SPRACHE - WORTSCHATZ

:: retr

ili

ii

lr

il.F,xi'r;

I.fir'hIrL'iI

hf

i

:r:

' l ' ,i'-1

#+li*l:,:i;'r++il*-j:il

Til

€

lm Drogeriemarkt

Cremes, Cremes, Cremes r@ Einl<auf im Drogeriemarkt r|@ 2lm Droger iemar l<t l<ann man v ie le Ar t i l<e l l<auferr .

We lche? Ve rb inden S ie d ie oassenden Wor t t e i l e !

Steffis Liebl ingsgeschiift ist de r Drogerie ma rl(t.

Do r t f i nde t s i e a l l es , was s ie b rauch t . E rgdnzen S ie

das oassende Nomen !

-blirste t Drogeriemarkt t -seide t Babynohrung t-wosser s Toi letten pa pier t Wi nd el n s Sh a m poa

t . de r Nage l - , / ^ l

z . d i e Zahn - /

b )

3 . d i e Sonnen - / c )

4. der Rasier- - / d)

5 . das Mund- e )

6 . d i e Baby - 0

7. das l(atzen- g)

scha u m

n a n r u n g

la cl<

b ii rste

c reme

fu tte r

wa55er

1. Stef f i l<ommt in den u n d n i m m t

sich e inen Ein l<aufs l<orb.

z . S ie b rauch t e ine neue Zah

Zahn u n d M u n d

3. AuBerdem braucht s ie dre i Gl i ischen

u n o f i i r ihren

4.

5 .

l < l e inen Sohn Max .

Fi i r ihre Haare l<auf t s ie e in

Sch l i eB l i ch n immt s i e noch e ine Pac l<ung

und geht zur l (asse.UerN srr wrrrent

M e h r t J b u n g e n f i n d e n S i eI

I

im aktuellen tlbungsheft Deutsch perfektPlus( ln fo rmat ionen s iehe Se i te 2o)im Internet auf www.deutsch-perfekt.com

L(jSUNGEN AUF SEITE T+q

+ Deutsch le rnen6112 Erwsulperfekt 33

/'r%A%27@6e

Mahlzeit ! 8o

HELENE Ha l l o , G rego r !

T INA H i , G rego r !

GREG0R Ha l l o , me ineh a s t h i e r a u c h d e i n egefunden, oder?

L i e b e n ! T i n a , d uzwe l te He ima t

TINA l ( lar , n i rgends g ibt es so gutes Was-

se r w ie be i Da r i a - und h ie r i s t es e in -fach gemi j t l ich.

HELENE He , Grego r ! Das war me in M i l ch -

l<af fee, den du da gerade getrunken

h ast !

GRE60R Ja , j a , He lene . Schon gu t . De rwar mir eh zu s[iB. (ruft zu Dariq) Daria,

br ing mir b i t te e inen extrastar l<en l (af -

fee I

HTLENE Und f i i r m ich b i t t e e inen neuen

Mi lch l<af fee - meiner wurde mir gestoh-

t e n .

GREGOR Ges toh len? Un te r D iebs tah ls te l l e i ch m i r abe r e twas ande res vo r !

Und dein l (af fee war eh schon l<al t . Du

so l l t es t m i r a l so dan l<ba r se in , He lene l

DARIA (kommt an den Tisch, Iacht) }l<ay,i h r zwe i . l ch b r i nge euch g le i ch eu renl (af fee. Wer dann d ie Rechnung bezahl t ,m i i ss t i h r se lbs t en t sche iden .

TINA Also, Helene, wor l iber hat ten wirgerade gesprochen?

GREGOR Ha , das i s t j e t z t ganz ega l l l h rg laubt ja n icht , wen ich heute Vormi t taggetroffen habe!

T INA Wen denn?

GREG0R De inen Her rn Va te r , T ina . Und

ste l l t euch vor : Er g ing mi t e iner h i ib-schen j i jngeren Frau spazieren.

I " IELENE Mit wem denn?

Tina und Helene sitzen im tafd Dada. Gregor kommt hereinund se tz t s i ch zu i hnen an den T i sch .

