current...namur ps4-16i-n/sx npn ps4-16i-a/sz ps5-16p-a/sz ( din - 19234 ) pnp ps4-16i-a2/sz...

NAMUR PS2-11P-N/SX PS4-11P-N/SX

( DIN - 19234 )

Picture 1 1

Nominal distance 2 mm 4 mm

Operating sensor distance 0 … 1.62 mm 0 … 3.24 mm

Assembly built-in not built-in

Hysteresis 5 % 5 %

Repeatability < 0.01 mm < 0.01 mm

Standard target 11 x 11 mm 11 x 11 mm

Supply voltage 7 to 12 Vdc 7 to 12 Vdc

Nominal voltage 8 Vdc ± 5 % 8 Vdc ± 5 %

Ripple 5 % 5 %

Voltage with the sensor activated £ 1 mA £ 1 mA

Voltage with the sensor disabled ³ 3 mA ³ 3 mA

Max. wiring resistance 100 W 100 W

Maximum frequency 800 Hz 400 Hz

Signalling without led without led

Operating temperature - 25 oC to + 100 oC - 25 oC to + 70 oC

Protection rate IP 67 IP 67

Connection 2-wire cable 2-wire cable

Tube length 32 mm 32 mm

Cable options PVC 6 m PVC 6 m

Casing thermoplastic (PBT/ VO) thermoplastic (PBT/ VO)

Cable Color

MR brown

AZ blue

1-4.1

MechanicalDimensions

COMPLEMENTARY LINE

Output ConfigurationIEC 947-5-2 / IEC 1000-4-2.3.4.5

Inductive Proximity Sensors

Namur DirectCurrent

ØØ1111

3322

F11

NPN PS2-11P-A/SZ PS4-11P-A/SZ

PNP PS2-11P-A2/SZ PS4-11P-A2/SZ

Picture 1 1




Hysteresis 5 % 5 %




Ripple + 10 % + 10 %

Consumption current < 10 mA < 10 mA

Maximum switching current 200 mA ± 15 % 200 mA ± 15 %

Output protection short-circuit and inversion short-circuit and inversion

Transient Protection 1 kV / 10ms / 10kW 1 kV / 10ms / 10kW

Sensor voltage drop < 2 V < 2 V


Signalling back led back led

Operating temperature - 25 °C to + 70 oC - 25 °C to + 70 °C


Connection cable 4 wires cable 4 wires

Cable options PVC 6 m or polyurethane 2 m PVC 6 m or polyurethane 2 m

Tube length 71 71


Cable Color

MR brown

AZ blue

PR black

BR white

1-4.2

COMPLEMENTARY LINE


Mechanical


Direct Current4 wires

1100 aa 3300VVcccc

MMRR((11))NNPPNN

NA+NFNA+NF

-- AA

BBRR((22))

PPRR((44))

AAZZ((33)) --

++

F11

71

NAMUR PS4-16I-N/SX NPN PS4-16I-A/SZ PS5-16P-A/SZ

( DIN - 19234 ) PNP PS4-16I-A2/SZ PS5-16P-A2/SZ

Picture 1 Picture 2 3

Nominal distance 4 mm Nominal distance 4 mm 5 mm

Operating sensor distance 0 … 3. 24 mm Operating sensor distance 0 … 3.24 mm 0 … 4.05 mm

Assembly built-in Assembly built-in built-in

Hysteresis 5 % Hysteresis 5 % 5 %

Repeatability < 0. 01 mm Repeatability < 0.01 mm < 0.01 mm

Standard target 16 x 16 mm Standard target 16 x 16 mm 16 x 16 mm

Supply voltage 7 to 12 Vdc Supply voltage 10 to 30 Vdc 10 to 30 Vdc

Nominal voltage 8 Vdc ± 5 % Ripple ± 10 % ± 10 %

Ripple 5 % Consumption current < 10 mA < 10 mA

Voltage with the sensor activated £ 1 mA Maximum switching current 200 mA ± 15 % 200 mA ± 15 %

Voltage with the sensor disabled ³ 3 mA Output protection short-circuit and inversion short-circuit and inversion

Max. wiring resistance 100 W Transient Protection 1kV/ 10 ms / 10kW 1kV/ 10 ms / 10kW

