cort decontaminare

7/22/2019 Cort Decontaminare

1/29

AQYCPMDMH Ncrt nu strunturj pdauojtmnj oceuhjrj

:

NCYU [DAQOJUMN EA EANCDUJOMDJYA

OJDQJH EA QUMHM\JYA, MDUYAUMDAYA ^M YA[JYJYA


2/29


9

NQ[YMD^ Jphmnjimhmtjta ...................................................................................................................................................59. NCYU EA IJ\J ................................................................................................................. 59.: Qtmhmzjraj ................................................................ .........................................................................................59.9 Easnrmaraj ................................................................................................................................ ........................19.> Njrjntarmstmnm ...................................................................................................................................................7

>. J^JOIHJYAJ NCYUQHQM ............................................................................................... =>.: [rafjtmraj taraduhum.........................................................................................................................................=>.9 Jrjdljraj ojtarmjhuhum pa pjojdt ................................................................................................ .................=>.> Jsjoihjraj ncrtuhum ........................................................................................................................................=>.5 Jsjoihjraj `chmam easpjrtmtcjra sm j ijzmduhum pdauojtmn ...... ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ....... ....... ..... :9>.1 Jsjoihjraj smstaouhum ahantrmn ...................................................................................................................... :5>.0 Ncdantjraj smstaouhum gmerjuhmn .................................................................................................................... :1

5. EA\J^JOIHJYAJ ^M UYJD^[CYUJYAJ NCYUQHQM ................................................ :15.: Eazuo`hjraj ncrtuhum ..................................................................................................................................... :15.9 Eazjsjoihjraj ncrtuhum ................................................................................................................................. :05.> Urjdspcrtjraj sm eapczmtjraj ncrtuhum .......................................................................................................... :7

1. PAYM@MNJYM ^M YAPM\MM FADAYJHA ............................................................................... :=1.: Parm`mnjrm sm ravmzmm fadarjha fadarjhmtjtm .................................................................................................... :=

1.:.: Parm mnjra mdjmdta ea hmvrjra ................................................................................................................ :=1.9 Yavmzmj fadarjhj cimsdumtj............................................................................................................................. 9;1.> Yavmzma fadarjhj jnutj ea prceunjtcr .......................................................................................................... 9;

0. MDUAYPADUMM HJ NCYU M HJ JNNA^CYMMHA JNAÛQMJ ............................................ 9;0.: ^pjhjraj sm nurjtjraj ..................................................................................................................................... 9:

0.:.: ^pjhjraj sm eazmdàntjraj .................................................................................................................... 9:0.:.9 ûistjdta ea nurjtjra ncrcsmva ............................................................................................................ 9:

0.:.> Nurjtjraj ea ounafjm ......................................................................................................................... 9:0.9 Njutjraj fjurmhcr emd jrnjeaha pdauojtmna ................................................................................................. 9:0.9.: [rafjtmraj jeazmvuhum .......................................................................................................................... 9:0.9.9 Jphmnjraj jeazmvuhum .......................................................................................................................... 990.9.> Yapjrjraj par`crjrmhcr, jirjzmudmhcr sm pcrczmtjtmm ojtarmjhuhum ............................................................. 990.9.5 Yapjrjraj rupturmhcr sju tjmaturmhcr ojm ojrm ea 1 no ............. ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ....... ....... ... 99

0.> Uast ea vchuo padtru jrnjeaha pdauojtmna .................................................................................................. 9>0.5 Mdhcnumraj jrnjeam pdauojtmna ...................................................................................................................... 95

0.5.: Eazjsjoihjraj ................................................................................................................................... 950.5.9 Jsjoihjraj ........................................................................................................................................ 95

0.1 Hunrjrm hj njihuh ouhtm`mhjr ........................................................................................................................... 950.1.: Fadarjhmtjtm ........................................................................................................................................ 950.1.9 Ncsmtcrmraj ......................................................................................................................................... 95

0.1.> Citmdaraj udum cngm sju fuhar ............................................................................................................. 950.0 Pjhvaha ea uo`hjra sm ea raeunara j prasmudmm ............................................................................................... 91

0.0.: Pjhva ea uo hjra................................................................................................................................ 910.0.9 Pjhvj ea raeunara j prasmudmm ............................................................................................................. 91

0.6 Mdtratmdara sm cparjrm hj smstaouh ahantrmn ...................................................................................................... 900.6.: Fadarjhmtjtm ........................................................................................................................................ 900.6.9 Mdhcnumraj dacduhum ............................................................................................................................ 90

0.7 ûistjdta padtru nurjtjt sm eazmdàntjt......................................................................................................... 960.7.: Fadarjhmtjtm ........................................................................................................................................ 960.7.9 [rceusa paromsa ................................................................................................................................. 96

6. YAFQHM EA ^MFQYJDUJ ................................................................................................ 976.: Yafuhm fadarjha .............................................................................................................................................. 976.9 Praoa da`jvcrjimhj ....................................................................................................................................... 976.> \jpjej ................................................................ ........................................................................................... 9=6.5 [hcjmj ............................................................................................................................................................. 9=


3/29


>

MDEAW @MFQYM

@mfurj 9.: Ncrt nu 5 jrnjea 5 usm vjzut emd `jtj hjtarjh sm ea sus

@mfurj 9.> Umpurmha jrnjeahcr

@mfurj 9-5 Frautjtaj sm gusaha ncrtuhum@mfurj >.: Hmstj ea varm`mnjra

@mfurj >.9 Mdngmearaj vjhvahcr ea uo`hjra@mfurj >.> Jsjoihjraj `cmtam ea easpjrtmra hcdfmtuemdjhj

@mfurj >.5 Jsjoihjraj `cmtam ea easpjrtmra trjdsvarsjhj

@mfurj >.1 Jsjoihjraj ijzmduhum pdauojtmn

@mfurj 5.: [hmaraj pjrtmm emd `jtj

@mfurj 5.9 [hmaraj ncrtuhum pa hudfmoa

@mfurj 0.: Ihcnjraj njihuhum ouhtm`mhjr pjsjluh :

@mfurj 0.9 Ihcnjraj njihuhum ouhtm`mhjr pjsjluh 9

@mfurj 0.> Ihcnjraj njihuhum ouhtm`mhjr pjsjluh >


4/29


5

:. MDUYCEQNAYA

:.: FADAYJHMUJUM

Md tmopuh cparjtmudmhcr ea urfadtj, jtudnm njde rjpmemtjtaj ea rajntma asta ùdejoadtjhj, smstaoaha uscr ea

outjt, jsjoihjimha rjpme, `haxmimha sm ea tmp oceuhjr sudt mdemspadsjimha. Uagdchcfmj pdauojtmnj astaprcijimh smdfurj njra, md zmuj ea jzm, pcjta càrm smstaoa rjpmea sm ud jejpcst smfur padtru spmtjha, tjiara,

eapczmta, nadtra cparjtmva, atn.

:.9 ^NC[QH

Jnast ojdujh trjtajzj utmhmzjraj, mdtratmdaraj, ravmzmj, rapjrjraj, eapczmtjraj sm rafuhmha ea smfurjdtj

padtru Ncrtuh NCO[JNU nu eus, nu strunturj pdauojtmnj (na vj `m duomt md ncdtmdujra ncrt) sm padtru

jnnascrmmha ncophaoadtjra j`mhmjta, emspcdmimha cptmcdjh.

:.> J[HMNJIMHMUJUA

Jnast ojdujh pcjta `m jphmnjt padtru nuphjrm padtru ijra sm pct `m

ranudcsnuta eupj pczmtmj vjhvahcr axtarmcjra, cpusa jnahcrjsm nuphjrm, jsj nuo asta easnrms md `mfurj 9.>.

