster bildet mit seiner Kirche einenletzten Höhepunkt der barocken Kirchenbaukunstin Oberschwaben. Der Bibliothekssaal des großenKlosters vor den Toren der alten Reichsstadt Ulmgilt als eine der gelungensten Raumschöpfungendes Rokoko. Die Führung wird zweisprachig sein.Freitag, 2.6., 15:00 Uhr ab Edwin-Scharff-HausPreis: 25,-e p.P., inkl. Eintritt in das KlosterVerbindliche Anmeldung erforderlich.Mindestteilnehmerzahl: 20Anmeldeschluss: 15.04.2017

Nachtwächterführung am Samstag

� „Hört ihr Leut und lasst Euch sagen...“: so zo-gen vor Jahrhunderten Nachtwächter durch vieleStädte. In Ulm können Sie bei einer Nachtwächter-führung dabei sein und den Anekdoten der Nacht-wächter lauschen.Samstag, 3.6., 21:30 Uhr ab Edwin-Scharff-HausPreis: 13,-e p.P.Verbindliche Anmeldung erforderlich.Mindestteilnehmerzahl: 15 (je Sprache dt/eng)Anmeldeschluss: 15.04.2017


Programmdetails

Unitarische Reise nach Polen

Direkt vom EUT aus startend, bietetRev. Dr. Jay Atkinson eine Reise zuden unitarischen Wurzeln in Polen an.Jay Atkinson hat viele Jahre als unita-rischer Pfarrer gearbeitet, ist ein aus-gewiesener Polen-Kenner und forschtmomentan am Starr–King–Institut für Unitarismusder Universität Berkely (Kalifornien). Die Reisesoll ca. $1000 kosten.Die Reise geht in das „Stammland“ der Unitarier,wo bereits im 16. Jahrhundert die Lehre der Tri-nität, der Kindstaufe und der Militärdienst mit Hin-weis auf Jesu Pazifismus in Frage gestellt wurde.Fauso Sozzini formte die „Polnischen Brüder“ undgründete etwa 300 Gemeinden in Polen.Die Reise beginnt und endet in Kraków, wo Soz-zini beinahe wegen Ketzerei ermordet wurde. Esfolgt eine Rundreise in das „unitarische Kernland“im Norden, wo erstmals die unitarische Religion ingedruckter Form erschien, der Rakauer Katechis-mus.Weitere Informationen und Anmeldung:[email protected]/people/jay-atkinson

Raków, Haus d. Poln. Brüder / House of Polish Brethren

22 EUT 2017

mailto:[email protected]

http://www.sksm.edu/people/jay-atkinson

Organisatorisches

Organisatorisches

Konferenzzentrum

Edwin-Scharff-Haus Neu-UlmSilcherstraße 40, D-89231 Neu-UlmGPS: 48.393320 N, 9.991895 E

Tel: +49 / 731 / 70 50 50 55Fax: +49 / 731 / 70 50 50 [email protected]

Anreise

Bahn� ICE-Bahnhof Ulm Hbf. Von dort entweder zuFuß (ca. 15 Min., vgl. Abb. auf S. 24) über dieEisenbahnbrücke nach Neu-Ulm Richtung Edwin-Scharff-Haus, oder mit Buslinie 7 Richtung Willy-Brandt-Platz bis Haltestelle Amtsgericht.

Auto� Achtung: In Neu-Ulm ist eine Umweltzone ein-gerichtet, die das Edwin-Scharff-Haus einschließt.Nähere Informationen zur Gültigkeit der Plakettenund Ausnahmeregelungen erhalten Sie hier:

nu.neu-ulm.de/de/buerger-service

Parkmöglichkeiten sind am Edwin-Scharff-Hausvorhanden (gegen Gebühr).



http://nu.neu-ulm.de/de/buerger-service

Organisatorisches

Flugzeug

� Die folgenden Flughäfen kommen in Frage:Memmingen (Allgäu Airport, 56 km), Augsburg (80km), Stuttgart (85 km), Friedrichshafen (110 km),München (160 km), Frankfurt (ca. 2h Zugfahrt)

Fussweg / walk (c) Ulm/Neu-Ulm Touristik GmbH

Unterkunft

� Wir bieten Ihnen Unterkünfte für jeden Geld-beutel an – vom Zeltplatz bis zum 4-Sterne-Hoteldirekt beim Edwin-Scharff-Haus. Alle Unterkünftesind in einem Umkreis von weniger als 2km undmit öffentlichen Verkehrsmitteln oder zu Fuß bes-tens erreichbar.Bitte buchen Sie die Hotels direkt(Ausnahmen: junge Familien, Jugendliche, s.u.).

