congrès de bordeaux - kiwanis.fr · agenda gouverneur 2015-2016 jean-bernard goin. kiwanis...

District France MonacoAvril - Mai - Juin 2016N° 148S

ervi

r le

s en

fants

du m

onde

Ma

ga

zin

e


ervi

r le

s en

fants

du m

onde

Ma

ga

zin

e


ervi

r le

s en

fants

du m

onde

Ma

ga

zin

e


ervi

r le

s en

fants

du m

onde

Ma

ga

zin

eCongrès

de Bordeaux

Sommaire

3 Éditorial

4 Vie du District

Parole de chercheur et le syndrome de l’X fragile

6 Congrès de Bordeaux

La Fondation KIWANIS au plus près des autres et de leurs difficultés

Des actions sociales prometteuses en investissement personnel et en collecte

Les maladies rares, une nouvelle orientation où chaque club pourrait concevoir des opérations

Un trustee francophone aux messages pleins d’espoir

Un discours du Gouverneur sans langue de bois

Le gouverneur-élect Jean-Michel GIBAUD réaffirme ses intentions sous les acclamations des votants

L’auteur Bernard PROU, premier lauréat du Prix Littéraire KIWANIS

Amendements questions préparatoires et nouveaux règlements

L’opération ELIMINATE plus que jamais mobilisatrice dans le district

La Convention internationale de Paris 2017, la mobilisation est générale en France !

20 Vie des clubs

50 Hommages

Directeur de la publicationJean-Bernard Goin

Conception et impressionImprimerie la Renaissance10150 Pont-Sainte-MarieTél. 03 25 70 44 70

Rédacteur en chefThierry Bret

CorrecteurValérie Méoni

Association de Clubs Kiwanis France - MonacoSiège : 25, rue du Hameau Bat. B3 - 75015 ParisInternet : www.kiwanis.frTous les textes et photos sont à adresser à :[email protected]

13/05 : Uzes messe pour Thierry Hohenadel

21/05 : Anglet réunion div 943

26 au 28/05 : convention KI-EF à Villach (Autriche)

03 et 04/06 : réunion div 921 Troyes

08/06 : Uzes réunion div 953

10/06 : Kiwanisport Rouen

11/06 : Chateauroux congrès JCE et signature

convention

22/06 au 03/07 : Convention KI à Toronto et voyage

14 – 15/08 : Kiwanis Dax

19 au 21/08 : Conseil KI-EF Paris

09 au 11/09 : Congrès Belgique Luxembourg à Eupen

16 -17/09 : Organisation nouveau club à Pont à Marcq

22/09 : Evreux réunion des bureaux 2016/2017

23 -24 /09 : Evreux 4 e conseil d’administration

24 -25 /09 : Evreux 1er conseil d’administration

J.Michel

05 au 09/10 : Roumanie passation et charte des

nouveaux clubs.

OUF et danses traditionnelles, chasse, golf, et

mes clients.

Agenda Gouverneur 2015-2016

Jean-Bernard Goin

Kiwanis Magazine N°148 Avril-Mai-Juin 2016 3

Sommaire Éditorial

1 Éditorial

3 International-Europe Nicole BRONDY : « Les Enfants d’Atacama ont besoin de

notre aide pour leur développement... » L’eau potable accessible aux enfants Cambodgiens... Congrès de Vancouver : La fl amme olympique brille

pour Eliminate

6 District France-Monaco Le triste départ d’Yves Souben

9 Divisions et Clubs Bordeaux Entre Deux Mer se voue de passion pour une

jeune roumaine…

12 Actions sociales Nicole BRONDY : « Les Enfants d’Atacama ont besoin de

notre aid

20 Clin d’œil magazine Nicole BRONDY : « Les Enfants d’Atacama ont besoin de

notre aid

35 Portrait et témoignages Nicole BRONDY : « Les Enfants d’Atacama ont besoin de

notre aid

40 Dossiers spécial passation de pouvoir Nicole BRONDY : « Les Enfants d’Atacama ont besoin de

notre aid

jeu.14 nov.

jour entier Assemblée générale

ven. 22 nov.

20:00 Réunion Arras

mer. 11 déc.

20:15 Visite Club et Division

dim. 15 déc.

20:15 Congrès

sam. 23 déc.

20:15 Conseil administration

mer. 25 déc.

20:15 Anniversaire

sam. 11 jan.

20:15 Conseil administration

Agenda Gouverneur 2013-2014

Gouverneur 2013-2014District France-Monaco

Directeur de la publicationJean-Michel Reiter

Conception et réalisation

Imprimerie la Renaissance10150 Pont-Sainte-MarieTél. 03 25 70 44 [email protected]

Rédacteur en chefThierry Bret

Comité de rédactionBernard TesseClaude CornumandFrancis GilletValérie MéoniPhilippe DaquaiJean-Bernard PerierAnnick CarmetAlain Lenta

Association de ClubsKiwanis France - MonacoSiège : 45, rue Pasteur10350 Marigny-le-Châtel

Internet : www.kiwanis.fr

Tous les textes et photos sont à adresser à :

[email protected]

[email protected]

[email protected]

Le District France-Monaco vous présente ses Meilleurs Vœux

pour l ’année 2014

projet kmag 16-12-2013 .indd 2-1 16/12/13 09:36

En préambule, mes remerciements vont au comité d’organisation managé par Jean-Luc Monchicourt ainsi qu’au Lieutenant-Gouverneur de la division 937, Jean-Pierre Guillot, pour l’implication maximum du groupe pour faire en sorte que vous soyez les bienvenus dans cette ville fascinante à découvrir, tout comme ses environs. Merci aux kiwaniennes et Kiwaniens Bordelais pour leur dévouement à notre cause.

Merci aux partenaires qui ont permis d’alléger le coût, en raison du prix des structures d’accueil et des transports. Merci et bravo aux délégués venus en nombre pour voter, ainsi qu’aux accompagnants qui ont profiter de belles excursions.

Merci à la municipalité de nous avoir accueillis avant l’ouverture du congrès.

Merci à nos invités, les représentants de KI Jane Erickson et son mari, Daniel Vigneron et Mme notre Trustee, pour KI-EF Ernest Schmid Président Européen, Hubert Chantraine et Mme Gouverneur Belgique Luxembourg, Gabriela Popa Tolonta et son mari présidente de la Roumanie.

Merci à Marie Jeanne Boutroy pour son gros travail sur les statuts, mais aussi à Nasreddine Nagga représentant le Président national de la JCE.

J’ai reçu de nombreux messages de félicitations. Je tiens à les offrir à celles et ceux qui durant une grosse année se sont réunis et ont travaillé parfois autour d’une crêpe pour faire en sorte que vous ayez le moins de problèmes lors de votre séjour à Bordeaux. Je ne vais pas développer tout le congrès, car notre rédacteur Thierry le fait à la suite et de façon beaucoup plus professionnelle que je ne peux le faire.

Merci à Agnès Lescault qui depuis trois ans déjà organise le forum des associations qui sont très nombreuses à participer.

Jean-Bernard GOIN

Merci au Professeur Marc Tardieu pour son intervention sur les maladies rares, et à l’auteur remportant le premier prix de littérature du Kiwanis Bernard Prou ainsi qu’ à Richard Sanderson partenaire de l’association Naevus 2000 auteur et compositeur de la bande originale de « La Boum » mais aussi de la chanson « Avance » pour cette maladie rare.

Pour en terminer, merci à ma Team et aux membres du conseil d’administration, à qui j’ai imposé des horaires matinaux, en prélude à des journées chargées ou tout était minuté, dans un souci du respect des horaires.

Ce congrès a malheureusement été marqué par la brutale et inattendue disparition de notre Ami Thierry Hohenadel et son absence s’est cruellement ressentie. J’ai également une pensée pour les membres du conseil qui pour raison de santé n’ont pu assister à ce congrès.

Dans toutes les demandes d’aides qu’un Gouverneur reçoit, quelques jours avant le congrès et avec l’assentiment du conseil le 06 mai, nous avons décidé d’aider « Margot » qui ne marche pas, pour que grâce à une opération faite dans le Missouri, elle puisse marcher. Margot qui a 6 ans souffre d’une rhizotomie dorsale sélective. Ses parents ont crée une association pour tenter de récolter 70 000 € (opération, voyage et logement avant le retour).

Plusieurs clubs ont déjà adressé des dons que le porteur Kiwanien du projet a fixé à 250 € par club. Toutes les sommes seront les bienvenues.

En dehors du congrès, je tiens à remercier les présidents de région, les clubs qui m’ont invité, pour leur accueil et sympathie à mon égard, qu’ils en soient à nouveau remerciés.

« Servir Les Enfants Du Monde »

AIMEZ LE – PARTAGEZ LE – VIVEZ LE

Bordeaux

4 Kiwanis Magazine N°148 Avril-Mai-Juin 2016

La Vie du District

Lors du congrès de Colmar en mai 2015, la Fondation Kiwanis France Entraide (KFE) a accordé un soutien financier à un projet de recherche sélectionné pa r l a Fondat ion Maladies Rares. Ce projet dont le but est de traiter le syndrome de l’X fragile, avait été déposé par le Dr Olfa Khalfallah,

chargée de recherche à l’Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (Inserm) et membre de l’Institut de Pharmacologie Moléculaire et Cellulaire (IPMC) de Nice-Sophia Antipolis.

Les membres de la Fondation KFE avaient émis le souhait que le chercheur justifie son financement par une présentation de ses travaux de recherche devant des représentants du Kiwanis. Pour des raisons de logistique, il a été décidé que cette présentation se ferait dans la division couvrant la zone géographique du chercheur.

C’est ainsi qu’a eu lieu le 23 février à Mougins la première rencontre sur le thème “Parole de Chercheur”. Cette réunion, organisée par Bernard CALAMARO, lieutenant-gouverneur de la Division 959 Côte d’Azur Est Monaco, regroupait des membres du Kiwanis de la Division, le Dr. Olfa Khalfallah et Patrick MAUREL, responsable Kiwanis de la Fondation Maladies Rares.

Entretien avec le Dr. Olfa Khalfallah

Patrick Maurel (PM) : Dr Khalfallah, pouvez-vous nous décrire brièvement le syndrome de l’X fragile ?

Olfa Khalfallah (OK) : Le syndrome de l’X fragile (FXS), aussi appelé le syndrome de Martin-Bell, est la forme de déficience intellectuelle héréditaire la plus fréquente (1/5500 chez les garçons) et résulte d’une atteinte de la partie terminale du chromosome sexuel X, d’où son nom. Les enfants atteints de cette pathologie présentent un déficit intellectuel léger à sévère, qui peut être associé à des troubles du comportement (autisme, hyperactivité, épilepsie, anxiété) et à des signes physiques caractéristiques (visage étroit et allongé, oreilles et front proéminents, hyper laxité des doigts, pieds plats et macro-orchidie chez le garçon après la puberté). A l’heure actuelle, il n’existe pas de traitement spécifique pour cette pathologie, malgré plusieurs essais cliniques récents. La thérapie actuelle consiste en une médication palliative, au cas par cas, associée à l’orthophonie,

l’ergothérapie d’intégration sensorielle, des programmes éducatifs personnalisés et des thérapies comportementales. Par conséquent le FXS constitue un problème médical, social et économique majeur.

Ce schéma montre (flèche rouge) le site de la mutation et sa conséquence sur le chromosome X

PM : Quel est le gène responsable de ce syndrome ?

OK : Le syndrome de l’X fragile résulte de la mutation du gène FMR1 (Fragile X Mental Retardation 1) et donc de l’absence de la protéine correspondante FMRP (Fragile X Mental Retardation Protein). Le gène FMR1 est porté par le chromosome X. Le caryotype humain comprend 22 paires de chromosomes plus une paire de chromosomes sexuels XX chez la femme et XY chez l’homme. De fait, la femme est généralement moins touchée que l’homme et les troubles sont moins prononcés, avec un retard mental ne touchant que 50% d’entre elles.

Cette photo en fluorescence de neurones d’hippocampe montre leurs multiples interconnexions. Ce sont ces interconnexions qui sous-tendent les processus de mémorisation, d’apprentissage, etc. L’absence de la

protéine FMPR affecte ces interconnexions.

PM : Quel est le rôle de la protéine FMPR ?

OK : La protéine FMRP joue un rôle important dans la formation et la communication entre les neurones,

Santé

Parole de chercheur et le syndrome de l’X fragile

Dr. Olfa KhalfallahChargée de Recherche à l’Inserm


impliquées entre autre dans les phénomènes de mémoire, apprentissage et la gestion des émotions. D’ailleurs, les patients atteints du FXS présentent des malformations au niveau de certains neurones, ce qui a conduit la plupart des équipes à chercher des cibles thérapeutiques à partir des neurones. Or, de récentes études montrent que la protéine FMRP joue en plus un rôle dans la formation même du cerveau au cours du développement embryonnaire. Ainsi, les thérapies proposées jusqu’à présent ciblent des stades trop tardifs, quand les symptômes se sont déjà mis en place et sont irréversibles. Ceci explique très certainement pourquoi plusieurs essais cliniques ont été interrompus récemment, faute de résultats probants. J’ai donc développé un projet qui vise à étudier le rôle de FMRP dans les phases précoces de la formation du cerveau, afin de mieux comprendre l’origine de la pathologie et proposer de nouvelles approches thérapeutiques pour le FXS.

PM : Pouvez-nous expliquer votre stratégie pour découvrir de nouvelles approches thérapeutiques ?

OK : Pour cela il nous faut tout d’abord disposer d’un modèle expérimental qui mime la maladie humaine. Vous comprendrez en effet qu’on ne peut réaliser d’essais thérapeutiques expérimentaux sur des êtres humains. J’ai donc généré un modèle cellulaire mimant la pathologie et qui nous a permis de mieux comprendre comment l’absence de FMRP altère la formation du cerveau. De plus, nous avons montré qu’il est possible de corriger pharmacologiquement ces altérations. Ces résultats constituent la preuve de principe qu’il est envisageable de traiter le syndrome de l’X fragile en intervenant à des stades précoces. Nous avons donc entrepris de réaliser un criblage à haut débit1 de façon à identifier des molécules présentant un intérêt thérapeutique pour le syndrome de l’X fragile. Ce criblage, en cous de développement, a été financé grâce au Kiwanis, à travers la Fondation Maladies Rares. Ce projet est réalisé en collaboration avec la Plate-forme de Chimie Biologique Intégrative de Strasbourg (PCBIS) une plateforme experte en criblage de molécules. Nous avons déjà validé, robotisé et automatisé les conditions de façon à pouvoir tester 6000 à 10 000 molécules. Les molécules qui permettent de corriger les altérations que nous observons dans notre modèle cellulaire seront donc considérées comme potentiellement efficaces pour le syndrome de l’X fragile et feront l’objet de tests plus poussés. Les molécules que nous testons ont déjà obtenu une autorisation de mise sur le marché (AMM), c’est à dire que leurs effets ont déjà été testés sur l’homme (exemple : paracétamol, vitamines, etc.), facilitant ainsi le développement préclinique avant d’être proposées pour des essais cliniques. Nous espérons ainsi pouvoir trouver des molécules efficaces pour le syndrome de l’X fragile en traitant à des stades précoces, comme ce

Ce schéma montre les interactions entre le groupe de recherche du Dr. Khalfallah,

Institut de Pharmacologie Moléculaire et Cellulaire (IPMC) de Nice

et la Plate-forme de Chimie Biologique Intégrative de Strasbourg (PCBIS)

dans la recherche de molécules actives sur le Syndrome de l’X fragile qui est actuellement proposé avec l’acide folique chez la femme enceinte pour prévenir des malformations de fermeture du tube neural (à l’origine du cerveau et de la moelle épinière). En résumé, nous avons développé un modèle cellulaire qui présente un double intérêt :

1. Déterminer à quel moment l’absence de FMRP déclenche la maladie, de façon à identifier de nouvelles fenêtres thérapeutiques

2. Tester des molécules pharmacologiques déjà disponibles sur le marché afin de trouver de nouvelles thérapies mieux adaptées et améliorer la qualité de vie des enfants FXS.

Patrick MAUREL

Congrès de Bordeaux

Dossier Spécial

Dossier spécial de Thierry BRET


Du côté de l’international

Les relations internationales ont été largement évoquées par Jean-Michel REITER avec notamment la présentation du Congrès mondial de Toronto au Canada, un séjour qui favorisera les rencontres avec les autres pays du globe qui partagent les valeurs de nos clubs. Un voyage touristique au Canada (concocté par l’agence touristique JTB) sera organisé en parallèle afin de prolonger le voyage en Amérique du Nord. Plusieurs membres de clubs de Belgique et de Roumanie compléteront ce groupe au départ de Paris Charles de Gaulle du 22 juin au 03 juillet pour une durée de 12 jours. Au programme : les chutes de Niagara, les trois jours de congrès, la visite de la capitale canadienne Ottawa et une passionnante plongée dans le Canada traditionnel…


Dossier spécial de Thierry BRET



Bilan positif pour Jean-Pierre LAFOND qui aura contribué avec sa structure à des aides très importantes, de l’ordre de 57 000 euros pour des causes issues de catastrophes naturelles au Népal ou les incroyables inondations du Sud-Ouest. Parmi les dons importants, signalons la somme de 4 000 euros destinée à la lutte contre la mucoviscidose, une enveloppe de 3 000 euros affectée aux maladies rares, l’aide d’urgence au Népal avec 27 000 euros permettant la construction d’une école en bambou antisismique ou encore 5 000 euros de dons pour la campagne de vaccination internationale ELIMINATE. Dix mille euros auront été distribués pour pallier aux manques engendrés par les catastrophes naturelles suite aux inondations du Sud-Ouest en France.

Le président de la fondation devait en profiter pour annoncer le terme de sa mission. Précisons que trois postes étaient disponibles au sein du comité exécutif. Jean-Pierre LAFOND devait ensuite présenter son successeur en la personne

de Gérard CONTE, l’ancien gouverneur du club de Mende qui s’est dit très ému de cette promotion. Signalons que la Fondation KIWANIS possédait au jour du Congrès 239 000 euros en caisse. Un premier legs de 15 000 euros a été réalisé.

Quant à la Maison des Parents à Clermont-Ferrand, elle aura bénéficié d’un coup de pouce supplémentaire cette année de l’ordre de 15 000 euros. Rappelons que l’extension de ce bâtiment (un vaste projet suivi par notre ami Hubert DUMON) nécessite une enveloppe financière de 800 000 euros. Elu en 2010 à la présidence de KFE avec la mission de créer une fondation, Jean-Pierre LAFOND quitte ses fonctions avec le sentiment du devoir accompli.

