“come away by yourselves to a deserted place and rest a
TRANSCRIPT
ROMAN CATHOLIC CHURCH
1551 EAST DANA AVENUE, MESA, ARIZONA 85204
JULY 22, 2018
16th Sunday in Ordinary Time 22 de JULIO de 2018
XVI Domingo de l Tiempo Ordinario
CANCERSHRINE.COM
Phone: (480) 964-1719
Fax: (480) 844-4498
Email: [email protected]
@CTK_Mesa
/CTKMesa
www.ctk-catholic.org Christ the King Catholic School (480) 844-4480
CTK-CATHOLICSCHOOL.ORG
PAROCHIAL ADMINISTRATOR: REV. ROLYN FRANCISCO | PAROCHIAL VICAR: REV. BENJAMIN RIVERA
“Come away by yourselves to a deserted place and rest a while.” - Mark:6:31
“Vengan también ustedes aparte, a un lugar solitario, para descansar un poco.” - Marcos 6:31
PARISH INFORMATION / INFORMACIÓN PARROQUIAL
Pg . 2
TITHING REPORT REPORTE DE OFRENDA 7-8 -18
Check Envelopes Sobres con cheques $7,798.00
Chi ldren ’s Offer ing Ofrenda de niños $286.47
Budgeted / Presupuesto $20 ,000 .00
ACTUAL COLLECTED COLECCIÓN ACTUAL $18 ,054 .64
Loose Checks Cheques sue ltos $1,040.00
Envelope Cash Efect ivo en sobres $1,556.00
Loose Cash Efect ivo sue lto $2,004.17
Total ACH for Week Tota l de ACH semanal $5,370.00
Budgeted Year to Date Presupuesto acumulado anual
$40 ,000 .00
ACTUAL COLLECTED YEAR TO DATE COLECCIÓN ACUMULADA ANUAL
$38 ,485 .70
L ITURGY SCHEDULES HORARIOS DE LITURGIA
SUNDAY MASS / MISA DE DOMINGO
DAILY MASS / MISA DIARIA
CONFESSIONS / CONFESIONES
SATURDAY VIGIL / SÁBADO DE VIGIL IA
4:00 pm (Engl ish )
7:00 am (Engl ish ) 9:00 am (Engl ish )
11:00 am (Engl ish ) 1 :00 pm (español ) 5 :00 pm (español )
WEDNESDAY / MIÉRCOLES : 5:30 pm - 6:20 pm
SATURDAY / SÁBADO: 2:30 pm - 3:45 pm
MONDAY - SATURDAY / LUNES a SÁBADO: 8:00 am (Engl ish )
WEDNESDAY evening / MIÉRCOLES por la tarde: 6:30 pm (Engl ish )
MONDAY / LUNES (7-23-18)
8:00 am - Joan Zinko
TUESDAY / MARTES (7-24-18)
8:00 am - Rose Zinko
WEDNESDAY / MIÉRCOLES (7-25-18)
8:00 am - Adriana Coonradt - Special Intention 6:30 pm - Donald Buza
THURSDAY / JUEVES (7-26-18)
8:00 am - Josefina Llanes Martinez
FRIDAY/ VIERNES (7-27-18)
8:00 am - Ethel Livingston
SATURDAY / SÁBADO (7-28-18)
8:00 am - John Livingston 4:00 pm - Agapito Zavala
SUNDAY / DOMINGO (7-29-18)
7:00 am - Angelina Ferreira 9:00 am - Christ the King Community 11:00 am - Jan Jureich 1:00 pm - Adriana Lucio - Special Intention 5:00 pm - Maria de Jesús Rogelio
MASS INTENTIONS INTENCIONES DE LA MISA
TITHING REPORT REPORTE DE OFRENDA 7-15-18
Check Envelopes Sobres con cheques $6,521.00
Chi ldren ’s Offer ing Ofrenda de niños $340.41
Budgeted / Presupuesto $20 ,000 .00
ACTUAL COLLECTED COLECCIÓN ACTUAL $13 ,791 .95
Loose Checks Cheques sue ltos $1,625.00
Envelope Cash Efect ivo en sobres $1,914.00
Loose Cash Efect ivo sue lto $2,023.54
Total ACH for Week Tota l de ACH semanal $1,368.00
Budgeted Year to Date Presupuesto acumulado anual
$60 ,000 .00
ACTUAL COLLECTED YEAR TO DATE COLECCIÓN ACUMULADA ANUAL
$53 ,408 .10
PARISH OFFICE HOURS HORARIO DE LA OF IC INA
MONDAY - THURSDAY / LUNES a JUEVES:
8:00 am - 4:00 pm
FRIDAY - SUNDAY / VIERNES a DOMINGO: Closed / Cerrado
A MESSAGE FOR YOU
Pg . 3
To live is to coexist
The most important part of ourselves is outside of ourselves
I wish to share with you a very convenient reflec on for our lives from author José Luis Mar n Descalzo.