ûruiurmha mdtrceusa md stjhpmm ncraspudzjtcrm, hmpmta ea ojtarmjhuh frmdzmhcr ea jar sm ea `cmta, paromt

`mxjraj jrnjeahcr ea ijzmd sm ea `cmtj. > ijra ea emstjdtjra padtru `manjra mdtarvjh trmemoadmcdjh

ncophatajzj strunturj. Emstjdtmaraha emd jhuomdmu pct `m eazjsjoihjta md ecuj sm `mxjta ea jrnjea, prmd

prasmuda, sm oadtmduta md pczmtma nu dmsta nmhmdermm omnm emd dyhcd dafru mdnjrnjt nu `mira emd stmnhj, duomtalcdntmudm, hmpmta ea jnahajsm jrnjea. @manjra jrnjej jra vjhva ea uo`hjra / eazuo`hjra jtjt md mdtarmcruh njt

sm md axtarmcruh ncrtuhum2 md axtarmcr sa fjsasta sm c vjhvj ea raeunara j prasmudmm. Ucjta vjhvaha emd axtarmcr

sudt jncparmta ea c nhjpatj eraptudfgmuhjrj, njra, hmpmtj md axtarmcruh `cmtam pa pjrtaj suparmcjrj crmzcdtjhj,pcjta `m mdngmsj pa nahahjhta > pjrtm ea jnaajsm `cmtj prmd Pahnrc.

Qo`hjraj sa pcjta `jna jtjt ojdujh, nu ud pmstcd ea uo`hjra ncraspudzjtcr, njt sm `chcsmde ud ncoprascr

sju c pcopj ahantrmnj.

Asta pcsmimhj jsjoihjraj udum oceuh ea mdtrjra md `jtj usmhcr ea mdtrjra, padtru j nraj jstàh ud spjtmu fch,

md njra pct `m jtadujta emàradtaha mdtra mdtarmcr sm axtarmcr.


8/29


7

@manjra ncrt pcjta `m hafjt ea jhta ncrturm prmd oceuha, `crojde jst`ah ud ihcn udmn2 lcdntmudaj sa `jna prmdncrmecjraha `jtj `jtj sju `jtj-hjtarjh.

[adtru ncrtuh strjds, tcjta jnnascrmmha stjdejre sm cptmcdjha sudt mdnhusa md 1 gusa, mopjrtmta eupj nuouroajzj NJYJNUAYM^UMNM

[rmdnmpjhaha njrjntarmstmnm jha ncrtuhum sudt urojtcjraha1 ijrNca`mnmadt ea smfurjdtj hj axphczma pras. ea hunru 5

Hmomta ea taoparjturj ea utmhmzjra -9; N + 1; N

Yazmstadtj phcjma sm zjpjejYazmstadtj hj vjdt (pjojdt schme dmvah oaemu) :9; bo/g

Uagdmnj ea nuphjra j pjrtmhcr suejra ahantrcdmnj G@

Ojtarmjhuh ncrtuhum razmstadt hj uham sm iadzmdj

razmstadt hj `cn

razmstadt hj ounafjmrazmstadt hj QPJ

EA^NYMAYA GQ^J FYAQUJUA

Ncrt Dr. : :61 bf

^tjhpm Dr. 9

Numa ea `mxjra sm nmcnjd Dr. > 91 bf

Bmt ea uo`hjra ncophat Dr. 5

[copj ahantrmnj Dr. 1

FYAQUJUA UCUJHJ J[YCWMOJUMPJ 919 bf

@mfurj 9-5 Frautjtaj sm gusaha ncrtuhum


9/29


=

>. J^JOIHJYAJ NCYUQHQM[YAFJUMYAJ UAYADQHQM M J^JOIHJYAJ

>.: [YAFJUMYAJ UAYADQHQM

^pra eacsaimra ea ncrturmha cimsdumta nu c strunturj nu stjhpm oatjhmnm, ncrtuh nu strunturj pdauojtmnj sa

pctrmvasta crmnjrum tmp ea suprjàta. Uctusm, padtru j spcrm nco`crtuh sm j udm`cromzj suprjàtaha darafuhjta,

sa rancojdej aàntujraj cparjtmmhcr cimsdumta ea prafjtmra j suprjàtam, hj àh nj md njzuh ncrturmhcr

trjemtmcdjha. Ea jnaaj, traiuma sj dmvahjtm taraduh, sj mdeapjrtjtm cimantaha jirjzmva sm tjmcjsa pranuo

cimantaha jsnutmta, iataha sju tu`msurmha.

Pj rancojdejo sj mdtmdeatm ncvcruh ncraspudzjtcr `jnut emd phjnm ea dmvahjra pa njra-h putatm jvaj

mopraudj nu ncrtuh, padtru j avmtj c prafjtmra omdutmcjsj j taraduhum sm padtru j spcrm nco`crtuh `mdjh.

Njhmtjtaj eacsaimtj j phjnmhcr ea dmvahjra asta sm jnaaj ea j moiudjtjtm mzchjtmj, sj prasaza suprjàtahamdtarmcjra jha ncrtuhum sm sj raeunj uzjraj ijzmduhum ncrtuhum.

Uraiuma sj sjpjtm ud omn eradjl md luruh ncrtuhum padtru j jlutj snurfaraj phcmm sm sj varm`mnjtm nj

raspantmvuh ncrt du asta jsazjt mdtr-c eaprasmuda, padtru j avmtj jstàh mdudejtmj, md njzuh md njra phcuj.

Asta `cjrta mopcrtjdt sj varm`mnjtm schmemtjtaj taraduhum, ejnj sudtatm mdtr-c zcdj nu vjdt putardmn, jstàh

mdnjt njrhmfaha ea `mxjra sj du `ma eas`jnuta ea `crtj vjdtuhum.

>.9 JYJDLJYAJ OJUAYMJHQHQM [A [JOJDU

Mdjmdta ea j ncdtmduj nu jsjoihjraj prcprmu-zmsj j ncrtuhum asta danasjr sj meadtm`mnjtm gusaha sm ncdtmdutuhjnastcrj, varm`mnjde nj jvatm tcjta ncopcdadtaha danasjra padtru ocdtjraj ncrantj j ncrtuhum. [adtru

jnajstj putatm `chcsm tjiahuh emd `mfurj >.:, njra pcjta `m xarcxjt sm mdojdjt angmpam njra jsjoihajzj ncrtuh.

Ujiahuh asta utmh sm padtru varm`mnjraj gusahcr, md ocoadtuh md njra sudt praejta eapjrtjoadtuhum sju njde

angmpjoadtuh jludfa md eapczmt, njde traiuma sj `jnatm varm`mnjrmha sm/sju ravmzmmha njra sudt trjtjta md jnast

ojdujh.

>.> J^JOIHJYAJ NCYUQHQM

[adtru j jsjoihj ncrtuh asta davcma ecjr ea 5 parscjda damdstrumta. Asta ncdvadjimh sj `ma prazadtj c

parscjdj njra nudcjsta ncrtuh sm jnnascrmmha ùrdmzjta, sm njra asta jdtradjtj padtru jsjoihjraj jnastcrstrunturm. Jnajstj parscjdj pcjta `m ncdeunjtcruh angmpam, nccrecdjde jstàh ocdtjraj sm crfjdmzjraj

hunruhum angmpam.

NCYU OCEQHJY NQ ÛYQNUQYJ [DAQOJUMNJ [ADUYQ QUMHM\JYM FADAYJHA

OCEAH< 5 JYNJEA 9 Q^M

Gusj dr. : Ncrt : iun.

@cmtj ea sapjrjra 6 iun. emd njra Njrhmfa sm nmcnjd 9: iun.

Njrhmfa 9; iun.

