Proprietary Information - photos, text and content copyrighted and property of ADVENTURE TRAVEL WEST, INC, Idledale / Denver, Colorado, USA

info@at-west.com / www.at-west.com

Desde Yellowstone hasta el Gran Cañón de Colorado - 2012 Salida Fija - FROC Idiomas: Espanol (English, French, German, Italian as incidated) Duración: 14 noches, 15 días Llegada: Salt Lake City, Utah Salida: Las Vegas, NV Group Size: 4-11 Pax Tipo de Viaje: active sight seeing, easy – medium hikes Precio: $2100 net, $2730 rack Resumen Las Montañas Rocosas son la espina dorsal del continente americano, recorren desde Canadá hasta la frontera sur con México. Estas montañas han sido desde tiempos remotos una barrera para la exploración y el asentamiento de comunidades; por lo tanto aún siguen siendo salvajes. Estas inmensas montañas le brindan un fascinante paisaje y también le ofrece explorar de cerca la mega fauna de las montañas rocosas. Observara las enormes manadas de ciervos, los alces, el bisonte o búfalo americano, y el antílope paseando por estas áreas, junto con el oso negro o el marrón, con los alces, y los lobos. Justo al sur y al oeste de estas montañas encontraremos el desierto rojo oscuro de piedra arenisca del Colorado Plateau con el paisaje inolvidable del desierto americano. La mitad del viaje la pasarán en este desierto, visitando las antiguas viviendas de los aborígenes de Anasazi sobre el acanti lado del Parque Nacional Mesa Verde, pasando a través de los estrechos del Antelope Canyon, observando las bri l lantes aguas azules del lago Powell y explorando las masivas torres de piedra impresionante del Monument Valley, habitadas por las tribus

Proprietary Information - photos, text and content copyrighted and property of ADVENTURE TRAVEL WEST, INC, Idledale / Denver, Colorado, USA

info@at-west.com / www.at-west.com

nómadas del Navajo. Por último pasaremos 2 días en el Gran Cañón, con la opción de transpórtanos en balsa sobre el río de Colorado o de descender hasta su profundidad a pie. Nuestro viaje concluirá en Las Vegas, la ciudad que nunca duerme, será como ver un espejismo de los deseos del ser humano después de haber dejado el desolado desierto.

- Media Pension - 14 noches de alojamiento en hoteles 14 desayunos 13 almuerzos tipo picnic (self made) • Mezcla fabulosa de los parques nacionales más famosos del mundo, nombrados por

la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad: Yellowstone, Grand Teton, Mesa Verde y Grand Canyon, además Colorado’s Rocky Mountains: Aspen & Steamboat

• Las Vegas • Pequeños grupos de 11 personas como máximo

Día 1 - Bienvenido a Salt Lake City, Utah Transbordo desde el aeropuerto al hotel por cuenta propia. Comfort Inn 3* o similar ubicado en el centro de la ciudad, 1x. Día 2 – PN Yellowstone NP – B (desayuno), L (almuerzo) 8:00 A.m. Reunión de introducción. Deje su equipaje en su recamara y reúnase con el grupo en el lobby después del desayuno. Exploramos la ciudad de los Mormones. Después un largo viaje a Yellowstone NP, donde nuestro hotel esta a la entrada del parque en Cooke City – Super 8 -3* o similar, 2x

Grand Teton NP Día 3 – PN Yellowstone - B, L El PN Yellowstone es el más antiguo de todos los parques nacionales del mundo. En el se protege el área geotérmica más impresionante del planeta, junto con la fauna más densa: El búfalo o bisonte, el lobo, alce y, por supuesto, osos. Luego

nos dirigimos al Grand Cañón de Yellowstone para explorar los acantilados tallados en ceniza volcánica color dorada. Tendrá diferentes opciones para las caminatas a lo largo del borde norte o sur del Cañón. Luego nos dirigiremos al Valle de Hayden hasta encontrarnos con las manadas del bisonte que pastan aquí durante el verano. La tarde nos sorprenderá en el Valle de Lamar donde buscaremos los lobos que merodean para cazar en estas partes del parque.

