cwb jazz09 cp · 2009. 9. 30. · a découvrir des partitions musicales illustrées notamment par...

22

Upload: others

Post on 09-Mar-2021

1 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: cwb jazz09 cp · 2009. 9. 30. · A découvrir des partitions musicales illustrées notamment par Magritte, des tirages photographiques dont le saxophoniste Bobby Jasparau sein de
Page 2: cwb jazz09 cp · 2009. 9. 30. · A découvrir des partitions musicales illustrées notamment par Magritte, des tirages photographiques dont le saxophoniste Bobby Jasparau sein de

PROGRAMMEde

ssin

cou

vert

ure

© Y

ves

Budi

n //

gra

phis

me

mic

held

elon

.fr

20 OCT. 2009 // 24 JANV. 2010

DEUX SIÈCLES

EN BELGIQUEFRANCOPHONEJAZZDE

20 OCTOBRE 2009-24 JANVIER 2010 // EXPOSITION1, 2, 3 Jazz

MARDI 20 OCTOBRE 2009 // 20H // CONCERTClaudio Rodoti - Klaus IgnatzekJean-Louis Rassinfosse Trio

MERCREDI 21 OCTOBRE 2009 // 20H // CONCERT Fabrice Alleman « New Quartet »Evident Ways

JEUDI 22 OCTOBRE 2009 // 19 H // LITTÉRATUREPrésentation du livre par ses auteursSwing café : Carl Norac et Rébecca Dautremer nous racontent le jazz (Didier Jeunesse)

JEUDI 22 OCTOBRE 2009 // 20H // CONCERT Roby Glod – Jacques Pirotton Quartet + Guest

MARDI 10 NOVEMBRE 2009 // 20H // CONCERTRiccardo Del Fra et les films de Lucas Belvaux

VENDREDI 16 NOVEMBRE 2009 // 20H // SPECTACLELes poètes du jazz Conçu et réalisé par Marc Danval

LUNDI 23 NOVEMBRE 2009 // 19H // CONFÉRENCELes âges d’or du jazz en Belgique francophone

LUNDI 23 NOVEMBRE 2009 // 20H // CONCERTEric Legnini en solo

MARDI 15 DÉCEMBRE 2009 // 20H // CONCERTDuo Charles Loos et Steve HoubenInvité : Greg Houben

Exposition : 127-129 rue Saint-Martin 75004 ParisConcert : 46, rue Quincampoix 75004 ParisRéservations : 0153019696, [email protected]

Concerts et spectacles : 10 €. Tarif réduit : 6 €.Exposition, rencontre, conférence : entrée libre

Page 3: cwb jazz09 cp · 2009. 9. 30. · A découvrir des partitions musicales illustrées notamment par Magritte, des tirages photographiques dont le saxophoniste Bobby Jasparau sein de
Page 4: cwb jazz09 cp · 2009. 9. 30. · A découvrir des partitions musicales illustrées notamment par Magritte, des tirages photographiques dont le saxophoniste Bobby Jasparau sein de

46, rue Quincampoix 75004 ParisM° : Châtelet-les-Halles, Rambuteau, Hôtel de VilleRéservations : 0153019696, [email protected]

Steve Houben et Charles Loos jouent régulièrement ensemble depuis30 ans (!). Ils ont tout – ou presque – interprété : du jazz, du folk, du clas-sique, des compositions originales. Un peu partout dans le monde…Quelle que soit la formule, c’est toujours un bonheur tant la complicitéet les goûts convergents de ces deux amis sont évidents et propicesà enchanter le public. Lors de cette soirée, ils seront accompagnés deGreg Houben à la trompette et au chant. Acteur, leader de son proprequartet et de plusieurs projets liant musique classique et jazz (Aprèsun rêve) ou jazz et musique brésilienne (Brazz), Greg Houben est unreprésentant les plus sincères de cette jeune génération de boppers.Manifestation réalisée par le Centre Wallonie-Bruxelles avec le soutien de Wallonie-Bruxelles International. En partenariat avec TSF Jazz, RTBF Première, Mezzo.

