www.turismocoruna.comfacebook.com/turismocoruna twitter.com/@corunaturismo

We welcome you inviting you to take a walk around the heart of the city: the Obelisco Area, the Picasso District and the Historic Quarter.

The lively shopping streets are the shop windows of famous Galician fashion and the leading national and international brands. Accessory, handicrafts, jewellery, souvenir, antiques, perfume or decoration shops.

An outdoor shopping centre where you can combine shopping with a visit to the most interesting places in the city and tasting our gastronomy in restaurants, wine bars, tapas bars or cafés.

You will get a taste of the city’s life with a wealth of detail.

The cityPopulation/ 244,810 inhabitants (2014)

Area/ 37,83km2

Language/languages: Spanish and Galician.

Reference prices €1.10

Beer/ €1.70 Wine/ €2.00 Tapa/ €1.50 Three course lunch/ €10-15 Bus ticket/ €1.30 Newspaper/ €1.20

CurrencyEuro (€) Coins/ 1, 2, 5, 10, 20 and 50 cents, 1 and 2 euros.Notes/ 5, 10, 20, 50, 100, 200 and 500 euros, The most used notes are from 5 to 50 euros.Currency exchange/ Novagalicia Banco, c/Rúa Nueva.Remittances/ Western Union, in Correos (Post

Time zoneCorunna is in the GMT+1 (+2 in the summer) time zone

Opening HoursShop opening hours/ Shopping centres and fashion chains are open all day from 10:00 h. to 20:30 h. Small shops usually shut from 14:00 h, to 17:00 h.Retaurants/ Lunch is from 13:30 h. to 16:00 h. and dinner from 21:00 to 23:00 h.Banks/ from 8:30 h. to 14:00 h. Some open from 17:00 h. to 20:00 h on Thursday afternoons.

To understand each otherHello/ Hola Goodbye/ AdiósGood morning/ Buenos díasGood afternoon/ Buenas tardesPlease/ Por favorTranks/ GraciasYou’re welcome/ De nadaWhere is ...?/ ¿Dónde está ...?How much is it?/ ¿Cuánto cuesta?Could you please help me?/ ¿Me podría ayudar? Can you tell how to go to ... / Me puede indicar como ir a…. Can you bring me the bill, please?/ ¿Me puede traer la cuenta por favor? Can I have a wine, please?/ Un vino, por favor Can I have a beer please/ Una cerveza, por favorCan I have the menu, please?/ ¿Me trae la carta, por favor?

How to move around?The city is the perfect size to move around walking. If you prefer you can use public transport (buses and taxis) with many stops in the areas near to the port. You can also hire a bike for hours or for the full day.

TAXIS/ Nearest stops: Puerta Real, Obelisco.Teletaxi/ 981 287 777Radiotaxi/ 981 243 333

BUS/ Price/ Price €1.30. You buy the tickets directly on the bus.

Line 1A/ Bus stationLine 3/ Tower of Hercules and PromenadeLine 3A/ Return to the Cruise TerminalLine 4/ Bus stationLine 5/ Tower of Hercules, Train Station

More information:http://www.coruna.es/guiaLocal/autobuses.jsp

BICYCLE HIRE/ ECO-LÓGICAwww.ecologicagalicia.comCalle del Cantábrico, 2T. 981 90 40 40

+ infoAll information on the city in your mobile phone: http://www.turismocoruna.com/mobile/

PMCorunna

PM London

PM ParisBerlinRome

AM New York

AMLos Angeles

Emergencies/

Police

091 Galicia SOS Emergency Telephone

112

Smoking is not allowed in any establishment or closed public space. Many bars and restaurants have made an outdoor seating area where smoking is allowed.

Giving a tip is not compulsory as it is included in the price. Nevertheless, people usually give 5% if the service has been good (in cafés and restaurants).

Welcome to Corunna/

María Pita Square

Orzán and Riazor beaches

Tomb of General Sir John Moore and the San Carlos Gardens

La Marina Dock

Aerial view of the city

Corunna Cruise Plan/

Turismo de A Coruña/Edifi cio Sol Calle Sol, s/n. 15003 A Coruña Galicia - EspañaTel.: +34 981 184 344Fax: +34 981 184 345infoturismo@coruna.es