Yellowstone’s Grand Canyon Duración viaje:100 millas/160km, 2 hr Día 4 – PN Grand Teton– B, L Exploraremos el área alrededor de "Old Faithful" donde caminaremos a través de las piscinas geotérmicas de múltiples colores y pasaremos los geiser en erupción. Por supuesto veremos entrar en erupción al gigantesco géiser Old Faithful. En la tarde exploramos el Grand Teton NP, donde gozamos del fabuloso paisaje. Nuestro hotel esta al lado del parque nacional en el pueblo vaquero

2/14/12 Page 3 of 10

Jackson. Quality Inn 49er – 3* - o similar, 1 x

wild buffalo in Yellowstone Duración viaje:100 miles / 160km, 2 hr

hot springs in Yellowstone Día 5 - A través de los desiertos altos de Colorado - B, L En el rocío de las Montañas conduciremos al sur, en el corazón de las Rocosas de Colorado. Cruzaremos la vasta extensión del “Gran Desierto Americano” que desafía a muchos que emigraban al oeste. Seguiremos la ruta vieja de Oregón la cual fue recorrida por los antiguos colonos del oeste, a través de la inmensa pradera seca, antes de entrar a las colinas verdes de las montañas Rocosas en Colorado.

Después de un día de largo camino, descansaremos en un motel acogedor en el histórico Steamboat- una pequeña vil la renombrada por su esquí. Relájese en las aguas termales (pequeño honorario) Comfort Inn, 3*, o similar, 1x. Duración viaje:400 mls/640 kms, 7 hours Día 6 – Montañas Rocosas de Colorado hacia Aspen - B, L Por la mañana iremos a descansar a las aguas termales de Strawberry (pequeño honorario) famosas aguas termales; habrá tiempo para escalar el “Fish Creek Falls”. Luego continuaremos hacia el sur hasta l legar a Aspen para iniciar la siguiente aventura. Su hotel se encuentra justo afuera de Aspen en Snowmass habrá transporte gratis al pueblo de Aspen. Stonebridge Inn Snowmass/Aspen de 3* o similar 3x. Duración viaje:160 mls/250 kms, 3.5 hrs Día 7 - Aspen - B, L

Aspen es una de las ciudades más pintorescas en E.E.U.U. Esta ciudad comenzó como “Gold Rush Town” y actualmente habitan algunas de las familias más ricas del país. Estas caminatas, aunque son desconocidas, son de primera clase. Aquellos que deseen podrán explorar el bosque y dirigirse a un bello pase debajo de Mt Elbert, el pico más alto de las Rocky Mountains. Aquellos que deseen puedan tomar una caminata a “Lost Man Loop” sobre un paso escarpado sobre una ruta accesible y a través de los lagos colgantes en los densos bosques. ¡Éstas sin duda es uno de los caminos más bellas de de Colorado! Caminata opcional: ~15 km, 7 hrs de caminata, +450m, - 700m

2/14/12 Page 4 of 10

hiking in the Rockies Día 8 –Maroon Bells – B, L “Maroon Bells” se encuentran en la mayoría de las postales nacionales y con mucho derecho. Estos son magníficos picos que se reflejan en los tranquilos lagos alpinos. Iremos de excursión hacia estos picos a través de densos bosques (esta caminata es “self guided” por las regulaciones del parque para preservar la vida silvestre). La tarde la pasaremos en Aspen. Tendrá la opción de visitar las boutiques, o de ir en la góndola que le transportara a la cima del pico de Aspen para tomar fotos panorámicas, este paseo es opcional ($20 efectivo). Caminata: ~10 km, 4 hrs, +/- 200m

San Juan Mountains Día 9 – Durango – B, L Seguiremos los caminos remotos de la montaña al sur a través de las Rocky Mountains de Coloardo hasta l legar a Mesa Verde. Conduciremos por la famosa autopista “Mil l ion Dollar Highway” considerada ser una de las más escénicas de Norteamérica. Usted tendrá la oportunidad de tomar el famoso tren de Durango-Silverton Narrow Gauge, elegido entre los 10 mejores viajes de ferrocarril en el mundo (opcional $50 efectivo).