Il poursuivra ses précieuses activités en devenant chairman fondation district pour deux ans et assurer le développement de la Fondation à l’international…

La Fondation KIWANISau plus des autres et de leurs difficultés

Hommage à Thierry HOHENADEL : de l’émotion et du respect

Disparu quelques jours avant la tenue de ce vingtième Congrès dans un tragique accident automobile en Espagne, notre ami du club d’UZES et membre du staff aura laissé un grand vide durant ces deux journées de retrouvailles. De nombreuses références à sa mémoire ont été faites durant les travaux. Marie-Christine VIARD a lu un magnifique texte honorant pleinement la mémoire du regretté disparu, un garçon apprécié de tous à la profonde gentillesse…

Un portrait lui sera consacré dans le prochain numéro 149 dans la rubrique Hommage

Communication : du modernisme et de nouvelles pistesL’équipe de la communication avec Valérie MEONI en tête s’est attardée sur les nouveaux moyens de communication mis en exergue par le District. Entre le numérique et le site www.kiwanis.fr présenté par Jean-Yves JAFFRAY et les outils plus traditionnels tels que le Kiwanis Magazine, l’équipe communication ne manque pas d’atouts pour véhiculer les bons messages et prêcher la bonne parole. Celle de la mobilisation dans les clubs, du recrutement, de la formation et de l’amitié…

Trésorerie : une règle

d’or, être bon payeur !

Le troisième conseil d’administration de la

gouvernance de Jean-Bernard GOIN a révélé au

niveau de la trésorerie se rapportant aux clubs de

notre District France Monaco que neuf structures

de l’Hexagone ne s’étaient toujours pas acquittées

de leurs cotisations cette année. Un oubli qu’il

faudra vite corriger avant le quatrième exercice

programmé fin septembre…


Gestion des membres : une seule référence www.reporting.kiwanisone.org

Le responsable de la communication numérique, Jean-Yves JAFFRAY, l’aura rappelé en différentes circonstances : ce site est le seul et unique pour assurer la gestion des membres dans les clubs. Les déclarations d’admission, les modifications des membres et toutes les informations administratives d’usage doivent obligatoirement transiter par cet outil, utilisé uniquement par les secrétaires du club.

Le Forum des associations : toujours le succès

Instauré par l’ancien gouverneur, Jean-Michel REITER, le Forum des associations, troisième du nom, a tenu toute ses promesses durant le congrès de Bordeaux. Durant deux journées, ce sont plus d’une vingtaine d’entités associatives, assorties de la présence de producteurs du terroir, qui ont tenu la vedette dans le vaste hall du palais des congrès girondin. Proposant de multiples stands plutôt démonstratifs, ces associations ont pu se faire connaître auprès des responsables de clubs et de divisions ainsi que les membres du staff. C’était aussi un excellent vecteur de communication pour montrer ce qui se fait de mieux en matière de solidarité et d’altruisme à travers la France…




Sophie BARILLE et Patrick MAUREL, responsables du développement des actions sociales ont résumé une saison d’altruisme au sein de notre mouvement. En 2015, ce sont 72 500 heures de bénévolat qui ont été réalisées par les membres des clubs pour un équivalent de plus d’un million d’euros de collecte. Sachant que les chiffres devraient être plus importants puisque 66 clubs ne remontent pas leurs actions par la voie traditionnelle. L’une des manifestations vedettes, les baptêmes de l’air, ont encore occasionné cette saison la présence de 2 500 participants sur l’ensemble du territoire français. Avec les remerciements de son responsable Hervé DELALANDE.

68 opérations « Green de l’Espoir » ont été proposées afin d’aider l’association nationale « Vaincre la mucoviscidose ». Soit plus de 120 000 euros reversés en 2015. L’envol des ballons pour la journée « One Day » et en faveur de la campagne ELIMINATE séduit toujours les clubs du District France Monaco ainsi que le don de poupées KIWANIS permettant de rassurer les enfants malades. Rappelons que ce concept favorise l’emploi de personnes en situation de handicap à l’ESAT de Libourne. Rien qu’en 2015, 70 000

poupées ont été offertes dans les services pédiatriques des centres hospitaliers de France.

Les dons d’organes, avec son fer de lance Bernard MISMETTI, référent de cette mission, ne sont pas oubliés pour autant. Le club de Besançon organise chaque année une énorme manifestation de sensibilisation avec près de mille personnes conviées à cet évènement.

Du côté de l’opération NAEVUS, Catherine BARAS devait évoquer le principe de partenariat établi avec le cirque AMAR. Depuis 2011, la bande dessinée « Tout un Cirque » a permis d’expliquer les tenants et aboutissants de cette manifestation. Un second volume est en préparation à partir d’une souscription. Les ateliers « Handicap et Vivre Ensemble » continuent à drainer du monde avec un total de 25 000 participants cette saison, répartis sur les différents ateliers sportifs de l’opération KIWANISPORT. Faire pratiquer du sport aux handicapés et les mêler aux valides demeure un acte citoyen, soutenu par les professeurs d’éducation physique des établissements scolaires.

Des actions sociales toujours aussi prometteuses en investissement personnel et en collecte

Trois millions de personnes souffrent à l’heure actuelle de ces pathologies complexes en France dont 1,5 million d’enfants. Il existe 7 000 maladies rares référencées et le seul et unique bras armé permettant de comprendre et de contrer ce fléau peu médiatisé reste la recherche. Patrick MAUREL a pu expliquer longuement le projet « Paroles de Chercheurs », orienté autour du syndrome de l’x fragile. Rejoint sur scène par le professeur Marc TARDIEU, directeur de la Fondation Maladies rares et responsable du service de neuropédiatrie à l’hôpital de Bicêtre à Paris, ils ont pu brosser ensemble une situation exhaustive de l’existant.

« 1 à 2 % des enfants ont un problème de développement du cerveau. Et il exsite une somme de maladies rares. Il faut les détecter, les soulager et les guérir si possible. Après de nombreuses années à exercer mon métier, je suis toujours bouleversé par ces enfants oubliés. Mon objectif est de chercher à améliorer le traitement d’une maladie qui touche 5 à 10 enfants en France par an. Il faut être dans l’écoute, changer les choses et refuser la fatalité. Et surtout créer un traitement nouveau dans la maladie de San Philippo. Après quinze ans d’effort, ce traitement a pu être appliqué à quatre enfants. Le principe est de remettre de l’ADN pour fabriquer une protéine dans le cerveau. Depuis, les enfants vont bien !

C’est un net progrès. Le rare peut aider le fréquent mais le contraire n’est pas vrai. Cette fondation a été créée il y a quatre ans, avec le soutien de l’AFM Téléthon et Alliance Maladies rares. Son rôle est promouvoir la recherche et de donner la force d’aller plus vite, dans le domaine du diagnostic biologique. Seulement 50 % de ces maladies rares ont un diagnostic biologique. Il nous faut aujourd’hui les moyens financiers pour aller plus loin dans nos investigations. De 30 à 40 maladies rares sont réellement diagnostiquées aujourd’hui par an. Conséquence, il s’agit de forger une vraie chaîne d’union entre les chercheurs, les cliniciens, les industriels, les start-up pour une meilleure cohésion, en partageant les talents et le travail. Personnellement, je veux aider plus les familles, pour lesquelles j’éprouve une grande admiration. Faisons plus pour eux : car j’ai le devoir de le faire. A l’heure actuelle, la France occupe la quatrième position dans la recherche des maladies rares. Plusieurs millions d’euros d’investissement sont indispensables pour arriver à ces résultats. AFM Téléthon est le bailleur de fonds principal. Mais, cette structure n’intervient que sur les maladies des muscles malgré des dons atteignant 1,8 million par an. Mais, il faut aller plus loin encore… ».

Les maladies rares, une nouvelle orientation où chaque club pourrait concevoir des opérations


Daniel VIGNERON, trustee KIF Belgique Luxembourg, revendique son appartenance à la francophonie ! C’est d’ailleurs la première fois que cette haute fonction de l’organigramme KIWANIEN est occupée par un francophone. Toujours est-il que bon nombre de ses messages délivrés face au nombreux public de la salle plénière de Bordeaux ont été très appréciés. « Ce District est en bonne santé et il est très cordial dans les relations qu’il entretient avec les autres districts de la planète ».

Naturellement, les excellents résultats des clubs français dans le cadre de la campagne ELIMINATE n’auront pas manqués d’interpeller Daniel VIGNERON. Ce dernier a chaleureusement remercié

Eliane OTT SCHEFFER et Jean-Pierre BERTON pour leurs engagements. Evoquant le recrutement, il a insisté sur le nécessaire recrutement de jeunes membres : c’est une question de survie et de réel investissement à ce niveau. Quant à l’ouverture vers les femmes, il la réclame haut et fort. « Trop peu de clubs sont mixtes, devait-il préciser, les mentalités sont conservatrices. Il n’existe qu’une seule et unique solution : la création d’un autre club féminin dans certaines villes où sont déjà implantées des clubs masculins ». Enfin, Daniel VIGNERON insistera longuement sur le soutien aux clubs d’adolescents et clubs de jeunes. « Ce sont de futurs membres possibles pour les clubs seniors… ».

Un trustee francophoneaux messages pleins d’espoir

La Formule : un concept à développer coûte que coûte

Pour Robert JENEFSKY, responsable européen de la FORMULE, « l’application de ce modèle de travail est stratégique et se veut opérationnel. Tous les efforts qui ont été réalisés sur la FORMULE, programme qui deviendra le fil rouge de ces prochaines années pour le KIWANIS International, ne sont pas vains. Cet outil de marketing interne vise à renforcer les clubs sains et de satisfaire le maximum de personnes dans les clubs. C’est comme si vous adaptiez une recette de cuisine avec un développement progressif ». La Formule : Aimons-là, Vivons-là et partageons-là !

Roumanie : l’indéfectible soutien du District France Monaco

Gabriela POPA TOLONTAN, gouverneur du District en formation de Roumanie, a invité toutes celles et ceux à participer à l’essor de ce mouvement dans son pays. « Beaucoup d’enfants ont encore des besoins…devait-elle préciser. Il est grand temps selon elle « d’investir dans un projet commun de développement de l’Europe ». Avec l’aide de tous les clubs français. Quant à la Roumanie, elle présente une image bien différente de celle évoquée dans les médias. Le club de Saint-Etienne a réalisé un joli jumelage récemment. Enfin, avec ses 21 clubs et ses 347 membres, la Roumanie offre de belles perspectives selon Michel PERRIN, responsable depuis 2001 du jumelage avec la Roumanie.




« Organiser un congrès à Bordeaux, pourquoi pas ? La critique était aisée pour les réfractaires. Mais, voilà nous y sommes parvenus avec l’ensemble des équipes concernées. On me prédisait une assemblée générale conflictuelle. Mais, rien de tout cela n’est arrivé et j’en suis fort aise. Nous avons mis en conformité les statuts aux règles américaines. Les nouveaux statuts ont été élaborés et vous ont été présentés. Quant aux problèmes à régler en priorité : ils concernent le recrutement malgré de légers frémissements. Il nous reste de trois à cinq clubs à créer en 2016. Je ne suis que de passage et ce sera aussi le travail de l’équipe suivante. Cependant, les résultats sont de votre ressort avec l’examen des projets et le développement de la communication. L’accord de la JCE est une source providentielle d’un rajeunissement et de nouveaux membres. Les KIWANIENS de moins de 40 ans doivent rejoindre la JCE. Quant aux clubs en formation, ils doivent être accompagnés et avoir les outils nécessaires. La communication doit se faire sur la promotion sur les réseaux sociaux : une dizaine de KIWANIENS vont suivre

des formations en ce sens. Il nous faut vivre avec son temps et réaliser en douceur la transition avec le mix des deux supports, papier et numérique.

J’aurai un mot pour le réel pouvoir des 32 lieutenant-gouverneurs. Ils sont dévoués et me soutiennent. Ils ont choisi de s’engager au côté du gouverneur et je les en remercie. Même si 2 % de nos membres ne seront jamais heureux. Je n’oublie pas non plus les secrétaires des clubs qui éprouvent des difficultés aux changements de base. Quant aux retards du magazine, ils sont imputables aux envois postaux. Enfin, le parrainage avec la Roumanie est la conséquence d’un travail énorme. En résumé en repartant d’ici : faites savoir ce que vous faites dans les clubs. Nous sommes tous différents ce qui est une force. Une citation que je veux vous livrer en guise de conclusion : « Je n’ai pas le temps de détester les gens qui me détestent, ou qui m’ont trahi, car je suis trop occupé à aimer ceux qui m’aiment, et qui en valent la peine ».

Un discours du Gouverneur sans langue de bois

Lors de son discours de candidature à la confirmation de son engagement au poste de gouverneur-élect pour la saison 2016/2017, Jean-Michel GIBAUD a rappelé ses principaux objectifs. Il souhaite constituer une équipe homogène et solidaire, disponible et propre à la mobilisation. Evoquant son récent séjour aux Etats-Unis où il a pu apprécier toutes les arcanes de la fonction de futur gouverneur, Jean-Michel GIBAUD a insisté sur l’importance de la mobilisation générale des clubs français et de ses membres lors de la prochaine Convention internationale 2017, devant se tenir à Paris au mois de juillet. Quant au développement de la communication par le biais des réseaux sociaux, cela correspond à une ligne stratégique à poursuivre avec différents représentants de clubs ayant participé à une formation pédagogique. « Notre

engagement en faveur du programme ELIMINATE sera encore plus important cette saison… devait-il préciser au cours de son intervention. L’idée de trouver une action phare au plan national peut-être orientée vers les maladies rares et la recherche est d’actualité… ».

Rappelant les liens étroits avec le district parrain de Roumanie, Jean-Michel GIBAUD désire également mettre en place des jumelages avec des districts européens pour favoriser les échanges linguistiques. Quant à son Congrès national, il se tiendra au Puy du Fou du 11 au 13 mai 2017. Son credo reposera sur les valeurs suivantes : le partage, l’amitié, la convivialité, la tolérance.

Le gouverneur-élect Jean-Michel GIBAUDréaffirme ses intentions sous les acclamations des votants

Le nombre de divisions pourrait-il évoluer à la baisse ?

Equilibrer certains districts européens et mondiaux en réduisant le nombre de leurs divisions ? C’est un sujet intéressant qui aura été abordé lors du conseil d’administration de Bordeaux. A titre de comparaison ; il en existe 32 en France contre 16 en Allemagne. La mise en place d’une commission de réflexion sur ce dossier est à l’étude afin de redéfinir le poids géographique des divisions. « Il nous faut accepter l’idée que les lignes doivent bouger... a déclaré à ce propos le gouverneur élect et confirmé Jean-Michel GIBAUD. Il faut être capable d’évoluer dans l’organisation et le rééquilibrage des divisions. Un dossier à suivre de près…


A quand un seul Directory par club ?

Cela ne semble pas être dans l’air du temps pour le moment. L’édition papier du DIRECTORY a donc encore de beaux jours devant elle. Son retrait sous sa forme actuelle au bénéfice d’une version numérisée pourrait aussi engendrer des pertes dans les effectifs des membres. A éviter alors que les clubs éprouvent des difficultés à garnir leurs rangs…

Les anecdotes équatoriennes de la présidente élect du Nebraska

Jane ERICKSON, présidente élect international originaire du NEBRASKA, a tenu le public en haleine (traduite dans un excellent français par Fabienne APRIL) en commentant une anecdote émouvante survenue lors d’un séjour en Amérique du Sud. L’ancienne présidente de la Fondation KIWANIS y effectuait un déplacement où l’espagnol est la langue de rigueur. Mais, le contact avec une petite fille qui lui a offert un collier de perles alors qu’elle ne parlait pas la langue de CERVANTES lui aura été très profitable. « La langue de l’amour entre KIWANIENS est universelle sans même les paroles mais avec le cœur… ».



Le bon bilan de la gouvernance d’Eliane OTT SCHEFFER

Le déficit de l’image du mouvement KIWANIEN sur les réseaux sociaux aura été l’un des gros chantiers portés par la past-gouverneure avec un budget de près de 10 000 euros. Quant à la Roumanie : « c’est ma plus belle découverte ! ». Cinq clubs auront été créés et les actions communes se seront multipliées à travers l’Hexagone entre clubs. Côté chiffres, sur les 41 417 euros de bénéfices réalisés au terme de la mandature, une enveloppe de 5 000 euros ira à la Fondation, une contribution de 2 000 euros participera à la poursuite du développement en Roumanie. Mais, le dossier ELIMIATE aura été largement prioritaire et pour cause avec 24 000 euros destinés à l’amélioration du programme de vaccination à travers le monde.




Cinq romans ont été sélectionnés par le jury sur une sélection initiale de huit ouvrages pour concourir à ce premier Prix Littéraire KIWANIS porté par notre ami Patrick MAUREL. C’est l’auteur Bernard PROU pour « Alexis Vassilkov ou la vie tumultueuse du fils de Maupassant » qui a remporté cette honorable distinction. Un écrivain sympathique qui a édité à compte d’auteur son ouvrage à 7 500 exemplaires. Alors que douze éditeurs lui avaient fermé les portes. Ce très beau roman narre les aventures amoureuses de Guy de Maupassant avec une jeune russe. Un garçon Alexis naîtra de cette passion. Il sera élevé par sa mère en

Russie où il deviendra psychiatre et influent parmi le premier cercle de Staline. Dans le goulag, il soigne les prisonniers des camps. Le personnage tombe amoureux de la fille d’un chaman et s’enfuit de la Russie pour arriver en juin 1940 en France. Il s’installera en Haute Loire où il participera dans le maquis à la Résistance contre l’envahisseur allemand… « Les faits historiques sont avérés, quant à la fiction, elle joue avec la réalisation, précise Bernard PROU qui a reçu la post-face de son ami Fernando ARRABAL. La dotation du prix (800 euros) sera reversée à l’IME qui accueille la fille de l’auteur, Margot, une jeune autiste…

L’auteur Bernard PROU Premier lauréat du Prix Littéraire KIWANIS

Un point de statistique pour la saison en cours

Les secrétaires du District France Monaco, Nicole POLI et Chantal BAPAUME, ont procédé à un décompte statistique de la situation dans le district. En date du mois d’octobre 2015, le District France Monaco enregistrait l’adhésion de 4 371 membres, avec des flux comprenant 137 admissions et 138 démissions avec 135 clubs masculins, 34 clubs féminins et 75 clubs mixtes. Plusieurs clubs ne donnent plus de nouvelles sur leurs activités et actions sociales ce qui est regrettable. Enfin, autre statistique significative : 23 % de femmes occupent le poste de secrétariat.

