design manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... wiener stapler gmbh...

53
Design Manual

Upload: dangkhanh

Post on 31-Aug-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

Design Manual

Page 2: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

Contents

Page 3: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

1. Logo 1.1 Logo-definition 1.� Logo - structure 1.� Logo colours - corporate colours 1.4 Logo - protection zone 1.5 Logo - minimum dimensions 1.6 Logo - acceptable colour variations 1.7 Logo - unacceptable variations

�. Product logos 2.1 Definitionanddesign

�. Fonts �.1 Fonts for promotional communications �.� Fonts for internet communications

4. Internal communications 4.1 Design of the “WATT YOU LIKE” graphical element 4.� Letter heading 4.� Fax paper 4.4 Business card 4.5 DL envelope 4.6 Envelope for documents / product catalogues 4.7 Leaflet 4.8 Tear-off notepad

5. Packaging design 5.1 Bottle label - structure 5.1 Bottle label - preview 5.1 Bottle label - application 5.� Container label - structure 5.� Container label - preview 5.� Container label - application

6. Promotional communications 6.1 Billboard 6.� Advertising - example of recommended line wrapping 6.� PR article - example of recommended line wrapping

7. Promotional giveaways 7.1 Pens 7.� Article stickers / stickers for equipment using the product

8. Car branding 8.1 Freight truck 8.� Commercial truck

9. B�B point-of-sales accessories 9.1 Work clothing 9.� Cap 9.� Flag 9.4 Floor Mats

Page 4: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

4

1 Logo

Page 5: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

5

1. Logo1.1Logo-definition

Colour version of the Logo

Black and white version of the Logo

The “POWERBATT” logo in its expression is perfectly consistent with all the visual and communication needs required by modern marketing to express a unique brand. It is charac-terizedbytimelessauthenticity,whichallowsimmediatesensationalfixationandisapureexpression, which enhances its retention in memory and the meticulous precision of expres-sion adds a hallmark of increased commercial value.

The “POWERBATT” logo combines the clear lines of characteristic fonts for technical productswith soft-rounded edgesof specifically selected characters.Theoverall result isa sophisticated visual sensation which, according to psychological analysis, is eye catching and is recorded by the subconscious, thereby forcing the viewer to pay increased attention to take note of the given expression. The slant of the word “POWERBATT”, in conjunction with the spaced-out vertical representation of the competency claim, or in conjunction with the title of a particular product, multiplies and deepens this effect.

The “POWERBATT” logo in terms of selected colours completes the graphical purpose of the logo. By touching on the limit of colours, the expression successfully avoids the risks of initialconfusionintermsofspecificmessagecontent.Thedominantredcolourclearlyrepre-sents pulsing energy; black closes the spectral range and provides an absolutely open choice of complementary colours.This ensures potential for further development and adaptation of the logo in the near and distant future.

Page 6: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

6

1. Logo1.� Logo - structure

The logo consists of the title “POWERBATT” and the competency claim “battery life exten-der”. The basic size of the logo is composed of the title “POWERBATT” written in Concie-lian Alpha Regular font, size 46 pt. The competency claim is written in Nimbus Sans Light Extended font, size 16 pt; inter-character gaps are set to 515.

Logo structure:

V

V

Page 7: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

7

1. Logo1.� Logo colours - corporate colours

Colour version of the Logo

Black and white version of the Logo

cmyk: 0/100/100/0pantone: 485 C

cmyk: 0/0/0/100pantone: Process Black EC

cmyk: 0/0/0/100pantone: Process Black EC

Page 8: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

8

1. Logo1.4 Logo - protection zone

V

Page 9: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

9

1. Logo1.5 Logo - minimum dimensions

5 mm

Page 10: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

10

1. Logo1.6 Logo - acceptable colour variations

Page 11: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

11

1. Logo1.7 Logo - unacceptable variations

Page 12: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

1�

� Product logos

Page 13: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

1�

�. Product logos2.1Definitionanddesign

The rules for using the logo and its structure are binding for the logos of individual products. Violationoftheserulesduringthedevelopment,useandmodificationoftheproductlogoisseen as a violation of the design manual.

