confessions/confesiones · keep the conversation going. for more tips, get a copy of the virtus®...
TRANSCRIPT
3495 Rucker Road • Lompoc, California 93436 Office: 805-733-2735 Religious Education Office: 805-733-3155 FAX: 805-733-1235
Website: http://queenofangelslompoc.org/
Rev. Joy Lawrence L. Santos, Pastor
Deacon Michael Lujan
Deacon Fernando Calderon
NOVEMBER 24, 2019 — solemnity of our lord jesus Christ, king of the universe
Bulletin Announcement Deadline. Monday by 10 a.m.
Send to Parish Office by FAX (805) 733-1235 or E-mail: [email protected]
CONFESSIONS/CONFESIONES:
Saturday/Sabado 3:30 to 4:30 PM
MASSES/MISAS:
Saturday 5:00 PM (English)
Sunday 8:00 & 10:00 AM (English)
Español 12 noon (Spanish)
Monday thru Friday 8:30 AM
Eucharistic Adoration M-F 6:00 AM - 9:00 PM
No Saturday Morning Mass
RELIGIOUS EDUCATION/CATECISMO:
Mary Lujan, Director
K-5th grades meet Sunday/Domingo 8:30 AM to 9:45 AM
Jr. & Senior High meet 6:30 to 8:00 PM
K-5th grades meet Tuesday/Martes 3:30 to 4:45 PM
Reflection of the Gospel:
In Jesus’ final moments on the cross he is surround-
ed by people calling out, “save yourself.” The rulers,
soldiers, and eve one of the criminals being crucified
at his side repeat this taunt. In their words we might
hear an echo of the temptation Jesus underwent at
the very beginning of his ministry, when the devil
asks him to change rock into bread to sate his hun-
ger, or to throw himself from the parapet of the tem-
ple and be saved by angels. Jesus refuses, of course.
Our king is not interested in saving himself.
Throughout his ministry Jesus multiplies bread and
fish to satisfy the needs of others. He heals physical
and spiritual maladies. The second criminal under-
stands and makes a request Jesus immediately
grants, “Jesus, remember me when you come into
your kingdom.” Jesus lives a life poured out for oth-
ers from the very beginning to the very end. Even
now our king stands ready, not to save himself, but
to save us.
OUR LORD JESUS CHRIST, KING OF THE UNIVERSE
Reflexión del Evangelio:
En los últimos momentos de Jesús en la cruz, está rodeado
de personas que gritan: "sálvate a ti mismo". Los gober-
nantes, los soldados y la víspera uno de los criminales cru-
cificados a su lado repiten esta burla. En sus palabras, po-
dríamos escuchar un eco de la tentación que Jesús experi-
mentó al comienzo de su ministerio, cuando el diablo le
pide que cambie la roca en pan para saciar su hambre, o
que se arroje del parapeto del templo y sea salvado por án-
geles Jesús se niega, por supuesto. Nuestro rey no está in-
teresado en salvarse a sí mismo. A lo largo de su ministe-
rio, Jesús multiplica el pan y el pescado para satisfacer las
necesidades de los demás. Él cura enfermedades físicas y
espirituales. El segundo criminal entiende y hace una soli-
citud. Jesús inmediatamente le concede: "Jesús, acuérdate
de mí cuando vengas a tu reino". Jesús vive una vida derra-
mada por los demás desde el principio hasta el final. Inclu-
so ahora nuestro rey está listo, no para salvarse a sí mismo,
sino para salvarnos.
NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO, REY DEL UNIVERSO
NOVEMBER 24, 2019 SOLEMNITY OF OUR LORD JESUS CHRIST , KING OF THE UNIVERSE
Saturday, November 30, 2019
Sunday, December 01, 2019
MINISTRY ASSIGNMENT
Some Words from the Pastor: Hail ! Jesus Christ our King! We celebrate
the Solemnity of Christ the King this
Sunday , which also marks the end of the
liturgical year. After this week we will be
starting a new Year of Grace with the
celebration of the First Sunday of Advent.