Pasaremos la noche en la entrada de Mesa Verde en Baymont Inn en Cortez de 3* o similar, 1x. Duración viaje:280 mls/450 kms, 5-6 hrs

Durango-Silverton Narrow Gage Railroad Día 10 - PN Mesa Verde / Monument Valley, B, L El día de hoy exploráremos Mesa Verde, un sitio certificado por la UNESCO considerado como Patrimonio Mundial. Podemos tomar una caminata conducida por el guarda visitando ruinas de 1000 años, o escalar los bordes de las mesetas para apreciar los impresionantes puntos de vistas. Luego conduciremos hasta el Monument Valley hasta llegar al punto más culminante del día: la famosa puesta de sol. Le recomendamos tomar un tour en jeep para gozar de este espectáculo de juego de luces sobre las torres (opcional ca. $45). San Juan Inn, 2-3* o similar, 1x Duración viaje:200 millas / 300km, 3 hrs

Monument Valley Day 11 –Antelope Canyon & Lake Powell B, L

2/14/12 Page 5 of 10

Desde aquí nosotros viajaremos a través del espectacular desierto rojo de Colorado Plateau. Un breve recorrido en automóvil nos llevará hasta el famoso canyon Antelope Slot Canyon, que es una impresionante

barranca esculpida en la suave piedra arenisca debido a las inundaciones. Recomendamos un viaje (opcional) en jeep a éste famoso Cañón (opcional $30efectivo). Por la tarde tendremos tiempo para ir de caminata a Horseshoe Bend, o tomar un viaje opcional en barco sobre el lago Powell, o disfrutar de un baño en las aguas tibias en este enorme lago. Nuestro hotel está centralmente situado en la pequeña ciudad de Page. Quality Inn Page o similar, 3*. 1x. Duración Viaje:140 mls/230 kms, 2.5 hrs Día 12 –Colorado River Rafting – B, L Por la mañana tendrá la opción de transportarse en balsa sobre el río Colorado debajo de la presa de Glen Canyon. Aunque el río está en un nivel plano, el paisaje es asombroso (opcional $60 efectivo). Nuestro guía nos llevará hasta el Lee’s Ferry donde tendrá la oportunidad de fotografiar los extraños rincones del río. Luego nos dirigiremos hacia el más grande de todos los cañones: El Gran Cañón de Colorado. Con un poco de suerte veremos una fantástica puesta de sol. Nuestro hotel está ubicado en el pequeño poblado de Tusayan a la entrada del PN Gran Cañón. Red Feather Lodge 3* ó similar, 2 x. Duración viaje:200 millas/320km, 4 hrs

Grand Canyon NP Día 13 – Gran Cañón – B, L Estaremos todo el día en el Gran Cañón de Colorado. Le recomendamos una caminata a lo largo del remoto borde oeste y contemplar un maravil loso panorama del Gran Cañón ó una caminata guiada por uno mismo hasta l legar a las profundidades del cañón famoso el Plateau Point. Por regulaciones de este parque nacional todas las caminatas son guiadas por uno mismo en el Grand Canyon. Día 14 – Las Vegas – B, L Por la mañana tendremos una hora para realizar vuelos opcionales en helicóptero (comienzan en $180). Luego saldremos del Gran Cañón a lo largo de la autopista 66 que se dirige hacia Las Vegas. Llegaremos al atardecer a la ciudad que nunca duerme. El viaje concluye aquí. Usted tiene toda la noche para pasarla en la ciudad. La Quinta Las Vegas 3* o similar, 1x

2/14/12 Page 6 of 10

helicopters in Grand Canyon Duración Viaje: 270 millas / 433km, 5 hrs Día 15. Sábado – Salida - B El hotel ofrece un transbordo gratis hacia al aeropuerto. La salida es por su propia cuenta. *Excursiones Opcionales (last year’s prices)

Durango – tren de Silverton ~$50 Monument Valley puesta de sol, gira

en jeep ~ $45 Antelope Slot Canyon ~ $35 Balsas en el Río Colorado ~$65 Vuelos en helicóptero sobre Grand

Canyon 30 min. ~$180 Películas IMAX ~$12

Datos Importantes Este maravilloso itinerario esta diseñado para personas que quieran explorar los famosos parques nacionales y tambien sitios menos visitados por los turistas. Varias vistas son mejor exploradas a pie y

recomendamos que Usted este en condiciones físicas para hacer al menos algunas de las caminatas possibles. Habrá suficiente tiempo para realizar caminatas adicionales o para tomar mucha fotografía en este viaje. Todos los hoteles están centralmente ubicados, muy poco tiempo es derrochado en llegar a las atracciones de los parques o a los senderos principales. Habrá una combinación de visitas a los parques famosos y áreas poco conocidas pero que contienen gran belleza natural. Aunque visitaremos un área extensiva, este viaje tambien ofrece una chance de descansar, porque pasamos various noches en muchos hotels. Debido a que visitamos varios estados, por favor este preparado para algunos viajes largos en automóvil.

