de trabajo 1 2 - amazon s3...de trabajo (parte inferior de la superficie de trabajo) abrazaderas de...

3
Power Strip, Rail Mount and Clamp Mount, Two and Three Plug, Two USB Port, One Data Port If you have a problem, question, or request, call your local dealer, or Steelcase Line 1 at 888.STEELCASE (888.783.3522) for immediate action by people who want to help you. (Outside the U.S.A., Canada, Mexico, Puerto Rico, and the U.S. Virgin Islands, call: 1.616.247.2500) Or visit our website: www.steelcase.com © 2018 Steelcase Inc. Grand Rapids, MI 49501 U.S.A. Printed in U.S.A. Isi tiene algún problema, pregunta o pedido, llame a su distribuidor local , o a la línea 1 de Steelcase al 888.STEELCASE (888.783.3522) para una respuesta inmediata de parte de quienes desean ayudarle. (Fuera de los EE.UU., Canadá, México, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los EE.UU., llame al 1.616.247.2500) o visite nuestro sitio web: www.steelcase.com © 2018 Steelcase Inc. Grand Rapids, MI 49501 ® Page 1 of 3 74145 Rev D (Underside of worksurface) 1 2 DSPSDUOC / Power Strip - Clamp Mount - Two Power Outlets, Two USB Ports DSPSDUOC / Barra de alimentación - montada con abrazadera - dos tomacorrientes, dos puertos USB WORKSURFACE Optional Power Cord Mounting Clamps (See page 2 for optional data installation). DSPSTRIOC / Power Strip - Clamp Mount - Three Power Outlets, Two USB Ports, One Data Port DSPSTRIOC / Barra de alimentación - montada con abrazadera - tres tomacorrientes, dos puertos USB, un puerto de datos Barra de alimentación, montada en riel y montada con abrazadera, con dos y tres enchufes, dos puertos USB, un puerto de datos SUPERFICIE DE TRABAJO (Parte inferior de la superficie de trabajo) Abrazaderas de montaje para el cable de alimentación opcional (Vea la página 2 para la instalación de datos opcionales) 3 #15 Torx Screwdriver or Wrench

Upload: others

Post on 11-Jun-2020

9 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: DE TRABAJO 1 2 - Amazon S3...DE TRABAJO (Parte inferior de la superficie de trabajo) Abrazaderas de montaje para el cable de alimentación opcional (Vea la página 2 para la instalación

Power Strip, Rail Mount and Clamp Mount,Two and Three Plug, Two USB Port, One Data Port

If you have a problem, question, or request, callyour local dealer, or Steelcase Line 1 at888.STEELCASE (888.783.3522)for immediate action by people who want to help you.

(Outside the U.S.A., Canada, Mexico, Puerto Rico, and the U.S. Virgin Islands, call: 1.616.247.2500)Or visit our website: www.steelcase.com© 2018 Steelcase Inc. Grand Rapids, MI 49501 U.S.A. Printed in U.S.A.

Isi tiene algún problema, pregunta o pedido, llamea su distribuidor local , o a la línea 1 de Steelcase al888.STEELCASE (888.783.3522)para una respuesta inmediata de parte de quienesdesean ayudarle.(Fuera de los EE.UU., Canadá, México, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los EE.UU., llame al1.616.247.2500)o visite nuestro sitio web: www.steelcase.com© 2018 Steelcase Inc.Grand Rapids, MI 49501

®

Page 1 of 374145 Rev D

(Underside of worksurface)

1 2

DSPSDUOC / Power Strip - Clamp Mount - Two Power Outlets, Two USB PortsDSPSDUOC / Barra de alimentación - montada con abrazadera -dos tomacorrientes, dos puertos USB

WORKSURFACE

Optional Power Cord Mounting Clamps(See page 2 for optional data installation).

DSPSTRIOC / Power Strip - Clamp Mount - Three Power Outlets, Two USB Ports, One Data PortDSPSTRIOC / Barra de alimentación - montada con abrazadera - tres tomacorrientes, dos puertos USB, un puerto de datos

Barra de alimentación, montada en riel y montada con abrazadera, con dos y tres enchufes, dos puertos USB, un puerto de datos

SUPERFICIE DE TRABAJO

(Parte inferior de la superficie de trabajo)

Abrazaderas de montaje para el cable de alimentación opcional(Vea la página 2 para la instalación de datos opcionales)

3

#15 TorxScrewdriver or Wrench

Page 2: DE TRABAJO 1 2 - Amazon S3...DE TRABAJO (Parte inferior de la superficie de trabajo) Abrazaderas de montaje para el cable de alimentación opcional (Vea la página 2 para la instalación

®

Page 2 of 374145 Rev D

2a

1/16" Allen Wrench

2b

3

BOTTOM VIEW

1

Start T-nut loosely

NOTE: Screws will be reused with Data Port Option.

OPTIONAL:Remove data port blank.

1/8" Allen Wrench

DSPSTRIOR / Power Strip - Rail Mount, Three Power Outlets, Two USB Ports, One Data Port

DSPSDUOR / Power Strip - Rail Mount, Two Power Outlets, Two USB PortsDSPSDUOC / Barra de alimentación - montada en riel, dos tomacorrientes, dos puertos USB

DSPSDUOC / Barra de alimentación - montada en riel, tres tomacorrientes, dos puertos USB, un puerto de datos

Inicie la tuerca en T sin apretarla

Llave Allen de 1/8 de pulgada

Llave Allen de 1/16 de pulgada

OPCIONAL:Retire la placa ciega del puerto de datos.

NOTE:Los tornillos se usarán de nuevo con la opción de puerto de datos.

Page 3: DE TRABAJO 1 2 - Amazon S3...DE TRABAJO (Parte inferior de la superficie de trabajo) Abrazaderas de montaje para el cable de alimentación opcional (Vea la página 2 para la instalación

®

Page 3 of 374145 Rev D

1

POWER and DATA

2 3

HD

MI

UP

UP UP

UP UP

UPUP

UP

UP

UP

Install Data Tech Adapter Option

Tech AdapterKeystone “Universal”

(shown)

(Specific)

HDMI(shown) Data Port Cover

Screw#15 Torx Head

Blank Tech Adapter

COMMSCOPE(Specific)

ORTRONICS TRACKJACK

(Specific)BELDON EZ MDVO

(Specific)PANDUIT MINI-COM

(Specific)SIEMON

(Specific)CABLE RETAINER

HDMITripp-LiteAllen-TelAMP TE-KroneBeldon KeyConnectLeviton Quick PortLeviton Quick Port Extreme

Optical Cable Corp 5eOptical Cable Corp 6OrtronicsPanduit NetKeyHubbell PremiseType F CoaxETC. (ET.AL.)

KEYSTONE(Universal)

A Install VGA Connector to VGA Tech Adapters Install Blank Tech Adapter Option

UP

UP

VGAConnector

VGA Tech Adapter"Back"

(Specific)VGA FRONT

VGA Tech Adapter"Front" (Specific)

VGA BACK

Screws

UPUP

B Install VGA Adapter Assembly into Unit

VGA Tech Adapter

Assembly Screw#15 Torx

Head

Screw#15 Torx

Head

BLANK