GREG0R l ch habe d ie be iden na t l i r l i chg le i ch angesp rochen . E r ha t s i e a l s F rauSchweizer vorgeste l l t . ls t das v ie l le ichtd iese Schwester Moni l<a, um die er so lcheGehe imn isse mach t?

T INA l (e ine Ahnung , w ie d ie m i t Nachna -men he iB t . l ch habe s ie nu r e inma l ganz

ku rz im l ( r ankenhaus gesehen .

DARIA (kommt mit den Getri jnken) Hier,b i t t e sch i i n : e i n M i l ch l<a f fee und e inextrasta rl<e r l(affee.

H ELEN E Da n l<e d i r , Da r ia .

DARIA Hab t i h r sons t noch e inenWu nsch?

GREG0R Ja :Wi rwo l l en w i ssen . we r d ieseMon ika i s t .

DARIA Mann is Mon i l<a?

HETENE Ja . Grego r me in t , e r ha t Mann i

heu te v i e l l e i ch t m i t i h r zusammen sese -

n e n .

GRE60R Das war s i e bes t immt ! M i t we l -che r j ungen F rau so l l e r denn sons t spa -z ie ren gehen?

HELENE Das i s t doch e igen t l i ch se ine

Sache . Und wenn e r es n i ch t e r z i i h l en

w i l l . m u s s m a n i h n l a s s e n .

DARIA Da has t du schon rech t , He lene .A n d e r e r s e i t s . . . w i e s a h d i e F r a u d e n naus , Grego r?

GREG0R Lange , dun l< le Haa re , sch lan l< .Seh r h i i bsch , f i nde i ch .

TINA Das l<dnnte schon Schwester Moni-l <a gewesen se in . Abe r i ch l <ann m i r n i ch tvo rs te l l en , dass so e ine junge F rau In te -resse an me inem Va te r ha t l l ch w i l l ' s m i rauch n icht vorste l len!

Mahlzeit! ( t h ie l r Guten Appet i t l ; durhr GruBzwis(henhier: wirklichCt auf jeden Fal lh ie l ; spez ie l l

der Dlebstahl , :e Stehlen von 0ingendankbar sein . 0 a n K e n

?nsprechen hier: begruf3en und ein 6esprich begin-nen

die Schwgster, -n kurz filr: l(ankenschwester = Frau, dieberuflich l(ranke pfleet

solche (-rl+) von der genannten Artdas 6eheimnis, -se Sache, von der andere l4enschen nichts

wissen sol lenbestimmtDas istsqine Sqche. hlerj Das muss uns nicht interessieren.wif l's kurz fi)r: will es

Das Verb vorstellen hat verschiedene Bedeutun-

$8[:Wer sich (oder eine andere Person) jemandem

vorstellt, sagt oder erkli irt demjenigen, wer er

selbsi (oder die andere Person) ist: ,,Hen Siegert,

darf ich lhnen meine Frau vorstellen?"

Sich etwas vorstellen bedeutet, dass man sich

etwas denkt: ,,Einen Urlaub in der Karibik stelle

ich mir wirklich schtin vor!"

Sich etwas unter etwas vorstellen heiBt, dass

man eine bestimmte ldee oder Assoziation mit

einem Wort verbindet: ,,tSM? Diese Abkiirzung

kenne ich nicht. Darunter kann ich mir sar nichts

vorstel len. "

Mit Stell dir vor, ... drUckt man aus, dass mangleich etwas Uberraschendes erzdhlen wird:

,,Stell dirvor, Luisa wil l heiraten!"

lm nHchsten Heft geht 's weiter!A l l e s [ i b e r , , M a h l z e i t ! " f i n d e n 5 i e a u f

www.deutsch - pe rfekt. com* Deutsch le rnen * Mah lze i t !

I

36 Ernnilperfekt 6l'rz

Anrede in BriefenDie Anrede is t der Beginn e ines Br ief textes. Deshalb is t es wicht ig , dass man hier d ie r icht ige Form wi ih l t . Der Empf l inger sol l te

dar in mi ig l ichst d i re l<t angeschr ieben werden. Hinter d ie Anrede setzt man im Deutschen - auBer in der Schweiz - e in l (omma.