Example product logo structure and use:

V

V

Š

V

V

Š

V

V

Š

Page 14: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

14

� Fonts

Page 15: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

15

�. Fonts�.1 Fonts for promotional communications

The font for promotional communications is Times as used for all applicable styles.

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzáäčďéíľĺňóŕšťúýžABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÁČĎÉÍĽĹŇÓŔŠŤÚÝŽ1��4567890 .,:;()!?%+/%[]¨<>°^ Times Regular

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzáäčďéíľĺňóŕšťúýžABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÁČĎÉÍĽĹŇÓŔŠŤÚÝŽ1234567890 .,:;()!?%+/%[]¨<>°^ Times Regular Italic

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzáäčďéíľĺňóŕšťúýžABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÁČĎÉÍĽĹŇÓŔŠŤÚÝŽ1234567890 .,:;()!?%+/%[]¨<>°^ Times Bold

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzáäčďéíľĺňóŕšťúýžABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÁČĎÉÍĽĹŇÓŔŠŤÚÝŽ1234567890 .,:;()!?%+/%[]¨<>°^ Times Bold Italic

Page 16: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

16

�. Fonts�.� Fonts for internet communications

The font for internet communications is Arial as used for all applicable styles.

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzáäčďéíľĺňóŕšťúýžABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÁČĎÉÍĽĹŇÓŔŠŤÚÝŽ1234567890 .,:;()!?%+/%[]¨<>°^ Arial Regular

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzáäčďéíľĺňóŕšťúýžABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÁČĎÉÍĽĹŇÓŔŠŤÚÝŽ1234567890 .,:;()!?%+/%[]¨<>°^ Arial Italic

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzáäčďéíľĺňóŕšťúýžABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÁČĎÉÍĽĹŇÓŔŠŤÚÝŽ1234567890 .,:;()!?%+/%[]¨<>°^ Arial Bold

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzáäčďéíľĺňóŕšťúýžABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÁČĎÉÍĽĹŇÓŔŠŤÚÝŽ1234567890 .,:;()!?%+/%[]¨<>°^ Arial Bold Italic

Page 17: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

17

4 Internal communications

Page 18: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

18

4. Internal communications4.1 Design of the “WATT YOU LIKE” graphical element

Preview in A4 format; font: Times Regular. The colour of the “WATT YOU LIKE” element is white on black, or black on a white background; the colour of the square is always corporate red.

WATTYOULIKE

�1 mm

�1 m

m

x

x

WATTYOULIKE

4x

Page 19: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

19

4. Internal communications4.� Letter heading

A4 format, 80 g/m�

Font: Times Regular, 7 pt, colour of the logo on the right-hand side is 10% black.

2010

251

20 71

Battery-Gurus, s. r.o., Galvaniho 13, 821 04 Bratislava, IČO: 449 04 568, IČ DPH: SK 2022879320, DIČ: 2022879320Zapísaná v OR Okresného súdu Ba I, oddiel: Sro, vložka č. 59847/B, bankové spojenie: Tatra banka, a. s., Bratislava, č. ú.: 2626117373/1100Tel.: +421 2 2091 0138, www battery-gurus.com, [email protected], www.powerbatt.info, [email protected]

Page 20: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

�0

4. Internal communications4.� Fax paper

A4 format, 80 g/m�

Font: Times Regular font, 7 pt.

