cyo boys basketball · 6:00 pm la pastorela meeting - youth room 7:00 pm aa meeting spanish - st....
TRANSCRIPT
St. Anne’s Catholic Church Rejoicing in Over 100 years
215 W. Walnut St., Lodi, CA 95240
P.O. Box 480, Lodi, CA 95241
Phone: (209) 369-1907 Fax: (209) 369-1971
E-Mail: [email protected]
Visit our Parish Website: www.stanneslodi.org
Facebook: www.facebook.com/stannesparish
Parish Clergy
Fr. Brandon Ware, Pastor Fr. Hung Joseph Nguyen, Parochial Vicar
Fr. Jorge Arboleda, Parochial Vicar Deacon Porfi Cisneros
Deacon Karl Welsbacher Deacon Tom Driscoll
Parish Office Hours
Monday - Friday 9:00am - 5:00pm
Closed everyday from 11:45am - 1:00pm for Prayer and Lunch
Weekend Masses
Saturday: 5:30pm English, 7:30pm Spanish Sunday: 7:00am & 12:30pm Spanish 8:30am, 10:30am, & 6:00pm English
(6:00pm Life Teen Mass)
CONFESSIONS
Saturday 4:00pm - 5:00pm (Other times available by appointment.)
DAILY MASSES
Monday - Friday: 8:00am in the Church & 5:30pm in the Chapel
Saturday 8:00am Church
ADORATION CHAPEL
Monday - Friday: 9:00am - 5:30pm
BAPTISMS
1st , 2nd & 3rd Saturday in Spanish. 4th Saturday in English. By appointment only. Baptismal classes required.
Please call Parish Office to register.
MARRIAGES
A six-month advance notice is required. By appointment only. Ceremony times available
Saturdays 11:30am & 2:00pm
St. Anne’s Catholic School
Kindergarten - 8th Grade 200 S. Pleasant Ave., Lodi, CA 95240
Principal: Mrs. Sarah Smith-Gillum Phone: (209) 333-7580
Mater Ecclesiae Catholic Church
26500 Sacramento Blvd., Thornton, CA
Church Hours: Monday – Friday: 12:30pm - 5:00pm
Sunday Masses: 9:30am Spanish | 11:00am English
Confessions: On Request
CYO BOYS BASKETBALL
Registrations for students in grades 3rd - 8th at St. Anne’s School or in the Religious Education programs are starting soon!
Sign Up Dates Thursday, Oct. 8th 6:30pm - 8:00pm Thursday, Oct. 15th 6:30pm - 8:00pm
In St. Anne’s Hall
Cost is $95 per player. $90 per player (for 2 or more players).
Payment must be received at either registration dates. Checks should be made payable to “St. Anne CYO”.
Please fill out and print Registration, CYO Health and Parent Code of Conduct Forms online at stannelodi.org/cyoregistration. Bring the forms to registration.
For more information, contact Mando Moreno at 329-7578 or email [email protected]
Baloncesto CYO para Varones
¡Inscripciones para estudiantes de la Escuela Santa Ana y el Programa de Catecismo del 3o al 8o grado ya están para comenzar!
Fechas De Inscripción Jueves, 8 de Octubre de 6:30pm a 8:00pm Jueves, 15 de Octubre de 6:30pm a 8:00pm
en el Salón Santa Ana
El Costo es $95 por jugador o $90 por jugador (si inscribe a 2 o más jugadores).
El pago debe ser recibido durante las fechas de inscripción. Cheques deben ser escritos a “St. Anne CYO”.
Por favor llene e imprime los Formularios de Salud CYO, Inscripción y Código de Conducta de Padres en el sitio web stannelodi.org/cyoregistration. Traiga los formularios al registro.