CruceristasNEW_IngAlm.indd 1 12/06/13 16:48

Cruceristas_Ing EXT 17.pdf 1 20/2/17 18:27

PASEO MARÍTIMO

PASEO MARÍTIMO

PASEO MARÍTIM

O

PASEO MARÍTIM

O

PASEO MARÍTIMO

PAS

EO

MA

RÍT

IMO

SA

N A

ND

RÉ

S

SA

N A

ND

RÉ

S

Playa del OrzánOrzán Beach

Playa de RiazorRiazor Beach

Plaza de Lugo

JUANA DE VEGA

PAYO GÓMEZ

PICAVIA

PADRE FEIJOÓ

TERESA HERRERA

FRANCISCO MARIÑO ROSALÍA DE CASTRO Plaza de Galicia

ARZOBISPO LAGO

GONZÁLEZ

FEDERICO TAPIA

FEDERICO TAPIA

Plaza de Vigo

EMILIA PARDO BAZÁN

FON

SE

CA

BE

TAN

ZO

S

CO

MP

OS

TE

LA

FER

RO

L

DU

RÁ

N LO

RIG

A

ALAMEDA

SANTA CATALINA

RÚA NOVA

LA E

STR

ELLA

OLM

OS

CA

LLE R

EA

L

GA

LER

A

VO

LUN

TAR

IAD

O

TORREIRO

SAN NICOLÁSBARRERA

JUAN FLÓREZ

JUAN FLÓREZ

AVENIDA DE LINARES RIVAS

AV

EN

IDA

DE

LA

MA

RIN

A

ÁLVAROCEBREIRO

Praza San Andrés

CA

NTÓ

N G

RA

ND

E

CA

NTÓ

N PEQ

UEÑ

O

Plaza de Mina

ALAMEDA

MANTELERÍA

ARÉVALO

CALLEJÓN

SAN BLAS

ALCALDE CANUTO VEREA

BAILÉN

RIE

GO

DE

AG

UA

FRA

NJA

FLO

RID

A

SA

N A

GU

STÍ

N

SAN

AG

UST

ÍN

ÁNGEL

OLIVA

TROMPETA

FAMA

Plaza de María Pita

ES

TR

EC

HA

S

AN

AN

DR

ÉS

MA

RQ

UÉ

S D

E

PO

NT

EJO

S

Plaza Santa

Catalina

HUERTAS

HER

RER

ÍAS

Plaza de Santa

Bárbara

MAESTR

ANZA

GENERAL ALESON

PUER

TA D

E AI

RES

NU

ESTRA

SRA

.