Adresát:

Firma:

Meno:

Fax:

Str. č.:

Dátum:

Odosielateľ:

Meno:

Tel.:

Fax:

E-mail:

Vec:

810

251

12

20 80 80 2010

Battery-Gurus, s. r.o., Galvaniho 13, 821 04 Bratislava, IČO: 449 04 568, IČ DPH: SK 2022879320, DIČ: 2022879320Zapísaná v OR Okresného súdu Ba I, oddiel: Sro, vložka č. 59847/B, bankové spojenie: Tatra banka, a. s., Bratislava, č. ú.: 2626117373/1100Tel.: +421 2 2091 0138, www battery-gurus.com, [email protected], www.powerbatt.info, [email protected]

Page 21: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

�1

4. Internal communications4.4 Business Card

Dimensions: 90 x 50 mm, �50 g/m�.Name and Surname: Times Regular font, 10 pt, other: Times Regular font, 7 pt.

Ing. Peter Powerbattmanažér predaja

Battery-Gurus, s. r.o.Galvaniho 13821 04 BratislavaTel.: + 421 2 1234 5678Fax: + 421 2 1234 5678Mobil: + 421 903 123 [email protected] www.battery-gurus.com

730

,54

545

Page 22: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

��

4. Internal communications4.5 DL envelope

Dimensions: �10 x 110 mm.Font: Times Regular, 7 pt.

Battery-Gurus, s. r.o., Galvaniho 13, 821 04 BratislavaTel.: + 421 2 1234 5678, fax: +421 2 1234 [email protected], www.battery-gurus.com

1515

60

Page 23: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

��

4. Internal communications4.6 Envelope for documents / product catalogues

Dimensions: ��0 x �07 mm.

WATTYOULIKEIS

Front page

Page 24: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

�4

PRODUKTY

WATTYOULIKE

POWERBATT BASICPrípravok predstavuje ideálny nástroj ako maximalizovať životnosť, spoľahlivosť a výkon trakčných baté-rií, staničných (pohotovostných) batérií, záložných zdrojov či štartovacích batérií.

POWERBATT PLUSPOWERBATT PLUS je určený na intenzívne, niekoľko dní trvajúce elektrochemické ošetrenie použí-vaného akumulátora. Rovnako ako POWERBATT BASIC násobí životnosť, zvyšuje výkon a kapaci-tu. Zároveň pri nahrádzaní poškodených článkov v akumulátore minimalizuje rozdiely medzi novýmia pôvodnými článkami.

Výrobky POWERBATT sú balené v 20 l kanistroch.Prípravky POWERBATT sa vyrábajú aj špecificky upravené, resp. modifikované podľa konkrétnych pot-rieb zákazníkov.

Kapacitabatérie

Rok

100 %Nová batéria Nová batéria

90 %

80 %

70 %

60 %

50 %

40 %

30 %

20 %

10 %

1 2 3 4 5 6

Koniec životného cyklubatérie kúpa novej

Koniec životného cyklubatérie kúpa novej

Koniec životného cyklubatérie kúpa novej

Priebeh životnosti/kapacita batérie pri používaní výrobku POWERBATT BASICPriebeh životnosti/kapacita batérie pri súčasnom používaní (bez POWERBATT BASIC)Priemerná kapacita batérie počas 2-ročného používania batérie cca 75-80 % (bez POWERBATT BASIC)Hranica minimálnej kapacity batérie potrebnej na prevádzku techniky

Graf: Porovnanie priebehu životnosti a kapacity batérie pri pravidelnom používaní výrobku POWERBATT BASIC a bez jeho pravidelného používania

4. Internal communications4.6 Envelope for documents / product catalogues

Dimensions: ��0 x �07 mm.

Inner page

Page 25: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

�5

Inner page with business card

Ing. Peter Powerbattmanažér predaja

Battery-Gurus, s. r.o.Galvaniho 13821 04 BratislavaTel.: + 421 2 1234 5678Fax: + 421 2 1234 5678Mobil: + 421 903 123 [email protected] www.battery-gurus.com

4. Internal communications4.6 Envelope for documents / product catalogues

Dimensions: ��0 x �07 mm.