Para obtener más información, comuníquese con Mando Moreno al 329-7578 o por email a [email protected]
27th Sunday of Ordinary Time
October 4th, 2015
St. Anne’s Weekly Calendar Monday, October 5
6:00 pm Estudios Bíblicos - Dining Room
7:00 pm Young Adult Meeting - Skillin Building
Tuesday, October 6
No Religious Education Classes 10:00 am The Book of James - Youth Room
1:30 pm Legion of Mary - Dining Room
6:00 pm The Book of James - Dining Room
6:30 pm Bilingual RCIA Parents Meeting - Church
7:00 pm Grupo de Oración - Church
Wednesday, October 7
No Religious Education Classes
8:45 am “Wisdom and Works of Mercy” Series
- Youth Room
7:00 pm RCIA (English) - Skillin Building
7:00 pm RCIA (Spanish) - Dining Room
Thursday, October 8
10:00 am Prayer Group - Youth Room
6:30 pm Seeds of Faith – Dining Room
6:30 pm “Wisdom and Works of Mercy” Series - Youth Room
7:00 pm AA Meeting Spanish - St. Anne’s Place
Friday, October 9
St. Anne’s School Rosary Month
No Religious Education Classes 8:45 am Dust Angels Cleaning - Church
9:30 am Dust Angels Meeting– Youth Room
5:30 pm Catechist Training—Mater Ecclesiae
6:30 pm Bingo - St. Anne’s Hall
7:00 pm AA Meeting Spanish - St. Anne’s Place
Saturday, October 10
Holy Land Religious Articles for Sale
No Religious Education Classes 9:00 am Baptisms in Spanish
11:00 am Spanish Catechist Training -Dining Room
6:00 pm La Pastorela Meeting - Youth Room
7:00 pm AA Meeting Spanish - St. Anne’s Place
Sunday, October 11
Holy Land Religious Items for Sale 7:15 pm Life Teen - Skillin Building
*Stewardship Report*
Next Week’s Second Collection: St. Anne’s School
Mass Intentions & Readings Mon 10/5 Jon 1:1 — 2:2, 11; Jon 2:3-5, 8; Lk 10:25-37
8:00 am Bill Kooyman+; Fr. Francis Joseph; Patrick Lagman
5:30 pm Special Intention
Tue 10/6 Jon 3:1-10; Ps 130:1b-4ab, 7-8; Lk 10:38-42
8:00 am Happy Birthday Ryan Nakagawa;
Mike Manassero+
5:30 pm Maryann Anderson+; Rudy Carreon
Wed 10/7 Jon 4:1-11; Ps 86:3-6, 9-10; Lk 11:1-4
8:00 am Judy Kooyman; Francis Nadell;
Oscar Bernave Coronado
9:15 am Living & Deceased Benefactors of St. Anne's School
5:30 pm Intención Especial; Sergio Q. Seroyla
Thu 10/8 Mal 3:13-20b; Ps 1:1-4, 6; Lk 11:5-13
8:00 am Thomas & Alexis Ward
5:30 pm Special Intention
Fri 10/9 Jl 1:13-15; 2:1-2; Ps 9:2-3, 6, 16, 8-9; Lk 11:15-26
8:00 am Martha Hammons+; Sandy Shore+; Matthew Roche
5:30 pm Special Intention; George Gabriel
Sat 10/10 Jl 4:12-21; Ps 97:1-2, 5-6, 11-12; Lk 11:27-28
8:00 am Special Intention; Antonio Barba; Liberato Amigable;
Stephen Navarro; Francisco C. Gutierrez
5:30 pm Armand Fonseca+; Bill & Jean Thalken+;
Happy Birthday Erick Cortez; Sergio Seroyla, SR.