As we highlight this great solemnity of the Lord, let our
hearts be filled with joy and gratitude for everything that
the Lord does for us. He has saved us and continues to
show his mercy on us. Let us share the good news of the
Lord whose reign is that of justice, love and peace. Pope
Francis would always say that there is always joy in
proclaiming the Gospel of our Lord. And there is joy in
his presence as we celebrate the Eucharist. There is joy in
serving him and his church. As our Lord and King, Jesus
is truly the source of our joy and strength.
Let us be filled with gratitude because the Lord provides
for us always. It is a gratitude that we can show together
as a nation as we celebrate Thanksgiving Day. What are
we grateful to God for? Whenever the members of
families are gathered for dinner, each one is asked in
prayer, if they have this tradition, to mention a specific
blessing that makes him or her grateful to God. Let us
think of one specific blessing that we have received,
among many, and thank the Lord for that. As a family of
God, let us thank him for the gift of his Son, Jesus Christ,
who is our King. The Eucharist is a celebration of
thanksgiving. Let us altogether be grateful as we gather
around the table of the Lord.
HAPPY THANKSGIVING TO
EVERYONE! GOD BLESS YOU AND
YOUR FAMILIES!
DID YOU KNOW? Building active listening skills with children Building your active listening skills with the children in your life can
help you communicate more effectively with them, and it can also clue
you in to any suspicious or potentially dangerous relationships in their
lives. Active listening lets the speaker know that you have heard,
understood, and valued what he or she said. Often, children don’t feel
this way, but with a few easy tactics, you can change that, building a
relationship of trust and respect. As an active listener, be sure to make
eye contact while the child is speaking. Ask follow-up questions and
check in to make sure you both understand what’s being said. Avoid
“yes or no” questions and instead ask open-ended questions that will
keep the conversation going. For more tips, get a copy of the VIRTUS®
article “Children are to be Seen and Heard,” at http://www.la-archdiocese.org/
org/protecting/Pages/VIRTUS-Current-Online-Articles.aspx.
Collection:
$4,202.53
Thank you!
December
Refreshments Schedule: 01-Parish Council
08-Lectors Ministry 22-Religious Education
29-Eucharistic Ministry
A CHRISTMAS MUSICAL PRESENTATION
Wanted ... singers, dancers and musi-cians for this year's Christmas Presenta-tion to be held on December 24, 2019
All ages, young and old are welcome! Rehearsals are on Fri-days at 7:00 PM in the Parish Hall. Rehearsal dates: Oct 18, 25 ~ Nov 1, 15, 22 ~ Dec 6, 13, 20. For more information, please
contact Mrs. Andy Santos: 805-430-8917 or 951-691-2267 Email: [email protected]
Bible Study: Queen of Angels Hall Wednesdays
at 7:00pm. By Mr. Marlin Panther
THANKS GIVING DAY
MASS
November 28th. At 9:00AM.
DIA DE GRACIAS
MISA
28, de Noviembre a las 9:00AM.
Email Prayer Chain
Our email prayer chain is looking for prayers. If you feel called to
this ministry. [email protected] or call Sharon
Bracken at 805-733-1644. To be added to the list and receive prayer
requests.
CHRIST THE KING
Procession with the Blessed Sacrament
November 24, 2019
After the 12:00PM Spanish Mass
Everyone is invited!
First Friday Potluck Breakfast
December 6th After 8:30am Mass.
24, DE NOVIEMBRE 2019 SOLEMNIDAD DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO, REY DEL UNIVERSO
Adoración Eucarística
Adoración es de lunes a viernes de 6:00a.m. a 9:00p.m. Abra su
vida, su familia, y nuestra comunidad parroquial a las bendiciones
y gracias que vienen a través de la Adoración Eucarística. llame a
Leslie: 733-0626 para más información.
Domingo 01, de Diciembre Primera Lectura: Maria Castañeda
Segunda Lectura: Silvia Casillas
Ministros de Eucaristía:
Angeles Estrada*, Ramon MontesDeoca
Elizabeth Cosio*, Martin Cosio**
Ministerio de las Familias
Les hace la cordial Invitación a asistir con sus Familias en el Salon
Parroquial Queen of Angels, Martes a las 7:00pm.