Das erste Wort nach dem l (omma schreibt man l< le in. Folgende Arten der Anrede lassen s ich unterscheiden:

FormellSchre ib t man an e ine F i rma ode r an e ine Pe rson , d ie

man nicht kennt , benutzt man fo lgende Anrede:

Sehr geehrte Domen und Herren,

Sch re ib t man an e ine Pe rson , de ren Namen man

l<ennt , benutzt man fo lgende Anrede:

Sehr geehrter Herr Schweiger,

Sehr geehrte Frqu Huber,

lm Br ief text verwendet man a ls wei tere Anrede das

Pronomen , ,S ie " .Achtung: Noch dem Konnoschrcibt mon klein weitet!

Informell oder persi inl ichI n fo rme l l e An reden benu tz t man , wenn man den Empf l i nge rpersc in l ich kennt oder er /s ie e in guter Freund / e ine gute

F reund in i s t :

Lieber Herr Milller, / Liebe Frou Schmitt,

Liebe lhllegen,

Lieber Roman, / Liebe Christino,

Hallo Sorah,

Hi Theo,

lm Br ief text verwendet man a ls wei tere Anrede das Pronomen

, ,S ie " , , , du " ode r , , i h r " . D ie Wah l des An redep ronomens hdng t

von de r Bez iehung zu r j ewe i l i gen Pe rson ab .

.AJFo

F

t F lt= l

|eI

N

€

P: Guten Tog! lch habe im

lnternet einen Flug von

Milnchen noch Lissobongebucht.

A: Kiinnten Sie mir bitte

I h re Buchungsbestiitigu ng

und Ihren Ausweis zeigen?

P: Bitte schdn.

A,: Miichten Sie am Fenster

oder am 6ong sitzenT

P: Am Fenster, bitte.

A: Dos lst lhre Bordhorte;

Sie steigen in Mollarca um.

P: Muss ich dos Gepdck in

Mollorca abholen?

A: Nein, dos Aepdck kommt

direkt in den zweiten

Flieger.

P: Danke schdn.

A: 6ern geschehen, und

einen angenehmen Flug!

UbergepdckFab ian ha t zu v i e l Gepdc l< .

A: 6uten Tog!

P'. Guten Tag, ich habe ein

Problem: lch gloube, dass

ich zu viel Gepiick habe.

A: Jo, Sie hoben drei lhffer

und ein Fahrrad.

P: Wos mochen wir jetzt?

A: Am besten, wir wiegen

zuerst einmol alles. Dann

sehen wir, ob Sie iiber-

gepiick h a ben. Vi el I eicht

kijnnen Sie ja etwas ins

Hondgepiick packen. Aber

dos Fahrrod, das ist Sperr-geptick. Dos mtissen Sie

meinem Kollegen bringen.

P: Danke filr lhre Hilfe!

lm FlugzeugDie Stewardess forder t auf ,

a l le technischen Ger i i te

auszuschalten.

S: Entschuldigen Sie, kdnn-

ten Sie bitte lhr Handy ous-

schalten?

P: Ja, nati lr l ich, Moment.

S: Klappen Sie bitte auch

den Tisch hoch, und stellen

Sie die Rilckenlehne senk-

recht.

*S

6_qt5l

N

s€

oEissortenSommerzei t is t E iszei t l In

de r E i sd ie le ha t man e ineg roBe Auswah l . We lche

Eissor te is t lhr L iebl ings-

e i s? Le rnen S ie h ie r

e in ige der popul l i rs ten

Eissor ten l<ennen. 6uten

Appetit!

Schokolade Vanille

Erdbeere

Melone

q:@'

Banane

Himbeere

Brombeere

Ziftone

weiter!t S ie au f'ekt.com

4 a h lzeit l

+<F 6= _4.a tFl

: IEI

N

\o

(-,) Am FlughafenDer Ur laub is t d ie scht inste

Zei t des Jahres. Of t beginnt

e r am F lugha fen - und

manchma l m i t l < l e i nen

Prob lemen . Zum G l i i c k g ib t

es d ie Mi tarbei ter , d ie

e inem he l f en .

A = Angeste l l ter

P = Passagier

5 = Stewardess

Am Checlt- in-SchalterLisa mi ichte nach L issabon

f l i egen und i s t ge rade am

Checl<- in .

A: Guten Tog! Wie kann ich

lhnen helfen?