Page 26: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

�6

SLOVENSKOHotel Kyjev Bratislava Detská nemocnica Bratislava SSE, Stredoslovenská energetikaCelulózka SCP RužomberokSlovenské elektrárne, a. s. Atómová elektráreň Jaslovské BohuniceTest Slovakia Matador BratislavaChemko StrážskeTENTO, a. s.OBO Beterman, s. r. o.Vojenský útvar RožňavaVojenský útvar Martin

POĽSKOMovincar, BielskoEMTOR, ToruňSTILL PolskaTechtrans, ElblagSKR, JordanowOMW Polska

MAĎARSKO Waberers Logisztika Kft.BENTA-DEX Kft.BetonLM-2000 Kft.

REFERENCIE

KONTAKTY

ThyssenKrupp Ferroglobus Kereskedelmi Zrt.MASPED Logisztika Kft.AMG - Szerviz Kft.Huntraco Zrt.WTI Kft.Targoplán Kft.

NEMECKOMoggle GmbHBergader GmbHWagenstetter GmbHSchwab GmbHDachser GmbHHeilos GmbHZOOM GmbHLippert GmbHSchmiede GmbH

TALIANSKOBT Cezap s.r.l.Rivalta Scrivia – Interporto

RAKÚSKOTERRA Maschinen GmbHWIENER Stapler GmbHXXXLutz

SRBSKOBB ElektronikTIGAR Tyres

ISLANDHRAOBERG e.h.f.

RUSKOAMS groupDomodedovo AirportMOS EnergoABB Automation, LLC

ŠPANIELSKOSTILLToyotaAutobusová doprava Barcelona

NÓRSKOStatkraft s.f.

Battery-Gurus, s. r.o.Galvaniho 13821 04 BratislavaTel.: + 421 1234 [email protected]

www.battery-gurus.com

WATTYOULIKE

Back page

4. Internal communications4.6 Envelope for documents / product catalogues

Dimensions: ��0 x �07 mm.

Page 27: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

�7

4. Internal communications4.7Leaflet

Dimensions: �10 x 148 mm.

xx

1,3x

2x|

Area for images

WATTYOULIKE

x x

x

Front page – preview

WATTYOULIKE

Front page - layout of elements

Page 28: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

�8

Area for images and text

Area for contactsand area for the

THINK GREEN logo

x

x

2xWATTYOULIKE

4x

xx

16 x

Back page – preview

POWERBATT

Spoľahlivo zvyšuje výkon POWERBATT umožňuje jednoducho zvýšiť efektivitu, funkčnosť a spoľahlivosť trakčných batérií. Pravidelná apli-kácia prípravku chemicky optimalizuje vlastnosti akumulá-torov, účinne zabraňuje postupnému zmenšovaniu kapacity a znižovaniu výkonu akumulátorov. Násobí tak spoľahlivosť a stabilizuje prevádzkový čas medzi jednotlivými nabitiami akumulátorov.

Šetrí cenné zdrojePOWERBATT umožňuje minimalizovať nákla-dy spojené s používaním olovených batérií. Prípra-vok predlžuje životnosť akumulátorov až o 80 %a zvyšuje ich výkon i kapacitu. Vďaka tomu sa znižuje spo-treba energie v procese nabíjania akumulátorov, redukujú sa náklady vynaložené na prácu s odpadom a eliminujú sa finanč-né straty spôsobené výpadkami výkonu zariadení.

Pomáha chrániť životné prostrediePOWERBATT spája ekonomický prínos so zod-povedným prístupom k životnému prostrediu. Prí-pravok zabraňuje predčasnému vyradeniu baté-rií, znižuje spotrebu energie, množstvo emisií CO2a oloveného odpadu v životnom prostredí. Zároveň do aku-mulátora nevnáša žiadne nové chemické látky, ktoré by mali negatívny dosah na životné prostredie.

Jednoducho sa aplikuje POWERBATT je tekutina, ktorá sa jednoducho naleje každých 8 až 12 mesiacov do elektrolytu batérie. Táto údržba môže byť vykonávaná pravidelne alebo prostredníctvom centrál-neho napĺňania. Aplikáciu prípravku POWERBATT zvládne každá dospelá osoba po krátkom zaškolení.

