communication in english iii - · 12 佐藤方彦著「日本人の体質・外国人の体質」...
TRANSCRIPT
２０１３年度前期 小樽商科大学商学部教職共通科目
Communication in English III Syllabus, p. 317
毎週金曜日３講目第２ＬＬ 午後２時３０分から４時まで 国立大学法人小樽商科大学大学院商学研究科 アントレプレナーシップ専攻 MBA取得専門職大学院ビジネススクール (OBS) 教授
小林敏彦 （こばやしとしひこ） [email protected] http://blog.livedoor.jp/keg84123/ http://www.ne.jp/asahi/toshi/koba/
授業の目的・方法
外国人から日本の文化や風習、風俗、宗教、歴史、道徳観、価値観、死生観、食文化、行動パターンに
ついて、質問をされたり、議論になった時に英語でしっかりと説明、解説、反論、などを行える資質を
育成する。受講生は、テキストの理解だけではなく、各人に日本の文化に関する特定の日本語の文献を
以下のリストから２点選び、読んでレポートにまとめ、それぞれ英語で１０分(間（うち５分間は質疑応答）のプレゼンを計２回行う：
1 中根千枝著「タテ社会の人間関係」講談社現在新書
2 今谷明著「天皇家はなぜ続いたか」新人物往来社
3 なみかわえいた著「戦後教科書から消された人々」ごま書房
4 芳賀やすし著「日本人らしさの構造」大修館書店
5 佐藤淳一著「黙れ！アメリカ人」データハウス
6 井沢元彦著「言霊」祥伝社
7 ルース・ベネディクト著「菊と刀」社会思想社
8 土居健朗著「「甘え」の構造」弘文堂
9 鈴木孝夫著「閉ざされた言語・日本語の世界」新潮選書
10 森常治著「日本人＝殻なし卵の自我像」講談社現在新書
11 会田雄次著「日本人の意識構造」講談社現在新書
12 佐藤方彦著「日本人の体質・外国人の体質」
13 ビル・トッテン著「アメリカ型社会は日本人を不幸にする」大和書房
14 A・シュルツ著「怒れ日本人：日本は外人天国か」エール出版社
15 ピーター・ミルワード著「イギリス人と日本人」講談社現代新書
16 舛添要一「日本人とフランス人」光文社
17 孔健著「日本人は永遠に中国人を理解できない」
18 M・トケイヤー著「日本人は死んだ」日新報道出版部
19マークス寿子著「とんでもない母親と情けない男の国日本」草思想
20早坂隆「世界の日本人ジョーク集」中公新書ラクレ
演習内容（１講義９０分）
STEP 1: Oral Presentations: 10 minutes x 2 : 20 minutes
STEP 2: Warming Up & Vocabulary Matching: 10
STEP 3: Synchro-Reading: American & Japanese Viewpoints: 20
STEP 4: Comprehension Check: 20
STEP 5: Discussion & Writing: 20
この授業で使用する教科書
SHAWN M. CLANKIE & 小林敏彦著
EYE ON JAPAN
「アメリカ人から見た日本人の不思議な行動パターン」
三修社（定価：2,400円） ISBN978-4-384-33411-1 C1082
GRADING
5
Points Methods
Attendance 出席率
30%
No absence = 30
1 absence = 20
2 absences = 10
3 absences = 0
A tardy or leaving earlier or
coming to class without the
textbook is counted as one
absence. With three absences,
you will fail this course.
Participation 参加度
20%
A = 20 / B = 15 / C = 10 /
D = 5 / F = 0
no sleeping / Q&A / attitude /
motivation / cooperation /
assignments
Presentation 発表 20%
10 x 2 = 20 Oral Presentation (assigned
book report) in class for 5
minutes & Q&A x 2 times
Exam 定期試験
30%
raw score (highest
possible 100) x 0.3
60-minute Written final Exam
FINAL GRADES
6
秀 S
Excellent 90-100
優 A
Good 80-89
良 B
Average 70-79
可 C
Below average 60-69
不可 F
Failure below 60
履修上の注意点
1) 時間厳守：遅刻と正当な理由のない早退は欠席扱いになります。
2) 教科書と 英和・和英辞典（電子辞書）を毎回持参し、常時机の上に置くこと。教科書不携帯は欠席扱いになります。
3) 指定された席に着席すること。毎回ペアワークがあるので遅刻や欠席をしないように注意すること。
4) 授業中にトイレに行く時や具合が悪く退出したい時は、黙って退室し、授業後に理由を言うこと。
5) 教育実習がある学生は、このオリエンテーション後に詳細を口頭で伝えること。
HTTP://WWW.NE.JP/ASAHI/TOSHI/KOBA/ (授業で使用する教材等が無料ダウンロードできます）
HTTP://BLOG.LIVEDOOR.JP/KEG84123/ (教務連絡用ブログ：携帯電話からも閲覧できます）
オリエンテーション後にこのページを切り離して提出してください。
英語コミュニケーションIII Friday, April 12, 2013
１．授業(演習・ゼミ）を履修しますか。 はい・わからない・いいえ
２．「はい」と答えた学生は以下を記入して提出してください。
２－１：氏名 ____________（学生番号：_________） 学年：_______
２－２：プレゼンする本を２冊選んで題名を書いてください。_________________________ ________________________
２－３：この授業を履修するにあたり、抱負や期待すること、何か考慮してもらいたいこと、自己紹介、その他なんで
も英語で自由に書いて提出してください。なお、これで履修が確定するわけではありません。