Nmcnjd : iun.

Gusj dr. 5 [copa sm bmt ea rapjrjra 1 iun. emd njra< [copj ojdujhj : iun.

[copj ahantrmnj : iun.

Bmt ea eazuo`hjra : iun.

Bmt ea rapjrjra : iun.Gusj dr. 1 Ncoprascr sm ùrtud 9 iun.

Ncoprascr : iun.

@urtud 5 o : iun.

@mf. >.: Hmstj ea varm`mnjra

Atjpaha rancojdejta jha jsjoihjrmm sudt urojtcjraha.9 Mdngmearaj vjhvahcr ea uo`hjra


11/29


::

`. Parm`mnjtm nj citurjtcrmm vjhvahcr ea raeunara j prasmudmm du sudt mdsuruijtm sm nj ecpurmha mdtarmcjrajha vjhvahcr ea uo`hjra sudt md pczmtmj mdngms. @mfurj >.9f. ^ncjtatm emd gusj nu stjhpmm, ijraha ea emstjdtjra ea mdtjrmra sm pudatm nuphurmha pa pjojdt. Astadavcma ea > nuphurm padtru `manjra emstjdtj mdtra 9 stjhpm.

DCUJ

â rancojdej `mxjraj taopcrjrj j nmrhmfahcr md naha 5 nchturm, padtru j jsmfurj pczmtmj ncrantj j

ncrtuhum md tmopuh uo`hjrmm jrnjeahcr, eupj na jtm mdtmds pjrtaj ea lcs, trjfjde ea nchturm.

g. Qo`hjtm ncrtuh mdnapjde nu jrnjej pdauojtmnj emd `jtj (naj ea hjdfj naha 5 tuiurm imùrnjta padtrutuiurmha ea mdnjhzmra/jar ncdemtmcdjt njra sa fjsasn pa `cmtj ea jncparmra), mdtrceunjde jaruh prmd vjhvj

ncraspudzjtcjra emd j`jrj, `chcsmde pcopj ojdujhj sju ahantrmnj. Md tmop na uo`hjtm prmoj jrnjej, c

parscjdj traiuma sj c rmemna, mdnhmdjde-c hj jprcxmojtmv 0; , ea ijraha ea hafjra `mxjta pa prahjtj, pasta

usj emd `jtj.

DCUJ!

Uraiuma sj mdnatjtm sj uo`hjtm jrnjeaha md ocoadtuh md njra jnastaj ju c `croj saomnmrnuhjrj

ncrantj.

m. Eupj na jtm uo`hjt prmoj jrnjej, c jhtj parscjdj traiuma sj eunj md mdtarmcruh ncrtuhum, pjrtaj`rcdtjhj J j `cmtam ea mzchjtma sm ecuj ijra ea emstjdtjra, sm sj `jnj urojtcjraha cparjtmudm sm 5 md jnahjsm oce, pudjde mdtcteajudj pjrtmha `cmtam ea mzchjtma (nadtruh Imd `jtj) md mdtarmcruh ijrahcr sm md mdtarmcruh moimdjrmhcr oungmmhcr mdtra c jrnjej sm najhjhtj.

b. Jnuo pudatm md stjdfj ijraha ea emstjdtjra hjtarjha, prmoj ejtj prmd fjurmha emd `cmtj ea mzchjtma smjpcm md lcdntmudmha emd jrnjea. Jsjoihjraj ijrahcr ea emstjdtjra md lcdntmudm traiuma sj `ma `jnutj jstàh.> Jsjoihjraj `chmam easpjrtmtcjra hcdfmtuemdjha


13/29


:>

Hujtm naha ojm ojrm `cmta easpjrtmtcjra trjdsvarsjha (dr. 5 `cmtj trmudfgmuhjrj) sm `mxjtm-ha ea jrnjeahanadtrjha, ocdtjde cprmtcruh md nusjturmha spanmjha sm md luruh tuiurmhcr ea emstjdtjra. Paeatm `mfurj ea lcs.

@mf >.5 Jsjoihjraj `cmtam easpjrtmtcjra trjdsvarsjha

Yapatjtm prcnaeurj padtru naj ojm omnj `cmtj trmudfgmuhjrj (dr. 9) nu nusjturmha emd omlhcnuh prahjtam mdtra

jrnjeaha nadtrjha.

Qo`hjtm sm jsazjtm pceajuj ijzmduhum pdauojtmn mdtra naha 9 jrnjea nadtrjha. Jrjdljtm phjnmha md mdtarmcr, nj

md `mfurj. Jpcm pudatm ncoprascruh.

@mf. >.1 Jsjoihjra pceaj ijzmd pdauojtmn, phjnm sm ncoprascr


14/29


:5

>.1 J^JOIHJYAJ ^MÛAOQHQM AHANUYMN

^mstaouh ahantrmn ea ijzj (duomt md ncdtmdujra smstao) j `cst jhas jstàh mdnjt sj pcjtj `m mdstjhjt rjpme md

mdtarmcruh ncrtuhum sm sj `ma ncdantjt hj fadarjtcruh emd axtarmcr J/N padtru nuradt ea hj 99;P 1;G\.

^mstaouh fadarajzj huomdj md mdtarmcruh ncrtuhum, prmd-ud ncrp ea mhuomdjt hj `manjra 9 jrnjea, sm ud pjdcu

spanmjh ea nuradt, nu 5 prmza, njra pcjta `m jsazjt md mdtarmcruh ncrtuhum sju md axtarmcr. Hafjturj mdtra hjopm

sm pjdcu asta `jnutj prmdtr-c axtadsma. @manjra ahaoadt jh smstaouhum ncraspudea rafuhmhcr ea smfurjdtj,jvjde ncopcdadta stjdejre, du danasmtj dmnm c mdtratmdara pjrtmnuhjrj sm asta uscr ea mdstjhjt. Md tjiahuh emd

`mfurj >.> jvatm [/D sm duojruh ncopcdadtahcr ahantrmna.

Ncopcdadtj [/D Duojruh ncopcdadtahcr

[jdcu ea nuradt [/D =====7:5 :

Ncrp ea mhuomdjt [/D =====66: >

Axtadsma 1o [/D ====;669 :

[jdcuh ea emstrmiutma asta `jnut emd njunmun ea jutcstmdfara, ud ojtarmjh njra càrj razmstadtj ojxmoj md

njz ea njeara sm njra fjrjdtajzj c mzchjtma tctjhj. [ravjzut nu ud ojdar emd njunmun padtru j `m outjt,pjdcuh pcjta `m rmemnjt ea lcs ea naha 5 pmnmcrusa emd njunmun.

Njpjnuh mdtrarupjtcjrahcr asta razmstadt hj njearm sm moparoajimh, `mmde `jnut emd pchmnjricdjt trjdspjradt

mdnjsjimh. Njpjnuh asta pravjzut nu c ircjsnj nu mdngmeara jutcojtj. Mdtrarupjtcjraha `cjrta sadsmimha

jsmfurj jtjt prctantmj cjoadmhcr, md njzuh ncdtjntahcr emranta sm mdemranta, njt sm prctantma md njzuh

snurtnmrnumtahcr sm suprjmdnjrnjrmm.

Ncrpurmha ea mhuomdjt emd tjvjd sudt mdngmsa aroatmn sm pravjzuta nu tuiurm emd njunmun jdtm-jnme sm eajutc-stmdfara. @manjra hjopj jra njihurm ea nuradt ea cnchmra njra sa taromdj nu c ou`j sm c prmzj (frje ea

prctantma M[15), jstàh nj pct `m ncdantjta mopraudj. @manjra ncrp ea mhuomdjt asta sapjrjt ea ijraha ea

emstjdtj prmd 9 lcdntmudm nu numa ea prasjt emd ojtarmjh smdtatmn.