Maximum frequency 500 Hz Sensor voltage drop £`2V £`2V

Signalling without led Maximum frequency 500 Hz 500 Hz

Operating temperature - 25 oC to + 100 oC Signalling back led back led

Protection rate IP 67 Operating temperature - 25ºC to +70ºC -25º C to + 70ºC

Connection 2-wire cable Protection rate IP 67 IP 67

Tube length 50 mm Connection cable 4 wires cable 4 wires

Cable options PVC 6 m Tube length 50 mm 61 mm

Casing nickelled brass Cable options PVC 6 m or polyurethane 2 m PVC 6 m or polyurethane 2 m

Casing Options nickelled brass thermoplastic (PBT/VO)

Cable Color

MR brown

AZ blue

PR black

BR white

1-4.3


COMPLEMENTARY LINE



F 16

Direct CurrentNamur

SSEEXXTT.. 2222xx44

MM1166xx11

5050

Ø

Ø

1

1

6

6

Ø

Ø

3

3

(

(

6

6

x

x

)

)

2

2

6

6

3

3

3

3

1

1

5

5

L

L

E

E

D

D

61


F 16

1100 aa 3300VVcccc

MMRR((11))NNPPNN

NA+NFNA+NF

-- AA

BBRR((22))

PPRR((44))

AAZZ((33)) --

++

Alternating Current2 wires

NA PS4-16I-WA/SY PS5-16P-WA/SY

NF PS4-16I-WF/SY PS5-16P-WF/SY

Picture 1 2



Assembly built-in built-in

Hysteresis 5 % 5 %



Supply voltage 20 to 250 Vac 20 to 250 Vac

Maximum switching current 500 mA 500 mA

Transient Protection 1 kV / 10 ms / 10kW 1 kV / 10 ms / 10kW

Impulse Current 4 A 4 A

Load residual voltage 3 mA 3 mA

Load minimum voltage 5 mA 5 mA

Sensor voltage drop£ 5V < 5 V



Operating temperature -25°C to + 70°C - 25 oC to + 70 oC





Casing nickelled brass thermoplastic (PBT/ VO)

Cable Color

MR brown

AZ blue

VD / AM grounding

1-4.4

COMPLEMENTARY LINE


Mechanical


2200 aa 225500VVccaa

WWFF

AAZZ((22))

MMRR((11))

WWAAMMRR((33))

AAZZ((44))


SSEEXXTT.. 2222xx44

MM1166xx11

LLEEDD

50

ØØ1166

ØØ33((66xx))

22663333

1155

LLEEDD

61

F 16

NA PS5-18P-WA/SY PS8-18P-WA/SY

NF PS5-18P-WF/SY PS8-18P-WF/SY

Picture 1 2




Hysteresis 5 % 5 %



Supply voltage 20 to 250 Vac (50 - 60 Hz) 20 to 250 Vac (50 - 60Hz)






Sensor voltage drop£ 5 V £ 5 V









Cable Color

MR brown

AZ blue

1-4.5


COMPLEMENTARY LINE




Ø18

WWAAMMRR((33))

AAZZ((44))


2

2

0

0

a

a

2

2

5

5

0

0

V

V

c

c

a

a

W

W

F

F

A

A

Z

Z

(

(

2

2

)

)

M

M

R

R

(

(

1

1

)

)

Ø

Ø

1

1

8

8

Ø

Ø

3

3

(

(

6

6

x

x

)

)

3

3

3

3

2

2

6

6

1

1

5

5

L

L

E

E

D

D

61

NPN PS15-32P-A/SZ NAMUR PS15-32P-N/SX

PNP PS15-32P-A2/SZ (DIN - 19234)

Picture 3 Picture 2

Nominal distance 15 mm Nominal distance 15 mm

Operating sensor distance 0 … 12.15 mm Operating sensor distance 0 … 12.15 mm

Assembly not built-in Assembly not built-in

Hysteresis 5 % Hysteresis 5 %

Repeatability < 0.01 mm Repeatability < 0.01 mm

Standard target 45 x 45 mm Standard target 45 x 45 mm

Supply voltage 10 to 30 Vdc Supply voltage 7 to 12 Vdc

Ripple ± 10 % Nominal voltage 8 Vdc ± 5%

Consumption current < 10 mA Ripple 5 %

Maximum switching current 200 mA ± 15 % Voltage with the sensor activated £ 1 mA

Output protection short-circuit and inversion Voltage with the sensor disabled ³ 3 mA