KONTAKTYBattery-Gurus, s. r. o.Galvaniho 13, 821 04 BratislavaTel.: 02/123 [email protected]

www.battery-gurus.com

WATTYOULIKE

Back page - layout of elements

4. Internal communications4.7Leaflet

Dimensions: �10 x 148 mm.

Page 29: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

�9

4. Internal communications4.8 Tear-off notepad

Dimensions: 90 x 90 mm.Colour of the logo on the right-hand side colour is 10% black.

Inner pages

Page 30: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

�0

5 Packaging design

Page 31: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

�1

5. Packaging design5.1 Bottle label - structure

Dimensions: 110 x 145 mm.Logo height on the front side is 1�0 mm.The margin on the perimeter of the label on the back is 5 mm; line thickness is 1.5 mm.

Area for text

521

1,5

112

2,5

6837 5

14

Area for symbolsand EAN codes

Front side label Back side label

Are

a fo

r the

pro

duct

logo

- lo

go h

eigh

t is 1

�0 m

m

Numerical values are in millimetres.

Page 32: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

��

5. Packaging design5.1 Bottle label – preview

Dimensions: 110 x 145 mm.

Prípravok predlžuje životnosť olovených batérií až o 80 %. Chráni akumulátory pred starnutím, maxi-malizuje ich výkon a spoľahlivosť. Pravidelné používanie prípravku výrazne šetrí ekonomické zdrojei životné prostredie.Prípravok predlžuje životnosť olovených batérií až o 80 %. Chráni akumulátory pred starnutím, maxi-malizuje ich výkon a spoľahlivosť. Pravidelné používanie prípravku výrazne šetrí ekonomické zdrojei životné prostredie.SK Návod na použitie: Pred aplikáciou skontrolujte výšku hladiny elektrolytu v akumulátore. Pokiaľ nedosahuje

minimálnu hladinu elektrolytu uvedenú na batérii, dolejte najprv destilovanú vodu. Prípravok do akumulátora dolievaj-te rovnomerne do každého článku tak, aby ste neprekročili maximálnu výšku hladiny uvedenú na batérii.Upozornenie: POWERBATT je určený výlučne pre olovené kyselinou plnené akumulátory. POWERBATT aplikujte zásadne podľa návodu dodaného výrobcom.Bezpečnostné upozornenia: Výrobok používajte len na účely uvedené na tejto etikete. Uchovávajte mimo dosahu detí. Používajte vhodný ochranný odev a ochranné prostriedky. Prípravok dráždi oči a pokožku.Prvá pomoc: Pri zasiahnutí pokožky: Pokožku opláchnite čistou vodou, prípadne slabým roztokom s obsahom liehu. Slabé zbelenie zmizne asi za 30 min. Pri náhodnom požití: Okamžite vyhľadajte lekársku pomoc. Pri zasiahnutí očí: Oči ihneď dôkladne vypláchnite vodou. V prípade ťažkostí vyhľadajte lekársku pomoc.Skladovanie: Skladujte v pôvodnom uzavretom obale v krytých skladoch vo zvislej polohe pri teplotách od + 4 °C do + 25 °C. Prípravok chráňte pred mrazom. Prázdny obal vypláchnite a odovzdajte do triedeného odpadu.Zloženie: Prevenčný prípravok je vyrobený na báze peroxidových zlúčenín, 5 % ‹ = C › 20 % peroxidu vodíka.Dátum výroby: uvedený na obaleDátum spotreby: do 24 mesiacov od dátumu výrobyPN 36 4111:2003Majiteľ vynálezu: AKUROS s.r.o.Objem: 1 lwww. powerbatt.comUN kod: 2984Obalová skupina: IIIENG Návod na použitie: Pred aplikáciou skontrolujte výšku hladiny elektrolitu v akumulátore. Pokiaľ nedosahuje