Haselnuss

Mandel Aprikose

,ffiPflaume6],12

*F6

tsltrlt=l

N

€

Anrede bei offiziellen Schreiben

AbklirzungenDer Titel Professor wird in der Anrede nicht abgel<i.irzt,

der T i te l Doktor aber schon (Dr. ) . Verwendet man den Ti te l

Professor, muss der Iitel Doktor nicht extra genannt

wer0en :

Sehr geehrter Herr Professor Schreiber,

Sehr geehrte Frou ProfessorlProfessorin Schreiber,

Sehr geehrter Herr Dr. Sing,

Sehr geehrte Frau Dr. Sing,

[)u saaendie Anrede Du oder sie; BegrtiBungsformel, z. B.

, ,sehr geehrte Damen und Herren"

Pronomen im BriefIn of f iz ie l len Br iefen s iezt man s ich, das wirk t d is tanzier ter .

Sle wird im Br ief immer groBgeschr ieben. Das g i l t auch f i j r

Sie (Akk.), lhnen (Dot.) und lhr- (Possessivpronomen):

Sehr geehrte Frau Schreiber,

filr lhren Brief donke ich lhnen und mdchte Sie herzlich

einloden.

In persdnl ichen Br iefen duzt man s ich. Du oder ihr wurden

fr i jher groBgeschr ieben. Heute schreibt man s ie normaler-

weise k le in, l<ann s ie in Br iefen aber auch groBschreiben:

Liebe Nadine,

ich donke dirlDir filr deinenlDeinen Brief und mdchte

dichl Dich h erzl i ch ei n lo d e n.

alsschaltendie Bgrdkart€, -n Karte: Der Passasier bekommt sie beim * Einched(en. Er braucht sie

zum Hnsletsen tnsd ie -en hief: offizieller Brief: lvlan hat einen Flus bezahll.glnchecken " sich ff.ir den Flug anmelden und das Gepeck abgebender Ffieger,- e hiet kurzfilt:tlugzeugder Gang, :e

" Platz zwhchen den Sitzreihen im FluFzeug: Dort kann man sehen.die Gepickausgabe ort: Dort bekommt der Passagier sein Gep;ck.das Gepiickband,:er automatische technische (onstruktion am Flughafen: Dort bekommt

man sein 6epdck zuriick.Gepack: l',lan darf es mit ins tlin eine vertikale Position

der Strcusel, - hier: kleine Sttcke z. B. aus Schokolade, die man in kleinenl"lengen tiber das Eis gibt

d€r StlGetriink in den Mund zieht

die Theke, -n hier; Tisch. an dem das Eis verkauft wird

=

*so

F

l F l

N

I

klgckern mit einer kleinen Menge Fliisigkeit beschmutzender Krok?nt Mischung aus Nlissen in sehr kleinen Stiicken und

kararnellisiertem Zucker

<, otsd

rnlFtI=llej

N

€

die Kugel, -n kleiner, runder Gegenstanddie ghne hier: Milchprodukt, das man ?um Eis isstschmelzen hier: Das Eis wird weich und so, dass man es trinken kann.schlecken(die?qnee, -n

An der GepHckausgabeEine Passagier in l<ann ihren Rucksacl< n icht f inden.

P: Entschuldigung, ich hobe eine Froge.

A: lo bitte?

P; lch komme mit dem FIug CArTz ous Hongkong.

lch habe dort meinen Rucksack mit eingecheckt,

der Eisbecher, - Gesen$and aus Piastik, 6las oder PaDier fiir Eisdie Bediqnung, -en hier Kellner, Kellnerindie Dekoratiqn Schmuck: hief: Er kommt auf das Eis oder an den Eisbecher.die Eisdiele, -n Eiscafddel Eiskaffee, -s Getriink aus Eis und |(affee

-n cetrank aus Eis und

aber er ist nicht ongekommen.

A: Hqben Sie schon om <-,Gepiickband geschout?

P: Jo, aber do war er

nicht.

A: Sehen lie da hinten dos

Fundbilro? Frogen 5ie dort

einmql nach.

P: Donke!