To live is to coexist. Coexis ng is not semi-living, but mul -living; it does not cut back, it adds; it does not forego, it launches. To love can imply some sacrifice (or can begin being a sacrifice), but always ends increasing. In reality—as Gabriel Marcel would say—”Nothing is ever lost for a man who serves a great love, or lives a true friendship, but everything is lost for he who is alone”, and “There is no greater suffering than to be alone.”
What would I be now without everything I received as a loan from my parents, my siblings, my friends? How many pieces of my life do I owe Bach or Mozart, Bernanos or Dostoyevsky, Blessed Angelico or El Greco, Saint Francis of Assisi or Saint Thomas Aquinas, my college professors or seminary, my ordina on and work colleagues, and so many who have loved and helped me? I would be le bare if, suddenly, all those loans would be taken away. To live is to make (someone) live. We must create other happiness in order to be happy. We must give a lot in order to be filled.
In exchange, how infer le is our selfishness, that we produce nothing when we lock ourselves within ourselves! Yes, selfishness is infer le and produces such a transitory, brief, and useless pleasure... But, on the other side, it is so within ourselves! Even so, frequently, selfishness disguises itself as love. This happens when we use the loved person or thing for our own personal pleasure—when we think we are loving, yet we are trapping; when we want in order to be loved; when we transform the loved one or the loved voca on into a mirror in order to see ourselves mul plied.
True love is, however, the love that brings us outside of ourselves, the love that launches us outside and enriches us, not because of what is returned to us, but because the act of going outside of ourselves is enriching. The soul stretches when it opens up. It becomes fer le because it opens up.
Crea on occurs out of love. Yet, belief is a result of love. And that is what makes faith in God so unifying to the love toward our brothers and sisters. “Faith—as Guardini would say—is a flame that ignites in another flame”.
The most important part of ourselves is outside of ourselves: above, in God; to the right and le , in everything that surrounds us. That is why love is not the cream and cherry on the top of the cake of life. It is the flour with which we create it to be true.
Fr. Benjamin Rivera
ANNOUNCEMENTS
Pg . 4
ADORATION “Adoration is prayer that
prolongs the celebration and Eucharistic communion and in
which the soul continues to be nourished: It is nourished with love, truth, peace; it is
nourished with hope, because the One before whom we
prostrate ourselves does not judge us, does not crush us, but liberates and transforms us.”
- Benedict XVI
We urgently need Adorers on:
Fridays at 3pm, Saturdays at 10am, and 11am
Thank you for considering one of these hours!
Please consider being a Substitute Adorer. We need many more! You do need to have an email address.
Please check the list in the Parish Office and Shrine.
Thank you!
“Come away by yourselves to a lonely place and rest awhile.”
- Mk 6:31
Spend time, every day, alone and in silence, listening to how God is
calling.
Do not miss out on a wonderful opportunity to develop a more
personal relationship with Him.
Christ the King Catholic School is seeking to employ an
after-school tutor and caregiver.
The successful candidate will understand that active participation in basic homework help, arts and crafts,
games, and sports will allow for a better experience for everyone!
Monday-Thursday 2:45 pm - 6:00 pm Friday 1:15 pm - 6:00 pm during school
days. Some additional predetermined days or hours would be needed when
school releases early.
Must be dependable and emotionally mature. Self-sufficiency, ability to take
direction and willingness to ask for assistance when needed are great skills in this position. Minimum age requirement
is 18, will need to have first aid, CPR Certification, and Safe Environment
Training. Great job for a future teacher!