24 EUT 2017

Organisatorisches

IbisIbis budget3,4

ESH, Golden Tulip

1Riku

2,5

Donauhotel

Lage der Hotels / Location of hotels(c) Ulm/Neu-Ulm Touristik GmbH

ÖPNV Hotel↔ESH

� Das Edwin-Scharff-Hausliegt an der Haltestelle Amts-gericht der Linie 7 (400 m).

Riku-Hotel, Donauhotel:Linie 7 von Kasernstraße inRichtung Rathaus Jungingen(Fahrzeit ca. 8 min.).

Ibis und Ibis budget:Linie 7 von Theater RichtungWilly-Brandt-Platz (9 min.).

An Werktagen fährt der Busalle 10 Minuten, an Sonn- undFeiertagen alle 30 Minuten.

www.swu.de(c) Ulm/Neu-Ulm Touristik GmbH


http://www.swu.de

Organisatorisches

Junge Familien

� Familien mit mindestens einem Kind unter 8 Jah-ren erhalten einen von URFG und EUU gespon-serten Spezialpreis, der es ermöglicht, im HotelGolden Tulip zu einem günstigen Preis in einemFamilienzimmer (2 Betten a 1,40m Breite, Zusatz-betten beim Hotel gegen Aufpreis buchbar, eige-ne Reisebetten dürfen mitgebracht werden) unter-zukommen. Das Hotel ist direkt mit dem Edwin-Scharff-Haus verbunden, so dass einer Teilnahmeam EUT nichts im Wege steht, selbst wenn dieKinder ins Bett müssen. Kinder ab 8 Jahren sindim Kinder- und Jugendlager (direkt neben dem Ed-win-Scharff-Haus, vgl. S. 14) herzlich willkommen,Preise s.u..Der Gesamtpreis (inkl. Tagungsgebühr, Unterkunft,Verpflegung, ohne Getränke) beträgt:

Erwach- Kinder Kinder Preissene unter 8 ab 8 M NM

1 mind. 1 0 415e 450e1 mind. 1 mind. 1 510e 540e2 mind. 1 0 650e 680e2 mind. 1 mind. 1 745e 775e

M: Mitglieder & Erstbesucher; NM: Nicht-Mitglieder

Diese Preise sind stark subventioniert, Sie habendaher sicher Verständnis dafür, dass diese Preisenur für (Groß-)Eltern und deren Kinder bzw. Enkelgelten.

Achtung: Die Preise sind nur bei Anmeldung &Zahlung bis zum 15.04.2017 garantiert!

26 EUT 2017

Organisatorisches

Hotels� In den Hotels sind Kontingente unter dem Stich-wort „EUT2017“ reserviert. Die Entfernungen ent-sprechen dem Fußweg. Die Preise gelten pro Per-son und Nacht inkl. Frühstück bei Buchung vordem 15.04.2017 (danach keine Garantie).

# Hotel Details1 Golden Tulip****

Silcherstr. 4089231 Neu-Ulm+49 / 731 / 80 110

0 m65,50e DZ p.P.90,00e EZ

www.parkhotel-neu-ulm.de2 RIKU Hotel Neu-Ulm***

Maximilianstr. 489231 Neu-Ulm+49 / 731 / 98 09 41 50www.riku-hotel.de

1,0 km47,50e DZ p.P.75,00e EZ

3 IBIS Ulm City**Neutorstr. 1289073 Ulm+49 / 731 / 964 70www.ibis.com

1,8 km42,50e DZ p.P.75,00e EZ

4 IBIS budget Ulm City*Neutorstr. 1689073 Ulm+49 / 731 / 17 662 720www.ibis.com

1,8 km40,00e DZ p.P.61,00e EZ

Ref. 9648831

5 Donauhotel Neu-Ulm*Augsburger Str. 3489231 Neu-Ulm+49 / 731 / 976 90www.donau-hotel.net

1,1 km37,50e DZ p.P.50,00e EZ

p.P.: pro Person / per person

1Referenznummer bei Buchung des IBIS budget angeben.


http://www.parkhotel-neu-ulm.de

http://www.riku-hotel.de

http://www.ibis.com

http://www.ibis.com

http://www.donau-hotel.net

Organisatorisches

� Darüber hinaus gibt es weitere Übernachtungs-möglichkeiten.

Jugendherberge

Geschwister-Scholl-Jugendherberge UlmGrimmelfinger Weg 45D-89077 Ulm, GermanyTel: +49 / 731 / 38 44 [email protected]

� Die Entfernung von der JH zum Edwin-Scharff-Haus beträgt 4,2 km. Es ist kein Zimmerkontin-gent reserviert. Bitte buchen Sie selbst.

WohnmobileWohnmobilstellplatz UlmWielandstr. 74D-89073 Ulm, GermanyTel: +49 / 731 / 161 28 [email protected]

� Übernachtung kostenlos, der Aufenthalt ist aufmaximal 3 Tage beschränkt. Die Entfernung zumEdwin-Scharff-Haus beträgt 3,4 km (bitte beach-ten Sie Seite 23).