Wiirter fiir das Eiscaf6Das Eiscaf6 oder auch die Eisdiele ist der Ort, wo man einen Eisl<affee trinl<en l<ann. Der Eishaffee aber ist ein l<altes

Getrdnk, das man im Sommer t r inkt . Andere Wi j r ter rund ums Eis haben wir h ier f l i r S ie zusammonso<tol l t '

ohnezu scnweres

Iuaffel, -n " 6ebiick, in das das Eis

durch die Eewegung der Zunge in den lvlund bringen0rg3n im Mund fiir das Schmecken und Sprechen)

SPRACHE - RATEN SIE MAt!

IC)

, r I Seite 22 - 25 StLtC0N CtryI i Berlins Start-ups tr@

Ber l i n i s t i n - und Be r l i n w i l l d i e S ta r t -up -Haup ts tad t Eu ropas werden .F inden 5 ie d ie passenden wc i r t e r zu dem Thema im sch langen r l i t se l , unomar l< ieren Sie s ie!

R G R U Nl lD l lE

^ | Se i t e 50 - 51 JA ODER NE|N?Z I Oas deutsche Gesundheitssystem @

Uber das deutsche 6esundhei tssystem wird v ie l d iskut ier t . E ine Reform fo lgtde r ande ren . Se tzen s ie zue rs t d i e f eh lenden Vo l<a le e in , und f i nden s ie dasblau h inter legte Lc isungswort l

) .

R P L A TT

K o o B E c A F M R o FI

N K U BI IA i ITo R

1 . V R 5 R N G2 . V R 5 c H R T R5 L D R c H

4. N G R c H T5. M D z 5 c H

6. B R F7. K R N K T

8. G 5 T z L c HG R N T R T

10. N W c K L N G

I i isung:1 2 3 4 5 6 7 I 9 1 0

LOSUNGEN AUF SEITE 44

W$nilperfekt

d

SPRACHE _ GRAMMATIK

n@ r:

Wenn man l iber L i inder spr icht , mdchte

w issen , w ie i h re Bewohner he iBen undpassende Ad jek t i v dazu b i l de t .

m a n a u c h

w i e m a n d a sLHnder mit Art ikelM a n c h e L d n d e r u n d R e g i o n e n m u s s m a n i m m e r m i t d e mAr t i ke l ve rwenden . D iese r w i rd dann auch de l< l i n i e r t .

BewohnerLand

I ta l ien

Spanien

England

Japan

auf -er

Bewohner

maskulin

der l ta l iener

der Spanier

der Engldnder

der Japaner

Bewohner auf -e

Land Bewohner

maskulin

Frankreich der Franzose

Griechenland derGr ieche

lr land der l re

Finnland der F inne

Russland der Russe

Vietnam der Vietnamese

feminin

die l ta l iener in

die Spanier in

die Englander in

die Japaner in

Nationalitdt

i ta l ien isch

spanrsch

eng I ischjapanisch

Land

der l rak

die Schweiz

die Tilrkei

d ie Ukraine

das Elsass

die Niederlande P/.

Bewohner

maskulin

der lraker

der Schweizer

der TLirke

der Ukrainer

der Elslisser

der Niederli inder

feminin

die l raker in

die Schweizerin

die TLirkin

die Ukrainer in

die Elsiisserin

die Niederll inderin

l{ationalit i t

i rak isch

schweizerisch

ti l rkisch

ukrain isch

el sa ss isch

n iederl d nd isch

Ialn

Itrg

au f

d ie

Rund um den GlobusWie he iBen d ie Bewohner? W ie he iB t daspassende Adjekt iv? Ergi inzen Sie!

1 . p i s Spon ie r l eben i n Span ien .

z. Vie le leben i n A then , i n de r

en Hauptstadt .

3 . D ie Eewohner de r USA s ind d ie

4 . I n F inn land wohnen d ie

er Wodka is t sehr ber i . ihmt.

6. Was ist ein er l(i isefondue?

Z. Das e Essen ist of t sehr scharf -

Achtung: AusnahmenI die Schweiz: Nationalit i i t: schweizerisch; aber, der Schwerzer Kdse

I d ie USA: der Amer ikaner - d ie Amer ikaner in - amer ikanisch

I lsrael , der lsrael i - d ie lsrael in - israel isch

Achtung: Dos Adjektiv fUr die Notionalitiitendet in der Grundfom immer auf -isch,

Paris, die Hauptstadt von ... f@Bi lden S ie d ie Lbnde rnamen . und se tzen S ie s i e e in !