JUADUMA!

Mdjmdta ea j aàntuj vrac mdtarvadtma hj ncopcdadtaha ahantrmna, jsmfurjtm-vj nj jhmoadtjraj nu

nuradt asta cprmtj.

Jsjoihjtm smstaouh ahantrmn eupj na jtm taromdjt ea jsjoihjt ncrtuh. Pj s`jtumo sj urojtm prcnaeurj ea

ojm lcs.0 NCDANUJYAJ ^MÛAOQHQM GMEYJQHMN

Ncrtuh asta pravjzut nu ud smstao gmerjuhmn jhnjtumt emd 9 ncdeunta mdtra jrnjeaha nadtrjha.@manjra ncdeuntj jra 0 stuturm rctjtmva sm 9 euza.

^mstaouh gmerjuhmn pcjta `m rjncrejt hj fadarjtcruh ea jpj njhej (sju hj c jhtj sursj ea jpj) md joiaha pjrtm

jha ncrtuhum, prmdtr-ud ncdantcr QDM 91.Hj mdnaputuh sm hj njpjtuh `manjram ncdeunta sa fjsasn vjhva emd [PN njra eavmjzj nurfaraj jpam, nu

pcsmimhmtjtaj ea j `chcsm udj sju ecuj ncdeunta ea eus.

Pjhvaha njra sa fjsasn pa najhjhtj pjrta j sursam ea jpj traiuma sj `ma mdngmsa.

@mf. >.> Ncdantjraj smstaouhum gmerjuhmn5. EA\J^JOIHJYAJ ^M UYJD^[CYUJYAJ NCYUQHQM

MDÛYQNUMQDM [ADUYQ EA\J^JOIHJYAJ, [HMAYAJ ^M EA[C\MUJYAJ NCYUQHQM

5.: EA\QO@HJYAJ NCYUQHQM

Imda-mdtahas padtru j eazjsjoihj ncrtuh `jnatm cpusuh cparjtmudmm `jnuta md njzuh jsjoihjrmm.

j. Hj mdnaput, ejnj ncrtuh asta hafjt ea jhtaha, emàrmtaha ncrmecjra sm oceuha ea mdtrjra traiumamdeapjrtjta sm eazjsjoihjta. Jpcm, traiuma sj eazjsjoihjtm jnnascrmmha mdtarmcjra, raspantmv smstaouh

ahantrmn, `chmmha jdtm-prj`, atn. sm tcjta nahahjhta jnnascrmm. @cmtaha ea mzchjtma traiuma sj rjojdj ocdtjta mdmdtarmcruh ncrtuhum, jstàh mdnjt sj `ma ealj jsjoihjta, md njzuh md njra `chcsmtm emd dcu ncrtuh.

JUADUMA!

[adtru j pravadm eatarmcrjraj prahjtam, vj rancojdejo sj c eazjsjoihjtm md urojtcjraha njzurm1 ea no md

omlhcnuh ncrtuhum. Easaduh emd `mfurj 5.: jrjtj prcnaeurj ncrantj ea phmara j ncrtuhum. ûprjpudatm jnuo

naha ecuj pjrtm padtru j jvaj ud sjn ncopjnt, j njrum emoadsmuda asta ea jprcxmojtmv :9; x =; no, mjr

mdjhtmoaj ea 15 no.


18/29


:7

@mfurj 5.9 [hmaraj ncrtuhum pa hudfmoa

f. Mdtmdeatm gusj hjdfj ncrt sm jpcm ruhjtm ncrtuh phmjt md mdtarmcruh gusam, jvjde frmlj sj du sa eas`jnj.g. Mdtrceunatm sm pjrtmha sapjrjta, phmjta jha `cmtam ea mzchjtma.m. Mdngmeatm gusj `chcsmde nurahaha ncraspudzjtcjra.

5.> UYJD^[CYUJYAJ ^M EA[C\MUJYAJ NCYUQHQM

Urjdspcrtjraj asta uscjrj eacjrana ncrtuh sm jnnascrmmha sudt jsazjta md gusaha raspantmva, `manjra `mmde

pravjzutj nu ud duojr pctrmvmt ea ojdara, md ncdncrejdtj nu frautjtaj gusam.Emoadsmudmha sm frautjtaj gusahcr sa fjsasn md suinjpmtchuh 9.>. Axnaptjde gusj nu ncrtuh, tcjta nahahjhta

pct `m trjdspcrtjta ea c smdfurj parscjdj.

JUADUMA!

Md njzuh md njra traiuma sj suprjpudatm gusaha md tmopuh mdnjrnjrmm padtru trjdspcrt sju emd hmpsj ea

spjtmu md eapczmt, putatm puda tcjta gusaha pasta naj njra ncdtmda ncrtuh, jvjde frmlj sj ha jsazjtm

eajsuprj pa naha nu angmpjoadtuh ahantrmn (smstaouh ahantrmn sm bmtuh ea uo`hjra).

[adtru j jsmfurj pjstrjraj md iuda ncdemtmm, jtudnm njde du asta `chcsmt, ncrtuh sm jnnascrmmha jnastumj

traiuma sj `ma eapczmtjta mdtr-ud hcn usnjt, hj taoparjturj njoaram. Jnast hcn traiuma sj `ma `armt ea prj`,nurjt, jarmsmt, earjtmzjt sm eazmd`antjt. Du sa rancojdej eapczmtjraj ncrtuhum md hcnurm nu c ncdnadtrjtma

ojra ea fjza, sju hjdfj uham, frjsmom sju suistjdta jnmea. @manjra ncrt traiuma jsazjt pa ud rj`t pctrmvmt,

sju sj `ma rmemnjt ea pa pjojdt, sm sj du `ma axpus hj taoparjturm ojm ojrm ea 6; N sju hj huomdj scjrahum.


19/29


:=

Ncrtuh sm jnnascrmmha traiuma sj `ma mopjngatjta md gusa md eapczmt. Du sa rancojdej eapczmtjrajojtarmjhahcr pa gusa.

1. PAYM@MNJYM ^M YAPM\MM FADAYJHA

MDÛYQNUMQDM [ADUYQ PAYM@MNJYM ^M YAPM\MM FADAYJHA [AYMCEMNA JHA

NCYUQHQM ^M EQ[J QUMHM\JYA

1.: PAYM@MNJYM ^M YAPM\MM FADAYJHA FADAYJHMUJUM

Ncrtuh sm jnnascrmmha jnastumj traiuma sj `ma varm`mnjta sju ravmzumta fadarjh, md tmopuh phjdm`mnjt, eupj nuo

uroajzj emd Njpmtchuh 0. Md njzuh md njra sancdstjtj c emomdujra nhjrj j prasmudmm, ncdtmdujtm nu hcnjhmzjraj pmarearmm jaruhum jsj nuo asta axphmnjt md

suinjpmtchuh 0.9 emd Njpmtchuh 0.b. Nurjtjtm sm, hj s`jrsmt, spjhjtm jnnascrmmha, urojde mdstruntmudmha emd Njpmtchuh 0.h. Eupj usnjraj tuturcr ncopcdadtahcr spjhjta, `jnatm phmaraj jsj nuo asta easnrms md Njpmtchuh 5.

1.> YAPM\MA FADAYJHJ @JNQUJ EA [YCEQNJUCY

Yavmzmj fadarjhj traiuma `jnutj ea prceunjtcr, ea `manjra ejtj njde Eapjrtjoadtuh ncdsmearj danasjrjnast hunru sju padtru j mdhcnum ncopcdadtaha eatarmcrjta sm njra du pct `m rapjrjta. Ncrtuh, oceuhaha sju

ncopcdadtaha njra traiuma rapjrjta, traiuma trmomsa hj [rceunjtcr.