Algunas Palabras Del Sacerdote: Viva! Jesucristo nuestro rey! Celebramos la
solemnidad de Cristo Rey este domingo, que
también marca el final del año litúrgico.
Después de esta semana comenzaremos un
nuevo año de gracia con la celebración del
primer domingo de Adviento. Al resaltar esta
gran solemnidad del Señor, que nuestros
corazones se llenen de alegría y gratitud por todo lo que el
Señor hace por nosotros. Nos ha salvado y continúa mostrando
su misericordia con nosotros. Compartamos las buenas nuevas
del Señor, cuyo reino es el de la justicia, el amor y la paz. El
Papa Francisco siempre diría que siempre hay alegría en
proclamar el Evangelio de nuestro Señor. Y hay alegría en su
presencia mientras celebramos la Eucaristía. Hay alegría en
servirle a él y a su iglesia. Como nuestro Señor y Rey, Jesús es
verdaderamente la fuente de nuestro gozo y fortaleza. Seamos
llenos de gratitud porque el Señor nos provee siempre. Es un
agradecimiento que podamos mostrar juntos como nación
mientras celebramos el Día de Acción de Gracias. ¿Por qué
estamos agradecidos con Dios? Cada vez que los miembros de
las familias se reúnen para cenar, se les pide a cada uno en
oración, si tienen esta tradición, que mencionen una bendición
específica que lo haga agradecido a Dios. Pensemos en una
bendición específica que hemos recibido, entre muchas, y
agradezcamos al Señor por eso. Como familia de Dios, demos
gracias por el regalo de su Hijo, Jesucristo, quien es nuestro
Rey. La Eucaristía es una celebración de acción de gracias.
Seamos completamente agradecidos mientras nos reunimos
alrededor de la mesa del Señor.
¡FELIZ GRACIAS A TODOS!
¡DIOS BENDIGA A TI Y A TU FAMILIA!
¿SABÍA USTED? Desarrollando habilidades para escuchar activamente a los niños El desarrollar sus habilidades para escuchar activamente a los niños
en su vida puede ayudarle a comunicarse con ellos con mayor
efectividad, y además puede ayudarle a descubrir cualquier relación
sospechosa o potencialmente dañina en sus vidas. El escuchar
activamente le deja saber al orador que usted le ha escuchado,
entendido y que usted valora lo que él o ella le ha dicho. Con
frecuencia, los niños no se sienten escuchados, pero con unas pocas
tácticas fáciles usted puede cambiar eso, construyendo relaciones de
confianza y de respeto. Como un escuchador activo, asegúrese de
ver al niño a los ojos mientras él o ella estén hablando. Haga
preguntas de seguimiento y en ocasiones repita para asegurarse que
ambos entienden lo que se ha dicho. Evite hacer preguntas cuyas
respuestas solo sean “sí o no” y en su lugar haga preguntas de las
que se puedan obtener respuestas amplias para que siga la
conversación. Para más consejos, obtenga una copia del artículo
de VIRTUS® “Children are to be Seen and Heard” (A los niños se les debe
ver y escuchar) en http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/Pages/
VIRTUS-Current-Online-Articles.aspx.
Grupo de Oracion:
Grupo de oración “Veni Spiritus” Les hace la cordial
Invitación a asistir a su asamblea comunitaria de su parroquia Queen
of Angels, todos los jueves a las 7pm, en la Iglesia
QUEEN OF ANGELS CHURCH
Celebración de nuestra
Madre Virgen De Guadalupe
12, de Diciembre 2019
Se solicitan voluntarios y donaciones.
Por favor contacte a Martin Cosio 805-450-8477 -O-
La en la Oficina Parroquial
805-733-2735
Everyone is Welcome! Donations are being accepted for Our Celebration of our
Virgin of Guadalupe at the Parish Office.
We joyfully welcome the newly Baptized
*Isaac Andrew Vicencio
*Arthur Eliyah Benavides
*Alicia Jocelyn Hernandez
Knights of Columbus:
Parish Senior Dinner December 7,2019 at6:00PM
KOC 25th Anniversary December 14,2019 at 6:00PM