Achten 5 ie auf den Art i l<e l , wenn nci t ig !

El .-Pof t landen t weiz tgaf t kei t llkra t

soss r liiir : Nie : der s Sch. ine,J*{

feminin

die Franzrisin

die Gr iechin

die l r in

d ie F innin

die Russin

die Vietnamesin

Nationalitiit

fra nzrisi schgr iechisch

i risch

f innisch

russr sc h

vietna m esi sc h

t

LffH

s,l

$t r

e i n I

Pa ke

HiWieess

Intr

@ 2

1 .

2 .

3 .

Die Hauptstadt von

) Wo liegt l( iew? {

ls tanbul is t d ie Hauotstadt von

h. Bern is t d ie Hauptstadt von

5. Amsterdam ist in

5. > WeiBt du, wo

{ Ja, in Franl<re ich.

Portugol heiBt Lissabon.

l n d e r

l iegt? llrder I

L 0 S U N 6 E N A U F S E I T E 4 4

LHnder, Bewohner und NationalitHten

I im aktuellen tjbungsheft Deutsch perfektPlus( ln fo rmat ionen s iehe Se i te 2o)

I im Internet auf ww.deutsch-pe[fekt.(om

typ isch f i i r As ien.

EEuEGlpetekt 6112

SPRACHE _ LtiSUNGEN

Seite 33

E r -c ; z -d ; 3 -e ; 5 -g i 6 -b i 7 - f

B r . Droger iemar l ( t ; 2 . -b i i rs te , -se ide , -wasser ; 3 . Babynahrung,Winde ln ; 4 . Shampoo; 5 . To i le t tenpap ier

Seite t+ - lSE r . dur f ten ; 2 . ha t te , bekam; 3 . zog . . . um, wurden umgebet te t ;

4 . l i rgern ; 5 , kdnnen . . . en ts tehen

A t . wunderbar , schdn, sch lech t ; 2 . warm, he iB ; l . sympath isch ,deutsch , ne t t ; t . romant isch , ber i ihmt , g r t in ; 5 . har t , langwei -l ig , in te ressant

E 1 . me is tens , e igent l i ch ; z . jedenfa l l s ; 3 . w i rk l i ch ; + . r i ch t ig ;5 . sogar

B r . z u m , z u l 2 . z u , z u i j . - , z u i 4 . z u m i 5 , - , - l 6 . - , z u i7. ZUm

El r . ver le ih t /ver l ieh ; 2 . zo l l t ; 3 . hochgepe i tsch t ; 4 . beher rschen;5. hielt ; 6. [ ibertr i f f t

G l r . a b e r ; z . D e s h a l b , d a s s ; 3 . s o n d e r n ; 4 . d e n n ; 5 . w e i l

Seite tg

t r Inves tor , Por ta l , Chance, In te rne t , ldee , Netzwerk ,Progra m m ierer, G r i . i n der, Plattform, Facebook, I n ku bator

E r . Versorgung; 2 . Vers icher te r ; 3 . so l idar isch ; 4 . ungerecht ;5 . med iz in isch ; 6 . Bedar f ; z . l ( rankhe i t ; 8 . gesetz l i ch ;

9 . garan t ie r t ; 1o . Entw ic l ( lung

L i isung: Gesundhe i t

Seite +o

n z . Gr iechen, g r iech isch ; 3 . Amer i l<aner ; 4 . F innen;5 . Russ isch- ; 6 . Schweiz - ;7 . v ie tnames isch-

E z . Ukra ine ; 3 . der T i . i rke i ; 4 . der Schweiz ; 5 . in denNieder landen; 6 . das E lsass

Seite 4r

r i ch t ig : Essen, das man immer iss t ; Essen aus Ho lz , das vom d icken,langen Te i l e ines Baumes kommt

falsch: Essen, das viel l (raft und Energie l iefert

ABONNENTEN- UND KUNDENSERVICEcusToMER SERV|CE, SUBSCR|PTtoNSSpotlight Verlag GmbH, KundenbetreuungPostfach 1565, 82144 Planegg/Deuts(hland