Transient Protection 1 kV / 10ms / 10kW Max. wiring resistance 100 W

Sensor voltage drop £ 2 V Maximum frequency 100 Hz

Maximum frequency 100 Hz Signalling without led

Signalling back led Operating temperature - 25º C to + 100 º C

Operating temperature - 25 oC to + 70 oC Protection rate IP 67

Protection rate IP 67 Connection 2-wire cable

Connection cable 4 wires Tube length 107 mm

Tube length 107 mm Cable options PVC 6 m

Cable options PVC 6 m or polyurethane 2 m Casing thermoplastic (PBT/VO)

Casing Options thermoplastic (PBT/ VO)

Cable Color

MR brown

AZ blue

PR black

BR white

1-4.6

COMPLEMENTARY LINE


Mechanical


1100 aa 3300VVcccc

MMRR((11))NNPPNN

NA+NFNA+NF

-- AA

BBRR((22))

PPRR((44))

AAZZ((33)) --

++

SSEEXXTT.. 2222xx44

MM1166xx11

50 107

89

F 32


F 32


NA PS15-32P-W3A/SY PS15-32P-W4/S2X NA PS15-32-WA/SY

NF PS15-32P-W3F/SY NF PS15-32P-WF/SY

Picture 1 2 Picture 3

Nominal distance 15 mm 15 mm Nominal distance 15 mm

Operating sensor distance 0 … 12.15 mm 0 … 12.15 mm Operating sensor distance 0 … 12.15 mm

Assembly not built-in not built-in Assembly not built-in

Hysteresis 5 % 5 % Hysteresis 5 %

Repeatability < 0.01 mm < 0.01 mm Repeatability < 0.01 mm

Standard target 45 x 45 mm 45 x 45 mm Standard target 45 x 45 mm

Supply voltage 20 to 250 Vac (50 - 60 Hz) 90 to 250 Vac (50 - 60 Hz) Supply voltage 20 to 250 Vac

Maximum switching current 500 mA 500 mA Maximum switching current 500 mA

Consumption current £ 10 mA £ 10 mA Transient Protection 1 kV / 10 ms / 10 kW

Impulse Current 4 A 4 A Impulse Current 4 A

Transient Protection 1 kV / 10 ms / 10kW 1 kV / 10 ms / 10kW Load residual voltage 3 mA

Sensor voltage drop £ 1.5 V £ 1.5 V Load minimum voltage 5 mA

Maximum frequency 10 Hz 10 Hz Sensor voltage drop £ 5 V

Signalling back led back led Maximum frequency 10 Hz

Operating temperature - 25 oC to + 70 oC - 25 oC to + 70 oC Signalling back led

Protection rate IP 67 IP 67 Operating temperature - 25º C to + 70º C

Connection cable 3 wires cable 4 wires Protection rate IP 67

Tube length 107 mm 107 mm Connection 2-wire cable

Cable options PVC 6 m or polyurethane 2 m PVC 6 m or polyurethane 2 m Tube length 107 mm

Casing thermoplastic (PBT/ VO) thermoplastic (PBT/ VO) Cable options PVC 6 m or polyurethane 2 m

Casing thermoplastic (PBT/VO)

Cable Color

MR brown

AZ blue

PR black

BR white

1-4.7


COMPLEMENTARY LINE



Alternating Current3 wires / 4 wires

F 32


WWAAMMRR((33))

AAZZ((44))


W

W

3

3

F

F

N

N

F

F

M

M

R

R

(

(

1

1

)

)

P

P

R

R

(

(

4

4

)

)

A

A

Z

Z

(

(

3

3

)

)

2

2

0

0

a

a

2

2

5

5

0

0

V

V

c

c

a

a

W

W

3

3

A

A

M

M

R

R

(

(

1

1

)

)

A

A

Z

Z

(

(

3

3

)

)

P

P

R

R

(

(

4

4

)

)

2

2

0

0

a

a

2

2

5

5

0

0

V

V

c

c

a

a

N

N

A

A

P

P

R

R

(

(

4

4

)

)

B

B

R

R

(

(

2

2

)

)

