controlador de trÁfego aÉreo curso atm005 air traffic control phraseology departure
TRANSCRIPT
![Page 1: CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREO CURSO ATM005 AIR TRAFFIC CONTROL PHRASEOLOGY DEPARTURE](https://reader035.vdocuments.us/reader035/viewer/2022062312/552fc11d497959413d8ca54d/html5/thumbnails/1.jpg)
CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREOCURSO ATM005
AIR TRAFFIC CONTROL
PHRASEOLOGY
DEPARTURE
![Page 2: CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREO CURSO ATM005 AIR TRAFFIC CONTROL PHRASEOLOGY DEPARTURE](https://reader035.vdocuments.us/reader035/viewer/2022062312/552fc11d497959413d8ca54d/html5/thumbnails/2.jpg)
CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREOCURSO ATM005
RIGA Clearance, SAS 2631, request
departure information.
SAS 2631, Runway 18, wind 180/20kt,
altimeter setting 1018, temperature 15, RVR
2000m, time check 29, inform when ready to
copy ATC clearance.
![Page 3: CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREO CURSO ATM005 AIR TRAFFIC CONTROL PHRASEOLOGY DEPARTURE](https://reader035.vdocuments.us/reader035/viewer/2022062312/552fc11d497959413d8ca54d/html5/thumbnails/3.jpg)
CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREOCURSO ATM005
Tráfego RIGA, SAS
2631, ready to copy
ATC Clearance.
RIGAS/GUARULHOS VIA UW32 MANTER FL 280 ATÉ ARAXA DEPOIS FL 370 SUBIDA
ICEA, TRANSPONDER 5664
SAS 2631, Cleared to Guarulhos ; via UW32;
maintain FL 280 until passing ARX, then FL 370,
ICEA Departure;,squawk 5664 .
![Page 4: CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREO CURSO ATM005 AIR TRAFFIC CONTROL PHRASEOLOGY DEPARTURE](https://reader035.vdocuments.us/reader035/viewer/2022062312/552fc11d497959413d8ca54d/html5/thumbnails/4.jpg)
CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREOCURSO ATM005
SAS 2631, , Cleared to Guarulhos ; via
UW32; maintain FL 280 until passing
ARX, then FL 370, ICEA Departure,
squawk 5664 .
![Page 5: CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREO CURSO ATM005 AIR TRAFFIC CONTROL PHRASEOLOGY DEPARTURE](https://reader035.vdocuments.us/reader035/viewer/2022062312/552fc11d497959413d8ca54d/html5/thumbnails/5.jpg)
CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREOCURSO ATM005
SAS 2631, Call RIGAS frequency
121.90 for Push-back and Start Up
engine.
Tráfego RIGA, SAS 2631
box 4, IFR to Guarulhos,
Request Push-back and
start up engine.
![Page 6: CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREO CURSO ATM005 AIR TRAFFIC CONTROL PHRASEOLOGY DEPARTURE](https://reader035.vdocuments.us/reader035/viewer/2022062312/552fc11d497959413d8ca54d/html5/thumbnails/6.jpg)
CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREOCURSO ATM005
Roger, RIGAS Ground
frequency 121.90, SAS
2631
![Page 7: CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREO CURSO ATM005 AIR TRAFFIC CONTROL PHRASEOLOGY DEPARTURE](https://reader035.vdocuments.us/reader035/viewer/2022062312/552fc11d497959413d8ca54d/html5/thumbnails/7.jpg)
CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREOCURSO ATM005
SAS 2631, Start up approved, push back
with the ground staff, report ready for
taxing.
RIGA Ground, SAS 2631, box 3, IFR to
Guarulhos , request start up.
![Page 8: CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREO CURSO ATM005 AIR TRAFFIC CONTROL PHRASEOLOGY DEPARTURE](https://reader035.vdocuments.us/reader035/viewer/2022062312/552fc11d497959413d8ca54d/html5/thumbnails/8.jpg)
CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREOCURSO ATM005
SAS 2631 Roger, Start up
approved, push back with the
ground staff, report ready for
taxing.
![Page 9: CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREO CURSO ATM005 AIR TRAFFIC CONTROL PHRASEOLOGY DEPARTURE](https://reader035.vdocuments.us/reader035/viewer/2022062312/552fc11d497959413d8ca54d/html5/thumbnails/9.jpg)
CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREOCURSO ATM005
RIGA Ground, SAS 2631
ready for taxing ,we have
152 Person on Board,
Endurance 04:30, Alternate
Galeão.
SAS 2631, Approved taxi to holding point,
runway 18, via taxiway “F”, approaching
holding point contact Tower 118.1.
![Page 10: CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREO CURSO ATM005 AIR TRAFFIC CONTROL PHRASEOLOGY DEPARTURE](https://reader035.vdocuments.us/reader035/viewer/2022062312/552fc11d497959413d8ca54d/html5/thumbnails/10.jpg)
CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREOCURSO ATM005
SAS 2631, Roger, Clear to
taxi to holding point, runway
18, via taxiway “F”,
approaching holding point
contact Tower 118.1.
![Page 11: CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREO CURSO ATM005 AIR TRAFFIC CONTROL PHRASEOLOGY DEPARTURE](https://reader035.vdocuments.us/reader035/viewer/2022062312/552fc11d497959413d8ca54d/html5/thumbnails/11.jpg)
CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREOCURSO ATM005
![Page 12: CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREO CURSO ATM005 AIR TRAFFIC CONTROL PHRASEOLOGY DEPARTURE](https://reader035.vdocuments.us/reader035/viewer/2022062312/552fc11d497959413d8ca54d/html5/thumbnails/12.jpg)
CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREOCURSO ATM005
RIGA TOWER, SAS 2631
holding point runway 18,
ready for take-off.
SAS 2631 cleared to line up and take-off,
wind 190 graus /10kt.
![Page 13: CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREO CURSO ATM005 AIR TRAFFIC CONTROL PHRASEOLOGY DEPARTURE](https://reader035.vdocuments.us/reader035/viewer/2022062312/552fc11d497959413d8ca54d/html5/thumbnails/13.jpg)
CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREOCURSO ATM005
Ciente, SAS 2631
autorizado alinhar e
decolar.
SAS 2631 autorizado alinhar e decolar,
vento 190 graus /10kt.
![Page 14: CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREO CURSO ATM005 AIR TRAFFIC CONTROL PHRASEOLOGY DEPARTURE](https://reader035.vdocuments.us/reader035/viewer/2022062312/552fc11d497959413d8ca54d/html5/thumbnails/14.jpg)
CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREOCURSO ATM005
![Page 15: CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREO CURSO ATM005 AIR TRAFFIC CONTROL PHRASEOLOGY DEPARTURE](https://reader035.vdocuments.us/reader035/viewer/2022062312/552fc11d497959413d8ca54d/html5/thumbnails/15.jpg)
CONTROLADOR DE TRÁFEGO AÉREOCURSO ATM005
SAS 2631, Airborne at 26, contact RIGAS
Approach Control 119.65