minimálnu hladinu elektrolitu uvedenú na batérii, dolejte najprv destilovanú vodu. Prípravok do akumulátoru dolievaj-te rovnomerne do každého článku tak, aby ste neprekročili maximálnu výšku hladiny uvedenú na batérii.Upozornenie: POWERBATT je určený výlučne pre olovené kyselinou plnené akumulátory. POWERBATT aplikujte zásadne podľa návodu dodaného výrobcom.Bezpečnostné upozornenia: Výrobok používajte len na účely uvedené na tejto etikete. Uchovávajte mimo dosahu detí. Používajte vhodný ochranný odev a ochranné prostriedky. Prípravok dráždi oči a pokožku.Prvá pomoc: Pri zasiahnutí pokožky: pokožku opláchnite čistou vodou, prípadne slabým roztokom s obsahom liehu. Slabé zbelenie zmizne asi za 30 min. Pri náhodnom požití: Okamžite vyhľadajte lekársku pomoc. Pri zasiahnutí očí: Oči ihneď dôkladne vypláchnite vodou. V prípade ťažkostí vyhľadajte lekársku pomoc.Skladovanie: Skladujte v pôvodnom uzavretom obale v krytých skladoch vo zvislej polohe pri teplotách od + 4 °C do + 25 °C. Chráňte prípravok pred mrazom. Prázdny obal vypláchnite a odovzdajte do triedeného odpadu.Zloženie: Prevenčný prípravok je vyrobený na báze peroxidových zlúčenín. 5 % ‹ = C › 20 % peroxidu vodíka.Dátum výroby: uvedený na obaleDátum spotreby: do 24 mesiacov od dátumu výrobyPN 36 4111:2003Majiteľ vynálezu: AKUROS s.r.o.Objem: 1Lwww. powerbatt.comUN kod: 2984Obalová skupina: III

Front side label Back side label

Page 33: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

��

5. Packaging design5.1 Bottle label – application

Page 34: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

�4

5. Packaging design5.� Container label - structure

Dimensions: �00 x �00 mm.Logo width on the front side is 190 mm.The margin on the perimeter of the label on the back is 7 mm; line thickness is � mm.

Area for text

Area for symbolsand EAN codes

721

30213

151

3

21

7110767

Front side of the label

Back side of the label

Area for the product logo - logo width is 190 mm

Numerical values are in millimetres.

Page 35: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

�5

5. Packaging design5.� Container label – preview

Dimensions: �00 x �00 mm.

Prípravok predlžuje životnosť olovených batérií až o 80 %. Chráni akumulátory pred starnutím, maximalizuje ich výkona spoľahlivosť. Pravidelné používanie prípravku výrazne šetrí ekonomické zdroje i životné prostredie.

SK Návod na použitie: Pred aplikáciou skontrolujte výšku hladiny elektrolytu v akumulátore. Pokiaľ nedosahuje minimálnu hladinu elektrolytu uvedenú na batérii, dolejte najprv destilovanú vodu. Prípravok do akumulátoru dolievajte rovnomerne do každého článku tak, aby ste neprekročili maximálnu výšku hladiny uvedenú na batérii.Upozornenie: POWERBATT je určený výlučne pre olovené kyselinou plnené akumulátory. POWERBATT aplikujte zásadne podľa návodu doda-ného výrobcom.Bezpečnostné upozornenia: Výrobok používajte len na účely uvedené na tejto etikete. Uchovávajte mimo dosahu detí. Používajte vhodný ochran-ný odev a ochranné prostriedky. Prípravok dráždi oči a pokožku.Prvá pomoc: Pri zasiahnutí pokožky: Pokožku opláchnite čistou vodou, prípadne slabým roztokom s obsahom liehu. Slabé zbelenie zmizne asi za 30 min. Pri náhodnom požití: Okamžite vyhľadajte lekársku pomoc. Pri zasiahnutí očí: Oči ihneď dôkladne vypláchnite vodou. V prípade ťažkostí vyhľadajte lekársku pomoc.Skladovanie: Skladujte v pôvodnom uzavretom obale v krytých skladoch vo zvislej polohe pri teplotách od + 4 °C do + 25 °C. Chráňte prípravok pred mrazom. Prázdny obal vypláchnite a odovzdajte do triedeného odpadu.Zloženie: Prevenčný prípravok je vyrobený na báze peroxidových zlúčenín, 5 % ‹ = C › 20 % peroxidu vodíka.Dátum výroby: uvedený na obaleDátum spotreby: do 24 mesiacov od dátumu výrobyPN 36 4111:2003Majiteľ vynálezu: AKUROS s.r.o.Objem: 1 lwww. powerbatt.comUN kod: 2984Obalová skupina: III