A

A

Z

Z

(

(

3

3

)

)

M

M

R

R

(

(

1

1

)

)

9

9

0

0

a

a

2

2

5

5

0

0

V

V

c

c

a

a

-

-

+

+

W

W

4

4

107

89

2

2

0

0

a

a

2

2

5

5

0

0

V

V

c

c

a

a

W

W

F

F

A

A

Z

Z

(

(

2

2

)

)

M

M

R

R

(

(

1

1

)

)

F 32

NAMUR PS2-14I-N/SX PS4-14I-N/SX

( DIN - 19234 )

Picture 1 2




Hysteresis 5 % 5 %





Ripple + 5 % + 5 %










Cable options PVC 6 m PVC 6 m

Casing nickelled brass nickelled brass

Cable Color

MR brown

AZ blue

1-4.8

COMPLEMENTARY LINE


Mechanical


M14

Direct CurrentNamur

SSEEXXTT.. 1199xx44MM

1144xx11

32 32

NPN PS2-14I-A/SZ PS4-14I-A/SZ

PNP PS2-14I-A2/SZ PS4-14I-A2/SZ

Picture 1 2


Operating sensor distance 0 … 1.62 0 … 3.24 mm


Hysteresis 5 % 5 %




Ripple ± 10 % ± 10 %


Maximum switching current 200 mA ± 15 % 200 mA ± 15 %



Sensor voltage drop £ 2 V £ 2 V



Operating temperature - 25°C to + 70°C - 25 oC to + 70 oC






Cable Color

MR brown

AZ blue

PR black

BR white

1-4.9


COMPLEMENTARY LINE



M14


1100 aa 3300VVcccc

MMRR((11))NNPPNN

NA+NFNA+NF

-- AA

BBRR((22))

PPRR((44))

AAZZ((33)) --

++

M

M

1

1

4

4

x

x

1

1

S

S

E

E

X

X

T

T

.

.

1

1

9

9

x

x

4

4

L

L

E

E

D

D

51

32

NPN PS6-20I-A/SZ NA PS6-20I-WA/SY

PNP PS6-20I-A2/SZ NF PS6-20I-WF/SY

Picture 1 Picture 2



Assembly built-in Assembly built-in

Hysteresis 5 % Hysteresis 5%



Supply voltage 10 to 30 Vdc Supply voltage 20 to 250 Vac (50 - 60 Hz)

Ripple ± 10 % Max. switching currento 500 mA

Consumption current < 10 mA Transient Protection 1 kV / 10 ms / 10W

Maximum switching current 200 mA ±15 % Impulse Current 4 A

Output protection short-circuit and inversion Load residual voltage 3 mA

Transient Protection 1 kV / 10 ms / 10kW Load minimum voltage 5 mA

Sensor voltage drop £ 2 V Sensor voltage drop £ 5 V

Maximum frequency 200 Hz Maximum frequency 10 Hz

Signalling back led Signalling back led

Operating temperature - 25 ºC to + 70 ºC Operating temperature - 25ºC to +70ºC

Protection rate IP 67 Protection rate IP 67

Connection cable Connection cable

Tube length 50 mm Tube length 50 mm

Cable options PVC 6 m or polyurethane 2 m Cable options PVC 6 m or polyurethane 2 m

Casing nickelled brass Casing nickelled brass

Cable Color

MR brown

AZ blue

PR black

BR white

1-4.10

COMPLEMENTARY LINE


Mechanical


Corrente Continua4 wires

M20

1100 aa 3300VVcccc

MMRR((11))NNPPNN

NA+NFNA+NF

-- AA

BBRR((22))

PPRR((44))

AAZZ((33)) --

++

S

S

E

E

X

X

T

T

.

.