Zeltplatz

� In begrenztem Umfang können Erwachsene ineinem separaten Bereich auf dem Zeltplatz desJugendlagers sehr kostengünstig übernachten, M:65e, NM: 75e; die Preise gelten für den gesam-ten Zeitraum und beinhalten Frühstück im Lager.

28 EUT 2017



Organisatorisches

Gut zu wissen

Programmheft

� Das Programmheft mit dem endgültigen Pro-gramm der Arbeitsgruppen sowie allen Detailinfor-mationen erhalten Sie ab dem 01.05.2017. Besu-chen Sie auch unsere Internetseite:

www.eut-2017.org

Ausstellungen� Wir bieten allen befreundeten Gruppen, Gemein-den, Vereinen etc. die Möglichkeit, während desgesamten EUTs eine Ausstellung im Foyer zu ma-chen. Wir bitten um Mitteilung bis zum 15.4.2017,ob Sie/Ihre Gruppe interessiert sind und ggf. wel-che Ausstattung dafür benötigt wird.

Mahlzeiten� Das Frühstück wird in dem jeweiligen Hotel oderim Zeltlager eingenommen. Die anderen Mahlzei-ten (Mittag- und Abendessen) finden in den Foy-ers des Edwin-Scharff-Hauses statt. Das Gala-Din-ner beim bunten Abend am Sonntag wird serviert.Teilnehmer des Jugendlagers essen mittags im Re-staurant der Ulmer Kanufahrer (inklusive Geträn-ke), abends gemeinsam mit allen Teilnehmern imEdwin-Scharff-Haus.Die Getränke zum Mittag- und Abendessen im Ed-win-Scharff-Haus sind nicht im Preis enthalten.Sie können Getränke an den Bars kaufen. Es stehtvergünstigtes Mineralwasser zur Verfügung.


http://www.eut-2017.org

Preise, Anmeldung

Preise, Anmeldung

Wir bieten reduzierte Preise für URFG/EUU-Mit-glieder und Erstbesucher (Personen, die bislangweder an einem Unitariertag noch an einem EUUretreat teilgenommen haben) an.

Konferenzgebühr

� Die u.g. Preise enthalten:- alle Veranstaltungen (außer denjenigen mit ei-

ner Gebühr, z.B. Ausflüge);- 6 Mahlzeiten im Edwin-Scharff-Haus (ohne Ge-

tränke): Abendessen (Fr, Sa), Mittagessen (Sa,So, Mo), Gala-Dinner (So)

Die Preise enthalten keine Unterkunft!

Kategorie M NM— Junge Familien: Komplettpreis s. S. 26 —

#1 Erwachsene 235e 265e#2 Junge Erw. unter 27 75e 100e#3 Jugendliche unter 15 50e 60e#4 Kinder unter 8 — —M: Mitglieder & Erstbesucher; NM: Nicht-Mitglieder

Die Preise gelten für die gesamte Dauer des EUT.

30 EUT 2017

Preise, Anmeldung

Tagespässe

Tagespässe enthalten die Teilnahme an den je-weiligen Veranstaltungen an dem Tag (außer den-jenigen mit einer Gebühr, z.B. Ausflüge) sowie diean dem jeweiligen Tag angebotenen Mittag- undAbendessen (s.o.).

Tagespässe (e)#1: Erwachsene; #2: Junge Erwachsene u. 27; #3: Jugendliche u. 15; #4: Kinder u. 8

Mitglieder&Erstbes. Nicht-Mitglieder# Fr Sa So Mo Fr Sa So Mo1 50 80 100 30 60 95 115 352 16 25 32 10 21 35 42 133 10 17 22 7 12 20 25 114 frei / free

Die Preise enthalten keine Unterkunft!

Rücktritt

� Sicher verstehen Sie, dass wir für den EUT bin-dende Verträge mit erheblichen finanziellen Ver-pflichtungen abschließen mussten. Wir müssen da-her bei Absagen konsequent sein und folgendeKosten erheben.

Absage Erstattungvor dem 15.04.2017 100%vor dem 15.05.2017 75%vor dem 24.05.2017 50%danach 0%


Termine

Anmeldung

Vorzugsweise Anmeldung ab 15.12.2016 via

www.eut-2017.orgoder ab sofort mit dem eingehefteten Formular.

Anmeldeschluss:∗ Frühbucher (Zahlungseingang): 15.4.2017∗ Endgültiger Anmeldeschluss: 15.5.2017

Die Anmeldung ist erst mit dem Eingang der voll-ständigen Kosten abgeschlossen. Der Termin desZahlungseingang ist ausschlaggebend für die o.g.Termine.