2/14/12 Page 7 of 10

2012 Dates & Prices $2100 net, single/double occupancy, $2730 rack $770 net/rack, single supplement (no discounts given) 3rd person in a room in existing bedding pays $1630 net Minimum group size: 4 Pax Maximum group size: 11 Pax Minimum Age: 12 years UPDATED DATES, LANGUAGE SELECTION, BOOKING STATUS CAN BE FOUND ON OUR TOUR OPERATOR EXTRA NET AT www.atwtourinfo.com

Languages Tour Code Start Dates Start City End Dates End City

Eng/Spa/Fre/Ita FROC-SLC-12-001 Saturday May 19 SLC Saturday June 2 LAS Ger FROC-SLC-12-002 Saturday June 2 SLC Saturday June 16 LAS Eng/Spa/Fre/Ita FROC-SLC-12-003 Saturday June 16 SLC Saturday June 30 LAS Ger FROC-SLC-12-004 Saturday July 7 SLC Saturday July 21 LAS Ger FROC-SLC-12-005 Saturday August 4 SLC Saturday August 18 LAS Italian/English FROC-SLC-12-006 Saturday August 18 SLC Saturday September 1 LAS Italian/English FROC-SLC-12-007 Saturday September 1 SLC Saturday September 15 LAS Ger FROC-SLC-12-008 Saturday September 15 SLC Saturday September 29 LAS

Inclusions • Highly trained driver-guides that also conduct all hikes. • Languages: English, German, French, Spanish. Tours are conducted in one, two or three languages. Please check the web site, www.atwtourinfo.com for details. • All national park visits and hikes are guided and included • Transport in 15 passenger vans with or without trailer depending on group size, or any other vehicle depending on group size • Entrance fees to National Parks and Monument Valley • 14 night nights 3* hotel accommodations with private facilities • 14 breakfasts – mostly continental (cold) breakfasts and some hot breakfasts • 13 self made picnic lunches (breads, cold cuts, cheeses, trail mix, snacks, fruit) while traveling in the parks Exclusions • All other meals • Airport transfers • Tips of $45-75 per person for the tour manager depending on his/her performance • Alcoholic beverages • All meals not listed (all dinners) • Optional excursions • Single supplement if single room is desired • Porterage • Most walks on National Forest lands are self guided due to wilderness regulations (Maroon Bells), as well as all walks inside Grand Canyon National Park due to park regulations FIT extensions at hotels: Comfort Inn Salt Lake City $80 s/d 171 West 500 South Salt Lake City, UT 84101 Phone 801-325-5300

2/14/12 Page 8 of 10

Fax 801-325-5302 La Quinta Convention Center $94 s/d 3970 South Paradise Road Las Vegas, NV 89109 Ph 702-796-9000 Fax 702-796-3537 Meeting instructions: Please be at the indicated hotel at 8 am on the start day of the tour. Please bring a copy of your travel insurance. You will be expected to sign a waiver of liability. If you miss your flight or cannot be at the hotel at the indicated meeting time you must contact Adventure Travel West, Inc, at 1-888-233-1297 and inform us about your travel plans. Our office is closed on weekends, however our recording indicates the persons on emergency duty. Please call one of us. The group will try to wait for you, but if you are delayed more than a few hours we might not be able to wait for you. If you do not contact us we will assume you are not joining the group and will cancel your remaining travel arrangements. If you are delayed make sure you indicate your estimated arrival time and a contact phone number so we can coordinate late joining. Mandatory equipment: Firm boots (over the ankle) with deep tread Day pack to carry: rain jacket, 2 l water, lunches, snacks, sweater, first aid supplies, personal items Rain jacket Sun hat (the larger the better) Dark sunglasses sunscreen bug repellant lip stick with UV protection personal first aid supplies fleece jacket or warm sweater We recommend you dress in layers. Often days start out cool only to warm up. Be prepared for afternoon rain (thunderstorms) while in the Rocky Mountains. While inside the Grand Canyon, be prepared for very hot temperatures (35-40C). Here we rest during the day and hike very early in the morning to avoid the midday heat. If you photograph with slides please bring all your supplies as slide film is hard to find. Please bring all your cash in US-$ as it is impossible to exchange currency outside the large cities. We recommend you bring cash as well as VISA or Mastercard. All other credit cards are not widely accepted. If you bring you security code you can get cash out of ATMs (cash points). Eurocards are not accepted here. Travelers Checks are no longer widely accepted so you should not rely on them. Luggage: because of limted space in our vans, you can bring a max. of 2 pieces of small – regular size luggage. While staying in hotels you can wash laundry in laundromats as well as dry your cloths for a small fee. Additional expenses: you will need ca $5-10 pp/ day for post cards, soft drinks, tips etc. Please also count on $3-5 pp / day for each person to tip the tour director. Tour directors in the USA expect tips. However the amount you tip should reflect the level of service and attention that you received. Tipping is a way of life in the USA. Food: There is a wide selection of food in the USA. In the cities you have unlimited fresh veggies, fruits, meats and fish. Once you travel in rural areas, the selection is often more limited. Once we travel on Indian Land in Monument Valley and also Havasupai (2 days) food will be very basic as we lack refrigeration. In Havasupai all food has to be carried into the canyon by mules. All breakfasts are included in this trip. The breakfasts are a mix of continental breakfasts and warm breakfasts with eggs / buffets. Lunches are self made, your tour director will buy food for sandwiches (bread, cheese, cold cuts) and snacks that you can use to make your own lunches. There will also be snacks for mid morning and mid afternoon breaks, such as nuts, pretzels, fruit. Dinner is not included in the tour while staying at hotels. The tour director will recommend several dinner choices for the group and you can decide where you would like to go to dinner. Count on