Nj rafuhj fadarjhj, ravmzmj hj njra asta supus ncrtuh, asta varm`mnjraj axjntj j njrjntarmstmnmhcr prmdnmpjha

jha ncrtuhum sm jnnascrmmhcr jnastumj, mdhcnumraj ahaoadtahcr eatarmcrjta, nurjtjraj sm eazmdàntjraj tuturcr

ncopcdadtahcr ncrtuhum, pa hjdfj pcsmimhaha mdtarvadtmm ea rapjrjra njra sudt danasjra.

0. MDUAYPADUMM HJ NCYU ^M HJ JNNA^CYMMHA JNAÛQMJMDÛYQNUMQDM YA@AYMUCJYA HJ ^[JHJYA, MDUYAUMDAYA ^M YA[JYJYA

Ncrtuh sm jnnascrmmha jnastumj ju `cst prcmantjta sm `jirmnjta ncd`cro tagdmnmm, nu ojtarmjha ea njhmtjta,

jsmfurjdeu-sa jstàh c razmstadtj eacsaimtj hj uzurj sm ncrcsmuda. Jnastj asta octmvuh padtru njra du

danasmtj c mdtratmdara eacsaimtj. Uctusm, asta mopcrtjdt sj jvatm frmlj sj `ma nurjt sm, md tmopuh utmhmzjrmm, `mtmjtadtm njde `chcsmtm `cnuh sju cimanta njra pct prceuna tjmaturm emàrmtahcr ncopcdadta jha ncrtuhum. Mdjmdta

ea j-h rapjrj, traiuma sj stmtm njuzj eatarmcrjrmm sm sj c mdeapjrtjtm2 md njz ncdtrjr, ngmjr sm naj ojm iudjrapjrjra du vj eurj, mjr eatarmcrjraj sa vj prceuna emd dcu.


21/29


9:

0.: ^[JHJYAJ ^M NQYJUJYAJ

0.:.: ^pjhjraj sm eazmdàntjraj

Asta su`mnmadt padtru nurjtjraj zmhdmnj j pjrtmm ea lcs, sj ejtm nu parmj sm nu c njrpj uoaej, eupj na jtmmdeapjrtjt phjnmha mdtarmcjra, jsj nuo prcnaejtm nu pceahaha cimsdumta. Asta pcsmimhj sm utmhmzjraj schutmmhcrea nurjtjra dautra sju j eazmdàntjdtmhcr aduoarjtm md pjrjfrjùh 0.=. [utatm `chcsm eatarfadt padtru

nurjtjraj parmcemnj sju padtru nurjtjraj suprjàtahcr ojrm. ^mdfurj axnaptma asta sj du utmhmzjtm hmngmea jnjrcr taoparjturj asta ojm ojra ea :;;N sju emzchvjdtm ngmomnm putardmnm.

0.:.9 ûistjdta ea nurjtjra ncrcsmva

Ejnj jnasta suistjdta vmd md ncdtjnt nu ojtarmjhaha, traiuma sj spjhjtm moaemjt pjrtmha jàntjta2 eupj ud

tmop varm`mnjtm ejnj aàntuh ncrcsmv j `cst mdeapjrtjt, tastjde razmstadtj ojtarmjhuhum md jnah hcn. Ejnj du

sudtatm smfur, traiuma sj rapjrjtm ncrtuh sju sj-h trmomtatm prceunjtcruhum padtru ravmzmj fadarjhj.

0.:.> Nurjtjraj ea ounafjm

Easm jntmudaj jnastumj du ejudajzj ojtarmjhahcr emd [PN, pchmastar sju nahcr smdtatmna, traiuma mdeapjrtjt

emd octmva ea mfmadj, prmd spjhjraj pjrtmhcr jàntjta nu jpj njhej sm sjpud.

0.9 NJQUJYAJ FJQYMHCY EMD JYNJEAHA [DAQOJUMNA

Asta smophu sj easncparmtm pmarearmha njuzjta ea tjmaturm sju rupturm ojrm. Md njzuh jirjzmudmhcr uscjra,

supar`mnmjha, tjmaturmhcr omnm sju par`crjtmmhcr njra njuzajzj pmarearm `cjrta omnm traiuma sj prcnaejtm jstàh-5 crm padtru ojtarmjhaha ojm vangm sm `cjrta ourejra. Mdtra c nurjtjra sm jhtj jstaptjtm sj sa avjpcraemzchvjdtuh (eurajzj njo 1 omduta).

JUADUMA!

Jhncchuh atmhmn oatmhmn sm oatmh atmh natcdj sudt hmngmea `cjrta uscr md`hjojimha, jsj nj du ha `chcsmtm

hjdfj `cn.Asta danasjr sj hujtm ojsurmha ea pranjutma pctrmvmta, mdjmdta ea j ncdtmduj utmhmzjraj jnastcr suistjdta.

0.9.: [rafjtmraj jeazmvuhum

Jeazmvuh AP/N9 jra 9 ncopcdadta. Hj ncopcdadtj ea ijzj (emd stmnhj ojra) traiuma sj jejufjtm

njtjhmzjtcruh (emd stmnhj omnj) mdtr-c prcpcrtma ea 1% md vchuo sju 7% md frautjta.

Eupj jejufjraj nahcr 9 ncopcdadta, snuturjtm pjdj njde strmjtmmha sudt ahmomdjta2 jnastaj sudt ud saod

nhjr ea joastan dacocfad. Jnast jeazmv traiuma `chcsmt md ojxmo 9 cra, ejnj ncdemtmmha ea oaemu sudtmdtra vjhcrmha stjdejre (taoparjturj :7 90 N, uomemtjta >;-0; %).


22/29


99

0.9.9 Jphmnjraj jeazmvuhum

Jphmnjraj jeazmvuhum danasmtj c jtadtma eacsaimtj emd pjrtaj utmhmzjtcruhum, eacjrana vjpcrmm aojdjtm ea

emzchvjdt sm ea rajntmj ngmomnj j ncopusmhcr jeazmvuhum sudt ejudjtcrm sjdjtjtmm.

JUADUMA!

Nmtmtm nu jtadtma mdstruntmudmha ea pa joijhjluh jeazmvuhum! Hj jphmnjraj jnastumj, traiuma sjraspantjtm ojsurmha ea pranjutma md vmfcjra, raàrmtcjra hj prcihaoaha ea smfurjdtj, sm md oce

pjrtmnuhjr, naha stjimhmta ea E.H. :=.=.=5 D. 090.

Cparjtmudmha ea rapjrjra nu jeazmvuh APN9 traiuma sj `ma `jnuta md urojtcjraha ncdemtmm ea oaemu Yapjrjraj par`crjrmhcr, jirjzmudmhcr sm pcrczmtjtmm ojtarmjhuhum

j. Nurjtjtm suprjàtaha raspantmva nu OAB. Du `chcsmtm praj ouht emzchvjdt, eacjrana jnastj ej ud hunmumdastatmn.

i. Ujmjtm c iunjtj ea ojtarmjh ojm ojra nu jprcxmojtmv > no eanjt zcdj ea snurfara.n. Jphmnjtm jeazmvuh jsj nuo asta easnrms md pjrjfrjàha 0.9.9 sm 0.9.>.e. [rasjtm nu putara sju nah ojm imda nu c rchj, tcjta iunjtmha ejta nu jeazmv.a. Jstaptjtm nah putmd 95 ea cra mdjmdta ea j uo`hj mjrjsm pjrtaj rapjrjtj.