JAZZ15 DÉCEMBRE // 20 H // CONCERT

Duo Charles Loos et Steve HoubenGreg Houben

Charles Loos (piano)Steve Houben (saxophone-alto et flute)

Greg Houben (trompette et chant)

Programmation : Marc DanvalCoordination : Jean-Noël Bloom

Entrée : 10 €. Tarif réduit : 6 €.

Phot

o ©

Bin

stoc

k //

des

sin

couv

ertu

re ©

Yve

s Bu

din

// g

raph

ism

e m

iche

ldel

on.fr

Page 5: cwb jazz09 cp · 2009. 9. 30. · A découvrir des partitions musicales illustrées notamment par Magritte, des tirages photographiques dont le saxophoniste Bobby Jasparau sein de
Page 6: cwb jazz09 cp · 2009. 9. 30. · A découvrir des partitions musicales illustrées notamment par Magritte, des tirages photographiques dont le saxophoniste Bobby Jasparau sein de

Ce trio réunit trois musiciens de renommée internationale qui travaillentensemble depuis 1989. Ces trois virtuoses confrontent leurs univers etleurs cultures. Le répertoire de standards et de compositions originalesest un tremplin fantastique pour ces trois improvisateurs qui, malgréla formule sans batteur, induisent un swing dont la vitalité et la pulsa-tion sont communicatives. Une musique faite de sensibilité, d’humour,de technique, de délicatesse et de force, toujours passionnante.Manifestation réalisée par le Centre Wallonie-Bruxelles avec le soutien de Wallonie-Bruxelles International. En partenariat avec TSF Jazz, RTBF Première, Mezzo.

JAZZ20 OCTOBRE // 20 H // CONCERT

Claudio Rodoti // Klaus Ignatzek //Jean-Louis Rassinfosse Trio

Claudio Rodoti(trompette – Brésil, USA)

Klaus Ignatzek(piano – Allemagne)

Jean-Louis Rassinfosse (contrebasse – Belgique)

Programmation : Marc DanvalCoordination : Jean-Noël Bloom

Entrée : 10 €. Tarif réduit : 6 €.

46, rue Quincampoix 75004 ParisM° : Châtelet-les-Halles, Rambuteau, Hôtel de VilleRéservations : 0153019696, [email protected]

oto

© J

ulie

n Po

hl //

des

sin

couv

ertu

re ©

Yve

s Bu

din

// g

raph

ism

e m

iche

ldel

on.fr

Page 7: cwb jazz09 cp · 2009. 9. 30. · A découvrir des partitions musicales illustrées notamment par Magritte, des tirages photographiques dont le saxophoniste Bobby Jasparau sein de
Page 8: cwb jazz09 cp · 2009. 9. 30. · A découvrir des partitions musicales illustrées notamment par Magritte, des tirages photographiques dont le saxophoniste Bobby Jasparau sein de

Après de nombreuses collaborations et plus d’une cinquantaine d’al-bums, Fabrice Alleman nous revient avec un projet d’envergure, descompositions originales profondément mélodiques et naturelles. Il s’estentouré de musiciens d’une sensibilité, d’une musicalité et d’une richesse rares : Reggie Washington, Nathalie Loriers et un jeunebatteur talentueux, Lionel Beuvens. Ce nouveau quartet nous emmèneaux confins du jazz mélodique, « groove », à la fois moderne et ancrédans la tradition.Manifestation réalisée par le Centre Wallonie-Bruxelles avec le soutien de Wallonie-Bruxelles International. En partenariat avec TSF Jazz, RTBF Première, Mezzo.

JAZZ21 OCTOBRE // 20 H // CONCERT

Fabrice Alleman «New Quartet» Evident Ways

Fabrice Alleman(saxophone soprano, ténor, voix)

Reggie Washington(basse électrique, contrebasse)

Nathalie Loriers (Fender rhodes)Lionel Beuvens (batterie)

Programmation : Marc DanvalCoordination : Jean-Noël Bloom

Entrée : 10 €. Tarif réduit : 6 €.