Un contrôleur de gestion efficace

Alors que le trésorier Jean PERLOT ne devait pas

abreuver de chiffres les participants du congrès

et que Richard BONNE assurait avec efficience

sa mission de commissaire aux comptes, le futur

candidat à la gouvernance Jo MATICOT endossait

son habit de contrôleur de gestion. « Les résultats

sont intéressants avec des excédents ». Et de

poursuivre sur la maîtrise des charges, le constat de

la réduction des frais de déplacement, un budget du

Congrès de Colmar parfaitement équilibré et le stock

de la BOUTIK qui a diminué. Que du bonheur en

somme avec le vote du quitus obtenu à l’unanimité !

Des verdicts intéressants pour les Prix Bernard SCHMITT, Jean-Paul RAVASI et Claude BERR

Pour le premier d’entre eux, le Prix Bernard SCHMITT, la commission a récompensé l’opération portée par le club d’UZES : « Quand les chevaux murmurent aux oreilles des enfants ». Les seize membres de ce club ont réalisé une journée spéciale destinée aux enfants d’un IME au haras d’UZES afin de leur faire partager des moments émotionnels très forts avec les chevaux. Les meilleurs amis de l’homme…

Le Prix Jean-Paul RAVASI a été attribué à la division qui présentait la plus belle expansion en termes de nouveaux membres : il s’agit de Bourgogne Sud avec 11 adhérents supplémentaires sur l’ensemble de ses sept clubs. Quant au prix Claude BERR, il a été remis au club de Nancy OPALINSKA pour le livre « La Poupée Blanche ». Un ouvrage qui a été traduit en trois langues, allemand, italien et en anglais.

Afin d’être le plus complet, précisons que plusieurs clubs ont été distingués avec le développement de nouvelles actions : Bergerac, Saverne, Sélestat, Villefranche en Beaujolais, Gérardmer Perle d’Hugo, Thonon Evian.


Un nouveau gouverneur-élect pour l’exercice 2017/2018 : Jo MATICOT

Après une brillante présentation des deux candidats au poste de gouverneur-élect sous la forme d’un rendez-vous oratoire de douze minutes scrupuleusement contrôlé par le maître de cérémonie, Jean DUBUIS, les participants du congrès de Bordeaux ont pu départager les programmes de Jean-Pierre GUILLOT et de Jo MATICOT. Les représentants des 188 clubs présents soit 377 votants devaient designer Jo MATICOT, du club de Dijon avec 227 suffrages positifs contre 132 voix recueillies par Jean-Pierre GUILLOT. Le reliquat correspondait à des votes contraires ou blanc.



KIWANIS et la Jeune Chambre Economique de France : une alliance intéressante

Invité à venir s’exprimer sur l’estrade du congrès, Nasreddine NAGGA, président de la JCE Aquitaine Poitou Limousin Charentes et représentant de la JCE France, a rappelé les opportunités intéressantes qui vont se mettre en place désormais grâce à ce partenariat. « Cette interaction entre JCE et KIWANIS réserve de multiples opportunités communes. Elle va nous permettre de travailler ensemble… ».

La signature de la convention officielle entre le KIWANIS et la Jeune Chambre Economique française aura lieu à Châteauroux grâce à l’impulsion de l’un des nôtres, Max QUEVA.

Le numéro de jonglerie du président européen

Ernest SCHMID, sympathique président du KIWANIS européen ne maîtrise guère la langue de Molière. Mais, il possède l’art et la manière d’occuper la scène lorsqu’il doit intervenir ! Mêlant humour et tour de jonglerie avec trois petites balles en même temps s’il vous plaît, le président européen d’origine autrichienne a remporté tous les suffrages de la popularité lors de son remarquable passage sur la scène du palais des Congrès de Bordeaux le jour de l’assemblée générale.


18 Kiwanis Magazine N°148 Avril-Mai-Juin 201618 Kiwanis Magazine N°148 Avril-Mai-Juin 2016


Bilan extrêmement positif pour celles et ceux qui travaillent à l’essor et à la promotion de l’opération ELIMINATE. Cette année, 95 % des clubs du District France Monaco ont contribué au financement de la campagne de sensibilisation contre le tétanos néo-natal à travers la planète. Quant à la collecte internationale, elle s’élève à plus de 110 millions de dollars. Soit un équivalent de 61 millions de vies à sauver. En France, 1,206 million d’euros ont été glanés lors de multiples actions sociales. Soit une équivalence de 861 000 vies sauvées. 70 % des objectifs ont été atteints. Quant aux clubs, leur nombre continue de progresser avec 15 structures qui continuent à verser très régulièrement leurs oboles. De quoi satisfaire Eliane OTT SCHEFFER et Jean-Pierre BERTON ! Autre précision : ce sont 1,230 million de mamans qui restent à sauver et à protéger d’ici 2020. « Parler d’ELIMINATE autour de soi, c’est une forte appartenance à un programme commun avec l’UNICEF, le seul à l’avoir été en France », devait expliquer Eliane OTT SCHEFFER. Quant à la fondation KIWANIS, elle aura fait beaucoup pour cette manifestation. Avec la possibilité de pouvoir déduire des dons : les personnes morales dans la limite de 5 pour mille de leurs chiffres d’affaires et un crédit d’impôt de 60 % de ce don. Pour les personnes physiques : avec des déductions de 75 % dans la limite de 530 euros et un crédit d’impôt de 66 %. Pour les personnes assujetties à l’ISF :

les dons peuvent s’exercer dans la limite de 50 000 euros avec un crédit d’impôts de 75 %. A titre d’exemple, l’Indonésie qui recevra prochainement la visite de l’OMS (Organisation mondiale de la santé) deviendra le dix-neuvième pays qui aura éradiqué le tétanos. Il reste encore une vingtaine de pays en émergence à soutenir.

Soit un reliquat de 516 000 euros à financer d’ici 2020, ce qui représente un équivalent de 23 euros par an et par KIWANIEN. Soyez des héros inconnus et venez-en aide à ces jeunes mamans qui vivent dans la crainte et dans la souffrance de perdre leurs bébés…A l’issue de la prestation de l’équipe ELIMINATE, les représentants d’une vingtaine de clubs assistant au Congrès ont procédé à un don simultané s’élevant à 55 600 euros !

Nouveauté : les dons personnels en faveur des enfants ont progressé au cours de cette saison dont les trois quarts sont des nouveaux donateurs. Enfin, deux cent vingt KIWANIENS ont récolté une somme de 93 000 euros de dons cette année. De quoi satisfaire la présidente-élect international Jane ERICKSON qui devait remettre à l’issue de ces discours une récompense officielle au toujours dynamique, Jean-Pierre BERTON pour son œuvre mobilisatrice…

L’opération ELIMINATEplus que jamais mobilisatrice dans le district

Avec sa pertinence habituelle et le sens de ses bons mots, le trésorier national Jean PERLOT a largement abordé la proposition d’amendement concernant la pose de questions préparatoires en amont des réunions officielles. Une décision qui adoptée pourra rentrer en ligne de compte dès la saison prochaine. Quant aux nouveaux statuts, ils ont été également évoqués lors du conseil d’administration de Bordeaux avant que ce dossier ne soit abordé en assemblée générale. Proposé lors de l’assemblée générale, ce vote sera approuvé par 224 des votants contre 44 voix opposés à cette proposition et 31 abstentions.

A la simple question : pourquoi les statuts ont-ils été révisés ? Marie-Jeanne BOUTROY, qui a travaillé à la révision de ceux-ci avec beaucoup d’exactitude devait expliquer : « La réflexion de la nouvelle trame était extrêmement flexible de la part des américains. Trois personnes ont réfléchi à cette révision de cette version nouvelle où nous avons revu et analysé le sens exact de 6 228 mots contenus dans ce texte de 15 pages. Peser et étudier chacun de ses mots auront été des étapes indispensables à notre travail pour que la gouvernance américaine comprenne bien les demandes sujettes à

modification. Nos partenaires américains n’ont pas remis en cause ce texte sur lequel nous avons planché. Ils ont respecté le travail réalisé et de manière consciencieuse. Il nous fallait un texte qui soit compréhensible et réalisé dans un bon état d’esprit. Ce texte a ensuite été envoyé dans chaque club 60 jours avant le Congrès pour examen et présence d’un amendement. KI souhaitait une homogénéisation des textes dans les 66 districts avec un canevas commun mais en adoptant une flexibilité avec le respect des droits. D’octobre à décembre 2015, un travail de longue haleine a été mis en place. Une mouture fut envoyée ensuite à KI pour la validation de la conformité. Un dialogue permanent et enrichissant s’est fait jour avec la gouvernance internationale. Les règles habituelles qui nous régissent demeurent les mêmes. Les statuts ont pour but de fixer les objectifs fondamentaux du mouvement et renvoient au règlement intérieur pour affiner les sujets. L’objectif définitif étant de vouloir le bien et le bon fonctionnement du KIWANIS... ».

Ce texte a été approuvé par 301 voix favorables contre 19 oppositions et 22 abstentions.

AmendementsQuestions préparatoires et nouveaux règlements



Marie-Jeanne BOUTROY et Fabienne APRIL ont largement commenté les préparatifs de la Convention internationale qui se déroulera dans la capitale française en juillet 2017. Naturellement, les clubs du District France Monaco sont appelés à y jouer un rôle prépondérant. L’évènement étant suffisamment rare en Europe et dans notre contrée…

Pourtant, cette convention 2017 ne s’est pas faite en un jour. L’aventure a commencé dès 2013 avec un travail considérable à la clé. C’est l’ancien gouverneur Jean-Michel REITER, le premier, qui avait suggéré de faire la promotion de ce dossier. Mais, ce dossier a suscité des envieux. A l’instar de la ville d’Amsterdam ou celle d’Heidelberg en Allemagne. L’examen des différents dossiers a été sérieux et sévère. Les points financiers ont été engendrés de nombreux échanges. Présidente européenne à l’époque, Marie-Jeanne BOUTROY a soutenu ce projet et a été l’une des premières à recevoir l’information de manière positive : Paris avait été sélectionné. « Pour moi, ce fut une grande fierté ! Et surtout de penser que tout le monde devait prendre conscience que France Monaco est là pour les accueillir et qu’on nous apprécie dans notre savoir-faire… ».

Une convention internationale représente de 4 à 6 000 participants avec quatre jours intenses, fait de travail, de séances de discussion importantes et annexes. Chaque club du monde entier envoie des délégués. Du 12 au 17 juillet, le palais des Congrès de la porte Maillot et son amphithéâtre de 8 000 personnes recevront les délégations du monde entier.

La présidence du comité d’accueil de l’évènement a échu à Marie-Jeanne BOUTROY. Elle en appelle à la solidarité des clubs du district car il lui faut trouver des bras pour la promotion de Paris, constituer des comités et solliciter des volontaires pour les animations. Parmi les cinq comités existants : le congrès annuel de la fédération européenne, l’accueil aux aéroports, l’accueil des VIP, l’enregistrement et les inscriptions, les informations et les services. Un total de 200 personnes sera requis pour que la logistique de cet évènementiel soit opérationnelle. Les volontaires qui peuvent d’ores et déjà se faire connaître devront être présents à Paris durant toute la durée de la manifestation et être inscrits à la Convention.

La Convention internationale de Paris 2017La mobilisation est générale en France !

Bordeaux et Puy du Fou : passation de pouvoirs entre les villes des congrès

Déguisé en légionnaire romain, le « centurion » Roger VUILLAUME, responsable de l’organisation du futur congrès du Puy du Fou de mai 2017, accompagné de deux soldats, a reçu des mains de Jean-Luc MONCHICOURT, le monsieur congrès de Bordeaux, la célèbre clé qui scelle le destin des villes organisatrices de cet évènement annuel incomparable. Tout cela sous le regard amusé de Jean-Bernard GOIN et de Jean-Michel GIBAUD…

Sables d’Olonne : un tour du monde en chansonsPlus de 150 personnes sont venues assister le dimanche 1er mai à la chapelle Notre Dame de BOURGENAY au concert « Concertimiste » en faveur du club KIWANIS des Sables d’Olonne.

Le chanteur Mickaël JOILIVET et la pianiste Brigitte POUPEAU nous ont fait voyager au tour du monde musicalement, de San Francisco, à Amsterdam, en passant par Mexico, le Canada (Montréal), l’Afrique et l’Irlande et pour revenir dans notre beau pays, Belle Ile en mer, le Nord (les Corons) et le Sud, entre autres.

Tout l’auditoire a été conquis par la très belle voix de Mickaël et par l’accompagnement musical de Brigitte ; le public a fait un rappel.

Joël RIAND

Bayeux Reine Mathilde célèbre son dixième anniversaire en chansonSous la présidence de Christine PLATEAU, toutes les kiwaniennes du club se sont mobilisées pour faire de cette soirée un moment très marquant de notre engagement pour « servir les enfants du monde ». Après quelques répétitions, nous avons interprété sur l’air « Enfants de tous pays » notre chanson « ENFANTS DU KIWANIS » avec une tenue vestimentaire bleue et jaune significative de notre club service.

Notre grande satisfaction fut d’entendre la salle reprendre en chœur notre refrain. La tombola organisée ce soir-là confirma l’engagement pour notre cause et le bénéfice réalisé sera versé au profit d’HANDI CHIENS…

Paulette LEFRANCOIS


Vie des clubs

Correspondants de presse, des pratiques à ne jamais oublier !

La rubrique « Vie des Clubs », socle essentiel du « KIWANIS MAGAZINE », est le reflet exhaustif de notre actualité intense et diversifiée sur le terrain, au plus près de celles et ceux que nous aidons au quotidien à travers nos engagements de KIWANIENNES et KIWANIENS. Cette remontée d’informations nécessaires, agrémentée de visuels de qualité et explicites, permet de relater les actions concrètes, symboles de notre soutien aux enfants en déshérence et à leurs familles. Ces colonnes vous sont donc grandes ouvertes. Et nous remercions celles et ceux qui contribuent à les enrichir. Mais, avec le respect et l’application de quelques règles fondamentales, inhérentes au monde de la communication et de la presse…

Pour mémoire, en voici quelques-unesLes textes doivent être rédigés sous WORD (jamais de version PDF), si possible en calligraphie « ARIAL 12 » et envoyés en pièce jointe accompagné des visuels (2 à 4 maximum réalisés sur des appareils photographiques ou smartphone préconisant un traitement de l’image en JPEG 300 DPI). Ils comprennent un titre, un corps rédactionnel d’une vingtaine de lignes au maximum (2 300 signes espaces compris) et la signature de l’auteur. Si le sujet est important, possibilité d’y ajouter des intertitres entre les chapitres et s’en référer au rédacteur en chef…

Les visuels doivent illustrer le mieux possible le thème abordé dans l’article. Mise en valeur de l’opération, portrait de témoins, éviter les prises de vues de tables et de repas, à proscrire les dos et les têtes qui obstruent la visibilité du cliché…

Pas de coupure de presse si ce n’est pour renforcer un article publié dans les règles édictées précédemment.

Le traitement de l’information doit être instantané. Nous devons privilégier l’actualité à son maximum et ne pas attendre plusieurs semaines, voire plusieurs mois, pour transmettre une information au magazine (arbre de Noël, hommages). Compte tenu de la périodicité actuelle du support (trimestrielle) et de sa pagination qui ne doit pas s’élever au-dessus de 52 pages, certains articles connaissent un phénomène de bascule logique d’un numéro à l’autre, voire de plusieurs selon l’intérêt du sujet. La rédaction ne pratique aucune censure mais elle se réserve le droit de corriger et d’apporter une plus-value journalistique à vos écrits et dorénavant de prioriser les articles envoyés afin de gagner en qualité et intérêt de lecture…

N’oubliez pas enfin d’adresser vos articles également auprès du webmaster afin que ce dernier les positionne sur le site Kiwanis.fr !

Thierry BRETPour tout contact : 06 20 31 05 53

[email protected]

Vie des clubs


Courant mars, le club de Fontenay-le-Comte remettait à la maman de Xavier un vélo bi-porteur électrique adapté aux enfants de grande taille et d’un prix voisin de 3 500 euros. Celui-ci a pu être financé grâce aux bénéfices réalisés lors de notre manifestation annuelle « voitures de rêve….rêves d’enfants » qui permet de rouler sur circuit dans des voitures d’exception.Xavier est un jeune garçon autiste sévère âgé de neuf ans. Il ne parle pas, n’est pas propre et a d’importants troubles du comportement, ainsi que de l’alimentation et du sommeil.Il ne sait pas faire du vélo et la carriole pour enfants, adaptée sur un vélo classique, qu’utilisaient ses parents pour les sorties est désormais trop petite pour lui. Ce nouveau vélo devrait lui permettre de reprendre les sorties familiales.La remise de ce vélo a été suivie d’une conférence consacrée à l’autisme et animée par le Dr JUCHEREAU, pédiatre. Il a fait le point sur cette affection qui se caractérise par un trouble du développement avec des difficultés pour les enfants à établir des interactions sociales et à communiquer. Les difficultés du diagnostic ont été évoquées, ainsi que les possibilités de prise en charge et le point sur les recherches pour en connaître l’origine.

Catherine, la maman de Xavier, nous a ensuite livré un témoignage bouleversant sur la vie de tous les jours avec Xavier. Elle nous a parlé des difficultés de prise en charge, des combats pour l’accueil de Xavier dans différents centres et aussi quelquefois des épisodes de maltraitance par des adultes non formés à cette maladie. Elle nous a évoqué son quotidien avec les phases de bonheur devant un progrès même minime de Xavier, et les phases de découragement. Quelle leçon pour nous tous !

Daniel GARNIER

Le club de Fontenay-le-Comtese mobilise en faveur d’un jeune autiste

Le club féminin de Beaumes de Venise, sous la présidence d’Annie BOURGES, a procédé à la remise d’un lève cavalier à l’association Equi’osmose qui accueille des enfants handicapés en vue de les initier à l’équitation. Cet appareil permet le transfert de la personne depuis son fauteuil jusqu’à la selle du cheval, dans le confort et la sécurité. Cet outil est indispensable en équithérapie afin de l’aider à dépasser son handicap. Encore une fois, la récompense de tous fut les sourires des enfants découvrant le poney ou le cheval. En outre, grâce à la générosité des participants aux manifestations

du Kiwanis (salon de Pernes, lotos de Sarrians et de Beaumes), il a été remis plusieurs chèques : 1 500 euros à « Sourire à la vie » de Marseille qui vient en aide aux enfants atteints du cancer, 1 000 euros à « Geist 21 » d’Avignon pour les enfants trisomiques et 500 euros à « l’ IME » d’Orange pour les polyhandicapés.