2

2

5

5

x

x

4

4

M

M

2

2

0

0

x

x

1

1

L

L

E

E

D

D

50


M20

SSEEXXTT.. 2255xx44

MM2200xx11

LLEEDD

50

NPN PS8-22I-A/SZ NA PS8-22I-WA/SY

PNP PS8-22I-A2/SZ NF PS8-22I-WF/SY

Picture 1 Picture 2



Assembly built-in Assembly built-in

Hysteresis 5 % Hysteresis 5 %



Supply voltage 10 to 30 Vdc Supply voltage 20 to 250 Vac (50 - 60 Hz)

Ripple ± 10% Max. switching current 500 mA

Consumption current < 10 mA Transient Protection 1 kV / 10 ms / 10kW

Maximum switching current 200 mA ±15% Impulse Current 4 A

Output protection curto-circuto e inversão Residual voltage on load 3 mA

Protection against transient 1 kV/ 10 ms / 10 W Load minimum voltage 5 mA

Sensor voltage drop £ 2 V Sensor voltage drop £ 5 V

Maximum frequency 200 Hz Maximum frequency 10 Hz

Signalling back led Signalling back led

Operating temperature - 25ºC to + 70 ºC Operating temperature - 25 ºC to + 70 ºC

Protection rate IP 67 Grau de proteção IP 67

Connection cable Connection cable

Tube length 50 mm Tube length 50 mm

Cable options PVC 6 m or polyurethane 2 m Cable options PVC 6 m or polyurethane 2 m

Casing nickelled brass Casing nickelled brass

Cable Color

MR brown

AZ blue

VD / AM grounding

1-4.11


COMPLEMENTARY LINE




M22

SSEEXXTT.. 2255xx44

MM2200xx11

LLEEDD

50

M22x1,5

M22x1,5

ØØ1199

22

SSEEXXTT.. 2299xx55

LLEEDD

50

S

S

E

E

X

X

T

T

.

.

2

2

2

2

x

x

4

4

M

M

1

1

6

6

x

x

1

1

L

L

E

E

D

D

50

Ø

Ø

M51x1,5

M51x1,5

SEXT. 64x7

SEXT. 64x7

1111

6565

8787

ØØ1313

ØØ4848

2222


M22

NA PS6-20I-W3A/SY PS8-22I-W3A/SY

NF PS6-20I-W3F/SY PS8-22I-W3F/SY

Picture 1 2



Assembly built-in built-in

Hysteresis 5 % 5 %



Supply voltage 20 to 250 Vac (50 - 60 Hz) 20 to 250 Vac (50 - 60 Hz)


Consumption current £ 10 mA £ 10 mA



Sensor voltage drop £ 1.5 V £ 1.5 V

Maximum frequency 10Hz 10 Hz








Cable Color

MR brown

AZ blue

PR black

VD / AM grounding

1-4.12

COMPLEMENTARY LINE


Mechanical



M20 / M22

WW33AA

VVDD//AAMM((55))

MMRR((11))

AAZZ((33))

PPRR((44))2200 aa 225500VVccaa

NNAA

S

S

E

E

X

X

T

T

.

.

2

2

5

5

x

x

4

4

M

M

2

2

0

0

x

x

1

1

L

L

E

E

D

D

50

M22x1,5

M22x1,5

ØØ1199

22

SSEEXXTT.. 2299xx55

LLEEDD

50



Picture 1 2




Hysteresis 5 % 5 %




Ripple £ 10 % £ 10 %


Max. switching current 200 mA ± 15 % 200 mA ± 15 %



Sensor voltage drop £ 2 V £ 2V



Operating temperature - 25 ºC to + 70 ºC - 25 ºC to + 70 ºC


Connection cable cable




Cable Color

MR brown

AZ blue

PR black

BR white

1-4.13


COMPLEMENTARY LINE



MM2255xx11

SSEEXXTT.. 3322xx55

LLEEDD

50

1122

MM2255xx11

ØØ2244

SSEEXXTT.. 3322xx55

LLEEDD

50


M25

1100 aa 3300VVcccc

MMRR((11))NNPPNN

NA+NFNA+NF

-- AA

BBRR((22))

PPRR((44))

AAZZ((33)) --

++

NA PS10-25I-WA/SY PS12-25I-WA/SY

NF PS10-25I-WF/SY PS12-25I-WF/SY

Picture 1 2




Hysteresis 5 % 5 %







Residual voltage on load 3 mA 3 mA

Minimum voltage on load 5 mA 5 mA

Sensor voltage drop< 5 V < 5 V



Operating temperature - 25 °C to + 70°C - 25°C to + 70°C






Cable Color

MR brown

AZ blue

VD / AM grounding

1-4.14

COMPLEMENTARY LINE


Mechanical


MM2255xx11

SSEEXXTT.. 3322xx55

LLEEDD

50

1122

MM2255xx11

ØØ2244

SSEEXXTT.. 3322xx55

LLEEDD

50


M25


NNFF

WWFF

VVDD//AAMM((55))