Please email your resume to [email protected]
480-844-4480
Education excellence in the Catholic School tradition
for over 50 years.
Limited seats available in Pre K - 8th grade.
Inquire now for enrollment for the 2018-19 school year!
Call or visit www.CTK-CatholicSchool.org
480-844-4480
ON DECEMBER 30 & 31, THE FIFTH SUNDAY OF THE MONTH, CHRIST THE
KING WILL HAVE A SECOND COLLECTION FOR ST. VINCENT DE PAUL –
PLEASE MAKE CHECKS PAYABLE TO: “ST. VINCENT DE PAUL”
FOR THIS COLLECTION
Thank you for your generosity!
ANNOUNCEMENTS
Pg . 5
2018-2019 REGISTRATION for
RELIGIOUS EDUCATION & SACRAMENTAL PREPARATION August 1 – August 12
DON’T DELAY - Classes begin in September!
Baptismal & Birth Certificates required at registration if student will be preparing for a sacrament.
Registration fee: $80 per student
After August 12, 2018: $100 per student
Tue-Wed-Thu - 8:00am - 2:00pm in the RE Office
Sundays, August 5 & 12 - after ALL the Masses in Presentation Hall
Sponsors Needed
Would you please consider sponsoring a Religious Education student for $80?
Religious Education Supply Drive: August 1-12 in the Parish Office
(Colored pencils, skinny markers, glue sticks, etc.)
Your financial donation will go toward the purchase of these items. Your donated items or financial
donation will be used for students in need.
For more information contact Mrs. Maria Mancilla
[email protected] / 480-245-4100
We cannot make change for $100.00 bills We do not accept debit or credit cards
You asked, we listened!
EDGE Jr. High Youth Ministry will begin in the fall. Dates coming soon!
If you feel the Lord is calling you to lead our youth closer to Christ,
please consider volunteering.
Call Elisa Chavez, Youth Minister 480-844-4476
for more information.
Are you interested
in becoming a finance council member?
A Finance / Accounting background is needed.
Please call Pam Reid at 480-844-4460. Thank you!
Pg .6
ANNOUNCEMENTS
Here at Christ the King Catholic Community, we have been richly blessed. Our parish complex
serves our families, students, visitors and guests in numerous ways and as we continue to
expand programs and offerings we know that our campus facilities will need to keep pace with
the growth. The “Together Let Us Go Forth, Juntos Sigamos Adelante” Diocesan campaign
provides us with an opportunity to address parish needs through the generous gifts of support
given by the members of Christ the King.
Please know that we are most grateful for your prayer, encouragement and support. We will be
communicating more details of our campaign plans and our hope for your involvement through
the bulletin and our website over the next few weeks. Please be open to committing to prayer
the success of the campaign both across the Diocese and particularly here at Christ the King. In
advance, thank you for all that you do to live and model the gospel and our parish mission in
your daily lives. And I will be very happy to visit you at your homes, or see me in the parish
office or at the courtyard to speak to you about this campaign.
God bless,
Fr. Rolyn Francisco
‘The generosity of our God cannot be outdone. He calls us to respond and to be cheerful givers,
remembering that ALL that we have is a gift from Him.”
Anonymous
IS LOOKING FOR SOMEONE TO DO SOME MINOR ADMINISTRATIVE
WORK REQUIRING A COUPLE OF HOURS PER WEEK AND MOSTLY
CAN BE DONE FROM HOME.
IF INTERESTED AND AVAILABLE TO HELP THEN PLEASE
CALL 480-242-6297.
GOD BLESS, Gregg Smith, SVdP
Your Fall Fiesta Committee is hard at work preparing for the 2018 event on October 20, 2018.
How can you help? Right now, the committee needs your connections with decision makers at grocery stores and/or meat companies for donations of items to include pork, hot dogs, carne, or hamburgers, onions, and tomatoes.
Soon the committee will need volunteers to sell raffle tickets after Mass each week in October, people to help prepare the food the week leading up to the Fiesta, and to work for an hour or so during the Fiesta.
Contact Luana Patterson at 480-sss-sss, Karen Fordyce at [email protected] or Ellie Rael at 480-472-9415 to sign up or for more information on how to get involved.