Privatkunden und Buchhandlungen:Iel. +49 (0)89/8 56 81-16, tax +49 (0)89/8 56 81-159Montag bis Donne6tag:9 bis 18 Uhr, keitag:9 bis 16 Uhrabo@spotliqht-verlaq.de

lehrer, Trainer und Firmen:Iel. +49 10)89/8 56 81-150, Fax +49 {0)89/8 56 81-1 19l\4ontag bis Donnerstag:9 bis 18 Uhr, treitag:9 bis 16 UhrlehrerPspotlight-verla g.de

KUNDENSERVICEWEITERE SERVICENUMMERNLeserbriefe: redaktion@deutsch-perfekt.c0mAnzeigen: anzeige@sp0tlighGverlag.d€Sprarhenshop: www.5prarhen5hop.de Bestellung@SprachenShop.deIel. +49 l0)7 11 lt2 52-245,tax +49 \0)7 11 172 52-366

KONDITIONEN JAHRESABONNEMENTDeutschland: € 69,60 inkl. MwSt, und Lieferungosterreich: € 69,60 inkl. Mw5t. und tieferungS<hweiz: sfr 126,00 inkl. Lieferungiibriges Ausland: € 69,60 plus Versandkosten

l(EYA((oUl,lTMANAGIMINT (0rinna Hepke

PR UND(00PtRAT|oNtN Heidi Knl

VIRTRIEB HAIIDtL MZU 0hmilaBe l, 85716 Unters(hlei8heim

BANKVtREltlDUtl6tN (0mme12bank AG, Du$eldorf{8tz 300 800 00)Konto-Nummer 02 128 652 00Credit Suisse AG, Ziirid (B( 48 35)Konto-Nummer 554 833 41Bank Austria AG, Wien (BLZ 12 000)Konto-Nummer 10810 814 700

GTSAMI-At{ZElGtl{LEITUNG Axel ZettlerTel, +49 (0)89/8 56 81-130, fax +49 (0)89/8 56 81-139E-Ma i l: a nzeige@spotli9 ht-verlag.d e

SPRACH-& REISEMARKI CRoSSMEDIA Eva-l\4aria lMarkuslel. +49 (0)89/8 56 81-131, tax +49 {0)89/8 56 81-139E /\4ail: e.markus@spotlight-verlag.deE'Mail: anzeige@spotlight-verlag.de

MEDIA (0NSULTAl'll Martina KonradTel. +49 (0)89/8 56 81-132, Fax +49 (0)89/8 56 81 139E-l\4ail: m.k0nrad@sp0tlight-verlag.deE-illa i l: a nzeige@spotlight-verlaq.de

MEDIA (oil5ULlANT Anja LijKherTel. +49 (0)89/8 56 81-133, Fax +49 (0)89/8 56 81-119E-i\4a i l: a. | 0escher@sp0tl ig ht-verlag.deE-Ma i l: a nzeige@spotlight-verl ag.de

ANZ€|GENPRllSl.lSTE Es gilt di€ Anzeigenpreisliste Nr 7 ab Ausgabe 1/12

tSsN 1861-r605o 2012 Sp0tlight Verlag, auch fiir alle genannten Autoren, f0tografen undMitarbeiter

Studenten bek0mmen gegen Nachweis eine IrmiiBigung. Die Lieferungkann nach Ende des ersten Bezugsjahres jederzeit beendet werden - mitGeld-zuriirk-Garantie fiir bezahlte, aber noch nicht gelieferte Ausgaben.Bestellung Einzelhefte / Sltere Ausgaben:leserservice@spotlight-verla g.de

SpotlightVerlagwww.spotlight-vorlag.de

Einzelverkaufspreis Deuts(hland: € 6,50

lm 5potlight Verlag ersrheinen:Spotlight, Busine5s Sp0tlight, Spot on,E(0ute, ECoS, A0ESSo, Deutsch perfeft

RTPRASENTANZ TMPFTI{tUN65ANZEIGTNiq media marketing GnbH orterei(hPatrickPriesmann,LeitefMarketing InternationalelMedienveftretung&(a5ernenfaBe67,40213Diisseldorf Servi(eproxym€diae.l j.Tel. +49 (0)2 1 1/8 87t3 15Fax +49 l0)2 1 li8 87-97-21 15E-l\,lai|i Datri(k.prje5mann@iqm,de Fax +41 (0)12 5l l0 ll 39 89LinaCicelyte,Produdl\4anager E-ll lail:mkhael.trhachinger@Kasernenstra Be 67, 402 I 3 Diissel dorf proxymedia.atTel. ,49 (0)2 l1l8 87 21 6i S(hweiztax +49 10)211/887-97-23 67 Top l\,4edia sales GmbH