AAZZ((22))

MMRR((11))

2

2

0

0

a

a

2

2

5

5

0

0

V

V

c

c

a

a

N

N

F

F

W

W

F

F

V

V

D

D

/

/

A

A

M

M

(

(

5

5

)

)

A

A

Z

Z

(

(

2

2

)

)

M

M

R

R

(

(

1

1

)

)

NA PS10-25I-W3A/SY PS12-25I-W3A/SY PS10-25H-W4/S2X PS12-25H-W4/S2X


Picture 1 2 1 2

Nominal distance 10 mm 12 mm 10 mm 12 mm

Operating sensor distance 0 … 8.1 mm 0 … 9.72 mm 0 … 8.1 mm 0 … 9.72 mm

Assembly built-in not built-in built-in not built-in

Hysteresis 5 % 5 % 5 % 5 %

Repeatability < 0.01 mm < 0.01 mm < 0.01 mm < 0.01 mm

Standard target 25 x 25 mm 36 x 36 mm 25 x 25 mm 36 x 36 mm

Supply voltage 20 to 250 Vac (50 - 60 Hz) 20 to 250 Vac (50 - 60 Hz) 90 to 250 Vac (50 - 60 Hz) 90 to 250 Vac (50 - 60 Hz)

Maximum switching current 500 mA 500 mA 500 mA 500 mA

Consumption current £10 mA £10 mA £10 mA £10 mA

Impulse Current 4 A 4 A 4 A 4 A

Transient Protection 1 kV / 10 ms / 10kW 1 kV / 10 ms / 10kW 1 kV / 10 ms / 10kW 1 kV / 10 ms / 10kW

Sensor voltage drop £ 1.5 V £ 1.5 V £ 1.5 V £ 1.5 V

Maximum frequency 10 Hz 10 Hz 10 Hz 10 Hz

Signalling back led back led back led back led

Operating temperature - 25 ºC to + 70 ºC - 25 ºC to + 70 ºC - 25 ºC to + 70 ºC - 25 ºC to + 70 ºC

Protection rate IP 67 IP 67 IP 67 IP 67

Connection cable 3 wires cable 3 wires cable 4 wires cable 4 wires

Tube length 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm

Cable options PVC 6 m or polyurethane 2 m PVC 6 m or polyurethane 2 m PVC 6 m or polyurethane 2 m PVC 6 m or polyurethane 2 m

Casing nickelled brass nickelled brass nickelled brass nickelled brass

Cable Color

MR brown

AZ blue

PR black

BR white

VD / AM grounding

1-4.15


COMPLEMENTARY LINE




M25

PPRR((44))

BBRR((22))

AAZZ((33))

MMRR((11))


--

++WW44

1

1

2

2

M

M

2

2

5

5

x

x

1

1

Ø

Ø

2

2

4

4

S

S

E

E

X

X

T

T

.

.

3

3

2

2

x

x

5

5

L

L

E

E

D

D

50

M

M

2

2

5

5

x

x

1

1

S

S

E

E

X

X

T

T

.

.

3

3

2

2

x

x

5

5

L

L

E

E

D

D

50

W

W

3

3

A

A

V

V

D

D

/

/

A

A

M

M

(

(

5

5

)

)

M

M

R

R

(

(

1

1

)

)

A

A

Z

Z

(

(

3

3

)

)

P

P

R

R

(

(

4

4

)

)

2

2

0

0

a

a

2

2

5

5

0

0

V

V

c

c

a

a

N

N

A

A

NAMUR PS12-36IG-N/SX PS17-36IG-N/SX

( DIN - 19234 )

Picture 1 2




Hysteresis 5 % 5 %





Ripple 5 % 5 %












Cable Color

MR brown

AZ blue

1-4.16

COMPLEMENTARY LINE


Mechanical


M36

Direct CurrentNamur

5050

SEXT. 42x5

SEXT. 42x5

M36x1,5

M36x1,5

M36x1,5

M36x1,5

ØØ

SEXT. 42x5

SEXT. 42x5

3232

1313

1515

5151

7575

ØØ

1111ØØ



Picture 1 2




Hysteresis 5 % 5 %




Ripple ± 10 % ± 10%


Max. switching currento 200 mA ± 15 % 200 mA ± 15 %












Cable Color

MR brown

AZ blue

PR black

BR white

1-4.17


COMPLEMENTARY LINE



M36


1100 aa 3300VVcccc

MMRR((11))NNPPNN

NA+NFNA+NF

-- AA

BBRR((22))

