¿cuál es la traducción correcta, a) o b) … · common mistakes made by spanish students ¿cuál...
TRANSCRIPT
Common mistakes made by Spanish students
¿Cuál es la traducción correcta, a) o b)?
Tom está comprometido con una chica inglesa. a) Tom is engaged with an English girl. b) Tom is engaged to an English girl. respuesta: b
www.inglesparaespanoles.com
Common mistakes made by Spanish students
¿Cuál es la traducción correcta, a) o b)?
Si estudiarás bastante, pasarás el examen.
a) If you study enough, you will pass the exam.
b) If you will study enough, you will pass the exam.
respuesta: a
www.inglesparaespanoles.com
Common mistakes made by Spanish students
¿Cuál es la traducción correcta, a) , b) o c) ?
George no hace nada todo el día. a) George does nothing all day. b) George doesn’t do nothing all day. c) George doesn’t do anything all day. respuesta: a, c
www.inglesparaespanoles.com
Common mistakes made by Spanish students
¿Cuál es la traducción correcta, a) o b) ?
Según yo, Julia Roberts es una mujer encantadora.
a) According to me, Julia Roberts is a charming woman.
b) In my opinion, Julia Roberts is a charming woman.
respuesta: b
www.inglesparaespanoles.com
Common mistakes made by Spanish students
¿Cuál es la traducción correcta, a) o b) ?
Según nosotros, Shakespeare era un gran actor. a) According to us, Shakespeare was a great actor. b) In our opinion, Shakespeare was a great actor. respuesta: b
www.inglesparaespanoles.com