7:30 pm Concepcion Cruz de Herrera; Maria de Jesus
Gonzalez+; Orbelin Guadarrama; Intencion Personal
Sun 10/11 Wis 7:7-11; Ps 90:12-17; Heb 4:12-13;
Mk 10:17-30 [17-27]
7:00 am Feliz Cumpleaños Jose Mejia; Don Flores;
Julio Chavez; Sergio Perez Meza
8:30 am Seldon Brusa+; Mike Dominguez+; Timothy Louie+;
John Williams; Mario P. Casazza
10:30 am Parishioners; Zeferino, Maria & Rafael Mendoza+
Duffy Wallach
12:30 pm Guadalupe Andrade+; Salvador Alfaro+;
Eraclio Alfaro+; Luis M. Reyes; Juan Ruiz
6:00 pm Luis Lopez+
Mater Ecclesiae 9:30 am Intencion Especial
11:00 am John Sozinho+
September 26th
– 27th
, 2015
St. Anne’s : $ 13,669.40
Mater Ecclesiae: $ 885.00
CA Wild Fire Relief Collection
St. Anne’s : $ 4,689.00
Mater Ecclesiae: $ 472.00
Maria Fernanda Aceves, Linda Avitia, Debbie Azalde, Julia Barros, Jackie Best, Frank Bettencourt, Suzanne Bruns, Rob Buckman,
Thelma Canales, Sal Castellon, Christopher Cisneros, Jack Clarke, Sandra Contreras, Norma Ecker, Lou Ann Edens, Annabelle Elazegui,
Gloria Escalante, Mary Joan F., Leona Figone, Jose Fuentes, Ramon Fuentes, Wendy Gallardo, Brian Gardner, Flora Garrison, Cirilo Gauna, Imelda Gaytan, Marina Gaytan, Karl & Jo Gelectich,
Patricia Guiney, Julie Hanks Krader, Guadalupe Hernandez, Ann Ioppini, Randy James, Bill Kenney, Ken Lane, Glenn Lewis, Margaret Lobo,
Bob Lopez, Cindy Louie, Linda Martin, Sulpicio Martinez, Juan R. Mendez, Danelle Mittleider, Daniel Musch, Carmen Musch, Rosita Naeg, Hope Newton, Kate Nunes, Ida Olmos, Jovita Padilla,
Vilma Pelletti, Del Petzold, Giuseppe Puccinelli, Ethan Ray, Colby Rees, Linda Rios, Ursula Roesch, Andrae Sanchez, Yuenen Santiago,
Annie Santos, Felix Sauseda, Angie Schatz, Norma Setum, Frances Silva, Mary Ann Thevenot, Sonya Thomas, Leonardo Torres,
Francisco Tovar Jr., Marc Ulricksen, Carolina Vega, Thelma Welsbacher, Perry Westbrook, Kristen Wilson, Martha Wilson,
Robert Wood, Amy Ybarra-Rojas, and all sick members of St. Anne’s Church.
You can submit names to [email protected]
PLEASE PRAY FOR:
Thank you!
Last week, we said goodbye
to one of our wonderful
members of the Ministry
Team, Ms. Esther Vargas.
Over the past year, Ms.
Vargas has worked as the
Communications Assistant
for the Parish, as well as
other areas of our community including some
teaching at St. Anne's School. She has done great
things and has been blessed with a great new
opportunity in her life! We thank her for her time
spent communicating the many things in our
Parish Community, and wish her well on this new
and exciting journey!
Annual Memorial
Candles in the Shrine
of Saint Anne
Coming Soon! Remember your loved ones with an Annual Memorial Candle that brightens your intention all year long.
St. Anne’s is excited to offer perpetual candles to commemorate friends and family. A small plaque displaying the name of your loved one, or a special intention, will be mounted before each candle. Plaques will remain on display for one year and may be renewed or rededicated. The annual offering for each candle is $250
Velas Memoriales
Anuales en el Santuario de
Santa Ana Están por venir! Recuerde a sus seres queridos con una Vela Memorial Anual que ilumina su intencio n a lo largo del an o. Santa Ana esta emocionada en
ofrecer velas perpetuas para conmemorar a amigos y familiares. Una placa pequen a mostrando el nombre de su ser querido, o una intencio n especial, sera colocada antes de cada vela. Placas permanecen en exhibicio n
durante un an o y pueden ser renovadas o re-dedicadas.
La ofrenda anual por cada vela es $250 por an o, que apoya a los ministerios y las
40 DAYS FOR LIFE - PRAYER, FASTING, AND
OUTREACH: 29% of all U.S. abortions take
place in California and every day in San Joaquin
County, a dozen innocent
lives are lost. Through the
40 Days for Life campaign,
28 babies have been saved
locally. Let’s continue the
good work! Vigil hours:
Monday - Friday, 7am –
7pm in front of Planned
Parenthood, 4555 Precissi
Ln., Stockton. If you are interested in being part of 40
Days for Life, or to join the Respect Life Ministry at St.