Upcoming committee meetings are on Thursday, August 2nd, September 6, October 4 and October 18 at 7 pm in Room 5 of the school.
Anyone and everyone is welcome!
Pg . 7
UN MENSAJE PARA USTED
Vivir es convivir Lo más importante de nosotros mismos está fuera de nosotros
Deseo compar rles una reflexión muy conveniente para nuestras vidas, es del autor José Luis Mar n Descalzo. Vivir es convivir. Convivir no es semivivir, sino mul vivir; no recorta, aumenta; no condiciona, lanza. Amar puede implicar alguna renuncia (o comenzar siendo una renuncia), pero siempre termina acrecentando. En rigor—como decía Gabriel Marcel—«Nada está jamás perdido para un hombre que sirve a un gran amor o vive una verdadera amistad, pero todo está perdido para el que está solo». " No hay más sufrimiento que estar solo".
¿Qué sería yo ahora sin todo lo que recibí prestado de mis padres, mis hermanos, amigos? ¿Cuántos trozos de mi alma debo a Bach o a Mozart, a Bernanos o a Dostoievski, a Fray Angélico o al Greco, a San Francisco de Asís o Santo Tomás de Aquino, a mis profesores de colegio o seminario, a mis compañeros de ordenación y de trabajo, a tantos como me han querido y ayudado? Me quedaría desnudo si, de repente, me quitaran todos esos préstamos. Vivir es hacer vivir. Hay que crear otras felicidades para ser feliz. Hay que regalar mucho para estar lleno.
En cambio, ¡qué infecundo es nuestro egoísmo, que nada producimos cuando nos encerramos en nosotros mismos! Sí, el egoísmo es infecundo y produce un placer tan transitorio, tan breve, tan inú l... Pero, por otro lado, ¡está tan dentro de nosotros! Incluso, con frecuencia, el egoísmo se disfraza de amor. Esto sucede cuando «usamos» el amado o la cosa amada para nuestro personal regodeo. Cuando creemos amar, pero atrapamos. Cuando queremos «para» ser queridos. Cuando conver mos el ser amado o la vocación amada en un espejo donde nos vemos a nosotros mismos mul plicados.
El verdadero amor es, en cambio, el que nos saca de nosotros mismos, el que nos lanza hacia afuera y nos enriquece, no por lo que nos devuelven, sino porque el simple acto de salir de nosotros es enriquecedor. El alma se es ra cuando se abre. Se vuelve fecunda por el hecho de abrirse. Pues solamente se crea por amor. Más: sólo se cree por amor. Y eso es lo que hace que la fe en Dios esté tan unida al amor a los hermanos. «La fe—decía Guardini—es una llama que se enciende en otra llama».
Lo más importante de nosotros mismos está fuera de nosotros: arriba, en Dios; a derecha e izquierda, en cuanto nos rodea. Por eso. el amor no es la nata y la guinda con la que adornamos la tarta de la vida. Es la harina con la que la fabricamos para que sea verdadera.
P. Benjamín Rivera
Pg . 8
El Grupo de Parejas
Vivir en Cristo
te invita todos los viernes de 7:00-9:00pm a conocer mas de tu Fe Católica como pareja y a
alimentar tu espíritu con presentación de temas.
¡Vengan a acompañarnos!
UN MENSAJE PARA USTED
Aquí en la Comunidad Católica Cristo Rey, hemos sido abundantemente bendecidos. Nuestro complejo
parroquial sirve a nuestras familias, a nuestros estudiantes, visitantes y huéspedes en numerosas
maneras, y mientras continuamos ampliando programas y ofrendas, sabemos que nuestras instalaciones
necesitarán mantener el mismo ritmo de crecimiento. La Campaña Diocesana “Together Let Us Go Forth,
Juntos Sigamos Adelante” nos brinda la oportunidad de cumplir con las necesidades de la parroquia a
través de los donativos generosos de apoyo donados por los miembros de Cristo Rey.