0.9.5 Yapjrjraj rupturmhcr sju tjmaturmhcr ojm ojrm ea 1 no

â rancojdej mdtcteajudj jphmnjraj md mdtarmcr j udam iunjtm ea mdtjrmra. Ncdtmdujtm nu urojtcjraha atjpa,

eupj nuo uroajzj

`. Jphmnjraj jeazmvuhum md mdtarmcr, jsj nuo asta easnrms md suinjpmtchaha 0.9.9 sm 0.9.> asta `jnmhmtjtj ejnjsa rmemnj nchtuh nusjturmm sm ejnj mdtrceunatm mdtra jnastj sm ojtarmjhuh ea eaeasuit ud cimant schme

jeanvjt.f. Eupj na uhtmouh strjt ea jeazmv s-j usnjt (du traiuma sj `ma hmpmnmcs), ejtm hj c pjrta cimantuh schme

oadtmcdjt ojm sus, mdecmtm iunjtj sm mdtrceunatm-c md mdtarmcruh tjmaturmm, raspantjde pudntaha ea

raàrmdtj pa njra ha-jtm hujt jdtarmcr, tmdjde ncdt ea `croj tjmaturmm.g. [udatm nu frmlj pjrtmha eas`jnuta jha tjmaturmm pa iunjtj ea eaeasuit, mdnarnjde sj c jsazjtm md jsj àh

mdnjt sj du `jnj nuta sju sj du mdtra jar2 jpcm datazmtm nu putara naha 9 pjrtm nu jeazmv emd mdtarmcr md

axtarmcr sm md emrantmj tjmaturmm.

m. [rasjtm naha 9 pjrtm hmpmta nah putmd c crj. Ejnj du jvatm c prasj ojm omnj, `chcsmtm c frautjta sm c tmljomnj padtru j emstrmium prasmudaj pa mdtrajfj suprj`jtj hmpmtj.

l. Jphmnjtm jpcm c iunjtj axtarmcjrj j njram emoadsmudm traiuma sj jncpara mdtrajfj suprj`jtj, utmhmzjdejnaajsm oatcej. Jstaptjtm nah putmd 57 ea cra mdjmdta ea j uo`hj emd dcu frmdej ea jar.

0.> UAÛ EA PCHQO [ADUYQ JYNJEAHA [DAQOJUMNA

[rmouh tast ncdstj md jncparmraj suprjàtam rapjrjta nu jhncch oatmhmn sju spuoj ea sjpud, axjomdjdejojdudtmt oceahuh iunjtmm emd axtarmcr. Jnajstj oatcej paromta fjsmraj nahcr ojm omnm pmarearm.

[a ea jhtj pjrta, tastuh `mdjh traiuma `jnut eupj nuo uroajzj + @U) (:)

Qdea; N

@N[ ? @O[ e[ (9)

Qdea1 (U@ UM)

Pjrmjtmj ojxmoj j prasmudmm paromsa mdtra mdnaputuh tastuhum sm s`jrsmt, padtru j ncdsmearj rapjrjraj nj `mmde

pczmtmvj, du traiuma sj `ma ojm ojra ea 9;% emd prasmudaj mdmtmjhj.


24/29


95

0.5 MDHCNQMYAJ JYNJEAM [DAQOJUMNA

0.5.: Eazjsjoihjraj

Jrnjej asta hafjtj ea ncrt nu suruiurm spanmjha emd phjstmn, sjmij ea atjdsjra sm njp ea pmuhmtj sàrmn. Eupj

na jtm eazuo`hjt jrnjej njra traiuma mdhcnumtj, easuruijtm suruiurmha nu c ngama tuiuhjrj ea :6 sm nu c

suruiahdmtj.

0.5.9 Jsjoihjraj

Mdjmdta ea jsjoihjra, varm`mnjtm ejnj jrnjej asta pczmtmcdjtj ncrant, jemnj tcjta jrnjeaha sj jmij vjhvaha

hjdfj fjurm, sm nusjturj ea eajsuprj vjhvahcr sj `ma pa prahjtj. Eupj na jtm pczmtmcdjt ncrant frmdej ea jar

ncdtmdujtm, frmdej ea jar `mmde eazuo`hjtj, `mxjde suruiurmha, sjmij ea atjdsjra sm pmuhmtaha. [adtru

smfurjdtj, pudatm navj padtru j cprm suruiuh sj sa mdsuruiaza md frmdej. Qo`hjtm jpcm frmdej ea jar.

0.1 HQNYJYM HJ NJIHQH OQHUM@MHJY

0.1.: FadarjhmtjtmNjihuh ouhtm`mhjr asta jhnjtumt emd `mra smdtatmna, mophatmta ncraspudzjtcr. Ejnj asta tjmjt hunru njra sa

`jna rjpme nu ud nutmt `cjrta jsnutmt traiuma sj-h ncsmtcrmtm sj du sa eas`jnj ojm tjra, eupj nuo sa

oadtmcdajzj md suinjpmtchuh urojtcr. [adtru j `jna ud cngm hj ud njpjt (duomt fuhar), `jnatm md ncdtmdujra

dceurmha, jemnj hafjturj mdtra ecuj `mra sm mdahuh prmd njra `mxjtm ncrtuh nu njrhmfa. [adtru j eas`jna dceurmha

`jnatm cparjtmudaj mdvarsj.

0.1.9 Ncsmtcrmraj

DCUJ!

[adtru j avmtj eas`jnaraj njihuhum ouhtm`mhjr, traiuma sj ncsmtcrmtm eupj tjmara naha 9 njpata.

Eupj na h-jtm tjmjt hj hudfmoaj ecrmtj nu ud nutmt `cjrta jsnutmt, ihcnjtm njpuh, jrzjde njpataha. Asta

mopcrtjdt padtru j pravadm eas`jnaraj md ncdtmdujra j njihuhum ouhtm`mhjr. Eupj na pudatm njpjtuh `mruhum pa

c hjoj omnj, jvatm davcma ecjr ea c irmngatj sju ea c huojdjra2 njde ojtarmjhuh smdtatmn s-j tcpmt,

oceahjtm njpjtuh ea `croj udum ncd (du ojm ojra ea 9-> no). [adtru jnajstj asta imda sj `chcsmtm c iunjtj

ea ojtarmjh sju c gjrtma frcjsj, padtru j vj prctalj eafataha. Jnajstj prcnaeurj pcjta `m aàntujtj ea ojm

ouhta crm, mdnjhzmde ea `manjra ejtj njihuh ouhtm`mhjr pjdj hj ùzmudaj ojtarmjhuhum smdtatmn. @jnatmncsmtcrmraj hj joiaha njpata ea udea jtm tjmjt `mruh.

0.1.> Citmdaraj udum cngm sju fuhar

j) Mdecmtm `mruh md ùdntma ea hudfmoaj ecrmtj padtru cngm (fuhar) sm jprcxmojtmv nu :1 no ojm ouht padtruj `jna dce. Umdatm nu c ojdj ea njihuh ouhtm`mhjr mdecmt, putmd ojm lcs eanjt pudntuh md njra sa vjtaromdj fuharuh.

i) Hjsjtm njpuh `mruhum strjds, md pudntuh ea udea vj mdnapa dceuh, sj trajnj prmd fjurj `jnutj md nadtruhnjihuhum ouhtm`mhjr prmd mdnrunmsjraj sjroahcr, `mmde jtadtm sj du mdnrunmsjtm `mraha sju sj trjfatm ea aha

njde `jnatm jnast hunru. Urjfatm uscr ea njpjtuh njihuhum ouhtm`mhjr, `jrj sj eas`jnatm eafataha njra

ihcngajzj fuharuh, padtru j mdtmdea `mruh. Pazm `mfurj 0.:.n) Md tmop na tmdatm ea fuhar sm `jrj sj mdvjrtmtm njihuh ouhtm`mhjr, hjsjtm njpjtuh `mruhum sj trajnj prmd njihu,

prmd fjurj emd mdtarmcr. Uraiuma sj `ma 9 mdnrunmsjrm jha sjroam ea jprcxmojtmv :-9 no, mdtra c fjurj ea

tranara sm najhjhtj. Urjfatm uscr ea njpjtuh njihuhum ouhtm`mhjr, tmdjde eafataha njra ihcngajzj fuharuh

jpjsjta. Pazm `mfurj 0.9.