46, rue Quincampoix 75004 ParisM° : Châtelet-les-Halles, Rambuteau, Hôtel de VilleRéservations : 0153019696, [email protected]

oto

© w

ww

.jack

ylep

age.

com

// d

essi

n co

uver

ture

© Y

ves

Budi

n //

gra

phis

me

mic

held

elon

.fr

Page 9: cwb jazz09 cp · 2009. 9. 30. · A découvrir des partitions musicales illustrées notamment par Magritte, des tirages photographiques dont le saxophoniste Bobby Jasparau sein de
Page 10: cwb jazz09 cp · 2009. 9. 30. · A découvrir des partitions musicales illustrées notamment par Magritte, des tirages photographiques dont le saxophoniste Bobby Jasparau sein de

Une nouvelle fois la soirée promet d’être électrique et comblera les fansdu guitariste Jacques Pirotton et du saxophoniste Roby Glod, spécia-liste dans le domaine de l’improvisation. A cet univers bicéphale, s’in-tègre la plus mélodieuse des basses électriques, celle de BenoitVanderstraeten, et la batterie d’énergie de Jan De Haas. A ce quartet,s’est ajouté le jeune et talentueux guitariste Lorenzo Di Maio. Outrequelques standards revisités de L. Tristano, T. Monk et C. Mingus, les com-positions de Pirotton et de Di Maio sont idéalement mises en valeur parce quintet.Manifestation réalisée par le Centre Wallonie-Bruxelles avec le soutien de Wallonie-Bruxelles International. En partenariat avec TSF Jazz, RTBF Première, Mezzo.

JAZZ22 OCTOBRE // 20 H // CONCERT

Roby Glod // Jacques Pirotton Quartet + Guest

Jacques Pirotton (guitare)Roby Glod (saxo alto-soprano)

Jan De Haas (drums)Benoît Vanderstraeten (basse)

Lorenzo Di Maio (guitare)

Programmation : Marc DanvalCoordination : Jean-Noël Bloom

Entrée : 10 €. Tarif réduit : 6 €.

46, rue Quincampoix 75004 ParisM° : Châtelet-les-Halles, Rambuteau, Hôtel de VilleRéservations : 0153019696, [email protected]

oto

© J

os K

naep

en //

des

sin

couv

ertu

re ©

Yve

s Bu

din

// g

raph

ism

e m

iche

ldel

on.fr

Page 11: cwb jazz09 cp · 2009. 9. 30. · A découvrir des partitions musicales illustrées notamment par Magritte, des tirages photographiques dont le saxophoniste Bobby Jasparau sein de
Page 12: cwb jazz09 cp · 2009. 9. 30. · A découvrir des partitions musicales illustrées notamment par Magritte, des tirages photographiques dont le saxophoniste Bobby Jasparau sein de

Dans ce spectacle explorant les relations entre jazz et poésie, poésie etjazz, Marc Danval évoque les poètes qui, à son sens, ont le mieux exprimé le jazz notamment à travers la lecture d’extraits d’œuvres d’auteurs américains tels que Langston Hugues, Bob Kaufman de laBeat generation et de poètes du jazz français et belges comme AndréHardelellet, Jacques Reda, Jean Cocteau, Robert Goffin et Marc Danval lui-même.Manifestation réalisée par le Centre Wallonie-Bruxelles avec le soutien de Wallonie-Bruxelles International. En partenariat avec TSF Jazz, RTBF Première, Mezzo.

SPECTACLE16 NOVEMBRE // 20 H

Les poètes du jazzConçu et réalisé par Marc Danval

Avec Soraya AmraniMarc Danval et Charles Loos au piano

Programmation : Marc DanvalCoordination : Jean-Noël Bloom

Entrée libre

46, rue Quincampoix 75004 ParisM° : Châtelet-les-Halles, Rambuteau, Hôtel de VilleRéservations : 0153019696, [email protected]

oto

DR //

des

sin

couv

ertu

re ©

Yve

s Bu

din

// g

raph

ism

e m

iche

ldel

on.fr

Page 13: cwb jazz09 cp · 2009. 9. 30. · A découvrir des partitions musicales illustrées notamment par Magritte, des tirages photographiques dont le saxophoniste Bobby Jasparau sein de
Page 14: cwb jazz09 cp · 2009. 9. 30. · A découvrir des partitions musicales illustrées notamment par Magritte, des tirages photographiques dont le saxophoniste Bobby Jasparau sein de