Sepan por favor que les estamos agradecidos por sus oraciones, ánimo y apoyo. Estaremos comunicando
en las siguientes semanas, mediante el boletín y nuestro sitio en la red, más detalles de nuestros planes
para la campaña y nuestro deseo de su participación. Por favor estén dispuestos a comprometerse a orar
por el éxito de la campaña en toda la Diócesis, y en particular aquí en Cristo Rey. De antemano, gracias
por todo lo que hacen para vivir el evangelio y la misión de nuestra parroquia en sus vidas diarias. Si
gustan puedo visitarles en sus hogares o me pueden venir a ver a la oficina de la parroquia o en el patio
de la iglesia para hablarles sobre esta campaña.
Dios les bendiga
P. Rolyn Francisco
‘La generosidad de nuestro Dios no se puede sobrepasar. Él nos llama a responder y a ser dadores alegres,
recordando que TODO lo que tenemos es un regalo de Él.”
- Anónimo
Pg . 9
ANUNCIOS
ADORACIÓN Necesitamos Adoradores
urgentemente los:
Viernes a las 3pm
Sábados a las 10am y a las 11am
Gracias por considerar una de estas horas.
Hay 56 horas que necesitan un Adorador más.
Favor de revisar la lista en la oficina de
la parroquia y en el Santuario. ¡Gracias!
INSCRIPCIONES PARA CATECISMO
Y PREPARACIÓN SACRAMENTAL 2018-2019
Del 1 hasta el 12 de Agosto 2018
¡NO ESPERE - las clases comienzan en septiembre!
Se requiere acta de nacimiento y de bautismo al inscribirse si el alumno se va a preparar para los Sacramentos
Pago de inscripción: $80 por estudiante Después del 12 de agosto: $100 por estudiante
Pasen los martes, miércoles y jueves - 8:00am - 5:00pm en la Oficina Parroquial
Y los domingos 5 y 12 de agosto - después de TODAS las Misas (Salón Presentación)
Se necesitan patrocinadores
¿Sería tan amable al considerar patrocinar a un estudiante de catecismo por $80?
Campaña útiles de Formación: Agosto 1-12 en la oficina de la parroquia
(lápices de colores, marcadores delgados, tubitos de pegamento, etc.)
Su donativo monetario será para comprar estos útiles y
se utilizarán para los estudiantes con necesidad.
Para más información comuníquese con la Sra. María Mancilla
al 480-245-4100 / [email protected]
No damos cambio con billetes de $100.00 No aceptamos tarjetas de débito o crédito
Excelencia en educación católica
por más de 50 años.
Hay cupo limitado desde Pre kínder hasta octavo grado
Pida información sobre las inscripciones para el año escolar 2018-2019
Llame o visite: www.CTK-CatholicSchool.org
480-844-4480
ANUNCIOS
Pg . 10
“Vengan también ustedes aparte, a un lugar
solitario, para descansar un poco.”
- Marcos 6:31
Pasen un tiempo, cada día, solos y en silencio,
escuchando cómo Dios está llamando.
No te pierdas de una maravillosa oportunidad
para desarrollar una relación más personal
con Él.
Ministerio de comunión para los enfermos “Porque tuve hambre y me diste de comer”
- Mt 25:35
¿Tiene usted un enfermo en casa, o un familiar de edad que anhela recibir a Jesús pero no puede asistir a Misa?
Tenemos voluntarios entrenados para llevar el Pan de Vida y visitar a los hermanos discapacitados por enfermedad o vejez.
Para más información llame al (480) 844-4462 o por correo electrónico a: [email protected]
EL DOMINGO, 29 DE JULIO, QUINTO DOMINGO DEL MES, TENDREMOS UNA SEGUNDA COLECTA EN CRISTO REY
PARA SAN VICENTE DE PAUL.
PUEDE ESCRIBIR EN UN SOBRE BLANCO O UN CHEQUE
A NOMBRE DE: “ST. VINCENT DE PAUL”
PARA ESTA COLECTA
¡Gracias por su generosidad!
Pg . 11
RELEVANT MATERIAL / MATERIAL PERTINENTE
A Prayer for Generosity
Dear Lord, teach me to be generous,
teach me to serve you as you deserve,
to give and not to count the cost,
to fight and not to heed the wound,
to toil and not to seek for rest,
to labor and not to ask for a reward,
save that of knowing that I do Your will.