Annie BOURGES

Beaumes de VeniseEn selle pour l’enfance handicapée !


CiboureUne Nuit des cultures traditionnelles et des arts martiaux réussie !Les associations d’Hendaye, d’Urrugne, de Saint-Jean de Luz et d’Ascain comme le Judo, jujitsu, karaté, kung-fu, qi gong, aïkido, karaté Shodoka, capoeira mais aussi, la Peña Almonte, l’école de musique Kornélio d’Ascain et Dynamix’fit se sont donnés rendez-vous pour la sixième année.C’était à l’occasion de la Nuit des arts martiaux et des cultures traditionnelles. Porté par le Kiwanis Ciboure Sud pays Basque, l’événement a connu un vif succès et a rassemblé près de 300 spectateurs. Comme chaque année, la recette sera entièrement reversée à une association s’occupant des enfants en souffrance. Cette année, c’est pour l’association « Des deux jumeaux » de l’hôpital marin d’Hendaye qui offre aux personnes handicapées des activités au quotidien.

Marie-Laure LEVRERO

Ciboure encourage l’art de danse et du chant pour la bonne causePour la deuxième année, la soirée Tansculturelle a remporté un franc succès. Les associations telles que l’école de zumba à Urrugne, Temps Danciel de Ciboure, les chœurs Ximi Xama, XAMA RCB et le DJ ont présenté un spectacle de très grande qualité. Ces chants et ces danses étaient magnifiques : leur maîtrise éprouvée témoigne d’une qualité de travail toute professionnelle. Les spectateurs ont pu apprécier le talent à l’état pur.L’ensemble de la recette ira à l’association OTSO TTIPIAK qui améliore l’accueil, le soin, l’éducation thérapeutique des enfants et des jeunes pris en charge par l’hôpital de jour La Passerelle. Les enfants dont s’occupe La Passerelle fréquentent les établissements scolaires de Ciboure, Saint-Jean de Luz, Urrugne et Hendaye.

Marie-Laure LEVRERO

Gérardmer Perle d’Hugo à l’heure du ski

Cinq journées de ski, en janvier et février, ont permis à cinq adolescents de l’IME de Saint Amé de découvrir les joies de la glisse pour certains et pour d’autres de parfaire leur technique. Ces séances se sont toutes déroulées à la « Mauselaine », domaine skiable de Gérardmer. Elles ont été entièrement financées par le club Perle d’Hugo pour un montant de 1 500 €.

La remise des médailles aux jeunes skieurs par les kiwaniennes clôtura le 21 avril cette belle action sociale mise en place cette année par le club. Ce fut l’occasion de se rencontrer une nouvelle fois. Les élèves de l’IME ont tenu, en signe de reconnaissance et de remerciements, à préparer eux-mêmes le repas servi à l’issue de la petite cérémonie.

Jacqueline VAISSAIRE

Vie des clubs


Vie des clubs

Les deux clubs de Bayeux unissent leurs efforts au profit des en-fants maladesComme nous vous l’avons signalé dernièrement, le bénéfice de la vente de primevères aux portes des grandes surfaces de BAYEUX était prévu pour l’achat de jouets. Une fois de plus, les clubs Kiwanis de Bayeux, Reine Mathilde et Len Lomell, se sont regroupés pour une action commune afin de faire bénéficier les enfants du Bessin de matériel ludique et pédagogique. Phillip et les éducateurs du Manoir d’Aprigny se sont concertés pour obtenir un avis qui satisfasse aussi bien les enfants que le personnel spécialisé.La cérémonie s’est déroulée dans les locaux du Manoir d’Aprigny en la présence du directeur de l’hôpital, du chef de service pédiatrique et des responsables des différents établissements. Les représentants de la presse locale nous ont interviewés pour relater cette cérémonie dans leurs différents journaux.Après plusieurs discours, une collation accompagnée de chouquettes nous a été offerte par le manoir. Cela nous a permis de discuter longuement avec les enfants malades, internes et externes, ainsi qu’avec le personnel de l’hôpital. Quelle belle leçon que nous donnent ces enfants par leur attitude gaie et joyeuse malgré leur maladie ou leur handicap !

Guy Gérard HAMON

Quand le Kiwanis de Bayeux Len Lomell et les primevères annoncent le printempsNos gentils membres du club de Bayeux Len Lomell qui étaient prévus à l’installation des stands, devaient également aller chercher les premières fleurs à la Fontaine Fleurie dès 8 heures du matin. Ils devaient aussi avoir monté les stands aux portes des grandes surfaces afin que nos premiers vendeurs et vendeuses puissent commencer la vente. Comme l’an passé, cette opération était conjointe avec le club féminin de Bayeux Reine Mathilde.Cette journée s’est déroulée avec sympathie et bonne humeur, bien que nous n’ayons pu vendre la totalité prévue soit 3 500 pieds. Seulement 3 200 plants sont partis. Heureusement, les femmes avaient pour leur club une soirée dansante et elles ont pu limiter la perte.Ce bénéfice nous permet d’offrir des jouets pédagogiques et ludiques à l’hôpital de Bayeux pour les services de pédiatrie, du SSR du HDJ d’Hérouville et du HTC Presqu’il. Nous avons décidé l’année prochaine de renouveler cette opération en limitant notre offre à 3 000 pieds.Un grand merci à Jo qui a pris l’initiative d’acheter une barquette de 10 pour mettre sur la tombe de notre ami disparu Philippe…

Guy Gérard HAMON

Salon de Provence

Les clubs de Chalon sur Saône solidaires autour d’Adrian !Les clubs de Chalon-sur-Saône Doyen et celui de Chalon-sur-Saône Shaya sont particulièrement heureux d’offrir ce chèque de 1 000 € pour venir en aide à Adrian et à sa maman.

Adrian nous a été présenté par l’association « SOUTENONS ADRIAN » à Saint-Christophe en Bresse, créée par Martine Chevaux. Adrian est un enfant de huit ans qui souffre d’une maladie génétique non identifiée. Son état nécessite une assistance constante dans tous les actes de la vie quotidienne

et des soins spécifiquement adaptés à son lourd handicap. Actuel lement, il effectue des s é j o u r s d e 15 jours en r é é d u c a t i o n i n t e n s i v e à

Cerdyanola del Valles en Espagne, dont le coût incombe en totalité à sa maman.

Cette rééducation a déjà permis de noter des progrès dans l’évolution de son comportement et nous souhaitons de tout cœur que notre participation à son financement contribue à améliorer la vie d’Adrian..

Paul ALEXANDRE


Chaumont : une conférencière de choix autour de la communicationAméliorer la communication pour des relations plus saines et plus enrichissantes : c’était le thème développé par la conférencière, Frédérique FARIGOUX, invitée du club de Chaumont le 5 mars dernier. Près de 200 personnes ont assisté à cette manifestation.Ps y c h o t h é r a p e u t e , p l u s spécialisée dans les relations avec l’entourage, Frédérique FARIGOUX s’est formée au Canada. Ses participations régulières aux émissions de Jean-Luc DELARUE dans un premier temps, puis à « Toute une histoire » avec Sophie DAVANT, l’ont rendue populaire pour la pertinence de ses interventions et l’empathie dont elle fait preuve à l’égard des invités. Nous sommes souvent pris, à notre insu, dans des systèmes relationnels qui sont un frein à des relations harmonieuses avec nos proches : la conférencière a expliqué pourquoi nous nous trouvons pris dans des conflits, des disputes ou de la violence en relation. Puis, elle a livré quelques clés pour améliorer la communication avec nos conjoints, enfants, et notre entourage familial et professionnel, permettant ainsi de vivre des relations épanouissantes. Elle s’est ensuite prêtée au jeu des questions. La conférence s’est terminée par le pot de l’amitié avec tous les participants, ravis de cette rencontre.

La Maison des Parentsprojet d’extension en vue avec le soutien des KiwaniensLa division Auvergne du Kiwanis International s’est réunie au lycée de Chamalières pour une soirée au profit de la Maison des Parents et plus précisément pour la construction de son extension. L’offre ne suffisant plus à la demande. Jacques AUBRY, vice-président, devait évoquer l’historique de ce pro jet , à savoir depuis sa création datant de 1988 grâce au club de Clermont-Ferrand. Cette maison se trouve désormais sur le site de l’hôpital d’Estaing. Jacques AUBRY devait remercier les neuf clubs de la division Auvergne ainsi que de nombreux autres organismes et collectivités locales qui se sont associés à cette magnifique réalisation pleine de solidarité et de chaleur humaine. On notait aussi la présence de Karine NATALE, proviseure et de Robert BIESSE, lieutenant-gouverneur de la division Rhône Loire, venu en voisin…

Mouvaux : un concert somptueux et réussi !

Le 4 mars, le club Kiwanis Dames d’Havré de Mouvaux a organisé un concert fort réussi dans le cadre prestigieux de la Chapelle de l’Hospice d’Havré à Tourcoing. Le public était venu nombreux et la recette a été versée aux Restos du Cœur de Tourcoing pour les bébés.

Annick GAGNARD-LOSFELD

Vie des clubs


Rodezdu salon du chocolat au sourire de LéaLe club de Rodez, organise chaque mi-novembre depuis 2006, le désormais célèbre Salon du Chocolat, dont l’intégralité des bénéfices est utilisée pour honorer sa devise « Servir les enfants du monde ».En 2012, le bénéficiaire principal a été l’association TOUTOU’S’COOL qui forme des chiens d’assistance pour des personnes handicapées. Grâce à ces fonds, Hana, une toute jeune chienne Golden Retriever a été acquise et formée patiemment par l’association pendant plus de deux ans.En 2015, le club KIWANIS choisit pour fil conducteur du Salon du chocolat l’aide à des enfants atteints de maladies rares. Parmi d’autres enfants, il y a notamment le cas de Léa, une fillette de 8 ans, atteinte à sa naissance d’une infirmité motrice cérébrale, qui pour l’instant ne lui permet pas de marcher seule. Le projet consiste à financer pour Léa un nouveau fauteuil très performant qui va s’adapter et grandir avec elle et lui permettre de pratiquer de nouvelles activités (en milieu naturel notamment).Mais le hasard fait parfois bien les choses. Le 15 novembre 2015, Hana la chienne d’assistance arrivée en fin de formation, mais qui n’a pas encore trouvé son futur maître, déambule dans les allées du salon du chocolat, accompagnée de ses formateurs. C’est là qu’elle va croiser la route de Léa et si on ne parlera pas forcément de coup de foudre, cela y ressemble pourtant. Après concertation entre les parents de Léa, les responsables de TOUTOU’S’COOL et du club KIWANIS, il paraît évident que Hana peut apporter beaucoup à Léa, tant pour l’aider dans les gestes de la vie quotidienne (ramasser un objet, ouvrir une porte,..) que sur le plan affectif et psychologique.La décision est prise, après une période d’acclimatation progressive, Hana va rejoindre définitivement Léa sous le même toit.Il y a quelques jours, les représentants du club KIWANIS de Rodez et de l’association TOUTOU’S’COOL se sont retrouvés au domicile

de Léa. Grâce à la volonté farouche de ses parents et au dynamisme de l’association « Dans les pas de Léa » (http://www.dans-les-pas-de-lea.fr) elle a déjà fait d’énormes progrès, après une première intervention

chirurgicale et le recours à une méthode de rééducation mise au point aux États-Unis (Biofeedback), mais la route reste longue.Léa dispose désormais de nouveaux atouts, un fauteuil très performant et une nouvelle auxiliaire à quatre pattes, toute dévouée à son service. Les membres de TOUTOU’S’COOL et du club KIWANIS de Rodez sont ravis d’avoir pu mener à bien cette double action et remercient les exposants, les sponsors et la grande foule des gourmands de chocolat, en vous donnant tous rendez-vous pour le prochain Salon du chocolat du Grand Rodez, les 19 et 20 novembre 2016 toujours à la Salle des Fêtes d’Onet le Château.

Gérard CASADAMONT

Vie des clubs

Le club de Bandol Sanary soutient l’opération « C Génial »

Le 18 mars a eu lieu à l’école « Sea Tech » la finale du concours « C Génial ». C’est la seconde année que nous sommes partenaire de ce concours d’expériences scientifiques présentées par des collégiens. Le collège finaliste présentera ultérieurement son projet à Paris.

Le club a participé à l’achat de cadeaux. Il a offert également le goûter aux participants. Ce fut l’occasion de faire connaître le Kiwanis à ces jeunes. La secrétaire Arlette CHAMBRAS, future présidente, devait remettre le premier prix.

Marc ESCUDERO


La bonne humeur s’invite au gala du club Arras CitadelleIl ne pouvait en être autrement lors de la soirée de gala du Kiwanis Arras Citadelle ce 19 mars 2016, puisque le thème retenu cette année par le président Benoit LIAGRE et son bureau était basé sur l’humour. Non, ce n’était pas l’humour méchant ou grinçant mais l’humour bon enfant. Comme l’a rappelé Benoit lors de son discours d’ouverture : « on ne peut comprendre que facilement ce thème lorsque le chahut derrière moi des kiwaniens rassemblés illustre à merveille la soirée à venir ». Ainsi ne soyons pas étonnés de cette ambiance joyeuse plus que naturelle puisque les enfants dont les kiwaniens défendent les bonnes causes ne sont-ils pas eux-mêmes pourvoyeur de bonne humeur ? Pour illustrer et se mettre dans l’atmosphère, Eric JOSIEN, vice-président et organisateur principal de la soirée avait fait installer des panneaux qui reprenaient des citations des plus grands auteurs humoristes connus tandis qu’à l’entrée les invités étaient accueillis selon où chacun portait son regard, par des personnages grandeur nature (en carton) bien connus de nos mémoires : Don Camillo (Fernandel), Florence Foresti, Gad Elmaleh etc. En entrant dans la salle des fêtes d’Anzin Saint-Aubin (bien connue des bédéphiles du festival BD annuel) tout un chacun pouvait à sa guise lire sur des panneaux accrochés aux murs des phrases humoristiques agrémentées des photos des artistes qui nous ont tant fait rire. En voici

un aperçu : « pour voir loin, il faut regarder de près », « moi quand j’ai rien à dire, je veux qu’on le sache », « ici des questions à toutes vos réponses ». Les photos des humoristes a c c r o c h é e s semblaient nous dire : « rejoignez-nous ! » et

c’était bien là ce que les Kiwaniens avaient envie de dire à leurs invités ! De plus, l’orchestre et les danseuses avaient mis tout leur cœur dans leur prestation puisque nous l’apprendrons plus tard, ce fut leur dernière représentation. Cerise sur le gâteau, notre tombola institutionnelle fut un résultat excellent ce qui nous fit penser que le plaisir engendré par de bons moments de soirée fait mettre plus facilement la main au portefeuille de nos invités ?Pourquoi pas ? Dans ces temps moroses, cela pourrait être un indicateur pour nos édiles qui se cassent la tête à sortir hors de l’eau notre marasme économique chronique ?

Jean-Marie HANNEBICQUE

Deux actions en simultanée à Bandol Sanary !

Habitué à être très prolifique, le club varois de Bandol Sanary a proposé deux actions sociales en simultanée au cours de ce printemps 2016. La première d’entre elle a concerné l’organisation d’un concert sur la commune de Bandol avec la présence de la chorale VOX CANTARA et celle de l’ARC EN CIEL. Les observateurs de la chose artistique ont apprécié également la venue de l’ancienne candidate de l’émission populaire « The Voice », KETLYN. La deuxième animation correspond à une aide et un soutien logistiques dans le cadre d’un nouveau loto au profit de l’association « Les PITCHOUNNES ». Cette structure locale agit au profit des enfants hospitalisés.

Marc ESCUDERO

Vie des clubs


Bandol Sanary : une soirée cabaret d’exception !

Les clubs de Bandol Sanary et de Romans Bourg de Péage se sont réunis pour leur traditionnelle soirée cabaret. Ce fut une très belle réussite pour cette seconde édition avec plus de 150 invités qui ont pu profiter du savoir-faire de ces spécialistes de la scénographie théâtrale.

Les membres du Kiwanis de Romans n’ont pas hésité à venir présenter leur spectacle avec les Varois. D’ores et déjà, un rendez-vous a été pris pour l’année prochaine afin de dévoiler un nouveau spectacle.

Marc ESCUDERO

Le twirling, nouvel axe évènementiel de Bandol Sanary !Avec sa logistique, le Kiwanis Bandol Sanary soutient l’équipe varoise de twirling. Le 10 avril a eu lieu à Six-Fours la sélection PACA Corse pour les championnats de France.

Beaucoup de monde se présentait à cette manifestation avec la présence de plus de 150 compétiteurs. L’équipe varoise s’est distinguée en qualifiant de nombreux de ses membres aux nationaux. Notre responsable événementiel Marc ESCUDERO était présent pour la remise des trophées…

Marc ESCUDERO

Vie des clubs


Traditionnel salon de l’auto à Bandol Sanary !Fin septembre, le club de Bandol Sanary a organisé la nouvelle édition du fameux salon de l’automobile à Bandol. L’ensemble des constructeurs était représenté lors de cet évènement. Plusieurs animations ont aussi eu un réel succès comme le simulateur de pilotage de formule 1 et le château gonflable destiné à accueillir des enfants.

Tous les bénévoles, placés sous la présidence de Vianney BASSE, ont contribué à la réussite de cette animation populaire. Signalons que le lieutenant-gouverneur Jacques SERRRES et les membres du club étaient très mobilisés à l’organisation de ce salon.

Marc ESCUDERO

Une manifestation golfique plaisante à Nancy LotharingieDepuis trois ans, en partenariat avec le golf de Nancy Aingeray, le club de Nancy Lotharingie propose une compétition qui remporte toujours un franc succès. Cette année, ce sont soixante-trois inscrits qui ont pu exercer leur art pour une noble cause au profit de l’association Vaincre la mucoviscidose.

A l’issue de cette belle journée d’échange et de partage avec les représentants de l’association et des personnels soignants de

l’hôpital Nancy Brabois, c’est autour d’un buffet que le club service s’est donné rendez-vous pour la quatrième édition en 2016.