Anne’s Church, please contact Lydia & Pete VanSteyn at
369-4112.
“Passionate Faith”
a new program for Young Adults (ages 18-35)
What are you passionate about regarding your
faith? Come and share your Passionate Faith with
others! Each night and each topic will be led by a different
Young Adult.
Passionate Faith will meet each Monday at 7:00pm in the
Skillin Building, beginning
on October 10th.
For more information,
please call Tony at
369-1907 or email
Social Justice
Catechists
are Needed!
For the following Religious Education classes:
Wednesday 6:00pm - 7:30pm RCIA adapted for Children Ages 7-12 (English)
Saturday 9:00am - 10:30am 3rd - 4th Grade (English)
5th - 6th Grade Holy Communion Class (English)
Saturday 10:45am - 12:15pm 3rd– 4th Grade (Spanish)
Aides are needed for the following classes: Tuesday 3:45pm - 5:15pm
1st - 2nd Grade (English)
Saturday 9:00am - 10:30am 7th - 8th Grade First Year Confirmation (English)
All volunteers must be practicing Catholics and must complete our Shield the Vulnerable Program and obtain a
fingerprint clearance through St. Anne’s. If you are interested, please contact the Religious Education Office at 369-1907 or
by email to [email protected]. Let us work together to help our children grow in the Faith.
Youth & Young Adults
The Salvation Army Monthly
Item Collection
Help those in need.
October 10th - 11th COATS, SWEATERS, SWEATS
For information, please call Janice at 369-1907.
Faith Formation Spanish Rachel’s
Vineyard
Post Abortion
Healing Retreat
October 24, 2015
Rachel's Vineyard offers a safe place for men and women to express painful post–abortive emotions. Come and begin the
process of restoration, renewal and healing in this non-judgmental environment.
Cosponsored by the Diocese of Oakland’s After the Choice Ministry and the Diocese of Stockton’s Project Rachel.
For retreat details contact Gloria Maldonado at 510-384-6875 or [email protected]
All inquiries are strictly confidential. For more
information on Project Rachel and on future retreats please contact the Diocese at 466-0636.
Catechists
are Needed!
For the following Religious Education classes:
Wednesday 6:00pm - 7:30pm RCIA adapted for Children Ages 7-12 (English)
Saturday 9:00am - 10:30am 3rd - 4th Grade (English)
5th - 6th Grade Holy Communion Class (English)
Saturday 10:45am - 12:15pm 3rd– 4th Grade (Spanish)
Aides are needed for the following classes: Tuesday 3:45pm - 5:15pm
1st - 2nd Grade (English)
Saturday 9:00am - 10:30am 7th - 8th Grade First Year Confirmation (English)
All volunteers must be practicing Catholics and must complete our Shield the Vulnerable Program and obtain a
fingerprint clearance through St. Anne’s. If you are interested, please contact the Religious Education Office at 369-1907 or
by email to [email protected]. Let us work together to help our children grow in the Faith.
40 DÍAS POR LA VIDA - ORACIÓN, AYUNO, Y
AYUDA: 29% de los abortos en los Estados
Unidos suceden en California.
Cada día, en el Condado de San
Joaquín, se pierden una docena
de vidas inocentes. A través de la
Campaña 40 Días Por la Vida,
hemos salvado 28 bebés
localmente. ¡Vamos a continuar
con el buen trabajo! Horas de
vigilia: Lunes a Viernes de 7am – 7pm afuera del Planned
Parenthood, 4555 Precissi Ln., en Stockton. Si está
interesado en formar parte de 40 Días Por la Vida, o para
unirse al Ministerio Respeto a la Vida en la Iglesia de Santa
Ana, por favor póngase en contacto con la Oficina
Parroquial al 369-1907.
“Fe con Pasión”
un nuevo programa para Jóvenes Adultos
(edades 18-35)
¿De qué estás apasionado con respecto a tu fe?
Ven y comparte tu fe apasionada con los demás!