~ St. Ignatius of Loyola
Oración para la generosidad
Señor Jesús,
enséñanos a ser generosos,
a servirte como Tú mereces,
a dar sin medida,
a combatir sin temor a las heridas,
a trabajar sin descanso,
sin esperar otra recompensa
que saber que hemos cumplido
Tu santa voluntad.
~ San Ignacio de Loyola
The Prayer Chain Ministry asks you to pray for:
El Ministerio de oración en cadena le pide oraciones por:
If you or a loved one is in need of prayer, please contact Anthanette by phone: (480) 844-4478
Or email: [email protected]
Si usted o alguien conocido necesita oraciones, por favor comuníquese con la oficina parroquial.
Frank Barajas Joyce Kirscher
Mary Rose Martinez Alyssa Salemi Crissy Feely
Jessica Sletten
Elizabeth McGovern Anny Salazar Jeff Sutton
Maria E. Aguilar Dcn. Neil Tift Saul Pullman
Infant Baptism Newborn to six year old
Parents must attend two classes before the baptism. Class #1 A one hour Information Class for parents only, offered monthly. Please choose godparents
only after attending this class. Class #2 A four hour Preparation Class for parents
and godparents. Next Information Session (Class #1)
Sunday, August 12 at 12:30 pm in St. Joe Hall B At class #1, parents will be given
the dates for class #2. Classes begin promptly, so please arrive on time.
If you arrive late, you will be asked to attend the next month’s class.
Please do not bring children to the classes.
Bautismo para niños Bebés hasta niños de seis años
Los papás deben tomar dos clases antes del bautismo. Clase #1 Clase de una hora de información sólo para padres, ofrecida una vez al mes. Por favor escojan a
los padrinos sólo después de asistir a esta clase. Clase #2 Clase de cuatro horas de preparación para
padres y padrinos. Próxima sesión de información (Clase #1)
Domingo, 12 de agosto a las 2:30 pm en el salón San José B
En la clase #1, se les dará la fecha de la clase #2. Las clases comienzan en punto, así que por favor
lleguen a tiempo. Si llegan tarde, se les pedirá que asistan a la clase del mes siguiente.
Por favor no traigan niños a las clases.
DAILY READINGS FOR THE WEEK
LECTURAS DE LA SEMANA MI 6:1-4,6-8 PS 50:5-6,8-9,16-17, 21,23 MT 12:38-42
MI 7:14-15,18,20 PS 85:2-8 MT 12:46-50
2 COR 4:7-15 PS 126:1-6 MT 20:20-28
JER 2:1-3,7-8,12-13 PS 36:6-11 MT 13:16-17
JER 3;14-17 PS 31:10-13 MT 13:18-23 JER 7:1-11 PS 84:3-6,8,11 MT 13:24-30 2 KGS 4:42-44 PS 145:10-11,15-16, 17-18 EPH 4:1-15
MONDAY / LUNES 7-23-18
TUESDAY / MARTES 7 -24 -18 WEDNESDAY/ MIÉRCOLES 7 -25 -18 THURSDAY / JUEVES 7 -26 -18
FRIDAY / VIERNES 7 -27 -18
SATURDAY / SÁBADO 7 -28 -18
SUNDAY / DOMINGO 7 -29 -18
FIRST READING—Jeremiah 23:1-6 SECOND READING—Ephesians 2:13-18 GOSPEL —Mark 6:30-34
ENTRANCE ANTIPHON Ps 54 (53): 6, 8 See, I have God for my help. The Lord sustains my soul. I will sacrifice to you with willing heart, and praise your name, O Lord, for it is good.
Steven Curtis Chapman and Matt Maher © 2015 Be Essential Songs/I Am Pilgrim Songs/Who Say Music
We are standing in between hope and despair, believing in your grace and the faith to declare:
You are with us. Hallelujah, hallelujah You are good.
In the ashes and the dust, the sorrow and pain, lies he promise of Your word and the pow'r of Your name.
And when faith gives way to fear, I will trust Your heart, I will trust your heart. When I cannot feel You near, I will trust Your heart I will trust Your heart.
There's a message being written with the morning sun, and a new song for the broken: Death has lost; Love has won!
