Cosas interesantes Interesting things Realidades del Reciclaje

‣ Cada año los americanos desechan a 24 millones de toneladas de hojas secas y recortes de pasto, de lo cual se puede hacer composta para conservar espacio en los rellenos sanitarios.

‣ Bolsas que se usan una sola vez constituyen un gasto de árboles (papel) o combustibles fósiles (plástico). Las bolsas contribuyen a la contaminación de agua durante la fabricación y la sobrecarga de los rellenos sanitarios a desecharlos. Bolsas reutilizables de tela o papel reducen estos problemas.

‣ El reciclaje es un círculo contínuo que funciona solamente si se convierten los materiales recolectados en productos, que se compran y se usan de nuevo. ¡La compra de productos hechos de materiales reciclados apoya a los mercados para estos productos y ayuda a completar el círculo!

‣ Cerca del año 200 antes de Cristo, los chinos usaron redes de pescar para fabricar el primer pedazo de papel reciclado en el mundo.

‣ El símbolo de reciclaje fue diseñado en el año 1970 por Gary Dean Anderson.

‣ El primer vertedero municipal se estableció en 400 antes de Cristo en Atenas antigua.

Recycling facts.‣ Every year Americans dispose of

24 million tons of leaves and grass clippings, which could be composted to conserve landfill space.

‣ Single-use bags are a waste of trees (paper) or fossil fuels (plastic). They contribute to water

‣ pollution during production and landfill overload at disposal. Re-usable cloth or paper bags reduce these problems.

‣ Recycling is a continuous loop that works only if the collected materials are turned into products,

‣ bought and used again. Buying products made from recycled materials supports the markets for these products and keeps the cycle going!

‣ Around 200 B.C. the Chinese used old fishing nets to make the world’s very first piece of recycled paper.

‣ Gary Dean Anderson designed the recycling symbol in 1970.

‣ The first municipal dump was established in 400 B.C. in ancient Athens.

Source Washington State Department of Ecology.

LENGUAJES/LANGUAGES Peligro/Hazard

Riesgo potencial de que pase algo malo.

Potential source of danger.

Frases - Phrases...“Si no tuviera sentido del humor, ya habría cometido suicidio hace mucho tiempo.”“If I had no sense of humor, I would long ago have committed suicide.”Mahatma Gandhi

“Toma un descanso; los campos que han descansado dan abundante consecha.”“Take a rest; a field that has rested gives abountiful crop.”Pablius Ovidius“Es mejor morir de pie que vivir de rodillas.”“Is better to die standing than live on knees.”Emiliano Zapata.

12

¿Agua más cara? /Expensive water?