Philippe SIMON

Vie des clubs

Les Mirabelless’épanouissent au printempsLe club Kiwanis Houdemont Mirabelles, l’un des cinq clubs de l’agglomération nancéienne, multiplie les actions au printemps. Les 19 et 20 mars, nous participions à la première édition du salon « Talents et Saveurs de Lorraine », avec trois autres clubs nancéiens. Une première édition qui a réuni une quarantaine d’exposants de produits lorrains. Si le public n’était pas tout à fait au rendez-vous, ceux qui s’étaient déplacés ont pu apprécier la qualité des produits présentés et la bonne organisation de ce salon. Au fil des années, celui-ci va s’étoffer et s’enrichir de nouveaux talents. Début avril, avec tous les clubs des divisions Lorraine-Centre, Vosges Lorraine et Lorraine-Nord, nous avons accueillis Jean-Bernard GOIN et son épouse. Ce fut l’occasion pour tous les membres de rencontrer le gouverneur et d’échanger avec les autres clubs.Fin avril s’est déroulée la traditionnelle vente de fleurs de printemps à l’Intermarché de Ludres. Elle a rencontré un franc succès auprès des acheteurs. Les plants de géraniums, pétunias, tomates et autres œillets d’Inde venaient directement d’un producteur du Lunévillois. Les jardiniers amateurs ne s’y sont pas trompés sur la qualité. Les membres du club en ont profité pour présenter le Kiwanis et ses actions sociales. Ils ont également dévoilé leur dernière réalisation, un mug à l’effigie de notre mouvement. Ces objets forts utiles ont d’ailleurs été présentés lors du congrès de Bordeaux, auquel participaient trois membres, Bernard, Alain et Valérie.

Début mai, le club s’est enrichi d’une nouvelle « recrue », en la présence de Tao, le fils de notre présidente et de son mari Rija. Le futur petit kiwanien, nous en sommes sûrs, a été présenté au club mi-mai, en présence de ses parents, de sa grand-mère Corinne MAUSOLEO, également membre des Mirabelles, et de son arrière-grand-père, François KOENIG, éminent membre du club de Lunéville. Une quatrième génération de kiwaniens est en marche !Enfin, et ce sera la petite touche nostalgique de ce printemps, le club a fêté le départ d’un de ses membres fondateurs, Marie-France GUIBERT, qui avec son époux Jean-Claude, a décidé d’aller profiter d’une retraite

méritée au soleil dans le sud de la France. Jean-Claude est d’ailleurs à l’origine de la création de notre club. Nous lui devons beaucoup. Des cadeaux souvenirs leur ont été offerts lors d’une sympathique soirée, en présence d’amis d’autres clubs. Le gouverneur Jean-Bernard GOIN leur a fait transmettre un message par la voix du lieutenant-gouverneur de la division Lorraine-Centre, Claude JOLY. Nous savons que Marie-France reviendra régulièrement en Lorraine et qu’elle ne manquera pas d’assister, le cas échéant, à l’une de nos réunions !

Valérie MEONI

Nouvelle recrue au club, naissance de Tao

Groupe baptêmes de l’air

Départ de Maire-France Guibert

Vente de fleurs

Salon Talents et saveurs


Dole : des poupées et des jouets pour les petits malades de l’hôpitalEn décembre 2015, le KIWANIS club de Dole, représenté par son président Patrick VALENTIN et accompagné de quelques membres actifs, a remis une centaine de poupées chiffons blanches et de nombreux jouets au service pédiatrie de l’hôpital Pasteur. C’est dans une ambiance sympathique que s’est déroulée cette journée. Même le Père Noël était de la partie.Nous sommes très heureux de pouvoir aider l’équipe soignante de Mme PIOT, cadre de santé, qui se dévoue tout au long de l’année au service des enfants malades en leur fournissant des poupées et des jouets. Ils accompagneront tous ces jeunes enfants durant ce passage difficile que représente l’hospitalisation.Cette action sociale présente un triple intérêt :• Le premier est à destination des enfants

- cette poupée est utilisée comme un jouet de diversion chez les enfants malades en permettant de leur expliquer les interventions ou les traitements qui leur seront prodigués ou appliqués.

- la peinture et le coloriage des enfants la recouvreront pour que chacun puisse s’exprimer, s’extérioriser,

• l e deuxième est de faire fabriquer les poupées par un CAT où travaillent des personnes handicapées,

• le troisième répond à un geste financier concrétisé par une entreprise régionale.

C’est une action qui perdure à Dole depuis 1995. Elle n’est pas prête de s’éteindre ! Comme le veut notre devise : « Servir les enfants du monde ! ».

Serge CRETIN

Octobre rose : Narbonne récolte 10 500 euros grâce à un concertUne très belle opération solidaire s’est déroulée le 31 octobre 2015 à Narbonne dans le cadre de la campagne de lutte contre le cancre, « Octobre rose ». Ce soir-là, sous le chapiteau du Parc des sports, le public était nombreux et prêt à participer au concert, mais aussi à la tombola ! L’orchestre d’harmonie de Nissan, la volonté d’Urbain PHILIPPOT et l’implication

du club Kiwanis de Narbonne o n t p e r m i s l ’organisat ion de l’événement. Un répertoire très varié, allant du « Boléro » de Rave l à

« Granada » en passant par les musiques de film signées Ennio Morricone, a ravi l’auditoire. Au final, une belle somme a été récoltée. Elle a été remise aux professeurs Jacques DOMERGUE et Jean-Bernard DUBOIS, pour l’ICM (Institut du cancer de Montpellier, ex-Val d’Aurelle). Cette somme de 10 500 euros sera destinée à lutter efficacement contre ce fléau…La Ville était représentée par le docteur Jean-Pierre COURREGES ; les membres du Kiwanis par leur président Eugène CHEVILLARD.

Vente de guiComme chaque année entre Noel et Nouvel An, le club de Nancy organise une vente

de gui dont le bénéfice est destiné à ses œuvres sociales.Il n’a donc pas manqué à la tradition et après une cueillette entreprise dans les bois, café bien chaud à l’appui, les membres se sont retrouvés dans l’entrée du magasin Auchan de Tomblaine les 30 et 31 décembre derniers pour

proposer aux clients de ce supermarché d’acquérir les blanches clochettes afin de pouvoir en échange être garantis de bien des bonheurs tout au long de l’’année Les arguments ont porté puisque ce sont près de 1200 € qui sont venus compléter la cagnotte du club nancéienUne belle mobilisation de l’ensemble des kiwaniennes et kiwaniens qui assurément se retrouveront l’année prochaine pour tenter de faire mieux encore

Patrick BRETON

Vie des clubs


ChâteaudunUne soirée conviviale avec les partenaires et sponsorsAccueillis dans le cadre magnifique des écuries de la Rainville, chez Vincent et Annie, les membres du club de Châteaudun ont pris part à une excellente soirée des vœux en compagnie des sponsors 2015. Cette rencontre s’est présentée sous une forme très conviviale avec un apéritif dînatoire de qualité. Mais, il y eu un seul regret à cette soirée de retrouvailles : la faible présence des partenaires et sponsors. A cette occasion, une remise d’un chèque de 1 500 euros a pu se faire au profit de l’association « Vaincre la mucoviscidose ». Le représentant de cette association devait remercier chaleureusement le soutien apporté par le club service pour combattre cette terrible maladie. « Il faut pour l’enfant et les parents beaucoup de courage et surtout rester positif pour affronter les problèmes du quotidien. Une épée de Damoclès est sur la tête des familles qui ont un enfant atteint de la mucoviscidose. Merci à vous qui apportez chaque année vos contributions à diverses associations… ».Le montant des dons du club Dunois 2015 représente un peu plus de 8 000 euros pour les enfants handicapés ou défavorisés de la région. Le montant de ces aides varie de 500 à 1 500 euros par action sociale. L’organisation de ces actions demande beaucoup de temps, d’énergie et de ressources financières. L’éthique Kiwanienne est, rappelons-le, de développer et propager la notion de service envers les enfants d’une façon réfléchie, active et efficace. Sans les partenaires et sponsors, il serait difficile de faire face à la mise en œuvre d’actions sociales réussies. Cette participation est précieuse pour les actions dédiées aux enfants. Le rôle des partenaires et sponsors est capital dès lors qu’ils participent directement à une action sociale grâce à un don fait au club. La totalité de ses dons font partie intégrante de la cause humanitaire.

François BARRE

Thonon Léman : récompense et intronisationLors de la dernière réunion statutaire en présence du lieutenant-gouverneur de la division Savoies Pays de l’Ain, Patrick VUKICEVIC, le président du club Michel DE CLERCQ a procédé à l’intronisation d’un nouvelle Kiwanienne Marie-Line CANDRAYE.

En accord avec l’ensemble des membres du club, il a également déclaré la nomination comme membre honoraire du club Claude GERBAULET pour son soutien aux actions du club, ses conférences et sa participation. L’assistance a vivement applaudi ces nominations.

Michel DE CLERCQ

Vie des clubs


PérigueuxUne vente de crêpes au profit des enfants hospitalisésEn décembre dernier, le club de Périgueux a décliné une magnifique opération vente de crêpes au profit des enfants hospitalisés. Grâce à la présence d’un clown sur le stand (et la contribution des épouses pour la préparation des mets), cette vente de crêpes mais aussi de gâteaux aux noix et de vin chaud devait rapporter une somme de 350 € au profit de l’association des clowns de l’hôpital.

Jeany DEPENNE

L’Accueil de la Vologne célèbre Noël avec le club de Gérardmer Voici 23 ans que le club de Gérardmer honore les pensionnaires de la maison de retraite de Granges sur Vologne. Il lui offre à l’occasion de Noël un après-midi récréatif, ponctué de chants et de danses au son de l’accordéon.

Bien sûr, le Père Noël était de la fête. Il a distribué à chacun un cadeau, devant la magnifique crèche confectionnée par les pensionnaires, et dédiée aux victimes des attentats du 13 novembre 2015.

En présence de plusieurs membres du club, le président Bernard KRAFFT a souligné l’importance d’apporter un peu d’amour et de réconfort en ces temps troublés. Il a souhaité à tous les pensionnaires et au personnel de très belles fêtes de fin d’année.

Ce fut un moment de joie et d’émotion à la grande satisfaction des résidents et du personnel de l’établissement, qui, comme chaque année, attendent cet instant de partage avec une certaine impatience.

Pierre TIXIER

Troyes Féminin Pluriel

Vie des clubs


Evian Thonon LémanDes soupes à profusion pour la cause des enfants !Cette année, nous avons mis en place pour la première fois « La Soupe des Chefs » durant la période des « Flottins » à Evian. Cette opération est déjà existante chez nos amis kiwaniens de Bourg en Bresse.Nous avons sollicité des chefs de restaurant sur Evian qui ont répondu favorablement en nous offrons gracieusement leur soupe.

- Franck Miglierini « Casino d’Evian »- Olivier Richard « Hilton Evian »- Laurent Pedro « la Rotonde »- Thérèse Richard « la Voile »- Tim « Tuk-Tuk »- Claudia Matteuci « la Villa Borghèse »

Chaque chef nous a présenté des soupes différentes : velouté de châtaignes, soupe campagnarde, soupe à l’oignon, crème de potiron, soupe Kuay-Tiaw et minestrone, que nous avons pu servir chaude durant toute la journée du dimanche 20 décembre 2015 ainsi que notre fameux vin chaud de Noël.Les bénéfices de cette vente ont été intégralement reversés aux enfants en souffrance dans le Chablais. Le résultat de cette action est de 1 000 euros.

Michel DE CLERQ

Châteaudun : un soutien inconditionnel à RobinLors de la dernière réunion statutaire, le club de Châteaudun a reçu les parents du petit Robin LOPEZ pour la remise par le président et le trésorier d’un chèque de 1 500 euros au nom de l’Association crée en juillet dernier : «Tous ensemble pour Robin ». Ce chèque est le résultat d’une compétition de golf organisée en septembre par le club de Châteaudun.

Agé de 6 ans, Robin est atteint de leucodystrophie (maladie génétique dégénérative du système nerveux). « Tout est allé très vite, expliquent les parents, fin 2014, Robin n’avait aucun symptôme. Ils sont apparus en janvier 2015. La maladie a été diagnostiquée en février. A ce jour, il ne peut plus parler ni marcher mais comprend tout... ».

Cette somme d’argent parmi d’autres va contribuer à un emploi d’une personne à domicile le matin pour s’occuper de Robin. Le club de Châteaudun a profité de cet instant pour échanger tous ensemble avec la famille de Robin autour d’un cocktail et ses amuses bouches.

François BARRE

Voyage à Londres en perspective dans le Var !Le Kiwanis de Bandol Sanary et le club Joséphine Baker du Beausset se sont réunis pour remettre un chèque de 600 euros à la section européenne anglais du collège La Guicharde de Sanary.

Vingt-deux élèves de classes de troisième partiront à la découverte de Londres au printemps pour un séjour de quatre journées avec une ouverture sur la culture britannique…

Marc ESCUDERO

Vie des clubs


Ces 20 et 21 décembre près d’Arras, une trentaine d’enfants ont pris rendez-vous avec Mary CHAPLIN, artiste peintre luministe de la Somme qui a exposé quelques-uns de ses tableaux tant en art figuratif que non-figuratif. Le Kiwanis Arras Citadelle a trouvé avec une maison d’enfants « La Charmille » un lieu boisé où circulent eau et bêtes, propres à émoustiller le niveau artistique des enfants en y mêlant leur esprit de découverte, leur innocence et leur envie de créer. Ces enfants, issus de milieux familiaux en grandes difficultés tant morales que pécuniaires, ont pu ainsi sortir de leurs milieux scolaires habituels et sont partis à la rencontre d’une artiste en capacité de les faire rêver. Un des membres de ce club service arrageois Patrice JESSU, estimant qu’il y a lieu d’aider des enfants en difficulté morale à mieux vivre leur vie, a trouvé l’occasion inespérée d’organiser avec les autres membres du club et son président Benoit LIAGRE, et en collaboration avec

Mary CHAPLIN un stage d’initiation à ces éprouvés de la vie âgés de 5 à 10 ans. Mary CHAPLIN a exposé quelques-unes de ses œuvres et a ainsi expl iqué que « c’est de par l’observation de la nature que l’on peut ensuite

imaginer des peintures qui paraissent au premier abord abstraites ». A la vision de ces toiles, les gamins ont imaginé des visions tant baroques que réelles en fonction des sentiments qui se levaient en eux. L’artiste expliqua ensuite qu’elle aussi, enfant, a toujours dessiné, puis

s’est mise à la peinture, surtout animalière. Un jour dit-elle, « entrant dans une église, j’ai vu la lumière traverser les vitraux et ce fut pour moi une obsession celle de la lumière qui fait ressortir les contrastes. C’est ainsi que je suis passée au non-figuratif. »

Pour elle : « dans la nature, tout est mystère surtout dans le non-visible ». Elle déclare aimer à mettre en liaison le visible et l’imaginatif. Cette artiste a déjà obtenu plusieurs prix notamment internationaux comme celui du Manhattan Art International ou encore le « Healing Power of art Gallery ». Connue tant au Japon qu’aux USA, elle y a vendu certaines de ses œuvres. Les fondus d’art peuvent la retrouver sur son site internet.

Les enfants qui avaient enfilé des blouses eurent à disposition, grâce au Kiwanis, des peintures et pinceaux, grandes feuilles de dessin et se mirent à imiter l’artiste qui leur offrait un premier jet de jolies fleurs des campagnes. Ce furent des enfants attentifs, qui n’ont pas occasionné de dégâts ni de bavardages. Ils indiquèrent aux responsables de l’école, le plein succès de l’opération et ont promis de renouveler leur confiance au Kiwanis d’Arras Citadelle.


Arras Citadelle initie à l’art sous différentes variantes

Mary Chaplin, Benoit Liagre, Président Kiwanis Arras Citadelle et Patrice Jessu devant quelques œuvres « non figuratif » de l’artiste

Admiration et aide tout le cœur du Kiwanis y est

Il n’y a pas que les enfants qui sont attentifs

Vie des clubs


Limoges Turgot : des activités sous de bons auspicesLe 12 octobre 2015, c’est en présence du lieutenant-gouverneur de la division Limousin Poitou Charentes, Eliane TALON que le président Alain GAINANT a intronisé une nouvelle recrue en la personne de Françoise GIBAUD. Après lecture de l’éthique kiwanienne et la remise de l’insigne, les membres ont accueilli sous des applaudissements nourris notre nouvelle recrue. Très émue, Françoise devait remercier de cet accueil reçu au sein de notre club avec convivialité et amitié. Le 13 novembre, les comédiens de la troupe amateur « Le Faubourien » ont prêté leurs talents afin de collecter des fonds destinés à l’école limousine de chiens-guides d’aveugles. Ils ont donné aux spectateurs une représentation de la pièce « Ma femme est folle » de Jean Barbier. Cette comédie, dans le plus pur style de théâtre de boulevard, a ravi l’auditoire qui avait rempli la salle accueillant 160 personnes, en distillant bonne humeur. Les membres du club et leurs conjoints avaient préparé des pâtisseries qui ont agrémenté l’entracte. Après le spectacle, ces mêmes comédiens sont venus partager le verre de l’amitié avec les organisateurs un moment de convivialité apprécié de toutes et tous. Enfin, les 27 et 28 novembre, comme chaque année, les membres du club de Limoges Turgot ont participé à la collecte pour la Banque alimentaire. Cela s’est traduit par 83 tonnes de denrées alimentaires collectées dans le département de la Haute Vienne. Une vente de peluches, au profit des chiens guides d’aveugle du Centre-Ouest a eu lieu le 19 décembre.

Christian MOREAU

Thionville : opération marché de Noël réussie !Durant un mois, de fin novembre au 24 décembre, le club de Thionville s’est mobilisé pour tenir le chalet de Noël que la ville de Thionville a mis à sa disposition lors du fameux marché. Les membres ont pris l’engagement d’assurer leur présence en permanence : cela a été tenu.

Le résultat a été à la hauteur de leur espérance. Cette somme a été mise immédiatement sur le compte social qui ne pourra qu’amplifier les aides que le club apporte à l’enfance en difficulté et malheureuse.

Claude CRETIN

Une représentante de Ciboure officiellement honoréeC’est lors des vœux de la municipalité de Ciboure que notre amie kiwanienne Reine-Marie CHAVROU a été distinguée pour son dévouement et sa disponibilité qui mettent à l’honneur notre commune.

Pour le Kiwanis Ciboure, c’est avec un plaisir non dissimulé qu’elle a rejoint nos rangs. Le club a bénéficié de son dévouement et de sa générosité. Elle consacre ainsi son temps libre sans ménager ni sa peine ni son énergie pour épauler bénévolement le club dans toutes ses actions.

Marie Laure LEVRERO

Vie des clubs


Les clubs de l’Aube se mobilisent et distribuent 3 000 oursons aux enfantsTrès belle opération de communication le samedi 19 décembre sur la place de la mairie de Troyes. Une trentaine de Kiwaniens des clubs aubois (le Kiwanis club de Troyes, le Kiwanis Chrestien de Troyes, le Kiwanis Féminin Plurielles et le Kiwanis club d’Arcis-sur-Aube) étaient réunis dans une parfaite amitié pour distribuer trois mille oursons.