PPRR((44))

AAZZ((33)) --

++

LEDLED

5050

SEXT. 42x5

SEXT. 42x5

M36x1,5

M36x1,5

Ø

Ø

3232

LEDLED

5050

SEXT. 42x5

SEXT. 42x5M

36x1,5

M36x1,5

1818

NA PS12-36I-WA/SY PS17-36I-WA/SY

NF PS12-36I-WF/SY PS17-36I-WF/SY

Picture 1 2




Hysteresis 5 % 5 %








Residual voltage on load 3 mA 3 mA










Cable Color

MR brown

AZ blue

VD / AM grounding

1-4.18

COMPLEMENTARY LINE


Mechanical


M36


WWAAMMRR((33))

AAZZ((44))

VVDD//AAMM((55))


NNAA

2

2

0

0

a

a

2

2

5

5

0

0

V

V

c

c

a

a

N

N

F

F

W

W

F

F

V

V

D

D

/

/

A

A

M

M

(

(

5

5

)

)

A

A

Z

Z

(

(

2

2

)

)

M

M

R

R

(

(

1

1

)

)

LEDLED

5050

SEXT. 42x5

SEXT. 42x5

M36x1,5

M36x1,5

Ø

Ø

3232

LEDLED

5050

SEXT. 42x5

SEXT. 42x5M

36x1,5

M36x1,5

1818

NA PS12-36I-W3A/SY PS17-36I-W3A/SY PS12-36H-W4/S2X PS17-36H-W4/S2X


Picture 1 2 3 4


Operating sensor distance 0 … 9.72 mm 0 … 13.77 mm 0 … 9.72 mm 0 … 13.77 mm


Hysteresis 5 % 5 % 5 % 5 %


Standard target 36 x 36 mm 51 x 51 mm 36 x 36 mm 51 x 51 mm



Consumption current < 10 mA < 10 mA < 10 mA < 10 mA



Sensor voltage drop£ 1.5 V £ 1.5 V £ 1.5 V £ 1.5 V



Operating temperature - 25 ºC to + 70 ºC - 25 ºC to + 70 ºC - 25 ºC to + 70 ºC - 25 ºC to + 70 ºC

Protection rate IP 67 IP 67 IP67 IP67





Cable Color

MR brown

AZ blue

PR black

BR white

VD / AM grounding

1-4.19


COMPLEMENTARY LINE



M36


PPRR((44))

BBRR((22))

AAZZ((33))

MMRR((11))


--

++WW44W

W

3

3

A

A

V

V

D

D

/

/

A

A

M

M

(

(

5

5

)

)

M

M

R

R

(

(

1

1

)

)

A

A

Z

Z

(

(

3

3

)

)

P

P

R

R

(

(

4

4

)

)

2

2

0

0

a

a

2

2

5

5

0

0

V

V

c

c

a

a

N

N

A

A

Ø

Ø

3232

LEDLED

5050

SEXT. 42x5

SEXT. 42x5M

36x1,5

M36x1,5

1818

LEDLED

5050

SEXT. 42x5

SEXT. 42x5

M36x1,5

M36x1,5

NAMUR PS18-51G-N/SX PS25-51G-N/SX

( DIN - 19234 )

Picture 1 2




Hysteresis 5 % 5 %





Ripple 5 % 5 %












Cable Color

MR brown

AZ blue

1-4.20

COMPLEMENTARY LINE


Mechanical


M51

Direct Current Namur

ØØ

M51x1,5

M51x1,5 SEXT. 6

4x7

SEXT. 64x7

1111

6565

8787

ØØ1313Ø

Ø

M51x1,5

M51x1,5

SEXT. 64x7

SEXT. 64x7

1111

6565

8787

ØØ1313

ØØ4848

2222

NPN PS18-51G-A/SZ PS25-51G-A/SZ

PNP PS18-51G-A2/SZ PS25-51G-A2/SZ

Picture 1 2




Hysteresis 5 % 5 %




Ripple £ 10 % £ 10 %


Maximum switching current 200 mA ± 15 % 200 mA ±15 %



Sensor voltage drop< 2 V < 2 V









Cable Color

MR brown

AZ blue

PR black

BR white

1-4.21


COMPLEMENTARY LINE



M51


1100 aa 3300VVcccc

MMRR((11))NNPPNN

NA+NFNA+NF

-- AA

BBRR((22))