Une sélection de documents rares, issus pour la plupart de la collectionde Marc Danval, homme de culture aux talents multiples, animateur deradio, écrivain, plasticien, témoignent des trois âges d’or que le jazz aconnus en Wallonie et à Bruxelles. Si des premiers signes avant-coureursse manifestent dès 1846 avec l’invention par Adolphe Sax du saxo etau début du XXe siècle avec la présence de compositeurs de ragtime, lejazz en Belgique francophone connaît son véritable essor dans les années 1930, après La Libération et en 1977 lors de sa renaissance. A découvrir des partitions musicales illustrées notamment par Magritte,des tirages photographiques dont le saxophoniste Bobby Jaspar ausein de l’orchestre Miles Davis, des affiches de concerts de ColemanHawkins, Louis Armstrong, Big Bill Broonzy, Dizzy Gillespie…Manifestation réalisée par le Centre Wallonie-Bruxelles avec le soutien de Wallonie-Bruxelles International. En partenariat avec TSF Jazz, RTBF Première, Mezzo.

EXPOSITION21 OCT 09 // 24 JANV 10

1, 2, 3 JazzProgrammation :

Marc DanvalCommissariat et coordination :

Jean-Noël BloomScénographie :

Laurence Hassel

Entrée libreVernissage public : 20 octobre à 18 h

127-129 rue Saint-Martin 75004 ParisM° : Châtelet-les-Halles, Rambuteau, Hôtel de VilleRéservations : 0153019696, [email protected]

oto

DR //

des

sin

couv

ertu

re ©

Yve

s Bu

din

// g

raph

ism

e m

iche

ldel

on.fr

Page 15: cwb jazz09 cp · 2009. 9. 30. · A découvrir des partitions musicales illustrées notamment par Magritte, des tirages photographiques dont le saxophoniste Bobby Jasparau sein de
Page 16: cwb jazz09 cp · 2009. 9. 30. · A découvrir des partitions musicales illustrées notamment par Magritte, des tirages photographiques dont le saxophoniste Bobby Jasparau sein de

La Belgique francophone a joué un rôle important dans l’essor du jazz.Elle a vu l’éclosion de nombreux compositeurs et de musiciens derenom : de Django Reinhardt à René Thomas, de Toots Thielemansà Philip Catherine, Jacques Pirotton… Marc Danval, personnalitéincontournable de la scène jazzique, écrivain, chroniqueur de jazz et degastronomie, évoquera les temps forts de l’histoire du jazz en Wallonieet à Bruxelles et de ses différents âges d’or, des précurseurs auxcontemporains.Manifestation réalisée par le Centre Wallonie-Bruxelles avec le soutien de Wallonie-Bruxelles International. En partenariat avec TSF Jazz, RTBF Première, Mezzo.

CONFERENCE23 NOVEMBRE // 19 H // JAZZ

Les âges d’or du jazz en Belgique francophone

Programmation : Marc DanvalCoordination : Jean-Noël Bloom

Entrée libre

46, rue Quincampoix 75004 ParisM° : Châtelet-les-Halles, Rambuteau, Hôtel de VilleRéservations : 0153019696, [email protected]

oto

DR //

des

sin

couv

ertu

re ©

Yve

s Bu

din

// g

raph

ism

e m

iche

ldel

on.fr

Page 17: cwb jazz09 cp · 2009. 9. 30. · A découvrir des partitions musicales illustrées notamment par Magritte, des tirages photographiques dont le saxophoniste Bobby Jasparau sein de
Page 18: cwb jazz09 cp · 2009. 9. 30. · A découvrir des partitions musicales illustrées notamment par Magritte, des tirages photographiques dont le saxophoniste Bobby Jasparau sein de

Dans ce livre disque, Carl Norac, poète à l’écriture imagée, d’une grandeforce, nous présente les débuts du jazz. L’histoire nous plonge au cœurde New-York avec les splendides illustrations de Rebecca Dautremer.Elle sera contée par la pétillante Jeanne Balibar et rythmée par douzemorceaux d’époque avec certains incontournables du jazz mais surtoutplusieurs titres méconnus, de Carmen Miranda à Ella Fitzgerald enpassant par Duke Ellington et Cab Calloway…En collaboration avec Didier Jeunesse. Manifestation réalisée par le Centre Wallonie-Bruxelles avec le soutien de Wallonie-Bruxelles International. En partenariat avec TSFJazz, RTBF Première, Mezzo.