2/14/12 Page 9 of 10

$25-40 for dinner depending on what you order. A glass of wine is about $10-15 and a beer ca $3-5. While in Havasupai 2 camp dinners are included, these are very simple (canned food) as we lack refrigeration. Booking/ Cancellations BOOKING Please use our booking form found on our web site to book your passengers. Indicate if your passenger wants a single room, a double, or is a single wanting to share. We may or may not have singles sharing. In the case of a single wanting to share being in a single room, some tours offer a reduced single supplement. We will confirm the booking within 1 day (longer over the weekend), issuing a booking number. Current booking conditions can be found on our extra net at www.atwtourinfo.com. Wholesalers can request log in and password information for our extranet site. Bookings are updated daily at noon. Tours are either “open” - we accept bookings, “guaranteed” - we have enough bookings to operate the tours, “on request” - a tour is almost full, “full” - a tour is sold out, or “cancelled”. However what you find on our web site may be outdated if we receive a lot of requests. Bookings are accepted as received and confirmations must be sent by our office before you can confirm the booking with your client. LANGUAGES Certain tours have language selections pre-set. For other tours the language is determined 2-4 months out depending on which languages have booked. Once ATW assigns a guide, it is difficult to change the language selection, even if more people of a certain language book. Short term language changes are very difficult for us to accommodate. Before promising a certain language to one of your clients we recommend you ask us which tour your client is booked on and which languages will be offered. FIT EXTENSION RATES FIT extension rates are pre-negotiated but if a client reserves their extension with less than 90 day notice we may not be able to guarantee the rates due to the heavy convention schedule in Las Vegas and San Francisco. In either case extension rates are not guaranteed until confirmed and accepted by the hotel. CONFIRMATION OF TOURS We will confirm the departure of a tour no later than 45 days prior to departure. At that point we will require a non-refundable deposit of $400 per passenger. Full payment is due 30 days prior to departure. Once payment is received we will issue a voucher that has to be presented to our tour director at the start of the tour. CANCELLATIONS There will be no refunds for cancellations under 30 days, there will be no refunds for “no shows” or interrupted travel. We accept name substitution up to 15 days prior to arrival without a fee. Starting 15 days before arrival name changes are considered cancellations. If you pay with credit card you should add 3% to the above prices to cover any extra costs. Once full payment is received a voucher will be issued by our office. DISRUPTIVE PASSENGERS We reserve the right to remove a passenger from tour if he/she is not fit enough to keep up, a disturbance to the group, disruptive or sick. We will try to make any possible arrangement to keep passengers from having to leave the group but if a group member cannot keep up with the schedule they may be asked to stay behind in the hotel. LATE BOOKINGS We can accept late bookings up to 1 week prior to arrival. However with late bookings we do require that we receive full payment before arrival of the client. HOTEL SUBSTITUTIONS ATW reserves the right to change hotels when needed. Hotel substitutions are generally of equal or higher value, however in some instances a lower class hotel is selected if no better alternative is available.

2/14/12 Page 10 of 10

COMPLAINTS All complaints must be brought to the guide’s attention during the tour. ATW must be given the opportunity to remedy the situation before any recourse is possible. The complaint therefore should be made in writing to the guide.