You are with us, Hallelujah, Hallelujah You are good Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah You are good
Hallelujah (I have tasted), Hallelujah (I have seen it), Hallelujah, You are good Hallelujah (I remember), Hallelujah (I believe it), Hallelujah, You are good.
You are with us. Hallelujah, hallelujah You are good.
Publishing information is on file in the parish office and available upon request.
Text: English Translation of the Roman Missal © 2010 ICEL. Music: from Mass of The Transfiguration, Jarrod Townsend © 2015
Text: Henry W. Baker/Music: ST. COLUMBA/Public Domain
The King of love my shepherd is, Whose goodness fails me never. I nothing lack if I am His, and He is mine forever.
Where streams of living water flow, my ransomed soul He’s leading. And where the verdant pastures grow, with food celestial feeding.
Confused and foolish, oft I strayed, but yet in love He sought me. And on His shoulder gently laid, and home, rejoicing, brought me.
In death’s dark vale I fear no ill, with You, dear Lord, beside me. Your rod and staff my comfort still, Your cross before to guide me.
You spread a table in my sight, Your saving grace bestowing, And oh, what transport of delight from Your pure chalice flowing!
And so through all the length of days, Your goodness fails me never, Good Shepherd, may I sing Your praise within Your house forever.
Jesus Teaches the People by the Sea, James Tissot, Brooklyn Museum
ACT OF FAITH DURING COMMUNION Lord Jesus Christ, I firmly believe that you are present in this Blessed Sacrament as true God and true Man, with your Body and Blood, Soul and Divinity. My Redeemer and my Judge,
I adore your Divine Majesty together with the angels and saints. I believe, O Lord; increase my faith.
COMMUNION ANTIPHON Rev 3: 20 Behold, I stand at the door and knock, says the Lord.
If anyone hears my voice and opens the door to me, I will enter his house and dine with him, and he with me.
Marty Haugen © 1987 GIA Publications Incorporated
Shepherd me O God, beyond my wants, beyond my fears, from death into life.
God is my shepherd so nothing shall I want, I rest in the meadows of faithfulness and love.
I walk by the quiet waters of peace.
Gently you raise me and heal my weary soul, You lead me by pathways of righteousness and truth,
My spirit shall sing the music of Your name.
Though I should wander the valley of death, I fear no evil, for You are at my side.
Your rod and Your staff, my comfort and my hope.
You have set me a banquet of love in the face of hatred, Crowning me with love beyond my pow’r to hold.
Surely your kindness and mercy follow me all the days of my life;
I will dwell in the house of my God forever more.
Brenton Brown, Ken Riley © 2005 Thankyou Music (Admin. by EMI Christian Music Publishing)
Strength will rise as we wait upon the Lord, we will wait upon the Lord, we will wait upon the Lord.
Strength will rise as we wait upon the Lord, we will wait upon the Lord. we will wait upon the Lord
Our God You reign forever. Our hope Our strong Deliverer.
You are the everlasting God, the everlasting God. You do not faint, You won't grow weary.
You're the defender of the weak, You comfort those in need
You lift us up on wings like eagles.
Tom Booth © 2007 spiritandsongcom, a division of OCP
You spoke my name, and took my hand, and called me friend.
Such faithful love, so undeserved, a heart transformed.
Though I wandered and have strayed, still your mercy reigns.
You were broken for me, arms wide open on a tree.
You stand knocking at the door, off’ring all I’m hoping for.
To those in dark the Lord cries out, “Come and be saved.”
Along the way we shall find rest, the Lord is good. For God comforts well his own, we are his alone.
You are mine, I am yours, Lord. I am yours, you are mine and I am yours.
Though I wandered and have strayed, still your mercy reigns.
Steven Curtis Chapman © 1999 Sparrow Songs
Be still and know that He is God. Be still and know that He is holy. Be still Oh restless soul of mine, bow before the prince of peace,
Let the noise and clamor cease. Be still
Be still and know that He is God. Be still and know that He is faithful.
Consider all that He has done, stand in awe and be amazed
And know that He will never change. Be still.
Be still and know that he is God. Be still and know that he is God. Be still and know that he is God.
Be still. Be speechless.
Be still and know that He is God. Be still and know He is our Father.