Ceux-là devaient être distribués en 2001, en septembre... Les attentats ont eu raison de la marche blanche contre la pédophilie qui devait avoir lieu quelques jours plus tard.Rapatriés en France, ces oursons ont fait le bonheur des enfants, très sensibles à cette histoire et à ce grand voyage effectué outre-Atlantique. Quant aux parents, ils étaient nombreux à saluer notre action et à nous encourager à poursuivre nos initiatives au service des enfants du monde. C’est une grande satisfaction pour toute l’équipe, et notamment pour notre lieutenant-gouverneur, Josette GIROUX, qui souhaite mettre l’accent sur l’ouverture des clubs et la communication.

Jean-François LAVILLE

La première sortie de la Kiwanette a eu lieu à St Eutrope en Charente En présence de notre président assisté de nombreux membres du club.Un jeune handicapé assisté par le club Leroy a ainsi pu parcourir les 10 kms de course.Ce jeune coureur bien installé dans sa kiwanette était débordant de joie et nous étions également fiers et heureux d’avoir pu lui procurer ce moment de bonheur.D’autres sorties sont prévues dans les mois a venir, la kiwanette étant prétée gratuitement par le Kiwanis d’Angoulême aux associations qui le souhaitent.

Sens : un copieux programme de Noël ! Le 16 décembre, la salle des fêtes de Sens a été animée par les rires, les cris et les applaudissements des 650 enfants défavorisés du Sénonais ainsi que les enfants et adultes en situation de handicap venus des établissements de l’APEIS.

Le programme de détente se composait de quelques danses, d’une projection du film « La Reine des neiges », très apprécié en regard de l’attention de la salle, de l’arrivée du Père Noël, toujours autant attendu mais un peu bousculé, d’un goûter et pour terminer, de la remise d’un sachet de friandises.

Cet après-midi de fêtes a pu être réalisé grâce au concours financier de deux clubs services, le Lions et le Kiwanis, du CCA de Sens, mais aussi par la mobilisation d’animateurs des centres sociaux. Manifestation pérenne depuis de nombreuses années, cette opération de Noël est toujours aussi appréciée des petits et des plus grands. Le Kiwanis de Sens honore ainsi la devise universelle du mouvement : « Servir les enfants du monde »…

Robert JOST

Vie des clubs

Kiwanis club d’Angoulême


Le code de bonne conduite du club de Saint-Etienne !Le club de Saint-Etienne a offert une voiture à l’association Eurecah pour l’aider dans ses actions en faveur des enfants autistes. Les membres du club stéphanois ont su fédérer les hommes de bonne volonté, de l’association Eurecah et de la concession Ford locale. Roland DUVERGER, président en exercice, a remis au responsable de cette association les clefs d’une Fiesta neuve décorée des logos d’Eurecah et du Kiwanis. Eurecah vient en aide à 126 enfants et adolescent autistes en leur proposant de nombreuses activités adaptées. Les familles d’enfants porteurs de handicap ont souvent besoin que les éducateurs du centre viennent les chercher à domicile pour les conduire sur les lieux d’animations. L’association avait donc besoin d’un véhicule. « Aujourd’hui nous sommes fiers et heureux d’avoir pu exhausser votre rêve » souligne Roland DUVERGER. Marcel CHOMBIER, célèbre philosophe stéphanois et Kiwanien d’honneur, souligne dans son allocution : « Cette action phare éclaire d’un jour nouveau le code de bonne conduite de notre club ! ».« Ce véhicule va permettre à la structure de développer davantage notre service à domicile », devait conclure le président de l’association, Laurent ROBERT, avec un large sourire et une émotion intense.

Roland THIRY

Et toujours à Dunkerque : un tournoi de golf de belle qualité !Le club KIWANIS de Dunkerque a organisé pour la douzième année consécutive sa traditionnelle compétition de golf qui représente l’une des actions phare de ses animations. Ce tournoi, toujours très attendu, auquel participent en moyenne 70 golfeurs chaque année, contribue à dégager un bénéfice au profit des actions sociales d’une part, et à accroître encore la notoriété du club dans l’agglomération de Dunkerque, d’autre part.

Malgré le contexte économique fragile, cette organisation s’avère chaque année plus ardue au vue des turbulences qui poussent les entreprises à réduire la voilure en matière de communication et de sponsoring. Ce qui a pour conséquence d’accroître d’autant la

difficulté à motiver les partenaires.

C o m m e t o u t e compétition, ce tournoi de golf oblige à offrir quelques lots aux gagnants. Ce sont des cadeaux d’une certaine valeur que le club a néanmoins réussi à obtenir.

Cette action permet traditionnellement de remettre une contribution au profit de la lutte contre la mucoviscidose. C’est l’une des nombreuses actions de Dunkerque qui, dans la réussite, concourt à renforcer l’amitié et la fierté de tous ses membres.

Christian VAN HOOF

Le club des Sables d’Olonne recrute trois nouveaux membresLe 16 décembre dernier a eu lieu l’ultime réunion statutaire de Noël au restaurant « Le Charcot » aux Sables d’Olonne. Lors de cette soirée des plus conviviales ont été intronisés trois nouveaux Kiwaniens : Sylvie

BONNARD (kinésithérapeute), Catherine BIELLE (professeur d’anglais) et Guillaume CAUQUET (chef d’entreprise). Nous leur souhaitons à tous de s’épanouir pleinement au sein de notre club…

Joël RIAND

Vie des clubs


Arras Citadelle offre des bandes dessinées aux enfants du service pédiatrieMoment d’émotion au service pédiatrie de l’hôpital d’Arras. Des membres du club d’Arras Citadelle et Arras Femmes d’Artois ont offert à chacun des enfants hospitalisés une bande dessinée : « La Boule à zéro ». Dans un monde où l’image prend souvent le pas parfois au détriment de la culture et des vrais sentiments, les représentants du Kiwanis sont conscients des messages humanitaires qui peuvent se développer au travers de ce qui est devenu le « Neuvième Art ».La bande dessinée « La Boule à zéro » de Serge ERNST et ZIDROU est une série traduite en plusieurs langues. Elle évoque des situations difficiles au service de pédiatrie d’un hôpital imaginaire dans lequel des enfants souvent atteints de maladies graves en sont les acteurs. Loin d’être une série morbide, malgré le titre de la dernière parue « Madame la mort », c’est de l’humour allié à de la tendresse qui attend le lecteur à chaque page, permettant en même temps de dédramatiser un sujet difficile. Serge ERNST, qui avait été ému en rencontrant une petite fille atteinte de leucémie, imagina cette histoire qui pourtant au départ ne rencontra aucun des grands éditeurs. Ces derniers ne voulant pas se lancer dans une aventure considérée à hauts risques.David HECQ, maire d’Anzin, haut lieu du festival de bandes dessinées en région Nord, invité, ne s’est pas privé d’éloges envers le club Kiwanis, partenaire de la première heure de cet évènement depuis 2012. Le club a aidé à financer bon nombre de ses manifestations tels l’apprentissage de la sérigraphie, le spectacle Les Pochitos, le concours de création de BD ouvert aux collégiens de toute la région.


« Une salsa du démon » endiablée au club de Charmes Saintois !Les membres du club Charmes Saintois et leurs épouses se sont déplacés à l’ESAT de Belval pour un évènement attendu avec impatience par la centaine de pensionnaires : la venue de Saint-Nicolas.

Pour l’occasion, les Kiwaniens avaient formé une chorale sous la houlette du chef Maurice, guitariste et chanteur de grand talent. Certains s’étaient déguisés en diable ou en sorcière pour interpréter fameuse chanson de l’orchestre du Splendid, « La salsa du démon » et faire participer ainsi les spectateurs à l’ambiance survoltée.

Ce fut ensuite un retour au calme avec l’entrée solennelle de Saint-Nicolas, accompagné du Père Fouettard. L’un distribuait des friandises tandis que l’autre des coups de martinet aux pensionnaires ravis par cette animation insolite !

Ce rendez-vous est programmé pour une deuxième séance de spectacle et de chants à l’occasion de la Fête de la Musique en juin prochain avec d’autres surprises probables à la clé...

Hubert BOGARD

Patrice JESSU membre du club et continuateur de l’action « offrir des bandes dessinées aux enfants malades »

Quelques membres du club posent aux côtés des enfants heureux du service pédiatrie d’Arras

Vie des clubs


Une action de 14 000 € pour le financement d’un chien à Sens Le jeudi 10 décembre, c’était Noël avant Noël à l’IME/CME de Sainte Béate. La directrice Nicole BERAUD et la chef de service Line PRATI recevaient des mains de Robert JOST, représentant le Kiwanis club de Sens et des membres présents, un chien d’accompagnement social. Une jeune chienne labrador noire de deux ans, prénommée IDAHO…

C’est l’association HANDI’CHIENS du centre de Vineuil qui en a assuré l’éducation, en deux ans, après que l’animal soit immergé durant 18 mois en famille d’accueil et six mois en centre.

Le chien, en plus de pouvoir exécuter 52 ordres différents, comme celui de ramasser une pièce de monnaie ou de fermer une porte, va pouvoir apporter une aide précieuse dans la communication, dans l’expression des résidents et beaucoup d’affection à tous les enfants et adolescents de l’institution.

Cette action a nécessité la formation de trois référentes. Le chien est en institution cinq jours par semaine mais il a aussi une vie en dehors, le soir, les week-ends et pendant les vacances. C’est un engagement fort pour dix ans mais largement compensé par l’amour que cet être apporte.

Le financement pour un coût de près de 14 000 euros a été assuré sur quatre ans et réalisé grâce à la générosité de tous ses donateurs sans qui le Kiwanis ne pourrait rien.

La présence des enfants, du personnel, du président Jean-François COLLINET, du directeur général Alain BEAUFRERE de l’APEIS montrent l’importance de cette cérémonie de remise officielle. L’après-midi s’est terminé par un goûter apprécié de tous.

Robert JOST

Vie des clubs

Les joueurs de poker se mobilisent au profit du KIWANIS de CiboureLe KIWANIS Ciboure et JOA Casino se sont associés pour organiser un tournoi de poker en faveur des enfants défavorisés. Pour Gilles ELISSADE, directeur de l’établissement de Saint-Jean de Luz : « il est important de montrer que les joueurs de poker prennent au sérieux leurs engagements envers la société et soutiennent des œuvres caritatives, comme celles du Kiwanis Ciboure afin de venir en aide à la communauté ».

Pour Marie-Laure LEVRERO, fondatrice du club : « Le but de cet événement était de passer un moment agréable et divertissant sous le signe de la générosité ».

« Je suis très reconnaissante envers les élans de générosité des joueurs de poker autour des projets de notre club. Ce tournoi a pour but de renforcer nos efforts afin d’aider les enfants en difficulté… devait-elle préciser.

Marie-Laure LEVRERO


Orléans : des baptêmes de l’air inoubliables pour les enfantsTraditionnels depuis plusieurs années, les baptêmes de l’air, organisés par le Kiwanis club d’Orléans se sont déroulés sur l’aérodrome de Saint-Denis de l’Hôtel à l’automne. Huit jeunes ados et plus jeunes encore de l’Institution Serenne, ancien orphelinat de la ville d’Orléans dont la structure actuelle a pour mission première d’assurer la protection et la sécurité de l’enfance, ont pu faire leurs premiers vols sous le regard admiratif de leurs accompagnants et des kiwaniens présents en nombre. Une météo radieuse a permis d’effectuer quatre rotations pour survoler les étangs de la forêt d’Orléans et le fil de la Loire jusqu’au château de Sully sur Loire …Que de joie et d’émotions dans les yeux et le cœur de ces jeunes gens et quelle récompense pour le club d’Orléans de percevoir l’émerveillement des enfants à leur descente d’avion !Un goûter au zinc de l’aéroclub devait clôturer cet après-midi détente avec l’échange d’impressions et de rêves jusqu’à susciter des vocations. Mais, cette manifestation n’en est pas restée là. En effet, un débriefing de ces baptêmes a eu lieu le 09 décembre dernier par la projection d’un court-métrage réalisé par M. LAKHDARI, représentant le comité des loisirs de l’Institution. Il devait relater les temps forts de cet évènement et permettre la remise des diplômes attestant courage et enthousiasme des nouveaux « baptisés »… Cette cérémonie a eu lieu au sein de l’Institution Serenne d’Orléans. Elle a été ponctuée d’une collation toujours appréciée des petits gourmands. Ce fut encore un bel après-midi partagé avec les enfants. Merci à Claude, Patrick et à la commission « Baptêmes de l’Air » pour la joie apportée à tous, petits et grands…

Jean-Sylvain GAILLEDRAT

Arras Femmes d’Artois : séance de cinéma pour les enfants

Le 20 décembre, les membres du club Arras Femmes d’Artois ont réuni une centaine d’enfants de la communauté urbaine pour leur offrir une séance de cinéma, en présence du Père Noël, « Le voyage d’Arlo ». La présidente Nicole THOMANN, accompagnée de plusieurs adhérentes du club, ont accueilli les enfants avec des friandises avant de leur faire profiter d’un moment de bonheur et d’émerveillement. Rendre les enfants heureux reste l’engagement prioritaire de ce club dynamique...

Claude CAMEK

Arras Femmes d’Artois : un don pour un projet sur la surditéLe club Arras Femmes d’Artois a participé au projet Gestival, porté par l’association Trèfle et plus d’une cinquantaine de bénévoles sourds et valides. Ce furent trois jours d’échanges et de convivialité pour promouvoir et faire découvrir la richesse de la culture sourde et la langue des signes à Arras. Le club a remis un chèque de 500 euros pour ce projet participatif passionnant…

Claude CAMEK

Vie des clubs


Des randos mobilisatrices à Lorient avec 1 100 sportifs !En sommeil depuis quelques années, les randos Leclerc ont repris vie fin septembre sous l’impulsion du président, Richard FROMENTIN. Elles sont ainsi devenues les « randos hennebontaises ». Le club de Lorient « Bro an Oriant » a été l’élément organisateur et fédérateur de cette grande manifestation populaire, préparée depuis de longs mois. Au programme, il y avait des randonnées pédestres de 15 et 30 kilomètres, une marche nordique de 10 km, une course cycliste de 80 km, tout cela dans la campagne autour d’Hennebont.Le prix d’inscription, très modique, a fait en sorte que les épreuves soient accessibles à tous. Dès le samedi après-midi, tout le matériel a été placé par les Kiwaniens, prêtant main forte aux associations sportives.Le dimanche, à 7 heures du matin, tout le monde était sur place pour accueillir les 329 cyclistes, les 548 randonneurs, les 15 marcheurs nordiques, les 173 coureurs au trail de 15 km et 37 au trail de 30 km. C’est ainsi que 1 102 participants ont envahi le parking dès l’aube, pour des départs échelonnés entre 8 et 10 heures.Tout s’est déroulé idéalement, sous une température des plus clémentes, chacun étant ravi d’en terminer selon ses possibilités. La remise des très nombreux prix a eu lieu en fin de matinée.Richard a remis un chèque de 2 500 euros à deux associations, à savoir les « Amis de Saint-Antoine » pour entretenir leur chapelle et « Loisirs Pluriels » qui regroupe enfants handicapés et valides dans un centre de loisirs sans hébergement, permettant d’avoir des activités comme les autres et avec les autres.Pour clore cette manifestation de solidarité, une grande partie des 110 bénévoles sollicités s’est retrouvée autour d’un couscous et a pris rendez-vous pour renouveler l’opération l’année prochaine.

Jean-Pierre GUERIN

Abbeville offre un spectacle aux enfants hospitalisésLa première action sociale du club Abbeville Baie de Somme, sous la présidence d’Hubert BUISSART, a eu lieu le mercredi 16 décembre. Un spectacle et la remise de jouets aux enfants du CAMSP de l’hôpital d’Abbeville, soit une action réalisée pour un budget de 426 euros, se sont ainsi concrétisés. A la plus grande satisfaction de tous les jeunes participants ! Il fut également question du généreux don des célèbres peluches « Ours ».

Jack DERUCHE

Vie des clubs


Les Roses de PicardieDes bénéfices pour une noble causeLe club féminin KIWANIS Les Roses de Picardie de Compiègne, présidé par Marie-José VASSANT, a renouvelé au soir du 1er décembre son action avant-première cinéma en projetant le film « SNOOPY ET LES PEANUTS» au Majestic de Jaux. Ce fut une soirée où les enfants étaient rois. Ils ont pu grâce à un tirage au sort gagner des cadeaux donnés gracieusement par le magasin « La Grande Récrée » et le restaurant QUICK, partenaires depuis plusieurs années de cette action. Une deuxième chance était offerte pour gagner d’autres cadeaux grâce à la tombola dont les enveloppes étaient vendues 1 euro.Les Roses de P i c a r d i e o n t offert également à la fin de la séance d’autres petits cadeaux et des bonbons. Un peu plus de 200 spectateurs, enfants et adultes, ont assisté à cette représentat ion. Elle fut encore un succès !Les bénéfices de cette action et de celles à venir en 2016 seront reversés à l’association « Les Enfants au singulier », créée en 2014 par les professionnels du CAMPS. Les objectifs ont pour but d’améliorer les conditions d’accueil et développer l’aide apportée aux enfants handicapés et à leur famille, voire d’adapter le matériel de soins thérapeutiques au plus proche des besoins des enfants.Pour leur prochaine action le dimanche 7 février au Ziquodrome de Compiègne, le Chœur du Cours Florent de Paris se déplacera pour interpréter les célèbres tubes des Beatles. Un évènement à ne pas manquer !Les Roses de Picardie sont cinq femmes toujours aussi dynamiques qui servent tout au long de l’année les enfants de leur région et du monde.

Nathalie BROCHERIEUX

Amiens : un geste fort pour les enfants des Restos du CœurOn le sait, les membres du KIWANIS savent faire preuve d’immense générosité. Le club d’Amiens Samarobriva est de ceux-ci. Ses adhérents ont remis au centre des Restos du Cœur 700 lots en chocolat (Père Noël, boules, truffes) pour un montant de 2 350 euros. Ce geste symbolique a été réalisé au profit des enfants qui fréquentent l’organisme créé par COLUCHE.

Cette action de solidarité s’est faite avec le responsable des Restos du Cœur de la Somme, Jean-Luc RENAUX. Cette année, les membres du KIWANIS sont venus également en aide aux enfants autistes et petits malades des hôpitaux de la région picarde.