Termine

15.04.2017 Anmeldeschluss Frühbucher(Zahlungseingang; danach +10%)Ende HotelregistrierungAngebote für ArbeitsgruppenAnmeldung KinderbetreuungBustour / NachtwächtertourAnmeldung Ausstellungen

01.05.2017 Bekanntgabe Programm derArbeitsgruppen & Stadtführungen

15.05.2017 Letztmögliche Anmeldungzum EUT

25.05.2017 Anmeldeschluss Stadtführungen02.06.2017 Start des EUT

32 EUT 2017

www.eut-2017.org

Termine

Zahlungsweise

� Wenn Sie Ihre Rechnung sofort zahlen, wird esfür alle einfacher. Die vielen ehrenamtlichen Mit-arbeiter des EUT werden Ihnen von Herzen füreine unverzügliche Zahlung danken. Ihre Anmel-dung ist erst mit der vollständigen Überweisungaller Kosten abgeschlossen. Insbesondere erhal-ten Sie den Frühbucherrabatt nur, wenn Ihre Zah-lung bis zum 15.04.2017 vollständig eingegangenist. Verspätet eingehende Zahlungen (selbst beifrühzeitiger Anmeldung) führt zu einem Zuschlagvon 10%. Natürlich können besondere Umständeeintreten. In einem solchen Fall wenden Sie sichbitte direkt an uns:

[email protected] möglich zahlen Sie bitte in Euro. Sie erhal-ten die Zahlungsmodalitäten nach Abschluss IhrerAnmeldung (online oder per Rechnung). Wir be-vorzugen Überweisung auf das Konto der URFG:

Unitarier – Religionsgem. freien GlaubensBank für Sozialwirtschaft HannoverIBAN: DE12251205100008443102BIC: BFSWDE33HAN

PayPal

Wir bieten auch Zahlung per PayPal an:[email protected]

Hier hören Sie das EUT-Lied:www.eut-2017.org/en/topics-speaker/music




http://www.eut-2017.org/en/topics-speaker/music

Termine

Ich kann kein Englisch

Der Eurpäische Unitariertag wird bunter und in-ternationaler als bisher – aber keine Sorge, Siemüssen nicht Englisch können, um den Veranstal-tungen folgen zu können. Bei den Arbeitsgruppenwird es immer eine Auswahl an deutschsprachi-gen Gruppen geben. Die Plenarveranstaltungenwerden entweder in Deutsch sein oder es wird ei-ne deutsche Übersetzung geben.

Anne Watson Born leitet u.a. denChor der First Unitarian Society inNewton. Sie hat einen Master in Mu-sik des Konservatoriums New Eng-land und lehrt an mehreren Colleges.

Rev. Eric Cherry: Bereits 2013 ha-ben viele seine fröhliche Art kennen-und schätzen gelernt. Als Director ofInternational Resources ist er quasiAußenminister unserer unitarischenFreunde aus den USA.Rev. Rob MacPherson nimmt denweiten Weg aus Adelaide (Austra-lien) auf sich. Er ist Vizepräsidentder Australia-New Zealand Unitarian-Universalist Association.

34 EUT 2017

Stichwortverzeichnis

Anmeldung, 32Arbeitsgruppen, 18Atkinson, J., 22Ausstellungen, 29

BduJ, 15, 17Begrüßungsfeier, 16Berger, G., 12Brandes, I., 13Bunter Abend, 17

Cherry, E., 18Chorproben, 8Cudd, K., 9, 16

Einstein, A., 4, 20Erlandson, D., 16

Frühbucher, 32Fussweg vom Hbf, 24

Gilsenan, M., 10Gronner, A., 18

Hagen, H. vom, 9, 16Hagen, M. vom, 19Hagen, W. vom, 19Hartmann, G., 18Hauptredner, 6Hille, H., 18Hom Randall, K., 12

Junge Familien, 26

Kalsky, M., 6, 10Keady, S., 13Kerzenkreise, 16Kinderbetreuung, 15

MacPherson, R., 18

MacWilliams, B., 19Mahlzeiten, 29McCann, S., 19McGaughey, M., 8, 10, 12, 13Michos, T., 18Morgensingen, 17

Paul, A., 16Preise, 30Prem, R., 19Programmheft, 29

RE, 15Rohan, J., 19Rücktritt, 31

Schmidt-Kärner, G., 18Schulz, W., 7, 13Stadtführungen, 19Suchard, D., 12

Tassatti, H., 18Termine, 32Thema, 5Tiede, U., 10, 12, 13, 17

Umweltzone, 23Urban, A., 18Urban, K., 10

Watson Born, A., 8, 10, 12,13, 18

Weber, R., 8, 10, 12, 13Weber, T.L., 12Westernhagen, C. von, 18

Zacek, J., 19

35

deutsche version - eut-2017.org · den edward schillebeeckx lehrstuhl für theologie und...

Documents