PPRR((44))

AAZZ((33)) --

++

Ø

Ø

M51x1,5

M51x1,5 SEXT. 6

4x7

SEXT. 64x7

1111

6565

8787

ØØ1313

LEDLED

Ø

Ø

M51x1,5

M51x1,5

SEXT. 64x7

SEXT. 64x7

1111

6565

8787

ØØ1313

LEDLED

ØØ4848

2222

NA PS18-51G-WA/SY PS25-51G-WA/SY

NF PS18-51G-WF/SY PS25-51G-WF/SY

Picture 1 2




Hysteresis 5 % 5 %




Max. consumption current 500 mA 500 mA





Sensor voltage drop£ 5 V £ 5 V









Cable Color

MR brown

AZ blue

VD / AM grounding

1-4.22

COMPLEMENTARY LINE


Mechanical


M51


NNFF

WWFF

VVDD//AAMM((55))

AAZZ((22))

MMRR((11))

Ø

Ø

M51x1,5

M51x1,5 SEXT. 6

4x7

SEXT. 64x7

1111

6565

8787

ØØ1313

LEDLED

Ø

Ø

M51x1,5

M51x1,5

SEXT. 64x7

SEXT. 64x7

1111

6565

8787

ØØ1313

LEDLED

ØØ4848

2222

W

W

A

A

M

M

R

R

(

(

3

3

)

)

A

A

Z

Z

(

(

4

4

)

)

V

V

D

D

/

/

A

A

M

M

(

(

5

5

)

)

2

2

0

0

a

a

2

2

5

5

0

0

V

V

c

c

a

a

N

N

A

A


NA PS18-51G-W3A/SY PS25-51G-W3A/SY PS18-51G-W4/S2X PS25-51G-W4/S2X

NF PS18-51G-W3F/SY PS25-51G-W3F/SY

Picture 1 2 3 4


Operating sensor distance 0 … 14.58 mm 0 … 20.25 mm 0 … 14.58 mm 0 … 20.25mm


Hysteresis 5 % 5 % 5% 5%


Standard target 51 x 51mm 75 x 75 mm 51 x 51 mm 75 x 75 mm



Consumption current < 10 mA < 10 mA < 10 mA < 10 mA



Sensor voltage drop £ 1.5 V £ 1.5 V £ 1.5 V £ 1.5 V



Operating temperature - 25 oC to + 70 oC - 25 oC to + 70 oC - 25 oC to + 70 oC - 25 oC to + 70 oC

Protection rate IP 67 IP 67 IP 67 IP 67





Cable Color

MR brown

AZ blue

PR black

BR white

VD / AM grounding

1-4.23Rev.A - 11/2013


COMPLEMENTARY LINE



M51

Alternating Current 3 wires / 4 wires

WW33AA

VVDD//AAMM((55))

MMRR((11))

AAZZ((33))

PPRR((44))2200 aa 225500VVccaa

NNAA

P

P

R

R

(

(

4

4

)

)

B

B

R

R

(

(

2

2

)

)

A

A

Z

Z

(

(

3

3

)

)

M

M

R

R

(

(

1

1

)

)

9

9

0

0

a

a

2

2

5

5

0

0

V

V

c

c

a

a

-

-

+

+

W

W

4

4

Ø

Ø

M51x1,5

M51x1,5 SEXT. 6

4x7

SEXT. 64x7

1111

6565

8787

ØØ1313

LEDLED

Ø

Ø

M51x1,5

M51x1,5

SEXT. 64x7

SEXT. 64x7

1111

6565

8787

ØØ1313

LEDLED

ØØ4848

2222

current...namur ps4-16i-n/sx npn ps4-16i-a/sz ps5-16p-a/sz ( din - 19234 ) pnp ps4-16i-a2/sz...

Documents