Come rest your head upon His breast. Listen to the rhythm of His unfailing heart of love
Beating for His little ones calling each of us to come. Be still.
Pg . 14
PARISH ACTIVITIES / ACTIVIDADES PARROQUIALES
MONDAY / LUNES (7 -23 -18) 6:30 pm - Music Rehearsal - Church 6:45 pm - Sonrisa de Cristo - Preschool Classroom
TUESDAY / MARTES (7 -24-18) 10:30 am - H.O.P.E. - Community Center
WEDNESDAY / MIÉRCOLES (7-25-18)
6:45 am - Christians in Commerce - St. Francis Hall 6:45 pm - Sonrisa de Cristo - Community Center 7:00 pm - Coro Cristo Rey - 4th Grade Classroom
THURSDAY / JUEVES (7-26-18) 9:00 am - Prayer Shawl Ministry - St. Francis Hall 4:45 pm - H.O.P.E - Community Center 7:00 pm - St. Peregrine Prayer Group - St. Peregrine Shrine 7:00 pm - Coro Grupo de Oración - Community Ctr.
FR IDAY / VIERNES (7-27-18) 6:30 pm - Grupo de Oración - Presentation Hall
7:00 pm - Vivir en Cristo - St. Joseph Hall B 7:00 pm - Grupo de Jóvenes - 8th Grade Classroom 7:00 pm - Rayito de Luz (3-6 años) - St. Francis Hall 7:00 pm - Rayito de Luz (7-11años) - 7th Grade Class
SATURDAY / SÁBADO (7-28-18) 6:30 am - Catholic Men’s Fellowship - St. Francis Hall 9:30 am - Apóstoles de la Palabra - St. Francis Hall 7:00 pm - St. James the Apostle Feast (Semilla Maya) - Presentation Hall
SUNDAY/ DOMINGO (7-29-18) Coffee and Donuts after the 7, 9 & 11am Masses
Café y donas después de la Misa de 1pm 8:00 am - Cub Scout Lemonade/Candy Bar Sale - Church Courtyard 7:00 pm - Semilla Maya - Community Center
PARISH STAFF & PERSONNEL / EMPLEADOS Y PERSONAL DE LA PARROQUIA
DEACON WILL CAPISTRANT
DEACON FRANK GALARZA
DEACON RON RUIZ
DEACON NEIL T IFT
I f you wish to contact any of our deacons ment ioned above , p lease ca l l the
Par ish Off ice: (480) 964-1719
Pastoral Associate &
Adult Sacramental Preparation
DEACON TOM B ISHOP (480) 844-4473
Principal of Christ the King School
SHELLEY CONNER
(480) 844-4480
Facilitator of Religious Education
MARIA MANCILLA
(480) 844-4495 (ENGLISH/ESPAÑOL) MMANCILLA@CTK-CATHOLIC
Religious Education Assistant
ELENA COTA
(480) 245-4100 (ENGLISH/ESPAÑOL)
Facilitator of Ministry & Marriage
M IREYA APONTE
(480) 844-4467 (ENGLISH/ESPAÑOL)
Music Director
JARROD TOWNSEND
(480) 245-4116
Youth Ministry & Sacramental Preparation
E LISA CHAVEZ
(480) 844-4476 (ENGLISH/ESPAÑOL)
Pastoral Care, Cancer Ministry, Homebound, Anointing of the
Sick & Funerals
ANTHANETTE DONALDSON
(480) 844-4478
COMUNIÓN A LOS ENFERMOS
(480) 844-4462
PASTORAL [email protected]
Financial Secretary
PAM REID
(480) 844-4460
Assistant to Administration
NATALIE SMITH
(480) 844-4479
NSMITH@CTK-CATHOLIC .ORG
Parish Secretary
ANNE COONRADT
(480) 964-1719 (ENGLISH/ESPAÑOL)
Parish Receptionist
DULCE AGUIRRE
(480) 964-1719 (ENGLISH/ESPAÑOL)
Coordinator of Liturgical Ministries
SR. PATRICIA GEHLING, SSND
(480) 844-4463
Facilities & Maintenance Manager
FELIPE TOMAS
(602) 885-1382 (ENGLISH/ESPAÑOL)