Wiesenga$e 3, A-2801 KatzelsdofTel. +41 (0)26 2213 67 55

Chame6trase 56, CH 6300ZugTel. +41 (0)41/7 l0 57 0l

Ka5ernen5traBe 67, 40213 Diisseld0rfTel. +49 (0)2 11/8 87-21 43Fax +49 (0)2 11/8 87-97-23 43t-Mail: g€rda.gawi(@iqm,de

iq media market ing 6mbH Fax +41 (0)4117 10 57 03(asernen5tra8e67,40213Dii$eldorf E-Mai l :walterv0nsiebenthal@Tel. +49 (0) 2 1 1 /8 87t0 5 I topmed iasal es.chFax +49 (0)2 11/8 87-97-20 99 International Sales['Mail: marion.weskamp@iqm.de iq media marketing GmbhNielsen 3a Gerda Gavilc Hollender

E-lvlail: lina.cicelyte@iqm.deN i e l s e n 1 , 2 , 5 , 6 , 7

iq media marketing GmbHExhe6heimer LandstraBe 5060122 FranKurtTel. +49 (0)69/24 24-45 10Fa\ +49 (0)69114 )4 45 55E- lt4a il: eva-md ria.q laser@iq m. deNielsen 3b,4iq media marketing 6mbHNymphenburgerStraBe 1480115 l\,4iindenTel. +49 (0)89/54 59 07-26tax +49 \0)89154 59 07 -24E-lVail: katja.foell@iqm.de

EE[BcHlperfektM.deutsch-Derfekt.com

HtnAUSGIBERUIIDVIRIAGSLEITER DrW0lf0an0 5t0d

CHEFRtDAI(IIUR Jijrg Walser

RtDAfilol{ BarbaraDu(kstein,KatharinaHeydenrei(h(De[ts(hpefe,ttAudi0),S0nja Krell, Claudia f,,lay, Eva Pfeiffer, Barbara 5chiele (Deutschperfektimuntetri(ht). Janina 5(hneiderEicke. Adamma Stekovi(s

ElLDRtDAnl0il lsab€lle Hanmann

R[DAnloNEtl.E MITARBIIT Eka Blum€, Cristiana Cornelio, Petra Danjell,TanjaHaas, Ewa lobozek, Giancarl0 Siinchez-Aizorbe, Ulri(h Sauer,Yulia strigo, AndreaUysal

AlrloRtl{ Gabriele Eauer (Deutsdperfe,tt PIut,Tim oland, l(atja Riedel, Axel6nnme55er

XoRRtSPol,lDtt{TtN i\,,larcel Eurkhardt (Mainz), Barbara Diftrkh (teipzig / trturt),Joseph Gepp (Wien), Barbara Kerbel (Berlin), Astrid tabbert (Bremen),Andrea Lacher {Hannover), Yves Wegelin (Bern)

GTSTATTUNG BfGuK,80469 Nlilnchen, Georg Lechner (Art Director)

PR00UKIl0tlSLElTl,tlG Ingrid Sturm

tlTHo H.WM. GmbH,82l52 Planegg

DRUCK Vogel Drud & l\4edienservice GmbH, 97204 Hijchberg

Deuts(h perfekt wird bes0nde6 umweltfreundlichauf (hl0rfrei gebleichtem Papier gedru(kt.

VtRl-AG UND Rt0AKIloil SpotlightVerlag GmbHPostanschrift : Postfach 1565. 82144 PlaneggHausans(hrift: FraunhoferstraBe 22, 82152 PlaneggTel. +49 {0)89/8 56 81-0, tax +49 (0)89/8 56 81t05

GESCH,iITSFUHRER DrWolfgang 5t0(k, Dr l\4ichael Br0(khaus

Vtnf RltBSl.Ellutlc M0nika Wohlgemuth

LtStRSERVICE Birgit He$