Prípravok predlžuje životnosť olovených batérií až o 80 %. Chráni akumulátory pred starnutím, maximalizuje ich výkona spoľahlivosť. Pravidelné používanie prípravku výrazne šetrí ekonomické zdroje i životné prostredie.

ENG Návod na použitie: Pred aplikáciou skontrolujte výšku hladiny elektrolitu v akumulátore. Pokiaľ nedosahuje minimálnu hladinu elektrolitu uvedenú na batérii, dolejte najprv destilovanú vodu. Prípravok do akumulátoru dolievajte rovnomerne do každého článku tak, aby ste neprekročili maximálnu výšku hladiny uvedenú na batérii.Upozornenie: POWERBATT je určený výlučne pre olovené kyselinou plnené akumulátory. POWERBATT aplikujte zásadne podľa návodu doda-ného výrobcom.Bezpečnostné upozornenia: Výrobok používajte len na účely uvedené na tejto etikete. Uchovávajte mimo dosahu detí. Používajte vhodný ochran-ný odev a ochranné prostriedky. Prípravok dráždi oči a pokožku.Prvá pomoc: Pri zasiahnutí pokožky: pokožku opláchnite čistou vodou, prípadne slabým roztokom s obsahom liehu. Slabé zbelenie zmizne asi za 30 min. Pri náhodnom požití: Okamžite vyhľadajte lekársku pomoc. Pri zasiahnutí očí: Oči ihneď dôkladne vypláchnite vodou. V prípade ťažkostí vyhľadajte lekársku pomoc.Skladovanie: Skladujte v pôvodnom uzavretom obale v krytých skladoch vo zvislej polohe pri teplotách od + 4 °C do + 25 °C. Chráňte prípravok pred mrazom. Prázdny obal vypláchnite a odovzdajte do triedeného odpadu.Zloženie: Prevenčný prípravok je vyrobený na báze peroxidových zlúčenín. 5 % ‹ = C › 20 % peroxidu vodíka.Dátum výroby: uvedený na obaleDátum spotreby: do 24 mesiacov od dátumu výrobyPN 36 4111:2003Majiteľ vynálezu: AKUROS s.r.o.Objem: 1Lwww. powerbatt.comUN kod: 2984Obalová skupina: III

Front side of the label

Back side of the label

Page 36: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

�6

5. Packaging design5.� Container label – application

Page 37: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

�7

6 Promotional communications

Page 38: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

�8

6. Promotional communications6.1 Billboard

Dimensions: 504 x ��8 mm.

WATTYOULIKE

Výkon posúva ďalej

Version without a headline

Version with a headline

Page 39: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

�9

6. Promotional communications6.� Advertising - example of recommended line wrapping

Dimensions: �10 x 148 mm.

Maximalizuje výkon a spoľahlivosť Predlžuje životnosť olovených batériíZamedzuje znižovaniu kapacity a výkonu

Predlžuje prevádzkovú dobu medzi nabitiami

Šetrí ekonomické zdroje Znižuje spotrebu energie v procese nabíjania Redukuje výdavky na nakladanie s odpadom Eliminuje finančné straty pri poruchách zariadení

Chráni životné prostredie Zabraňuje predčasnému vyradeniu batérií Znižuje spotrebu emisií CO2

Obmedzuje množstvo oloveného odpadu

WATTYOULIKE

o 80% predĺžiživOt batéRií

www.powerbatt.info

Page 40: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

40

6. Promotional communications6.� PR article - example of recommended line wrapping

Dimensions: �10 x 148 mm.