Cada noche y cada tema serán dirigidas por un adulto joven
diferente.
Fe apasionada se reunirá cada Lunes a las 7:00pm en el
Salón Skillin, a partir del 10 de Octubre.
Para obtener más
información, por favor
llame a Tony al
369-1907 o por email a
Justicia Social
Necesitamos
Catequistas!
Para las siguientes clases de Educación Religiosa:
Miércoles 6:00pm - 7:30pm
RICA Adaptado para Niños Edades 7-12 (Ingles)
Sábado 9:00am - 10:30am 3 - 4 Grado (Ingles)
5 - 6 Grado, Clase de Primera Comunión (Ingles)
Sábado 10:45am - 12:15pm 3 - 4 Grado (Español)
Necesitamos asistentes para las siguientes clases: Martes 3:45pm - 5:15pm
1 - 2 Grado (Ingles)
Sábado 9:00am - 10:30am 7 - 8 Grado, Clase de Confirmación I (Ingles)
Todos los voluntarios deben ser Católicos practicantes, deben completar nuestro programa de protección de niños y
adolecentes titulado Shield the Vulnerable. También se requiere tener documentadas sus huellas en la Iglesia Santa Ana. Si usted esta interesado, póngase en contacto con la Oficina Parroquial al 369-1907. Juntos, apoyemos el crecimiento
espiritual de nuestros niños.
Formación de Fe
La Colección de Artículos
Mensual para
el Salvation Army
Ayuda a los más necesitados.
Octubre 10-11
ABRIGOS, SUÉTERES, PANTALONES DEPORTIVOS (sweats)
Para información, por favor llame a Janice al 369-1907.
Jóvenes y Jóvenes Adultos
Viñedo de Raquel
Post Aborto Retiro de Sanación
24 de octubre de 2015
El Vin edo de Raquel ofrece un lugar seguro para que hombres y mujeres puedan expresar emociones
dolorosas post – abortivo. Ven y comienza el proceso de res-tauracio n, renovacio n y sanacio n en este ambiente
sin prejuicios.
Copatrocinado por el Ministerio Despue s de la Eleccio n de la dio cesis de Oakland y el Proyecto de Raquel de la dio cesis de Stockton.
For retreat details contact Gloria Maldonado at 510-384-6875 or [email protected] Todas las consultas son estrictamente confidenciales.
Historic Tour of Catholic Churches In San Francisco
This year’s tour of Catholic Churches in San Francisco is on
Saturday, October 10th
It is sure to be an inspirational day, as we will also visit a Carmelite Monastery and
the Sister’s of Missionaries of Charity (Mother Teresa’s order) Novitiate, Past
reviews say this is a tour that is enjoyable for all ages and people with many different interests. For information, please contact Jack or Marianne Karver at 727-5301
Gira Histórica de Iglesias Católicas en San Francisco
Este año, la Gira de Iglesias Católicas en San Francisco será el
Sábado, 10 de Octubre
Es seguro que será un día inspiraciónal, como también visitaremos el Monasterio
carmelita y las Hermanas del Noviciado de los Misioneros de la Caridad (orden de la
Madre Teresa). Han recomendado esta gira como agradable para todas las
edades y gente con intereses diferentes. Para más información, por favor, póngase en contacto
con la Oficina Parroquial al 369-1907.
OLIVE WOOD CRAFTS A group from the Holy Land will be
selling religious items after all the Masses
on October 10th & 11th. While
security issues continue in the Holy Land,
many families are suffering economic
hardships and are migrating elsewhere. Sales will be used to
help and support the Catholic population in The Holy Land
and encourage them to remain in the area.
ARTESANÍAS DE MADERA DE OLIVO
Un grupo de la Tierra Santa estará
vendiendo artículos religiosos después de
todas las Misas el 10 y 11 de Octubre. Como problemas de seguridad siguen en la
Tierra Santa, muchas familias están sufriendo
problemas económicos y están emigrando a
otros lugares. Las ventas se utilizarán para
ayudar y apoyar a la población católica en la
Tierra Santa y animarlos a permanecer en el área.