DEL R

OSA

RIO

CAPITÁN TRONCOSO

Plaza de Santo

DomingoCORTADURÍASINAGOGA

AM

AR

GU

RA

DA

MA

S

Plaza del General

AzcárragaPlaza de

la Constitución

PR

ÍNC

IPE

PARROTE

SAN

TIAG

O

Plaza de los Ángeles

TABERNAS

TRAVESÍA TABERNAS

PlazaParrote

SAN

TO D

OM

ING

O

ZAPATERÍA

SAN

TA M

ARÍA

TRAVESÍA

DE

HERRERÍAS

TRAVESÍA PRÍNCIPE

JARDÍN DE SAN CARLOS

PASEO GENERAL SIR JOHN MOORE

33A5

SAN FRANCISCO

TINAJAS

SAN CARLOS

ISABEL

LÓPEZ

GA

ND

ALLA

ALFONSO IX

VEEDURÍA

3

4

2

10

11

12

13

14

AGAR

LUCHANA

1

AVEN

IDA

DE

FINIS

TER

RE

Plaza Ourense

FON

TÁ

NN

OTA

RIA

DO

FER

NA

ND

O

GO

NZ

ÁLE

Z

MEN

ÉND

EZ P

ELAY

O

MA

RC

IAL

DE

AD

ALI

D

CO

STA

DA

UN

IÓN

PINTOS JOAQUÍN

VAAMONDE

DOMUS9

TUMBA SIR JOHN MOORETOMB OF SIR JOHN MOORE

5

AQUARIUM FINISTERRAE

8

TORRE DE HÉRCULESTOWER OF HÉRCULES

7

PLANETARIO

LONJA DE A CORUÑA

CIUDAD JARDÍN

LA ROSALEDA

JARDINES DE MÉNDEZ NÚÑEZ

Praza Campoda Leña

POLÍGONO DE ADORMIDERAS

PARQUE DE LA TORRE

35

35 3

535

35

35

35

35

33A

33A

33A

33A

33A

33A

3A

33A5

33A5

CASTILLO DE SAN ANTÓNSAN ANTÓNCASTLE

6

Plaza de Pontevedra

5

5

5

5

5

5

5

5

5

3A

3A5

3A5

3A5

PARADA BUSBUS STOP

3 3A 5

33A5

3A 5

3

BUS

TERMINAL DE CRUCEROSCRUISE TERMINAL

14

PLAZA DE MARÍA PITAMARÍA PITASQUARE

233A5

CASCO HISTÓRICOHISTORICQUARTER

3A

PARROTE

SAN

TIAG

O

General Azcárraga

SANTA

MARÍ

A

SAN

TA M

ARÍA

SAN

TA M

ARÍA

SAN

TA M

ARÍA

Santo

VEEDURÍA

la Constitución

SAN

TIAG

O

33A

33A5

33A

Tourist Route/The La Marina galleries 1 (typical glazed houses in the city) will welcome when you arrive. You can start to walk around the Historic Quarter very near to them: the City Council Square 2, devoted to the heroine María Pita, the Santiago Church 3 or Santa María Collegiate Church 4 are musts to visit: walking through stone paved squares and streets will take you to the San Carlos Gardens 5 where the Tomb of General Sir John Moore is and from where you will be able to see the San Antón Castle 6.

From there you can walk along the Promenade to the Tower of Hercules 7, a lighthouse from Roman times, recently named a World Heritage Site that is at the top of the list of places of interest in the city.

Leaving the Tower behind you, you will go past the Aquarium 8, the Domus 9 and will reach the Orzán 10 and Riazor 11 beaches on the way to the San Pedro Mount 12 and the panoramic lift from where you can enjoy some spectacular views of the city and the bay.

The centre also has some interesting places, like the house where Picasso 13 lived when he started to paint or the striking buildings built at the beginning of the 20th century under the infl uence of modernism 14.

Gastronomic route/ All the corners of the city have places to enjoy our gastronomy, and ifyou want go to them all follow the routes marked by the streets withwine bars. In the traditional streets, San Juan, Franja, Galera, Olmos or Barrera, in the Obelisco Area, you will fi nd bars to try the most traditional tapas and wines (Ribeiro or Albariño). The Estrella and Troncoso streets combine these tastes with glimmers of new cuisine in modern wine bars with a choice of wine lists.

tapas bars is assembled around the Vigo Square and the Lugo Square, in Pardo Bazán, Padre Feijoo or Payo Gómez streets.

In these areas, tapas will be a good advance of what you can fi nd later in the city’s restaurants, and as variety is the spice of life, you can taste all the styles with the guarantee of our raw materials: fresh and top quality fi sh, meat, fruit and vegetables. The María Pita Square and the La Marina Avenue have many cafés and outdoor seating areas where you can

a beer from the well-known local brand: Estrella Galicia.

Shopping route/

The entire centre is the shopping area in the city, but Calle Real and its surroundings (Obelisco Area) and the Lugo Square and its surroundings (Picasso District) are the shopping areas par excellence.

You can fi nd the top name brands in fashion and accessories in the streets around Lugo Square: Juan Flórez, Payo Gómez, Padre Feijoo, Teresa Herrera... amid a big variety of exclusive shops. If what you are looking for is jewellery we recommend Calle Real and the surrounding streets where the city’s oldest jewellers and shops coexist with the trendiest fashion and bar and restaurant chains and franchises. You can also buy tasty products from our gastronomy in this area in shops that conserve the charm and taste of the city’s yesteryears.

Around María Pita you will fi nd small souvenir and handicrafts shops and a little further away, the Historic Quarterthe opportunity to buy articles that you can only fi nd in its antique shops.

Santa María Colegiate Church

Tower of Hércules

Cruise Terminal

Monuments and Museums

Chemists’

Taxis

Bus Stop

Police

Customs

Currency exchange, bank

Bicycle hire

Cycle lane

Shopping, bars and restaurants area

Historic Quarter

Tourist route (approx. 3 hours)

Access to beaches from terminal

(recommended route)

TORRE DE HÉRCULESTOWER OF HÉRCULES

TUMBA SIR JOHN MOORETOMB OF SIR JOHN MOORE

PLAYASBEACH

TERMINAL DE CRUCEROSCRUISE TERMINAL

MONTE DE SAN PEDROSAN PEDRO MOUNT

CruceristasNEW_IngAlm.indd 2 12/06/13 16:49

3APraza

Atochas

RÚ

A S

OC

OR

RO

AVD

A. P

OR

TO D

A C

OR

UÑ

A

AN

TÓN

VILAR

PO

NTE

RÚA RIAZOR

FILA

NTR

OP

ÍA

Cruceristas_Ing INT 17.pdf 1 15/2/17 17:48