Christian MICHEAU

Bandol Sanary : des fonds pour des appareils technologiquesA l’initiative des parents d’élèves et de l’équipe de l’école maternelle de la Meynade à Sanary, le club KIWANIS local s’est associé à l’organisation d’un loto. Les fonds serviront à l’achat de tablettes tactiles pédagogiques et de vidéo projecteurs. La solidarité a bien fonctionné car la salle était pleine à craquer…

Marc ESCUDERO

Vie des clubs


MulhouseMot AlsaceL’automne dernier a eu lieu au Restaurant le Cheval Blanc à Hochstatt, la traditionnelle soirée de passation de Rentrée pour le Kiwanis Mulhouse Doyen.Arnaud Bey, après avoir présenté le bilan de son année, a cédé sa place en laissant la charte du Kiwanis (Servir les Enfants du Monde) et le collier du Président à son successeur Hervé Mascha.Le nouveau Président a détaillé son programme et les différentes actions sociales à venir : la vente de primevères au mois de mars (action qui soutient principalement l’IME de Dannemarie et la troupe de Spectacle l’Inattendue), les baptêmes de l’air pour les enfants défavorisés et/ou handicapés. Hervé Mascha innove cette année par un Grand dîner dansant (ouvert à tous) au Restaurant du Zoo de Mulhouse dont les bénéfices iront à Eliminate (Projet du Kiwanis International qui vise à éradiquer le Tétanos néo-natal dans le monde). Réservation pour la soirée « Grand dîner dansant » : Auberge du Zoo MulhouseLors de cette soirée de Passation, Gaëlle Fratelli, qui représente l’association l’Inattendue, est venue nous faire partager les moments forts (grâce à des photos) de ses spectacles dans les différents services pédiatriques des hôpitaux de la région mulhousienne (opération financée par l’association Kiwanis Mulhouse Doyen).

Kiwanis Golf Cup :une compétition solidaireLe Kiwanis Club Strasbourg Kléber a organisé l’autre dimanche une compétition de golf en collaboration avec l’association sportive du Golf de Wantzenau.

Avec l’aide de plus de 25 sponsors et la participation d’une centaine de golfeurs, le président du club, Jean-Luc Bonneville, a pu remettre un total de 5 000 euros à deux associations : Semeurs d’Étoiles du père Denis Ledogar et l’Institut Saint-Joseph de la Meinau. Ce don permettra à Semeurs d’Étoiles d’améliorer la qualité de son accompagnement auprès des enfants malades hospitalisés au C.H.U. de Hautepierre et de leur famille. Quant à l’Institut Saint-Joseph, cette aide va compléter son programme éducatif, sous forme de matériel pédagogique, des enfants qui lui sont confiés par l’Aide à l’Enfance.

Vie des clubs

Chalon Doyen rencontre les représentants de la Jeune Chambre EconomiquePlusieurs membres du club Chalon Doyen dont le président Paul ALEXANDRE ont eu l’opportunité de pouvoir échanger avec des adhérents de la Jeune Chambre Economique lors de leur assemblée générale nationale. Celle-ci s’était déroulée début décembre à Dijon.

Les sénateurs de la JCE ont été très satisfaits de ce premier contact qui devrait en appeler d’autres à l’avenir. Surtout dans l’optique d’un rapprochement naturel entre les deux mouvements à l’échelon des instances françaises mais aussi locales…

Thierry BRET


Le club de Paris Concorde Les Gobelins a organisé pour la deuxième année consécutive un atelier cuisine le 21 novembre à Paris (20ème arrondissement), dans l’Ecole « Cuisine Mode d’Emploi(s) », fondée par le chef étoilé, Thierry MARX. Une formule innovante était proposée aux participants avec un atelier « Cuisine » et un tout nouvel atelier « Boulangerie/viennoiseries/mignardises ».

Nous avons accueilli 26 participants, répartis sur les deux ateliers, et huit autres gourmands nous ont rejoints pour le repas qui clôturait cette belle matinée. Les participants à l’atelier cuisine ont réalisé un plat et un dessert pour 34 personnes : ballottine de volaille, mousseline aux champignons, potiron braisé et gratin de patate douce-céleri, jus réduit au romarin. Le dessert était également

de belle facture avec un contraste praliné croquant chocolat, émulsion à la vanille de Bourbon et crème glacée au cacao.Ceux de l’atelier Boulangerie ont fabriqué différentes sortes de pains dont certains ont été servis lors du repas, ainsi que des financiers et des brioches qu’ils ont pu emporter pour les déguster en famille.Suite aux dramatiques événements de Paris survenus quelques jours plus tôt, nous tenons à remercier t rès chaleureusement l ’ e n s e m b l e d e s 3 4 participants qui nous ont

permis de partager un moment de convivialité et de paix. Etaient réunis des kiwaniens et kiwaniennes de chacun des six clubs de la Division Paris Ile de France (Asnières, Enghien-Les-Bains, Le Vésinet Boucles de Seine, Ormesson, Paris-Concorde Les Gobelins et Versailles Royal) et de nombreux participants extérieurs !

Cette action a été réalisée grâce à deux enseignants de cette école : David GOULAZE, membre de notre club, ex-chef enseignant au Palace parisien « Le Ritz », et son collègue, Pierre CHOUTEAU, formateur « Boulangerie ». Ils ont offert, avec une grande générosité, de leur temps et de leur talent, à l’ensemble des 26 participants à ces ateliers.La réalisation et le succès de cette action sont aussi le fruit d’un formidable esprit d’équipe au sein du club de Paris, et l’aboutissement d’une implicat ion majeure d’une de nos jeunes membres , Aud rey, laquelle a pris en charge avec enthousiasme le pilotage de cette action en relation étroite avec notre ami David. Bravo et merci Audrey, David et Pierre, pour ce moment humainement privilégié que vous nous avez offert en partage à toutes et tous et pour le régal de nos papilles !Nous avons été heureux de leur remettre des Awards bien mérités !Grand merci également à l’ensemble des membres du club de Paris et aux amis proches. Le club de Paris-Concorde Les Gobelins tient également à remercier sincèrement la présidente de la Région Paris-Ile de France, Nicole POLI, d’avoir été des nôtres pour participer à cette action. Les fonds récoltés iront au service des actions sociales du club Kiwanis de Paris afin d’aider les enfants les plus démunis et/ou les plus handicapés, y compris auprès de nos amis kiwaniens roumains, qui, en leur qualité de professeurs dans les écoles en Roumanie, sont au plus près des besoins des enfants.Cet événement a été aussi l’occasion de présenter le beau conte de Noël « la Petite Poupée Blanche », créé par l’illustratrice Dominique POUILLE, membre du club Kiwanis Nancy Opalinska. Le succès rencontré auprès des participants fut immédiat !Merci Dominique pour cette petite merveille que tu as produit avec un talent époustouflant, et pour ce moment de bonheur qu’il nous procure à tous, petits et grands !

Françoise ACHARD et Audrey FOURNIER

Paris ConcordeImmersion réussie dans les ateliers cuisine et boulangerie !

Vie des clubs


Tour de passe-passe et magie au club de Bandol Sanary !Le Kiwanis Bandol Sanary a organisé un spectacle de magie. Et cette initiative a attiré du monde avec une salle archi-comble. Le succès a été au rendez-vous pour un spectacle mêlant magie et mentalisme. Petits et grands ont été ravis.

Cette manifestation a été également l’occasion de remettre des cadeaux à des jeunes participants du concours KIwanis Dessins pour le prix des meilleurs dessins sur le thème de la magie.

Marc ESPOSITO

Périgueux remet un chèque à l’association des Boules au NezC’est lors de la réunion statutaire du 11 avril que le président du club de Périgueux et son bureau ont remis un nouveau chèque de 1 000 € à l’association des Boules au Nez. Cette association intervient depuis 2012 auprès des enfants hospitalisés par le biais de clowns hospitaliers qui permettent de redonner le sourire aux jeunes malades…

Vie des clubs

Mulhouse Doyenorganise son premier KIWAGOLF avec succèsLe club de Mulhouse Doyen œuvre depuis 1967 dans notre région, fort de sa devise, « Servir les enfants du monde ». Cette année, et pour la première fois, sous l’impulsion du président Hervé MASCHA, il organisait un tournoi de golf sur le parcours des Bouleaux à Wittelsheim (68) sous l’intitulé : KIWAGOLF du 1er mai. Ce tournoi s’est déroulé dans des conditions météo finalement clémentes et a été un vrai succès.Grâce à la participation nombreuse de golfeurs et au soutien d’amis, familles et sponsors, cette journée fût placée sous le signe de la convivialité, de l’échange et de la solidarité. Cela aura aussi favorisé une nouvelle contribution à nos actions sociales en faveur de l’enfance défavorisée avec des tablettes connectées au profit d’associations d’aide à l’enfance, des spectacles et animations offerts pour les hôpitaux mulhousiens accueillant des enfants, des baptêmes de l’air à Habsheim pour permettre à des enfants handicapés ou défavorisés de voler au moins une fois dans leur vie (le 21 mai à l’aérodrome d’Habsheim) ou de vivre un arbre de Noel avec spectacle en faveur des enfants défavorisés en décembre 2016.Un grand merci à toutes et tous présents ou représentés à cette journée. Merci pour eux ! Le rendez-vous est déjà pris dès l’année prochaine pour la seconde édition de ce KIWAGOLF du 1er mai. La journée s’est achevée par un apéritif dînatoire pour l’ensemble des participants et un repas plus intime entre Kiwaniens et familles pour une dégustation de « l’asperge d’Alsace aux deux jambons… ». Tradition oblige !

Hervé MASCHA


Châlon Doyen

Chambéry Aix les Bains : une belle leçon d’altruismeL’aéroport de Chambéry Savoie a accueilli au printemps dernier, et pour la sixième année consécutive, l’opération baptêmes de l’air proposée par le club Kiwanis local. Plus de cent cinquante d’enfants ont pu profiter de cette judicieuse initiative sous un ciel clément et parfaitement bien gérée par la société RECTIMO AIR TRANSPORTS.

Pour les jeunes passagers, ce fut un temps de répit au-dessus des lacs et des montagnes de Savoie. Durant un laps de temps trop court, ils ont pu oublier blessures, maladies ou meurtrissures de la vie qui commence. Au retour de l’avion, les regards de ces enfants avaient retrouvé un moment la joie et d’excitation inoubliable. Cette initiative s’accorde avec cette autre devise du KIWANIS : « Fais à autrui ce que tu voudrais qu’il te fasse… ».

Tatiana RINALDI

Ciboure s’enrichie d’un nouveau membreC’est en présence du maire qu’a eu lieu la passation de pouvoirs du club de Ciboure. C’est une étape importante dans l’existence d’une structure associative. Le nouveau président, Patrick ERRANDONEA, souhaite que le club service continue d’être un club phare où tous les membres, quelques soient leur préoccupations, puissent participer activement à l’enrichissement des actions.

Celles-ci sont réalisées tous ensemble. Elles sont génératrices d’amitié et de satisfaction pour les membres. Au cours de la soirée, un nouveau membre a été intronisé et prêt à s’investir au cours de la prochaine action du club : le Forum des professionnels.

Marie-Laure LEVRERO

Vie des clubs


Bourg en Bresse : on n’a pas tous les jours cent ans !Les deux clubs ont décidé de mettre les petits plats dans les grands pour fêter le centenaire du mouvement. Durant quatre jours, une exposition relatant les diverses actions de nos clubs, depuis leur création, fut organisée dans les locaux de l’hôtel Marron de Meillonnas, magnifique bâtiment du XVIIIe siècle, mis gracieusement à notre disposition par la mairie.Le club féminin Marguerite d’Autriche, charté en 2002, présentait ses actions en faveur des enfants de l’Ain : pièces de théâtre, braderie, conférence sur les dons d’organes, aide à l’association « Trottinons avec Angelina », petite fille atteinte d’une maladie orpheline. Les kiwaniennes apportaient commentaires et explications sur les actions menées, leur financement, depuis l’origine du club, avec les moments forts, comme la venue des « Petits Chanteurs à la Croix de Bois » pendant trois jours.Puis, les deux clubs avaient invité les associations pour lesquelles les actions sont menées tout au long de l’année lors d’un apéritif dînatoire, sans oublier des remises de chèques. Dans une autre salle, le club masculin Bourg en Bresse affichait fièrement ses 37 années d’existence et de services, et sa place acquise patiemment dans la cité. Il présentait l’instructif condensé de ses travaux, révélateurs de son dynamisme imaginatif et persévérant. Des albums photos, des vidéos, des articles de presse, des témoignages, illustraient son parcours tonique depuis sa remise de Charte en 1978...comme : Soupes des chefs (copiée maintenant par d’autres clubs Kiwanis), deux jours en joelettes pour enfants très handicapés, et aussi d’autres actions du District : Eliminate, les baptèmes de l’air, etc.Les photos relatant la vie de nos deux clubs permirent à chacun de se revoir jeunes (1978 à 2015) et finalement de reconnaître qu’ils avaient, toutes et tous, bien vieilli !« Ah oui, on n’a pas tous les jours 20 ans, 30 ans, 40 ans ! Alors 100 ans ! ». Sommes-nous vieux ? Que nenni ! L’action en faveur des enfants souffrants ou handicapés de la vie nous transcende et nous oblige à poursuivre avec entrain et enthousiasme nos missions. Quel bonheur nous apporte le sourire d’un enfant, une larme d’émotion de parents.Ces journées furent aussi l’occasion pour nos deux clubs de recruter : après l’été, le club de Bourg en Bresse comptait trois nouveaux membres ! Tout s’acheva avec un grand cocktail dînatoire, en présence des élus. En conclusion, le KIWANIS est un centenaire qui se porte bien. Oui, soyons fiers d’avoir cent ans ! Soyons fiers de nos actions, des valeurs qui nous animent et continuons à apporter un peu de joie autour de nous et même devant les difficultés, rappelons-nous toujours ce proverbe chinois : « Entre le possible et l’impossible, il y a la mesure de la volonté… ».---

Vie des clubs

Arras Citadelle plus proche des jeunes générationsC’est une première dans la vie du club Kiwanis d’Arras Citadelle d’externaliser son action en faveur des enfants et jeunes du monde. C’était la radio locale Planet FM 105.8, sise à La Citadelle, qui a accueilli le 09 avril la cérémonie de remise d’un chèque à un jeune garçon handicapé tétraplégique, Julien BRIAVAL. Ce chèque d’un montant de 1 800 € était le complément qui manquait à la famille pour pouvoir lui acheter un nouveau fauteuil électrique. Ce qui le rendra un peu plus indépendant dans la mesure où un maximum de locaux lui soient accessibles selon la dernière loi « handicap » en vigueur au 11 février 2005.

Cette somme importante à mettre au crédit du club service Kiwanis et de son plan d’actions sociales dirigé par Loïc PIAU peut paraître presque étonnamment dérisoire quand on sait que le prix d’un fauteuil oscille entre 22 000 et 24 000 €. Et pourtant, sans cette somme le jeune Julien, âgé de 20 ans, ne pouvait que rester confiné dans l’univers de sa chambre et du fauteuil statique attenant.

C’est ce qui a ému la radio Planète FM, laquelle, par la voix de ses membres fondateurs, Mickael et Patrick, en rencontrant un membre du Kiwanis, Philippe PEUGNET se sont offerts spontanément d’accueillir le club arrageois dans ses locaux, et faire profiter en même temps au jeune Julien d’une visite personnalisée de la radio, de son fonctionnement et des explications techniques. C’est ainsi, comme le diront les présidents du club, Benoît LIAGRE et Eric JOSIEN que « nous sommes récompensés par le plaisir de regarder le bonheur dans les yeux émerveillés du garçon qui pouvait déambuler parmi les consoles radiophoniques qui ressemblaient à un « cockpit d’avion !» ».



Si la réussite de l’initiative du Kiwanis se mesure à travers les rires, les cris et les chants des enfants, alors la journée est à classer parmi les plus grands moments de notre Club.

Pour marquer d’une pierre blanche les 100 ans du Kiwanis, les membres de notre club avaient décidé d’inviter 1500 écoliers de 66 classes à deux séances rien que pour eux au Cirque sur l’Eau.

Moment dont se souviendront les élèves pris en charge par des bus mis à notre disposition par la Communauté de Communes du Lunévillois, à la sortie desquels chaque écolier a reçu un petit goûter offert par les kiwaniens.

Sous le chapiteau, les enfants ont alors découvert, une piste pas comme les autres où le sable a laissé place à l’eau. Sont ensuite entrés les artistes qui ont su les tenir en haleine à la faveur d’un show bien rythmé où alternent les numéros de cirques habituels et des interventions chantées, vite reprises par les enfants conquis. Lesquels ont laissé éclater une joie communicative lors du passage des clowns, mais aussi des otaries, avant le grand show de « laser man »

Thionville : remise de chèque aux Petit LoupsLe Kiwanis club de Thionville remercie l’association des Petits Loups et les bénévoles qui par leur travail et leur soutien aident les enfants des familles en difficulté. Le Kiwanis, depuis la création de l’association, aide la structure soit par des dons financiers, soit par des aides alimentaires. C’est ainsi que Michel VAISSIERES, président de la commission sociale, devait remettre un chèque de 1 000 euros à Mme MOQUIN, présidente des Petits Loups faisant suite à celui versé ultérieurement.

Distinction d’un membre de Saint-ClaudeA l ’ issue de l ’ a s s e m b l é e générale annuelle de la Maison des Associations, notre secrétaire et ami Christophe GUY s’est vu décerné la médaille de la Ville de Saint-Claude au titre de son engagement associatif. L’édile ne manquait pas de rappeler l’historique de Christophe dans le milieu associatif local. Il rappelait notamment son passé en qualité de dirigeant du rugby, et de sa participation à la création du club du Kiwanis Saint Claude Haut Jura en 1997, puis de son implication en qualité de secrétaire.

Jean-Marie VACELET

Vie des clubs

Vie des clubs


Le Kiwanis Montbéliard Sochaux est un club-service actif depuis 36 ans sur la région de Montbéliard, regroupant 17 membres de 37 à 77 ans, ayant pour vocation de « Servir les Enfants du Monde », et plus particulièrement ceux de Montbéliard. Cette association vient en aide aux enfants ayant besoin de financement pour des soins, des équipements spécifiques, face à une maladie ou un handicap.

Servir les Enfants de Montbéliard…La Soirée Kiwanis 2016 a réuni près de 200 personnes au Musée Peugeot de Sochaux le samedi 19 mars. L’objectif était de récolter des fonds pour deux actions. La première est un projet collectif et très ambitieux : participer au financement de la décoration du service pédiatrie du futur hôpital Nord-Franche-Comté de Trévenans. Arnaud MILADINOVIC, président du Kiwanis Montbéliard -Sochaux, explique : « Que l’on soit clair, l’idée n’est pas juste d’offrir deux ou trois bibelots, mais bien de décorer tous les murs, couloirs, chambres, salles d’attente, de tout le service. C’est certainement le plus gros projet pour notre club depuis les vingt dernières années ».