LITTERATURE22 OCTOBRE // 19 H // RENCONTRE

Présentation du livre Swing caféCarl Norac et Rébecca Dautremer nous racontent le jazz

En présence des auteurs

Entrée libre

46, rue Quincampoix 75004 ParisM° : Châtelet-les-Halles, Rambuteau, Hôtel de VilleRéservations : 0153019696, [email protected]©

Did

ier J

eune

sse

// d

essi

n co

uver

ture

© Y

ves

Budi

n //

gra

phis

me

mic

held

elon

.fr

Page 19: cwb jazz09 cp · 2009. 9. 30. · A découvrir des partitions musicales illustrées notamment par Magritte, des tirages photographiques dont le saxophoniste Bobby Jasparau sein de
Page 20: cwb jazz09 cp · 2009. 9. 30. · A découvrir des partitions musicales illustrées notamment par Magritte, des tirages photographiques dont le saxophoniste Bobby Jasparau sein de

46, rue Quincampoix 75004 ParisM° : Châtelet-les-Halles, Rambuteau, Hôtel de VilleRéservations : 0153019696, [email protected]

Le Centre Wallonie-Bruxelles propose une carte blanche à LucasBelvaux, acteur et auteur, du 4 au 10 novembre 2009. Dans ce cadre, ilprésente un concert exceptionnel pour (re)découvrir les musiques queRiccardo Del Fra a composées pour les films de Lucas Belvaux : Pour rire (1997), La Trilogie Un couple épatant/Cavale/Après la vie (2002),La Raison du plus faible (2006) et Rapt (sortie nationale le 18 novembre2009). Pour l’occasion, Riccardo Del Fra réunit un quatuor à cordes, unpianiste, un contrebassiste, un percussionniste et… Lucas Belvaux à latrompette !Manifestation réalisée par le Centre Wallonie-Bruxelles avec le soutien de Wallonie-Bruxelles International. En partenariat avec TSF Jazz, RTBF Première, Mezzo.

JAZZ10 NOVEMBRE // 20 H // CONCERT

Riccardo Del Fra et les films de Lucas Belvaux

Riccardo Del Fra a reçu le Prix du musicien européen de l’Académie du Jazz 2008

et le Django d’or 2006

Entrée : 10 €. Tarif réduit : 6 €.

Phot

o ©

Ric

hard

Dum

as //

des

sin

couv

ertu

re ©

Yve

s Bu

din

// g

raph

ism

e m

iche

ldel

on.fr

Page 21: cwb jazz09 cp · 2009. 9. 30. · A découvrir des partitions musicales illustrées notamment par Magritte, des tirages photographiques dont le saxophoniste Bobby Jasparau sein de
Page 22: cwb jazz09 cp · 2009. 9. 30. · A découvrir des partitions musicales illustrées notamment par Magritte, des tirages photographiques dont le saxophoniste Bobby Jasparau sein de

46, rue Quincampoix 75004 ParisM° : Châtelet-les-Halles, Rambuteau, Hôtel de VilleRéservations : 0153019696, [email protected]

Eric Legnini est devenu en dix ans l’un des plus talentueux pianistesde la scène jazz internationale. Il a notamment mis son talent au profitdes plus grands interprètes comme Serge Reggiani, Henri Salvadorou Claude Nougaro. Parallèlement, il devient le fidèle compagnon deStefano di Battista, Flavio Boltro ou encore Stéphane Belmondo.L’énergie, la sensibilité et l’intelligence harmonique du pianiste belges’imposent. En 2006, il reçoit d’ailleurs le prix des Octaves de la Musiquedans la catégorie jazz. Manifestation réalisée par le Centre Wallonie-Bruxelles avec le soutien de Wallonie-Bruxelles International. En partenariat avec TSF Jazz, RTBF Première, Mezzo.

JAZZ23 NOVEMBRE // 20 H // CONCERT

Eric Legninien solo

Programmation : Marc DanvalCoordination : Jean-Noël Bloom

Entrée : 10 €. Tarif réduit : 6 €.

Phot

o ©

S.G

ripoi

x //

des

sin

couv

ertu

re ©

Yve

s Bu

din

// g

raph

ism

e m

iche

ldel

on.fr