25/29


91

e) Mopmdfatm njpjtuh `mruhum md mdtarmcruh njihuhum, md fjurj emd omlhcn, jsnudzjde jstàh njpjtuh. ^trjdfatm

njihuh, ejde jstàh dceuhum ud jspant ncopjnt sm smoatrmn. Pazm `mf. 0.>.

0.0 PJHPAHA EA QO@HJYA ^M EA YAEQNAYA J [YA^MQDMM

0.0.: Pjhva ea uo`hjra

Pjhvaha du danasmtj dmnm c mdtratmdara pjrtmnuhjrj. Mdfrmlmraj cimsdumtj jncrejtj ncrtuhum asta su`mnmadtj

padtru j ha prctalj sm padtru j prctalj mdngmearaj ouàhcr, spra j avmtj mdtrjraj prjùhum njra pcjta ihcnj

oanjdmsoaha. Ejnj du ùdntmcdajzj, mdhcnumtm-ha ncd`cro prcnaeurmm urojtcjra; ijr, ahmomdjde jstàh prcihaoaha raeunarmm ea

prasmuda njra sudt parmnuhcjsa padtru frmdzmha ea jar. Pjhvaha sa mdngme jutcojt jtudnm njde prasmudaj

snjea sui ;,9; ijr.

Eazjsjoihjraj

Uraiuma sj mdeapjrtjtm vjhvj ea uo`hjra sm sj sncjtatm vjhvj ea raeunara j prasmudmm emd fjurj frmdzmm ea jar,

ejtcrmtj `jptuhum nj ncrpuh vjhvam asta ojm ojra eanjt crm`mnmuh ea pa frmdej ea jar.


26/29


90

j) ^hjimtm pjrtmjh vjhvaha ea uo`hjra sm ea raeunara j prasmudmm nu jlutcruh ngamhcr pctrmvmta (njde frmdejea jar asta eazuo`hjtj).

i) Eazjsjoihjtm vjhvj ea uo`hjra.n) Md ocoadtuh md njra fjurj pa udea putatm sncjta ncrpuh vjhvam asta hmiarj, easuruijtm ncophat

ncdtrjpmuhmtj sm mopmdfatm ncrpuh md mdtarmcruh frmdzmm ea jar.

e) ^ncjtatm vjhvj ea raeunara j prasmudmm mdjpcm emd fjurj vjhvam ea uo`hjra.

Jsjoihjrajj) [udatm md mdtarmcr, ncrpuh vjhvam ea raeunara j prasmudmm, prmd fjurj vjhvam ea uo`hjra.

i) [udatm dcuj vjhvj ea raeunara j prasmudmm hj hcnuh am sm strjdfatm vjhvj nu ojdj sm jpcm nu ngamj.n) Yajsjoihjtm vjhvj ea uo`hjra hj hcnuh am.e) Qo`hjtm frmdej ea jar pjdj jludfa hj `croj nmhmdermnj (prasmudaj mdtardj traiuma sj `ma lcjsj). ^trjdfatm

nu ngamj pctrmvmtj, uo`hjtm jpcm emd dcu, nrasnjde prasmudaj sm strjdfatm mjrjsm. Yapatjtm jnajstj

cparjtmuda ea ojm ouhta crm, jpcm uo`hjtm frmdej ea jar hj prasmudaj ea hunru sm strjdfatm mjrjsm vjhvj.

Asta danasjr sj `jnatm traptjt jnast hunru, padtru j mdtmdea ojtarmjhuh njra ej stjimhmtjta frmdzmm ea jar.

0.6 MDUYAUMDAYA ^M C[AYJYM HJ ^MÛAOQH AHANUYMN

0.6.: Fadarjhmtjtm

^mstaouh ahantrmn du danasmtj c mdtratmdara parmcemnj, nm duojm cparjtmm ea rapjrjra.

JUADUMA!

Mdtrarupatm jhmoadtjraj nu nuradt j hmdmam raspantmva, mdjmdta ea j `jna crmna àh ea mdtarvadtmm hj

smstaouh ahantrmn. Ejnj traiuma mdhcnumta jduomta ncopcdadta jha smstaouhum, utmhmzjtm duojm

ncopcdadtaha hj njra sa `jna raàrmra md Njtjhcfuh Dcoadnhjturmhcr.

0.6.9 Mdhcnumraj dacduhum

j) Mdtrarupatm jhmoadtjraj nu nuradt ea hj mdtrarupjtcruh ea pa pjdcu, j hmdmam ncrpuhum ea mhuomdjt.i) Easngmeatm ouàha njra hajfj hjopj ea nahahjhta sm mdeapjrtjtm-c ea pa emstjdtmar.

DCUJ!

Ejnj traiuma sj jprmdeatm huomdj moaemjt, `chcsmtm njihuh ea axtadsma padtru j `jna ncdantjraj

ahantrmnj.

n) Easuruijtm ojdaraha emd ctah mdcxmejimh, njra hajfj rjncreurmha emd njunmun dafru, sm sncjtatm-ha emdhcnurmha hcr. Mdeapjrtjtm rjncreurmha nu ojdj.

DCUJ!

Ejnj cpuda razmstadtj praj ojra, utmhmzjtm c suruiahdmtj omnj padtru j ha eas`jna, sm hjsjtm sj mdtra

jar md njrhmfuh ahjstmn njra mdngmea atjds njihuh ahantrmn.

e) Easuruijtm suruiurmha ea ihcnjra jha tuiuhum trjdspjradt, njra du ojm sudt jsnudsa ea tuiurmha eahafjturj.

a) ^ncjtatm j`jrj ncrpuh nadtrjh, njra ncdtmda dacduh. Eas`jnatm naha 5 suruiurm jha ihcnuhum ea hafjturj(ihcnuh dafru nu suruiurmha j`hjta md pjrtaj cpusj ijzam dacduhum) sm sncjtatm dacduh emd ihcnurmha

ahjstmna ea atjdsjra.

`) [udatm dacduh hj hcn sm `mxjtm-h nu naha 5 suruiurm md ihcnuh ea hafjturj, mdsuruijdeu-ha.


27/29


96

f) Jsazjtm ncrpuh nadtrjh md tuiuh trjdspjradt ea prctantma. @mxjtm suruiurmha ea ihcnjra jha tuiuhumtrjdspjradt sm pudatm hj hcn rjncreurmha, `mxjde ojdaraha emd ctah.

DCUJ!

Mdjmdta ea j ncdantj ncrpuh ea mhuomdjt, varm`mnjtm ejnj ùdntmcdajzj, tastjdeu-h hj c prmzj pravjzutj

nu ud mdtrarupjtcr prctaljt.

0.7 ^QIÛJDUA [ADUYQ NQYJUJU ^M EA\MD@ANUJU

0.7.: Fadarjhmtjtm

Hmngmeaha utmhmzjta padtru nurjtjraj, eazmdàntjraj, njutjraj fjurmhcr sm rapjrjraj, traiuma sj `ma, md fadarjh,

eatarfadtm dautrmm sju schutmm ea eafrasjra. Pj s`jtumo sj du `chcsmtm hmngmea j njrcr ncopczmtma ngmomnj du

c nudcjstatm sju `jrj sj nmtmtm mdstruntmudmha ea utmhmzjra.