La deuxième action est de venir en aide à l’association « Les Enfants du Jardin » regroupant des familles de toute la France dont les enfants sont atteints de maladies métaboliques, rares, et nécessitant des régimes alimentaires très stricts. Barbara et Gautier d’ALLENJOIE, dans le Pays de Montbéliard, nous expliquent leur action

en cours : « Il est important pour nos familles de rompre l’isolement, de se retrouver, de partager nos soucis, nos progrès, et de favoriser l’entraide. Une fois par an, nous organisons quelque part en France un week-end où l’on se retrouve tous ensemble pour partager un moment convivial. Cette année, il aura lieu en Franche-Comté au mois de mai ». Touchés par ce projet, les membres du Kiwanis Montbéliard Sochaux ont souhaité venir en aide au financement de ce week-end.

7000 € en une seule soirée !Une soirée Kiwanis est toujours festive, joyeuse, et la compagnie French Cancan d’Etupes a été chargée d’animer la soirée par leurs danses et leurs sketchs tout aussi gracieux que comiques. « Ici, on s’amuse toujours, le Kiwanis fait toujours de très bonnes soirées en alliant la fête et des actions en faveur des enfants, c’est pour cela que nous venons chaque année », nous confie un participant.Grâce à la tombola, où plus de 3 000 € de lots étaient à gagner offerts par des partenaires du Kiwanis Montbéliard Sochaux, les comptes ont permis de pouvoir offrir 6 000 €

pour l’hôpital et 1 000 € pour les Enfants du Jardin.

Pour plus d’infos sur le Kiwanis Montbéliard-Sochaux :www.kiwanis-montbeliard-sochaux.comFacebook : Kiwanis Montbéliard-Sochaux

Pour contacter le Kiwanis Montbéliard-Sochaux :[email protected]

Le Kiwanis offre 6 000 €pour les enfants de l’hôpital Belfort Montbéliard

Joyce (Miss Belfort-Montbéliard 2015), Christophe Kaas (Secrétaire Kiwanis Montbéliard-Sochaux), Arnaud Miladinovic (Président Kiwanis Montbéliard-Sochaux), Gautier et Barbara (Les Enfants du Jardin), Sylvie et Caroline (Hôpital Nord-Franche-Comté), Mathilde (Miss Belfort-Montbéliard 2014)

Vie des clubs

Le mercredi 16 mars, les membres du club de Cannes Côte d’Azur se sont rendus au siège de l’association PILAUTIS 06 pour remettre à sa présidente fondatrice Noëlle LECOQ, un matériel informatique innovant. Celui-ci permettant la mise en place d’un tableau interactif qui favorise l’intérêt des enfants atteints d’autisme.L’association a été créée en 2014 afin de faire face à une prise en charge inadaptée et aux difficultés d’inclusion pour les enfants différents dans le département.Ses actions au quotidien sont : • L’accueil écoute des familles et aides aux démarches

administratives,• L’aide à l’émergence des besoins pour l’élaboration de

projets de vie,• La mise en place de formations adaptées à l’autisme,• Les prêts de matériels MONTESSORI et l’aide à leur

utilisation,• L’animation d’ateliers de jeux, d’éveil à la musique,

peinture, théâtre et marionnettes.

Cette jeune association, animée par des bénévoles, cherche également à renforcer le lien entre les familles, l’école et les professionnels de santé. C’est là un long travail, une disponibilité permanente de toutes ces familles, des regards croisés de personnes ayant des enfants atypiques, ou bien dits – ordinaires – qui par ailleurs cherchent à sensibiliser et informer les pouvoirs publics sur l’accompagnement de l’autisme.PILAUTIS 06 : [email protected] – Site www.pilautis06.frSi le Kiwanis est créé en 1915 aux Etats-Unis, il a fallu attendre 1963 pour que se propage en Europe les premiers clubs services de la Fédération européenne Kiwanis. Au travers de la Fondation Kiwanis International, des programmes d’aide à l’enfance sont régulièrement financés au niveau des clubs locaux. SERVIR LES ENFANTS DU MONDE : une très belle devise qui engage tous nos membres, hommes et femmes.Crée en 2006 à Cannes, par A. BADEL. Kiwanien depuis plus de 25 ans. Régulièrement, de nombreuses actions sont organisées par ses 18 membres :

• Salon du Livre, Collecte alimentaire …• Salon du Vin et de la Gastronomie en collaboration avec

le Club Kiwanis Antibes au Fort-Carré.• Salon du Vin et des Saveurs à Cannes, inauguré

récemment par Mme PETITE-MAITRESSE, adjointe au maire, déléguée aux affaires sociales et petite enfance.

Le but de ces manifestations est d’alimenter un fond social destiné à venir en aide aux familles des enfants en souffrance sur la Communauté de Communes de Cannes et environs. C’est ainsi que lorsque des pluies torrentielles se sont abattues sur les Alpes Maritimes, en novembre dernier, face à l’ampleur des besoins, le club Kiwanis Cannes Côte d’Azur a pris immédiatement contact avec les services sociaux et le CCAS de la Ville de Cannes.Au niveau du club, la décision avait été prise de voir au niveau des enfants et des écoles sinistrées, des aides immédiates et efficaces étaient susceptibles d’être mise en place.Réaction immédiate des kiwaniens, en étroite collaboration avec les services concernés, et rapidement les fonds promis sont versés :• Kiwanis Cannes Cote d’azur = 2 400 € pour le Ville de

Cannes• Fondation Kiwanis France-Monaco = 5 000 € pour la

Ville de Cannes• 7 000 € pour la Ville du Cannet• 3 000 € pour la Ville de MouginsSoit 17 400 € distribués sur le bassin Cannois.

En complément à cette action, Kiwanis Cannes Côte d’Azur, dont le but est de partager la solidarité avec des associations locales, est venu en aide à l’IME Le Moulins de Sophia, pour la mise en place, par sa directrice Mme E. LION d’un programme nutritionnel au niveau des enfants souffrants d’un handicap psychomoteur. L’IME Le Moulin est un complexe de 3 600 m2 qui permet d’accueillir des enfants et adolescents en situation de handicap mental et psychique. Il vient de mettre en place un important projet d’éducation thérapeutique du Patient, sur cinq ans. Concrètement chez les adolescents, il s’agit de lutter contre l’obésité, ou les troubles nutritionnels et encadrer ceux qui sont en situation de vulnérabilité. L’offre de soins est également à organiser pour eux, en vue d’aider leurs familles.Une action commune du Kiwanis Cannes Cote d’Azur et Rotary-Sophia a permis de remettre un don de 6 000 € à l’IME Le Moulin à Mme LION, soit une enveloppe de 3 000 € pour chaque club.

Jean-Pierre BRETON

Le Kiwanis Cannes Côte d’Azurmet l’association PILAUTIS 06 à l’honneur

De l’année 2016, Raymond n’en aura connu que quelques heures, car il nous a brutalement quitté, après avoir partagé le traditionnel réveillon avec son épouse Jeanine et sa fille Annette, symbole d’une famille profondément unie. Mais que de souvenirs n’a-t-il pas emporté avec lui, ne serait-ce que ceux qu’il a si intensément vécus au Kiwanis club de Vichy, pendant ces 37 années de présence.

Sa vie professionnelle s’est entièrement déroulée au sein de la Manhurin, cette entreprise de matériel militaire du Haut-Rhin qui s’est décentralisée à Vichy, juste avant la dernière guerre. C’est sur le tas qu’il a acquis une formation technique très poussée, allant du dessin industriel à l’élaboration des célèbres Exocet de l’armée Française.

Entré au Kiwanis en 1978, Raymond en a assumé toutes les fonctions, notamment la présidence du club en 84/85 et le gouvernement de la division Auvergne en 91/92. Elément marquant du club, il en était aussi l’un des plus écoutés, car le Kiwanis faisait partie intégrante de sa vie. Il en était devenu la mémoire quasi infaillible capable d’apporter à tout moment le renseignement indispensable à sa bonne marche. Sans en avoir le titre, il en était l’archiviste méticuleux sur lequel chacun

pouvais s’appuyer pour l’organisation de telle ou telle manifestation.

Sa retraite, il l’a passée au service du club, ne l’abandonnant que pour la pratique du ski alpin à La Clusaz ou celle du golf des links du Sporting Club de Vichy à l’administration duquel il participait avec le même zèle que celui qu’il déployait au sein du club. D’ailleurs n’était-il pas la cheville ouvrière du tournoi de juin que notre structure organisait avec celui de Clermont-Ferrand au profit de la Maison des Parents de la capitale auvergnate, dont les enfants étaient hospitalisés au CHU.

Nouveaux adhérents qui trouvaient toujours auprès de Raymond un accueil chaleureux et fraternel, anciens qu’il stimulait par son exemple où il personnifiait la disponibilité, la générosité et le dévouement, tous nous sommes profondément atteins par cette disparition si soudaine et si imprévue. De ces moments de tristesse, sachons cependant tirer des leçons de persévérance pour l‘essor du club, et de fidélité à l’idéal kiwanien.

Georges FLEURY

Raymond RUFFAUT, tu resteras parmi nous…Vichy

Hommages

C’est avec douleur que nous avons appris le décès de notre ami François DUMAINE, brillant médecin rhumatologue, ostéopathe et expert auprès des tribunaux à Marseille.Depuis plus de dix ans, François était un membre présent lors des réunions, et participait activement à nos manifestations. Golfeur émérite, il a assumé pendant de longues années l’organisation du Green de l’Espoir. Depuis un an et malgré la maladie qui le gardait alité, il était resté membre de notre club Saint-Cyr sur Mer La Ciotat.Lors de la cérémonie religieuse, nous avons exprimé nos condoléances à son épouse Nicole ainsi qu’à sa famille au nom de notre club. Sa sagesse, son sens de l’humour et ses bonnes blagues vont nous manquer…

Laurence BALIER

François DUMAINE quitte ses amisSaint-Cyr sur Mer La Ciotat

Pierre, usé et fatigué par sa longue maladie avait quitté le club il y a près de 15 mois. Kiwanien depuis 46 ans, il avait fait sa carrière dans le métier des assurances (La Séquanaise). Marié à Marie Madeleine ils avaient eu deux enfants et plusieurs petits enfants, il termina son parcours professionnel comme directeur régional. «C’était un Monsieur» reconnaissait, non sans fierté, son épouse.

Président de notre club, puis Lieutenant Gouverneur à l’époque de l’ancienne division Lorraine, chacun de nous garde de lui le portrait d’un homme d’une rare intelligence et d’une très grande gentillesse. Quelques mois avant son retrait de la vie kiwanienne, il participait encore, et de façon assidue aux travaux de notre club. Il était, certes devenu réservé, nous mettions cela sur le compte de sa maladie, mais il n’en restait pas moins très attentif.Lorsqu’en club, nous débattions sur un projet, cherchant en vain une solution pour tel ou tel projet, il pouvait opportunément intervenir de sa voix douce, imposant de la sorte le silence et l’écoute de tous, tant il était respecté et apprécié. Ebahis, admiratifs, nous nous rendions à l’évidence ; il venait d’énoncer

une solution : La solution que nous recherchions depuis longtemps. Voilà c’était cela Pierre, plein de cette sagesse emprunte d’une grande vivacité d’esprit et le sens absolu de la synthèse. Sa présence nous manquait déjà depuis son absence, mais l’espoir de le revoir un jour autour de notre table nous réconfortait. Passionné par la musique et lors d’un séjour à Vienne il y a quelques années, Pierre après un sauna, s’est jeté dans la piscine. Le choc thermique fut rude et Pierre passa quelques instants de l’autre côté. Transporté par hélicoptère et réanimé, il nous était revenu en pleine forme malgré son âge.Mais avec cet ultime départ, à 86 ans, cet espoir laisse désormais place à la tristesse. Toutes nos condoléances à Madeleine, son épouse, à ses enfants et petits enfants.

Pascal RENAUD

Décès de Pierre RebmannNancy


Kiwanis Magazine N°148 Avril-Mai-Juin 2016 51Kiwanis Magazine N°148 Avril-Mai-Juin 2016 51

Cher Philippe,

Notre histoire a commencé il y a juste 30 ans quand, tout jeune opticien sur la place, j’ai adhéré à l’association des commerçants de la ville. Déjà à l’époque, tu t’investissais au sein de son bureau. J’ai immédiatement vu en toi un homme enjoué, toujours souriant, d’une très grande gentillesse recherchant toujours la conciliation à l’affrontement. Il faut dire aussi le soin extrême, la qualité et la précision avec lesquels tu effectuais toute tâche, que ce soit sur le plan professionnel que dans la vie privée.

Par la suite, tu es devenu mon parrain en me permettant d’entrer au club KIWANIS de Saint-Dié des Vosges, aussi, aujourd’hui, nos amis m’ont chargé de te dire quelques mots pour un ultime hommage. Il va de soi que cette intervention n’est pas pour moi une charge, l’occasion qui m’est donnée étant trop belle pour témoigner des sentiments jamais exprimés.

Certes, tu fus notre président. Mais, nous retiendrons surtout le brio avec lequel tu assumas maintes fois la fonction de secrétaire. Au travers de tes

kiwanigrammes, il transpirait tellement de joie de vivre, de bonheur d’œuvrer pour une noble cause, que nous ne pouvions que te suivre.

Tu pars trop vite car nous avions tous les deux encore bien des histoires grivoises à nous raconter, bien des paillardes à chanter et aussi quelques verres de rhum délicats à déguster. Tu pars surtout trop vite, car notre club de Saint-Dié des Vosges a trop de projets en cours pour lesquels il ne pourra désormais plus compter sur l’homme dévoué et volontaire que tu as toujours été au point de faire bien souvent preuve d’abnégation au grand dam de ton épouse, Danièle, et de ta famille.

Tu vas nous manquer Phiphi (c’est ainsi que nous appelons Philippe dans l’intimité du club). Tu nous manques déjà et après le témoignage d’amour que viennent de te livrer tes enfants et petits-enfants, je me sens tout petit pour te dire que je t’aime, que nous t’aimons tous très fort.

Philippe DEILLER

Philippe TIBLE nous a quittésPilier du club de Saint-Dié

Mario, 81 ans, nous a quitté à l’issu d’une courte maladie. En juillet, il partageait encore avec nous les travaux de notre club. Fils d’immigrants italiens et notaire de profession, il avait rejoint notre mouvement il y a plus de 44 ans. Chacun se rappelle de son franc-parler, qui masquait une grande sensibilité et une très grande gentillesse.

Les «anciens» doivent s’en souvenir, il y a plusieurs années, il fut responsable dans notre club du recrutement et ainsi portait le jugement final sur l’admission ou non d’un impétrant. Son avis était d’ailleurs sans ambigüité, car souvent, s’adressant au candidat, il motivait sa position de la sorte : «Toi, je trouve que tu as une bonne gueule «. Voilà c’était cela Mario.

Longtemps, il défendit le statut masculin de notre club, balayant d’un ton bougon l’éventualité d’une candidate. Au fil du temps, sa position évolua laissant ainsi la 1 ère kiwanienne franchir la porte de notre club. Si aujourd’hui

le club de Nancy est devenu mixte, c’est certainement grâce à lui que nous le devons. Voilà c’était cela Mario.

Souvent, alors que nous venions de débattre sur l’opportunité de faire un don pour une cause ou une autre et d’en définir le montant, il pouvait intervenir fermement, pour simplement augmenter la somme «au nom des pauvres gosses», ce que d’ailleurs tout le monde acceptait, sans réserves, car il était en quelque sorte le Sage que l’on écoutait et respectait. Voilà c’était cela Mario.

Sa présence, son franc-parler, ses anecdotes sur le club, son humour, sa revendication sur ses origines nous manquent déjà, et tous, nous garderons une pensée affectueuse à l’évocation de notre ami

Toutes nos condoléances à Iréne, son épouse, à ses enfants et petits enfants.

Pascal RENAUD

Décès de Mario MarcandellaNancy

Hommages

Président 1984-1985 décédé le 21 mars 2016 à l’âge de 83 ans, Jean-Louis DESMAREZ était originaire de Wattignies-la-Victoire, village mythique de la révolution Française avec la mort au front du petit tambour Stroh. C’est pour une double peine pour le club avec la disparition tragique de notre photographe, un sage de notre club mort accidentellement dans son jardin. Jean-Louis était membre fondateur du KIWANIS Maubeuge Vauban et avait trois amours :

- Son épouse France-Paule, ses enfants Jean-Olivier et Anne-Sophie et ses quatre petits-enfants,

- La Bretagne et Dinard ou il retrouvera ses amis Philippe et Alain, ses amis marins.

- Son club du Kiwanis Maubeuge Vauban qui le regrette amèrement.

Jean-Louis était très impliqué dans notre organisation du Brik à Brak où il était notre marqueur attitré pour les emplacements des stands exposants. Jean-Louis avait l’empathie des autres clubs services de la région. Nous n’oublierons jamais son dévouement sans faille, sa tolérance, sa gentillesse lui qui était toujours présent à chaque réunion statutaire depuis 1977, lui qui portait la bienveillance et la fidélité. Jean-Louis, tu seras toujours le vent du large qui nous transportera…

Le départ de Jean-Louis DESMAREZMaubeuge Vauban

Entré au sein du club Nantes Jules Verne en 2005, Patrick, très rapidement, a rempli les fonctions de trésorier, secrétaire et président. Patrick avait le souci d’autrui. Il laissera une marque indélébile par ses qualités de spontanéité, de générosité et d’enthousiasme. Son engagement à chaque opération du club était total : vente de roses, baptêmes de l’air, spectacle musical, participation à différents congrès, et dans la logistique de chaque manifestation. Son courage s’est également manifesté dans la lutte contre la maladie, l’amenant à prendre du recul au sein du club, ces derniers mois. Son engagement dans le mouvement kiwanien est resté identique à celui manifesté au cours de son parcours professionnel.Par ces quelques lignes, nous tenions à honorer notre ami et nous adressons à Sabine, son épouse, ainsi qu’à ses filles qui l’ont accompagné ces dernières années, l’assurance de l’amitié sincère de tous…

Patrick PAROIS

Patrick BLANCART nous a quittésNantes

Tablier - 16520 10 €

Éponge - 16510 12 €

Parapluie noir - 13956 12 €

Pins poupée gold 2.50 €

Broche K gold ou silver 2.50 €

congrès de bordeaux - kiwanis.fr · agenda gouverneur 2015-2016 jean-bernard goin. kiwanis...

Documents