Our Lady of Fatima Celebration The Our Lady of Fatima Society of Thornton
is sponsoring their annual celebration in honor of Our Lady of Fatima.
October 12th ~ October 18th In Our Lady of Fatima Society Hall
(Mater Ecclesiae Church, Thornton)
La Celebración de Nuestra Señora de Fátima
La Sociedad de Nuestra Señora de Fátima de Thornton esta patrocinando su celebración anual en honor a Nuestra Señora
de Fátima.
Octubre 12 ~ Octubre 18
En el Salón de la Sociedad de Nuestra Señora de Fátima (Iglesia Mater Ecclesiae,
Thornton)
Respect Life Sunday 2nd Collection: October 4, 2015
Your donation to the Respect Life efforts in our diocese is essential to a ministry that offers:
Outreach to pregnant and parenting teens;
Post-abortion reconciliation and healing;
Natural Family Planning education;
Support for parish committees promoting the dignity of all life;
Education outreach on all life issues.
Thank you for your generous support for the continued work of our diocesan
Respect Life Office.
St. Anne’s Catholic School
Harvest Fest There will be food and
entertainment for the entire family!
Our expanded Kids Zone will feature: More Carnival Rides Arts & Crafts Carnival Games Face & Hair Painting
We will be serving up all of your old favorites: Tacos Lumpia Funnel Cakes
Open Saturday from 2:00pm-10:00pm: Live Entertainment on our Outdoor Stage Student Talent Show Sports Bar Dancing in the Playground Bingo in St Anne’s Hall Western BBQ Dinner from 5pm-8pm Silent Auction with Fabulous Items Adult Casino Games The Kids Zone will be open all night so the en-
tire family can enjoy the festivities.
Open Sunday from 8:00am-6:00pm: Our Harvest Fest will coincide with the Lodi
Downtown Street Faire. Mexican Breakfast prepared by the Mexican-
American Catholic Federation (8am-11am Tick-ets $8)
Farmers Market Bingo in St. Anne’s Hall Outdoor Stage Entertainment Cash Raffle Drawing Sports Bar
Tickets for the following events can be
purchased in the St. Anne’s School Office: Raffle Western BBQ Dinner ($12) Sunday Breakfast
For more information call 333-7580.
Root Beer Floats Portuguese Cuisine Hand Made Corn Dogs
October 3rd
and
October 4th
FREE RIDE ON THE BIG SLIDE! Bring this ticket for ONE free ride on the big slide!
UNA VUELTA EN EL RESBALADERO GRANDE! ¡Traiga este boleto para UNA vuelta gratis en el resbaladero grande!
Habrá comida y entretenimiento
para toda la familia!
Nuestra ampliada Zona de los Niños contara con: Más Juegos Mecánicos Arte y Artes Manuales Juegos de carnaval Pinturas para la cara y cabello
Estaremos sirviendo todas sus comidas favoritas: Tacos Lumpias Pasteles Fritos
Abierto el Sábado de 2:00pm-10:00pm: Entretenimiento en Vivo en nuestro
Escenario al Aire Libre Demostración de Talento de nuestros
Estudiantes Bar Deportivo Baile en el patio de la Escuela Bingo en el Salón de Santa Ana Cena de BBQ de Vaqueros 5pm-8pm Subasta Silenciosa con Artículos Fabulosos Juegos de Casino para Adultos
Abierto el Domingo de 8:00am-6:00pm: Nuestra Feria de la Cosecha coincide con la
Feria de la Calle de Lodi. Desayuno Mexicano preparado por la
Federación Católica Mexicana (8am-11am Boletos $8)
Mercado de Granjero Bingo en el Salón de Santa Ana Entretenimiento en el Escenario al Aire Libre Rifa de Dinero en Efectivo Bar Deportivo
Boletos para los siguientes eventos pueden ser
adquiridos en la Oficina de la Escuela de Santa Ana: Rifa Cena de BBQ de Vaqueros ($12) Desayuno del Domingo
Para más información llame al 333-7580.
Root Beer Floats Comida Portuguesa Corn Dogs hechos a mano