0.7.9 [rceusa paromsa

Md ùdntma ea tmpuh mdtarvadtmam, vj s`jtumo sj `chcsmtm urojtcjraha prceusa sju prceusa jhtardjtmva, jhanjrcr njrjntarmstmnm sudt nudcsnuta.

[rj`, dcrcm, omzarma^pjhjra fadarjhj jpj rana nu prasmuda

^pjhjra hcnjhmzjtj md ùdntma ea parsmstadtj omzarmam

Mdtarvadtmm oanjdmna fadarjha parmjt uscr nu parma jsprj

Mdtarvadtmm oanjdmna hcnjhmzjta md ùdntma ea parsmstadtj omzarmam

Eatarfadt sju emzchvjdt dmnm uduh sju eatarfadt dautru ejnj asta danasjr

[ata ea hj mjrij, ourejrma^pjhjra fadarjhj jpj njhej nu prasmuda

^pjhjra hcnjhmzjtj emrant pa pcrtmudaj ourejrjMdtarvadtmm oanjdmna fadarjha parmjt uscr nu parma jsprj

Mdtarvadtmm oanjdmna hcnjhmzjta md ùdntma ea parsmstadtj omzarmam

Eatarfadt sju emzchvjdt eatarfadt

[ata ea frjsmoa sju jhta prceusa ngmomna^pjhjra fadarjhj jpj `marimdta nu prasmuda

^pjhjra hcnjhmzjtj emrant pa pcrtmudaj ourejrj


Mdtarvadtmm oanjdmna hcnjhmzjta nu iurata sm `mirj jirjzmvjEatarfadt sju emzchvjdt eatarfadt

^chutma ea eafrasjra

[rceusa ngmomna / crfjdmna^pjhjra fadarjhj jpj `marimdta nu prasmuda

^pjhjra hcnjhmzjtj emrant pa pcrtmudaj ourejrj


Mdtarvadtmm oanjdmna hcnjhmzjta nu iurata sm `mirj jirjzmvj

Eatarfadt sju emzchvjdt eatarfadt eazmdàntjdt

^chutma ea eafrasjraEatarfadt


28/29


97

[jojdt / ounafjm sm jhta pata^pjhjra fadarjhj jpj `marimdta nu prasmuda

^pjhjra hcnjhmzjtj emrant pa pcrtmudaj ourjej


Mdtarvadtmm oanjdmna hcnjhmzjta nu iurata sm `mirj jirjzmvjEatarfadt sju emzchvjdt eatarfadt eazmdàntjdt

Eatarfadt

6. YAFQHM EA ^MFQYJDUJMDÛYQNUMQDM EA ^MFQYJDUJ ^M YAÛYMNUMM C[AYJUMPA

6.: YAFQHM FADAYJHA

Ncrtuh asta `jnut emd ojtarmjha huirm`mjta nu ncopusm spanmjhm emd [PN, njra jsmfurj razmstadtj hj jpj.Uagdchcfmj ea `jirmnjra j suejrmm ahantrcdmna ea mdjhtj `ranvadtj sm pjrtmnuhjrmtjtaj ncrtuhum ea j `m emdtr-c

smdfurj iunjtj, paromt raeunaraj hj zarc j sngmoiurmhcr taromna nu axtarmcruh.

Ejnj sudt ouhta parscjda md mdtarmcr, sju ejnj sa eas`jscjrj jduomta jntmvmtjtm md uroj njrcrj sa aojdj

fjza tcxmna, jtudnm mdnjparmha traiuma jarmsmta.

[adtru jnajstj traiuma ecjr sj easngmeatm jarjtcjraha spanmjha smtujta eajsuprj àrastrahcr sju àrastraha.

JUADUMA!

Ngmjr ejnj ncrtuh j `cst `jirmnjt sj `ma razmstadt hj `cn, asta mdtarzms sj `jnatm `cnuh sju sj pudatm

cimanta `cjrta `marimdtm hjdfj ojtarmjh. Md oce spanmjh, ojtarmjhuh emd [PN pcjta `m eatarmcrjt hj c

taoparjturj ea 6; 7; N.

Ojtarmjhuh ahantrmn `chcsmt md ncrt pcjrtj ojrnj NA.

JUADUMA!

Md njz ea mdnademu, du `chcsmtm jpj md jprcpmaraj angmpjoadtuhum ahantrmn2 ecjr stmdfjtcjraha ea `cn

ncraspudzjtcjra.Du spjhjtm nu jpj ncopcdadtaha ahantrmna. Ejnj asta danasjr `chcsmtm ecjr njrpa uoaea, eupj na md

prajhjimh jtm varm`mnjt nj angmpjoadtuh du asta ncdantjt hj nuradt.Du paromtatm parscdjhuhum dajutcrmzjt sju parscjdahcr `jrj udahta jeanvjta sj axanuta mdtarvadtmm ea

rapjrjra.

6.9 PYAOA DA@JPCYJIMHJ

Ncrtuh j `cst tastjt sj razmsta hj rj`jha ea vjdt ea pasta :;; bo/g. Jnajstj razmstadtj asta md ncdncrejdtj nu

oceahuh rctude sm `mxjraj paràntj j ncrtuhum.

Md njz ea vjdt putardmn, traiuma sj varm`mnjtm emd dcu njrhmfaha ea `mxjra, prasmudaj sm uzjraj hmdmmhcr

icreuhum emd vjdt, sj mdngmeatm usmha, àrastraha sm jarjtcjraha mdeapjrtjde ijraha emd ctah.

@chcsmde jhta s`crm, asta imda sj `mxjtm ncrtuh ea cimanta schmea smtujta md jprcpmara (omlhcjna ea trjdspcrt,

ncpjnm, atn.).

JUADUMA!

Parm`mnjtm nj du axmstj cimanta jsnutmta hjdfj ncrt, jtjt md mdtarmcr njt sm md axtarmcr, njra pct `m

jrudnjta ea vjdt mdspra ncrt, njra sj `ma prcmantjta pa prahjtj axtarmcjrj sju sj mdtra md ncdtjnt nufrmdzmha ea jar.


29/29


6.> \J[JEJ

@croj ea tudah j ncrtuhum `jna nj zjpjej sj jhudana pa pjrtmha hjtarjha sm, ea jnaaj, rjojda ecjr c omnj

pjrta pa nrajstj ncrtuhum.

Uctusm, asta danasjrj c nurjtjra parmcemnj, prmd snuturjraj prahjtam pasta pjrtaj ea sus j ncrtuhum. Jnast

hunru pcjta `m `jnut emd mdtarmcruh ncrtuhum sju emd axtarmcr.

JUADUMA!

Md njzuh snjearmm ojrm ea taoparjturj, pcjta `m danasjr sj rastjimhmtm prasmudaj emd mdtarmcruh

frmdzmhcr ea jar. Jnajstj cparjtmuda pcjta `m `jnutj uscr, emd mdtarmcruh ncrtuhum, `chcsmde vjhvaha ea

uo`hjra.

6.5 [HCJMJ

[hcjmj du prceuna dmnm c prasmuda jsuprj strunturmm, ejtcrmtj `croam prahjtam.

Md jnast sads, asta danasjr sj `jnatm c atjdsjra ncrantj j usmhcr sm `arastrahcr.

[adtru j nrasta mzchjtmj, sa rancojdej sj `jnatm ud omn eradjl md luruh ncrtuhum, md njra jpj ea hj phcjma sj

sa snurfj eapjrta ea ncrt.

JUADUMA!

Njde jhafatm hcnuh udea ecrmtm sj `mxjtm ncrtuh, traiuma sj urojrmtm jspantaha urojtcjra

cort decontaminare

Documents