POWERBATTvýkon posúva ĎALEJPrípravky POWERBATT o 80% pre-dlžujú životnosť trakčných batérií, chránia akumulátory pred prejavmi starnutia, maximalizujú ich výkon a kapacitu. Pravidelné používanie prípravkou predstavuje momentál-ne najjednoduchší a najefektívnejší spôsob ako zredukovať náklady spo-jené s používaním akumulátorov a zároveň sa zasadiť o zdravšie životné prostredie.

Výrazne redukuje nákladyPrípravky POWERBATT dokážu jed-noducho a účinne ušetriť významnú časť nákladov spojených s údržbou a prevádzkou zariadení fungujúcich na báze trakčných batérií. Takmer zdvojná-sobujú dobu fungovania akumulátorov,

znižujú spotrebu energie počas nabíja-nia, redukujú náklady na nakladanie s odpadom a eliminujú straty spôsobené výpadkami výkonu zariadení.

Eko–logicky šetrí Prípravky POWERBATT zamedzujú predčasnému vyradeniu batérií, znižujú spotrebu energie, emisií CO2 a olove-ného odpadu v životnom prostredí. Do akumulátora prípravok nevnáša žiad-ne nové chemické látky, ktoré by mali negatívny dopad na životné prostredie. Vďaka týmto vlastnostiam príprav-ky POWERBATT považujú za nevy-hnutnosť spoločnosti, zakladajúce si na svojom pozitívnom spoločenskom renomé.

Garantované účinkyÚčinky používania prípravku POWER-BATT dosvedčujú pozitívne referencie od spoločností a inštitúcií. Stredoslo-venská energetika a.s. zhodnotila, že ošetrenie používaného akumulátora zvýšilo jeho kapacitu o 30 % a pre-vádzkovú dobu medzi nabitiami pre-dĺžilo z 5,5 na 7,5 hodiny. Hotel Kyjev v Bratislave uvádza, že po ošetrení 15 rokov fungujúceho akumu-látora sa zvýšila jeho kapacita z 20 až na 95 % životnosti. Detská Fakultná nemocnica s polikli-nikou Bratislava – Kramáre deklaruje, že ošetrenie akumulátorov z roku 1987 prinieslo zvýšenie ich kapacity až na90 %, čo umožnilo veľkú úsporu finanč-ných prostriedkov.

www.powerbatt.info

Page 41: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

41

7 Promotional giveaways

Page 42: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

4�

7. Promotional giveaways7.1 Pens

Page 43: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

4�

7. Promotional giveaways7.� Article stickers / stickers for equipment using the product

Dimensions: �50 x 150 mm.

Page 44: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

44

8 Vehicle branding

Page 45: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

45

8. Vehicle branding8.1 Freight truck

WATTYOULIKE

WATTYOULIKE

Page 46: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

46

8. Vehicle branding8.� Commercial vehicle

WATTYOULIKE

WATTYOULIKE

Page 47: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

47

9 B�B point-of-sales accessories

Page 48: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

48

9. B�B point-of-sales accessories9.1 Work clothing

Page 49: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

49

9. B�B point-of-sales accessories9.1 Work clothing

Page 50: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

50

9. B�B point-of-sales accessories9.1 Work clothing

Page 51: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

51

9. B�B point-of-sales accessories9.� Cap

Page 52: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

5�

9. B�B point-of-sales accessories9.� Flag

Dimensions: 105 x 148 mm.

WATTYOULIKE

Page 53: Design Manual - engnetglobal.com · the title of a particular product, ... WIENER Stapler GmbH XXXLutz SRBSKO BB Elektronik TIGAR Tyres ... layout of elements 8

5�

9. B�B point-of-sales accessories9.4 Floor Mats

Dimensions: �970 x �100 mm.